Transport i skladištenje 3.

Iz posude za kondenzat uklonite držač za mrežni

kabl (3), crevo za odvod kondenzata (6) i adapter
Transport crevo (5).
4. Ponovo postavite posudu za kondenzat.
Uređaj je opremljen transportnim točkovima radi lakšeg
transporta.
Pre svakog transporta pridržavajte se sledećih
napomena:
1. Ispumpajte ostatke kondenzovane vode koji su
možda ostali . Pazite na kondenzat koji naknadno
kapa.
2. Utikač izvucite iz utičnice. Nemojte povlačiti uređaj
za mrežni kabel.
3. Uređaj kotrljajte samo po ravnim i glatkim
površinama.

Skladištenje
Pustite uređaj da pre skladištenja stoji 24 sata. Nakon
toga pre skladištenja izpraznite i očistite posudu za
kondenzat, filter i uređaj.
Dok se ne koristite uređajem, obezbedite sledeće uslove
skladištenja
• na suvom 5. Držač pritisnite u predviđeni otvor.
• vertikalno i stabilno
• na mestu zaštičenom od sunčevog zračenja i
prašine
• po mogućnosti navlakom zaštićen od prašine.

Montaža

Sadržaj isporuke:
• 1 x Odvlaživač vazduha
• 1 x Filter vazduha
• 1 x Držač za mrežni kabel
• 1 x Adapter za crevo za odvod kondenzata
• 1 x crevo za odvod kondenzata (l = 60cm, fi=14mm)

Montaža držača za mrežni kabel

1. Uređaj raspakujte pa uklonite karton i ostalu
ambalažu.
2. Uklonite posudu za kondenzat.
6. Proverite da li je držač čvrsto naseo.
→ Sada po potrebi možete mrežni kabl omotati oko
držača.

SRB Uputstvo za upotrebu- odvlaživač vazduha TTK 96E/TTK127 4

Postavljanje i instaliranje Upravljanje

Postavljanje Kada se uključi, uređaj radi potpuno automatski.

Prilikom postavljanja uređaja pazite na minimalni razmak • Ventilator trajno radi sve dok se uređaj ne isključi.
od zidova i predmeta kako je opisano u poglavlju • Vrata i prozore držite zatvorene.
Tehnički podaci.
• Uređaj postavite u stabilan i vodoravan položaj. Upravljački elementi
• Pri postavljanju uređaja odrfavajte dovoljan razmak
od izvora toplote
• Prilikom postavljanja uređaja posebno u mokrim
prostorima osigurajte ga lokalnim nadstrujnim
zaštitnim uređajem FID sklopkom koja je u skladu
sa propisima.

SRB Uputstvo za upotrebu- odvlaživač vazduha TTK 96E/TTK127 5

Umetanje filtera vazduha Komforni pogon osigurava ugodnu vlažnost vazduha u
Pre uključivanja proverite da li je filter vazduha ugrađen. vašem prostoru u opsegu od 45% do 55%. Vlažnost
Uređaj ne bi smeo raditi bez filtera vazduha. vazduha automatski se reguliše između vrednosti 45% -
Unutrašnjost uređaja se jako isprlja bez filtera vazduha, 50% - 55%.
što se negativno odražava na snagu odvlaživaća i može U tom načinu rada nije dostupna ručna regulacija
da ošteti uređaj. vlažnosti
vazduha.
1. Pritisnite taster COMFORT (27) kako bi uključili ili
Uključivanje uređaja
isključili komforni pogon.
1. Uverite se da je posuda za kondenzat prazna i
pravilno postavljena. Rad sa priključenim crevom za kondenzat
2. Mrežni utikač utaknite u propisno osiguranu mrežnu
Ako želite neprestano odvlaživanje (trajni rad) na uređaj
utičnicu.
je potrebno priključiti crevo za odvod kondenzata.
3. Pritisnite taster POWER (21).
• Pripremljeno je crevo u okviru isporuke.
• Pripremljen je adapter za crevo u okviru isporuke.
Nameštanje vlažnosti vazduha
• Uređaj je isključen.
Unapred nameštenu vlažnost vazduha možete menjati u
1. Odvrnite čep sa priključka.
svakom trenutko tokom rada uređaja.
1. Taster za izbor (22) pritisnite ulevo ili u desno kako
bi namestili želenu vlažnost vazduha.
a. Željena vlažnost vazduha prikazuje se na
displeju (20) otprilike 5 sekundi
b. Aktuelno izmerena vlažnost vazduha ponovo se
prikazuje na ekranu
c. Uređaj se automatski isključuje kada se postigne
željena vlažnost vazduha.

Nameštanje stepena ventilacije

1. Pritisnite taster TURBO (24) kako bi se prebacili sa
normalnog na maksimalni stepen ventilacije.
a. LED-dioda TURBO (16) svetli kada ventilator radi
makasimalnom snagom.
b. Uključena je funkcija sušenja veša

Trajni rad uređaja

Uređaj u trajnom radu vazduh odvlažuje neprestano bez
obzira na nivo vlage u vazduhu. 2. Adapter za crevo (5) navrnite na priključak.
3. Jedan kraj creva gurnite na adapter za crevo.
Napomena:
U trajnom radu potrebno je priključiti crevo za odvod
kondenzata kako bi se neprestano odvodio kondenzat
koji nastaje.
1. Pritisnite taster CONT (25) kako bi uključili ili
isključili trajni rad uređaja
a. Kada je trajni rad aktivan, svetli LED-dioda
CONT. (15)

Funkcija sušenja veša

Uređaj možete upotrebljavati za brže sušenje veša.
Prilikom pozicioniranja uređaja i sušača za veš
pridržavajte se minimalnih razmaka u skladu sa
tehničkim podacima.
1. Pritisnite taster TURBO(24) kako biste namestili
maksimalan stepen ventiliranja (stepen 2)
a. Svetli LED dioda TURBO (16)
b. Uključena je funkcija sušenja veša.

Komforni pogon
SRB Uputstvo za upotrebu- odvlaživač vazduha TTK 96E/TTK127 6
4. Drugi kraj creva odvedite u odgovarajući (npr. odvod
ili dovoljno veliku prihvatnu posudu). Imajte na umu da
se crevo ne sme savijati.
Crevo uklonite kada uređaj više ne radi u trajnom radu.
Pustite da se crevo i adapter za crevo osuše pre
skladištenja.
Nameštanje brojača vremena
Brojač vremena možete programirati kako bi se uređaj
uključio ili isključio nakon zadatog broja sati (do
maksimalno 24 h).
Vreme uključenja i isključenja može biti istovremeno
aktivno, tada svetle obe LED diode(18 i 19).
Brojač se može programirati u koracima po 0,5h (0 do
10h) odnosno u koracima po 1h (10h do 24h).
Napomena
Kada je brojač vremena aktivan, uređaj ne sme raditi
bez nadzora u prostoriji kojoj je slobodan pristup.
1. Pritisnite taster TIMER (23) kako bi uključili brojč
vremena.
 Svetli LED dioda OFF (18)
 Na displeju se prikazuje broj sati do automatskog
isključenja
2. Pritisnite taster za izbor (22) kako bi odabrali broj sati
do automatskog isključenja.
3. Alternativno ponovno pritisnite taster TIMER (23) kako
bi programirali automatsko isključenje.
 Svetli LED dioda On (19)
 Na displeju se prikazuje broj sati do automatskog
isključenja (standardno 0.0)
4. Pritiskajte taster tipku za izbor (22) sve dok se ne
namesti željeni broj sati do automatskog uključenja.
 Broj sati prikazuje se na displeju otprilike 5s. Zatim
se prikazuje trenutna vlažnost vazduha u prostoriji.
SRB Uputstvo za upotrebu- odvlaživač vazduha TTK 96E/TTK127
5. Radi sve dok ne istekne zadato vreme do iskljušenja
ili dok se uređaj ručno ne iskljući.
 Uređaj će se isključiti ili uključiti nakon zadatog
vremena.
 Svetli odgovarajuća LED dioda (Off za automatsko
isključenje ili On za automatsko uključenje).
Napomena
Automatsko uključenje i isključenje možete deaktivirati
tako da dotičan broj sati vratite na 0.
Ako se na displeju prikazuje P2, deaktivira se i brojač
vremena.
Automatsko odleđivanje
U slučaju niskih temperatura okoline isparivač se može
zalediti tokom odvlaživanja. Uređaj tada vrši automatsko
odleđivanje. Kompresor se iskljucuje, a ventilator
nastavlja sa radom sve dok se odleđivanje ne završi.
Trajanje odleđivanja može varirati. Nemojte isključivati
uređaj za vreme automatskog odleđivanja. Mrežni utikač
nemojte izvući iz mrežne utičnice.
Funkcija Memory (Pamćenje)
U slučaju kratkih ispada električne energije uređaj pamti
programiranu zadatu vrednost vlažnosti vazduha.
Ne pamti se unapred programirano vreme pokretanja i
zaustavljanja za automatski pogon.
Funkcija auto stop
Ako je posuda za vodu puna, nije ispravno umetnuta ili
je postignuta nameštena vlažnost vazduha u prostoriji,
uređaj se automatski zaustavlja.
Stavljanje izvan pogona
Opasnost.
Mežni utikač nemojte dodirivati
vlažnim ili mokrim rukama.
6. Pritisnite taster POWER (21)
7. Mrežni utikač izvucite iz mrežne utičnice.
8. Po potrebi uklonite crevo za odvod kondenzata te
preostalu tekućinu u njemu.
9. Po potrebi ispraznite posudu za kondenzat.
10. Uređaj, a posebno filter vbazduha očistite kako je
opisano u poglavlju Održavanje.
11. Uređaj uskladištite kako je opisano u poglavlju
Skladištenje.
Greške i smetnje
7
U toku procesa proizvodnje više je puta sprovedeno Kodovi greške
ispitivanje besprekornog rada uređaja. Ako se uprkos Na displeju se mogu prikazati sledeće poruke o
tome pojave smetnje u radu, uređaj proverite prema greškama:
sledećem rasporedu.

Napomena:
Pričekajte najmanje 3 minute nakon svih radova
održavanja i popravljanja. Tek nakon toga ponovno
uključite uređaj.

Uređaj se ne pokreće:
 Proverite mrežni priključak.
 Proverite je li mrežni utikač ostećen.
 Proverite je li posuda za kondenzat pravilno
postavljena.
 Proverite nivo napunjenosti posude za kondenzat i
ispraznite je ako je potrebno. Kontrolna LED dioda
ne sme zasvetleti.
 Pre ponovnog pokretanja uređaja pričekajte 10
minuta.
 Ako se uređaj ne pokrene, neka specijalizovani
servis ili preduzeće Trotec obave električnu
proveru.

Uređaj radi, ali ne stvara se kondenzat:

 Proverite da li je plovak u posudi za kondenzat
uprljan. Ako je potrebno očistite posudu za
kondenzat. Plovak mora biti pokretljiv.
 Proverite temperaturu u prostoriji. Pridržavajte se
dopuštenog radnog područja uređaja u skladu s
tehničkim podacima.
 Proverite da li je filter vazduha prljav. Ako je
potrebno, očistite ili zamenite filtar vazduha.
 Proverite da li je kondenzator izvana prljav (vidi
poglavlje Održavanje). Neka uprljani kondenzator
očisti specijalizirani servis ili preduzeće Trotec.

Uređaj je glasan ili vibrira, kondenzat curi:

 Proverite stoji li Uređaj vertikalno i na ravnoj
površini.

Uređaj se jako zagreva glasan je ili gubi snagu:

 Proverite jesu li ulazi za vazduh i filter vazduha
zaprljanii. Uklonite spoljašnju prljavštinu.
 Proverite je li uređaj izvana prljav (vidi poglavlje
(Održavanje). Neka uprljanu unutrašnjost uređaja
očisti specijalizovani servis preduzeća Trotec.

Vaš uredaj nakon provere ne funkcioniše

besprekorno?
Neka ovlašćeno stručno osoblje ili Trotec poprave vaš
uređaj.

SRB Uputstvo za upotrebu- odvlaživač vazduha TTK 96E/TTK127 8

Održavanje
Radovi pre početka održavanja
 Mrežni utikač ne dodirujte vlažnim ili mokrim
rukama.
 Pre svih radova izvucite Mrežni utikač !
Opasnost!
Radnje održavanja, koje zahtevaju
otvaranje kućišta, sme provoditi samo
ovlašćeni specijalizovani servis ili
preduzeće Trotec
Vizelna provera unutrašnjosti uređaj zbog
prljavštine.
1. Uklonite filter vazduha.
2. Džepnom svetiljkom posvetlite u otvore uređaja.
3. Ako uočite debeo sloj prašine, neka unutrašnjost
uređaja očisti specijalizovanii servis za rashladnu i
klima tehniku ili preduzeće Trotec.
4. Ponovno postavite filter vazduha.
Čišćenje kućišta
Uređaj očistite navlaženom mekom krpom koja ne
ostavlja vlakna. Pazite da u unutrašnjost uređaja ne uđe
vlaga.
Nemojte upotrebljavati abrazivna sredstva za čišćenje.
Protok rashladnog sredstva
 Celokupni protok rashladnog sredstva predstavlja
hermeticki zatvoren sistem koji ne zahteva
održavanje, a održavanje odnosno popravku sme
vršiti samo specijalni servis za rashladnu i klima
tehniku ili preduzeće Trotec.
SRB Uputstvo za upotrebu- odvlaživač vazduha TTK 96E/TTK127
Čišćenje filtera vazduha
Oprez!
Uverite se da filter vazduha nije istrošen
ili ostećen.
Uglovi i ivice filtera vazduha ne smeju
biti deformisani ni zaobljeni. Pre nego
što ponovno postavite filter vazduha
uverite se da je neoštećen i suv.
Filter vazduha treba očistiti najkasnije nakon 250 sati ili
čim je prljav. Zaprljanost filtera manifestuje se
smanjenim efektom hlađenja (vidi poglavlje Greška i
smetnje).
Nakon 250 sati rada svetli LED dioda FILTER (13).
1.
2.
 Očišćen, suvi filter vazduha obrnutim redosledom
ponovo umetnite u uređaj.
 Pritisnite taster FILTER (26) kako bi resetovali filter.
To je moguće samo ako pre toga svetli LED
dioda FILTER (13).
 Nakon resetovanja gasi se LED dioda FILTER (13).
Napomena:
Kada se uređaj zaustavi, radi njegove se zaštite ne
može uključiti i sledeće 3 minute. Uređaj se automatski
pokreće nakon 3 minute.
9
Pražnjenje posude za kondenzat
Ako je posuda za kondenzat puna ili nije pravilno
postavljena, svetli LED dioda Full (17) , na displeju se
prikazuje poruka P2.
Isključuju se kompresor i ventilator.
1. Posudu za kondenzat izvadite iz uređaja.

2. Posudu za kondenzat ispraznite preko odvoda ili

umivaonika.
3. Posudu isperite čistom vodom. Posudu redovito
čistite blagim sredstvom za čišćenje (ne sredstvom
za ispiranje).
4. Posudu za kondenzat ponovno umetnite u uređaj.
Pritom pazite da je posuda za kondenzat ispravno
umetnuta jer se u suprotnom uređaj se neće moći
ponovno uključiti.

SRB Uputstvo za upotrebu- odvlaživač vazduha TTK 96E/TTK127 10

SRB Uputstvo za upotrebu- odvlaživač vazduha TTK 96E/TTK127 11
SRB Uputstvo za upotrebu- odvlaživač vazduha TTK 96E/TTK127 12
SRB Uputstvo za upotrebu- odvlaživač vazduha TTK 96E/TTK127 13
Prodaja i servis:

Rovex Inženjering d.o.o.

Đorđa Stanojevića 11b/lok7,BELVILLE
11070 Novi Beograd
Tel: 011 7856833, 3115208

prodaja@rovex.co.rs

www.rovex.rs

SRB Uputstvo za upotrebu- odvlaživač vazduha TTK 96E/TTK127 14