Professional Documents
Culture Documents
الرقية الشرعية قادرية
الرقية الشرعية قادرية
595
اؿ َ٥بُْم الس َحَرةُ قَ َاح ٍر َعلِي ٍمفَػلَ َّما َجاءَ َّاؿ فِرعو ُف ائْػتُ ِو٘ب بِ ُك ِل س ِ
ّ َ َوقَ َ ْ َ ْ
الس ْحُر إِ َّفاؿ موسى ما ِجْػتُم بِِو ِ
ّ ْ وسى أَلْ ُقوا َما أَنْػتُ ْم ُمْل ُقو َففَػلَ َّما أَلْ َق ْوا قَ َ ُ َ َ
ُم َ
اَّللُ ا ْ٢بَ َّق بِ َكلِ َماتِِو
ينَ وُِٰب يق َّ
َ
اَّلل َال يصلِح عمل الْم ْف ِس ِ
د اَّللَ َسيُػْبطلُوُ إ َّف ََّ ُ ْ ُ َ َ َ ُ
ِ ِ َّ
َولَْو َك ِرَه الْ ُم ْج ِرُمو َف.
اؿ بَ ْلوسى إِ َّما أَ ْف تػُْل ِق َي َوإِ َّما أَ ْف نَ ُكو َف أ ََّوَؿ َم ْن أَلْ َقىقَ َقَالُوا َاي ُم َ
س ُِب جَوأَف ى ع سَت اهَّ
ػنَأ م صيػهم ُٱبيَّل إِلَي ِو ِمن ِسح ِرِ
ى أَلْ ُقوا فَِن َذا ِحبا ُ٥بم وعِ ِ
َْ َ َ ُْ َ ُ ْ ُ ْ ْ ْ ْ َ ْ َ َ
ك ت ْاأل َْعلَىَ وأَلْ ِق َما ُِب َٲبِينِ َ ف إِنَّ َ
ك أَنْ َ وسىقُػلْنَا َال َٚبَ ْ ُ َم ة
ً فَ ي خنَػ ْف ِس ِو ِ
ثاحُر َحْي ُ اح ٍر َوَال يػُ ْفلِ ُح َّ
الس ِ ف ما صنَػعوا إَِّ٭بَا صنَػعوا َكي ُد س ِ
َُ ْ َ تَػْل َق ْ َ َ ُ
وسى. مو ف
َ وار ى ب ِ رِ
ب َّان مآ
َ ا
و ل
ُ اق
َ ا د
ً ج
َّ س ة
ُرح الس
َّ ي قأَتَىفَأُلْ ِ
َ َ ّ َ ُ َُ َ َ ََ ُ
اَّلل
أب َُّ أَفَ َح ِسْبػتُ ْم أََّ٭بَا َخلَ ْقنَا ُك ْم َعبَػثَاً َوأَنَّ ُك ْم إِلَْيػنَا َال تػُْر َجعُو َففَػتَػ َع َ
اَّللِ إِ َ٥باً آَ َخَر
ب الْ َعْر ِش الْ َك ِرِٙبَ وَم ْن يَ ْدعُ َم َع َّ ا٢بَ يق َال إِلَوَ إَِّال ُى َو َر ي ك ْ ِ
الْ َمل ُ
بَال بػرَىا َف لَوُ بِِو فَِنَّ٭بَا ِحسابوُ ِعْن َد ربِِو إِنَّوُ َال يػ ْفلِح الْ َكافِرو َفوقُل ر ِّ
َ ْ َ ُ ُ ُ َّ َُ ُْ
ْب. ا ْغ ِفر وارحم وأَنْت خيػر َّ ِِ
الراٞب َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َْ ُ
اط َل َكا َف َزُىوقاًَ .وقَ ِد ْمنَا إِ َٔب َما اطل إِ ّف الْب ِ
َ
ا٢بق وزىق الْب ِ
َوقُ ْل َجآءَ َْ ّ َ َ َ َ َ ُ
ؼ ِاب ْ٢بَ ّق َعلَى الْبَا ِط ِل َع ِملُوا ِم ْن َع َم ٍل فَ َج َعْلنَاهُ َىبَاءً َمْنػثُوراًبَ ْل نَػ ْق ِذ ُ
ص ُفو َف فَػي ْدمغُو فَِن َذا ىو َز ِاىق ولَ ُكم الْويل ِ٩بّا تَ ِ
َ َ ُ ُ َ ٌ َ ُ َْ ُ
ك لَ ِم َن ا٢بَ ِكي ِمإِنَّ َ
الرِحي ِم :يسَ والْ ُقْرآَ ِف ْ َّ اَّللِ َّ
الر ْٞبَ ِن بِ ْس ِم َّ
الرِحي ِملِتُػْن ِذ َر قَػ ْوَماً َما
يل الْ َع ِزي ِز َّ
َ
ُم ْستَ ِقي ٍمتَػْن ِ
ز الْمرسلِْبعلَى ِصر ٍ
اط َ ُْ َ َ َ
596
أُنْ ِذ َر آَ َاب ُؤُى ْم فَػ ُه ْم َغافِلُو َفلََق ْد َح َّق الْ َق ْو ُؿ َعلَى أَ ْكثَ ِرِى ْم فَػ ُه ْم َال
اف فَػ ُه ْم يػ ْؤِمنُو َفإِ َّان جعْلنَا ُِب أ َْعنَاقِ ِهم أَ ْغ َبلالً فَ ِهي إِ َٔب ْاألَ ْذقَ ِ
َ ْ ََ ُ
ِ ْب أَي ِدي ِهم س َّداً وِمن خْل ِ ِ
اى ْم
ْ ُ ن
َ ػي ش
َ غ
ْ َ
أ ف
َ ا
ً َّ
د ُم ْق َم ُحو َفَ و َج َعْلنَا م ْن بَػ ْ ِ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ
س م ه ف
صُرو َف. فَػهم َال يػب ِ
ُ ْ ُْ
اَّللِ الْ َع ِزي ِز
اب ِم َن َّ الرِحي ِم :حمتَػْن ِزيل الْ ِكتَ ِ
ُ َّ ِ
ن ٞب
َ ْ الر
َّ اَّللِ
َّ بِ ْس ِ
م
اب ِذي الطَّْوِؿ َال إِلَوَ إَِّال يد الْعِ َق ِب ش ِد ِ الْ َعلِي ِمَ غافِ ِر َّ
ب َوقَابِ ِل التػ َّْو ِ َ الذنْ ِ
صّبُ. ىو إِلَي ِو الْم ِ
َُ ْ َ
اتالز ِاجر ِ َّ ف
َ ا
ً َّ
ف ص الصافَّ ِ
ات َّ و : م ِ ي الرِ
حَّ ِ
ن ٞبْ الر
َّ اَّللِ
بِ ْس ِم َّ
َ َ َ َ
ض َوَما ات َو ْاأل َْر ِالسماو ِ َّ بي ر د
ٌ ات ِذ ْكراًإِ َّف إِ َ٥ب ُكم لَو ِ
اح زجراًفَالتَّالِي ِ
ََ َ ْ َ َ َ َْ
بَ و ِح ْفظاً السماء ال يدنْػيَا بِ ِزينَ ٍة الْ َكواكِ ِ
َ ََ َّ َّا
ن ػي
َّزَ َّ
ان ب الْم َشا ِرِؽإِ
بَػْيػنَػ ُه َما َوَر ي َ
َعلَى َويػُ ْق َذفُو َف ِم ْن ُك ِّل ِمن ُك ِل َشيطَ ٍ ٍ
اف َما ِردَال يَ َّس َّمعُو َف إِ َٔب الْ َم َِئل ْاأل ْ ْ ّ ْ
ِ بدحورا وَ٥بم ع َذاب و ِ جانِ
ا٣بَطْ َفةَ فَأَتْػبَػ َع ُو
ف ْ بإَِّال َم ْن َخط َ ٌ َ ٌ اص َ ُ ً َ ُْ ُ ٍ َ
ب. ِشهاب َاثقِ
َ ٌ ٌ
ين َم َعوُ أ َِشدَّاءُ َعلَى الْ ُك َّفا ِر ُر َٞبَاءُ بَػْيػنَػ ُه ْم تَػَر ُاى ْم اَّللِ والَّ ِ
وؿ َّ َ َ
ذ ُ٧بَ َّم ٌد َر ُس ُ
وى ِه ْم ِم ْن أَثَِر اَّللِ وِرضواانً ِسيماىم ُِب وج ِ ضبلً ِ
َ ْ ُُ ُ ُرَّك َعاً ُس َّجداً يَػْبػتَػغُو َف فَ ْ َ َ َ
ْ َّ ن م
ك مثَػلُهم ُِب التػَّوراةِ ومثَػلُهم ُِب ِْ ِ ود َذلِال يسج ِ
َخَر َج َشطْأَهُ فََآ َزَرهُ اإل ْ٪ب ِيل َكَزْرٍع أ ْ ُ
َْ َ ْ َ ْ ُ َ َ ُ
ظ هبِِ ُم الْ ُك َّف َار َو َع َد َّ
اَّللُ اع لِيَغِي َ
ب اليزَّر َ
ِِ ِ
استَػ َوى َعلَى ُسوقو يػُ ْعج ُ ظ فَ ْ استَػ ْغلَ َ
فَ ْ
َجراً َع ِظيماً. أو ة
ًر ات ِمْنػهم م ْغ ِ
ف الص ِ
ا٢ب ِ َّ ا
و ل
ُ الَّ ِذين آَمنُوا وع ِ
م
ُْ َ َ َ ْ َ َ َ ََ
597
ض َوُى َو ات َو ْاأل َْر ِ السماو ِ َّ ِ
ُب ام الرِحي ِم :سبَّح َِِّ
َّلل َّ نِ ٞبْ الر
َّ اَّللِ
بِ ْس ِم َّ
ََ َ َ َ َ
ِ السماو ِ ا٢ب ِ
يت َوُى َو َعلَى ُك ِّل ض ُْٰبيِي َوُٲب ُ ات َو ْاأل َْر ِ ََ َّ كُ ل
ْ م
ُ و
ُ ل
َ يم ِ
الْ َعز ُيز َْ ُ
ك
اط ُن َوُى َو بِ ُك ِّل َش ْي ٍء اىر والْب ِ شي ٍء قَ ِديرىو ْاأل ََّو ُؿ و ْاآلَ ِخر والظَّ ِ
َ ُ َ ُ ََ ٌ َُ َْ
استَػ َوى َعلَى ٍب
َُّ ض ُِب ِست َِّة أ ََّايٍ
ـ َراأل ْ و السماو ِ
ات َّ ق ل
َ خ ي علِيمىو الَّ ِ
ذ
ْ َ ََ َ ْ َ َ َ ٌ َُ
الس َم ِاء َوَما
ج ِمْنػ َها َوَما يَػْن ِزُؿ ِم َن َّ ر
َ ُُ ٱب
ْ َ ا م
َو ضِ َر
ْ األ
ْ ُب ِ ج الْعر ِش يػعلَم ما يلِ
َْ َ ْ ُ َ َ ُ
ك اَّلل ِٗبَا تَػعملُو َف ب ِ ِ
صّبٌلَوُ ُمْل ُ َْ َ يَػ ْعُر ُج ف َيها َوُى َو َم َع ُك ْم أَيْ َن َما ُكْنػتُ ْم َو َُّ
َّها ِر َويُولِ ُج
وريُولِ ُج اللَّْي َل ُِب الن َػ ُم
َُْ ُ ُاألْ ع جرػ
ُت اَّللِ
َّ ٔبَ ض وإِ ِ َر
َّ َ َ َ ْ َاأل ْ و السماو ِ
ات
ص ُدوِر. ات ال يالنػَّهار ُِب اللَّي ِل وىو علِيم بِ َذ ِ
ْ ََُ َ ٌ ََ
اَّللِ
ص ِّدعاً ِم ْن َخ ْشيَ ِة َّ ِ
لَْو أَنْػَزلْنَا َى َذا الْ ُقْرآَ َف َعلَى َجبَ ٍل لََرأَيْػتَوُ َخاشعاً ُمتَ َ
اَّللُ الَّ ِذي َال إِلَوَ إَِّال
َّاس لَ َعلَّ ُه ْم يَػتَػ َف َّكُرو َفُ ى َو َّ ض ِربػُ َها لِلن ِ اؿ نَ ْك ْاأل َْمثَ ُ َوتِْل َ
اَّللُ الَّ ِذي َال إِلَوَ إَِّال ُى َو
الرِح ُيمُ ى َو َّ الر ْٞبَ ُن َّ َّه َادةِ ُى َو َّ ب َوالش َ ُىو َع ِآبُ الْغَْي ِ
َ
اَّللِ الس َبل ُـ الْ ُم ْؤِم ُن الْ ُم َهْي ِم ُن الْ َع ِز ُيز ْ
ا١بَبَّ ُار الْ ُمتَ َكِّربُ ُسْب َحا َف َّ يوس َّ ِ
ك الْ ُقد ُ الْ َمل ُ
ا٢بُ ْس َُب يُ َسبِّ ُح لَ ُو
َ٠بَاءُ ْ ص ِّوُر لَوُ ْاأل ْ م ل ا ئ ِ
ر ا ا٣بالِ َع َّما يُ ْش ِرُكو َفُ ى َو َّ
ُ َ ْ ُ اَّللُ َْ ُ َ
بْل ا ق
ا٢بَ ِك ُيم. السماو ِ
ض َوُى َو الْ َع ِز ُيز ْ ات َو ْاأل َْر ِ َما ُِب َّ َ َ
ك َ ِ الرِ ِ اَّللِ
بِ ْس ِم َّ
ض ْعنَا َعْن َص ْد َرَؾَ وَو ََ كَ ل
َ حرشْ
ْ َْ َن ٓب
َ أ : م يح َّ ن َٞب
ْ الر
َّ
ك ِذ ْكَرَؾفَِن َّف َم َع الْعُ ْس ِر ِ
ا ظَ ْهَرَؾَ وَرفَػ ْعنَا لَ َ ِوْزَرَؾالَّذي أَنْػ َق َ
ك بَ وإِ َٔب َربِّ َ صْ
ت فَانْ َ يُ ْسراًإِ َّف َم َع الْعُ ْس ِر يُ ْسراًفَِن َذا فَػَر ْغ َ
الرِ اَّللِ
الص َم ُد َْٓ ب
اَّللُ ََّح ٌدَّ أ اَّلل
َّ
ْ َُ ُ َ وى ل ق
ُ : ِ
م ي ح َّ ِ
ن ب .بِ ْس ِم َّ َ
ٞب ْ الر
َّ فَ ْار َغ ْ
598
الرِحي ِم :قُ ْل اَّللِ َّ
الر ْٞبَ ِن َّ َح ٌد .بِ ْس ِم َّ َ أ ا
ًو ف
ُ ك
ُ و
ُ ل
َ ن كُ
َْ َ ْ ي ٓب
َو د
ْ ل
َو ي ٓب
َ
َ َْ ُ و دْ يلِ
بَ وِم ْن َ َ ق
َو اذ
َ ب الْ َفلَ ِقِ من َش ِر ما خلَقوِمن َش ِر َغ ِ
اس ٍق إِ
ّ ْ َ َ َ َ ّ ْ
أَعُوذُ بِر ِ
ّ َ
الر ْٞبَ ِناَّللِ َّ
اس ٍد إِ َذا َح َس َد .بِ ْس ِم َّت ُِب الْع َق ِدوِمن َش ِر ح ِ
َ ْ ّ َ ُ
َش ِر النػ ََّّفا َاث ِ
ّ
َّاسِ م ْن َشِّر َّاسإِلَِو الن ِ ك الن ِ َّاسملِ ِ ِ ن ال الرِحي ِم :قُل أَعُوذُ بِر ِّ
ب َّ
َ َ ْ
َّاسِ م َن ا ْ١بِن َِّة ص ُدوِر الن ِ َّاسالَّ ِ
س ُِب ُ َ ُ وِ سْ و ػ
ُي ي ذ ا٣بَن ِ
اس ْ الْ َو ْس َو ِ
َّاس. َوالن ِ
اللهم ادفع ٝبيع األمراض واألسقاـ واألوجاع والعلل والببلاي النازلة
من السماء وا٣بارجة من األرض وا٣بوؼ والفزع والوسواس وعوارض ا١باف
وطوارؽ الليل والنهار إال طارؽ يطرؽ ٖبّب والسحر والربط واألرؽ والقلق
والعْب وا٢بسد عن (( عبدؾ ابن عبدؾ وابن أمتك )) واحفظو وشافو
وعافو وادفع عنو األذى ٕبق ىذه اآلايت واأل٠باء ؤباه سيدان دمحم صلى
هللا عليو وسلم وٕبق االسم العظيم األعظم وأبلف ألف ال حوؿ وال قوة
إال اب﵁ العلي العظيم وصلى هللا على سيدان دمحم النيب األمي طب القلوب
ودوائها وعافية األبداف وشفائها ونور األبصار وضيائها وعلى آلو وصحبو
وسلم اي أرحم الراٞبْب اي هللا اي هللا اي هللا اي مشاُب اي معاُب اي كاُب اي هللا
اي ٦بيب الدعوات اي هللا اللهم اشفو بشفائك الذي ال يغادر سقماً وال أ٤باً
ور قَػ ْوٍـص ُد َ
ِ
إال أزالو مع الربكة ُب عمره اي من قاؿ وقولو ا٢بق َويَ ْشف ُ
َّاس قَ ْد َجاءَتْ ُك ْم َم ْوعِظَةٌ ِم ْن َربِّ ُك ْم
ن ال اه ػيَأ اي ،م ظ قُػلُوهبِِ
َ ي غ
َ ب مؤِمنِْب وي ْذ ِ
ى
ُ َ َ ْ ْ ْ ُْ َ َُ
599
ِ ِ ِ ِِ َو ِش َفاءٌ لِ َما ُِب ال ي
اب
ْبَ ،ٱبُْر ُج م ْن بُطُوهنَا َشَر ٌ ص ُدوِر َوُى ًدى َوَر ْٞبَةٌ لْل ُم ْؤمن َ
ف أَلْ َوانُوُ فِ ِيو ِش َفاءٌ لِلن ِ
َّاسَ ،ونػُنَػِّزُؿ ِم َن الْ ُقْرءَ ِاف َما ُى َو ِش َفاءٌ َوَر ْٞبَةٌ ِ
٨بُْتَل ٌ
ْب َوإِ َذاْب ،الَّ ِذي َخلَ َق ِِب فَػ ُهو يػَ ْه ِدي ِن والَّ ِذي ُىو يُطْعِم ِِب ويَس ِق ِ لِْلم ْؤِمنِ
ُ َ
ُ َ ْ َ َ َ
اتْب ،قُل ىو لِلَّ ِذين ءامنُوا ى ًدى و ِش َفاء ،أَعػوذُ بِ َكلِم ِ ِ م ِرضت فَػهو ي ْش ِ
ف
َ ُ
َ ٌ ْ ُ َ ََ ُ
ْ َ َ ْ ُ َُ َ
ب النّاس، المة .اللّ ُهم َر َّ ىامة ،وِم ْن ُك ِل َع ْ ٍ هللاِ التَّامةِ ،من ُك ِل َشي ٍ
ْب ّ َ ّ وْ َطاف ْ
الشاُب ،ال ِشفاء إال ِش َفاؤ َؾِ ،شفاءاً ال ي ِ ِ
غاد ُر ُ ُ َ ت ّ ب البَأس ،اشف أَنْ َ أ ْذى ْ
ُح ِاذ ُر أ
و د
ُ س َقماً .بِس ِم هللا (ٖمرات) أعوذُ بِعِ َّػزةِ هللا وقُ ْدرتِِو ِمن ش ِر ما ِ
أج
َ َ ْ َّ َ َ ْ
العظيم أ ْف يَ ْش ِفيَك (.)ٚ العْر ِش َ ب َ العظيم َر َّ
أؿ هللا َ أس ُ
(ٚمرات)ْ ،
س و َع ْ ِ
ْب ٍ ف
ْ ػ
َن لِ ك
ُ ِ
ر ش ن ؤذيكِ ،
م ي بِس ِم هللا أُرقيكِ ،من ُك ِل ش ٍ
يء
َ َ
ْ ّ َ ُ َ ْ َ ْ ْ
حٍِ
قيكَ ،وهللا يُ ْشفيػك ،أعوذ بكلمات هللا التامات من اسػد ،بِ ْس ِم هللا أ ُْر َ َ
شر ما خلق أعوذ بكلمات هللا التامة من كل شيطاف وىامة ومن كل عْب
المة أعوذ بكلمات هللا التامات الٍب ال ٯباوزىن بر وال فاجر من شر ما َّ
خلق و ذرأ وبرأ ومن شر ما ينزؿ من السماء ومن شر ما يعرج فيها ومن
شر ما ذرأ ُب األرض ومن شر ما ٱبرج منها ومن شر فًب الليل والنهار
ومن شر طوارؽ الليل والنهار إال طارؽ يطرؽ ٖبّب اي رٞبن أعوذ بوجو هللا
العظيم الذي ال شيء أعظم منو وبكلمات هللا التامات الٍب ال ٯباوزىن بر
وال فاجر و أب٠باء هللا ا٢بسُب كلها ما علمت منها وما ٓب أعلم ومن شر
ما خلق و ذرأ وبرأ ومن شر كل ذي شر ال أطيق شره ومن شر كل شر
611
أنت أخذ بناصيتو إف ريب على صراط مستقيمٙ ،بصنت اب﵁ الذي ال إلو
ورب كل شيء وتوكلت على إال ىو إ٥بي وإلو كل شيء ،واعتصمت بريب ِّ
ا٢بي الذي ال ٲبوت واستدفعت الشر ببل حوؿ وال قوة إال اب﵁ ،حسيب
الرب من العباد حسيب الرازؽ من ا٤برزوؽ ،حسيب هللا ونعم الوكيل حسيب ي
الذي ىو حسيب ،حسيب الذي بيده ملكوت كل شيء وىو ٯبّب وال ٯبار
عليو ،حسيب هللا وكفى٠ ،بع هللا ٤بن دعا ليس وراء هللا مرمى ،حسيب هللا
ال الو إال ىو عليو توكلت وىو رب العرش العظيم .بسم هللا الذي ال يضر
مع ا٠بو شيء ُب األرض وال ُب السماء وىو السميع العليم(ٖ مرات).
أعوذ بكلمات هللا التامة من غضبو وعقابو ،ومن شر عباده ومن شر
ٮبزات الشياطْب وأف ٰبضروف ،اللهم أنت ريب ال إلو إال أنت عليك
توكلت وأنت رب العرش العظيم ،ما شاء هللا كاف وما ٓب يشأ ٓب يكن ،وال
حوؿ وال قوة إال اب﵁ ،أعلم أف هللا على كل شيء قدير ،وأف هللا قد أحاط
بكل شيء علماً ،وأحصى كل شيء عدداً ،اللهم إ٘ب أعوذ بك من شر
نفسي ،وشر الشيطاف وشركو ،ومن شر كل دابة أنت آخذ بناصيتها ،إف
ريب على صراط ا٤بستقيم ٙ ،بصنت اب﵁ الذي ال إلو إال ىو وإليو كل
شيء ،وتوكلت على ا٢بي الذي ال ٲبوت ،واستدفعت الشر ببل حوؿ وال
قوة إال اب﵁ ،اللهم ٕبق ما قرأت من اآلايت واأل٠باء والدعوات ادفع عن
(فبلف) ٝبيع األمراض واألسقاـ واألوجاع والعلل والببلاي النازلة من السماء
611
وا٣بارجة من األرض وا٣بوؼ والفزع والوسواس وعوارض ا١باف والسحر
والعْب وا٢بسد والتوابع والقرائن ،وحسيب هللا ال إلو إال ىو عليو توكلت
وىو رب العرش العظيم وصلى هللا على سيدان دمحم وعلى آلو وصحبو
وسلم وا٢بمد ﵁ رب العا٤بْب.
612