NOMIKO BHMA Tiiog OEMATA @£atpo, Aixato Kar loropia: E8veyepoia Kat AteOviig Aucatoobvy* Iaavvag N. Kové0hn Avannparpras Kadnyitpiag Aorixob Atxaion om Nopuxs} Exo, tov EBviKod kau Kanodtorpraxod Havemotnpiov ASnvov Evoayoyi Meragb Auxaiov Kat @edxpov, ones éX@ vO ompiger oc nponyobpevn pedérn!, ondpyet ebuci) oxton, pe mV evvout Ot. «xB (onpavTxd) Bea- pIKd épyo, xaorKd A vedrepo, exer SuKaTiK6 oTId- Badpo, SnAabi vive mepuTAxerar yop@ and xé no voptxd TPP, cite Mpaypatederat Ke noid Vopixh évvoua. O voptxds npoBhnpatiopes, caxdpn xat dtav bev civar wraitepa eppaviig, ev robtoIs vpioratat Kat elvar GvTes Nov Giver ovo Gearprxd épyo Kowevurt} Sudotaon Kat Staypove- xij agia. ES GAAov, n oxéon aot, prope’ va yiver aplyovext} PE THY TIpOOAAKN plag enuTAéov, tpitNs Sudoraons, ins xopUEis Hs YpovUds. Een Mpa 1m nepirttoo, péoo tov ArKaiov, vo Gbarpo artet- xoviger thy Kowavia, Oxt 6pos Twxalc aE oe oxton pe to nepiBaddov, eite npoxertar yrar poorxd tonto, site yta avopamvo Sqpobpynpa. Maora 10 O1KLOTIKO TEpIBANOV ag GoVIETAPEVN TOD EM- néSov tg texvoAoyias Kat TOV OIKOVO_IKY 116- pov pag Kowvavias ovvSiapoppaver Kar aveuKa- romrpiget to moAiTtoTIKS tH ened, Emmy Sebtepy nepimaon, tpry@vuci) xaBiora- ta n oxéon Atkin xen Oeétpov He TY MPOOE} Ki] Og emunéoy tpitng StdotaaNs pras Gdns THs xpovuriis. Mow tov ArKaiov to @éartpo aneuKor Ger my Kowovia, dx1 Spas Twxatia, 1 Eowo Berypa- TOMER, GAAG GE OYE PE pL ovyKeKprEVN * Tipodmpocievon ané tov ipnMKd topo Avuag TEopa, Opdtying KaBnysirprag @capiag rng doyore- vias omy PAoooptxt} Zod tov BAvuKoS Kar Karo- Siotpiaxod Mavemompion ABqvav, pe titho O Tepi- moog mms Ceapiac, emp. Téyxo Kapnod. H vnoowfpién tng ENqvextig Entavéoraong ei- vat Exppaoy mg TOAtKiIg Beapiag Kat MpdENs Tov PopavTIGHOd, 0 onioi0g EvavTt ToD KahAovg npoxpivet to «oynAd». Or @rédAnves épyovtat va nioRepijoouy Beopdvrag Ot paxdpevor yea THY EAAaba vnepaoniZovtan my «ttveopatuxt> naxpi- Sa vovg. Anprovpysitar maxpiotixt oyoreyvia yaa NAN xdpar. O nohmmopuxds Pdenvropos, petarpértetan oe nokMK6 He Tov Mndvpov%, obp- Bodo niouyt}-rohemoti, mov neBaiver ovo Meoo- Royyt. Opwg, pe thy Econxopévn EAA6a aoxoN OnKav AvOparor pe Siagoperixts weodoyuxés a- qemmpiss Kar tehixés otoxedoeg: epMvevopévor Beadiotég, evBovordsers apyaroharpes, evyeveroi avOpamoréc, mxpapévor enavaotétes, netopopé- vot Povanapuotés, wioreleig toxobuaxtes 1roD nipocéBheriay oe enayyeApatixt) otabtoSpopia, bAtkég artohaBés ¥ TY Mpoormtuxty paKporTpOle- opov yeonohtuxdv avaxarardgeov. Et6uxoi &- MIIAAAON: Evag nahtévépanos!-Enfin! (Axoloobe rong tov). ‘TPOYMMTETEPETPQAE: Kat apa npénet xt ey va no pat tovs. Aapapropopa opos t va Kav anpocta o oNOKAnpO Tov Kéqpo! (Axooo8ei xt aorés) 25, TIpBX. “We are all Greeks - our laws, our lite- rature, our religion, our arts have their root in Greece”, Eipaore dor pas EVqves - ot vopor pias, n Noyotexvia. ag, 7 SpnoKeia pas, ot véxves pag Exovy tH piCa Toos omy EAAd6a), and tov npohoyo too Tlépoo Ming Deh eB oro Avprnd Apia Eig 1821, ewoay. - prpp. - oXOX. M, Bopoy Paigys, Z8Aoyos npos Budboow opedipav BiBNiav, Abiiva, 1990, 0. 78 xar 80 avtiotorxe. 26, Hod xapaxenprotixd 10 noinpd tov TTpooxéuqya tov Toivlve Xipodvr (Childe Harold's Pilgrimage, 1812), ‘ovo onoie napa\\n\a pe tov Bopovixd Oprivo yta to apxaio peyaneio, exppacerar opyi evavtiov tov EXAI- vav non Bev feonkdvovtat Kat apapévooy vnd6o0X0. xa evavtiov tav Eopanai@y nov 100g aepijvoov oe xa- Beariag Bovdcias 27. Tlepi tav Biagopenxay xwviitpev, otbyov, Weo- Aoyixoy ronnoberijecav, eto\rotATas yia Spon Kat Hopgov oxpétcvans tov OUEMLivor, Kali Kat TOV Sragopav peragé tovs avadoya pe tY yOpa Hpother- ong, THY Badpida wpapyiag Kat to Kowovixd oxpdpa, BA avahorixd Gunnar Hering, 6.1, 00. 34-38, 50-51,1556 moripoves 8a Karaypayoov TY woropusi, a}: Gera Kat 8a anotipijoovy ta Kab éxaotov yeyovd~ va. H nyevuct aveidnymn nepi xpéovg mpoxbarter e& aveibiaotohiig anid THY KaTayyeAia THE DTIOKPLOL- ag, paveprig 1 ovyKadoppévns. Eto ito eninedo xan le 70 ito piétpo pe tov NopBnyd twxo5tdxm xpivovrat Kav ot Evpanaiot ovvdarropoves tov, Tlaper tig edrti6es nov yévwnjoe n Oust atopdvoor oD, 1 StiOIa oXLRT) avéTacn THs OBNYOPEDS O- noBeiKvberat ariatq\ Kat avarnavteya Bpaydpra. O apyuxdg evdooaraopeg tovg eivan extupaveraxds, napandavnrxds Kat ipdaKaipos. H npooxopnor yous omy 18éar Tg EdAnvixiig Avefapmaiag Sev ivan KaOhov G6ohn Kat avibtorehiis. AvaBétas, pnayopetetan and 10h) ovyKexptpéva rrohwnaKc H) omovopnxd xivitpa, eGioov mpdotwya pe exeive tov ayopry Téep: npopiiperes, experéNevon too opoxtod mobrop tov Ohdpnov Kat ms evepyeta- xijg umoSvvapng tg KaoraNiag! Ta Kanoovg 0 ayovag via Thy édevdepia Sev eiven avavOpart- yn) agia GAG evxanpia emyerpijocay moNara- cing avtanoboriKév Kat paMtora oe xOpo entev6o- ‘axa nap8évo. O1 Master Kérrov, Monsieur Mrra\- dev, Herr von Epnepxong xat Herr Tpovpnié- Teporpare nposorronoosy ty aBucy ordon Ka- novov Evponaiey anévaver omy eXAnvust) onep- npoonddea. Tavtag, 0 Tyev eixe xpiver avotnpa Tov KaIpOOKOMIOHO Kat THY DTOKpLoid tov Evpo~ niai@y Kat 680 xpovia vopitepa, ooyKexpytéver oto noinpd tov H Boopovia tov Appa Aiveohy, ‘ypappévo to 1865%, 76-77, 82-85. H Avva Kapaxatoodhn («Mayrés ™s Eneodepiage nat 1821: H EMguexyy Exavioraon ov7 dicivmc ‘ng dxioraom, &x6. TeBio, ABi\va, 2016, 0. 296) Braxpiver Svoug eBedovtés Mov, épav TOV NpoAMIKAY TODS em Bidkeov ia avayvapion, ormnpetoboay WGeooyixé ‘oxtnata tng Abang, drag 0 prhehendeptopds tov Mnév- Bap apyrxd # o oxvorpovtondg apyorepa, moherextt oxéBua tg xdpag rons, dmtog ot opheavuxés Kat Parva} ig BAdwets yiet Tov EAAqvIKd Gpdvo. Er6uxtk ytet tov pte Aedevdepiopd too lepepia MnévOap, BA. O lepeting Maévday xat 1] EMquvc} Exavioraoy, enommpoveni Sted Govon Kavoravrives Tanayeopyion, Téprpa ts Bov- Mijg tov EXiyvo ya tov KowvoBovhevrtopo xat ty An- poxparia, ABiva, 2012. 28. Eppixog Twev, Tésp Tove, Exoayoyi-Me- appacn-Zx0Ma_ @eob6ons A. Taabqpmtponovdos, Tipddoyog Emysédeia-Zx6\ua Hpxog P. Anooto\i6ns, exd, Gutenberg, ABhva, 2016, 00. 258 ox0X. 86 xa 262 NOMIKO BHMA N05 69 TI. hpevuci avridqyn Kat AteBviig Aucarooovy Méoa ano 10 Iyevixé @éarpo avadberan n ie ‘ung heyonevng, pe adyxXpovons povs, «BteBvobs, Sixmooivng (A), SmAabi, Weodov Kar Kavovoy Otxijs oto mebi0 tov oxéoeav petagD TOV Kparéy kat tev Aagv®. H rrounxi) afta tov Méep Trove kat eSuxdtepa wyg TErapms Tipa§qs tov épyoo Sev prope’ va arionppnpel napa ovo Maio Kay aroniis mg onreextis (B) A. @idocopixd xar vojnd ondpaGpo mys breBv0bs Bix. coos, H BuBviig Suxcroodyn ag eKppaon GrOGOG- xob otoyaopod tpopodotel to AteOvés Anpdoro Aixato pe afies Kat apyés, Omag evdeucKd THY apy ms toomtag ms Aevdepiag Kar tg avefap- moiag Tov Aaov®, THs TpnoNs Tov CvpPOVLOY, tov Suxaxudpatos tg avtodpwvas, ts vNOXPEOONS ns pA Gorepuxris enepBaons, Ws anopoyss too rohépoo, Tov oeBaopod tov SikarapaT@V TOD av- @pdnov, mg adAndeyying petagd tov Aady. To quooogixd vn6Pabipo avaryerar HONd Baber peo arovg audves. Exy Prropicj, perago tov xapa- Kmptontxov napaberypatov voxkod ArKaiov, 0 Apwototélng karrardaoet Kat ty pron TOD prTopa Adxiapavta otov Meaorviaxé: «éhevdépovg qijxe ndvras Oe6g" od8Eva SoBLov # darg MenoK- Kev». To prooogrxd vri6Ba8po avevpioxeran & ions ovtg anapxés tov Atapatiopos, rav o Teav oh. 124. 29. TGov Pons, The Law of Peoples: with “The Idea of Public Reason Revisited” (1999), eNAnyvuxt ppp. To AiKata row Aad xat ‘7, 1852 mg Snag oysxtis avablcopyHEvy and ty Avva Tlanaoraipov, emp. K. ApBaviro- tools = Il. Havaros ~ 2. Teppeixns, Byp so jx TTo- deus Orogogpiag tov AuBviv Zxeoeov Kar PAOD giag to Aucaiov, api8. 1, BPoBixn Ivorxobt0o eKavoravtives Kapapavhi», ex6, Mowrara-Harverd University Press, A@riva, 2008, passim xat rio oDyxE- xpopévar xep. 14 xat 15° Nixog Ayyehiis, To dixao 70 Aadwv Gus gentium) og prhooapia Tov Ayjooion ArcBvHS “Ausaion, Eaipa Awadéfeov aps®. 21, ex6. ]pbpatos Ate dvov Nopixiv Made H. Kpionn - A. Zapape- Kpiom, ex6. Eaxxovda, Adiva-Ocooadovixn, 2010, passim xa exBuxtepa 0, 40-82, 30. Kavoravtivog Evoratidins, AteBvis Aint ov, Divan, 1976, 00.429, 431, 463-464, 4902021 ‘Aox éypace: «0 hag, tov onoiov anoreoby ot andyovor A 4001 atSvoov va Beopodveat KAnpovopor snot pnotéxOnKay pe TH Pia oro Goyd pras xoPépynons KatavayKaopod, éxer mavecr to Sixai@pa va a0 raver 10 Soyo [...] Towos éxet kat mV apaptxpH apgiPoXia on ov EXAqves Xpiotiavoi, ot andyovor TOV MahMoy Katdxov exeivyg THE Xopag, Exoov to Stkai@pa va arrotwa€ovv tov TovpKIKo Coys, ond tov ontio eni paxpov yoyyiXovv, onotebi}10- te €xovv tH Sdvayn va to Kavoov; Aun, Kate xoBépyqon Sev éxet Sixaiopa var anette’ oaKOH and éva had, av Sev mg éxer ehedGepa mapdoye 1 ovyKaraBecr ToD»? Tlevita xpovia per ty mapovoiaen tov Teep Pxove omy oxnviy, 1 upevixt Stxcriondrxh a viinyn mepi aotobidBeons tov hady Siaxnpbo- oetar péoct omy Sivn tov A’ Tayxoapion ToAé- HOD a6 ToDVs MpeTayonor’s tov, tov Mpse5po tov HITA Tobvtpoon Ovt\oov Kat tov nyémm Hg OxtoPpravig Enavdoraong Bhavewip Trt Aé- wv. O patos, otov Moyo tov ms 12s DePpova- piov 1918, ywootétepo «os Aexaréavepa Enicia, vo- vioe ont mpéner 01 eBviKés pudodokies tov adv va yivovtan oePaotés Kat 7 avtobra8eon Sev mpéne. va mapapéver Kevds MbyOs. O Sebtepog, oto Are raypa yta thy Erpiivn tov 1917, xarabwxdger ya Abyoug Suxcroodyyg my aBEANT evompatoon TOW HiKpiov eBvev amd Tovg toxvpods, Ev TobTOIG, 31. TEav Aox, Aeérepy Mpeyuareia epi Kopepuroe- og, Aoxiyio ye Oda nyu ad Oivy apy, exo Ka oad TH omnis efoooiag, yeep. and my ayyAtxth yA@oon ~ oO. Haoxahng Ketpopn\iBng, Mavemounptaés exdo- oes Kpiiins Hpaxteo, 2018, nap. 192. BR. oxerixct xa Tidpyo ©. MavpoyopSdro, «Mia “npognrcia” roo Tov Aox», op. «Fl KaGqnepwvt, 30.9.2021. 32, Tlepartép@ avéhvon Bh. Mix. Eta@érrovo, «EXqvxd {Bos otovs vedtepOUS ypOvODS Kat ‘SpvaN, AAV iKOD partons - Emurndcers ovo Bixcio>, NoB 69 (2021), 25 en. = Mekéres IV, apt. 80, ex6. Avi. N. Zdx- xovha EE, AQiiva, 2021, 0. 1743-1790, ovyxexpipéva o. 1762en. 33, “National aspirations must be respected; peoples may now be dominated and governed only by their ‘own consent. "Selfdetermination’ is not a mere phra- se", Eovageis avagopés yivovtn Kat ora Siyieia 6-13, Office of the Historian, Foreign Service Institute, United States Department of State (https:/ /history state. gov/ historicaldocuments/ frus1918Supp01v01/d59). 34. Decree on Peace §.4: “In accordance with the NOMIKO BHMA, 1587 napa Tig npoonéGewg tov Ovioov, 1 apyi ms avrobdeang tov Aady Sev copnepreipOn oro Karaorarixd mg tte veoiSpvéeioas Kowaviag tov FOvav. Tia npdm popé StatondOnKe orov Xapty tov AtAavnixod mov govipOn petagd HITA xar Hvopévov Baovelov to 1941, Aiyo apyéte- Pa, 1 apt MS arodiaGeons neprehiyp6n petags Tov oKondy Tov Opyaviopod Hvapévav E6viv, dng avtoi KaBopiGovrat ato npato apEpo tov Xaipm mpog Ocpedioon tov pidixdy oxtoeav e- ta) tov eBvov"”. H apy enavadapBaverat Kat oro apOpo 55 tov Xapm, nov anopNénet omy 6y- sense of justice of democrats in general, and of the ‘working class in particular, the government conceives the annexation of seizure of foreign lands to mean eve- zy incorporation of a small or weak nation into large or powerful state without the precisely, clearly, and vol- untarily expressed consent and wish of that nation [..J/.$5 “If any nation whatsoever is forcibly retained within the borders of a given state, if, in spite of its ex- pressed desire - no matter whether expressed in the press, at public meetings, in the decisions of parties, or in protests and uprisings against national oppression ~ is not accorded the right to decide the forms of its state existence by a free vote, taken after the complete evacu- ation of the [aggressive] troops of the incorporating or, generally, of the stronger nation and without the least, pressure being brought to bear, such incorporation is, annexation, ie, seizure and violence”, First Decrees of Soviet Power: A Collection of the first major Acts of Legisla- tion adopted by the Soviet Government, November 1917-July 1918, prpp. and THY poouRt oY ayyAtKi) yMOooa = oxdd. Yuri Aleksandrovich Akhapkin, Lawrence & Wishart, 1970, 0. 21 35. Anthony Whelan, “Wilsonian Self-Determina- tion and the Versailles Settlement”, The International and Comparative Law Quarterly 43.1, Jan. 1994, 99-115. 36. “Third, they respect the right of all peoples to choose the form of government under which they will live; and they wish to see sovereign rights and self-go- ‘ernment restored to those who have been forcibly de- prived of them’, Yale Law School, Lillian Goldman Law Library, The Avalon Project, Atlantic Charter, hitps:// avalon law yaleedu/wwii/atlanticasp 37. ANN. 585 ms 27/29 Eerreppioo 1945: «Tlepi xo- péoeas 100 ev Ayio payxioxw onoypagévtos Xéprov tov Hvopévoy EBviov», (DEK A’ 242), ApOp. 1 § 2: Na avarmioaam @iixds axéang perags tov EBviov Bao Gopévas aig tov aePaopov mp5 mY apxrY mE LOTTO Tv Bixcuapatav Kat Tg qoTOsiaEoeag rOV AadY Ket va hayPavom aXta KataNAna péxperripos evieyvary “ng naykoopion expayns.1558 pwovpyia ovvOnxov ovaBeporntag Kat eonpept- ag. To 1966 oto Zdpqmvo yra ta Aroptxés Kar Tlodraxd Axxardpata®, Kaos xan oto ZORGOVO nepi Kowvovixdv Ouxovopixéy xan ToXtrtortxov Awaopéroy mg Entpomig ya ta AvOparwva AuxcnOpata 1 apyé ME avrosraBeong eSayyéde- rat @¢ Sixci@pa. To Sixaloper aot KaToXYpeve- tan ato KoIWd apBpO 1 g eBfjg: CONor or hai & yoov to Bixaiopa mg avrodiaBeons. EOuPevA HE {o Bixaiopa avr, KaBopiovv ehebBepa to HON axd KaBeotas Tovs Kat eEaopahigovy eedOepa “MV O\KOVOHUKH, KOLVOVEKH KaL HOpPOTURT) avé- rrvéf} Tovge, OL erraxohov8hoaaes e&ehiEeIs oto OHE xatédafav ott 10 Srxai@pa avrobta6_ons éxoov haoi nov tehody und Evy oTpaTIOTKH Ka~ oxi, vd amrorKraKd # PoAETKD KaBEOTaG f EXODY Sia tng Bias evray@ei oF opropévo Kpattos. H év- youn «Aadgy oro &pOpo 1 t9V Zoppdver Bev ovp- repthapBaver nis petovdrnres riov Covy oe avesap~ ayra xparm, Todto oovayerar and to pepo 27 x0 AteBvobs Eoppovoo Atoptxy Kar Mohenxdv Ate xa1opatov (AZATI), 10 onoio apope arioxAetor- kai o€ TIpSO@TKE NOD avi}KODY GE PeIovTNTES, & Eaypovpiva hadv f eBvixdv opdbov. To ducciopa tg avtobrA8eons tov Aady TOD tehodv ond Eevixd Goyd éxet eniavernppévag Bra- npoxdel pe ynpiopata ths Tevuxiis Lovédevons rov Hvopévey E8vev xan ios pe Tg Ataxnpo- Geug 1314 (XII) tng 12g AexepBpion 1958 «ntepi ts axorodtaBéceag tov Nady», 1514 (XV) tHg Mang Ae~ xepBpiov 1960 «nepi mg avefapmoiag tov habv nov TAY KT@ aNd Tov anotKtaKxd Goyd» Kat 2526/1970 «ntepi Tov apxov Nov BtérTowy TIS PUA és oxtoeis petagi Kpatov», Na onperobel out ma pa my pnt Startdm@0n Too f' sbacpiov tov NPO- 38. Apér. 55: TIpos rov axonby tov var Bptovpyn- Goer ooverynan araBepeT0g Kar eoNpepiag aicwes ei vat avayxaian Siar Tag expnviKls Kat pudrKcis oxéoeIs pera) tay EBvav, BacZopevar ent tov oeBaxopod es apyiig TNs worAtEs SuKALOHETOV Kat avrOsia¥Eoees ov Aad [J 139. N. 2462/1997 «Kbpaon tov AreOvods Bopqoven yia 1a atop xa rloktTike StxaxSparta, ToD Tipoape- TiKod FparoxéXAoo ovo AtcOvés Zpqave vie ta aT- jpixd Kan nohtrixd StkaUOHATa Kat roo AeDrépoo TIpo- tiperucod Mpotoxd\ov ato Arebvis Edppovo yest va Ceropixd xa noheTaKG Brxcoperta oxeTIKOD HE TV KE apynon tg MOU! tov Bavatov» (DEK 25,1. A’). 40, EppavovnA Podxovvas, Amidow ArcOvés At rato, ex8, Nop Bup\Lo@hen, ABiva, 2019, 0. 27 NOMIKO BHMA. irene TOpo0s 69) ov dppov tav Evpipovav, ta Opyava tov ONE npoxpivooy my efotepuxt, Aeyopevn, cOTOB iG, oy (aveEapmoias, eroyi} evs aod va napa pEve, ato miaiow eves avekaptytov KpaTOvs), VTTOPAD. piovtag my coarepixt aorobtdGeon (eAes8epq Emoyiy KOLEVIKOD Kat MOAMKOD TVOTHHATOS xa exhoyés ave taxté xpovixd Siaothpata). HL api mg aorobtABeag apoped oe Aaods vNd FEvo Goyo H Aaods anouxtaxodg Kar Sev ovyxteTa pe any anboxion, To 1975 vreypan n Ted TIpagy roo Fhoivat ag emortyaopa ts Stdoxewns yt any Aogade kar Eovepyaoia orny Eopomn, ye rovonad8eioa orov yaord ofpepa Opyaviond ya Acpaieta xox Evvepyaoia omy Evpénn (OAZE). Tay Tipagy ovvonteypaypay dies ot evpo~ atixés xdpes, ot HITA xat 0 Kavabag. 20 dyS00 ap8ipo pe tio «ioa Succtopara Kar coro5seoy tov hadye enravahappavovrat ot apxés tov Xap- 4 tov OHE xan efetdexederan n évvour ms avr SxaGeons"". B. H axoriinon ms Téraprys Tags (© Mitep Txovr roo Eppixov Tyev eivan évas ho- yorexvixds onyyeviis tov Aov Kyxom tov GepRa- yrec® xa tov Taptapivon tov Adgovs Nroves. Mahora, xémowot tov riapoporaovv pe tov Bo- “Conference on Security and Co-operation in Eu- rope Final Act, Helsinki 1975, VIL Equal rights and qRiredetermination of peoples §The participating States Twill respect the equal rights of peoples and thelr right. tb selfdetermination, acting at all ies in conformity vwith the purposes and principles of the Charter of the United Nations and with the relevant norms of interna tional lave, including those relating to tevitorial integrt= ty of States. §By virtue of the principle of equal righ dnd self-determination of peoples, all peoples always have the right, in fll freeclom, to determine, when and. ds they wish their intemal and external politica status, ‘rithout external interference, and to pursue as they Wish their politcal, economic, social and cultural de- Velopment. SThe participating States reaffirm the uni- Vereil significance of respect for and effective exercise Srequal rights and self determination of peoples for the development of friendly relations among themselves a8 ‘among all States; they also recall the importance of the Glimination of any form of violation of this principle {hitps://www.osce.org/iles/£/documents/5/¢/39501 pal) 12. Zo, H aqeroonia oo lpenrod, 0. 90-94 43, Kpte. 2np. Brandes, 6, 0.182021 pova, axopn Kat pe toy OBvocia, Apporepot «evoupKavouv» eBviKd CdpBoha (pe peyaAn Bon ewpovelag!): eivat nodotagiepévor, navodpyor, pe miotés Kat apoouopéves ovvtpopors. H npatoronia tng npamns oxnveig mg Téraptys, TIpagng tov épyov eivan afionpdvextn tooo via ‘HV avtoowveldqoia Tov EXAnviapod 600 Kan ya Tov Mpoaktopiops tov KiPSmlov OreAAnviopod. 0 ovyypagéag emdéyer ag’ evds var avayayer TY EMqvixi} Enavdoraon oe pétpo xpiong ms NB txt} oopTepipopas Kat ap’ exépoo va einyerpijoet pia nohd peadtonux) mpootyyion tov mipobéoe@y Kat ov peWSav pe Tig onoles Sidgopor Evponaion, @AXoTe atopnKa Kan ciNoTe |g KpaTUKés oVTOTNTEG, avapeiy@nkav omy eAAnvixl] vmd8eon, mv evi- oxvoav, thy vnovépevoay A Kar Sapp~PooAY to veoeMnvixd yiyveodat®, H oxéyn tov Stacrav- povetat pe ty antopia tov MnadZax otov Kasra tov Evrpay Avipdnav: nds ovppaive xan n epi) Doppayia kat 1 EAAnvuc} Tepovoia va npooped- yoov ong i6teg rmyés Xnparoddtyons. H oxéyn ro Tyev ovpPabiger axopn nepioostepo pie TS & monpavaers tov Maxpoytavyn ota Amojumpoves- para’, tov AvSpéa KadBov ony O61} Ar Evyai, tov M. Xovppoitn otov Ymiliylo. MéMora o Atovicrog Loh@péc, oro Mpooipno tov Yyvoo eg 44. Rhodes, Ibsen and the Gredks..., 611, 00. 95-101 av 103-108 én. David Aberbach, National Poetry: Enpires and War, Routledge, New York, 2018. 45. Avtovng Mnpedapas, AicBus dixao xan Bt magaria ova xpivia tyg Exavdoraorys tov 1821, exd. Zax- xov\a, Afiva-cocahovixn, 2021: Kevoravtives Tlanayc@pyion, «© lepepiag MnévOay xat n EMqve xi} Enavaoraon; 0 gx\soopos a ores cop Boo\os> oto Avva Kapanvoo (emtp.), EMjuo-Aperavanes oyéoes aroxds ms apdoparns Toroping 100s, ipOX. Tlabdog Eobp- Jag, Tépopa ms Books tav EXNwaw, ABiva, 2016, 0. 165.179: Avxarepivy Xproropthonoddov, «O ev- Pondiixés pdedAqviopds xan 1 AvaBaoeiat omy EX- Aaa», Néa Eovia, wey. 1602-1608, 19 xa 15 Anprhion 1994: Kovoravtivos Evotadiing, Zxéoeg ra EX- Aijwov Exavacrarv roo 1821 spoc ras givag Soups, Ad- 19s pnBeis ev ay py) aBoboy row reerv ry 25” Map= tino 1953, Tlavernehpiov Seaaaovixns, Scaoadovixn, 1958. 46. Ovopé vre Mnadgax, Kadnag tov Evnpou Avlpanov, wrpp. Mapyapirar Kpepyo84, ex8, Adogav- Sera, ABiiva 1998, 47. Aedrepo BiBNio, tehevraio Kepédao, Tpit Bt- Bio, népnto xepadato, 48. Exon and va Ayprx. ‘NOMIKO BHMA 1559 ry Edeobepiav oxcnxa pe Ty eevdepia tg na tpidag xai my Suxcwoobvy Tov gvov anévavti amg®, KatayyéMher THY weoderiypa—pn eevdepia tov lovioy vnody (orp. 21), TY autapytxdtyTa. mg Avorpiag (orp. 26-27) xat my avtiépaon tng AyyNiag orny EXqvuxt) Eniavdioraon (otp.25), ever ovyxpoviag efaiper kat thy aXAneyyin) Apepixa- voov, lonavéoy kat Italdy (orp. 22-23 Kat 26-27). Tapa ty onovéaudeyta tHe n Terapty Mpdén, tov [ep Tkovr Bev éroxe tg antodoyiig tov wg d= Ge, tows enerbi er6txd to enerooSw0 oto oTToio e- muxevtpverat 1] Mapobod peer, mepréxer mpeg NAG Kupiog evoyAntxig aiBetes, pe MPOBONA, Svortwx‘is, Kat oTHY onpleptvy paypaTeKoTyTa. Zu ENdba, 1 Térapey Fpagq mapapever d- woot, evts ovo eGorepiKo vromipdtat ovomnpa- uuxés!, Kati tov Noppay Péoovts, 1) vnoripinon ave} opei\erar otny eopadpévy tan va xata- vonfiei to épyo pe avacpopa ato vopPnYKS eOViKS » TIpog ty i6ia KavesBovor, av Kat HO) pe xpronadéctep0, iva to oxo tov Kéorta Leop- yovodnov\ov orov Spdloyo ms pEKe~paONS TOO épyov and tov Kovaravtivo XarGortovho: «Hi Baoxeor) Gappé axohovdei Kare THOSas THY non tov Mnpavtés Kat ahagpdver iarrepas ta mo adbvarta pépy tov épyov, pe drypra ertepBa- on omy Téxapty ipagy Stoo Katy KpLTU MG ED- partaiiaig nBuxiig Kat o Eariopds tov épyov pé- novy mpog thy aqpeAeta Kat tH Xovrpoxomay Emy Eronyayi} vow ae mpdogat, &x600n tov épyov, 0 Gco8dong TanaSnpnrpémovhos ava- ywopiger dui n Téxapmy Tipagy «pe Tis anbtopes ad\ayés peragd Tov oxqviov vuTepBaiver to HéartpPO rov 1900 atdva Kat mpoeToIpater TY oDvEIBNTO- noinon tov Téep»%, Kava tv ywopn pas, TV Op- Qorepn arioriynon Kaver o Xdpokve Mrhovp 0 onoiog agod Stamordaer St. ot GdyXpovor TOO lev bev éSeav rairepn extipnon ya TI 60 -ehevraies npagers nov aTTOTeOby To peyaeio too épyov, agenépaoto ag nipos ty Sovapn ts eM vonong xau THY meprrovoia THs HANES Kat and tov ito Tov ovyypagéct tong”, xapaxtnpier my érapen mpagn one poy Kat KOPIKO TAT KaL Ka rahyer «Ae mop va axegrd Kavéva OeaxprKd Epyo Tov exxootob ardvar avtdgio Tg 4ng mPAENS 10D Tléep Travt omy avaBioon ys mapaboons tov A- protogavy Kat tov PAovor (Aebrspo Méipos)... Or. xv ay avanapioré 0 Téep, Tov adtxobpe KaBe pO- pa riov apyiGovpe tig avyovoriverss nOwKohoyies, Snag éxoov Kaver PEPKO’ aNd ToDg KaOTEPODg 54. Kpraixo Znpeiopa, o.n,, 0. 11. 55. Evpux Tyev, lep Tkovs, 6.1, 0. 10 56. Eppixog Twev, [éep Pxov, 6.1, 0.35. 57. Bro ibto, 58. Xapohvt Mop, Om, 0. 444 NOMIKO BHMA rm rép0s 69 xpinxoig too Tyev. O Tyev porate pe oxopms napa pe Nextt, Kat oto Epyo ard yiveTat ne pioodtepo Sovoaiaxég an’ 400 éxovpE avTLAND- Gein. Tipaypan, omy xpion tov onepBohxtr Kopi. xdy epyadeiov avayvopigerat n apworopavicy Bek eITa Kar ehevBeprdmyTa npoKerpevov var a- vader Body dyrotes norKés Kar OAKES ales, nas n eheo8epiar Kat 1) StKatoobvN, Ey xaraxAei6t © Tyev xpnowonoinge éva «xawvopavégy noe x6 Epetopa ya THY Bearprxt} vorparobotnon Ka- Rob Kar KaKod 1, He Opovs cteve VORIKODS, THY, e€eubixevon mg Evvoras mg «BuBvods» Suxcrood- ng Tov ev poKEIHEve ooviorarat OMY ATOPUC xat oo\oyrxi) oTdon amévavet orov EN yava via avefapmoia Kat omy avOpomvn ayo~ via ya eevdepia. H mpéoknym and tov peydo: NopBnyd Spaparovpyd tov advBetov woroprxod nepiyopoo pe to TloiKino év6vpa xan ta Stacgope- ‘xd mpooytparar eivan efarperixa Siswoborux Kau nparétom, H mrapoboa avé\von tov épyov tov KaB6hov Sev oxone’ ory anoB4ynoy tov PueXAvropod obte, axopn Mydtepo, TOV pEtpLAHS H, MOD erporepa, owny expnBévion ms oopBohtig tov Oe ReAMvay om AANviK vadBeon. AANoote, eva térowo eyyeipnpa, Sev Oa Hitav are Kat povoY oropixc avaKdhov8o, ada xopicg Ba covioToboe iva Beiypa BaBtas ayvoras Kat arbOpevng ayvo~ pooivng, AvnBétas, 1 pedém tov épyoo ovpBAA der omy optoBrnon Tov nnyaiov, euxprvows xen ovoraoriKod DUEMAVOHOS. H Gearpuxi xatabixn tov orvyvod Iéep Txovt, av Kan Baotopévy oF orKovopUKT Kat xt CTY OD Vion yeonoAttuci) avaAvon, Sev exrtAijooer, xa0OS 1 woropuc} arxoppuypn Tov Métepyex xan wov 1660- RoyiKdy giv Tov Ba npénet paNov var Bewpel- ran(;) Se5opévy,. Avr@éras, evron@ndger n amOo- ict opoBopng evpanatxiig adAn\eyying, andp- potag Too ovpavionod. Exarov nevivta nepinio? Xpovia pera ty éx6oon too TTkep Tove 1 obYSPE on av0pan@y, KaTaoTdosaV Kat yeyoveraV, KO Gag Kat n avayayt| oxo opepa eivar avand—ped~ xtes, VIKO ae 59, Zxo i610, 0. 448.