)HUQDQGR6RWR$SDULFLR/DUHEHOLyQGHODVUDWDV

7RGR 9tGHRV ,PiJHQHV 1RWLFLDV 0DSV 0iV +HUUDPLHQWDVGHE~VTXHGD

$SUR[LPDGDPHQWHUHVXOWDGRVVHJXQGRV
/DUHEHOLyQGHODVUDWDV:LNLSHGLDODHQFLFORSHGLDOLEUH
KWWSVHVZLNLSHGLDRUJZLNL/DBUHEHOLyQBGHBODVBUDWDV
/D5HEHOLyQGHODV5DWDVHVXQDREUDGHOHVFULWRU
FRORPELDQR)HUQDQGR6RWR$SDULFLR&XHQWDOD
KLVWRULDGH7LPEDOtXQSXHEORILFWLFLRTXHHOHVFULWRU
XELFDHQ
/DUHEHOLyQGHODVUDWDV
1RYHODGH)HUQDQGR6RWR$SDULFLR
/D5HEHOLyQGHODV5DWDVHVXQDREUDGHOHVFULWRU
FRORPELDQR)HUQDQGR6RWR$SDULFLR&XHQWDODKLVWRULD
GH7LPEDOtXQSXHEORILFWLFLRTXHHOHVFULWRUXELFDHQ
HOGHSDUWDPHQWRGH%R\DFi\TXHVHHQFXHQWUD
:LNLSHGLD

/DUHEHOLyQGHODVUDWDV)HUQDQGR6RWR$SDULFLR $XWRU)HUQDQGR6RWR$SDULFLR
KWPOULQFRQGHOYDJRFRPODUHEHOLRQGHODVUDWDVBIHUQDQGRVRWRDSDULFLR
/DUHEHOLyQGHODVUDWDV)HUQDQGR6RWR$SDULFLR 2WUDVSHUVRQDVWDPELpQEXVFDQ
/LWHUDWXUDODWLQRDPHULFDQDFRQWHPSRUiQHD1DUUDWLYD
1RYHOD$UJXPHQWR7HPDV3HUVRQDMHV7LHPSR

/$5(%(/,21'(/$65$7$6'()(51$1'26272
KWWSVZZZ\RXWXEHFRPZDWFK"Y ]Q0JLS
0LHQWUDV 9LDMHDOD 'HVSXpV 3URFHVRD 0XQGRURWR
MXQ6XELGRSRU3REODU7Y OOXHYH FODULGDG HPSH]DUiOD XQiQJHO QRYHOD

▶
/$5(%(/,21'(/$65$7$6'( QRYHOD )HUQD« PDGUX )HUQD« )HUQD
)HUQD« 6RWR )HUQD« 6RWR 6RWR
)(51$1'26272$3$5,&,2/$ 6RWR 6RWR
$SDULFLR $SDULFLR $SDULFLR
5(%(/,Ï1'(/$*5$1-$3HOtFXOD $SDULFLR $SDULFLR
'DQRVWXRSLQLy
/DUHEHOLyQGHODVUDWDV6RWR$SDULFLR0DNRQGR8QLYHUVDO
PDNRQGRXQLYHUVDOHVSDFLRODWLQRFRPUHVHQDVGHMDOODUHEHOLRQUDWDVKWP
(QUHDOLGDGHVWHWUDEDMRQRWLHQHQLQJ~QREMHWLYR
HVSHFtILFRVLPSOHPHQWHODLGHDQDFLyDOOHHUOD
³5HEHOLyQGHODV5DWDV´HVFULWRSRU)HUQDQGR6RWR
$SDULFLR

)HUQDQGR6RWR$SDULFLR±/D5HEHOLyQGHODV5DWDV/D
ODSDVLRQLQXWLOEORJVSRWFRPIHUQDQGRVRWRDSDULFLRODUHEHOLRQGHKW
PDU$8725)HUQDQGR6RWR$SDULFLR7Ë78/2
/D5HEHOLyQGHODV5DWDV(',725,$/%HGRXW6$
'HFLPRFXDUWDHGLFLyQ$f2¢"3È*,1$6

>3')@ 5(%(/,21'(/$65$7$6´$8725)(51$1'262«
ZZZZHEFROHJLRVFRPILOHFSGI
5(%(/,21'(/$65$7$6´$8725)(51$1'2
6272$3$5,&,2$87256,1236,66(8'21,02
$521125$5(680(1/$5(%(/,Ï1'(
/$6

%LRJUDILDGH)HUQDQGR6RWR$SDULFLR
ZZZELRJUDILDV\YLGDVFRPELRJUDILDVVRWRBIHUQDQGRKWP
/DH[WHQVDREUDGH)HUQDQGR6RWR$SDULFLRFXEUH
ORVPiVYDULDGRVJpQHURVDXQTXH/DQRYHOD/D
UHEHOLyQGHODVUDWDVFRQODTXHREWXYRHO
SUHPLR

5HVXPHQGH/DUHEHOLyQGHODVUDWDV!3RHPDVGHO$OPD
ZZZSRHPDVGHODOPDFRPEORJOLEURVUHVXPHQUHEHOLRQODVUDWDV
PD\³/DUHEHOLyQGHODVUDWDV´HVXQD
QRYHODFUHDGDSRUHOHVFULWRUFRORPELDQR)HUQDQGR
6RWR$SDULFLRFX\DWUDPDJLUDHQWRUQRDOD
UHEHOLyQ

/LEURV/DUHEHOLyQGHODVUDWDV)HUQDQGR6RWR$SDULFLR
ZZZSDQDPHULFDQDFRPFRSURGXFWRSURGXFWRDVS["SZ
5XGHFLQGR&ULVWDQFKR\VXIDPLOLDVHHQFDPLQDQD
7LPEDOtSULQFLSDOFHQWURFDUERQtIHURGHOSDtV
HVSHUDQ]DGRVHQXQPHMRUSRUYHQLU&XDQGROOHJDQD
VX

5HEHOLyQ&RQWHPSRUiQHD/D5HEHOLyQ'H/DV5DWDV
ODUHEHOLRQIHUVRWRDSDULFLRJDEULHODEORJVSRWFRPOLWHUDWXUDSUHFRORPEL
DJR/D5HEHOLyQ'H/DV5DWDV
5HVXPHQ,QWURGXFFLyQ(VWHOLEURWUDWDGHXQ
FDPSHVLQR5XGHFLQGR%LRJUDItDGH)HUQDQGR
6RWR$SDULFLR

(VSRVLEOHTXHDOJXQRVUHVXOWDGRVVHKD\DQ
HOLPLQDGRGHDFXHUGRFRQODOH\GHSURWHFFLyQ
GHGDWRVHXURSHD0iVLQIRUPDFLyQ

%~VTXHGDVUHODFLRQDGDVFRQ)HUQDQGR6RWR$SDULFLR/D
UHEHOLyQGHODVUDWDV
ELRJUDILDGHIHUQDQGRVRWRDSDULFLR
ELRJUDILDGHIHUQDQGRVRWRDSDULFLRUHVXPHQ
REUDVGHIHUQDQGRVRWRDSDULFLR

          6LJXLHQWH

6HYLOOD6HJ~QWXGLUHFFLyQ,38VDUXELFDFLyQSUHFLVD0iVLQIRUPDFLyQ
$\XGD 'DQRVWXRSLQLyQ 3ULYDFLGDG &RQGLFLRQHV