Katalog Yamaha 2016 2017

2016 /2017
Ya m a h a
2
Muzyka ma potężną moc, która nas porusza i wzbudza emocje.
Kochamy ją, tęsknimy za nią, przywiązujemy się do niej. Jej energia może przyspieszać
rozwój technologii i wzbogacać nasze życie. Przez ponad 125 lat istnienia
firma Yamaha dokonuje ciągłego postępu, napędzanego naszym niezachwianym
zamiłowaniem do muzyki. Nieustannie odkrywamy możliwości dźwięku i zawsze
dążymy do zapewnienia bogatszych doznań muzycznych.
S P I S T R E Ś C I
MusicCast 4 YAS-306 / ISX-18D / ISX-80 / WX-010 / WX-030 / MCR-N870 / MCR-N870D /

MCR-N670 / MCR-N670D / MCR-N570D / MCR-N470D / R-N402D / R-N602 /
YSP-2700 / YSP-1600 / WXC-50 / WXA-50
Komponenty kina domowego 20 Amplitunery AV / Odtwarzacze płyt Blu-ray / Przedwzmacniacz AV / Wzmacniacz mocy
Komponenty hi-fi i głośniki 30 Wzmacniacze zintegrowane / Odtwarzacze płyt CD / Amplitunery / Sieciowy odtwarzacz CD /
Zmieniarka płyt CD / Tunery / Aktywny głośnik sieciowy / Mikrozestawy /
Bezprzewodowe wzmacniacze strumieniujące / Głośniki
Systemy dźwięku przestrzennego 40 Systemy dźwięku przestrzennego / Systemy dźwiękowe do TV / Systemy głośników
Bluetooth / Głośnik aktywny / Cyfrowe projektory dźwięku
Systemy Desktop Audio 44 Bezprzewodowe głośniki strumieniujące / Zintegrowane zestawy audio / Systemy
audio z oświetleniem / Systemy Desktop Audio / System głośnikowy Bluetooth /
Mikrozestawy / Słuchawki / Słuchawki douszne
3
Soundbar
Front Surround Systems

Cyfrowy projektor dźwięku
System dźwiękowy do TV
Kontroluj swoją muzykę i urządzenia za pomocą intuicyjnej

i łatwej w obsłudze aplikacji. Korzystając z szeregu
praktycznych funkcji możesz dostosować ją do swojego stylu
życia za pomocą niestandardowych obrazów i kompozycji
graficznych. Możesz również łączyć pomieszczenia, aby
w jednym czasie słuchać tej samej muzyki. Nieskończone
pokłady doskonałej rozrywki są na wyciągnięcie ręki.
4
Głośnik strumieniujący
Smukły amplituner AV
ems
io Syst
System audio Aud
op
do wnętrz (Restio) skt
De
Ho
m
Amplituner AV
e
Th
ea
tre
Co
mp
one
nts
Twoja muzyka Amplituner AV (Aventage)
wszędzie Wzmacniacz strumieniujący /

Przedwzmacniacz
Aktywny głośnik hi-fi
Hi- rs
Fi C p lifie
om ponen g Am
ts and Wireless St reamin
Amplituner hi-fi
System komponentów Mini

(Grand PianoCraft) System komponentów Mini
(PianoCraft)
Zestaw MusicCast
- System dźwięku przestrzennego YAS-306 - Cyfrowy projektor dźwięku YSP-1600

- Bezprzewodowy głośnik - Głośnik bezprzewodowy WX-030
strumieniujący WX-010 - Zintegrowany zestaw audio ISX-80
- Zintegrowany zestaw audio ISX-18D
Prosta konfiguracja MusicCast 3-pokojowy zestaw pozwala w pełni

do codziennego słuchania. rozkoszować się światem MusicCast.
czarny biały biały czarny
5
MusicCast pomoże
Słuchaj czego chcesz,

w dowolnym miejscu
YAS-306
System dźwięku przestrzennego
MusicCast wykorzystuje zaawansowane
możliwości sieci bezprzewodowej do przesyłania
muzyki i innych treści audio w całym twoim domu.
System pozwala strumieniować cyfrową muzykę
ze smartfona, PC lub NAS do innych urządzeń
MusicCast w twoim domu. Za jego pomocą
można także przesyłać muzykę z urządzeń
zewnętrznych, takich jak telewizor lub odtwarzacz
Blu-ray, podłączonych do YAS-306.
srebrny czarny
TVProgram
Programme
TV
Blu-ray YAS-306
MusicCast
Aplikacja
CD App
MusicCast
6
odmienić twój salon
Elegancki i dyskretny styl, który doskonale komponuje się z każdym
wnętrzem, oraz zaawansowana technologia i dźwięk przestrzenny
zapewniają najlepsze wrażenia muzyczne i filmowe.
Disklavier ENSPIRE
Treści z serwisów Przestrzenny dźwięk Najlepszy możliwy dźwięk

strumieniujących oraz w każdej pozycji z dowolnego źródła
aplikacji muzycznych YAS-306 wykorzystuje dwa potężne Dzięki unikatowej technologii firmy Yamaha
MusicCast obsługuje szereg serwisów subwoofery oraz port bas refleks, słuchanie każdego gatunku muzyki to
strumieniujących, takich jak Spotify, dzięki czemu niskie tony brzmią czysto czysta przyjemność. Funkcja Clear Voice
Napster i JUKE. Słuchaj muzyki z całego i precyzyjnie. Ponadto dwa średniej zwiększa wyrazistość dialogów. Technologia
świata. Obsługa technologii Bluetooth® wielkości głośniki niskotonowe AIR SURROUND XTREME zapewnia
pozwala słuchać dowolnych treści i dwa wysokotonowe zapewniają 7.1-kanałowy dźwięk przestrzenny. System
z twojego smartfona. zrównoważoną średnicę i przejrzyste poprawy brzmienia Compressed Music
wysokie tony. System YAS-306 można Enhancer* wzbogaca i wygładza brzmienie
z łatwością zainstalować w pozycji skompresowanego audio. Wszystkie te
poziomej lub pionowej, a także funkcje gwarantują najlepszą jakość dźwięku
przymocować do ściany. niezależnie od źródła.
* Tylko wejście Bluetooth
Usługa hostingu wideo Wbudowany subwoofer
Głośnik
Clear Voice
niskotonowy
Głośnik
wysokotonowy
Dowolna aplikacja muzyczna/
Serwisy strumieniujące
> Pełne dane techniczne podane zostały na stronie 40

7
Artystyczna stylistyka, która
doskonale komponuje się
z twoją dekoracją
Seria Restio oferuje wyjątkową stylistykę
sprzętu audio. Rama wykonana
ISX-18D
Zintegrowany zestaw audio
Zestaw
2-drożny
2-głośnikowy
ISX-80 Zestaw
2-drożny
Zintegrowany zestaw audio 4-głośnikowy
jest z wysokiej jakości aluminium,
a przednia maskownica stworzona
została z metalowej siatki. Urządzenia
wyposażone są w zegar z funkcją alarmu,
natomiast ich stylistyka doskonale pasuje
do twojego wystroju wnętrza. Restio
odmieni twoje codzienne życie.
czarny biały czarny fioletowy

biały
(tylko model
ISX-18D)
8
MusicCast dopasowuje
się do twojego dźwięku
Stworzone na kształt ramki na zdjęcie lub dzieło sztuki.
Idealnie pasuje do twojego stylu życia.
Wygląda pięknie w każdym Treści z serwisów Doskonała jakość dźwięku

miejscu twojego domu strumieniujących oraz w smukłej obudowie
ISX-18D ma kształt kwadratu o boku
aplikacji muzycznych System ISX-18D zawiera jeden głośnik
19,5 cm, zaś ISX-80 – 30,2 cm. Te MusicCast obsługuje szereg serwisów niskotonowy z portem bas refleks
kompaktowe, smukłe urządzenia można strumieniujących, takich jak Spotify, oraz jeden głośnik wysokotonowy.
z łatwością umieścić na półce, niczym Napster i JUKE. Słuchaj muzyki z całego ISX-80 jest bardziej zaawansowanym
ramkę na zdjęcie lub dzieło sztuki. świata. Obsługa technologii Bluetooth modelem, zawierającym dwa głośniki
Zostały również przygotowane do pozwala słuchać dowolnych treści niskotonowe oraz dwa niezależne
zawieszenia na ścianie, by wzbogacić z twojego smartfona. głośniki wysokotonowe. Oba modele
wnętrze twojego domu. obsługują odtwarzanie dźwięku ze
źródeł o wysokiej rozdzielczości.
Usługa hostingu wideo
Głośnik Port bass reflex

wysokotonowy
2,5 cm
Głośnik
niskotonowy 5 cm
ISX-18D ISX-80 Serwisy strumieniujące ISX-18D

9
MusicCast wydobywa emocje z
Komfort słuchania znanych i lubianych utworów,
jak również przyjemność z poznawania nowych brzmień.
Pozwala wykreować muzyczny świat o niezwykłej jakości dźwięku.
Moc Moc
Treści z serwisów strumieniujących
WX-010
Bezprzewodowy głośnik
wyjściowa
25 W WX-030
Bezprzewodowy głośnik
wyjściowa
30 W
oraz aplikacji muzycznych
MusicCast obsługuje szereg serwisów
strumieniujących, takich jak Spotify,
strumieniujący strumieniujący Napster i JUKE. Słuchaj muzyki z całego
świata. Obsługa technologii Bluetooth
pozwala słuchać dowolnych treści
z twojego smartfona.
czarny
biały
biały
czarny

10
muzyki
Aplikacja MusicCast Bogaty dźwięk z kompaktowej Słuchaj muzyki stereo

zapewnia łatwą konfigurację obudowy używając dwóch urządzeń
oraz intuicyjną obsługę Głośniki WX-010 i WX-030 wykorzystują Możesz sparować dwa głośniki
Pięknie zaprojektowany ekran wspiera technologię pasywnej membrany, aby jako lewy i prawy kanał, uzyskując
prostą i łatwą w obsłudze aplikację dostarczać bogatsze i bardziej dynamiczne w ten sposób dźwięk stereo,
MusicCast. Słuchanie muzyki z dowolnego brzmienie, aby poszerzyć strefę odsłuchu.
źródła jeszcze nigdy nie było tak proste. niż można się Głośnik Sparowanie umożliwia aplikacja
wysokotonowy Pasywna
Wszystkie ustawienia dostępne są spodziewać, 2,5 cm membrana MusicCast, a cały proces trwa
z poziomu aplikacji, patrząc na Głośnik zaledwie kilka sekund.
niskotonowy
dzięki czemu możesz ich niewielkie 9 cm
WX-010
od razu przystąpić obudowy.
L P
do słuchania swoich
Możliwość montażu na ścianie
ulubionych utworów lub
odkrywania
nowych pasji
muzycznych. WX-030

11
MusicCast zapewnia
Wierna reprodukcja dźwięku i stylistyka dająca wrażenie
Słuchaj muzyki jak
MCR-N870/MCR-N870D
Strumieniowanie ze wszystkich
MCR-N870/MCR-N870D MCR-N570D muzycznych źródeł, wliczając
System komponentów Mini System komponentów Mini CD i radio
MusicCast pozwala słuchać muzyki ze
smartfona lub innych źródeł za pomocą
jednej aplikacji. Modele te pozwalają
srebrny czarny czarny srebrny
przesyłać muzykę z płyt CD, radia,
serwisów strumieniujących, DAB (tylko
w przypadku modelu DAB) oraz innych
MCR-N670/MCR-N670D MCR-N470D urządzeń MusicCast.
System komponentów Mini System komponentów Mini
Streaming services
srebrny czarny czarny srebrny

CD
Radio
(Z wyjątkiem (Z wyjątkiem MusicCast

Aplikacja
MCR-N870 / MCR-N470D / App
MusicCast
12 MCR-N670) MCR-N570D)
pełnię wrażeń muzycznych
styczności z misternie wykonanym instrumentem muzycznym.
nigdy wcześniej.
MCR-N470D
Obsługa najnowszych Wydajny wzmacniacz cyfrowy Piękne głośniki z fortepianowym

formatów dźwięku wykorzystujący wysokiej wykończeniem
wysokiej rozdzielczości jakości elementy Modele te (z wyjątkiem MCR-N470D)
Serie GRANDPIANOCRAFT W tych modelach stosowany jest wydajny wykorzystują piękne głośniki
i PIANOCRAFT obsługują wiele wzmacniacz cyfrowy, który zapewnia z fortepianowym wykończeniem. Systemy
różnych formatów audio wysokiej czystość dźwięku i niski poziom zniekształceń. MCR-N870 i MCR-N870D przechodzą
rozdzielczości. Oprócz tego modele Wszystkie najwyższej jakości elementy, takie identyczny proces powlekania,
MCR-N870 i MCR-N870D zawierają jak kondensatory i filtry, zostały dobrane co najlepsze fortepiany firmy Yamaha,
funkcję USB-DAC, dzięki czemu z zastosowaniem precyzyjnego strojenia który nadaje im głęboką czerń o wysokim
umożliwiają odtwarzanie dźwięku. Możesz wykorzystać zalety połysku.To efektowne wykończenie
formatu DSD. wszystkich tych źródeł i słuchać dźwięku będzie doskonałym dodatkiem do
o wyższej czystości, zapewniającego twojego wystroju wnętrza.
wyjątkowy poziom wrażeń muzycznych.
* Tylko w przypadku modeli MCR-N870/MCR-N870D

13
MusicCast to dźwięk wysokiej rozdzielczości
Jakość dźwięku i stylistyka – niezwykła wydajność i pasja do muzyki.
Doskonała harmonia sieciowego audio oraz tradycyjnego hi-fi.
Najnowsze formaty dźwięku

w wysokiej rozdzielczości
R-N402D
Amplituner sieciowy
R-N602
Amplituner sieciowy
Modele R-N402D / R-N602 obsługują
DSD 5,6 MHz, AIFF oraz wiele innych
formatów wysokiej rozdzielczości.
Słuchaj bogatego, dynamicznego
brzemienia, które mogą zapewnić
jedynie źródła wysokiej rozdzielczości,
na scenie dźwiękowej przywodzącej
na myśl salę koncertową.
srebrny srebrny
czarny czarny
(Tylko model
R-N402D)
14
24-bitowy przetwornik Tryb Pure Direct zapewnia Cyfrowe wejścia audio
cyfrowo-analogowy wyższą czystość dźwięku Modele R-N402D / R-N602 wyposażone są
wysokiej klasy (tylko model R-N602) w wejścia cyfrowe (optyczne i koncentryczne),
Aby zapewnić wysoką jakość Aktywowanie trybu Pure Direct których można używać do podłączenia
sieciowego audio, firma Yamaha powoduje, że sygnał audio omija nowoczesnych źródeł. Standardowo złącze
wykorzystuje sprawdzone przetworniki regulację barwy niskich i wysokich optyczne może być używane do podłączenia
C/A 192 kHz/24 bity BurrBrown. tonów, balans oraz wzmacniacz telewizora, zaś koncentryczne do podłączenia
Wewnętrzna konstrukcja bazuje buforujący. Dzięki temu można uzyskać odtwarzacza Blu-ray. Dźwięk cyfrowy
na prostej, bezpośredniej transmisji lepszą jakość dźwięku, zachowując jest następnie udoskonalany za pomocą
sygnału, zapewniając wysoką pełną wydajność sprzętu. Skrócenie zaawansowanego przetwornika cyfrowo-
separację oraz eliminując szum toru sygnału sprawia, że analogowego wbudowanego w amplituner
i zniekształcenia, co pozwala uzyskać dźwięk staje się czystszy Yamaha, aby zapewnić jeszcze większą
wierną reprodukcję dźwięku. i wiernie odtwarza nawet dynamikę oraz lepsze wrażenia muzyczne.
najdelikatniejsze niuanse
muzyki.
Obsługa wielu różnych

serwisów strumieniujących

15
MusicCast pozwala uwo
Wysokiej klasy dźwięk przestrzenny i wyrafinowana
Ten zaawansowany soundbar zaprowadzi cię na wy
Wspaniały 7.1-kanałowy*
YSP-2700
dźwięk przestrzenny
Cyfrowe projektory dźwięku firmy Yamaha dostarczają
rzeczywisty (nie wirtualny) dźwięk przestrzenny
wykorzystując układ 16 (osiem w przypadku
srebrny
YSP-1600) głośników tworzących wiązki dźwięku oraz
czarny
stosując zaawansowaną technologię do precyzyjnej
kontroli czasu i kierunku ich emisji. Wiązki odbijają się
od ścian, docierając do miejsca odsłuchu z różnych
YSP-1600
stron.
* Model YSP-1600 zapewnia
5.1-kanałowy dźwięk
przestrzenny
czarny
srebrny
16
lnić prawdziwie przestrzenny dźwięk
stylistyka.
ższy poziom rozrywki multimedialnej.
System IntelliBeam™ dokonuje Słuchaj czego chcesz, w dowolnym Treści z serwisów strumieniujących
automatycznej kalibracji za miejscu oraz aplikacji muzycznych
ciebie (tylko model YSP-2700) MusicCast wykorzystuje zaawansowane MusicCast obsługuje szereg serwisów
Właściwości akustyczne pomieszczenia, takie jak możliwości sieci bezprzewodowej do przesyłania strumieniujących, takich jak Spotify, Napster
wielkość, kształt i materiał konstrukcyjny ścian, muzyki i innych treści audio w całym twoim domu. i JUKE. Słuchaj muzyki z całego świata.
mogą być zmierzone za pomocą specjalnego System pozwala strumieniować cyfrową muzykę Obsługa technologii Bluetooth pozwala
mikrofonu. Na podstawie tych danych wszystkie ze smartfona, PC lub NAS do innych urządzeń słuchać dowolnych treści z twojego
parametry są automatycznie optymalizowane, MusicCast w twoim domu. Za jego pomocą można smartfona.
zależnie od miejsca odsłuchu. Technologia także przesyłać muzykę z urządzeń zewnętrznych,
ta pozwala uzyskać idealne, profesjonalnie takich jak telewizor lub odtwarzacz Blu-ray,
skalibrowane środowisko akustyczne. podłączonych do YSP-2700 lub YSP-1600.
TVProgram TV
Programme
Blu-ray

MusicCast
Aplikacja
CD MusicCast
App Serwisy strumieniujące

17
Używaj MusicCast ze Najlepszy dźwięk, Mniejszy i bardziej intuicyjny Jakość w wielkim stylu
sprzętem, który już posiadasz non stop W urządzeniach zastosowano wyjątkową Proste i stylowe wzornictwo
Przedwzmacniacz bezprzewodowy Dzięki niezrównanej jakości technologię audio, opracowaną harmonijnie współgra z innymi
WXC-50 pozwala korzystać dźwięku i wykonania firmy Yamaha, przez firmę Yamaha, która zawsze komponentami audio. Dzięki
ze wszystkich funkcji MusicCast urządzenia WXC-50 i WXA-50 na pierwszym miejscu stawia czystość swoim niewielkim rozmiarom
w połączeniu z dowolnym sprzętem, zapewniają jeszcze lepsze wrażenia brzmienia i wysokiej jakości konstrukcję. model ten zmieści się praktycznie
który masz już w swoim domu. dźwiękowe. Słuchaj wszystkiego Wewnątrz urządzeń znajdują się wszędzie — może stać sam lub
Jeżeli masz swoje ulubione głośniki, w najwyższej jakości, bez względu wysokiej klasy komponenty – najnowsze razem z innymi urządzeniami.
wystarczy użyć bezprzewodowego na środowisko akustyczne, osiągnięcia w cyfrowej obróbce sygnału
wzmacniacza WXA-50, by zacząć oryginalną jakość dźwięku czy i najnowszy przetwornik cyfrowo-
słuchać swojej ulubionej muzyki. rodzaj używanych głośników. analogowy ESS9006AS SABRE™ –
które są zawsze gotowe do pracy.
Volume-adaptive
EQ
Twój wzmacniacz WXC-50
Advanced
Bass Extension Direct Mode
Twój głośnik
WXA-50
WXC-50 WXA-50

18
MusicCast wyzwoli twoją muzykę
Korzystaj z ulubionego sprzętu audio z MusicCast.
Dzięki intuicyjnej obsłudze i łatwości podłączeń zyskujesz dostęp
do nieograniczonego świata muzyki.
WXC-50 WXA-50
Bezprzewodowy przedwzmacniacz Bezprzewodowy wzmacniacz
strumieniujący strumieniujący
WXC-50 WXA-50
Odtwarzaj i przesyłaj strumieniowo prawdziwe brzmienie fortepianu. Przekształć cały swój dom w salę koncertową.
Pokój nr 1 Disklavier to nie tylko prawdziwy
Pomieszczenie główne
akustyczny fortepian, lecz również
system rozrywkowy, które może
grać samodzielnie. Dodając do niego
urządzenia MusicCast możesz
odtwarzać akompaniament o wysokiej
Brzmienie
jakości dźwięku oraz przesyłać
fortepianu
oraz podkład strumieniowo muzykę z Disklavier
muzyczny do innych pokoi. Graj na prawdziwym
Pokój nr 2
fortepianie i przesyłaj swoją muzykę
strumieniowo. Yamaha
pozawala przekształcić
cały twój dom w salę
koncertową.
NS-F901 WXC-50/WXA-50 Disklavier ENSPIRE Zeskanuj kod, aby
uzyskać więcej
informacji
19
Mistrz
rozrywki MusicCast i
Multimedialne centrum dla wszystkich źródeł muzyki i miejsce zarządzenia

całym systemem audio, zapewniające maksymalną rozrywkę MusicCast
Połącz i odtwarzaj Steruj sprzętem audio w całym domu

Najnowsze modele AVENTAGE i RX-V 81* firmy Yamaha udostępniają Jeśli twój amplituner AV ma dodatkowe
szeroki zakres połączeń i możliwości, takich jak gramofon i różne strefy, możesz je dodać do MusicCast
serwisy strumieniujące, wprowadzając je do twojego świata i sterować nimi tak, jak samym amplitunerem!
MusicCast. Dodając jedno z nich do swojego systemu zyskujesz Rozszerzaj system według własnych potrzeb
możliwość korzystania z wielu połączeń i udostępniania muzyki i ciesz się dźwiękiem w całym domu,
w całym domu – wystarczy kilka stuknięć na urządzeniu mobilnym. bez kompromisów.
To najlepsza metoda korzystania z funkcji MusicCast. Swobodne
słuchanie muzyki – zawsze i wszędzie. * RX-V681 i wyżej Obsługa dźwięku wysokiej rozdzielczości
Seria RX-V81 umożliwia strumieniowanie
plików audio wysokiej rozdzielczości
w twojej sieci. Obsługiwane formaty to
Płyty
Vinyl winylowe
Records CD Blu-ray USB TVProgram
Programme
TV DSD, WAV, FLAC, AIFF i ALAC. Ciesz
się niesamowitym dźwiękiem dzięki
wysokiej jakości amplitunerowi AV.
* Wszystkie produkty MusicCast obsługują formaty WAV/AIFF/FLAC 192 kHz, 24-bit oraz
Apple Lossless 96 kHz. Niektóre modele obsługują również DSD 5,6 MHz.
20
ostwo
doskonały dźwięk przestrzenny
Zaawansowana technologia AV firmy Yamaha pozwala czerpać przyjemność

z oglądania filmów i słuchania muzyki na najwyższym poziomie.
Obsługa Dolby Atmos® i DTS:X® Nowy program CINEMA DSP

Wszystkie 7- i 9-kanałowe amplitunery AV firmy Yamaha oraz CX-A5100 CINEMA DSP zapewnia niezwykle realistyczny dźwięk filmów i muzyki,
obsługują najnowsze formaty dźwięku przestrzennego 3D - Dolby Atmos zapewniając wrażenie przebywania w samym centrum zdarzeń. Teraz
i DTS:X. Oglądaj najnowsze filmy z zachowaniem w modelu RX-A3060 wprowadzono
wrażenia realistycznego dźwięku nowy program o nazwie Enhanced,
przestrzennego i poczuciem ruchu w twoim zaprojektowany pod kątem źródeł audio
domu. Dodatkowo urządzenia RX-A3060 bazujących na obiektach 3D. Usłyszysz
i CX-A5100 są zgodne z formatami dźwięki filmów o dynamicznym ruchu
Dolby Atmos i DTS:X przy korzystaniu oraz pełnej ekspresji przestrzennej.
z CINEMA DSP HD3. Dzięki temu
usłyszysz dźwięk przestrzenny
o doskonałej charakterystyce, Automatyczna kalibracja
bez poczucia ograniczeń. akustyczna klasy profesjonalnej
Technologia YPAO™ analizuje system
i akustykę pomieszczenia i precyzyjnie
dostosowuje różne parametry,
aby zapewnić jak najlepszy dźwięk.
21
Porównanie serii AVENTAGE
RX-A3060 RX-A2060
230 W na kanał 220 W na kanał
Wzmacniacz mocy 9.2 (4 omy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kan. ster.)
9.2 (4 omy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kan. ster.)
kan. 150 W na kanał kan. 140 W na kanał

(8 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,06% THD, 2 kan. ster.) (8 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,06% THD, 2 kan. ster.)
(wejście przednie HDMI) (wejście przednie HDMI)

HDMI® 8 wejść 2 wyjścia (przypisywane do strefy) 8 wejść 2 wyjścia (przypisywane do strefy)
Funkcje
HDMI
HDCP2.2
Przepustowość 4K Ultra HD i skalowanie w górę
• (7 wejść / 2 wyjścia)
(przepustowość i skalowanie w górę)

BT.2020 / HDR (High Dynamic Range) / sygnał 4K

•/•/• (4K / 60p 4:4:4)
•/•/• (4K / 60p 4:4:4)
Konstrukcja zapobiegająca rezonansom Podwójna podstawa / rama z elementem krzyżowym w kształcie litery H / wytrzymała rama dolna Rama z elementem krzyżowym w kształcie litery H / wytrzymała rama dolna
Funkcje
Audio
Przetwornik C/A ESS ES9016 x 1 ESS SABRE9006 x 2
Funkcja Music Enhancer o wysokiej rozdzielczości

• •
Wbudowane Wi-Fi
Wireless Direct
• •
Funkcje sieciowe
Bluetooth
Aplikacja (AV CONTROLLER / PRZEWODNIK KONFIGURACJI AV)

• // • • // •
AirPlay® / Radio internetowe
• • • •
* *
Formaty dźwięku wysokiej rozdzielczości FLAC / WAV / AIFF / Apple Lossless / Bezpośrednie odtwarzanie DSD FLAC / WAV / AIFF / Apple Lossless / Bezpośrednie odtwarzanie DSD
CINEMA DSP CINEMA DSP HD3 (24 programy DSP)

dźwiękowego
CINEMA DSP 3D (23 programy DSP)

Funkcje pola
Automatyczna konfiguracja YPAO

• (3D, 64-bitowa precyzyjna kalkulacja korekcji / kąt
głośnika / R.S.C. z pomiarem wielopunktowym) • (3D / Kąt nachylenia głośnika /
R.S.C. z pomiarem wielopunktowym)
YPAO Volume
• •/
Virtual Presence / Surround Back Speaker
•/• • •
Cyfrowe połączenie USB
HD
• (pamięć USB)
HD
• (pamięć USB)
Phono Zaawansowany interfejs graficzny

•
wyświetlacz Zaawansowany interfejs graficzny
•
wyświetlacz
Łatwość obsługi
Wielojęzyczne menu ekranowe • (angielski/niemiecki/francuski/hiszpański/

rosyjski/włoski/japoński/chiński) • (angielski/niemiecki/francuski/hiszpański/
rosyjski/włoski/japoński/chiński)
SCENE
• (SCENE PLUS)
• (SCENE PLUS)
Oryginalne algorytmy przetwarzania obrazu firmy Yamaha

• ( regulowane )
• ( regulowane )
Zarządzanie strefami
• (strefa 2/3/4)
• (strefa 2/3/4)
Przełączanie stref HDMI

• (zaawansowane)
• (zaawansowane)
Dodatkowe funkcje i informacje ogólne • Nowy program CINEMA DSP: Enhanced • Zone Extra Bass zapewnia potężniejszy bas w innych pomieszczeniach
• Odtwarzanie formatów Dolby Atmos i DTS:X z CINEMA DSP HD3 (strefa 2 i 3)
Wszystkie funkcje niższych modeli dostępne są także • Możliwość rozszerzenia do 11.2 kanałów • Korektor głośności strefy zapewnia optymalny balans dźwięku
w wyższych modelach.
• Pozłacane złącza głośnikowe w innych pomieszczeniach (strefa 2 i 3)
• Ciężkie nóżki zwiększające stabilność obudowy • Strefowy graficzny interfejs użytkownika (wybór utworu/stacji, wyświetlanie
Zgodność ze wszystkimi modelami • Bardzo duże kondensatory blokowe okładki albumu, itp.)
• Pobór mocy w trybie czuwania: • Transformator mocy o wysokim natężeniu
0,1 W (sterowanie HDMI (Standby Through), tryb gotowości sieciowej wył.), • Funkcja Music Enhancer o wysokiej rozdzielczości
2,1 W (tryb gotowości sieciowej wł. [bezprzewodowy] ) • Pobór mocy w trybie czuwania:
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 0,1 W (sterowanie HDMI (Standby Through), tryb gotowości sieciowej wył.),
435 x 192 x 474 mm, 435 x 247 x 474 mm (z podniesioną anteną) 2,1 W (tryb gotowości sieciowej wł. [bezprzewodowy] )
• Waga: 19,6 kg • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 192 x 474 mm,
435 x 247 x 474 mm (z podniesioną anteną)
• Waga: 17 kg
Dostępne wykończenie tytanowe. Dostępne wykończenie tytanowe.
HDCP2.2 HDCP2.2
24 programy dźwięku przestrzennego DSP Zgodność z urządzeniami iPod® / iPhone® / iPad®
Film Muzyka
Standard Sports Hall in Munich Village Vanguard*

d*
Spectacle Recital/Opera* Hall in Vienna The Bottom Line
Sci-Fi Action Game Hall in Amsterdam* Cellar Club
Adventure Roleplaying Game Chamber The Roxy Theatre
Drama Music Video Church in Freiburg* Warehouse Loft*
Mono Movie Enhanced** Church in Royaumont* Stereo 9-kan.***
* Tylko RX-A3060 / A2060 / A1060. Serie RX-A860 / A660, RX-AS710D, RX-S601 / S601D i RX-Vx81 mają 17 programów.
** Tylko RX-A3060. *** RX-A1060 / A860 / A660, RX-AS710D, RX-V681 / V581: stereo 7-kan. RX-V481/V481D/V381/S601/ S601D: stereo 5-kan.
22
RX-A1060 RX-A860 RX-A660
170 W na kanał 160 W na kanał 115 W na kanał
7.2 (6 omów, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kan. ster.)
kan. 110 W na kanał kan. 100 W na kanał kan. 80 W na kanał

(8 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,06% THD, 2 kan. ster.) (8 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,06% THD, 2 kan. ster.) (6 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kan. ster.)
(wejście przednie HDMI) (wejście przednie HDMI)

8 wejść 2 wyjścia (przypisywane do strefy) 8 wejść 2 wyjścia (wyjście strefy B) 4 wejścia 1 wyjście (wejście przednie HDMI)
• (3 wejścia / 2 wyjścia)
• (4 wejścia / 1 wyjście)
(przepustowość i skalowanie w górę) (przepustowość i skalowanie w górę)

• (przepustowość)
•/•/• (4K / 60p 4:4:4)

•/•/• —
(4K / 60p 4:4:4)
•/•/• —
(4K / 60p 4:4:4)
Rama z elementem krzyżowym w kształcie litery H / wytrzymała rama dolna
ESS SABRE9006 x 1 Burr-Brown PCM5101 Burr-Brown PCM5101
• — —
• • •
• // • • // • • // •
• • •• • •
* * *
FLAC / WAV / AIFF / Apple Lossless / Bezpośrednie odtwarzanie DSD FLAC / WAV / AIFF / Apple Lossless / DSD FLAC / WAV / AIFF / Apple Lossless / DSD
CINEMA DSP 3D (23 programy DSP) CINEMA DSP 3D (17 programów DSP) CINEMA DSP 3D (17 programów DSP)
• (R.S.C. z pomiarem wielopunktowym)

•
•/ • —
• • •/• •/•
HD
• (pamięć USB)
HD
• (pamięć USB)
• (pamięć USB)
Zaawansowany interfejs graficzny

•
wyświetlacz Zaawansowany interfejs graficzny
•
wyświetlacz
Kolorowe menu OSD
—
• (angielski/niemiecki/francuski/hiszpański/
rosyjski/włoski/japoński/chiński)
• —
(SCENE PLUS)
• —
•
—
• (strefa 2)
• (strefa 2)
• (strefa głośników B)
• (zaawansowane) — —
• Zone Extra Bass zapewnia potężniejszy bas w innych pomieszczeniach • Obsługa Dolby Atmos • Technologia antyrezonansowa (A.R.T.) Wedge
• Korektor głośności strefy zapewnia optymalny balans dźwięku w innych • Tryb Party • Łatwa konfiguracja sieci Wi-Fi za pośrednictwem iOS Share, WPS, PIN
pomieszczeniach • Wejście Phono do odtwarzania płyt winylowych • Cinema DSP 3D zapewnia pełen realizm dźwięku przestrzennego
• Zaawansowane przełączanie stref HDMI umożliwia elastyczne przełączanie • 7.2-kanałowe wyjście przedwzmacniacza • Virtual Surround Back Speaker umożliwia odtwarzanie dźwięku 7.1-kanałowego
dźwięku i obrazu do wielu stref • Pobór mocy w trybie czuwania: za pośrednictwem zestawu 5.1-kanałowego
• Wzmacniacz mocy o szybkiej reakcji cieplnej oraz układ PLL Ultra Low Jitter 0,1 W (sterowanie HDMI (Standby Through), tryb gotowości sieciowej wył.), • Dwa wyjścia subwoofera (symultaniczne)
• Funkcje archiwizowania i przywracania systemu 2,4 W (tryb gotowości sieciowej wł. [bezprzewodowy] ) • Wejście/wyjście wideo komponentowe
• Pobór mocy w trybie czuwania: • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 171 x 382 mm, • Pobór mocy w trybie czuwania:
0,1 W (sterowanie HDMI (Standby Through), tryb gotowości sieciowej wył.), 435 x 234 x 382 mm (z podniesioną anteną) 0,1 W (sterowanie HDMI (Standby Through), tryb gotowości sieciowej wył.),
2,1 W (tryb gotowości sieciowej wł. [bezprzewodowy] ) • Waga: 10,5 kg 2,4 W (tryb gotowości sieciowej wł. [bezprzewodowy] )
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 182 x 439 mm, • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 161 x 330 mm,
435 x 247 x 439 mm (z podniesioną anteną) 435 x 225,5 x 330 mm (z podniesioną anteną)
• Waga: 14,9 kg • Waga: 8,3 kg
Dostępne wykończenie tytanowe. Dostępne wykończenie tytanowe. Dostępne wykończenie tytanowe.
HDCP2.2 HDCP2.2 HDCP2.2
* Dostępność serwisów strumieniujących zależy od regionu.
Odtwarzacz płyt Blu-ray AVENTAGE
BD-A1060
Uniwersalny odtwarzacz płyt Blu-ray z Wi-Fi Aplikacja
AV
• Solidna i stabilna konstrukcja • Możliwość odtwarzania płyt Blu-ray 3D™ Controller
• Zasilanie o wysokiej czystości • Przetwornik C/A 192 kHz/32 bity
• Złącza XLR oraz zbalansowana transmisja • Odtwarzanie plików wysokiej rozdzielczości
• Tryb CD oraz Pure Direct zapewniają FLAC, ALAC 192 kHz/24 bity
wyższą czystość dźwięku • Kreator konfiguracji ułatwiający instalację
• Złącza HDMI ze skalowaniem w górę 4K • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 86 x 262 mm
• Zgodność z technologią Miracast™ • Waga: 3,8 kg
i wbudowana obsługa Wi-Fi Dostępne wykończenie tytanowe.
23
Porównanie modeli serii RX-V81
RX-V781 RX-V681
160 W na kanał 150 W na kanał
Wzmacniacz mocy 7.2 (4 omy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) 7.2 (4 omy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kan. ster.)
kan. 95 W na kanał kan. 90 W na kanał

(8 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,06% THD, 2 kan. ster.) (8 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,06% THD, 2 kan. ster.)
(wejście przednie HDMI®)

HDMI 6 wejść 2 wyjścia 6 wejść 1 wyjście (wejście przednie HDMI®)
Funkcje HDMI
(wyjście strefy B)
HDCP2.2
Przepustowość 4K Ultra HD i skalowanie w górę
• (3 wejścia / 2 wyjścia)

BT.2020 / HDR (High Dynamic Range) / sygnał 4K

•/•/• (4K / 60p 4:4:4)
•/•/• (4K / 60p 4:4:4)
HDMI CEC, ARC

• •
Wbudowane Wi-Fi
Wireless Direct
• •
Funkcje sieciowe
Bluetooth
Aplikacja (AV CONTROLLER / PRZEWODNIK KONFIGURACJI AV)

• // • • // •
AirPlay / Radio internetowe
• • • •
*1 *1
Formaty dźwięku wysokiej rozdzielczości

• FLAC/WAV/AIFF/
Apple® Lossless/DSD • FLAC/WAV/AIFF/
Apple® Lossless/DSD
• •
Funkcje pola dźwiękowego
CINEMA DSP (3D, 17 programów DSP) (3D, 17 programów DSP)
Dekodowanie formatów HD Audio

• •
Automatyczna konfiguracja YPAO
• (R.S.C.)
YPAO Volume
• •/
Dialogue Lift / Dialogue Level Adjustment
• // • •/•
Virtual Presence / Surround Back Speaker
• • • •
Virtual CINEMA FRONT
• (wirtualny 7.1-kanałowy)
Extra Bass
• •
Cyfrowe połączenie USB
• •
Łatwość obsługi
(pamięć USB) (pamięć USB)
HD HD
Phono Zaawansowany interfejs graficzny •
wyświetlacz Zaawansowany interfejs graficzny •
wyświetlacz
(angielski/niemiecki/francuski/hiszpański/ (angielski/niemiecki/francuski/hiszpański/
Wielojęzyczne menu ekranowe
• rosyjski/włoski/japoński/chiński)
• rosyjski/włoski/japoński/chiński)
Zarządzanie strefami
• (strefa 2)
• (strefa 2)
Dodatkowe funkcje i informacje ogólne • Aluminiowy panel przedni • Inteligentne przypisywanie wzmacniacza mocy
Wszystkie funkcje niższych modeli dostępne są także • Strefa B HDMI do przesyłania strumieniowego audio/wideo do innego pokoju • Elastyczne sterowanie strefą 2
(te same treści, co w pomieszczeniu głównym) • Wejście Phono do odtwarzania płyt winylowych
w wyższych modelach. • Tryb Party • Układy Pure Direct i Low Jitter PLL
• 7.2-kanałowe wyjścia przedwzmacniacza do podłączenia zewnętrznego • YPAO R.S.C (Reflected Sound Control)
wzmacniacza mocy • Wysokiej jakości przetwarzanie wideo
• Pobór mocy w trybie czuwania: • Konwersja w górę analogowy do HDMI
0,1 W (sterowanie HDMI (Standby Through), tryb gotowości sieciowej wył.), • Pobór mocy w trybie czuwania:
2,4 W (tryb gotowości sieciowej wł. [bezprzewodowy] ) 0,1 W (sterowanie HDMI (Standby Through), tryb gotowości sieciowej wył.),
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 2,4 W (tryb gotowości sieciowej wł. [bezprzewodowy] )
435 x 171 x 379 mm, 435 x 234 x 379 mm (z podniesioną anteną) • Wymiary (szer. x wys. x gł.):
• Waga: 10,6 kg 435 x 171 x 378 mm, 435 x 234 x 378 mm (z podniesioną anteną)
• Waga: 10 kg
RX- V781 / V681 / V581 / V481D / V481
Dostępne wykończenie tytanowe. Dostępne wykończenie tytanowe.
HDCP2.2
RX-V781 / V681 / V581 / V481D / V481
Odtwarzacze płyt Blu-ray
BD-S681 Aplikacja
Odtwarzacz płyt Blu-ray z Wi-Fi
AV
• Tryb CD oraz Pure Direct zapewniają • Przetwornik C/A 192 kHz/32 bity Controller
wyższą czystość dźwięku • Odtwarzanie plików FLAC, ALAC 192 kHz/24 bity
• Zgodność z technologią Miracast i DSD 5,6 MHz
• Wbudowane Wi-Fi i Wi-Fi Direct® • Aplikacja zgodna z urządzeniami iPhone/iPad oraz
• Możliwość odtwarzania płyt Blu-ray 3D i SACD telefonami i tabletami z systemem Android™
• Skalowanie w górę do 4K umożliwia korzystanie • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 86 x 257 mm
ze źródeł wysokiej rozdzielczości • Waga: 2,7 kg Dostępne wykończenie tytanowe.
24
RX-V581 RX-V481D Model
DAB
RX-V481 RX-V381
115 W na kanał 115 W na kanał 115 W na kanał 100 W na kanał
7.2 (6 omów, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) 5.1 (6 omów, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) 5.1 (6 omów, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) 5.1 (6 omów, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kan. ster.)
kan. 80 W na kanał kan. 80 W na kanał kan. 80 W na kanał kan. 70 W na kanał

(6 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kan. ster.) (6 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kan. ster.) (6 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kan. ster.) (6 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kan. ster.)
4 wejścia 1 wyjście 4 wejścia 1 wyjście 4 wejścia 1 wyjście 4 wejścia 1 wyjście
•/•/• (4K / 60p 4:4:4)

•/•/• (4K / 60p 4:4:4)
•/•/• (4K / 60p 4:4:4)
•/•/• (4K / 60p 4:4:4)
• • • •
—
• • • —
• // • • // • • // • — /
•
• • • • • • — /—
*1 *1 *1 —
• FLAC/WAV/AIFF/
Apple® Lossless/DSD
—
• (3D, 17 programów DSP)

• (17 programów DSP)
• • • •
• —
• —
• —
•
—
/
—
• —/
• —/
• — /
•
•/• •/ —
•/ — — / —
• • • •
Kolorowe menu OSD
• —
(pamięć USB)
Kolorowe menu OSD
• —
(pamięć USB)
Kolorowe menu OSD
• —
(pamięć USB)
Kolorowe menu OSD
•
—
(pamięć USB)
(angielski/niemiecki/francuski/ (angielski/niemiecki/francuski/ (angielski/niemiecki/francuski/ (angielski/niemiecki/francuski/
• hiszpański/rosyjski/włoski/japoński/
chiński) • hiszpański/rosyjski/włoski/
japoński/chiński) • hiszpański/rosyjski/włoski/
japoński/chiński) • hiszpański/rosyjski/włoski/
japoński/chiński)
• (strefa głośników B) —
• Prosta konfiguracja sieci Wi-Fi za pośrednictwem iOS Share, WPS, PIN • Tuner DAB/DAB+ *2 • Odtwarzanie dźwięku FLAC/WAV/AIFF 192 kHz/24 bity, Apple • Technologia Virtual CINEMA FRONT zapewnia wirtualny dźwięk
• Cinema DSP 3D zapewnia pełen realizm dźwięku przestrzennego • Odtwarzanie dźwięku FLAC/WAV/AIFF 192 kHz/24 bity, Apple Lossless 96 kHz/24 bity, DSD 2,8 MHz/5,6 MHz przestrzenny z 5 głośnikami z przodu
• Virtual Surround Back Speaker umożliwia odtwarzanie dźwięku Lossless 96 kHz/24 bity, DSD 2,8 MHz/5,6 MHz • Funkcja odtwarzania bez pauz (PC/USB) • Funkcja Extra Bass pozwala uzyskać potężny dźwięk basu
7.1-kanałowego za pośrednictwem zestawu 5.1-kanałowego • Funkcja odtwarzania bez pauz (PC/USB) • CINEMA DSP 3D z funkcją Virtual Presence Speaker nawet w przypadku małych głośników
• Dwa wyjścia subwoofera (symultaniczne) • CINEMA DSP 3D z funkcją Virtual Presence Speaker • Strefa głośników B zapewnia dźwięk 2-kanałowy w drugim pomieszczeniu • Funkcja DSP Effect Normalisation optymalizuje efekt CINEMA DSP
• Wejście/wyjście wideo komponentowe • Strefa głośników B zapewnia dźwięk 2-kanałowy w drugim pomieszczeniu • Połączenie bi-amp • System poprawy brzmienia Compressed Music Enhancer
• Pobór mocy w trybie czuwania: • Połączenie bi-amp • Tryb gotowości HDMI (Standby Through) dla Bluetooth
0,1 W (sterowanie HDMI (Standby Through), tryb gotowości • Tryb gotowości HDMI (Standby Through) • Układy Low Jitter PLL i tryb Direct • Przetworniki C/A Burr-Brown 192 kHz/24 bity dla wszystkich kanałów
sieciowej wył.), • Układy Low Jitter PLL i tryb Direct • Pobór mocy w trybie czuwania: • Przyciski SCENE — szybka i prosta obsługa
2,4 W (tryb gotowości sieciowej wł. [bezprzewodowy] ) • Pobór mocy w trybie czuwania: 0,1 W (sterowanie HDMI (Standby Through), tryb gotowości • Tryb ECO i niski pobór mocy w trybie czuwania
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 161 x 327 mm, 0,1 W (sterowanie HDMI (Standby Through), tryb gotowości sieciowej wył.), sieciowej wył.), • Pobór mocy w trybie czuwania: 0,3 W (sterowanie HDMI wył.),
435 x 225,5 x 327 mm (z podniesioną anteną) 1,9 W (tryb gotowości sieciowej wł. [bezprzewodowy]) 1,9 W (tryb gotowości sieciowej wł. [bezprzewodowy] ) 0,9 W (sterowanie HDMI wł.)
• Waga: 8,1 kg • Wymiary (szer. x wys. x gł.): • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 161 x 327 mm, • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 151 x 315 mm
435 x 161 x 327 mm, 435 x 225,5 x 327 mm • Waga: 7,4 kg
435 x 225,5 x 327 mm (z podniesioną anteną)
(z podniesioną anteną) • Waga: 8,1 kg
Dostępne wykończenie tytanowe. • Waga: 8,1 kg Dostępne wykończenie tytanowe. Dostępne wykończenie tytanowe. Dostępne wykończenie tytanowe.
HDCP2.2
HDCP2.2
HDCP2.2
+
*1 Dostępność serwisów strumieniujących zależy od regionu. *2 Tuner DAB/DAB z certyﬁkatem Digital Tick Mark w Zjednoczonym Królestwie.
BD-S477
Odtwarzacz płyt Blu-ray z Wi-Fi
• Zgodność z technologią Miracast • Odtwarzanie plików wysokiej rozdzielczości Aplikacja
• Wbudowany moduł Wi-Fi zapewnia łatwe połączenie FLAC, ALAC 192 kHz/24 bity AV
• Wyjście strumienia bitowego w formacie HD Audio • Kreator konfiguracji ułatwiający instalację Controller
• Aplikacja zgodna z urządzeniami iPhone/ • Wymiary (szer. x wys. x gł.):
iPad oraz telefonami i tabletami Android 435 x 51 x 197 mm
• Wyjście wideo HDMI zgodne ze standardem • Waga: 1,8 kg
1080p/24 Hz
25
Wszechstronność połączeń
RX-A3060
9-kanałowy 230 W na kanał (4 omy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) Wejścia Wyjścia
150 W na kanał (8 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,06% THD, 2 kan. ster.) HDMI*1 (wejście audio przypisywalne*2, HDMI1-7: zgodność z HDCP2.2) 8 HDMI (zgodne z HDCP2.2) 2 (możliwość przypisania strefy)
Sieć (Ethernet / Wi-Fi) 1/1 Monitor, komponentowe wideo 1
USB*1 1 Monitor, kompozytowe 1
Antena radiowa (FM/AM) 1/1 Wyjście przedwzmacniacza 11.2 kan.
Cyfrowe optyczne 3 Głośniki 9 kan. / 11 zł.
Cyfrowe koncentryczne 3 Subwoofer 2 (stereo, przednie/tylne, mono x 2)
Analogowe audio*1 (z gramofonowym) 9 Gniazdo słuchawkowe*1 1
Komponentowe wideo (wejście audio przypisywalne) 3 Inne
Kompozytowe wideo*1 5 Wyjście strefy 2 audio ze sterowaniem głośnością i barwą 1
Wyjście strefy 3 audio ze sterowaniem głośnością i barwą 1
*12 Przednie
Włącznie z gniazdami na panelu przednim.
wejście HDMI nie jest przypisywalne.
Zdalne wejście/wyjście 1/1
*3 Przypisywalne dla tylnych głośników efektowych L/P do
Wyjście wyzwalacza +12 V / łącznie 0,1 A 2
* przednich efektowych L/P lub strefy 2 lub 3. RS-232C 1
*4 Przypisywalne dla przednich głośników efektowych L/P do
bi-amp (przedni L/P) lub strefy 2 lub 3.
Gniazdo odłączalnego przewodu zasilającego 1
RX-A2060
Cyfrowe koncentryczne 3 Subwoofer 2 (stereo, przednie/tylne, mono x 2)
Kompozytowe wideo*1 5 Wyjście strefy 2 audio ze sterowaniem głośnością i tonami 1
Wyjście strefy 3 audio ze sterowaniem głośnością i tonami 1
*12 Przednie
Włącznie z gniazdami na panelu przednim. Zdalne wejście/wyjście 1/1
*3 Przednie wejście HDMI nie jest przypisywalne.
*4 Przypisywalne RS-232C 1
* efektowych L/P lubtylnych
dla głośników efektowych L/P do przednich
strefy 2 lub 3. Gniazdo odłączalnego przewodu zasilającego 1
RX-A1060
Cyfrowe koncentryczne 3 Subwoofer 2 x mono
Kompozytowe wideo*1 5 Wyjście strefy 2 audio ze sterowaniem głośnością i tonami 1
*12 Przednie
Włącznie z gniazdami na panelu przednim.
*4 Przypisywalne dla tylnych głośników surround L/P do strefy 2.
dla przednich głośników efektowych L/P do bi-amp Gniazdo odłączalnego przewodu zasilającego 1
* (przedni L/P) lub strefy 2.
RX-A860
100 W na kanał (8 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,06% THD, 2 kan. ster.) HDMI*1 (wejście audio przypisywalne*2, HDMI1, 2, 3: zgodność z HDCP2.2) 8 HDMI (zgodne z HDCP2.2) 2 (symultaniczne)
Cyfrowe optyczne 2 Głośniki*3/*4 7 kan. / 9 zł.
1
Analogowe audio* (z gramofonowym) 6 Gniazdo słuchawkowe*1 1
Kompozytowe wideo*1 5 Wyjście audio strefy 2 1
*12 Włącznie z gniazdami na panelu przednim
Przednie wejście HDMI nie jest przypisywalne
* (przednie L/P) dla tylnych głośników surround L/P do bi-amp
lub strefy 2. Gniazdo odłączalnego przewodu zasilającego 1
*4 Dodatkowe gniazda głośnikowe przypisywane są do strefy 2 lub Presence
RX-A660
7-kanałowy 115 W na kanał (6 omów, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) Wejścia Wyjścia
80 W na kanał (6 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kan. ster.) HDMI (wejście audio przypisywalne, zgodne z HDCP2.2) 4 HDMI (zgodne z HDCP2.2) 1
Sieć (Ethernet/Wi-Fi) 1/1 MONITOR OUT (kompozytowe) 1
USB*1 1 Głośnikowe (bez subwoofera)*2 7 kan.
Antena radiowa (FM/AM) 1/1 Subwoofer 2
Cyfrowe optyczne 1 Gniazdo słuchawkowe*1 1
Cyfrowe koncentryczne 2
Analogowe audio*1 (z wejściem mini-jack) 4
Kompozytowe wideo (wejście audio przypisywalne) 4
*12 Włącznie z gniazdami na panelu przednim.

* Przypisywalne dla tylnych głośników surround L/P do głośników
efektowych (L/P) lub bi-amp (przednie L/P) lub strefy B.
26
RX-V781
Wejścia Wyjścia
7-kanałowy 160 W na kanał (4 omy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) HDMI*1 (wejście audio przypisywalne*2, HDMI1,2,3: kompatybilne z HDCP2.2) 6 HDMI (zgodne z HDCP2.2) 2 (symultaniczne)
95 W na kanał (8 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,06% THD, 2 kan. ster.) Sieć (Ethernet/Wi-Fi) 1/1 MONITOR OUT (komponentowe) 1
USB*1 1 MONITOR OUT (kompozytowe) 1
Cyfrowe optyczne 2 Głośnikowe (bez subwoofera)*3 / *4 7 kan. (9 złączy)
Analogowe audio (z gramofonowym) 5 Gniazdo słuchawkowe*1 1
Kompozytowe wideo 4 Wyjście audio strefy 2 1
*1 Włącznie z gniazdami na panelu przednim. Wejście/wyjście pilota 1/1
*2 Przednie wejście HDMI nie jest przypisywalne. Wyjście wyzwalacza +12 V/0,1 A 1
*3 Przypisywalne dla tylnych głośników surround L/P do bi-amp
(przednie L/P) lub strefy 2.
*4 Dodatkowe gniazda głośnikowe przypisywane są do strefy 2 lub Presence.
RX-V681
Wejścia Wyjścia
7-kanałowy 150 W na kanał (4 omy, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) HDMI*1 (wejście audio przypisywalne*2, HDMI1,2,3: kompatybilne z HDCP2.2) 6 HDMI (zgodne z HDCP2.2) 1
90 W na kanał (8 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,06% THD, 2 kan. ster.) Sieć (Ethernet/Wi-Fi) 1/1 MONITOR OUT (komponentowe) 1
USB*1 1 MONITOR OUT (kompozytowe) 1
Antena radiowa (FM/AM) 1/1 Głośnikowe (bez subwoofera)*3 / *4 7 kan. (9 złączy)
Cyfrowe optyczne 2 Subwoofer 2 x mono
Cyfrowe koncentryczne 2 Gniazdo słuchawkowe*1 1
Analogowe audio (z gramofonowym) 5 Inne
Komponentowe wideo (wejście audio przypisywalne) 2 Wyjście audio strefy 2 1
1
Kompozytowe wideo* 4 Wejście/wyjście pilota 1/1
*1 Włącznie z gniazdami na panelu przednim. Wyjście wyzwalacza +12 V/0,1 A 1
*2 Przednie wejście HDMI nie jest przypisywalne.
*3 Przypisywalne dla tylnych głośników surround L/P do bi-amp
(przednie L/P) lub strefy 2.
*4 Dodatkowe gniazda głośnikowe przypisywane są do strefy 2 lub Presence.
RX-V581
Wejścia Wyjścia
7-kanałowy 115 W na kanał (6 omów, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) HDMI (wejście audio przypisywalne, zgodne z HDCP2.2) 4 HDMI (zgodne z HDCP2.2) 1
80 W na kanał (6 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kan. ster.) Sieć (Ethernet/Wi-Fi) 1/1 MONITOR OUT (kompozytowe) 1
USB*1 1 Głośnikowe (bez subwoofera)*2 7 kan.
Antena radiowa (FM/AM) 1/1 Subwoofer 2

* Przypisywalne dla tylnych głośników surround L/P do głośników
efektowych (L/P) lub bi-amp (przednie L/P) lub strefy B.
RX-V481D
Wejścia Wyjścia
USB*1 1 Głośniki*2 5 kan.
Antena radiowa (DAB/FM) 1/1 Subwoofer 1

* Przypisywalne do bi-amp (przednie L/P) lub strefy B.
RX-V481
Wejścia Wyjścia
USB*1 1 Głośniki*2 5 kan.
Antena radiowa (AM/FM) 1/1 Subwoofer 1

* Przypisywalne do bi-amp (przednie L/P) lub strefy B.
RX-V381
Wejścia Wyjścia
70 W na kanał (6 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kan. ster.) USB* 1 MONITOR OUT (kompozytowe) 1
Antena radiowa (FM/AM) 1/1 Głośniki 5 kan.
Cyfrowe optyczne 1 Subwoofer 1
Cyfrowe koncentryczne 2 Gniazdo słuchawkowe*1 1
27
Jakość absolutna
CX-A5100
Przedwzmacniacz AV 11.2-kanałowy
• Przedwzmacniacz 11.2-kanałowy AVENTAGE Concept Nowe technologie wzmacniające wrażenie realizmu

• CINEMA DSP HD3 — 33 programy DSP
• Obsługa najnowszych formatów: Dolby Atmos i DTS:X
• Odtwarzanie dźwięku w formatach DSD 2,8 MHz/5,6 MHz, FLAC/WAV/AIFF W modelu CX-A5100 zastosowano
192 kHz/24 bity oraz Apple Lossless technologię CINEMA DSP HD3.
• Skalowanie i przepustowość 4K60p Przedwzmacniacz obsługuje
• W specyfikacji HDMI 2.0a dodano obsługę obrazu HDR*
• Oryginalne algorytmy przetwarzania obrazu w wysokiej jakości opracowane
najnowsze formaty odtwarzania
przez firmę Yamaha dźwięku przestrzennego, takie jak
• Music Enhancer wysokiej rozdzielczości jeszcze bardziej zwiększa Dolby Atmos oraz DTS:X* i tworzy
muzykalność nagrań trójwymiarową przestrzeń, w której
• Wymiary (szer. x wys. x gł.):
435 x 192 x 474 mm (z podniesioną anteną: 435 x 247 x 474 mm) osobne elementy akustyczne mogą się
• Waga: 13,5 kg swobodnie przemieszczać, wywołując
* Włączenie obsługi HDR wymaga przeprowadzenia aktualizacji oprogramowania sprzętowego. wrażenie ruchu w pełni odpowiadające
Harmonogram aktualizacji jest w trakcie opracowania. intencjom twórców filmowych.
* Odtwarzanie w formacie DTS:X jest możliwe po
zaktualizowaniu oprogramowania sprzętowego.
W niektórych regionach model CX-A5100 dostępny jest z wykończeniem czarnym, tytanowym i złotym.
HDCP2.2
* Dostępność usług strumieniowania różni się w zależności

od regionu.
Najwyższa wydajność modeli z serii AVENTAGE. Wzmocnienie 11-kanałowe —

wyrazisty, autentyczny dźwięk przy każdym poziomie mocy.
MX-A5000 W niektórych regionach model

MX-A5000 dostępny jest
11-kanałowy wzmacniacz mocy z wykończeniem czarnym,
tytanowym i złotym.
28
+
Pierwszy model AVENTAGE Slim z tunerem DAB/DAB Smukły i kompaktowy — nowy wymiar
sieciowej rozrywki audiowizualnej
RX-AS710D RX-S601
Amplituner AV Amplituner AV
• Potężny 7-kanałowy dźwięk przestrzenny • Potężny 5-kanałowy dźwięk przestrzenny

100 W na kanał (8 omów, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) 95 W na kanał (6 omów, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kan. ster.)
60 W na kanał (8 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,07% THD, 2 kan. ster.) 60 W na kanał (6 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,09% THD, 2 kan. ster.)
• Tuner DAB/DAB+ do odtwarzania w wysokiej jakości cyfrowych audycji radiowych • Odtwarzanie dźwięku w formatach DSD, FLAC/WAV/AIFF oraz Apple Lossless
• Dodatkowa, piąta nóżka z technologią antyrezonansową (A.R.T. Wedge) • Obsługa 4K Ultra HD z 4K60p, HDCP2.2
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 111 x 377 mm • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 111 x 327 mm
(z podniesioną anteną: 435 x 181 x 377 mm) (z podniesioną anteną: 435 x 176 x 327 mm)
* Modele RX-S601/S601D dostępne
są także z wykończeniem białym
Dostępne wykończenie tytanowe.
D i tytanowym.
HDCP2.2
Model z tunerem DAB/DAB+

RX-S601D
Amplituner AV
RX-AS710D / RX-S601 / RX-S601D

* Zdjęcie przedstawia model RX-S601
Wybierz inteligentny zestaw kina domowego.

Funkcje
sieciowe YHT-4930EU
Zestaw kina domowego
• Amplituner AV HTR-4069 (czarny)
• Analogicznie do RX-V481, więcej HDCP2.2
szczegółów na str. 25
• 5.1-kanałowy zestaw głośników NS-P40 (czarny)
Zgodność z
technologią
Bluetooth
YHT-2930EU
• Analogicznie do RX-V381, więcej HDCP2.2
szczegółów na str. 25
• 5.1-kanałowy zestaw głośników NS-P20 (czarny)
Zestaw
wyjściowy YHT-1810
• 5.1-kanałowy zestaw głośników (czarny)
• Dostępność serwisów strumieniujących różni się w zależności od regionu. • Zgodność z DAB różni się w zależności od regionu. 29
Wzmacniacze zintegrowane / Odtwarzacze płyt CD
Nieustające poszukiwanie muzycznych doznań

Wysokiej klasy komponenty hi-fi firmy Yamaha powstały w wyniku połączenia najbardziej zaawansowanych materiałów i technologii
z naszą długoletnią tradycją tworzenia doskonałych instrumentów muzycznych. Przy niskich poziomach brzmienie charakteryzuje
się bardzo wysoką i szczegółową rozdzielczością. Przy normalnym poziomie głośności dźwięk jest niezwykle ożywiony.
Przy wysokich poziomach bez trudu osiąga wartości szczytowe. Najwyższy poziom rozrywki – doskonały i autentyczny dźwięk.
Wyjątkowe technologie hi-fi firmy Yamaha
Wzmacniacze
Zbalansowany wzmacniacz mocy typu pływającego Symetryczna lewy-prawy i niezależna konstrukcja

z tranzystorami MOSFET sekcji przedwzmacniacza i wzmacniacza mocy
Układy wzmocnienia mocy wykorzystują technologię zbalansowanego Układ wzmacniacza zawiera niezależne i idealnie symetryczne lewy-
wzmacniacza typu pływającego firmy Yamaha. Zastosowanie elementów pracy sekcje przedwzmacniacz oraz wzmacniacza mocy. Rozdzielenie
wyjściowych o takiej samej biegunowości po stronie dodatniej i ujemnje stopnia przedwzmacniacza od wzmacniacza mocy znacznie redukuje
wyjściowego oraz odseparowanie układu pogorszenie jakości dźwięku
sprzężenia zwrotnego i zasilania skutkuje wynikające z wzajemnych
symetryczną pracą push-pull stopnia interferencji. Dodatkowo ich
wyjściowego. Separowany od masy symetryczna konstrukcja
układ wzmacniacza mocy jest dzięki rozdzielająca lewy i prawy
temu rozwiązaniu całkowicie niezależny stopień mocy gwarantuje lepszą
od wpływu wahań napięcia i zakłóceń separację kanałów oraz zwiększa
pochodzących od masy. klarowność obrazu stereo.
30
Dostępne wykończenie w kolorze czarnym. Dostępne wykończenie w kolorze czarnym.
A-S3000 Wzmacniacz zintegrowany CD-S3000 Odtwarzacz płyt CD

• Wysoka moc wyjściowa 170 W x 2 (maks.), 150 W x 2 (RMS) • Symetryczna konstrukcja lewy-prawy
• W pełni zbalansowana transmisja sygnału • W pełni zbalansowana transmisja sygnału
• Zbalansowany wzmacniacz mocy typu pływającego • Niezależna konfiguracja obwodów cyfrowych i analogowych
z tranzystorami MOSFET • Wbudowane funkcje USB-DAC oraz sterownik ASIO 2.3
• Zbalansowane złącze wejściowe XLR • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 142 x 440 mm
• Dyskretny przedwzmacniacz gramofonowy • Waga: 19,2 kg
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 180 x 464 mm
• Waga: 24,6 kg

• Wysoka moc wyjściowa 160 W x 2 (maks.), 150 W x 2 (RMS) • Symetryczna konstrukcja lewy-prawy i w pełni
• Symetryczna konstrukcja, mająca na celu uzyskanie idealnej zbalansowana transmisja sygnału
stereofonii • 32-bitowy przetwornik C/A z układem ESS o wyjątkowo wysokiej
• W pełni zbalansowana transmisja sygnału wydajności
• Zbalansowany wzmacniacz mocy typu pływającego • Wbudowane funkcje USB-DAC
z tranzystorami MOSFET • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 137 x 438 mm
• Specjalny transformator typu EI montowany na mosiężnych • Waga: 15,6 kg
podkładkach
• Waga: 23,4 kg

• Wysoka moc wyjściowa 160 W x 2 (maks.), 150 W x 2 (RMS) • Zbalansowana transmisja sygnału z przetwornika C/A
• Zbalansowany wzmacniacz mocy typu pływającego • Transformator z izolowanymi sekcjami: cyfrową, analogową,
z tranzystorami MOSFET napędu silnika i wyświetlacza w celu zapobiegania szumom
• Dyskretna konfiguracja pełnozakresowa zapewniająca wyrazistą • Symetryczny układ
reprodukcję wysokich tonów • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 137 x 440 mm
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 157 x 463 mm • Waga: 15 kg
• Waga: 23,3 kg
Odtwarzacze płyt CD
Precyzyjny napęd CD zapewnia lepszą odporność Niezwykle zaawansowany

na drgania oraz dokładniejszy odczyt sygnału 32-bitowy przetwornik C/A
Urządzenia CD-S3000 i CD-S2100 wyposażone są w zaawansowany W modelach CD-S3000 i CD-S2100 zastosowano przetwornik C/A ES9016
mechanizm napędowy, który umożliwia precyzyjny odczyt dużych ilości firmy ESS, który zapewnia niezwykle precyzyjną 32-bitową obróbkę sygnału
danych audio zarejestrowanych na dysku. Mechanizm ładujący jest audio, możliwość przetwarzania dużych ilości danych, wysoką moc w
połączony sztywno ze szkieletem niskich rejestrach oraz doskonałą
za pomocą zainstalowanych jakość w wysokich rejestrach. Dzięki
z przodu i z tyłu ciężkich kotew temu, że wbudowany przetwornik
wzmacniających o grubości C/A tworzy swój własny zegar główny,
1,6 mm, co ogranicza przenoszenie udostępnia autorską funkcję Jitter
wibracji z obracającej się płyty CD Elimination, umożliwiając konwersję
na płytkę drukowaną. C/A z ekstremalnie niskim jitterem
zegara.
31
Porównanie wbudowanych wzmacniaczy/amplitunerów
Wzmacniacz zintegrowany A-S801 A-S701

Wzmacniacz (Maksymalna moc, dla rynku europejskiego) 160 W x 2 (4 omy, 1 kHz, 0,7% THD) 160 W x 2 (4 omy, 1 kHz, 0,7% THD)
mocy (Min. moc RMS, 8 omów, 20 Hz–20 kHz) 100 W x 2 (0,019% THD) 100 W x 2 (0,019% THD)
ToP-ART (Total Purity Audio Reproduction Technology) • •

Sztywna konstrukcja Rama z podwójnym dnem / Solidna belka centralna Solidna belka centralna
Funkcja USB-DAC • (Przetwornik cyfrowo-analogowy ESS 32-bit) —
Zgodność z formatami audio wysokiej rozdzielczości PCM 384 kHz / 32 bity*, DSD 5,6 MHz PCM 192 kHz / 24 bity (poprzez wejście cyfrowe)
CD Direct / Pure Direct

• • /
•/•
Ciągłe zmienne sterowanie głośnością • •
Wejście cyfrowe / wejście analogowe
• /•(2) (6)
• /•(2) (6)
Złącze gramofonowe MM / Wyjście subwoofera

•/• •/•
Aluminiowy panel przedni • •
Ogólne • Wskaźnik sygnału cyfrowego pokazuje formaty odtwarzania • Gniazdo odłączalnego przewodu zasilającego
DSD i PCM oraz częstotliwości próbkowania • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 151 x 387 mm
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 152 x 387 mm • Waga: 11,2 kg
• Waga: 12,1 kg Dostępne wykończenie w kolorze srebrnym. Dostępne wykończenie w kolorze czarnym.
Wejścia AUTO
POWER
Wejścia AUTO
POWER
cyfrowe STANDBY
cyfrowe STANDBY
Amplituner R-N602 R-N402D

Wzmacniacz (Maksymalna moc, dla rynku europejskiego) 105 W x 2 (4 omy, 1 kHz, 0,7% THD) 115 W x 2 (4 omy, 1 kHz, 0,7% THD)
mocy (Min. moc RMS, 8 omów, 20 Hz–20 kHz) 80 W x 2 (0,04% THD) 100 W x 2 (40 Hz-20 kHz, 0,2% THD)
ToP-ART (Total Purity Audio Reproduction Technology) • •

Funkcja sieciowa • (MusicCast)
• (MusicCast)
Zgodność z formatami audio wysokiej FLAC, WAV, AIFF 192 kHz / 24 bity, Apple Lossless 96 kHz / FLAC, WAV, AIFF 192 kHz / 24 bity, Apple Lossless 96 kHz /
rozdzielczości 24-bit, DSD 5,6 MHz, PCM 192 kHz / 24 bity (poprzez wejście cyfrowe) 24-bit, DSD 5,6 MHz, PCM 192 kHz / 24 bity (poprzez wejście cyfrowe)
Sterowanie przez aplikację • •

Bluetooth / AirPlay
•/• •/•
Programowanie stacji • (40 stacji FM/AM)
• (40 stacji FM/AM)
CD Direct / Pure Direct /—

• — /—
Ciągłe zmienne sterowanie głośnością • —
Port USB na panelu przednim • •

Wejście cyfrowe / wejście analogowe
• /•(4) (5)
• /•(2) (4)
Złącze gramofonowe MM / Wyjście subwoofera

•/• •/ —
Aluminiowy panel przedni • •

Ogólne • 24-bitowy przetwornik C/A wysokiej klasy • Tuner DAB/DAB+
• Możliwość odtwarzania bez przerw (gapless) • Możliwość odtwarzania bez przerw (gapless)
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 141 x 340 mm,
435 x 151 x 392 mm 435 x 200 x 340 mm (z podniesioną anteną)
32 • Dostępność serwisów strumieniujących różni się w zależności od regionu. • Zgodność z DAB różni się w zależności od regionu.
A-S501 A-S301 A-S201
120 W x 2 (4 omy, 1 kHz, 0,7% THD) 95 W x 2 (4 omy, 1 kHz, 0,7% THD) 140 W x 2 (4 omy, 1 kHz, 0,7% THD)
85 W x 2 (0,019% THD) 60 W x 2 (0,019% THD) 100 W x 2 (40 Hz-20 kHz, 0,2% THD)
• • —
Solidna belka centralna Solidna belka centralna —
— — —
PCM 192 kHz / 24 bity (poprzez wejście cyfrowe) PCM 192 kHz / 24 bity (poprzez wejście cyfrowe) PCM 192 kHz / 24-bit (przez wejście cyfrowe)
•
— /
•— / — /
•
• • —
• /• (2) (6)
• /• (2) (6) — /
• (5)
•/• •/• •/ —
• • —
• Pozłacane złącza wejściowe • Wyjście zasilania dla akcesoriów opcjonalnych YBA-11 • Wybór głośników A, B lub A+B
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 151 x 387 mm • Selektor impedancji • Automatyczna funkcja czuwania
• Waga: 10,3 kg • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 151 x 387 mm • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 141 x 333 mm
Dostępne wykończenie w kolorze czarnym. • Waga: 9,0 kg Dostępne wykończenie w kolorze czarnym. • Waga: 6,7 kg Dostępne wykończenie w kolorze czarnym.
AUTO
Wejścia POWER
STANDBY
Wejścia AUTO
POWER
AUTO
POWER
cyfrowe cyfrowe STANDBY STANDBY
* Obsługiwane jest tylko wejście dla złącza USB z komputera PC.
R-N301 R-S700 R-S300 R-S202D

115 W x 2 (4 omy, 1 kHz, 0,7% THD) 160 W x 2 (4 omy, 1 kHz, 0,7% THD) 55 W x 2 (4 omy, 1 kHz, 0,7% THD) 115 W x 2 (4 omy, 1 kHz, 0,7% THD)
100 W x 2 (40 Hz-20 kHz, 0,2% THD) 100 W x 2 (0,019% THD) 50 W x 2 (0,04% THD) 100 W x 2 (40 Hz-20 kHz, 0,2% THD)
• • • —
• — — —
FLAC, WAV 192 kHz / 24 bity,

— — —
PCM 192 kHz / 24 bity (poprzez wejście cyfrowe)
• — — —
— /
• — / — — / —
•/ —

• (40 stacji FM/DAB)
— /—
•/• —/
• — /—
— • — —
— — — —
• • (2) / (4) —
• / (6) —
•/ (5) — /
• (4)
— /—
• •
/
• •
/ — /—
• • • —
• Cyfrowe wejście audio do podłączenia telewizora lub • Pozłacane złącza głośników • Port dla opcjonalnego akcesorium YID-W10 • Zgodność z Bluetooth – bezprzewodowe
odtwarzacza płyt Blu-ray • Gniazdo odłączalnego przewodu zasilającego • Automatyczna funkcja czuwania strumieniowanie muzyki
• Wyjście zasilania do podłączania opcjonalnych
p j y akcesoriów • Port dla opcjonalnego • Wymiary (szer. x wys. x gł.): • Selektor i złącza głośnikowe dla dwóch zestawów
YBA-11 i YWA-10 akcesorium YID-W10 435 x 151 x 387 mm • Tuner DAB/DAB+
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): • Wymiary (szer. x wys. x gł.): • Waga: 8,8 kg • Wymiary (szer. x wys. x gł.):
435 x 141 x 333 mm 435 x 151 x 387 mm 435 x 141 x 322 mm
• Waga: 6,95 kg • Waga: 11,2 kg • Waga: 6,7 kg
Dostępne wykończenie w kolorze czarnym. k ń i w kkolorze
Dostępne wykończenie l czarnym. Dostępne wykończenie w kolorze czarnym. Dostępne wykończenie w kolorze czarnym.
AUTO
AUTO POWER
POWER STANDBY
STANDBY
R-N602 / R-N402D / R-N301 R-N402D / R-N301 R-N602
33
Sieciowy odtwarzacz CD / Odtwarzacze płyt CD / Zmieniarka płyt CD / Tunery
CD-N301 Sieciowy odtwarzacz CD

• Obsługa strumieniowego przesyłania muzyki* i radia
internetowego
• Aplikacja NP CONTROLLER dla smartfonów i tabletów
• Wyjście zasilania umożliwiające podłączenie akcesoriów
opcjonalnych, takich jak YWA-10
• Możliwość odtwarzania w formacie FLAC 192 kHz/24 bity
• Przetwornik cyfrowo-analogowy o wysokiej wydajności AUTO
POWER
STANDBY
i precyzji oraz niskim poziomie szumów Dostępne wykończenie
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 86 x 260 mm w kolorze czarnym.
• Waga: 3,2 kg
CD-S300
Odtwarzacz płyt CD
• Niezwykle zaawansowane obwody i układ wewnętrzny

• Krótkie tory sygnałowe
• Wysokiej jakości komponenty
CD-S700 Odtwarzacz płyt CD 435 x 86 x 260 mm
• Waga: 3,5 kg Dostępne wykończenie
w kolorze czarnym.
• Opracowany przez firmę Yamaha, wyjątkowo cichy
mechanizm ładowania płyt oraz napęd płyt CD
o wysokiej precyzji
• Różnicowy przetwornik cyfrowo-analogowy
CD-C600
o wysokiej precyzji i niskim poziomie szumów Zmieniarka płyt CD
• Zasilacz o niezależnej strukturze
• Układ Pure Direct
• Port USB na panelu przednim • Wyjątkowa funkcja PlayXchange™ firmy Yamaha
• Możliwość odtwarzania płyt MP3 i WMA Dostępne wykończenie • W pełni otwierana szuflada umożliwiająca
w kolorze czarnym.
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 96 x 300 mm wymianę 5 płyt jednocześnie
• Waga: 6,2 kg • Wymiary (szer. x wys. x gł.):
435 x 116 x 405 mm
• Waga: 6,2 kg
Dostępne wykończenie
w kolorze czarnym.
T-D500
Tuner
• Dwuzakresowy DAB (Band III i L-Band),

DAB+, AM i FM
• Pamięć 40 stacji DAB/DAB+, 30 stacji FM i 30 stacji AM
T-S1000 Tuner
• Waga: 3,3 kg Dostępne wykończenie
w kolorze czarnym.
• Doskonała konstrukcja z ciężką ramą, aluminiowym panelem

przednim i drewnianymi panelami bocznymi
• Najwyższej jakości komponenty użyte we wszystkich układach
• Tuner AM/FM z pamięcią 40 stacji i system Radio Data System T-S500
• 2-wierszowy, 16-znakowy wyświetlacz Tuner
• Bardzo ciężkie stopki tłumiące wibracje
• Tuner AM/FM z pamięcią 40 stacji
• Waga: 5,8 kg
• Automatyczna pamięć stacji FM/AM
Dostępne wykończenie w kolorze srebrnym (wykończenie
brzozowe lub fortepianowe na bokach) lub czarnym (wykończenie
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 87 x 306 mm Dostępne wykończenie
w kolorze czarnym.
w kolorze ciemnobrązowym na bokach). • Waga: 3,2 kg
Opcjonalne akcesoria Opcjonalne akcesoria dla portu dokującego (R-S700/S300)
Adapter Wi-Fi umożliwiający podłączenie do sieci bezprzewodowej (dotyczy R-N301 / CD-N301) Stacje dokujące firmy Yamaha ułatwiają słuchanie ulubionej muzyki
z urządzeń iPod i iPhone. Wystarczy tylko umieścić urządzenie w podstawce.
Adapter YWA-10 ma dwa gniazda
YWA-10 sieci LAN, zasilany jest z gniazda USB
Adapter Wi-Fi amplitunera oraz obsługuje konfigurację
automatyczną (WPS) lub ręczną poprzez YID-W10
komputer. Bezprzewodowy system
stacji dokującej dla
urządzeń iPod/iPhone
Telefon iPhone
Adapter Bluetooth do bezprzewodowego strumieniowania muzyki (dotyczy A-S801 / S701 / S501 / S301) nie znajduje się
w zestawie
Adapter YBA-11 umożliwia bezprzewodowe
YBA-11 strumieniowanie muzyki z telefonu komórkowego
Bezprzewodowy lub komputera z interfejsem Bluetooth do
odbiornik audio
urządzenia hi-fi. Połączenie cyfrowe i algorytm
Bluetooth
kodowania audio aptX® pozwalają cieszyć się
bezprzewodowym strumieniowaniem muzyki
przy zachowaniu optymalnej jakości dźwięku.
34 • Dostępność serwisów strumieniujących różni się w zależności od regionu.

Aktywny głośnik sieciowy
Przedstawiamy aktywne
głośniki hi-fi
Aktywne głośniki zapewniające wspaniały dźwięk w jakości
hi-fi. Ta kompaktowa konstrukcja umożliwia słuchanie
muzyki ze smartfona, sieciowego audio i serwisów
strumieniujących. Yamaha przedstawia niezwykle
kompaktowe głośniki aktywne.
NX-N500
Aktywny głośnik sieciowy
• Łączna moc wyjściowa 140 W (70 W x 2) wzmacniacza analogowego z dyskretną

konfiguracją i pracą w trybie bi-amp.
• Zbalansowana transmisja i zbalansowane połączenie zapewniające wysoką jakość dźwięku
• Zgodność z formatami FLAC/WAV/AIFF 192 kHz/24 bity,
Apple Lossless 96 kHz/24 bity oraz DSD 5,6 MHz
• Duży wybór zintegrowanych funkcji sieciowych, w tym MusicCast
• Sztywna obudowa z trzykierunkowymi łączeniami ukośnymi
• Wskaźnik wyświetlający status głośnika oraz źródło
odtwarzanego dźwięku
• Waga: (prawy głośnik) 5,9 kg, (lewy głośnik) 6,3 kg Dostępne wykończenie
w kolorze białym.
Wzmacniacz analogowy z dyskretną 3-cm kopułka wysokotonowa Wysokiej klasy funkcja USB-DAC Zaawansowany 32-bitowy
konfiguracją i trybem bi-amp zapewnia wysoką Funkcja USB-DAC obsługuje odtwarzanie w przetwornik C/A ESS
Wzmacniacz z dyskretną konfiguracją
rozdzielczość dźwięku formacie natywnym DSD 5,6 MHz. Ponadto Układ ES9010K2M opracowany przez ESS
i system direct drive bi-amp zapewniają Głośnik wysokotonowy obsługuje pasmo sterownik ASIO zapewnia minimalny jitter Technology zapewnia wysoką precyzję
mocny dźwięk przy zachowaniu wysokiego do 40 kHz, precyzyjnie odtwarzając dźwięk podczas transmisji oraz zgodność z trybem przetwarzania i umożliwia obsługę dużej
współczynnika sygnał-szum. ze źródeł o wysokiej rozdzielczości. Interger w systemie Mac® OS. ilości danych audio.
35
Mikrozestawy / Bezprzewodowe wzmacniacze strumieniujące
Szeroki zakres zaawansowanych funkcji, prawdziwe Tradycyjna stylistyka,

kolumny głośnikowe mnóstwo funkcji
MCR-N570D
CRX-N470D MCR-N470D
Sieciowy amplituner CD System komponentów Mini
[Sieciowy amplituner CD CRX-N470D] [Głośniki NS-BP182] [Sieciowy amplituner CD CRX-N470D]

• Wzmacniacz cyfrowy o wysokiej • Wysokiej jakości głośnik niskotonowy • Dane tak jak dla modelu MCR-N570D
wydajności z białą membraną
• Obsługa muzyki wysokiej rozdzielczości • Efektowna stylistyka obudowy [Głośniki NS-BP150]
192 kHz/24 bity (Flac / WAV / AIFF) • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: • Pozłacane złącza głośników
• Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: 154 x 273 x 230 mm; 3,3 kg/szt. • Technologia VCCS
270 x 110 x 330 mm; 3,0 kg • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga:
Modele MCR-N570D
i CRX-N470D są dostępne 154 x 274 x 237 mm; 2,6 kg/szt. srebrny
w kolorze srebrnym
MusicCast MusicCast
KONTROLER KONTROLER
Wspaniałe doznania Dostrojony pod kątem

muzyczne optymalnej wydajności
MCR-N870 / MCR-N670 /
MCR-N870D MCR-N670D
System komponentów Mini System komponentów Mini
[Sieciowy odtwarzacz CD CD-NT670/CD-NT670D] [Głośniki NS-BP401] [Sieciowy odtwarzacz CD [Głośniki NS-BP301]

• Zgodność z formatami FLAC/WAV/AIFF • Głośnik z fortepianowym wykończeniem CD-NT670/CD-NT670D] • Głośnik niskotonowy A-PMD o średnicy 13 cm
192 kHz/24 bity i Apple Lossless 96 kHz/24 bity • Głośnik niskotonowy o średnicy 13 cm z • Dane jak dla modeli zapewniający znakomity dźwięk
• Wygodna obsługa dzięki aplikacji MusicCast membraną z czystego aluminium MCR-N870/N870D • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga:
• Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: • Bardzo sztywna obudowa 176 x 310 x 327 mm; 5,9 kg/szt.
314 x 70 x 338 mm; 2,9 kg • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: [Wzmacniacz zintegrowany A-670]
176 x 310 x 327 mm; 5,9 kg/szt. • Wysoka moc 65 W x 2 uzyskana
[Wzmacniacz zintegrowany A-U670] dzięki cyfrowemu wzmacniaczowi
• Wysoka moc 70 W x 2 uzyskana dzięki mocy z naturalną modulacją PWM
cyfrowemu wzmacniaczowi mocy z naturalną • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: czarny
modulacją PWM oraz funkcją USB-DAC 314 x 70 x 342 mm; 3,3 kg/szt.
• Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: czarny
314 x 70 x 342 mm; 3,3 kg/szt.
MusicCast (tylko model MCR-N870D) MusicCast (tylko model MCR-N670D)

KONTROLER KONTROLER
Wyjątkowa swoboda słuchania muzyki • Wysoka moc wyjściowa (tylko WXA-50)

90 W na kanał (6 omów, 1 kHz, 0,9% THD, 1 kan. ster.)
70 W na kanał (6 omów, 20 Hz–20 kHz, 0,06% THD, 2 kan. ster.)
• Najnowszy przetwornik cyfrowo-analogowy ESS9006AS SABRE oraz niezwykle precyzyjne
cyfrowe, 48-bitowe sterowanie głośnością
• Wygodna obsługa dzięki aplikacji MusicCast
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 214 x 51,5 (bez nóżek: 42) x 245,9 mm (WXA-50; 251,4 mm)
WXC-50 WXA-50 • Waga: 1,4 kg (WXA-50; 1,9 kg)
Bezprzewodowy Bezprzewodowy MusicCast

przedwzmacniacz wzmacniacz strumieniujący KONTROLER
strumieniujący
MCR-N570D / MCR-N470D / CRX-N470D / MCR-N870 / MCR-N870D /

MCR-N670 / MCR-N670D / WXC-50 / WXA-50
Głośniki
S e r i a Soavo
Głośniki w nowej stylistyce — NS-F901 NS-B951

imponujący wygląd i niesamowite Trójdrożne głośniki wolnostojące Dwudrożne głośniki podstawkowe
typu bass-reflex typu bass-reflex
brzmienie • Maksymalna moc wejściowa: 200 W • Maksymalna moc wejściowa: 120 W
• Pasmo przenoszenia: 32 Hz–50 kHz • Pasmo przenoszenia: 45 Hz–50 kHz
• Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga:
270 x 1 060 x 425 mm; 30,7 kg/szt. 220 x 380 x 353 mm; 9,7 kg/szt.
NS-B901 NS-C901
Dwudrożne głośniki typu bass-reflex Dwudrożny głośnik centralny
• Maksymalna moc wejściowa: 120 W typu bass-reflex
• Pasmo przenoszenia: 52 Hz–50 kHz • Maksymalna moc wejściowa: 200 W
• Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: • Pasmo przenoszenia: 56 Hz–50 kHz
220 x 349 x 237 mm; 5,9 kg/szt. • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga:
500 x 170 x 271 mm; 8,4 kg/szt.
NS-C901 NS-B901 NS-B951 NS-F901 NS-SW901 NS-SW901

Subwoofer z głośnikiem SPS-900
skierowanym do przodu Opcjonalne podstawki
pod głośniki NS-B951
i technologią Advanced YST II • 360 x 415 mm
Modele NS-F901, NS-B951, NS-B901, NS-C901 • Moc wyjściowa: 600 W (podstawa), 603 mm
oraz NS-SW901 oferowane są z następującymi • Pasmo przenoszenia: 18–160 Hz (wysokość), 6,5 kg/szt.
opcjami wykończenia: białe fortepianowe i czarne • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga:
czarne wykończenie fortepianowe fortepianowe. 410 x 457 x 462 mm; 32 kg
S e r i a NS-700
Wyrafinowana konstrukcja NS-F700 NS-B700

i wydajność Trójdrożne głośniki wolnostojące Dwudrożne głośniki
typu bass-reflex z zawieszeniem akustycznym
• Maksymalna moc wejściowa: 160 W • Maksymalna moc wejściowa: 120 W
354 x 1 012 x 374 mm; 25 kg/szt. 150 x 270 x 154 mm; 3,5 kg/szt.
NS-B750 NS-C700
Dwudrożne głośniki podstaw- Dwudrożny głośnik centralny
kowe typu bass-reflex z zawieszeniem akustycznym
198 x 350 x 290 mm; 6,7 kg/szt. 500 x 170 x 170 mm; 7 kg/szt.
NS-C700 NS-B700 NS-F700 NS-SW700
NS-SW700
Subwoofer z technologią
Advanced YST II i QD-Bass
Seria NS-700 jest oferowana z następującymi
• Moc dynamiczna: 300 W
opcjami wykończenia: wykończenie
fortepianowe Yamaha w kolorze czarnym • Pasmo przenoszenia: 20–160 Hz
oraz białym (z wyjątkiem modelu NS-B750). • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga:
czarne wykończenie fortepianowe
406 x 445 x 406 mm; 21 kg/szt.
S e r i a EF
Potężna moc zapewnia NS-777 NS-555

ekscytującą jakość dźwięku Trójdrożne głośniki wolnostojące Trójdrożne głośniki wolnostojące
typu bass-reflex typu bass-reflex
276 x 1 100 x 390 mm; 24,4 kg/szt. 222 x 980 x 345 mm; 20 kg/szt.
NS-333 NS-C444
Dwudrożne głośniki typu bass-reflex Dwudrożny głośnik centralny
• Maksymalna moc wejściowa: 150 W z zawieszeniem akustycznym
• Pasmo przenoszenia: 60 Hz–35 kHz • Maksymalna moc wejściowa: 250 W
• Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: • Pasmo przenoszenia: 55 Hz–35 kHz
200 x 320 x 213 mm; 5,5 kg/szt. • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga:
514 x 190 x 213 mm; 7,3 kg
NS-C444 NS-333 NS-555 NS-777
• W niektórych regionach te modele są niedostępne. 37

Głośniki
S e r i a NS-160 S e r i a NS-51
Imponujący wygląd, Do filmów i muzyki

potężny i czysty z ogromnym poczuciem skali
dźwięk kina domowego
NS-P160 NS-F160 NS-P51 NS-F51 orzech włoski
NS-F160 NS-P160 NS-F51 NS-P51

Dwudrożne głośniki Zestaw z głośnikiem centralnym i dwoma głośnikami efektowymi Dwudrożne głośniki Zestaw głośnika centralnego i dwóch głośników efektowych
wolnostojące typu bass-reflex wolnostojące typu bass-reflex
NS-C160 (centralny) NS-B160 (efektowy) NS-C51 (centralny) NS-B51 (efektowy)
• Maksymalna moc • Maksymalna moc • Maksymalna moc • Maksymalna moc wejściowa: 240 W • Maksymalna moc • Maksymalna moc
wejściowa: 300 W wejściowa: 80 W wejściowa: 60 W • Pasmo przenoszenia: wejściowa: 180 W wejściowa: 150 W
• Pasmo przenoszenia: • Pasmo przenoszenia: • Pasmo przenoszenia: 43 Hz–26 kHz • Pasmo przenoszenia: • Pasmo przenoszenia:
30 Hz–36 kHz 60 Hz–38 kHz 60 Hz–38 kHz • Wymiary (szer. x wys. x gł.); 70 Hz–36 kHz 69 Hz–36 kHz
• Wymiary (szer. x wys. x gł.); • Wymiary (szer. x wys. x gł.); • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: 233 x 973,5 x 254 mm; • Wymiary (szer. x wys. x gł.); • Wymiary (szer. x wys. x gł.);
waga: 218 x 1 042 x 369 mm; waga: 465 x 135 x 172 mm; waga: 150 x 265 x 152 mm; 13,7 kg/szt. waga: 415 x 135 x 167 mm; waga: 148 x 252 x 150 mm;
19 kg/szt. 2,9 kg 1,8 kg/szt. 3,3 kg 2,1 kg/szt.
S e r i a NS-350
Doskonała jakość dźwięku wysokiej NS-F350 NS-F330

Trójdrożne głośniki Dwudrożne głośniki wolnostojące typu
rozdzielczości wolnostojące typu bass-reflex bass-reflex
• Maksymalna moc • Maksymalna moc wejściowa: 200 W
wejściowa: 200 W • Pasmo przenoszenia: 40 Hz–45 kHz
• Pasmo przenoszenia: • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga:
35 Hz–45 kHz 202 x 950 x 297 mm; 18,2 kg/szt.
• Wymiary (szer. x wys. x gł.);
waga: 220 x 1 157 x 339 mm;
25,9 kg/szt.
NS-P350
Głośnik centralny i dwa głośniki efektowe
NS-B330 Zestaw głośników
NS-PC350 (centralny)
Dwudrożne głośniki
• Maksymalna moc wejściowa: 200 W
podstawkowe typu bass-reflex • Pasmo przenoszenia: 58 Hz–45 kHz
• Maksymalna moc • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga:
NS-P350 NS-B330 NS-F330 NS-F350
wejściowa: 120 W 500 x 174 x 202 mm; 6,3 kg
• Pasmo przenoszenia:
55 Hz–45 kHz NS-PB350 (efektowy)
• Wymiary (szer. x wys. x gł.); • Maksymalna moc wejściowa: 150 W
waga: 183 x 320 x 267 mm; • Pasmo przenoszenia: 57 Hz–45 kHz
6,1 kg/szt. • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga:
186 x 320 x 208 mm; 4,8 kg/szt.
czarne wykończenie
Zestawy głośnikowe
Pełnoza- Pełnoza-
kresowe kresowe
głośniki głośniki
efektowe efektowe
Dwudrożne
głośniki
efektowe
NS-P40 NS-P20
Pełno- 5.1-kanałowy zestaw głośników
zakresowe 5.1-kanałowy zestaw głośników
głośniki • Maksymalna moc wejściowa (przednie/centralny/
• Maksymalna moc wejściowa (przednie/centralny/
efektowe efektowe): 100/100/100 W
efektowe): 100/100/100 W
• Moc dynamiczna (subwoofer): 100 W
• Moc dynamiczna (subwoofer): 100 W
• Pasmo przenoszenia zestawu: 30 Hz–25 kHz
• Pasmo przenoszenia zestawu: 30 Hz–25 kHz
• Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga:
(przednie/efektowe) 115 x 176 x 88 mm; 0,48 kg/szt.,
(przednie/efektowe) 112 x 176 x 116 mm; 0,59 kg/szt.,
(centralny) 291 x 101 x 103 mm; 0,68 kg,
(centralny) 276 x 111 x 118 mm; 0,73 kg,
(subwoofer) 262 x 264 x 299 mm; 7 kg
(subwoofer) 290 x 292 x 327 mm; 8 kg
NS-PA40 SPS-90
5.1-kanałowy zestaw głośników Dostępne wykończenie
Opcjonalne podłogowe podstawki głośnikowe
• Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: (przedni) 230 x 1 000 x w kolorze czarnym.
do modeli NS-PA40, NS-P40 i NS-P20
230 mm (z podstawką); 2,8 kg/szt., (centralny) 276 x 111 x
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 230 x 910-1 200
118 mm; 0,73 kg, (efektowy) 112 x 176 x 116 mm;
(regulacja wysokości) x 230 mm
0,59 kg/szt., (subwoofer) 290 x 292 x 327 mm; 8 kg
Dostępne wykończenie • Waga: 2,2 kg/szt.
w kolorze czarnym.
38
Subwoofery
Brzmienie basu, które potęguje

emocje i wrażenia
NS-SW100 NS-SW050 NS-SW1000 NS-SW300 NS-SW200
NS-SW1000 NS-SW300
Subwoofer z technologią Advanced YST i Twisted Flare Port Subwoofer z technologią Advanced YST i Twisted Flare Port
• Moc wyjściowa: 1 000 W • Moc wyjściowa: 250 W
• Pasmo przenoszenia: 18–160 Hz • Pasmo przenoszenia: 20–160 Hz
• Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: 443 x 463 x 522 mm; 42,6 kg • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: 350 x 366 x 420 mm; 18 kg
Dostępne wykończenie Dostępne wykończenie

w kolorze białym czarny fortepianowy
w kolorze białym
czarny fortepianowy fortepianowym fortepianowym lub
lub czarnym czarnym
NS-SW200 NS-SW100 NS-SW050

Subwoofer z technologią Advanced YST Subwoofer z technologią Advanced YST Subwoofer z technologią Advanced YST
i Twisted Flare Port i Twisted Flare Port i Twisted Flare Port
• Moc wyjściowa: 130 W • Moc wyjściowa: 50 W • Moc wyjściowa: 50 W

• Pasmo przenoszenia: 28–200 Hz • Pasmo przenoszenia: 25-180 Hz • Pasmo przenoszenia: 28-200 Hz
czarny • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga:
fortepianowy 290 x 306 x 351 mm; 11,2 kg 351 x 352 x 408 mm; 12 kg 291 x 292 x 341 mm; 8,5 kg
w kolorze białym
fortepianowym
lub czarnym
YST-SW030 YST-SW012 YST-FSW150 YST-FSW050

Subwoofer z technologią Advanced YST Subwoofer z technologią Advanced YST II Subwoofer z technologią Advanced YST II, wylotem Subwoofer z technologią Advanced YST II, wylotem
i QD-Bass i wylotem głośnika do przodu głośnika do dołu i możliwością montażu na regale głośnika do dołu i możliwością montażu na regale
• Moc dynamiczna: 130 W • Moc dynamiczna: 100 W • Moc dynamiczna: 130 W • Moc dynamiczna: 100 W
• Pasmo przenoszenia: 20–200 Hz • Pasmo przenoszenia: 28–200 Hz • Pasmo przenoszenia: 30–160 Hz • Pasmo przenoszenia: 35–160 Hz
• Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: • Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga:
290 x 360 x 311 mm; 10 kg 290 x 290 x 328 mm; 8,5 kg 435 x 151 x 350 mm; 9,4 kg 350 x 163 x 350 mm; 8,5 kg
39
Systemy dźwięku przestrzennego / System dźwiękowy do TV
Potężny dźwięk i wszechstronna rozrywka AV
YAS-306
System dźwięku przestrzennego
• Moc całkowita 120 W (30 W x 2 + wbudowany subwoofer 60 W)

• Technologia AIR SURROUND XTREME – potężny dźwięk
przestrzenny Montaż na wsporniku ściennym
• Dwa wbudowane subwoofery i dwa porty bass reflex
zapewniają głęboki bas
• Dwa cyfrowe złącza wejściowe oraz jedno analogowe
Podłącz subwoofer
• Złącze jack dla dodatkowego subwoofera Dzięki dodatkowemu złączu
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): [ustawienie przed telewizorem] subwoofera można wzbogacić
filmy i muzykę o potężniejsze
950 x 72 x 131 mm [montaż ścienny] 950 x 131 x 80 mm brzmienie niskich tonów.
(z separatorem) Dostępne wykończenie
w kolorze srebrnym.
• Waga: 4,9 kg
MusicCast
KONTROLER
Imponujący dźwięk w wyjątkowo

smukłym wydaniu
YAS-105 System dźwięku przestrzennego

nnegoo
HOMEE THEATRE
CONTROLLER
CON TROLLER
• Moc całkowita 120 W (30 W x 2 + wbudowany subwoofer er 60 W)

W
• Technologia AIR SURROUND XTREME zapewniająca ca
bogaty dźwięk przestrzenny
• Dwa cyfrowe złącza wejściowe oraz jedno analogowe we
• Złącze jack dla dodatkowego subwoofera
• Smukła obudowa umożliwiająca stylową instalację
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): [ustawienie przed telewizorem]
izorem
m]
890 x 53 x 131 mm [montaż ścienny] 890 x 131 x 59 9 mmm
Dosttępne wykończenie
Dostępne
(z separatorem) w kolorze
ko
olorze srebrnym.
Montaż na wsporniku ściennym
• Waga: 4,0 kg
Emocjonujące doznania płynące

wprost spod telewizora
SRT-700 System dźwiękowy do TV

HOME THEATRE
CONTROLLER
• Moc całkowita 120 W (30 W x 2 + subwoofer 60 W)

• Oferuje prawdziwy dźwięk przestrzenny bez przysłaniania
ekranu telewizora
• Wysokiej jakości bezprzewodowe strumieniowanie muzyki
za pośrednictwem Bluetooth
• 2-drożny, 4-głośnikowy zestaw z portem bass-reflex zapewnia
dobrze zrównoważone brzmienie
• Dwa cyfrowe złącza wejściowe oraz jedno analogowe Dostępne wykończenie
• Złącze jack dla dodatkowego subwoofera w kolorze srebrnym.
• Waga: 6,1 kg
YAS-306 YAS-306 / YAS-105 / SRT-700

S y s t e m g ł o ś n i k ó w d o T V
Stylowy
zestaw
2.1-kanałowy
czarny
biały srebrny
NX-B150 System głośnikowy Bluetooth

• Eleganckie wzornictwo, które z łatwością wpasuje się w każde wnętrze
• Zgodność z Bluetooth dająca radość ze strumieniowania muzyki
• Moc całkowita 29 W (7 W x 2 + 15 W) i sterowanie głośnością
• Automatyczny tryb czuwania (włączanie i wyłączanie)
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): (głośnik satelitarny) 104 x 116 x 133 mm;
jasnoniebieski
(głośnik niskotonowy) 240 x 265 x 286 mm
• Waga: (głośnik satelitarny) 0,5 kg/szt, (głośnik niskotonowy) 3,7 kg
Kompaty-
Mocny
bilność z
dźwięk
Bluetooth
złoty
czarny
NX-50 Głośniki aktywne NX-B55 System głośnikowy Bluetooth

• Całkowita moc wyjściowa 14 W (7 W x 2) i wysoka jakość dźwięku • Pełnozakresowy głośnik z membraną 7 cm
• Automatyczny tryb czuwania (włączanie i wyłączanie) • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 83 x 184 x 184 mm
• Gniazdo słuchawkowe i dwa gniazda wejściowe • Waga: (prawy głośnik) 1,1 kg, (lewy głośnik) 0,9 kg
• Auto Mix — możliwość jednoczesnego odtwarzania i miksowania dźwięku z dwóch źródeł
• Waga: (prawy głośnik) 1,03 kg, (lewy głośnik) 0,9 kg Łatwe odtwarzanie
bezprzewodowe ze
smartfonów i tabletów
Ciesz się muzyką lub filmami
przesyłanymi bezprzewodowo
ze smartfona lub tabletu. Steruj
jednym ruchem ręki i delektuj
srebrny fioletowy pomarańczowy biały tytanowy się dynamicznym dźwiękiem
napędzanym mocą NX-B55.
41
Cyfrowe projektory dźwięku / System dźwiękowy do TV
Wysoka jakość niesamowicie

autentycznego dźwięku przestrzennego
YSP-2700 Cyfrowy projektor dźwięku
• 16 głośników wiązek i dwa głośniki niskotonowe z cyfrowymi

wzmacniaczami (107 W mocy całkowitej: 2 W x 16 + dynamiczny
subwoofer o mocy 75 W)
• 10 programów CINEMA DSP
• Porty HDMI (3 wej./1 wyj.) z przepustowością 4K60p i HDCP2.2
• Dwa cyfrowe złącza wejściowe oraz jedno analogowe
(zestaw głośników przednich) 944 x 51 (bez stojaka) x 154 mm;
(subwoofer) 295 x 297 x 307 mm
• Waga: (zestaw głośników przednich) 4 kg; (subwoofer) 9,1 kg
HDCP2.2
MusicCast Dostępne wykończenie

KONTROLER w kolorze srebrnym.
Przygotuj się na prawdziwe emocje z soundbaru
YSP-1600 Cyfrowy projektor dźwięku
• Osiem głośników wiązek i dwa głośniki niskotonowe (80 W mocy całkowitej:

2,5 W x 8 przetworników wiązki + 30 W x 2 subwoofery)
• Pięć programów CINEMA DSP: Film, Muzyka, Sport, Gry i Program TV
• Trzy złącza wejściowe: HDMI, cyfrowe i analogowe
• Funkcja Clear Voice ułatwiająca odsłuch dialogów i narracji
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 1 000 x 65 x 130 mm
• Waga: 4,7 kg
HDCP2.2
MusicCast HOME THEATRE 4K Ultra HD
KONTROLER CONTROLLER Pass -Through
w kolorze srebrnym.
Zupełnie nowy poziom rozrywki
SRT-1500 System dźwiękowy do TV
• Osiem głośników wiązek i dwa głośniki niskotonowe (140 W mocy całkowitej:

2,5 W x 8 przetworników wiązki + 30 W x 2 głośniki niskotonowe + 60 W subwoofer)
• Szeroka obudowa (780 mm) pasująca do dużych telewizorów
• Pięć programów CINEMA DSP: Film, Muzyka, Sport, Gry i Program TV
• Trzy złącza wejściowe: HDMI, cyfrowe i analogowe
• Waga: 9,3 kg
HDCP2.2
MusicCast HOME THEATRE
4K Ultra HD Dostępne wykończenie
Pass -Through
KONTROLER CONTROLLER w kolorze srebrnym.
YSP-2700 / YSP-1600 / SRT-1500 / YSP-5600SW YSP-2700 / YSP-5600SW

Odkryj magię dźwięku
przestrzennego odbijającego
się od ścian
Ponad 10-letnia historia YSP rozpoczyna nowy rozdział
dzięki nowemu układowi głośników wiązek. Najbardziej
zaawansowany model w historii YSP dysponuje wszystkimi
nowoczesnymi funkcjami, których możesz potrzebować.
46 głośników, które urzeczywistniają wpływ ewolucji.

9.1 kanałów dzięki odbiciu od sufitu
Precyzyjnie kierowane wiązki dźwięku wytwarzane są dzięki optymalnej
kontroli każdego z 46 głośników. Niektóre z wiązek odbijają się od
otaczających ścian, zaś 12 głośników (6 na każdym z końców) skierowane
są ku górze w celu odbijania dźwięku od sufitu. Pozwala to osiągnąć
realistyczny, trójwymiarowy dźwięk rozchodzący się we wszystkich
YSP-5600SW
SW
S W Cyfrowy projektor dźwięku
kierunkach, m.in. w pionie, aby utworzyć nieosiągalne dotąd wrażenia [Cyfrowy projektor dźwięku YSP-5600] [Subwoofer NS-SW300 z technologią
dźwiękowe – tylko dzięki technologii firmy Yamaha. • Moc całkowita 128 W (88 W + 40 W głośnik niskotonowy) Advanced YST i Twisted Flare Port]
• Cztery tryby odsłuchu: 3D Surround, Surround, Stereo i Target • Patrz str. 39
• 10 programów zgodnych z CINEMA DSP 3D: 3 filmowe,
3 muzyczne i 4 rozrywkowe [Zestaw subwoofera
• Wejście HDMI z przepustowością 4K60p i HDCP2.2 bezprzewodowego SWK-W16]
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): • Wymiary (szer. x wys. x gł.):
1 100 x 212 x 93 mm 210 x 53,5 x 123,5 mm
(ze stojakiem: 1 100 x 216 x 122 mm) • Waga: 0,65 kg
z pojedynczego urządzenia • Waga: 11,7 kg
MusicCast HOME THEATRE
KONTROLER CONTROLLER
Opcjonalne akcesoria
HDCP2.2
SPM-K30 Wspornik ścienny

630–730 x 112 x 19–23 mm; 1,6 kg
43
Bezprzewodowe głośniki strumieniujące / Zintegrowane zestawy audio / Systemy audio z oświetleniem
Kompaktowe wymiary, doskonała rozrywka Jeszcze lepsze wrażenia ze słuchania muzyki
WX-010 WX-030
Bezprzewodowy głośnik strumieniujący czarny Bezprzewodowy głośnik strumieniujący biały
• 2-drożny zestaw 2-głośnikowy z dwoma pasywnymi membranami • Konstrukcja z pasywną membraną zapewnia niezwykle dużą dynamikę niskich tonów
• Parowanie stereo pozwala połączyć dwa urządzenia w celu • Parowanie stereo pozwala połączyć dwa urządzenia w celu
poszerzenia strefy odsłuchu poszerzenia strefy odsłuchu
• Prosta i wyrafinowana stylistyka oraz możliwość montażu ściennego • Możliwość zawieszenia na ścianie pionowo lub poziomo
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 120 x 160 x 130 mm • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 243 x 157 x 113 mm
MusicCast MusicCast
KONTROLER KONTROLER
biały czarny
Wypełnij swój pokój muzyką
Efektowny wygląd Udekoruj swój

niezależnie od miejsca pokój muzyką
instalacji
ISX-18D ISX-80
Zintegrowany zestaw audio czarny Zintegrowany zestaw audio biały
• Kompaktowa konstrukcji i wyjątkowa stylistyka – możliwość • Kunsztownie zaprojektowana ramka ożywiająca wystrój
ustawienia jak ramki na zdjęcie każdego pokoju
• Funkcja zegara z ustawianiem alarmu za pomocą aplikacji MusicCast • Luksusowo wykończona metalowa siatka
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 195 x 195 x 60 mm i aluminiowa rama
• Waga: 1,1 kg • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 302 x 302 x 65 mm
biały
• Waga: 3,3 kg
czarny fioletowy
MusicCast
KONTROLER MusicCast
KONTROLER
FM 30 Station
Preset
mini jack FM 30 Station
Preset
ISX-803 Model z tunerem DAB/DAB+

• Stylowy zegar cyfrowy z funkcją IntelliAlarm™ ceglany / czarny / biały

ISX-803D
• Aplikacja DTA CONTROLLER ułatwiająca obsługę
• Zgodna z NFC łączność Bluetooth za pomocą jednego dotknięcia
Station
• Wymiary (szer. x wys. x gł. z podstawką/bez podstawki): FM 5 Preset
410 x 997 x 295 mm/410 x 410 x 85,7 mm

mini jack
• Waga (ze stojakiem/bez stojaka): 12 kg/6,44 kg • pozostałe funkcje są takie same jak w ISX-803
ciemnoniebieski
WX-010 / WX-030 / WX-010 / WX-030 / ISX-18D / ISX-80 / ISX-803 / ISX-803D /

ISX-18D / ISX-80 LSX-700 / LSX-170 / LSX-70
Światło + dźwięk. Poczuj magię
Połącz dźwięk i światło w dowolnym miejscu. Dzięki Relit każda przestrzeń natychmiast
staje się atrakcyjniejsza. To prosty i elegancki sposób na słuchanie ulubionej muzyki.
Możesz wybrać spośród trzech stylów bezprzewodowego dźwięku mini jack
LSX-170 Na półce
LSX-700 Na podłodze
System audio z oświetleniem System audio z oświetleniem

• Dyfuzor rozprasza dźwięk • Rozproszone oświetlenie
i światło w zakresie 360° zapewnia przyjemną atmosferę
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): • Wymiary (szer. x wys. x gł.): 300 x
271 x 290 x 271 mm 1 152 x 300 mm (ze stojakiem)
stojakiem m)
czarny / szampański złoty brązowy
LSX-70 Przenośny — mieści się w dłoni
System audio z oświetleniem

• Zintegrowany akumulator pozwala zabrać
LSX-70 ze sobą
• Waga: 0,95 kg brązowy / biały czarny
brązowy / czarny szampański
mpański zło
złoty
45
Systemy Desktop Audio / System głośnikowy Bluetooth / Mikrozestawy
Elegancki styl Solidny wygląd,

dla ucha i dla oka wygoda
przenoszenia
czarny
TSX-B15D
System Desktop Audio
niebieski
• Unikalna konstrukcja audio z zegarem i budzikiem
• Kompatybilność z Bluetooth umożliwia strumieniowanie muzyki
• Dwa pełnozakresowe głośniki o średnicy 5 cm i port bass-reflex
PDX-B11
• Gniazdo USB umożliwiające ładowanie smartfona System głośnikowy Bluetooth
• Waga: 0,9 kg
• Słuchaj muzyki ze smartfona poprzez bezprzewodowe łącze Bluetooth
mini jack
biały • Dynamiczny dźwięk emitowany przez bardzo duży głośnik niskotonowy
o średnicy 10 cm, gwarantujący mocny bas
• Maksymalna mobilność dzięki zasilaniu
W pełni funkcjonalny model bez funkcji tunera DAB/DAB+. sieciowemu i bateryjnemu
TSX-B15 Stacjonarny zestaw audio mini jack
210 x 237 x 240 mm
• Waga: 1,5 kg czarny szary pomarańczowy
mini jack
10 opcji kolorystycznych
zainspirowanych 10 colours
ciemnozielony ciemnoszary biały
motocyklami Yamaha
czerwony żółty czarny

niebieski
MCR-B043 pomarańczowy jasnoniebieski beżowy
[Amplituner CD] [Zestaw głośników]

FM 30 Station
Preset mini jack
• Odtwarzaj dowolne źródło dźwięku: CD, USB, radio FM • Głośnik o średnicy 11 cm
• Złącze AUX umożliwia podłączenie komputera PC lub z dużym magnesem
cyfrowego odtwarzacza audio zapewniający głęboki bas
• Moc wyjściowa 15 W x 2 • Wymiary (szer. x wys. x gł.): Model z tunerem DAB/DAB+
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): [MCR-B043] 180 x 130 x 276 mm 129 x 126 x 251 mm
[MCR-B043D] 180 x 130 x 281 mm • Waga: 1,5 kg/szt. MCR-B043D System komponentów Mini • pozostałe funkcje są takie same
• Waga: 2,6 kg jak w MCR-B043
Wszystkie gatunki muzyki, wszystkie style Czysty kolor, czysta muzyka
czysty biały
MCR-B020 TSX-B235
System komponentów Mini System Desktop Audio
[Amplituner CD] [Zestaw głośników] • DTA Controller dla intuicyjnego • Moc wyjściowa 15 W x 2
• Port USB umożliwiający ładowanie smartfona lub tabletu • Głośniki o średnicy 10 cm sterowania • Wymiary (szer. x wys. x gł.):
• Moc wyjściowa 15 W x 2 • Wymiary (szer. x wys. x gł.): • Funkcja Music Enhancer 370 x 110 x 234 mm czysty czarny
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 180 x 143 x 279 mm 120 x 142 x 258 mm • Waga: 3,9 kg
FM 30 Station
Preset mini jack
FM 30 Station
Preset mini jack
Model z tunerem DAB/DAB+
czarny pomarańczowy
TSX-B235D Stacjonarny zestaw audio • Pozostałe funkcje są takie same
jak w TSX-B235
HPH-PRO500 / HPH-PRO400 / HPH-PRO300 / HPH-M82 / EPH-M200 / EPH-M100
46 • Zgodność z DAB różni się w zależności od regionu.

Słuchawki / Słuchawki dokanałowe
Jeśli kochasz muzykę, używaj PROfesjonalnych słuchawek
Pilot serii Pro umożliwia

sterowania funkcjami
nieb
ieb
ebieski
ki urządzeń firmy Apple®, cza
cz
zarny biał
biały
bia
takimi jak odtwarzanie,
zatrzymywanie i pomijanie.
Mikrofon pozwala
HPH-PRO500 Słuchawki prowadzić rozmowy
przez telefon iPhone.
HPH-PRO400 Słuchawki HPH-PRO300 Słuchawki
Wrażenia dźwiękowe na najwyższym poziomie Sztuka słuchania kości, eleganckie
Dźwięk o wysokiej jakości, elegan
nckie wzornictwo
wzorn
nictwo
nict
• Najwyższej klasy przetworniki o średnicy 50 mm • Wysokiej jakości przetworniki • Wysokiej jakości
zoptymalizowane dla urządzeń mobilnych o średnicy 50 mm przetworniki o średnicy
• Wytrzymałe muszle słuchawkowe ze stopu zoptymalizowane pod kątem 40 mm zoptymalizowane
aluminium wysokiej klasy najwyższej wydajności dla urządzeń mobilnych
• Dwa złącza wejścia/wyjścia dla elastycznych połączeń cz
czarny • Waga: 289 g biały
• Waga: 200 g czerwony czarny niebieski
• Waga: 369 g (bez kabla)
Muzyka jeszcze nigdy Wysokiej klasy słuchawki zapewniające

nie była tak elegancka doskonały dźwięk
czerwony biały czarny
HPH-M82 Słuchawki HPH-200 Słuchawki
• Obrotowy, regulowany pałąk • Otwarta konstrukcja
• Kabel o długości 1,2 m w kolorze zapewniająca naturalny
obudowy dźwięk
• Miękkie muszle zapewniające niebieski brązowy • Duże przetworniki
komfortowy odsłuch o średnicy 40 mm
• Waga: 150 g Pilot zdalnego sterowania w kolorze dostarczają mocny bas
obudowy. Umożliwia sterowanie • Waga: 180 g
funkcjami urządzeń firmy Apple oraz
złoty rozmowę przez telefon iPhone za czarny biały
pomocą mikrofonu.
Odkryj brzmienie biały niebieski Słuchawki dokanałowe o najwyższej

na nowo czarny czarny jakości
czerwony biały
Dostępne wyłącznie
w czarnym kolorze
EPH-M200 Słuchawki zapewniające dynamiczny dźwięk EPH-M100 Słuchawki zapewniające dynamiczny dźwięk
• Pierwsze na świecie* słuchawki wyposażone w rurki • Wysoka jakość komponentów akustycznych —
akustyczne z β-tytanu doskonałe dopasowanie, mocne niskie tony EPH-100 Słuchawki douszne
• Duży przetwornik o średnicy 15 mm zapewnia • Duży przetwornik o średnicy 15 mm zapewnia
dynamiczny dźwięk o wysokiej rozdzielczości dynamiczny dźwięk o wysokiej rozdzielczości • Bardzo kompaktowy przetwornik o średnicy 6 mm
• Waga: 19,2 g • Waga: 19,1 g • Precyzyjnie ukształtowany korpus aluminiowy
* Badania własne (wg stanu na kwiecień 2014 r.)
• Waga: 13,5 g
Nowy stylowy sposób, by mieć muzykę zawsze przy sobie Wygodne dopasowanie,
nawet, gdy trenujesz
biały
tytanowy czarny
różowy
złoty złoty niebieski
czarny
niebieski
czerwony beżowy
EPH-R52 Z pilotem EPH-W32 Z jednostką bezprzewodową EPH-W22 Z jednostką bezprzewodową EPH-WS01 Z jednostką bezprzewodową
Słuchawki douszne Słuchawki douszne Słuchawki douszne Słuchawki douszne

• Metal laminowany manganem
zapewnia precyzyjne odtwarzanie
niskich tonów
EPH-R32 Z pilotem EPH-R22 Z pilotem EPH-RS01 Z pilotem
Słuchawki douszne Słuchawki douszne Słuchawki douszne

• Specjalnej konstrukcji przetwornik
o średnicy 8,5 mm • Specjalnej konstrukcji przetwornik • Specjalnej konstrukcji przetwornik o średnicy • Odporność na pot i wodę*
• Waga: 15,4 g o średnicy 8,5 mm oraz udoskonalony 8,5 mm. Ciesz się muzyką o solidnej • Waga: (EPH-WS01) 22,5 g;
kanał dźwiękowy zapewniający bogate podstawie basowej (EPH-RS01) 15,3 g
tony średnie i niskie • Waga: (EPH-W22) 22,5 g; * Tylko słuchawki.
• Waga: (EPH-W32) 22,6 g; (EPH-R22) 15,3 g
(EPH-R32) 15,4 g
47
Re: Muzyka
Kiedy stajesz przed ważnymi zmianami w życiu i odkrywasz nowe kierunki
przyszłości, muzyka zawsze ci towarzyszy — delikatnie cię otulając.
Wszystko widać w jaśniejszych kolorach, a muzyka utrwala to nieuchwytne doznanie
w twoim sercu. Muzyka przemawia szeptem i nieustannie kształtuje magiczną atmosferę.
Zanim jeszcze powstało określenie „sieciowe audio”, firma Yamaha już wytyczała
szlak bezprzewodowym systemom muzycznym.
Teraz wszystko odradza się na nowo w rewolucyjnej, całkowicie odmienionej formie.
- MusicCast -
Pobudź swoją wyobraźnię dzięki świeżym, nowym muzycznym bodźcom.
Właśnie tutaj zaczyna się zupełnie nowa historia — ciebie i muzyki.
• Funkcja AirPlay działa z urządzeniami iPhone, iPad i iPod touch z systemem iOS 4.3.3 lub nowszym, komputerem Mac • Patenty DTS są dostępne pod adresem http://patents.dts.com. Wyprodukowano na licencji firmy DTS, Inc. DTS,
z systemem OS X Mountain Lion lub nowszym oraz komputerami Mac i PC z programem iTunes 10.2.2 lub nowszym. symbol, DTS w połączeniu z symbolem, DTS:X oraz logo DTS:X są zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami
Obsługuje system iOS 7 lub nowszy na potrzeby konfiguracji przy użyciu funkcji Wireless Accessory Configuration. towarowymi firmy DTS, Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. © DTS, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Logo „Made for iPod”, „Made for iPhone” i „Made for iPad” oznaczają, że akcesorium elektroniczne zaprojektowano • Oprogramowanie aptX® jest objęte prawami autorskimi firmy CSR plc lub firm należących do grupy kapitałowej tej
tak, aby można je było podłączyć odpowiednio do urządzenia iPod, iPhone lub iPad, oraz że potwierdzono jego firmy. Wszelkie prawa zastrzeżone. Znak aptX oraz logo aptX są znakami towarowymi firmy CSR plc lub jednej z firm
zgodność ze standardami firmy Apple. Firma Apple nie jest odpowiedzialna za działanie tego urządzenia ani jego należących do grupy kapitałowej tej firmy i mogą być zarejestrowane w co najmniej jednej jurysdykcji.
zgodność ze standardami bezpieczeństwa i innymi przepisami. Użycie tego urządzenia z urządzeniem iPod, iPhone lub • Burr-Brown jest znakiem towarowym firmy Texas Instruments Incorporated.
iPad może wpływać na komunikację bezprzewodową. AirPlay, iPad, iPhone, iPod, iPod nano i iPod touch są znakami • HDMI, logo HDMI oraz High-Definition Multimedia Interface są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami
towarowymi firmy Apple Inc., zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. towarowymi HDMI Licensing LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
• Android jest znakiem towarowym firmy Google Inc. • Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ i logo są znakami towarowymi stowarzyszenia
• Znak słowny i logo Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc., a każde ich użycie Blu-ray Disc Association.
przez firmę Yamaha Corporation podlega licencji. Inne znaki i nazwy towarowe należą do odpowiednich właścicieli. • „x.v.Colour” jest znakiem towarowym firmy Sony Corporation.
• Logo Wi-Fi CERTIFIED stanowi symbol certyfikatu stowarzyszenia Wi-Fi Alliance. Znak identyfikacyjny Wi-Fi • Java jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Oracle i/lub jej spółek zależnych.
Protected Setup stanowi znak stowarzyszenia Wi-Fi Alliance. „Wi-Fi”, „Wi-Fi Protected Setup”, „Wi-Fi Direct” • „AVCHD” i logo „AVCHD” są znakami towarowymi firm Panasonic Corporation i Sony Corporation.
i „Miracast” są znakami lub zarejestrowanymi znakami towarowymi stowarzyszenia Wi-Fi Alliance. • jest znakiem towarowym firmy DVD Format/Logo Licensing Corporation.
• Spotify i logo Spotify są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Spotify Group. • Picasa i logo Picasa są znakami towarowymi firmy Google. Inc.
• Napster i logo Napster logo są znakami towarowymi i zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Rhapsody International. • Inne nazwy firm i produktów mogą być znakami towarowymi firmy Yamaha Corporation lub odpowiednich właścicieli.
• JUKE i logo JUKE są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Media-Saturn-Holding GmbH. • Obrazy ekranów są symulowane.
• DLNA™ i DLNA CERTIFIED™ są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Digital Living • Kolory i wykończenia pokazane w katalogu mogą się różnić w stosunku do rzeczywistych produktów.
Network Alliance. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystanie bez upoważnienia jest surowo wzbronione. • Dostępność produktów, ich kolory oraz dane techniczne są różne w zależności od obszaru.
• Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio oraz symbol podwójnego D są znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories. • Konstrukcja produktów i dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.
Bardziej szczegółowych informacji o produkcie udzielają:
Yamaha Music Europe GmbH Audio Klan
Siemensstr. 22 - 34 05-270 Marki k/Warszawy

25462 Rellingen ul. Szkolna 45
Germany Polska
Tel.: +49 (0) 4101 3030 tel. (22) 777 99 00
Odwiedź nas na stronie:
http://pl.yamaha.com www.audioklan.pl
YMEPL 11608 Y

Katalog Yamaha 2016 2017

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Katalog Yamaha 2016 2017

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2016 /2017

MusicCast 4 YAS-306 / ISX-18D / ISX-80 / WX-010 / WX-030 / MCR-N870 / MCR-N870D /

Front Surround Systems

Kontroluj swoją muzykę i urządzenia za pomocą intuicyjnej

wszędzie Wzmacniacz strumieniujący /

Aktywny głośnik hi-fi

System komponentów Mini

- System dźwięku przestrzennego YAS-306 - Cyfrowy projektor dźwięku YSP-1600

Prosta konfiguracja MusicCast 3-pokojowy zestaw pozwala w pełni

czarny biały biały czarny

Słuchaj czego chcesz,

Treści z serwisów Przestrzenny dźwięk Najlepszy możliwy dźwięk

> Pełne dane techniczne podane zostały na stronie 40

czarny biały czarny fioletowy

Wygląda pięknie w każdym Treści z serwisów Doskonała jakość dźwięku

Usługa hostingu wideo

Głośnik Port bass reflex

> Pełne dane techniczne podane zostały na stronie 44

Usługa hostingu wideo

Dowolna aplikacja muzyczna/

Aplikacja MusicCast Bogaty dźwięk z kompaktowej Słuchaj muzyki stereo

> Pełne dane techniczne podane zostały na stronie 44

srebrny czarny czarny srebrny

(Z wyjątkiem (Z wyjątkiem MusicCast

Obsługa najnowszych Wydajny wzmacniacz cyfrowy Piękne głośniki z fortepianowym

* Tylko w przypadku modeli MCR-N870/MCR-N870D

> Pełne dane techniczne podane zostały na stronie 36

Najnowsze formaty dźwięku

Obsługa wielu różnych

> Pełne dane techniczne podane zostały na stronie 32

Dowolna aplikacja muzyczna/

> Pełne dane techniczne podane zostały na stronie 42

> Pełne dane techniczne podane zostały na stronie 36

Multimedialne centrum dla wszystkich źródeł muzyki i miejsce zarządzenia

Połącz i odtwarzaj Steruj sprzętem audio w całym domu

Zaawansowana technologia AV firmy Yamaha pozwala czerpać przyjemność

Obsługa Dolby Atmos® i DTS:X® Nowy program CINEMA DSP

kan. 150 W na kanał kan. 140 W na kanał

(wejście przednie HDMI) (wejście przednie HDMI)

(przepustowość i skalowanie w górę)

(przepustowość i skalowanie w górę)

BT.2020 / HDR (High Dynamic Range) / sygnał 4K

Przetwornik C/A ESS ES9016 x 1 ESS SABRE9006 x 2

Funkcja Music Enhancer o wysokiej rozdzielczości

Aplikacja (AV CONTROLLER / PRZEWODNIK KONFIGURACJI AV)

CINEMA DSP CINEMA DSP HD3 (24 programy DSP)

CINEMA DSP 3D (23 programy DSP)

Automatyczna konfiguracja YPAO

Phono Zaawansowany interfejs graficzny

Wielojęzyczne menu ekranowe • (angielski/niemiecki/francuski/hiszpański/

Oryginalne algorytmy przetwarzania obrazu firmy Yamaha

Przełączanie stref HDMI

Dostępne wykończenie tytanowe. Dostępne wykończenie tytanowe.

24 programy dźwięku przestrzennego DSP Zgodność z urządzeniami iPod® / iPhone® / iPad®

Standard Sports Hall in Munich Village Vanguard*

Spectacle Recital/Opera* Hall in Vienna The Bottom Line

Sci-Fi Action Game Hall in Amsterdam* Cellar Club

Adventure Roleplaying Game Chamber The Roxy Theatre

Drama Music Video Church in Freiburg* Warehouse Loft*

Mono Movie Enhanced** Church in Royaumont* Stereo 9-kan.***

kan. 110 W na kanał kan. 100 W na kanał kan. 80 W na kanał

(wejście przednie HDMI) (wejście przednie HDMI)

(przepustowość i skalowanie w górę) (przepustowość i skalowanie w górę)

•/•/• (4K / 60p 4:4:4)