Professional Documents
Culture Documents
(English) (BTS VLOG) SUGA l 목공방 VLOG (DownSub.com)
(English) (BTS VLOG) SUGA l 목공방 VLOG (DownSub.com)
It's SUGA
Right now
on a day off
[I like furniture so I'm going to
a woodworking workshop today]
[SUGA's Vlog]
I'm here
[Arrived at the woodworking workshop]
Hello
Hello
[Nice to meet you]
Okay
Yeah
Yes
-this pattern
-This one is called
Yeah
Yes, those
Hard?
Really?
[True story]
I wanted to make
something like this with wheels on
The whale...
This is oak
[Explaining the wood]
In Korean, chamnamu
I know oak
That's right
walnut
it becomes a darker
and warmer chocolate color
That's right
Try smelling it
Oh, this is
[Still curious about everything]
that smell
phytoncide
Right?
I think so
Aren't they the expensive ones?
That's right
Yes
Sure
Alright
Okay
[SUGA's Vlog]
or knots on them
Alright
Let me try it
Okay, here
Okay
I get it
Okay
Good
[Hehe]
[Sawing is done]
That's enough
Alright
Yeah
[I have to be careful
or the tail might fall off]
This is optional
-This one?
-Yes
Okay
Right?
This big?
Yes
Alright
Yes
This is fun
Namjoon likes
wood furniture
[What's up, Namjoon]
like Le**
Okay
Wet sanding?
Yes
We do have a laser
-Really?
-Yes
I'll do it by hand
By hand?
Yes
Okay
It tears easily
And...
There is
Actual machines?
Yes
I see
the grain...
And
a couple of times
Okay
[Sand it well]
[Sanding ASMR]
Okay
One stroke?
Like here
Yes
Yes
"Min"
Yes
[Sigh...]
Makes it darker
Yes
Yes
Oh, okay
The sawing
Sawing!
Sawing is important
Safety?
So furniture makers
consider flatness very important
We're going to joint this wood now
This is a jointer
By hand?
-Really?
-They just had to move the sword around
[It's so cool]
-A thick one?
-Yeah
Okay
[SUGA's Vlog]
Other shapes?
Oh, yeah
I did
The whale?
Yeah
Seven?
Yes
Seven...
That'd be great!
Yeah
A dozen?
Which part?
Sure
Yes
Yes, rounding
Just flip it on
Good
Really?
Big tables?
I saw it on videos
Yes
Is it done?
Yes
No
I am
Oh, but...
What do I do now?
Yes
Fine sanding
By machine
It does
Woodworking is fun
Really?
Yes
If I come back
End grain
Yes
Yes
Woodworking?
Yes, but
Great work
Yes
Yes
[Photo time]
Yes
That's right
It wasn't easy
It was so fun
The end
Goodbye everyone
Bye-bye
[The naengmyeon
I had that day was delicious]
[SUGA's Vlog]