‫هذا أإلصدار برعاية من‬

‫رسائل للعاملين في الصناعة‬

‫‪aiche.org/ccps‬‬ ‫‪www.dekra.us/process-safety‬‬
‫‪www.aiche.org/ccps/process-safety-beacon‬‬

‫ضربات البرق – بجد !!‬ ‫سبتمبر ‪2022‬‬

‫هل تعلم؟‬
‫الشكل ‪ .1‬اشتعلت النيران في‬ ‫▪ يمكن أن تحدث شرارات ثابتة عندما يكون هناك احتكاك بين المواد أثناء حركة‬
‫الخزانات بعد ضربة صاعقة‬
‫المواد ‪ ،‬مثل النقل‪.‬‬
‫▪ يمكن أن يساعد التأريض والترابط في تبديد الشحنة الكهربائية‪ .‬لكي يعملوا ‪،‬‬
‫يجب أن يكونوا في حالة جيدة ‪ ،‬وأن يكونوا على اتصال جيد بالحاوية المعدنية‬
‫‪ ،‬وأن يكونوا موصولين بأرضية مناسبة‪.‬‬
‫▪ البرق هو شرارة هائلة تنشأ عندما تتحرك قطرات الماء أو الغبار أو جزيئات‬
‫الجليد حول السحابة ‪ ،‬مما يؤدي إلى توليد الكهرباء الساكنة‪.‬‬
‫▪ يمكن أن يضرب البرق في أي مكان ‪ -‬فليس من اآلمن العمل في الهواء الطلق‬
‫في عاصفة كهربائية‪.‬‬
‫▪ يمكن للتيار الكهربائي أن ينتقل عبر جهاز متصل ويسبب حادثًا بعيدًا عن‬
‫الشكل ‪ .2‬الخزانات بعد الحريق‬
‫المكان الذي ضرب فيه البرق فعليًا‪.‬‬
‫في الساعات األولى من صباح يوم ‪ 16‬مايو ‪ ، 2012‬اجتاحت‬
‫عاصفة رعدية مصنع بريستول بوالية بنسلفانيا أنتج بوليمرات‬ ‫ماذا تستطيع أن تفعل؟‬
‫أكريليك‪ .‬ضرب البرق في منطقة مزرعة الخزانات‪ .‬في غضون‬
‫• تأكد دائ ًما من تأريض الحاويات القابلة لالشتعال وربطها‪ .‬ويشمل ذلك الدالء‬
‫ثوان ‪ ،‬انفجر خزان إيثيل أكريليت وتبعه بعد بضع دقائق انفجار‬
‫ٍ‬
‫‪ ،‬والبراميل ‪ ،‬وخزانات التخزين ‪ ،‬وعربات السكك الحديدية للشاحنات ‪،‬‬
‫خزان بوتيل أكريليت‪ .‬دمرت االنفجارات والحرائق التي أعقبتها‬
‫وكذلك صهاريج التخزين‪.‬‬
‫خزانين وأدت إلى إغالق مطول‪ .‬كان هناك شخصان في منطقة‬
‫• تأكد من أن مشابك التأريض تعض المعدن للحصول على اتصال جيد‪ .‬إذا‬
‫مزرعة الخزانات يقومان باألعمال الورقية أثناء صاعقة البرق‪.‬‬
‫كان الملقط ال يمكنه "العض في المعدن" ‪ ،‬فاستبدل الملقط‪.‬‬
‫ولحسن الحظ‪ ،‬لم تقع إصابات‪.‬‬
‫• اإلبالغ عما إذا كانت نقطة االتصال مطلية ؛ يمكن للطالء أن يمنع التالمس‬
‫معايي الصناعة يف الصواعق فلماذا‬
‫ر‬ ‫تم تأريض الخزانات حسب‬
‫الجيد مع مشبك التأريض الالزم لتبديد الشحنات الساكنة المتراكمة‪.‬‬
‫يقي ‪،‬‬
‫حي أنه ال يمكن تحديده عىل وجه ال ر‬
‫حدث االنفجار؟ يف ر‬
‫• إذا رأيت أن سلك التأريض مهترئ أو متآكل أو غير متصل وما إلى ذلك ‪،‬‬
‫فإن اشتعال الغالف الجوي يف خزان إيثيل أكريليت حدث عىل‬
‫فأبلغ عنه‪ .‬ال يمكن أن يمنع كابل التأريض اشتعال الحاوية القابلة لالشتعال أو‬
‫داخىل بالخزان‪ .‬قد تكون رشارة‬
‫ي‬ ‫األرجح بسبب عدم ارتباط مكون‬
‫ا‬ ‫قد حدثت عي فجوة صغية وأشعلت ً‬ ‫خزان التخزين في حالة حدوث صاعقة أو أي تيار كهربائي شارد آخر‪.‬‬
‫بخارا قابًل لالشتعال ‪ ،‬عىل‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫• البرق ال يمكن التنبؤ به ويمكن أن يتلف حتى المعدات المؤرضة‪ .‬إذا كنت‬
‫الت تشتعل بها شمعة اإلشعال الوقود يف محرك‬
‫غرار الطريقة ي‬
‫تقوم بعملية نقل وصدرت عاصفة ‪ ،‬أوقف النقل واترك المنطقة حتى تحصل‬
‫االحياق‪.‬‬
‫على الموافقة الستئناف العمليات بأمان‪.‬‬
‫المرجع‪Kas K. Morrison D. Process Saf Prog. 2022 :‬؛ ‪41 (2):‬ص ‪.306-293‬‬

‫اتخذ االحتياطات الالزمة ضد الشرر االستاتيكي ‪ -‬وخاصة البرق‪.‬‬

‫‪©AIChE‬‬ ‫‪2022. All rights reserved. Reproduction for non-commercial, educational purposes is encouraged. However, reproduction for any commercial‬‬
‫‪purpose without express written consent of AIChE is strictly prohibited. Contact us at ccps_beacon@aiche.org or +1 646-495-1371.‬‬