FANG-I (ROSIE) CHEN

A dedicated and passionate entrepreneur, writer, speaker, interpreter,

and facilitator for personal growth and consciousness awakening.

CAREER OBJECTIVE
I am eager to devote myself to succeeding as a humble researcher and
facilitator, delving into the deeper and more mystical world of human
consciousness and then bringing back the insights into the practical world.

EXPERIENCE
Hangzhou City, China; Awakening from a Dream Training Institute; Co-
founder, Chief Developer and Trainer — 2019 to the present
• Design and offer a wide range of self-development workshops, training
over 500+ people face to face.

• Train over 25 students to become workshop leaders and generate their

own income.

+86 18258449578 • Responsible for managing and motivating the team of over 30 people to
rossanna124@gmail.com maintain high morality and vision for the company.
Awakening from a Dream
All over Taiwan and China; Corporate Trainer — 2019 to the present
(Training Company)
• Train and lead team workshops at corporations like Alibaba Corp.
5F, Building 6,
No. 1181Bin-an Road, • Lead Organizational Constellations for human resources managers.
Bin-jiang District, Worldwide; Interpreter — 2011 to the present
Hangzhou City, China • Interpreter for hundreds of workshops with senior Western psychological
teachers from different fields, including Hypnosis, NLP, Systemic
Constellation, Family Constellations, MBSR, Gestalt Therapy, Meditation,
Reiki Therapy, Shamanism, Psychodrama, Energy Healing, Tarot.

• Interpret simultaneously for top minds such as Dan Millman, Judith

Delozier, Richard Branson, Robert Dilts, Robert Kiyosaki, Roger Hamilton,
Stephen Gilligan, Steve Vinay Gunther, Stuart Diamond, Tony Robbins.

• Coordinate between trainers, organizers and participants to maximize the

financial and learning outcome of the events.

Taipei, Taiwan; Business Weekly and Discover Taipei Magazine; Reviewer

and Editor — 2008-2010

EDUCATION
Taipei, Taiwan, Fu Jen Catholic University — MA in Cross-cultural
Studies, 2009-2018
• Thesis Title: Construction of the Different Parties in the Self-development
Programs Industry—Focusing on the Role of the Interpreter
Taipei, Taiwan, National Taiwan University — BA in Foreign Languages
and Literature, 2005-2009
PUBLICATIONS
Awaken the Wealthy Mind, Author — to be published in 2021
Why Love Goes Wrong, Author — to be published in 2021
If it Hurts, It isn’t Love by Chuck Spezzano, Translator — 2015
Who Put the Beef in Wellington?: 50 culinary classics, who invented
them, when and why by James Winter, Translator — 2014
Joie de Vivre: Secrets of Wining, Dining, and Romancing Like the French
by Harriet Welty Rochefort, Translator — 2014
Hidden Treasure-Uncovering the Truth in Your Life Story by Gangaji,
Translator — 2013
The 8 Traits Successful People have in common by Richard St. John,
Translator — 2013
I Moved Your Cheese: For Those Who Refuse to Live as Mice in Someone
Else's Maze by Deepak, Malhotra, Translator — 2013
The Four Purposes of Life: finding meaning and direction in a changing
world by Dan Millman, Translator — 2012
Essentials of Visual Communication by Bo Bergström, Translator — 2012

RECOMMENDATION
Rosie has a strong passion in the psychological and related fields and has
acted as a bridge for East and West communication and the improvement of
human consciousness.

Cheng-shu Yang
Former Director of Graduate Institute of Cross-Cultural Studies, Fu Jen
Catholic University
Rosie has been a superb translator from English to Chinese. She is a
dedicated worker with keen intelligence.

Jeffrey K. Zeig, Ph.D.

Director of The Milton Erickson Foundation

Rosie is entirely dependable and has very good personal and professional
boundaries. She has worked with hundreds of senior Western psychological
teachers over a nine-year period, and this is reflected in her personal
maturity and the breadth of her psychological understanding.

Steve Vinay Gunther

Director of Gestalt Therapy International