‫صلَّى اهللُ ىعلىْي ِه ىو ىسلَّ ىم‬ ‫ِ ِِ‬ ‫إِ ىَل ىح ْ‬

‫صطىىفى ىسيِّدنىا ىو ىشفْيعنىا ىو ىحبِْيبِنىا ُُمى َّمد ى‬ ‫ضىرِة النِ ِّ‬

‫َِّب الْ ُم ْ‬
‫هلل ىَلُ ُم الْ ىف ِاِتىة ‪...‬‬
‫ىْجعِْي‪ .‬ىشيء ِ‬
‫ٌْ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ه‬‫وألِه وصحبِه وأ ْىزو ِاجه وذُِّرياتِه وأىه ِل ب يتِ‬
‫ى ى ى ْ ى ى ى ى ى ْ ىْ‬

‫ىِب بى ْكر ىو ىسيِّ ِدنىا ُع ىمىر‬ ‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫الر ِاش ِدين سيِّ ىِ‬
‫ن‬ ‫د‬ ‫ِ‬
‫اء‬ ‫ف‬‫ل‬
‫ى‬ ‫اْل‬
‫ْ‬ ‫ع‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ْج‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ض‬‫ح‬ ‫َل‬
‫ى‬ ‫ُُثَّ اِ‬
‫ْ‬ ‫ى ى ى ى ْ ُ ى َّ ْ ى‬
‫ضرِة عب ِد ِ‬
‫اهلل ابْ ِن‬ ‫ح‬ ‫َل‬‫ى‬ ‫وسيِّ ِدنا عثمان سيِّ ِدنا علِي ىكرم اهلل وجهه ‪ُُ ،‬ثَّ اِ‬
‫ى ْ ى ىْ‬ ‫ى ى ى ُ ْ ى ى ى ى ٍّ َّ ى ُ ى ْ ى ى‬
‫ىم ْس ُع ْود ىوبىِقيَّ ِة َّ‬
‫الص ىحابىِة ىر ِض ىي اهللُ ىعْن ُه ْم اى ْْجىعِ ْْي‬

‫اِلِ ْْي و اْالىْولِيى ِاء و الْ ُعلى ىماء‬ ‫ُّه ىد ِاء ىو َّ‬
‫الص ِ‬ ‫الش‬‫و‬ ‫ْي‬
‫ى ى ُْ ى ْ ى ى‬
‫ْجي ِع اْألىنْبِي ِاء والْمرسلِ‬
‫ُُثَّ إِ ىَل ح ْ ِ‬
‫ضىرِة ى ْ‬ ‫ى‬
‫ىوالْ ىمالىئِ ىك ِة الْ ُم ىقَّربِ ْْي ىَلُ ُم الْ ىف ِاِتىة ‪...‬‬

‫والدي ‪َ..‬لم الفا ِته‬ ‫إِ ىَل ىح ْ‬

‫ضىرِة‬
 ‫ٱلرِنَٰمۡح َ‬ ‫َ‬
‫ٱّلله َ‬
‫يم ‪١‬‬
‫ح ه‬‫ٱلر ه‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حَ ح َ َ ح‬
‫هين ‪٤‬‬‫ك يو هم ٱل ه‬ ‫يم ‪ ٣‬مَٰل ه ه‬
‫ح ه‬ ‫ب ٱلعَٰل همي ‪ ٢‬ٱلرِنَٰمۡح ٱلر ه‬ ‫ٱۡلمد هّلله ر ه‬
‫يم ‪ ٦‬ص َرَٰطَ‬ ‫َ‬ ‫ٱهدنَا ٱلص َر َٰ َط ٱلحم حستقَ‬ ‫ح‬
‫‪٥‬‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ح‬
‫س‬
‫َ َ َ‬
‫ن‬ ‫اك‬ ‫ِإَوي‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫اك َن ح‬
‫ع‬ ‫إي َ َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َ َح ح ََ َ‬ ‫َ َ َح َ ح َ َ َح ح َ ح حَ ح‬
‫وب علي ههم وَل ٱلضٓال هي ‪٧‬‬ ‫ۡي ٱلمغض ه‬ ‫ٱَّلهين أنعمت علي ههم غ ه‬

‫ٱلرِنَٰمۡح َ‬ ‫َ‬
‫ٱّلله َ‬
‫يم ‪١‬‬ ‫ح ه‬‫ٱلر ه‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ َ ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ ح‬
‫صر ٖط‬ ‫َٰ‬ ‫َٰ‬
‫ان ٱۡلكهي هم ‪ ٢‬إهنك ل همن ٱلمرسلهي ‪ ٣‬لَع ه‬ ‫يس ‪ ١‬وٱلقرء ه‬
‫حي هم ‪ِ ٥‬له ن هذ َر قَ حو ٗما َما أن هذ َر َءابَاؤه حم َفهمح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ح‬ ‫ُّم حس َ‬
‫زنيل ٱلع هزيزه ٱلر ه‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫‪٤‬‬ ‫يم‬
‫ٖ‬ ‫ق‬
‫ه‬ ‫ت‬
‫ون ‪ ٧‬إنَا َج َع حلناَ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ح َ َ ح َ ح َ َ ٰٓ َ ح َ ح َ ح َ ح‬ ‫َ َٰ َ‬
‫ه‬ ‫َثههم فهم َل يؤمهن‬ ‫غفهلون ‪ ٦‬لقد حق ٱلقول لَع أك ه‬
‫َ َ َ حَ ۢ َح‬ ‫َ ح َ َٰ ح َ ح َ َٰ ٗ َ َ َ ح َ ح َ َ ُّ ح َ َ‬
‫ي‬ ‫ان فهم مقمحون ‪ ٨‬وجعلنا همن ب ه‬ ‫هِف أعنقه ههم أغلٗل ف هِه إهَل ٱۡلذق ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َح ح َ ٗ َ ح َ ح ح َ ٗ ََ ح َ حَ ح َ ح َ‬
‫ِصون ‪ ٩‬وسواء‬ ‫أي هدي ههم سدا ومهن خل هف ههم سدا فأغشينَٰهم فهم َل يب ه‬
‫َح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح ح َ ح‬ ‫ح‬ ‫َ َح ح ََ َ ح َ ح َح َ‬
‫علي ههم ءأنذرتهم أم لم تن هذرهم َل يؤمهنون ‪ ١٠‬إهنما تن هذر م هن ٱتبع ٱَّلهكر‬
‫َ َح ح‬ ‫َ َ َ َ ح َ َ حَح ََ ح َ ح َ ََ ح َ‬
‫ۡح‬ ‫يم ‪ ١١‬إهنا َنن ن ه‬ ‫ب فب هّشه بهمغ هفرة ٖ وأج ٖر ك هر ٍ‬ ‫وخ هِش ٱلرحمَٰن ب هٱلغي ه‬
‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ َٰ َ ح َ َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حَ ح َ‬
‫ح‬ ‫َٰ‬
‫ي‬ ‫ٱلموت ونكتب ما قدموا وءاثره ۚۡم وُك َش ٍء أحصينَٰه هِف إهما ٖم مب ه ٖ‬
‫ح‬ ‫َ ح ح َ َ َ ا َ ح َ َٰ َ ح َ ح َ ح َ َ َ ح ح َ َ‬
‫ٱۡضب لهم مثٗل أصحب ٱلقريةه إهذ جاءها ٱلمرسلون ‪ ١٣‬إهذ‬ ‫‪ ١٢‬و ه‬
 ‫ح‬ ‫ََ ْ َ َ‬ ‫حَح َ َ َ َ َ َ َ حَ َ‬ ‫ح‬ ‫َح َ حَ َ‬
‫هث فقالوا إهنا إهَلكم‬ ‫ي فكذبوهما فعززنا بهثال ٖ‬ ‫أرسلنا إهَل ههم ٱثن ه‬
‫َ ح ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ ْ َ َ ح َ ََ ‪ ٞ‬ح َ ََ َ ََ‬ ‫َ‬
‫ُّم حر َسلون ‪ ١٤‬قالوا ما أنتم إهَل بّش مهثلنا وما أنزل ٱلرحمَٰن مهن َش ٍء إهن‬
‫َ‬
‫ون ‪َ ١٦‬وماَ‬ ‫َ ْ َ ُّ َ َ ح َ َ َ ح ح َ ح َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ح َ َ ح‬
‫أنتم إهَل تك هذبون ‪ ١٥‬قالوا ربنا يعلم إهنا إهَلكم لمرسل‬
‫ح َ َح َ َ ْ‬ ‫َ ْ َ ََ َحَ‬ ‫َ َ ح َ َ ح َ َ َٰ ح‬
‫علينا إهَل ٱۡللغ ٱلمبهي ‪ ١٧‬قالوا إهنا تطۡينا بهكمۖۡ لئهن لم تنتهوا‬
‫طئركم َم َعكمح‬ ‫ُج َنك حم َو ََلَ َم َس َنكم م َهنا َع َذاب أَ هَل ‪ٞ‬م ‪ ١٨‬قَالوا ْ َٰٓ‬ ‫َن َ‬ ‫لَ َ ح‬
‫ه‬
‫َ َ َ ح َح َ حَ َ َ ‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ُّ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ح‬ ‫ح َح َ ح َ‬ ‫َ‬
‫ۡسفون ‪ ١٩‬وجاء مهن أقصا ٱلم هدينةه رجل‬ ‫أئهن ذكهرت ۚم بل أنتم قوم م ه‬
‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ح‬ ‫ح َ‬ ‫َ ْ َ َ َح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َح َ َ َ َ َح َ ْ ح‬
‫َع قال يَٰقو هم ٱتبهعوا ٱلمرسلهي ‪ ٢٠‬ٱتبهعوا من َل يسلكم أجرا وهم‬ ‫ح‬ ‫يس َٰ‬
‫ََ َ‬ ‫َح ح َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ َ ح‬ ‫َ‬
‫ُّم حه َتدون ‪ ٢١‬وما هَل َل أعبد ٱَّلهي فطر هِن ِإَوَلهه ترجعون ‪ ٢٢‬ءأَّتهذ مهن‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ح َ َ َ َ ح َ ح ََ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َا‬
‫ض َل تغ هن ع هّن شفعتهم شيا وَل‬ ‫َٰ‬ ‫َٰ‬
‫دونهههۦ ءال ههة إهن ي هرد هن ٱلرحمن ب ه ٖ‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َٰ‬ ‫ٗ َ َ َ‬
‫ون‬‫ي ‪ ٢٤‬إ ه هّن ءامنت بهربهكم فٱسمع ه‬ ‫ون ‪ ٢٣‬إ ه هّن إهذا ل هِف ضل ٖل مب ه ٍ‬ ‫ينقهذ ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ح َ َ َ َ َ َ َٰ َ ح َ َ ح َ ح َ َ‬ ‫َ ح‬
‫‪ ٢٥‬قهيل ٱدخ هل ٱۡلنة ۖۡ قال يليت قو هِم يعلمون ‪ ٢٦‬بهما غفر هَل ر هّب‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ح َ َ ََٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ح ح‬ ‫َ َ ََ‬
‫ۢ‬
‫وجعل هّن مهن ٱلمكرمهي ‪۞ ٢٧‬وما أنزۡلا لَع قو همههۦ همن بع هده هۦ مهن جن ٖد‬
‫ح َد ٗة فَإ َذا همح‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ح َ َ ح َٗ‬ ‫ٱلس َماءه َو َما ك َنا مزنل َ‬ ‫م َهن َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫َل‬ ‫ه‬ ‫إ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫َك‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫إ‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫هي‬ ‫ه‬
‫َ َ ْ‬ ‫َ َ ح ا ََ ح َ َ َح‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ول إهَل َكنوا بهههۦ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫هن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫هي‬ ‫ت‬ ‫أ‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ع‬
‫ه‬ ‫ٱل‬ ‫لَع‬ ‫ة‬ ‫َ‬
‫ۡس‬ ‫ح‬ ‫َٰ‬ ‫ي‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫ون‬ ‫د‬ ‫م‬
‫ه‬ ‫َٰ‬ ‫خ‬
‫ٍ‬ ‫ه‬ ‫ۚ‬
‫ََ ح َح ح َ‬ ‫َ ح‬ ‫ََح ََ حْ َ ح َ ح َ ح َ َحَ‬ ‫َ‬ ‫ي َ حس َت ح‬
‫ون أنهم إهَل ههم َل‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ٱل‬ ‫هن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫م‬‫ل‬ ‫أ‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫ون‬ ‫ء‬‫ه‬ ‫ز‬ ‫ه‬
‫َ َ‪ َ ٞ‬حَ‬ ‫‪ََ ٞ َ ََ ٞ‬حَ ح َ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫جعون ‪ِ ٣١‬إَون ك لما ُجهيع لينا ُمضون ‪ ٣٢‬وءاية لهم ٱۡلۡرض‬ ‫َح‬
‫ير ه‬
 ‫ون ‪َ ٣٣‬و َج َع حل َنا فهيهاَ‬ ‫َ‬ ‫ح حَ َ ح حَ َ َ ح ح َ حَ َ ٗ َ ح َح‬
‫ٱل َميتة أح َيينَٰها َوأخ َرجنا مهنها حبا ف همنه يأكل‬
‫ْ‬ ‫ح‬ ‫ََ َ حَ َ َ ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ون ‪ ٣٤‬هَلأكلوا مهن‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ٱل‬ ‫هن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫هيه‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫َٰ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫أ‬‫و‬ ‫يل‬ ‫ه‬ ‫َّن‬ ‫هن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ج ٖ‬ ‫َٰ‬ ‫ن‬
‫ٖ‬ ‫ٖ‬
‫حَٰ َن َٱَّلهي َخلَقَ‬ ‫ون ‪ ٣٥‬س حب َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َح َح ح َََ َح‬ ‫َ‬
‫ث َم هره هۦ وما ع هملته أي هدي هه ۚۡم أفٗل يشكر‬
‫ح َ َ َ َحَ َ‬ ‫َ ح َ‬ ‫حَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حَحَ َ َ‬
‫س ههم ومهما َل يعلمون ‪٣٦‬‬ ‫ٱۡلزوَٰج ُكها مهما تۢنبهت ٱۡلۡرض ومهن أنف ه‬
‫َح‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ح‬ ‫َ َ َ ‪َ َ ٞ‬ح َح َ ح ََ َ َ َ‬
‫وءاية لهم ٱَلل نسلخ مهنه ٱۡلهار فإهذا هم مظلهمون ‪ ٣٧‬وٱلشمس َت هري‬
‫َّتَ‬ ‫َ‬ ‫َ حَ ََ ََ حَ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح ََ َ‬
‫َٰ‬
‫يز ٱلعلهي هم ‪ ٣٨‬وٱلقمر قدرنه منازهل ح َٰ‬ ‫ل همستق ٖر لها ۚۡ ذل هك تق هدير ٱلع هز ه‬
‫َ َ ََ َ ح َ حَ َ َ ََ‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬ ‫حَ‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ ح‬
‫ون ٱلق هدي هم ‪َ ٣٩‬ل ٱلشمس يۢنب هِغ لها أن تدرهك ٱلقمر وَل‬ ‫َعد كٱلعرج ه‬
‫َح حل َنا ذر َي َتهمح‬ ‫ون ‪َ ٤٠‬و َءايَة‪ ٞ‬لَه حم َأنَا َ َ‬ ‫ََ َ ‪َ ََ ٞ‬ح َ َ‬
‫ك يسبح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫ٱَلل سابهق ٱۡلهارهۚ وُك هِف فل ٖ‬
‫ََ ح‬ ‫َ َح َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ َح َ َ‬ ‫ح ح حَ ح‬
‫ون ‪ ٤١‬وخلقنا لهم مهن مهثلهههۦ ما يركبون ‪ِ ٤٢‬إَون نشأ‬ ‫ك ٱلمشح ه‬ ‫هِف ٱلفل ه‬
‫َح ٗة م َهنا َو َم َتَٰ اعا إ ه ََلَٰ‬ ‫ون ‪ ٤٣‬إ ََل َر ح َ‬ ‫ح ح ح ََ َ َ َ ح ََ ح َ َ‬
‫َصيخ لهم وَل هم ينقذ‬
‫ه‬ ‫نغرهقهم فٗل ه‬
‫ي َأيح هديك حم َو َما َخ حل َفك حم لَ َع َلكمح‬ ‫هيل لَهم َٱتقوا ْ َما َب ح َ‬ ‫َ َ‬
‫ي ‪ِ ٤٤‬إَوذا ق‬ ‫ح ٖ‬ ‫ه‬
‫ت َربه حم إ ََل ََكنوا ْ َع حنهاَ‬ ‫ح َ ََٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َح‬ ‫حَ َ‬
‫ه‬ ‫اي‬ ‫ء‬ ‫هن‬‫م‬ ‫ة‬ ‫اي‬ ‫ء‬ ‫ح‬
‫ون ‪َ ٤٥‬وما تأتهيهم مهن َ‬ ‫ترَح‬
‫هه ه‬ ‫ٖ‬ ‫ه‬
‫َ َ َ َ َ ََ ْ‬ ‫ْ َ َ ََ‬ ‫َ َ َ ح َ‬ ‫م حعرض َ‬
‫ي ‪ِ ٤٦‬إَوذا قهيل لهم أنفهقوا مهما رزقكم ٱّلل قال ٱَّلهين كفروا‬ ‫ه ه‬
‫َ ََٰ‬ ‫ح َ ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬ ‫َ َح ََ‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ ْ َ‬
‫ل هَّلهين َءامنوا أنطعهم من لو يشاء ٱّلل أطعمهۥ إهن أنتم إهَل هِف ضل ٖل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح َ‬ ‫َ َ َ َٰ َ َٰ َ ح َ ح‬ ‫ُّ‬
‫ي ‪َ ٤٧‬و َيقولون مَّت هذا ٱلوعد إهن كنتم ص هدقهي ‪ ٤٨‬ما ينظرون‬
‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫ه ٖ‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫َ َح َٗ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ح َ ح َ‬ ‫َ َ ح َ ٗ َ َ ٗ َح‬
‫صية‬ ‫حدة تأخذهم وهم َيه هصمون ‪ ٤٩‬فٗل يست هطيعون تو ه‬ ‫إهَل صيحة و َٰ ه‬
‫ه إ ه ََلَٰ‬ ‫ٱلصور فَإ َذا هم م َهن حٱۡلَ حجداَ‬ ‫ون ‪َ ٥٠‬ونف َخ ِف ُّ‬ ‫َ‬
‫جع‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ ٰٓ َ ح‬
‫ه ه‬ ‫ه ه‬ ‫وَل إهَل أهل ه ههم ير ه‬
‫َو َع َد‬ ‫ون ‪ ٥١‬قَالوا ْ َي َٰ َو حيلَ َنا َم ۢن َب َع َث َنا مهن َم حرقَ هدنَۗا َهَٰ َذا ماَ‬ ‫َ‬
‫سل‬ ‫َرب ه هه حم يَن ه‬
‫ۜ‬
‫ح َد ٗة فَإ َذا همح‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ َ ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ ح َ َ َ َ َ ح‬
‫ه‬ ‫ٱلرحمَٰن وصدق ٱلمرسلون ‪ ٥٢‬إهن َكنت إهَل صيحة و َٰ ه‬
‫َت َز حو َن إ ََل ماَ‬ ‫َ حَحَ َ ح َ َح ‪ َ ٞ‬ح ََ ح‬
‫ُجهيع لينا ُمضون ‪ ٥٣‬فٱَلوم َل تظلم نفس شيا وَل‬
‫َ ‪ََ ٞ‬حَ ح َ َ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫ََٰ‬ ‫َ َ ح َ َ حَ َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ون ‪ ٥٥‬همح‬ ‫كنت حم ت حع َملون ‪ ٥٤‬إهن أصحَٰب ٱۡلنةه ٱَلوم هِف شغ ٖل فكهه‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫هيها َفَٰك َههة‪َ ٞ‬ولَهم ماَ‬ ‫ون ‪ ٥٦‬لَه حم ف َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ حَ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ََ‬
‫ك‬ ‫ك مت ه‬ ‫وأزوَٰجهم هِف ظهل َٰ ٍل لَع ٱۡلرائ ه ه‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ ح َ ْ ح َ ح َ َ ُّ َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ‪َ ٞ‬حٗ‬
‫َٰ‬ ‫ََ َ‬
‫يم ‪ ٥٨‬وٱمتزوا ٱَلوم أيها ٱلمج هرمون‬ ‫َٰ‬ ‫ٖ‬ ‫ح‬‫ه‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ٖ‬ ‫ر‬ ‫هن‬ ‫م‬ ‫َل‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫‪٥٧‬‬ ‫ون‬ ‫يدع‬
‫ٱلش حي َطَٰ َن إنَهۥ لَكمح‬ ‫َ َ ح َ ح َ ح َ ح ح َ َٰ َ َ َ َ َ َ َ ح ْ َ‬
‫ۖۡ ه‬ ‫‪۞ ٥٩‬ألم أعهد إهَلكم يب هّن ءادم أن َل تعبدوا‬
‫َََ ح َ َ َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ُّ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ َٰ َ‬ ‫ح‬ ‫ََ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ُّ‬ ‫َ ‪ٞ‬‬
‫صرط مستقهيم ‪ ٦١‬ولقد أضل‬ ‫َٰ‬ ‫وِن ۚ هذا ه‬ ‫عدو مبهي ‪ ٦٠‬وأ هن ٱعبد ه‬
‫ون ‪َ ٦٢‬هَٰ هذه هۦ َج َه َنم َٱلَّت كنتمح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ْ َ‬ ‫ح ٗ َ ا َََح َ‬
‫ه‬ ‫جبهٗل كثهۡياۖۡ أفلم تكونوا تعقهل‬ ‫مهنكم ه‬
‫لَعٰٓ‬‫حَح َ َح ََ‬ ‫َ‬ ‫ح َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح َحَ ح‬ ‫َ َ‬
‫وعدون ‪ ٦٣‬ٱصلوها ٱَلوم بهما كنتم تكفرون ‪ ٦٤‬ٱَلوم َّنتهم‬ ‫ت‬
‫ون ‪َ ٦٥‬ولَوح‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ح‬ ‫ح‬ ‫َحَ ح َ َ َ َح ح َ َح َ َ‬
‫سب‬ ‫أفوَٰهه ههم وتكلهمنا أي هدي ههم وتشهد أرجلهم بهما َكنوا يك ه‬
‫ون ‪َ ٦٦‬ولَوح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ َ ََٰ‬ ‫َ َ َ َ َ ح َ َ َ ٰٓ َ ح ح َ ح َ َ ْ‬
‫ِص‬ ‫ٱلصرَٰط فأّن يب ه‬ ‫نشاء لطمسنا لَع أعين ه ههم فٱستبقوا ه‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ٗ ََ‬ ‫َ َ َ َ َ ح َ ح َ َ َٰ َ َ َ ح َ َ ح َ َ ْ‬
‫جعون ‪٦٧‬‬ ‫ضيا وَل ير ه‬ ‫نشاء لمسخنَٰهم لَع مَكنت ه ههم فما ٱستطَٰعوا م ه‬
‫ٱلش حع َر َوماَ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ََ ََ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫حَ ح َ َ َ‬ ‫َ ح‬ ‫َ ُّ َ‬
‫ق أفٗل يعقهلون ‪ ٦٨‬وما علمنَٰه ه‬ ‫َومن نع هم حره ننكهسه هِف ٱۡلل ه ۚ‬
‫ي ‪ ٦٩‬هَلنذ َر َمن ََك َن َح ٗيا َو َيحقَ‬ ‫ان ُّمب ‪ٞ‬‬ ‫َ َ َ ح َ َ ح ‪ َ ٞ‬حَ ‪ٞ‬‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫يۢنب هِغ ل ۚۡۥ إهن هو إهَل ذهكر وقرء‬
‫ت َأيحديناَ‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ‬ ‫ََ َح ََ حْ ََ َ َح َ َ‬
‫ٱلقول لَع ٱلكفه هرين ‪ ٧٠‬أو لم يروا أنا خلقنا لهم مهما ع همل‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫حَ ح ََ ح َ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫ح حَ َح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ ح َ َٰ َ َ ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ ح َ َٰ ٗ َ ح َ َ ََٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫أنعما فهم لها ملهكون ‪ ٧١‬وذللنها لهم ف همنها ركوبهم ومهنها يأكلون‬
‫َ ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫َََ َح‬ ‫َ َ ح َ َ َ َٰ َ َ َ‬
‫ون‬ ‫ب أفٗل يشكرون ‪ ٧٣‬وٱَّتذوا مهن د ه‬ ‫‪ ٧٢‬ولهم فهيها من هفع ومشاره ۚۡ‬
‫‪ٞ‬‬ ‫ح‬ ‫َ َ ح َ ح َ ح َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َٗ َََ ح َ َ‬
‫ٱّلله ءال ههة لعلهم ينِصون ‪َ ٧٤‬ل يست هطيعون نِصهم وهم لهم جند‬
‫ون ‪ ٧٦‬أَوَ‬ ‫ُّ َ َ َ ح َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َح َ َح ح َ َحَ‬
‫ُمضون ‪ ٧٥‬فٗل َيزنك قولهمۘۡ إهنا نعلم ما ي هۡسون وما يعلهن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ُّ‬

‫ۡضبَ‬ ‫ي ‪َ ٧٧‬و َ َ‬ ‫نسن َأنَا َخلَ حق َنَٰه مهن ُّن حط َفةٖ فَإ َذا ه َو َخ هص ‪ٞ‬‬
‫يم ُّمب ‪ٞ‬‬ ‫َٰ‬ ‫َح ََ ح َ‬
‫ٱۡل‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫لم ير ه‬
‫َيييهاَ‬ ‫ح ح‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫ََ َ َٗ َ َ َ َ حَ َ َ َ ح ح َ‬
‫ۡح ٱلعهظم و هِه رمهيم ‪ ٧٨‬قل ه‬ ‫ۡلا مثٗل ون هِس خلقه ۖۡۥ قال من ي ه‬
‫نشأَ َها أَ َو َل َم َرة ٖ َوه َو بكل َخ حلق َعلهيم ‪َ ٧٩‬ٱَّلهي َج َع َل لَكم مهنَ‬ ‫َ َ َ‬
‫ٱَّلهي أ‬
‫ٍ‬ ‫ه ه‬
‫ون ‪ ٨٠‬أَ َو لَ حي َس َٱَّلهي َخ َلقَ‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫ض نارا فإهذا أنتم مهنه توق هد‬
‫َ َ حَح َ َ ٗ َ َ َ‬
‫ٱلشج هر ٱۡلخ ه‬
‫َ‬ ‫َ َ ٰٓ َ َ ح َ ح َ َ َ َ َ ح َ َ َٰ ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ حَ‬
‫َل وهو ٱۡللق ٱلعل هيم‬ ‫ت وٱۡلۡرض بهقَٰ هد ٍر لَع أن َيلق مهثله ۚم ب َٰ‬ ‫ٱلسمَٰو َٰ ه‬
‫حَٰنَ‬ ‫ول َلۥ كن َف َيكون ‪ ٨٢‬فَس حب َ‬ ‫َ ََ َ َ ح َ َ َ‬ ‫ح‬ ‫ََ َ‬
‫‪ ٨١‬إهنما أمرهۥ إهذا أراد شيا أن يق‬
‫َح ح َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك َشءٖ ِإَوَلهه ترجعون ‪٨٣‬‬ ‫ٱَّلهي بهي هده هۦ ملكوت ه‬
 ‫ٱلرِنَٰمۡح َ‬ ‫ٱّلله َ‬ ‫َ‬
‫يم ‪١‬‬ ‫ح ه‬ ‫ٱلر ه‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َ َ َ حََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ح ََٰ‬ ‫َََ ح حَ َ‬ ‫َٰ‬ ‫ٱلر حح َ‬ ‫َ‬
‫ٱۡلنسن ‪ ٣‬علمه ٱۡليان ‪٤‬‬ ‫ه‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ان‬ ‫ء‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ٱل‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫‪١‬‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ٱلس َماءَ‬ ‫جر ي َ حسج َدان ‪َ ٦‬و َ‬ ‫ٱلش َ‬ ‫َ َ ح َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ حَ‬ ‫َ‬
‫ٱلش ح‬
‫ه‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ٱۡل‬ ‫و‬ ‫‪٥‬‬ ‫ان‬‫ٖ‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ِب‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ٱل‬‫و‬ ‫س‬ ‫م‬
‫ْ حَ ح َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ََ َ ح َ حْ‬ ‫ََََ ََ َ َ ح َ َ‬
‫ان ‪ ٨‬وأقهيموا ٱلوزن‬ ‫رفعها ووضع ٱل همزيان ‪ ٧‬أَل تطغوا هِف ٱل همزي ه‬
‫ام ‪ ١٠‬فهيهاَ‬ ‫َ ح َ َ َ َ َ َ ح َ هَ‬ ‫ْ ح َ َ‬ ‫ََ ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ب هٱلقهس هط وَل َّت هۡسوا ٱل همزيان ‪ ٩‬وٱۡلۡرض وضعها ل هۡلن‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ُّ‬ ‫َ َح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫حَ‬ ‫َ َٰ َ ‪ َ َ ٞ‬ح َ‬
‫َ‬
‫فكههة وٱۡلخل ذات ٱۡلكمام ‪ ١١‬وٱۡلب ذو ٱلعص هف وٱلريحان ‪١٢‬‬ ‫ه‬
‫َ ح َ َٰ َ ح َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ح ََٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ٱۡلنسن مهن صلص ٖل كٱلفخاره‬ ‫ان ‪ ١٣‬خلق ه‬ ‫فبهأ هي ءاَلءه ربهكما تك هذب ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ حَ َ‬
‫ان‬‫‪ ١٤‬وخلق ٱۡلان مهن ماره ٖج مهن نارٖ ‪ ١٥‬فبهأ هي ءاَلءه ربهكما تك هذب ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ ح َ ح َ ح َ َ ُّ ح َ ح‬
‫ي ‪ ١٧‬فبهأ هي ءاَلءه ربهكما تك هذب ه‬
‫ان‬ ‫ي ورب ٱلمغ هرب ه‬ ‫ّشق ه‬ ‫‪ ١٦‬رب ٱلم ه‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َحَ َ َح َ ‪َ ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ حَ ح َح َح‬
‫ان ‪ ٢٠‬فبهأ هي ءاَلءه‬ ‫ان ‪ ١٩‬بينهما برزخ َل يبغهي ه‬ ‫‪ ١٨‬مرج ٱۡلحري هن يلتقهي ه‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح َ ُّ ح َ ح‬ ‫َح‬ ‫ك هذبَ‬ ‫َ‬
‫ان ‪َ ٢١‬يرج مهنهما ٱللؤلؤ وٱلمرجان ‪ ٢٢‬فبهأ هي ءاَلءه‬ ‫ح‬
‫ه‬ ‫َرب هك َما ت‬
‫ح َ ح َ ح َ ح ََٰ‬ ‫َ َ حَ َ ح َ‬ ‫ك هذبَ‬ ‫َ‬ ‫َربك َ‬
‫ان ‪ ٢٣‬ول ٱۡلواره ٱلمنشات هِف ٱۡلح هر كٱۡلعل هم ‪٢٤‬‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ق َوجهح‬ ‫َ َ ح ََٰ‬ ‫ُّ َ ح َ َ ح َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ان ‪ ٢٦‬ويب‬ ‫ان ‪ ٢٥‬ك من عليها ف ٖ‬ ‫فبهأ هي ءاَلءه ربهكما تك هذب ه‬
‫َح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح َ َ َٰ َ ح ح‬ ‫َ َ‬
‫ان ‪ ٢٨‬يسلهۥ‬ ‫ٱۡلكر هام ‪ ٢٧‬فبهأ هي ءاَلءه ربهكما تك هذب ه‬ ‫ه ه‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ٱۡل‬ ‫و‬ ‫ذ‬ ‫ك‬ ‫رب ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ حَ‬ ‫َ‬
‫ك يَ حوم ه َو ِف شأن ‪ ٢٩‬فبأي َءاَلءه َربكماَ‬ ‫ۡرض‬
‫ۚ‬ ‫ه‬ ‫ٱۡل‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫ه‬ ‫َٰ‬ ‫و‬ ‫َٰ‬ ‫م‬ ‫ٱلس‬ ‫ِف‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫ٖ‬ ‫ه‬ ‫ٍ‬ ‫ه‬
 ‫ك هذبَان ‪َ ٣٠‬س َن حفرغ لَك حم َأيُّ َه ٱثلَ َق َٗلن ‪ ٣١‬فَبأَي َء َاَلءه َربكماَ‬ ‫َ‬
‫ت‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ْ ح َح‬ ‫ح ََ ح ح َ َ‬ ‫َ َح َ َ ح َ ح‬
‫َٰ‬ ‫ك هذبَ‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫ار‬ ‫ط‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫هن‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫ذ‬ ‫نف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ط‬ ‫ت‬ ‫ٱس‬ ‫ن‬ ‫هه‬ ‫إ‬ ‫نس‬ ‫ه‬ ‫ٱۡل‬
‫ه ه ه‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ٱۡل‬ ‫ّش‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫‪٣٢‬‬ ‫ان‬ ‫ه‬ ‫ت‬
‫َ َ َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ حَ‬
‫ۡرض فٱنفذ ۚۡوا َل تنفذون إهَل بهسلطَٰ ٖن ‪ ٣٣‬فبهأ هي ءاَلءه‬ ‫َ‬ ‫ت وٱۡل ه‬ ‫ٱلس َم َٰ َو هَٰ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ ‪ََ ٞ‬‬ ‫َ ‪ٞ‬‬ ‫ََ‬ ‫ك هذبَ‬ ‫َ‬
‫ان ‪ ٣٤‬ي حر َسل عليكما شواظ مهن نارٖ وَناس فٗل‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫ه‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َربك َ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫نت ه َ‬ ‫تَ َ‬
‫ت ٱلسماء‬ ‫ان ‪ ٣٦‬فإهذا ٱنشق ه‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ء‬ ‫اَل‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ه ه‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫ان‬
‫ه‬ ‫ِص‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ح َ ح َٗ َ‬
‫ان ‪ ٣٨‬فيومئ ه ٖذ‬ ‫ان ‪ ٣٧‬فبهأ هي ءاَلءه ربهكما تك هذب ه‬ ‫فَكنت وردة كٱلهه ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫‪ٞ َ ََ ٞ‬‬ ‫َ َ‬ ‫َ ح‬
‫ان‬ ‫َل يسل عن ذِببهههۦ إهنس وَل جان ‪ ٣٩‬فبهأ هي ءاَلءه ربهكما تك هذب ه‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ح َح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َٰ ح َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫‪ ٤٠‬ي ح‬
‫سيمهم فيؤخذ ب هٱۡلو هص وٱۡلقد هام ‪ ٤١‬فبهأ هي‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫هه‬ ‫ب‬ ‫ون‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ٱل‬ ‫ف‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ع‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫ََٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ان ‪ ٤٢‬ه هذه هۦ جهنم ٱل هَّت يك هذب بهها ٱلمج هرمون‬ ‫ءاَلءه ربهكما تك هذب ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ي ََحهيم َ‬ ‫ون بَ حي َن َها َو َب ح َ‬ ‫َ‬ ‫‪َ ٤٣‬‬
‫ان‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ء‬ ‫اَل‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ه ه‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫ان‬
‫ٍ ٖ‬ ‫ء‬ ‫وف‬ ‫ط‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ح َ َ ََ‬
‫ان‬ ‫ان ‪ ٤٦‬فبهأ هي ءاَلءه ربهكما تك هذب ه‬ ‫‪ ٤٥‬ول همن خاف مقام ربهههۦ جنت ه‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َح‬
‫ان‬ ‫ان ‪ ٤٩‬فهي ههما عين ه‬ ‫ان ‪ ٤٨‬فبهأ هي ءاَلءه ربهكما تك هذب ه‬ ‫‪ ٤٧‬ذواتا أفن ٖ‬
‫ك هذبَان ‪ ٥١‬فهيه َما مهن ك َفَٰكههةَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫ٖ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ان ‪ ٥٠‬فبهأ هي ءاَلءه ربهكما ت‬ ‫َت هري ه‬
‫َ َ ََٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َز حو َ‬
‫كي لَع فرِۢش‬ ‫ان ‪ ٥٣‬مت ه‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ذ‬
‫ه‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ء‬ ‫اَل‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ه ه‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫‪٥٢‬‬ ‫ان‬ ‫ه‬ ‫ج‬
‫ٱۡل َنتَ حي َدان ‪ ٥٤‬فَبأَي َء َاَلءه َربكماَ‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫ّن‬ ‫ۡبق َو َج َ‬
‫ۚ‬
‫َب َطائن َها م حهن إ حستَ ح َ‬
‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫ه ٖ‬ ‫ٖ‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َ ح َح َح ح َ ‪َ ٞ‬حَ ح ََ َ ‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ان ‪ ٥٥‬فهي هه َن ق َٰ هص َرَٰت ٱلطر هف لم يط همثهن إهنس قبلهم وَل جان‬ ‫ه‬
‫ك هذبَ‬ ‫ت‬
 ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ ح‬ ‫َ َ َ َ َح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ان ‪ ٥٧‬كأنهن ٱَلاقوت وٱلمرجان ‪٥٨‬‬ ‫‪ ٥٦‬فبهأ هي ءاَلءه ربهكما تك هذب ه‬
‫َ ح َ َ ح ح َ َٰ َ ح ح ََٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ٱۡلحسن ‪٦٠‬‬ ‫ٱۡلحس هن إهَل ه‬ ‫ان ‪ ٥٩‬هل جزاء ه‬ ‫فبهأ هي ءاَلءه ربهكما تك هذب ه‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ان ‪ ٦٢‬فبهأ هي ءاَلءه‬ ‫ان ‪ ٦١‬ومهن دون ه ههما جنت ه‬ ‫فبهأ هي ءاَلءه ربهكما تك هذب ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫كذبَان ‪ ٦٣‬م حد َها َم َ‬ ‫َ‬ ‫َربك َ‬
‫ان ‪٦٥‬‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ذ‬
‫ه‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫ه‬ ‫ء‬ ‫اَل‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ه ه‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫‪٦٤‬‬ ‫ان‬
‫ه‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ك هذبَان ‪ ٦٧‬فهيهماَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫اخ َ‬‫َ َحَ َ َ َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ء‬ ‫اَل‬ ‫ء‬ ‫ي‬
‫ه ه‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫‪٦٦‬‬ ‫ان‬
‫ه‬ ‫ت‬ ‫ان نض‬ ‫فهي ههما عين ه‬
‫ك هذبَان ‪ ٦٩‬فهيهنَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َٰ َ ‪ َ َ ٞ‬ح ‪ٞ َ َ ٞ‬‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫فكههة وَّنل ورمان ‪ ٦٨‬فبهأ هي ءاَلءه ربهكما ت‬
‫‪ َ ٞ‬ح َ َٰ ‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ ‪ٞ‬‬ ‫َخ حي َ‬
‫ان ‪ ٧١‬حور مقصورت‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ذ‬
‫ه‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ء‬ ‫اَل‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ه ه‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫‪٧٠‬‬ ‫ان‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫ه‬ ‫ت‬ ‫َٰ‬ ‫ر‬
‫نس َق حبلَهمح‬ ‫ك هذبَان ‪ ٧٣‬ل َ حم َي حط هم حثه َن إ ‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ام ‪ ٧٢‬فبهأ هي ءاَلءه ربهكما ت‬ ‫هِف ٱۡلهي ه‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َٰ َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ََ َ ‪ٞ‬‬
‫كي لَع رفر ٍف‬ ‫ان ‪ ٧٥‬مت ه‬ ‫وَل جان ‪ ٧٤‬فبهأ هي ءاَلءه ربهكما تك هذب ه‬
‫كذبَان ‪ ٧٧‬تَ َبَٰ َركَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ح َ َحَ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ء‬‫اَل‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ه ه‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫‪٧٦‬‬ ‫ان‬
‫ٖ‬ ‫س‬ ‫ه‬ ‫ي‬
‫ض وعب ه ٍ‬
‫ر‬ ‫ق‬ ‫خ ٖ‬
‫َ‬ ‫ح َ َ َٰ َ ح ح‬ ‫ح َ َ‬
‫ٱۡلكر هام ‪٧٨‬‬ ‫ه ه‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ٱۡل‬ ‫هي‬ ‫ذ‬ ‫ك‬ ‫ٱسم رب ه‬
 ‫ٱلرِنَٰمۡح َ‬ ‫َ‬
‫ٱّلله َ‬
‫يم ‪١‬‬
‫ح ه‬‫ٱلر ه‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َح َ َح َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬
‫ت ٱلواق هعة ‪ ١‬ليس ل هوقعتهها َكذهبة ‪ ٢‬خاف هضة راف هعة ‪ ٣‬إهذا‬ ‫إهذا وقع ه‬
‫َ َ َ ح َ َ ٗ ُّ َ ٗ‬ ‫ح َ َٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٗ‬ ‫حَ‬ ‫َ‬
‫ٱۡلبال بسا ‪ ٥‬فَكنت هباء مۢنبثا ‪٦‬‬ ‫ت ه‬ ‫ت ٱۡلۡرض رجا ‪ ٤‬وبس ه‬ ‫رج ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫حَحََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ََ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ ح َ‬
‫وكنتم أزوَٰجا ثلَٰثة ‪ ٧‬فأصحَٰب ٱلميمنةه ما أصحَٰب ٱلميمنةه ‪٨‬‬
‫َ َ َٰ َ َ َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ح َ َٰ ح َ ح َ َ َ ح َ َٰ ح َ ح‬
‫وأصحب ٱلمشمةه ما أصحب ٱلمشمةه ‪ ٩‬وٱلسبهقون ٱلسبهقون ‪١٠‬‬
‫ََ ‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‪ َ ٞ‬حَ‬ ‫َ ََٰ‬ ‫ْ َ ٰٓ َ ح َ َ َ‬
‫ت ٱۡلعهي هم ‪ ١٢‬ثلة مهن ٱۡلول هي ‪ ١٣‬وقلهيل‬ ‫َ‬ ‫أولئهك ٱلمقربون ‪ ١١‬هِف جن ه‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ح َ َ ََٰ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َح َ‬ ‫ََ‬ ‫خر َ‬
‫كي عليها متقبهلهي ‪١٦‬‬ ‫ين ‪ ١٤‬لَع ُسرٖ موضونةٖ ‪ ١٥‬مت ه‬ ‫َٰ‬ ‫م َهن ٱٓأۡل هه‬
‫َ‬ ‫ََ َ َح‬ ‫َ ح‬ ‫َ َ ح ح ح َ َٰ ‪َ َ َ ُّ ٞ‬‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫هن‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ٖ‬ ‫أ‬ ‫ك‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫يق‬ ‫ار‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫اب‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫ك‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫‪١٧‬‬ ‫ون‬ ‫َّل‬ ‫ُّم‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫وف‬ ‫ط‬ ‫ي‬
‫ٖ‬ ‫ه‬ ‫ٖ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ۡل همح‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َٰ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َحَ ََ‬
‫زنفون ‪ ١٩‬وفكههةٖ مهما يتخۡيون ‪ ٢٠‬و‬ ‫‪َ ١٨‬ل يصدعون عنها وَل ي ه‬
‫ون ‪َ ٢٣‬ج َزا َء ۢ‬ ‫ُّ ح ح َ ح‬ ‫َ َ ح ََٰ‬ ‫ون ‪َ ٢١‬وحور ع ‪ٞ‬‬ ‫َ ح َ َح َ َ‬
‫ه‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ٱل‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ؤ‬‫ٱلل‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ك‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ۡي مهما يشته‬ ‫ط ٖ‬
‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َحٗ َ َح‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َحَ َ‬
‫بهما َكنوا يعملون ‪َ ٢٤‬ل يسمعون فهيها لغوا وَل تأثهيما ‪ ٢٥‬إهَل قهيٗل‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫َح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬ ‫َح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ََ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ َٰ ٗ َ َ‬
‫َٰ‬ ‫َٰ‬ ‫َٰ‬
‫ي ‪ ٢٧‬هِف هسدرٖ‬ ‫ي ما أصحب ٱَل هم ه‬ ‫سلما سلما ‪ ٢٦‬وأصحب ٱَل هم ه‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ح‬ ‫َح‬
‫وب ‪٣١‬‬ ‫ُّمضو ٖد ‪ ٢٨‬وطل ٖح منضو ٖد ‪ ٢٩‬وظ ٖهل ممدو ٖد ‪ ٣٠‬وما ٖء مسك ٖ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ َح َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َٰ َ َ‬
‫وفكههةٖ كثهۡية ٖ ‪َ ٣٢‬ل مقطوعةٖ وَل ممنوعةٖ ‪ ٣٣‬وفر ٖش مرفوع ٍة ‪ ٣٤‬إهنا‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ح‬ ‫ا َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ح‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫أنشأنَٰهن إهنشاء ‪ ٣٥‬فجعلنَٰهن أبكارا ‪ ٣٦‬عربا أترابا ‪ ٣٧‬هۡلصحَٰ ه‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ََ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‪ َ ٞ‬حَ‬ ‫ح‬
‫ٱلشما هل‬ ‫خ هرين ‪ ٤٠‬وأصحب ه‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ي ‪ ٣٨‬ثلة مهن ٱۡلول هي ‪ ٣٩‬وثلة مهن ٱٓأۡل ه‬ ‫َ‬
‫ٱَل هم ه‬
‫َ‬ ‫َح‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬
‫يم ‪ ٤٢‬وظ ٖهل مهن َيمو ٖم ‪َ ٤٣‬ل‬ ‫َح ٖ‬ ‫ٱلشما هل ‪ ٤١‬هِف سمو ٖم و ه‬ ‫ما أصحَٰب ه‬
‫َ َ ْ ُّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ح َ ْ َ ح َ َ َٰ َ ح‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬
‫ِصون لَع‬ ‫يم ‪ ٤٤‬إهنهم َكنوا قبل ذل هك مۡتفهي ‪ ٤٥‬وَكنوا ي ه‬ ‫باره ٖد وَل ك هر ٍ‬
‫َ َ َ ح َ َ َ َ ٗ َ َ َٰ ا َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫هنث ٱلع هظي هم ‪ ٤٦‬وَكنوا يقولون أئهذا مهتنا وكنا ترابا وعهظما أءهنا‬ ‫ٱۡل ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح َ حَ‬ ‫ََ َ َ َ ح ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خ هرين ‪٤٩‬‬ ‫َ‬ ‫لمبعوثون ‪ ٤٧‬أو ءاباؤنا ٱۡلولون ‪ ٤٨‬قل إهن ٱۡلول هي وٱٓأۡل ه‬
‫َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ ح َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت يو ٖم معلو ٖم ‪ ٥٠‬ثم إهنكم أيها ٱلضٓالون‬ ‫َٰ‬
‫لمجموعون إهَل مهيق ه‬ ‫َٰ‬
‫َ‬ ‫َ حَ ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح َ‬
‫ٓأَلُكون مهن شجرٖ مهن زقو ٖم ‪ ٥٢‬فماله ون مهنها ٱۡلطون‬ ‫ه‬ ‫ٱلمك هذبون ‪٥١‬‬
‫َ َٰ َ‬ ‫َ ح َ ح‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َح َ ح‬ ‫َ َ‬
‫يم ‪ ٥٥‬هذا‬ ‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫ٱل‬ ‫ب‬ ‫ُش‬ ‫ون‬ ‫ب‬ ‫ر‬
‫ه‬ ‫َٰ‬
‫ش‬ ‫ف‬ ‫‪٥٤‬‬ ‫م‬
‫ه ه‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ٱۡل‬ ‫هن‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ون‬ ‫ب‬ ‫ر‬
‫‪ ٥٣‬ف ه‬ ‫َٰ‬
‫ش‬
‫ون ‪ ٥٧‬أَفَ َر َء حيتم ماَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح ََحَ‬
‫هين ‪َ ٥٦‬نن خلقنَٰكم فلوَل تص هدق‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َح َ َ‬
‫ٱل‬ ‫نزله حم يَ حو َ‬
‫م‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َح َ َ حَ‬ ‫َ َ ح َ ح َ َ ح َ ح ح َ َٰ َ‬ ‫َ‬
‫ت حمنون ‪ ٥٨‬ءأنتم َّتلقونهۥ أم َنن ٱلخلهقون ‪َ ٥٩‬نن قدرنا بينكم‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ ٰٓ َ ُّ َ َ َ ح َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫حَ ح َ َ َ َح‬
‫نشئكم هِف‬ ‫َٰ‬
‫ٱلموت وما َنن بهمسبوقهي ‪ ٦٠‬لَع أن نب هدل أمثلكم ون ه‬
‫َ ح َ َ ح َ َٰ َ َ ح َ َ َ َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َََ‬ ‫َ َ َحَ َ‬
‫ما َل تعلمون ‪ ٦١‬ولقد علهمتم ٱلنشأة ٱۡلول فلوَل تذكرون ‪٦٢‬‬
‫َح ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ََ ح َح َ َ َح َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َََ َح َ َ‬
‫أفرءيتم ما ترثون ‪ ٦٣‬ءأنتم تزرعونهۥ أم َنن ٱلزَٰرهعون ‪ ٦٤‬لو نشاء‬
‫َ‬ ‫َح َح َح‬ ‫َ َ حَ َ‬ ‫َ َ َ ح َ َٰ َ َٰ ٗ َ َ ح ح َ َ َ َ‬
‫ۡلعلنه حطما فظلتم تفكهون ‪ ٦٥‬إهنا لمغرمون ‪ ٦٦‬بل َنن ُمرومون‬
‫َ ح ح َح َح‬ ‫ََ ح َ َ ح‬ ‫َح َ َ‬ ‫َََ َح حَ َ َ‬
‫‪ ٦٧‬أفرءيتم ٱلماء ٱَّلهي تّشبون ‪ ٦٨‬ءأنتم أنزِلموه مهن ٱلمز هن أم َنن‬
‫ون ‪ ٧٠‬أَفَ َر َء حيتم ٱۡلَارَ‬ ‫َ‬ ‫َ ح َ َ َ َ ح َ َٰ َ ٗ َ َ ح َ َ ح‬
‫زنلون ‪ ٦٩‬لو نشاء جعلنه أجاجا فلوَل تشكر‬
‫َ‬ ‫ح‬
‫ٱلم ه‬
 ‫َح‬ ‫َ‬ ‫ََ ح َ َ ح ح َ َ َ َ َ َح َح ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫نشون ‪َ ٧٢‬نن‬ ‫ٱل هَّت تورون ‪ ٧١‬ءأنتم أنشأتم شجرتها أم َنن ٱلم ه‬
‫َ‬ ‫َ َ ح ح َ َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ َ ح َ َٰ َ َ ح َ ٗ َ َ َ َٰ ٗ ح ح‬
‫يم ‪٧٤‬‬ ‫جعلنها تذكهرة ومتعا ل هلمقوهين ‪ ٧٣‬فسبهح ب هٱس هم ربهك ٱلع هظ ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ ‪َ ٞ‬ح َح َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ََ‬
‫وم ‪ِ ٧٥‬إَونهۥ لقسم لو تعلمون ع هظيم ‪ ٧٦‬إهنهۥ‬ ‫سم بهموَٰق هعه ٱۡلج ه‬ ‫۞فٗل أق ه‬
‫َ ح َ َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ح‬
‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ حَ ‪َ ٞ‬‬
‫ون ‪َ ٧٨‬ل يمسهۥ إهَل ٱلمطهرون ‪٧٩‬‬ ‫ب مكن ٖ‬ ‫لقرءان ك هريم ‪ ٧٧‬هِف كهت ٖ‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ ح‬ ‫َ‬ ‫ح َ َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ‪ٞ‬‬
‫يث أنتم مدههنون ‪٨١‬‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬
‫ب ٱلعل همي ‪ ٨٠‬أفبههذا ٱۡل هد ه‬ ‫زنيل مهن ر ه‬ ‫ت ه‬
‫َ‬ ‫ح ح‬ ‫ََحَ َ َََ‬ ‫َ‬ ‫َ َحَ َ حَ ح ََ ح َ‬
‫ت ٱۡللقوم ‪٨٣‬‬ ‫وَتعلون رهزقكم أنكم تك هذبون ‪ ٨٢‬فلوَل إهذا بلغ ه‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح َ ََٰ‬ ‫ح‬ ‫َ َح َحَ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ح َ َ‬
‫ِصون‬ ‫كن َل تب ه‬ ‫حينئ ه ٖذ تنظرون ‪ ٨٤‬وَنن أقرب إهَلهه مهنكم ول ه‬ ‫وأنتم ه‬
‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح َ‬ ‫ََحَ‬
‫جعونها إهن كنتم ص هدقهي ‪٨٧‬‬ ‫‪ ٨٥‬فلوَل إهن كنتم غۡي م هدينهي ‪ ٨٦‬تر ه‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ََح ‪َ َ ٞ‬ح َ ‪َ ََ َ ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ح َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫يم ‪ ٨٩‬وأما إهن‬ ‫َ‬
‫فأما إهن َكن مهن ٱلمقربهي ‪ ٨٨‬فروح وريحان وجنت نعه ٖ‬
‫حَٰب حٱَلَمي ‪َ ٩١‬وأَماَ‬ ‫ك م حهن أَ حص َ‬ ‫َ َ َ َٰ ‪َ َ ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ ح َ‬
‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫ي ‪ ٩٠‬فسلم ل‬ ‫ب ٱَل هم ه‬ ‫َكن مهن أصحَٰ ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ََ‬ ‫َ ‪ ٞ‬ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ح َ َ َ‬
‫يم‬‫ح ٍ‬ ‫هيم ‪ ٩٣‬وتصلهية ج ه‬ ‫إهن َكن مهن ٱلمك هذبهي ٱلضٓال هي ‪ ٩٢‬فزنل مهن َح ٖ‬
‫َ‬ ‫َ َ ح ح َ َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ُّ ح‬
‫يم ‪٩٦‬‬ ‫ي ‪ ٩٥‬فسبهح ب هٱس هم ربهك ٱلع هظ ه‬ ‫‪ ٩٤‬إهن هَٰذا لهو حق ٱَلقه ه‬
 ‫ٱلرِنَٰمۡح َ‬ ‫ٱّلله َ‬ ‫َ‬
‫يم ‪١‬‬ ‫ح ه‬‫ٱلر ه‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َشء قَدير ‪َ ١‬ٱَّلهي َخلَ َق ٱل ح َم حوتَ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ ح ح َ َ ََ‬ ‫ََ َ َ َ‬
‫ٖ ه‬ ‫تبَٰرك ٱَّلهي بهي هده ه ٱلملك وهو لَع ه‬
‫ك‬
‫َ‬ ‫حَ‬ ‫َ‬ ‫َ َٗ َ َ ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ ح َ َ ح ح َ ُّ ح َ‬
‫ٱۡلي َٰوة هَلَبل َوكم أيكم أحسن عمٗل ۚۡ وهو ٱلع هزيز ٱلغفور ‪ ٢‬ٱَّلهي‬ ‫و َ‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ح‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ٗ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫جعه‬ ‫ت فٱر ه‬ ‫ت هطباقاۖۡ ما ترى هِف خل هق ٱلرِنَٰمۡح مهن تفو ٖ‬ ‫َٰ‬
‫خلق سبع سمو ٖ‬ ‫َٰ‬
‫حَ َ َ َ َ َح َ َ ح َح َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫حَ َ َ َ ح َ‬
‫ي ينقلهب إهَلك‬ ‫جعه ٱۡلِص كرت ه‬ ‫ٱۡلِص هل ترى مهن فطورٖ ‪ ٣‬ثم ٱر ه‬
‫ٱل حن َيا ب َم َصَٰبيحَ‬ ‫ٱلس َما َء ُّ‬ ‫سۡي‪َ ٤ ٞ‬ولَ َق حد َز َي َنا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حَ َ َ ٗ‬
‫ه ه‬ ‫ٱۡلِص خا هسئا وهو ح ه‬
‫ٱلسعهۡي ‪َ ٥‬ول َهَّلهينَ‬ ‫اب َ‬ ‫هلش َيَٰ هطي َوأَ حع َت حدنَا لَه حم َع َذ َ‬ ‫َ‬
‫وجعلنها رجوما ل‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َح‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫َ ح ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َََ َ ح َ ح‬ ‫ََ ْ َ ح َ َ‬
‫كفروا بهرب ه ههم عذاب جهنمۖۡ وبهئس ٱلم هصۡي ‪ ٦‬إهذا ألقوا فهيها س همعوا‬
‫هيها فَ حوج‪ٞ‬‬ ‫قف َ‬ ‫ََ ح‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ َ َََ َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لها ش ههيقا و هِه تفور ‪ ٧‬تكاد تمزي مهن ٱلغي هظ ُكما أل ه َ‬
‫ك َذ حبناَ‬ ‫َ ْ ََ َح َ ََ َ ‪َ َ ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ح َ َ َ ََح َح‬
‫َل قد جاءنا ن هذير ف‬ ‫‪ٞ‬‬
‫سألهم خ َزنتها ألم يأت هكم ن هذير ‪ ٨‬قالوا ب َٰ‬ ‫ح‬
‫َشء إ حن أَنت حم إ ََل ِف َض َلَٰل َكبۡي ‪َ ٩‬وقَالوا ْ ل َ حو كناَ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ حَ َ َََ َ‬
‫وقلنا ما نزل ٱّلل مهن‬
‫ٖ ه ٖ‬ ‫ه ه‬ ‫ٍ ه‬
‫ۡتفوا ْ ب َذِببهمح‬ ‫ٱع َ َ‬ ‫َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َح َ َ‬
‫ه هه‬ ‫ۡي ‪ ١٠‬ف‬ ‫ب ٱلسعه ه‬ ‫نسمع أو نعقهل ما كنا هِف أصحَٰ ه‬
‫حَح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َح َ ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ حٗ َ‬
‫ب لهم‬ ‫ۡي ‪ ١١‬إهن ٱَّلهين َيشون ربهم ب هٱلغي ه‬ ‫ب ٱلس هع ه‬ ‫فسحقا هۡلصحَٰ ه‬
‫َ َ ۢ َ‬ ‫َ ح َ ‪ َ َ ٞ‬ح ‪ َ ْ ُّ َ َ ٞ َ ٞ‬ح َ ح َ ح َ ْ‬
‫ات‬ ‫مغفهرة وأجر كبهۡي ‪ ١٢‬وأ هُسوا قولكم أوه ٱجهروا بهههۖۡۦ إهنهۥ علهيم بهذ ه‬
‫َ ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ََ َ ح َ َ ح َ َ َ َ َ َ‬ ‫ُّ‬
‫ٱلصدوره ‪ ١٣‬أَل يعلم من خلق وهو ٱلل هطيف ٱۡلبهۡي ‪ ١٤‬هو ٱَّلهي جعل‬
 ‫ُّ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫حَ َ َ ٗ َ ح ْ ََ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫لكم ٱۡلۡرض ذلوَل فٱمشوا هِف مناكهبهها وُكوا مهن رهزقهههۖۡۦ ِإَوَلهه ٱلنشور‬
‫حَ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سف بهكم ٱۡلۡرض فإهذا هِه تمور ‪١٦‬‬ ‫‪َ ١٥‬ءأمهنتم من هِف ٱلسماءه أن َي ه‬
‫َ َ َ ح َ َ َح ح َ ٗ َ َ َح َ َ َحَ‬ ‫َ‬ ‫َح َ‬
‫اصباۖۡ فستعلمون كيف‬ ‫أم أمهنتم من هِف ٱلسماءه أن ير هسل عليكم ح ه‬
‫كۡي ‪ ١٨‬أَ َو لَمح‬ ‫َح ح َ َحَ َ َ َ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫َك‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫هن‬ ‫م‬ ‫هين‬‫َ‬ ‫َََ ح َ َ َ َ‬
‫ٱَّل‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ك‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫‪١٧‬‬ ‫ير‬
‫َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ن ه‬ ‫ذ‬
‫ه‬
‫َ َ َ ح َ َٰ َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ح ْ َ َ ح َ ح َ ح َ ٰٓ َ َٰ َ َ ح ح‬
‫سكهن إهَل ٱلرحمنۚۡ إ هنهۥ‬ ‫ت ويقبهضنۚۡ ما يم ه‬ ‫ۡي فوقهم صف ٖ‬ ‫يروا إهَل ٱلط ه‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫‪َ ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ََ ح َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫بهك هل َشء ِۢ ب هصۡي ‪ ١٩‬أمن هذا ٱَّلهي هو جند لكم ينِصكم مهن‬ ‫َٰ‬
‫ون إ ََل ِف غرور ‪ ٢٠‬أَ َم حن َهَٰ َذا َٱَّلهي يَ حرزقكمح‬ ‫ح َ َٰ َ‬
‫ر‬ ‫ف‬
‫ه‬ ‫ك‬ ‫ٱل‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ِنَٰمۡح‬ ‫ٱلر‬‫دون َ‬
‫ٍ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ۚۡ‬ ‫ه‬
‫ًّ َ ََٰ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ح َ ح َ َ ح َ َ َ ُّ ْ‬
‫ور ‪ ٢١‬أفمن يم هِش مكهبا لَع‬ ‫إهن أمسك رهزقه ۚۡۥ بل ۡلوا هِف عتوٖ ونف ٍ‬
‫ح َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ ًّ َ ََٰ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َح َ َ‬ ‫َو ح‬
‫يم ‪ ٢٢‬قل هو ٱَّلهي‬ ‫ٖ‬ ‫ق‬
‫ه‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ط‬ ‫ٖ‬ ‫َٰ‬ ‫ر‬ ‫ص‬
‫ه‬ ‫لَع‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ِش‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫ٰٓ‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫ۦ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ه‬ ‫ج‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫َ ح َ َ ح َ ح َ َٰ َ َ ح َ ح َ َ َ ٗ َ َ ح‬ ‫َ َ َ ح َ َ ََ َ‬
‫أنشأكم وجعل لكم ٱلسمع وٱۡلبصر وٱۡلفدة ۚۡ قلهيٗل ما تشكرون‬
‫َّتَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫حَ‬ ‫ح‬ ‫َََ‬ ‫ح َ َ‬
‫ۡرض ِإَوَلهه تّشون ‪ ٢٤‬ويقولون م َٰ‬ ‫ح‬ ‫‪ ٢٣‬قل هو ٱَّلهي ذرأكم هِف ٱۡل ه‬
‫َ َ َ َ ََ۠‬ ‫ح ََ ح ح‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫ح َ‬ ‫َ َٰ َ ح َ ح‬
‫هذا ٱلوعد إهن كنتم ص هدقهي ‪ ٢٥‬قل إهنما ٱلعهلم عهند ٱّلله ِإَونما أنا‬
‫َ َ َ َ ْ َ َ َ َٰ َ‬ ‫ح‬ ‫َََ ََح حَ ٗ‬ ‫ير ُّمب ‪ٞ‬‬ ‫نَ هذ ‪ٞ‬‬
‫ي ‪ ٢٦‬فلما رأوه زلفة هسيت وجوه ٱَّلهين كفروا وقهيل هذا‬ ‫ه‬
‫َع أَوح‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ّن ٱّلل ومن م ه َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫ون ‪ ٢٧‬قل أر َءيتم إهن أهلك ه َ‬
‫ح ََ ح ح ح َ‬ ‫ََ َ‬
‫ٱَّلهي كنتم بهههۦ تدع‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫ح َ‬
‫ٱلر حح َمَٰن َء َامناَ‬ ‫ين م حهن َع َذاب أ هَلم ‪ ٢٨‬ق حل ه َو َ‬ ‫كَٰفهر َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ‬
‫ٖ‬ ‫ٍ‬ ‫ه‬ ‫ُيۡي ٱل‬ ‫ر هَحنا فمن ه‬
‫ح ََ َح ح ح‬ ‫ُّ‬ ‫َٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ َ َح َََحَ َ َ َ ح َ َ‬
‫بهههۦ وعليهه توُكناۖۡ فستعلمون من هو هِف ضل ٖل مب ه ٖ‬
‫ي ‪ ٢٩‬قل أرءيتم إهن‬
‫َ‬ ‫ح َ ٗ َ َح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫أصبح ماؤكم غورا فمن يأتهيكم بهماءٖ معهيِۢن ‪٣٠‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح َ ح َ َ ح َ َٰ َ‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح َ‬ ‫َ‬

‫ٱّلله َ‬
‫ب ٱلعل همي ‪ ٢‬ٱلرِنَٰمۡح‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ّلل‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ٱۡل‬ ‫‪١‬‬ ‫م‬
‫ه‬ ‫ي‬ ‫ح‬
‫ه‬ ‫ٱلر‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ح َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫اك ن حعبد ِإَوياك نستعهي ‪ ٥‬ٱه هدنا‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫هين ‪ ٤‬إهي‬
‫ه‬ ‫ٱل‬ ‫م‬‫ه‬ ‫ك يَ ح‬
‫و‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫َٰ‬ ‫م‬ ‫‪٣‬‬ ‫م‬
‫ه‬ ‫ي‬ ‫ح‬
‫ه‬ ‫َ‬
‫ٱلر‬
‫َ َٰ َ َ َ َ ح َ ح َ َ َ ح ح َ ح ح َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ ح‬
‫وب‬‫ۡي ٱلمغض ه‬ ‫صرط ٱَّلهين أنعمت علي ههم غ ه‬ ‫ٱلصرَٰط ٱلمست هقيم ‪ ٦‬ه‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َ َح ح ََ َ‬
‫علي ههم وَل ٱلضٓال هي ‪7x ٧‬‬

‫صَل اّلل لَع ُممد ‪100 x‬‬

 ‫دَعء‬
‫َ‬ ‫ح َ ح َ َ ح َ َٰ َ‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح َ‬ ‫َ‬
‫ٱّلله َ‬
‫ب ٱلعل همي ‪ ,‬والصٗلة والسٗلم‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ّلل‬
‫ه‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ٱۡل‬ ‫‪,‬‬ ‫م‬
‫ه‬ ‫ي‬ ‫ح‬
‫ه‬ ‫ٱلر‬ ‫ِمۡسِب‬
‫لَع اُشف اَلنبياء والمرسلي سيدنا ُممد ولَع ال وصحبه اُجعي‪,‬‬
‫اللهم انا نسئلك ِبق الفاتة المعظمه وسورة يس وسورة الرَحن‬
‫وسورة الواقعة وسورة الملك‪ ,‬والصٗلة لَع اۡليب صَل اّلل عليه وسلم‬
‫واَلسماء اۡلسّن‪ ,‬ان تفتح ۡلا بكل خۡي ‪ ,‬وان تتفضل علينا بكل‬
‫خۡي‪ ,‬وان َتعلنا من اهل اۡلۡي ‪ ,‬وان تعاملنا معا ملتك َلهل اۡلۡي‪,‬‬
‫و ان تفظناِف ادياننا وانفسنا واوَلدنا واهلنا واصحابنا واحبابنا من‬
‫ك ُمنة وفتنة وبؤس وضۡي‪ ,‬انك ول ك خۡي ‪ ,‬ومتفضل بكل خۡي‪,‬‬
‫ومعط للك خۡي‪ ,‬يا ارحم الرَحي‪ ,‬اللهم يا الهنا وال ك شئ الها واحدا‬
‫َلال اَل انت يابديع السموات واَلرض يا ذاۡلٗلل واَلكرام يا يح يا‬
‫قيوم يا حنان يا منان اللهم انا نسئلك ونتوجه اَلك بنبيك ُممد‬
‫صَل اّلل عليه وسلم نيب الرَحة يا نيب اّلل يا رسول اّلل ياحبيب اّلل‬
‫يا سيدنا ُممدا صَل اّلل عليه وسلم انا نتوجه بك اَل ربنا ِف قضاء‬
‫حاجاتنا هذه‪َ...........‬لقضيهاۡلا اللهم شفعه فينا وشفعنا ِف انفسنا‬
‫وصَل اّلل لَع سيدنا ُممد ولَع ال وصحبه وسلم ‪ .‬امي الفاتة‬