Professional Documents
Culture Documents
NL ONDERDELENKATALOGUS SE RESERVDELSKATALOG
DE ERSATZTEILLISTE NO RESERVEDELSKATALOG
IT LISTA RICAMBI
1 Enclosure T5608 10 Oil / Air pipework T5615 17 Options – Lifting bail T5620
(Water cooled)
3 Motor / Airend assembly T5609 18 Options – E.R.S. T5621
11 Separation system T5616
5 Air intake system T5610 19 Recommended parts
12 Separation system T5617
6 Cooling system (Air cooled) T5611
13 Instrumentation / T5618 24 Glossary of non – illustrated items
7 Cooling system T5612 Electrical system
(Water cooled) 26 Fasteners index
14 Instrumentation / T5619
8 Airend pipework T5613 Electrical system 26 Tube fittings index
M55 / M75
1 ENCLOSURE
M55 / M75
ENCLOSURE 2
M55 / M75
3 MOTOR / AIREND ASSEMBLY
M55 / M75
MOTOR / AIREND ASSEMBLY 4
M55 / M75
5 AIR INTAKE SYSTEM
M55 / M75
COOLING SYSTEM (Air cooled) 6
M55 / M75
7 COOLING SYSTEM (Water cooled)
M55 / M75
AIREND PIPEWORK 8
M55 / M75
9 OIL / AIR PIPEWORK
M55 / M75
OIL / AIR PIPEWORK (Water Cooled) 10
M55 / M75
11 SEPARATION SYSTEM
M55 / M75
SEPARATION SYSTEM 12
M55 / M75
13 INSTRUMENTATION/ELECTRICAL SYSTEM
M55 / M75
INSTRUMENTATION/ELECTRICAL SYSTEM 14
M55 / M75
15 INSTRUMENTATION/ELECTRICAL SYSTEM
M55 / M75
LITERATURE 16
Item ccn Qty. Description Item ccn Qty. Description
M55 / M75
17 OPTION – Lifting bail
M55 / M75
OPTION – E.R.S. 18
M55 / M75
19 RECOMMENDED PARTS
Item Qty. Description / ccn Item Qty. Description / ccn Item Qty. Description / ccn
M55 / M75
RECOMMENDED PARTS 20
Item Qty. Description / ccn Item Qty. Description / ccn Item Qty. Description / ccn
21 1 88177753 26 1 88177761
16 1 88151097 M55 KM1, KM2 M55 KM3
M55 KM1, KM2 GB Kit, contacts GB Coil assembly
GB Contactor FR Kit – Contacts FR Bobine complet
FR Contacteur PT Kit – Contactos PT Bobina completa
PT Contactor IT Kit Di contatti IT Bobina gruppo
IT Contattore ES Kit – Contactos ES Conjunto de serpentín
ES Contactor NL Kit – contacten NL Spoel compleet
NL Schakelaar DE Reparatursatz Kontakte DE Spulenbaugruppe
DE Schütz DK Monteringssæt – Kontakter DK Legemesæt
DK Kontaktor SE Kontaktblecksats SE Komplett spiral
SE Kontaktor NO Reparasjonssett – kontakter NO Kveil, komplett
NO Kontaktor FI Sarja, kosketin– FI Kela
FI Kontaktori
22 1 88177779 27 1 88177795
17 1 88151055 M55 KM3 M75 KM1, KM2
M55 KM3 GB Kit, contacts GB Coil assembly
GB Contactor FR Kit – Contacts FR Bobine complet
FR Contacteur PT Kit – Contactos PT Bobina completa
PT Contactor IT Kit Di contatti IT Bobina gruppo
IT Contattore ES Kit – Contactos ES Conjunto de serpentín
ES Contactor NL Kit – contacten NL Spoel compleet
NL Schakelaar DE Reparatursatz Kontakte DE Spulenbaugruppe
DE Schütz DK Monteringssæt – Kontakter DK Legemesæt
DK Kontaktor SE Kontaktblecksats SE Komplett spiral
SE Kontaktor NO Reparasjonssett – kontakter NO Kveil, komplett
NO Kontaktor FI Sarja, kosketin– FI Kela
FI Kontaktori
M55 / M75
21 RECOMMENDED PARTS
Item Qty. Description / ccn Item Qty. Description / ccn Item Qty. Description / ccn
M55 / M75
RECOMMENDED PARTS 22
Item Qty. Description / ccn Item Qty. Description / ccn Item Qty. Description / ccn
M55 / M75
23 RECOMMENDED PARTS
55 1 88172242
GB KIT – IRI
FR KIT–IRI
PT KIT–IRI
IT KIT–IRI
ES KIT–IRI
NL PAKKET– IRI
DE KIT – IRI
DK SÆT – IRI
SE SATS – IRI
NO SETT–IRI
FI SARJA – IRI
56 1 89265433
GB KIT–INTERFACE
SEQUENCE,
FR KIT–INTERFACE
SEQUENCE,
PT KIT – INTERFACE
SEQUÊNCIA
IT KIT–MODULAZIONE,
ELETTROPNEUMATICO
ES KIT DE MODULACIÓN
ELECTRONEUMÁTICA
NL VOLGORDE INTERFACE
PAKKET
DE KIT –
ABLAUFFOLGE–SCHNITTST
ELLE
DK SÆT –
SEKVENSINTERFACE,
SE SATS – SEKEVNSSTYR
GRÄNSSNITT
NO SETT –
SEKVENS–GRENSESNITT
FI RIVIOHJAUSLIITÄNTÄ,
M55 / M75
GLOSSARY OF NON–ILLUSTRATED ITEMS 24
Language Translation Language Translation Language Translation
M55 / M75
25 GLOSSARY OF NON–ILLUSTRATED ITEMS
Language Translation Language Translation Language Translation
M55 / M75
FASTENERS INDEX 26
Code Description CCN Code Description CCN Code Description CCN
BF Bolt M16 x 65 92398569 LG Nut M8 92398114 SP Setscrew M8 x 35 92304369
DO Capscrew, Socket Head 95233169 OA Screw M6 x 12 92368687 UE Setscrew M12 x 40 92304443
1/4” UNC x 1”
OJ Screw M12 x 30 92398627 UR Screw M8 x 12 93150977
ES Capscrew, Socket Head 95035465
OK Screw M12 x 40 92398635 US Screw M12 x 20 92951888
3/4” UNC x 2.5”
OP Screw M6 x 25 92179043 UZ Screw 92186585
FY Capscrew, Socket Head 95233193
1/2” UNC x 1 1/2” OQ Screw M8 x 20 92398130 WH Washer M8 92061480
HV Lockwasher M20 92391374 OR Screw M8 x 25 92101112 YF Washer M6 93547990
JG Nut 3/4” UNC 95077822 OT Screw M6 x 12 92722990 YG Washer 93474328
JU Nut M16 90103839 PG Screw M4 x 60 92970409 YH Washer M16 93502490
JW Nut M20 92391366 QG Setscrew 3/4” UNC X 3” 95200267 YK Washer 3/4” 92834969
KD Nut M8 92304518 RS Setscrew M16 x 35 92367663
M55 / M75
27 CCN INDEX
CCN & PAGE CCN & PAGE CCN & PAGE CCN & PAGE CCN & PAGE CCN & PAGE
M55 / M75
Printed in the United Kingdom