DEHNmid 2014

DEHNmid
Medium voltage arrester
www.dehn.it
2 www.dehn.it
MEDIUM VOLTAGE SYSTEM
Arrester for facilities and utilities
www.dehn.it 3
DEHNmid Medium voltage
How to choose the right DEHNmid Surge Arrester. Arrester line discharge class 1
There are three decisive application parameters for choosing the right Arrester specification:
DEHNmid surge arrester: At single-pole earth faults, the line-to-line voltage
• Max. voltage Um between the phases of the “sound“ phases rises to voltage Um. As the earth fault
• Method of neutral earthing of the medium voltage system can last up to several hours, the max. continuous load
• Environmental conditions (e.g. pollution level) at site voltage UC of the arrester has to be provided to be equal
to the system voltage Um.
The max. voltage Um between the phases is defined as the effective
value of the max. phase-to-phase voltage in an uninterferred system ope- [Formula 2:] arrester between lineand earth
ration. If there are no provisions by the system management, the follo-
wing flat value is assumed for Um:
[Formula 0:] Example:
UL-L= system voltage (line-to-line voltage) 20 kV system, no defined disconnecting time
Um = 24 kV;
Ur = 1,25 • 24 kV = 30 kV
Step 1:  DMI 30 ...
Considering Um and the method of neutral earthing results the max. con- If surge arresters are supposed to be used at the transformer neutral for
tinuous load voltage Uc the surge arrester has to be designed for. The protecting the earthing coils, these arresters have to be rated according
rated voltage Ur important for the DEHNmid devices can be determined to formula 3.
as follows:
[Formula 1:] [Formula 3:] arrester between neutral and earth
According to standard IEC 60099-4, rated voltage Ur is defined as the

max. permissible effective value of the ac voltage the surge arrester is Example:
designed for. This allows it to function as intended at temporary voltage 20 kV system, no defined disconnecting time
rises as provided by the operating duty test procedure. Um = 24 kV;
Ur defines all electrical characteristics of the medium voltage arrester.
The indication of the rated voltage is an inherent part of  DMI 18 ...

the type description of DEHNmid surge arresters, e.g.
DMI 30 10 1 N =^ Ur = 30 kV. Systems with isolated neutral and earth fault disconnection
Step 2: Characteristics:
Beside in systems with isolated neutrals only, single-pole earth faults can
The environmental conditions at site define the mechanical characteri- also cause a rise of the voltage from line to earth in systems with isolated
stics of the arrester. Apart from the devices for indoor application DMI ... L, neutrals and earth fault disconnection. Due to the early disconnection of
there are also two types of devices for outdoor application. Types DMI ... N the earth fault, however, the max. continuous load voltage UC on the
are designed for “normal“ environmental conditions, types DMI ... H for arresters can be reduced via factor T.
zones with a higher pollution level. Factor T is an arrester-specific value characterising the withstand capabi-
lity of the arrester against temporary overvoltages UTOV. The characteri-
The following will illustrate how to proceed for choosing the right stics of diagram 1 show this for DEHNmid arresters.
medium voltage arrester according to the method of neutral earthing of
the medium voltage system. There are three kinds of installation to be Arrester specification:
distinguished: line to earth, neutral to earth and line to line. For arresters to be installed between phase and earth results the follo-
wing criterion:
Systems with isolated neutral or earth fault neutralisation
[Formula 4:] arrester between line and earth
Characteristics:
Systems with isolated neutral do not include transformer neutrals that
are earthed directly or indirectly. In such kinds of network the total earth
fault current can flow for a longer period of time at every earth fault. In Example:
systems with earth fault neutralisation the transformer neutrals are ear- 20 kV system, disconnecting time td = 10 s
thed via reactances. At earth faults within the system, the sum of the Um = 24 kV; T (10s) = 1
inductive currents in these earthing coils is nearly equal to the capacitive
earth fault current. This leads to the extinction of arc-over earth faults.
 DMI 24 ...
4 www.dehn.it
Medium voltage DEHNmid
Arrester line discharge class 1 How to choose the right DEHNmid Surge Arrester.
Arresters to be installed between the transformer neutral and earth are Systems with low-resistance neutral earthing but including
rated as follows: system sections with earth fault factor 1.4
[Formula 5:] arrester between neutraland earth Characteristics:

Not all transformer neutrals are earthed inductively with a low resistance
or earthed directly. Earth faults within the system might cause the phase
voltage to exceed factor 1.4.
Example:
20 kV system, disconnecting time td = 10 s Arrester specification:
Um = 24 kV, T (10s) = 1 For choosing the right arrester, the analogue proceeding is recommenda-
ble, e.g. for systems with high-resistant isolated neutrals and earth fault
disconnection. Their rating for a max. continuous load voltage is determi-
ned via formula 4.
 DMI 15 ...
Systems with impedance neutral earthing
Systems with low-resistance neutral earthing (earth fault factor 1.4)
Characteristics:
Characteristics: Systems with an impedance neutral earthing are characterised by the
Systems with low-resistance neutral earthing (solid earthing) include at earthing of the transformer neutrals via low-resistance earthing coils.
least as many transformers earthed at a low resistance as to prevent the This causes a short-circuit current at every earth fault, which is limited to
phase voltage within the entire system from exceeding factor 1.4 (earth max. 2 kA by the correspondingly rated earthing coils. In case of an earth
fault factor 1.4) at earth faults. Due to the high earth and/or short-circuit fault the voltage in the “sound phases“ can rise to Um. In case of ohmic
current, systems with a low-resistance neutral earthing are quickly neutral earthing the voltage can even rise to 5 % over Um.
disconnected.
Arrester specification:
Arrester specification: The following rule applies to the rating of the arresters:
For achieving a low protection level between phase and earth, it is pos- [Formula 8:] arrester between line and earth
sible to choose arresters with a low continuous voltage UC correspon-
ding to formula 6. The factor 1.05 used in formula 6 is a safety factor
based on experience. If detailed information about the system is availa-
ble, the factor can be reduced to 1.0. Example:
20 kV system, disconnecting time td = 10 s
[Formula 6:] arrester between line and eartha Um = 24 kV, T (10s) = 1
Ur = 1,05 • 24 kV = 25,2 kV
 DMI 27 ...
Example: Installing arresters between phases

Um = 24 kV, T (3s) = 1,04 Characteristics:
Additionally to the arresters installed between line and earth it is advan-
tageous for special applications to limit switching overvoltages between
the three phases. Arrester specification:
 DMI 21 ... Principally there are two possibilities to limit the surges between line and
earth and from line to line.
For arresters to be installed at non-earthed transformer neutrals, the max.
continuous voltage has to be calculated corresponding to formula 7. Possibility No. 1:
[Formula 7:] arrester between neutral and earth Installation of three surge arresters between line and earth and three
arresters between the phases. All arresters have to be rated as follows:
[Formula 9:]
Example:
Um = 24 kV, T (3s) = 1,04 The advantage of this solution, which, however, requires a lot of material,
is a very low protection level in all protective circuits.
Possibility No. 2 (Neptun circuit):
One arrester between each line and a virtual neutral that is sufficiently
 DMI 12 ... isolated from earth. Additionally, one arrester between this virtual neu-
tral and earth. Rating the arresters by means of
[Formula 10:]
leads to a protection level that is sufficient for many applications at

reduced material requirements.
www.dehn.it 5
How to choose the right DEHNmid Surge Arrester. Arrester line discharge class 1
The standard EN 60071-1:1995 tab.2, riporta i valori di tenuta dei componenti in Medium voltage a seconda della loro tensione massima Um.
Um: Max. voltage
BIL: Basic impulse level
Tensione massima del Tensione alternata Tensione impulsiva Tensione massima del Tensione alternata Tensione impulsiva
componente nominale di tenuta nominale di tenuta componente nominale di tenuta nominale di tenuta
Um [kV] [kV] BIL [kV] Um [kV] [kV] BIL [kV]
3,6 10 20 100 150 380
3,6 10 40 100 185 450
7,2 20 40 123 185 450
7,2 20 60 123 230 55
12 28 60 145 185 450
12 28 75 145 230 55
12 28 95 145 275 650
17,5 38 75 170 230 550
17,5 38 95 170 275 650
24 50 95 170 325 750
24 50 125 245 275 650
24 50 145 245 325 750
36 70 145 245 360 850
36 70 170 245 395 950
52 95 250 245 460 1050
72,5 140 325
Choice of DEHNmid surge arresters upon system voltage, method of neutral earthing in the system and disconnecting time (td) from earth faults. Each arrester has to be installed between conductor and earth.
System Max. System with isolated System with high-resistance System with low-resistance
System with impedance
voltage voltage neutral earthing/earth isolated neutral and earth fault neutral earthing
neutral earthing
UL-L [kV] Um [kV] fault neutralisation disconnection (earth fault factor = 1.4)
ta ≤ 0,5 sec. ta ≤ 10,0 sec. ta ≤ 0,5 sec. ta ≤ 10,0 sec. ta = 1,0 sec. ta ≤ 10,0 sec.
T = 1,10 T = 1,00 T = 1,10 T = 1,00 T = 1,08 T = 1,1,00
6 7,2 DMI 9… DMI 9… DMI 9… DMI 6… DMI 9… DMI 9… DMI 9…
10 12 DMI 15… DMI 12… DMI 12… DMI 12… DMI 12… DMI 12… DMI 15…
15 17,5 DMI 24… DMI 18… DMI 18… DMI 15… DMI 15… DMI 18… DMI 21…
6 www.dehn.it
Arrester line discharge class 1 TOV Characteristics.
The arrester-specific factor T defines the withstand capability of the arrester The duration of the temporary overvoltage is defined by the system-
at upcoming increased, temporary overvoltages (UTOV). specific disconnection conditions.
Each of the TOV characteristics of the DEHNmid and DEHNtrack product
The causes for such temporary overvoltages are mostly earth faults in the families are indicated after preloading the arresters with a high current
system, but can also arise at unexpected load changes. impulse of 100 kA (4/10 µs). This preloading takes the practical perfor-
mance of the arresters into account and thus increases the safety of
Factor T results from the ratio of temporary overvoltages and the rated vol- using DEHNmid and DEHNtrack arresters.
tage of the arrester (T = UTOV / Ur)
depending on the duration of the temporary overvoltage.
AC voltage-time characteristics of DEHNmid arresters

Initial temperature + 60° C
T 1,20
1,10
1,00
0,90
0,80
0,70
0,1 1 10 100 1000 10000 100000
ta (s)
T = UTOV / Ur
TOV characteristics for DEHNmid arresters (preloaded with 1 x 100 kA 4/10 µs)
Continuous voltage UC
Diagram 1
DC voltage-time characteristics for DEHNtrack arresters

Initial temperature + 60° C
T 1,60
1,50
1,40
1,30
1,20
1,10
1,00
0,1 1 10 100 1000 10000
ta (s)
T = UTOV / Ur
TOV characteristics for DEHNtrack arresters (preloaded with 1 x 100 kA 4/10 µs)
Diagram 2
www.dehn.it 7
TOV Characteristics. Arrester line discharge class 1
Modular Structure of the Arrester.

The modular structures of DEHNmid and DEHNtrack arresters feature an
especially high flexibility.
The arresters are dimensioned according to their rated voltage and the silicone tube
required creepage distance. This provides a compact structure adjusted to silicone shed
the respective operating conditions.
Thanks to its pregreg sheet the arresters feature a high mechanical

pregreg sheet
stability and a high isolating capacity because of their enclosing silicone
rubber.
ZnO disc
flexible tape
endfitting
screw M 12
Resistant against environmental Influences thanks to Hydrophobic Silicone Enclosure.
Wherever DEHNmid and DEHNtrack arresters may be used – their resisti- The unique hydrophobic characteristics of this material prevent the
ve enclosure made of high temperature vulcanized (HTV) silicone rubber formation of continuous dirt and water films even under extreme
is leakproof and avoids the formation of creepage current circuits. environmental influences.
Even aggressive saline fog in connection with a high ambient tempera-
ture cannot affect the enclosure of the arrester or the stainless steel con-
ductors.
Fig. 1: DEHNmid arrester with considerable salt deposits after a Fig. 2: Regeneration of the water resistance of the arrester already
5000 hours test with cyclically alternating stress including rain, some hours after the stressful 5000 hours test.
saline fog, temperature fluctuations and UV radiation at a conti-
nuous voltage UCc.
8 www.dehn.it
Arrester line discharge class 1 Nominal discharge current 10 kA
• Metal oxide arrester for medium-voltage sys-
tems up to 51 kV
• Nominal discharge current 10 kA (8/20 µs)
• High current withstand capability 100 kA
(4/10 µs)
• For indoor and outdoor applications
• High temperature vulcanised (HTV) silicone
enclosure
• Best performance in polluted systems
• Very high mechanical bending resistance
• Unbreakable at overloads
• Flexible installation
Surge arrester for protection of transformers, switchgear installations

and transmission lines against surges.
DEHNmid ... L: "Low Duty" for indoor application (no shield)

DEHNmid ... N: "Normal Duty" for indoor and outdoor application (shield spacing of 45 mm)
DEHNmid ... H: "Heavy Duty" for outdoor application at high pollution level (shield spacing of 30 mm)
The medium-voltage arresters of the DEHNmid product family are desi- • Excellently high specific withstand voltage of the interfaces of the
gned for use both at lines and stations. This allows to install the SPDs enclosure due to special permanent pressure of the components
directly at the tower, the transition point from overhead line to conductor against each other is provided
as well as directly at the transformer. The DEHNmid medium-voltage • Flashover and creepage distances of the arresters can be modified
arresters are chosen in accordance with IEC 99-5/1996 or • Electrically and mechanically optimised pressure mostly avoids the
EN 60099-5/1997. ageing of the flexibility of plastic and stands for high service life of
DEHNmid medium-voltage arresters protect against the effects of imper- the SPD
missibly high surges.
The active part of the DEHNmid medium-voltage arrester consists of
Apart from a high quantity of clamps and fixing elements, also different
high-quality and thermally very stable ZnO varistor discs. Its continuous
impulse meters can be provided as accessories (with and without
U/I characteristics, quick response performance and low residual voltage
integrated measuring scale for recording leakage currents), as well as a
of ZnO varistor discs make it an ideal component for medium-voltage
corresponding disconnector.
arresters.
There are three types of DEHNmid medium-voltage arresters available for
The external coating of the active part is decisive for the construction of
application-specific use. DEHNmid ... L for indoor applications,
medium-voltage arresters. High temperature vulcanised (HTV) silicone is
DEHNmid ... N for outdoor applications and DEHNmid ... H for outdoor
used here for permanent protection against environmental influences
applications with especially high pollution level.
such as air humidity or pollution layers. The modular design provides a
range of advantages for system operation:
• Moulding junctures along the arrester surface, which would be sensi-

tive against predischarges due to pollution, are avoided
• Enclosing of air bubbles, which can cause internal partial discharges
by applying special permanent pressure of components against each
other, is avoided
www.dehn.it 9
DMI L Arrester line discharge class 1
Dimension drawing DMI ... 10 1 L
Unit without shield; for indoor use
Type DMI 3 10 1 L DMI 6 10 1 L DMI 9 10 1 L DMI 12 10 1 L DMI 15 10 1 L

Part No. 990 001 990 002 990 003 990 004 990 005 990 001
DMI 3 10 1 L
990 002
DMI 6 10 1 L
990 003
Nominal discharge current (8/20 µs) (In) 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA DMI 9 10 1 L

990 004
DMI 12 10 1 L
990 005
High current impulse (4/10) 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA DMI 15 10 1 L
990 006
DMI 18 10 1 L
990 007
DMI 21 10 1 L
Long duration current impulse 250 A / 2000 µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs 990 008
DMI 24 10 1 L
990 009
DMI 27 10 1 L
Pressure relief class B (20 kA) B (20 kA) B (20 kA) B (20 kA) B (20 kA)
990 010
DMI 30 10 1 L
990 011
DMI 31 10 1 L
990 012
Line discharge class 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) DMI 33 10 1 L
990 013
DMI 36 10 1 L
990 014
DMI 39 10 1 L
Rated a.c. voltage (Ur) 3 kV 6 kV 9 kV 12 kV 15 kV 990 015

DMI 42 10 1 L
990 016
DMI 45 10 1 L
Max. continuous operating a.c. voltage (MCOV) (UC) 2,4 kV 4,8 kV 7,2 kV 9,6 kV 12,0 kV 990 017
DMI 48 10 1 L
990 018
DMI 51 10 1 L
Temporary overvoltage (TOV) at 1 sec. (U1s) 3,2 kV 6,4 kV 9,6 kV 12,8 kV 16,1 kV
Temporary overvoltage (TOV) at 100 sec (U100s) 2,8 kV 5,6 kV 8,4 kV 11,2 kV 14,0 kV
Residual voltage at 10 kA (1/2 µs) (ûres) 9,6 kV 19,3 kV 28,9 kV 37,5 kV 42,8 kV
Residual voltage at 5 kA (8/20 µs) (ûres) 8,4 kV 16,7 kV 25,1 kV 32,6 kV 37,2 kV DMI 3 10 1 L
990 001
SCARICATORE DI Medium voltage TIPO 990 001 DMI 3 10 1 L Ur=3kV
990 002
DMI 9 10 1 L
Residual voltage at 20 kA (8/20 µs) (ûres) 10,0 kV 20,0 kV 30,0 kV 38,9 kV 44,4 kV 990 003
DMI 12 10 1 L
990 004
990 005
DMI 18 10 1 L
Residual voltage at 125 A (30/75 µs) (ûres) 6,6 kV 13,1 kV 19,7 kV 25,6 kV 29,2 kV
990 006
DMI 21 10 1 L
990 007
Residual voltage at 250 A (30/75 µs) (ûres) 6,8 kV 13,6 kV 20,3 kV 26,4 kV 30,1 kV DMI 24 10 1 L
990 008
DMI 27 10 1 L
990 009
Residual voltage at 500 A (30/75 µs) (ûres) 7,0 kV 14,0 kV 21,1 kV 27,3 kV 31,2 kV SCARICATORE DI Medium voltage TIPO 990 009 DMI 27 10 1 L Ur=27kV
DMI 30 10 1 L
990 010
Residual voltage at 1000 A (30/75 µs) (ûres) 7,3 kV 14,6 kV 21,9 kV 28,4 kV 32,4 kV DMI 31 10 1 L
990 011
DMI 33 10 1 L
990 012
Residual voltage at 3000 A (30/75 µs) (ûres) 7,9 kV 15,8 kV 23,7 kV 30,7 kV 35,1 kV SCARICATORE DI Medium voltage TIPO 990 012 DMI 33 10 1 L Ur=33kV
DMI 36 10 1 L
990 013
Insulation of arrester housing /

DMI 39 10 1 L
990 014
DMI 42 10 1 L
990 015
Nominal withstand voltage ac (dry) (UPFWL) 24 kV 24 kV 38 kV 38 kV 52 kV SCARICATORE DI Medium voltage TIPO 990 015 DMI 42 10 1 L Ur=42kV
DMI 45 10 1 L
990 016

DMI 48 10 1 L
990 017
DMI 51 10 1 L
990 018
Nominal withstand voltage ac (wet) (UPFWL) — -- kV -- kV -- kV -- kV SCARICATORE DI Medium voltage TIPO 990 018 DMI 51 10 1 L Ur=51kV

Nominal lightning impulse withstand voltage (ULIWL) 36 kV 34 kV 56 kV 56 kV 78 kV
Height (h) 92 mm 90 mm 130 mm 130 mm 170 mm
Weight (M) 0,7 kg 0,9 kg 1,2 kg 1,2 kg 1,6 kg
Creepage distance 68 mm 65 mm 105 mm 105 mm 145 mm
Torsional strength (MPSL) 78 Nm 78 Nm 78 Nm 78 Nm 78 Nm
Bending strength (MPSL) 230 Nm 230 Nm 230 Nm 230 Nm 230 Nm
Tensile strength 1400 N 1400 N 1400 N 1400 N 1400 N
Ambient temperature (TA) -40°C...+55°C -40°C...+55°C -40°C...+55°C -40°C...+55°C -40°C...+55°C
Altitude up to 1000 m above sea level
Rated frequency (fN) (15 ... 62) Hz (15 ... 62) Hz (15 ... 62) Hz (15 ... 62) Hz (15 ... 62) Hz
Housing material HTV silicone housing
Colour auburn, RAL 3013
Fittings terminals, screws and nuts of stainless steel
Clamping of conductor up to a diameter of 16 mm
Test standards IEC 99-4; EN 60099-4; CEI EN 60099-4
10 www.dehn.it
Arrester line discharge class 1 DMI L
Type DMI 18 10 1 L DMI 21 10 1 L DMI 24 10 1 L DMI 27 10 1 L DMI 30 10 1 L

Part No. 990 006 990 007 990 008 990 009 990 010
Nominal discharge current (8/20 µs) (In) 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA
High current impulse (4/10) 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA
Long duration current impulse 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs
Line discharge class 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur)
Rated a.c. voltage (Ur) 18 kV 21 kV 24 kV 27 kV 30 kV
Max. continuous operating a.c. voltage (MCOV) (UC) 14,4 kV 16,8 kV 19,2 kV 21,6 kV 24,0 kV
Nominal withstand voltage ac (dry) (UPFWL) 52 kV 68 kV 68 kV 82 kV 82 kV
Nominal withstand voltage ac (wet) (UPFWL) -- kV -- kV -- kV -- kV -- kV
Isolamento esterno/ tenuta nominale alla
tensione impulsiva (ULIWL) 78 kV 98 kV 98 kV 120 kV 120 kV
www.dehn.it 11
DMI L Arrester line discharge class 1
Type DMI 31 10 1 L DMI 33 10 1 L DMI 36 10 1 L DMI 39 10 1 L

Part No. 990 011 990 012 990 013 990 014
Nominal discharge current (8/20 µs) (In) 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA
High current impulse (4/10) 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA
Long duration current impulse 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs
Pressure relief class B (20 kA) B (20 kA) B (20 kA) B (20 kA)
Line discharge class 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur)
Rated a.c. voltage (Ur) 31 kV 33 kV 36 kV 39 kV
Max. continuous operating a.c. voltage (MCOV) (UC) 25,0 kV 26,4 kV 28,8 kV 31,2 kV
Temporary overvoltage (TOV) at 1 sec. (U1s) 33,2 kV 35,6 kV 38,5 kV 41,7 kV
Temporary overvoltage (TOV) at 100 sec (U100s) 28,8 kV 30,7 kV 33,5 kV 36,3 kV
Residual voltage at 10 kA (1/2 µs) (ûres) 91,0 kV 92,4 kV 104,9 kV 114,5 kV
Residual voltage at 125 A (30/75 µs) (ûres) 62,1 kV 65,7 kV 71,5 kV 78,7 kV
Nominal withstand voltage ac (dry) (UPFWL) 82 kV 98 kV 98 kV 130 kV
Nominal withstand voltage ac (wet) (UPFWL) -- kV -- kV -- kV -- kV
Nominal lightning impulse withstand voltage (ULIWL) 120 kV 142 kV 142 kV 188 kV
Height (h) 250 mm 290 mm 290 mm 378 mm
Weight (M) 2,3 kg 2,7 kg 2,7 kg 3,6 kg
Creepage distance 225 mm 265 mm 265 mm 353 mm
Torsional strength (MPSL) 78 Nm 78 Nm 78 Nm 78 Nm
Bending strength (MPSL) 230 Nm 230 Nm 230 Nm 230 Nm
Tensile strength 1400 N 1400 N 1400 N 1400 N
Ambient temperature (TA) -40°C...+55°C -40°C...+55°C -40°C...+55°C -40°C...+55°C
Rated frequency (fN) (15 ... 62) Hz (15 ... 62) Hz (15 ... 62) Hz (15 ... 62) Hz
12 www.dehn.it
Arrester line discharge class 1 DMI L
Type DMI 42 10 1 L DMI 45 10 1 L DMI 48 10 1 L DMI 51 10 1 L

Part No. 990 015 990 016 990 017 990 018
Nominal withstand voltage ac (wet) (UPFWL) -- kV -- kV -- kV -- kV
www.dehn.it 13
DMI N Arrester line discharge class 1
Dimension drawing DMI ... 10 1 N
Normal creepage distance; for indoor and outdoor use
Type DMI 3 10 1 N DMI 6 10 1 N DMI 9 10 1 N DMI 12 10 1 N DMI 15 10 1 N

Part No. 990 101 990 102 990 103 990 104 990 105 990 101
DMI 3 10 1 N
990 102
DMI 6 10 1 N
990 103
Nominal discharge current (8/20 µs) (In) 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA DMI 9 10 1 N

DMI 104
990 3 10 1 N
990 101
DMI 12 10 1 N
SCARICATORE
990 105 DI Medium voltage TIPO 990 101 DMI 3 10 1 N Ur=3kV
High current impulse (4/10) 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA DMI 156 101011NN
DMI
102
990 106
SCARICATORE
18 10 1 N DI Medium voltage TIPO 990 102 DMI 6 10 1 N Ur=6kV
DMI 107
990 9 10 1 N
990 103
DMI 21 10 1 N
Long duration current impulse 250 A / 2000 µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs SCARICATORE
DMI 2412 10 1 N
104
990 109
SCARICATORE
DMI 27 10 1 N DI Medium voltage TIPO 990 104 DMI 12 10 1 N Ur=12kV
DMI 110
15 10 1 N
990
990 105
DMI 30 10 1 N
SCARICATORE
DMI 3118 10 1 N
106
990 112
Line discharge class 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) SCARICATORE
DMI 113
990
DMI
21 10 1 N
990 107
36 10 1 N
SCARICATORE
DMI 3924 10 1 N
Rated a.c. voltage (Ur) 3 kV 6 kV 9 kV 12 kV 15 kV 108

990 115
SCARICATORE
DMI 116
990 27 10 1 N
990 109
DMI 45 10 1 N
Max. continuous operating a.c. voltage (MCOV) (UC) 2,4 kV 4,8 kV 7,2 kV 9,6 kV 12,0 kV SCARICATORE
DMI 4830 10 1 N
110
990 118
SCARICATORE
DMI 31 10 1 N
Temporary overvoltage (TOV) at 1 sec. (U1s) 3,2 kV 6,4 kV 9,6 kV 12,8 kV 16,1 kV 990 111
SCARICATORE DI Medium voltage TIPO 990 111 DMI 31 10 1 N Ur=31kV
DMI 33 10 1 N
990 112
DMI 36 10 1 N
990 113
SCARICATORE DI Medium voltage TIPO 990 113 DMI 36 10 N L Ur=36kV
DMI 39 10 1 N
DMI 42 10 1 N
990 115
Residual voltage at 20 kA (1/2 µs) (ûres) 10,8 kV 21,6 kV 32,4 kV 42,0 kV 48,0 kV DMI 45 10 1 N
990 116
DMI 48 10 1 N
DMI 51 10 1 N
990 118
Nominal withstand voltage ac (wet) (UPFWL) 22 kV 22 kV 30 kV 30 kV 40 kV
Number of shields 1 1 1 1 2
14 www.dehn.it
Arrester line discharge class 1 DMI N
Type DMI 18 10 1 N DMI 21 10 1 N DMI 24 10 1 N DMI 27 10 1 N DMI 30 10 1 N

Part No. 990 106 990 107 990 108 990 109 990 110
www.dehn.it 15
DMI N Arrester line discharge class 1
Type DMI 31 10 1 N DMI 33 10 1 N DMI 36 10 1 N DMI 39 10 1 N

Part No. 990 111 990 112 990 113 990 114 990 101
DMI 3 10 1 N
990 102
DMI 6 10 1 N
990 103
Nominal discharge current (8/20 µs) (In) 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA DMI 9 10 1 N

DMI 104
990 3 10 1 N
990 101
DMI 12 10 1 N
SCARICATORE
High current impulse (4/10) 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA DMI 615101011NN
990 102
DMI
106
SCARICATORE
DMI 107
990 9 10 1 N
990 103
DMI 21 10 1 N
Long duration current impulse 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs SCARICATORE
DMI 1224 10 1 N
990 104
109
SCARICATORE
DMI 110
15 10 1 N
990
990 105
DMI 30 10 1 N
SCARICATORE
DMI 1831 10 1 N
990 106
112
Line discharge class 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) SCARICATORE
DMI 113
990
DMI
21 10 1 N
990 107
36 10 1 N
SCARICATORE
DMI 2439 10 1 N
Rated a.c. voltage (Ur) 31 kV 33 kV 36 kV 39 kV 990 108

DMI
115
SCARICATORE
DMI 116
990 27 10 1 N
990 109
DMI 45 10 1 N
Max. continuous operating a.c. voltage (MCOV) (UC) 25,0 kV 26,4 kV 28,8 kV 31,2 kV SCARICATORE
DMI 3048 10 1 N
990 110
DMI
118
SCARICATORE
DMI 31 10 1 N
Temporary overvoltage (TOV) at 1 sec. (U1s) 33,2 kV 35,3 kV 38,5 kV 41,7 kV 990 111
DMI 33 10 1 N
990 112
DMI 36 10 1 N
990 113
SCARICATORE DI Medium voltage TIPO 990 113 DMI 36 10 N L Ur=36kV
DMI 39 10 1 N
Residual voltage at 10 kA (1/2 µs) (ûres) 91,0 kV 94,2 kV 104,9 kV 114,5 kV 990 114
DMI 42 10 1 N
990 115
Residual voltage at 20 kA (1/2 µs) (ûres) 102,0 kV 105,6 kV 117,6 kV 128,4 kV DMI 45 10 1 N
990 116
DMI 48 10 1 N
Residual voltage at 5 kA (8/20 µs) (ûres) 79,1 kV 81,8 kV 91,1 kV 99,5 kV 990 117
DMI 51 10 1 N
990 118

Nominal withstand voltage ac (wet) (UPFWL) 60 kV 70 kV 70 kV 92 kV
Number of shields 4 5 5 7
Test standards IEC 99-4; EN 60099-4; CEI EN 600994
16 www.dehn.it
Arrester line discharge class 1 DMI N
Type DMI 42 10 1 N DMI 45 10 1 N DMI 48 10 1 N DMI 51 10 1 N

Part No. 990 115 990 116 990 117 990 118
Test standards IEC 99-4; EN 60099-4; CEI EN 600994
www.dehn.it 17
DMI H Arrester line discharge class 1
Dimension drawing DMI ... 10 1 H
Esecuzione con Creepage distance maggiorata, per l'impiego all’interno ed all'esterno
Type DMI 15 10 1 H DMI 18 10 1 H DMI 21 10 1 H DMI 24 10 1 H DMI 27 10 1 H

Part No. 990 201 990 202 990 203 990 204 990 205 990 201
DMI 15 10 1 H
990 202
DMI 18 10 1 H
990 203
Nominal discharge current (8/20 µs) (In) 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA DMI 21 10 1 H

DMI 204
990 15 10 1 H
990 201
DMI 24 10 1 H
SCARICATORE
990 205 DI Medium voltage TIPO 990 201 DMI 15 10 1 H Ur=15kV
High current impulse (4/10) 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA DMI 2718 10 1 H
DMI
202
990 206
SCARICATORE
30 10 1 H DI Medium voltage TIPO 990 202 DMI 18 10 1 H Ur=18kV
DMI 207
990 21 10 1 H
990 203
DMI 31 10 1 H
Long duration current impulse 250 A / 2000 µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs SCARICATORE
DMI 3324 10 1 H
204
990 209
SCARICATORE
DMI 36 10 1 H DI Medium voltage TIPO 990 204 DMI 24 10 1 H Ur=24kV
DMI 210
27 10 1 H
990
990 205
DMI 39 10 1 H
SCARICATORE
DMI 4230 10 1 H
206
990 212
Line discharge class 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) SCARICATORE
DMI 213
990
DMI
31 10 1 H
990 207
48 10 1 H
SCARICATORE
DMI 5133 10 1 H
Rated a.c. voltage (Ur) 15 kV 18 kV 21 kV 24 kV 27 kV 990 208

SCARICATORE DI Medium voltage TIPO 990 208 DMI 33 10 1 H Ur=33kV
DMI 36 10 1 H
990 209
Max. continuous operating a.c. voltage (MCOV) (UC) 12,0 kV 14,4 kV 16,8 kV 19,2 kV 21,6 kV SCARICATORE DI Medium voltage TIPO 990 209 DMI 36 10 N H Ur=36kV
DMI 39 10 1 H
990 210
DMI 42 10 1 H
Sovratensione temporanea 990 211

DMI 45 10 1 H
990 212
TOV con 1 sec. (U1s) 16,1 kV 19,3 kV 22,5 kV 25,7 kV 28,9 kV

DMI 48 10 1 H
990 213
DMI 51 10 1 H

TOV con 100 sec (U100s) 14,0 kV 16,7 kV 19,5 kV 22,3 kV 25,1 kV
Isolamento esterno/ tenuta nominale
alla tensione alternata (bagnato) (UPFWL) 40 kV 40 kV 50 kV 50 kV 60 kV
Distanza alette (h1) 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm
Rated frequency (fN) (15 ... 62) Hz
18 www.dehn.it
Arrester line discharge class 1 DMI H
Type DMI 30 10 1 H DMI 31 10 1 H DMI 33 10 1 H DMI 36 10 1 H DMI 39 10 1 H

Part No. 990 206 990 207 990 208 990 209 990 210
Sovratensione temporanea
TOV con 1 sec. (U1s) 32,1 kV 33,2 kV 35,3 kV 38,5 kV 41,7 kV
Sovratensione temporanea
TOV con 100 sec (U100s) 27,9 kV 28,8 kV 30,7 kV 33,5 kV 36,3 kV
Distanza alette (h1) 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm
Fittings terminals, screws and nuts of stainless steelterminals, screws and nuts of stainless steel
Test standards IEC 99-4; EN60099-4; CEI EN 60099-4 I
www.dehn.it 19
DMI H Arrester line discharge class 1
Type DMI 42 10 1 H DMI 45 10 1 H DMI 48 10 1 H DMI 51 10 1 H

Part No. 990 211 990 212 990 213 990 214 990 201
DMI 15 10 1 H
990 202
DMI 18 10 1 H
990 203
Nominal discharge current (8/20 µs) (In) 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA DMI 21 10 1 H

DMI 204
990 15 10 1 H
990 201
DMI 24 10 1 H
SCARICATORE
High current impulse (4/10) 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA DMI 2718 10 1 H
202
990 206
SCARICATORE
DMI 207
990 21 10 1 H
990 203
DMI 31 10 1 H
Long duration current impulse 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs 250 A / 2000µs SCARICATORE
DMI 3324 10 1 H
204
990 209
SCARICATORE
DMI 210
27 10 1 H
990
990 205
DMI 39 10 1 H
SCARICATORE
DMI 4230 10 1 H
206
990 212
Line discharge class 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) 1 (2,8 kJ/kV Ur) SCARICATORE
DMI 213
990
DMI
31 10 1 H
990 207
48 10 1 H
SCARICATORE
DMI 5133 10 1 H
Rated a.c. voltage (Ur) 42 kV 45 kV 48 kV 51 kV 990 208

DMI 36 10 1 H
990 209
Max. continuous operating a.c. voltage (MCOV) (UC) 33,6 kV 36,0 kV 38,4 kV 40,8 kV SCARICATORE DI Medium voltage TIPO 990 209 DMI 36 10 N H Ur=36kV
DMI 39 10 1 H
990 210
DMI 42 10 1 H

DMI 45 10 1 H
990 212
TOV con 1 sec. (U1s) 44,9 kV 48,2 kV 51,4 kV 54,6 kV

DMI 48 10 1 H
990 213
DMI 51 10 1 H

TOV con 100 sec (U100s) 39,1 kV 41,9 kV 44,6 kV 47,4 kV

Distanza alette (h1) 30 mm 45 mm 45 mm 45 mm
Fittings terminals, screws and nuts of stainless steelterminals, screws and nuts of stainless steel
Test standards IEC 99-4; EN60099-4; CEI EN 60099-4 I
20 www.dehn.it
Medium voltage DEHNtrack
Arrester line discharge class 4 Surge Arrester for d.c. Voltage Systems > 1 kV
• Metal oxide arrester for dc systems up to 4.8 kV
• Nominal discharge current 10 kA (8/20 µs)
• High current withstand capability 100 kA
(4/10 µs)
• For indoor and outdoor applications
• Best performance in polluted systems
• Best performance at mechanical vibrations
• Unbreakable at overloads
• Flexible installation
For protection of dc systems and rectifier stations against surges. The

arresters are especially suitable for installation into track vehicles, over-
headline buses and overhead lines.
DEHNtrack .. 10 3: For indoor and outdoor use for 1.2 /.2.4 / 3.6 and 4.8 kV rated voltages (d.c.)
The active part of DEHNtrack dc arresters consists of high-quality and Ur = 1.2 kV --> DTR 1.2 10 3
thermally very stable ZnO varistor discs. The continuous U/I characteri- Ur = 2.4 kV --> DTR 2.4 10 3
stics, quick response performance and low residual voltage of ZnO vari- Ur = 3.6 kV --> DTR 3.6 10 3
stor discs make it an ideal component for d.c. arresters. Ur = 4.8 kV --> DTR 4.8 10 3
The coating of the varistor block is decisive for the construction of SPDs Numerous terminals and fixing elements are available as accessory.
in d.c. systems. High-temperature vulcanised silicone has been used here
for permanent protection from environmental influences, such as air
humidity or pollution layers. Also special multiple climatic and mechnical
loads have been considered.
The rated voltage is chosen according to the highest permissible opera-
ting voltage of the d.c. system. DEHNtrack d.c. voltage arresters can be
provided with the following rated voltages
www.dehn.it 21
DEHNtrack Medium voltage
Surge Arrester for d.c. Voltage Systems > 1 kV Arrester line discharge class 4
Dimension drawing DTR ...
MV arrester
Type DTR 1.2 10 3 DTR 2.4 10 3 DTR 3.6 10 3 DTR 4.8 10 3

990 301
DTR 1.2 10 3
990 302
DTR 2.4 10 3
Part No. 990 301 990 302 990 303 993 304
990 303
DTR 1.2 10 3
990 301
DTR 3.6 10 3
993 304 Nominal discharge current (8/20 µs) (In) 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA
SCARICATORE DI Medium voltage TIPO 990 301 DTR 1.2 10 3 Ur=1,2kV

DTR 2.4 10 3
990 302
DTR 3.6 10 3
990 303
993 304
Long duration current impulse 1000 A / 2000 µs 1000 A / 2000 µs 1000 A / 2000 µs 1000 A / 2000 µs
Pressure relief class — — — --
Line discharge class 4 (10 kJ/kVUr) 4 (10 kJ/kVUr) 4 (10 kJ/kVUr) 4 (10 kJ/kVUr)
Rated d.c. voltage (Ur) 1,2 kV 2,4 kV 3,6 kV 4,8 kV
Max. continuous operating d.c. voltage (MCOV) (UC) 1,0 kV 2,0 kV 3,0 kV 4,0 kV
Temporary overvoltage (TOV) at 1 sec. (U1s) — — — -- kV
Temporary overvoltage (TOV) at 100 sec (U100s) — — — -- kV
Nominal withstand voltage ac (wet) (UPFWL) ≥ 40 kV ≥ 40 kV ≥ 40 kV ≥ 40 kV
Nominal withstand votlage (wet) (USIWL) ≥ 50 kV ≥ 50 kV ≥ 50 kV ≥ 50 kV
Height (H) 173 mm 180 mm 187 mm 193 mm
Weight (M) 3 kg 3 kg 3 kg 3 kg
Torsional strength (MPSL) — — — -- Nm
Bending strength (MPSL) — — — -
- Nm
Tensile strength — — — -- N
Tenuta meccanica agli urti secondo
DIN IEC 68, parte 2-29 15 g 15 g 15 g 15 g
Tenuta meccanica alle vibrazioni secondo
DIN IEC 68, parte 2-6 3 g (10 - 500 Hz) 3 g (10 - 500 Hz) 3 g (10 - 500 Hz) 3 g (10 - 500 Hz)
Ambient temperature (TA) -40° C ... +55° C -40°C...+55°C -40°C...+55°C -40°C...+55°C
Altitude — — — -- m s.l.m.
Rated frequency (fN) — — — -- Hz
Housing material gomma siliconica HTV gomma siliconica HTV gomma siliconica HTV gomma siliconica HTV
Colour grey, RAL 7040 grey, RAL 7040 grey, RAL 7040 grey, RAL 7040
Fittings casting Al alloy casting Al alloy casting Al alloy casting Al alloy
Clamping of conductor — — — --
Connections stainless steel terminals and screws
22 www.dehn.it
Medium voltage Disconnector
Accessories Disconnection Unit for DEHNmid Surge Arresters
• Disconnects overloaded arresters from the
power supply
• Prevents potential earth faults
• Ensures faultless operation of medium-voltage
systems
• Spark gap/thermal effect principle
• No explosive charge principle
• Maintenance-free
For electrical isolation of overloaded surge arresters from the power sup-
ply. Disconnectors are installed into earth connectors in line with the
medium-voltage surge arresters.
DIC 10: Disconnecting unit (Disconnector) for all 10 kA medium voltage surge arresters
Medium-voltage systems include surge arresters spreaded over the com- surge arresters. The disconnector is especially important for using plastic-
plete system. The consequence is, that an overloaded arrester is hard to insulated SPDs, as their enclosures will not burst in case of a failure. In
identify and can therefore often not be exchanged at once. The discon- fact, the upcome marks of fire and soot are inclined to form a defined
nector ensures safe isolation of an overloaded surge arrester from the earth fault.
power supply. If this is does not happen, a faulty arrester might form a Many disconnecting devices are based on the principle of releasing a
permanent earth fault. Especially in directly earthed systems, a faulty small explosive charge. This results in being complicated in application,
surge arrester prevents any further operation of the cable section affec- especially for daily use like storage, transport, etc.. Disconnector of
ted, if a disconnector is not used. Therefore, the disconnector is an impor- DEHN+SÖHNE is based on a spark gap/thermal principle and ensures
tant component for faultless operation of a medium voltage system. safe isolation without the typical disadvantages of a released explosive
It is connected with the earth connection cable in line with the DEHNmid charge.
Reponse time (s)
Fault current (A)
Diagram 3
www.dehn.it 23
Disconnector Medium voltage
DIC 10 Accessori
Dimension drawing DIC 10
Type DIC 10
994 003
DIC 10
Part No. 994 003
DIC 10
994 003
Weight 0,18 kg
UNITA DI SEZIONAMENTO PER SCARICATORI DEHNMID
Ambient temperature (TU) -40°C...+55°C

Altitude up to 3000 m a.s.l.
Rated frequency (fN) 48 ... 62 Hz
Response time see diagram 3
Housing ultra violet-stabilized low-presure polyethylene
Colour green
Fittings nuts and screws of stainless steel
Conductor clamp diameters up to 12 mm
24 www.dehn.it
Medium voltage Impulse Meter
Accessori Surge counter for counting the surges occurred in a surge arrester and for measuring leakage currents
• Resistant to currents as high as 100 kA (4/10 µs)
• Fast value acquisition
• Corrosion-resistant
• Mechanically stable
• Water-proof
• Maintenance-free
• Auxiliary contacts (remote signalling contacts)
optionally available
For measuring discharge currents that flow through DEHNmid surge

arresters as well as monitoring the lifecycle of DEHNmid surge arresters
by measuring leakage currents via the IZM 100 impulse counter.
IZ 100: Surge counter for counting surges occurred in a surge arrester with counting mechanism for measuring leakage currents
IZM 100: Surge counter for counting surges occurred in a surge arrester with counting mechanism and measuring scale for measuring
leakage currents
The impulse counter can be connected to an earth wire or to the common The impulse counter can be mechanically fixed by means of a rear lug
earth wire of three arresters. A six-digit counting mechanism counts sur- with M12 screw connector-or an additional fixing angle.
ges of 200 A (8/20 µs) and higher. Five counts are possible per second. In Type IZM 100 features a measuring scale for measuring leakage currents.
case of a high-current impulse of 100 kA (4/10 µs) a residual nominal vol- Except for cleaning the inspection window, both types are maintenance-
tage of 5 kV s is achieved. free.
The device requires no auxiliary voltage. A powder-coated, corrosion-resi-
stant and mechanically stable enclosure ensures permanent use. The Impulse counter with six-digit counting mechanism --> IZ 100
inspection window is sealed with a silicone resin adhesive and a drying Impulse counter with six-digit counting mechanism and integrated mea-
agent is provided in the enclosure, ensuring water resistance and water- suring scale for measuring leakage currents --> IZM 100
tightness.
Dimension drawing DIC 10
Type IZ 100 IZM 100

Part No. 994 001 994 002
Counting mechanism six-digit six-digit
Min. sensitivity of the counter current 200 A (8/20 µs) 200 A (8/20 µs)
Max. high current carrying capacity 100 kA (4/10 µs) 100 kA (4/10 µs)
Residual voltage at 100 kA (4/10 µs) 5 kVs 5 kVs
Measuring scale — 0 ... 21 mAeff
Max. counting speed 5 counts per second 5 counts per second
Enclosure material pulver-coated aluminium pulver-coated aluminium
Colour grey grey
Earth-side connection nickel-plated brass stud M12 with two brass nuts
Phase-side connection nickel-plated brass stud M12 with two brass nuts
Enclosure attachment rear lug / M12 or additional fixing angle
www.dehn.it 25
Conductor Clamps / Fixing Elements Medium voltage
Accessori
Type KA KS Type KA LS 9
Part No. 994 050 Part No. 994 051
Conductor Clamps Cable lug connection Conductor Clamps Stranded conductor clamp up to D = 9 mm
994 050
KA KS
994 051
KA LS 9
994 052
KA LS 16
KA KS053
994
994LS0509.16
KA
FISSAGGIO PER CAPICORDA TIPO KA KS
KA LS 9
994 051
MORSETTO PER CONDUTTORE TONDO FINO A D = 9 MM
TIPO: KA LS 9
KA LS 16
994 052
MORSETTO PER CONDUTTORE TONDO FINO A D = 16 MM
TIPO: KA LA 16
KA LS 9.16
994 053
MORSETTO PER CONDUTTORE TONDO DA D = 6 FINO A 16 MM
TIPO: KA LS 9.16
Type KA LS 16 Type KA LS 9.16

Part No. 994 052 Part No. 994 053
Conductor Clamps Stranded conductor clamp up to D = 16 mm Conductor Clamps Stranded conductor clamp for D = 9 up to 16 mm
26 www.dehn.it
Medium voltage Fixing Elements
Accessori
Type BF DIN Type BF WI

Part No. 994 054 Part No. 994 055
Fixing Elements Acc. to DIN Fixing Elements Angled fixing element
994 054
BF DIN
994 055
BF WI
994 056
BF NEMA
994 057
BF WA
994 058
BF TGL
994 059
BF TRA
994 060
BF IH
BF DIN
994 054
DIN-Befestigung f. ÜS-Ableiter
BF WI
994 055
FISSAGGIO ANGOLARE TIPO BF WI
BF NEMA
994 056
FISSAGGIO NEMA TIPO BF
BF WA
994 057
FISSAGGIO A PARETE TIPO: BF WA
BF TGL
994 058
FISSAGGIO TGL TIPO: BF TGL
BF TRA
994 059
FISSAGGIO PER PUTRELLA TIPO: BF TRA
BF IH
994 060
SUPPORTO ISOLATO TIPO BF IH
Type BF NEMA Type BF WA

Part No. 994 056 Part No. 994 057
Fixing Elements Acc. to NEMA Fixing Elements Wall fixing element
Type BF TGL Type BF TRA

Part No. 994 058 Part No. 994 059
Fixing Elements Acc. to TGL Fixing Elements Cross-arm-fixing element
Type BF IH
Part No. 994 060
Fixing Elements Insulating support
www.dehn.it 27
Protezione da sovratensioni DEHN ITALIA S.P.A. Via del Vigneto, 23 Tel. +39 0471 561300
Protezione da fulmini I 39100 Bolzano BZ Fax +39 0471 561399
Antinfortunistica info@dehn.it
DEHN protegge. www.dehn.it
DS125/ENG/0913 © Copyright 2013 DEHN + SÖHNE

DEHNmid 2014

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

DEHNmid 2014

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DEHNmid

Medium voltage arrester

According to standard IEC 60099-4, rated voltage Ur is defined as the

Ur defines all electrical characteristics of the medium voltage arrester.

The indication of the rated voltage is an inherent part of  DMI 18 ...

[Formula 5:] arrester between neutraland earth Characteristics:

Example: Installing arresters between phases

leads to a protection level that is sufficient for many applications at

AC voltage-time characteristics of DEHNmid arresters

DC voltage-time characteristics for DEHNtrack arresters

Modular Structure of the Arrester.

Thanks to its pregreg sheet the arresters feature a high mechanical

Resistant against environmental Influences thanks to Hydrophobic Silicone Enclosure.

Surge arrester for protection of transformers, switchgear installations

DEHNmid ... L: "Low Duty" for indoor application (no shield)

• Moulding junctures along the arrester surface, which would be sensi-

Dimension drawing DMI ... 10 1 L

Unit without shield; for indoor use

Type DMI 3 10 1 L DMI 6 10 1 L DMI 9 10 1 L DMI 12 10 1 L DMI 15 10 1 L

Nominal discharge current (8/20 µs) (In) 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA DMI 9 10 1 L

Rated a.c. voltage (Ur) 3 kV 6 kV 9 kV 12 kV 15 kV 990 015

Insulation of arrester housing /

Insulation of arrester housing /

Insulation of arrester housing /

Dimension drawing DMI ... 10 1 L

Unit without shield; for indoor use

Type DMI 18 10 1 L DMI 21 10 1 L DMI 24 10 1 L DMI 27 10 1 L DMI 30 10 1 L

Dimension drawing DMI ... 10 1 L

Unit without shield; for indoor use

Type DMI 31 10 1 L DMI 33 10 1 L DMI 36 10 1 L DMI 39 10 1 L

Dimension drawing DMI ... 10 1 L

Unit without shield; for indoor use

Type DMI 42 10 1 L DMI 45 10 1 L DMI 48 10 1 L DMI 51 10 1 L

Dimension drawing DMI ... 10 1 N

Normal creepage distance; for indoor and outdoor use

Type DMI 3 10 1 N DMI 6 10 1 N DMI 9 10 1 N DMI 12 10 1 N DMI 15 10 1 N

Nominal discharge current (8/20 µs) (In) 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA DMI 9 10 1 N

Rated a.c. voltage (Ur) 3 kV 6 kV 9 kV 12 kV 15 kV 108

Dimension drawing DMI ... 10 1 N

Normal creepage distance; for indoor and outdoor use

Type DMI 18 10 1 N DMI 21 10 1 N DMI 24 10 1 N DMI 27 10 1 N DMI 30 10 1 N

Dimension drawing DMI ... 10 1 N

Normal creepage distance; for indoor and outdoor use

Type DMI 31 10 1 N DMI 33 10 1 N DMI 36 10 1 N DMI 39 10 1 N

Nominal discharge current (8/20 µs) (In) 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA DMI 9 10 1 N

Rated a.c. voltage (Ur) 31 kV 33 kV 36 kV 39 kV 990 108

Residual voltage at 10 kA (8/20 µs) (ûres) 85,0 kV 88,0 kV 98,0 kV 107,0 kV

Dimension drawing DMI ... 10 1 N

Normal creepage distance; for indoor and outdoor use

Type DMI 42 10 1 N DMI 45 10 1 N DMI 48 10 1 N DMI 51 10 1 N

Dimension drawing DMI ... 10 1 H

Esecuzione con Creepage distance maggiorata, per l'impiego all’interno ed all'esterno

Type DMI 15 10 1 H DMI 18 10 1 H DMI 21 10 1 H DMI 24 10 1 H DMI 27 10 1 H

Nominal discharge current (8/20 µs) (In) 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA DMI 21 10 1 H

Rated a.c. voltage (Ur) 15 kV 18 kV 21 kV 24 kV 27 kV 990 208

Sovratensione temporanea 990 211

TOV con 1 sec. (U1s) 16,1 kV 19,3 kV 22,5 kV 25,7 kV 28,9 kV

Sovratensione temporanea 990 214

Dimension drawing DMI ... 10 1 H

Esecuzione con Creepage distance maggiorata, per l'impiego all’interno ed all'esterno

Type DMI 30 10 1 H DMI 31 10 1 H DMI 33 10 1 H DMI 36 10 1 H DMI 39 10 1 H

Dimension drawing DMI ... 10 1 H

Esecuzione con Creepage distance maggiorata, per l'impiego all’interno ed all'esterno

Type DMI 42 10 1 H DMI 45 10 1 H DMI 48 10 1 H DMI 51 10 1 H