You are on page 1of 85

Táncházi Slágerek

Szubjektív válogatás kedvenc népdalainkból amiket jó kedvvel, csupa szívvel lehet énekelni egy jó
táncos estén, vagy amikor kedvünk szottyan hozzá. Folyamatosan bővülő, soha véget nem érő zenetár.
Rendszeresen frissülő dokumentum, melyet a fájl menüben bárki letölthet magának.
A teljesség és a tökéletességre való törekvés igénye nélkül készült. Ahhoz elég jó lett, hogy elég jót
mulassunk belőle. Ha tudsz még egy szakaszt, vagy kimaradt a nótád, írj és pótoljuk!
Szerkesztette, összeszemezgette: Fekete Gabriella
Köszönet Anitának, Gergőnek, Rebekának, Boginak, Lajosnak a csinosítgatásért!

*** Nem hiteles, hivatkozott adatgyűjtés/közlés, csak lelkes amatőr gyűjtemény ***
Kereskedelmi forgalomba nem hozható. A hiteles szövegekért keressétek a mindenkori hivatalos gyűjtéseket, kiadványokat.
Széki 9
Négyes/Magyar 9
Erdő erdő kerek erdő 9
Hajtsd ki, rózsám az ökröket, 9
Ezek a szép szász leányok 9
Szerettelek sok ideig, 9
Szennyes ingem, szennyes gatyám,  10
Édesanyám mért is szültél 10
A menyasszony szép virág 10
Lassú 10
Székvárosi öreg templom 10
Sohase vétettem Szeben városának 11
Erdő, erdő, erdő 11
Le is szállnak fel is szállnak 11
Ablakomba besütött a holdvilág, 11
Búza közé 12
De szépen szól a cimbalom 12
Tele van a sötét égbolt 12
Közép-Erdélyi köszöntő 12
Szapora lassú 12
Adriai jeges tenger 12
Nem loptam én 12
Csárdás 13
A kapuba a szekér 13
Kimentem én az erdőbe 13
Bonchidai menyecskék 13
Tele van a temető árka 14
Jaj Istenem tégy egy csodát 14
Árvalányhaj lengedez a hegytetőn 14
Kalapom, kalapom... 15
Magos a dézsi temető 15

Kalotaszegi 15
Hajnali 16
Haza is kéne már menni 16
Este vagyon, tizet ütött az óra 16
Addig megyek, míg a szememmel látok 16
Még azt mondják hogy nem kapok szeretőt 16
Kaszárnya, kaszárnya 16
Kimegyek a hegyre 16
Ez a vonat ha elindul hadd menjen 17
Nagypénteken mossa holló a fiát 17
Erdélyország az én hazám, nem német 17
Nagygazda volt az én apám 18
Felültem a széles világ lovára 18
2
Az én kis pej lovam nem szereti a szénát meg a zabot 18
Gyöngyvirágos a türei nagytemplom 18
Piros az ostorom nyele, nem sárga 19
Befogom a hat ökröm a járomba 19
Édesanyám rózsafája, 19
Ej, nem szeretem az idők járását 19
A hajnali csillag ragyog 19
Erdély körül van kerítve 20
Holtig bánom, amit cselekedtem, 20
A mérai bíró lánya fekszik fekete gyászban 20
Én vagyok a falu rossza, 20
Új a csizmám, galambom, el akarom viselni, 20
Esik eső, ház ereszén lecsorog, 20
Csárdás 20
Édes rózsám édes rózsám 21
Tisza partján elaludtam, Tisza partján elaludtam, 21
Fehér fuszulykavirág 21
Megátkozott engem az édesanyám 21
Felszállott a kakas a meggyfára 22
Piros kancsó piros bor 22
Szép holdvilág volt az este 22
Ablakomba besütött a holdvilág 23
Én Istenem tégy egy csodát 23
A mérai hegytetőn 23
Udvaromon aranyvályú, aranykút, 24
Nincsen rózsa, mert lehullott a földre, 24
Szépen úszik a vadkacsa a vízen, 24
Nincs is annál betyárosabb élet, 24
Kertünk alatt folyik a víz 25
Vót énnékem édesanyám, de már nincs 25
Sárga kukoricaszár, 25
Új korában repedjen meg a csizmám 25
Esik eső, esik, szép csendesen esik, tavasz akar lenni. 25
Szapora 25
Ez a leány de beteg, de beteg, de beteg 25
Gyolcs az ingem, aranyrojt az alja, 26
Járd ki lábam járd ki most 26
Invertita 26
Fă-mă, Doamne, ce mi-i face, 26
Nu eşti, mândră, vrednică 26
Zis-a bade să-l sărut, 26
Când eram mai mic, nu ştiam nimic 26
Csujogatások 26

Szilágysági 27
Hosszú szárú laboda, 28
Ezt a százast látod-e? 28
Széna van az ólba', 28
3
Jaj, Istenem, de víg vótam ezelőtt, 28
A nagy utcán végestelen végig 28
Jaj de bajos ki egymast nem szereti 28
Bádogozzák bádogozzák a krasznai templomot 29
Dombon van a babám, 29
Csujogatások 29

Mezőségi vegyes válogatás 31


Akasztós 31
Három fehér kendőt veszek, 31
Túl a vízen van egy malom, 31
Csárdás 31
Azt gondoltad régi babám megcsaltál 31
A múlt nyáron nem volt eső 32
Fehér fuszulykavirág, 32
Télen nagy a hó, 32
Házunk előtt jégverem, 32
Nyisd ki, rózsám az ajtót 32
Hallod-e te szelídecske, 33
Fordulj kedves lovam napszentület felé 33
Úgy elmegyek, hirt sem halltok felőlem. 33
Szégyen volna, hogyha én azt nem tudnám, 33
Elmúltak a mézes hetek 34
Komámasszony kakasa, kakasa 34
Én is voltam mikor voltam 34
Csujogatások 34

Ördöngősfüzesi 38
Csárdás 39
Engem anyám megátkozott, 39
Édesanyám, sejehaj, mondanék én valamit, 39
Brassó felől, Szeben felől jönnek a huszárok 39
Fáj a szívem, nem tagadom, le nem tagadom, 39
Végigmegyek a füzesi, a füzesi temetőn, 40
Máma péntek, holnap szombat, vasárnap, 40
Kertünk alatt gödröt ásnak, mély gödröt ásnak. 40
A kalapom, a kalapom félig selyem 41
Adj egy kicsit te Kati, az Isten megfizeti, 41
Egy vasárnap délután 41
Már Füzesbõl kihajtották a nyájat 41
Kapitány Úr ha felül a lovára 41
Most jövök Gyuláról, Gyulafehérvárról. 42
Én az éjjel nem aludtam egy órát, 42
Kertünk alján tele van ibolyával, 42
El kell menni nincs mit tenni 42
Udvaromba aranyvályú, aranykút, 43
Ritka fogásolás 43
Hidegen fújnak a szelek... 43

4
Nem úgy van most mint volt régen 43
Verjen meg az Isten rózsám, 44

Bonchidai 49
Csárdás 50
Bonchidai nagy hegy alatt 50
Ablakomba besütött a holdvilág, 50
De szeretnék az égen csillag lenni, 50
Befogom a hat ökröm a járomba, 50
Invertita 50
Fáj a szívem nekem belül 50

Vajdaszentiványi/Maros-menti 51
Sebes forduló 51
Nagy Gyurkáné káposztát főz, feje felett megy el a gőz, 51
Ezt a kerek erdőt járom én, 51
Lassú 51
Sárga dinnye, görög dinnye héjastól, 51
Szépen szól a szentiványi nagyharang, 52
Utca, utca, bánat utca 52
Elmegyek, elmegyek, jó messzire, 52
Cigánycsárdás 53
Hajtsd ki rózsám a libákat, 53
Kicsi róka, kicsi nyúl, kicsi nyúl, kicsi nyúl, 53
Csárdás 53
Piros alma nem hittem, hogy édes légy 53
Titkon nyílik, titkon hervad a rózsa 53
Engem anyám megátkozott 53
A malomnak nincsen köve, 54
Kicsi vagyok én, majd megnövök én, 54
Erdő mellett nem jó lakni, 54
Korcsos 54
De szeretném azt megtudni 54

Küküllőmenti / Szászcsávási 56
Kertünk alatt learatták az árpát 56
Megyek az úton lefelé, 56
Árkolják a szászcsávási temetőt, 56
Tiltnak, babám, tiltnak tőled 57
Megvertek engem azért 57
Sárgát virágzik a repce, 57
Kiöntött a Kis-Küküllő, 57
Lapi lapi cserelapi 57
Engem anyám úgy szeretett 58
Gyertek fiúk menjünk a kocsmába 58
Rózsa, rózsa, piros rózsa, 58
Csujogatások 59
Szegenyes alatt 59
Pontozó alatt 60
5
Felcsiki 60
Csárdás 61
Árva vagyok, nincs gyámolom, 61
Domokosi sörkertbe' 61
Egy szép napon, csütörtökön délután, 61
Rég megmondtam bús gerlice, 61
Hajnalcsillag szépen ragyog 61
Most jöttem Gyuláról, Gyulafehérvárról, 61
Úgy akartalak szeretni, ne tudják, 62
Kicsi csillag jaj de rég, hogy vándorolsz, 62
Sebes csárdás 62
Naskalaton esik az eső 62
Komámasszony pendelye, trállárilom, 63
Elvesztettem kecskéimet, többet nem aluszok, 63
Gyéren vettem a kenderem, gyakran termett rajta, 63
Cepper 63
Ajajajaj ne tegye belé, 63
A csizmámon nincsen kéreg, 63
Hej, Gyurkáné káposztát főz, 63
Zsuka 63
Icike-picike 63
Kezes 63
Ha megfogom az ördögöt 64
A cigányok, a cigányok facipőben járnak 64
Gólyás 64
Elfogyott a mákos rétes, megmaradt a tál, 64
Zsidós 64
Az öreg zsidónak 64
Zsebkendős 64
Elvesztettem zsebkendőmet 64
Hétlépés 64
Egy, a kettő, három,a négy 64
Csujogatás 64

Moldvai 66
Gergely tánc 67
Mikor gergel legén vót 67
Hoina 67
Elindultam szőrt kötni, szederinda-rinda, 67
Kettős/De-doi 67
Szeretőm e táncba gyűrű ez ujjába 67
Ha folyóvíz volnék, sohasem busulnek 68
Keresel 68
Keresem, keresem, nem kapom, 68
Lérem 68
Lérem, lérem utolérem 68
Kecskés 68

6
Este jő szürkül bé, 68
Kezes 68
Hazám, hazám, csendes hazám, 69
Túl a vízen egy kosár, abban lakik egy madár, 69
Vegyes 69
S beteg vagyok, s a szerelem betegje 69
Azért szeretek én falu végén lakni 69
E kertemben egy madár 70
Kiszáradt a cserefa, cserefa 70
Csujogatás 70
Kommendálások musamához 71

Magyarbődi 72
Sàrgadinnye levele 73
Fàjhat annak a kislànynak a szìve 73
Jól gondold meg kislány elejét utolját 73
Ezt a kislányt nem az anyja szülte 73
Sárgán virágzik a repce 73
Ej a titkos szerelem... 74
Új a csizmám el akarom cserélni 74
Jaj de szépen harangoznak 74
A magyarbődi dobogós kőhídnál 75
Búza, búza, búzavirág, 75
Ugat az én kutyám ugat a kapuba, 75
Fölkel a lány jókor reggel, ja-ja-jajj, 75

Szatmári 75
Csárdás 76
Szatmárököritó híres város, 76
Egye meg a fene ezt a világot 76
Szivárványos az ég alja, 76
Ki látott már télen fecskét 76
Zölderdőben de magos, 77
Szakácsasszony, ejnye, ejnye, ejnye, 77
Felültem a kemencére, 77
Eltörött a kutam gémje, 77
Kék a szőlő de édes, 77
Én Istenem, adjál esőt, 77
Hajnallik, hajnallik, 77
Lóra csikós, lóra, nem a csárda felé, 78
Szól a fügemadár, 78
Kék ibolya, ha leszakítanálak, 78
Zúg az erdő, zúg a mező, 78
A hajnali csillag ragyog, 79
Zörög az akácfalevél 79
A patai kocsma ajtó nyitva van, 79
Már ezután úgy élem világom, 79
Gém, daru, gém, daru, gém, daru, gém 79

7
Bárcsak ez az éjszaka, 79
Ugye babám meg tudsz verni, 80
Nem vagyok én senkinek sem adósa, adósa 80
Asztali nóták 80
Bujdosik az árva madár 80
Debrecennek van egy vize 80
Juhászlegény,szegény juhászlegény, 81

Kalocsai 81
Mars 81
Kocsmárosné Ica lánya a galambom, 82
De jó volna így élni hétfőn is mulatni, 82
Mári néni egy ingbe pöndölybe, 82
Azt a kutya mindenit a világnak, 82
Dunáról fúj a szél de esik az eső 82
Ha hazamék azt kérdezi tőlem az anyám, 82
Ez az én szeretőm, ez a pici barna, 82
Nem messze van ide Kalocsa 82
Szép csepűi lányok hogyan jártak? 82
Piros alma ne gurulj, ne gurulj, 83
Árok is van, gödör is van, ugorni ‘köll­, 83
Ezernyolcszáz-hatvankettedikben, 83
Lassú csárdás 83
Kikötöm a lovamat a csárda elejébe 83
Esik eső hat ökör szarvára, 83
Szépen, nyílnak a mezei virágok, 83
Kalocsai vasútállomáson 84
Kalocsai zöld erdőben születtem 84
Ősszel érik babám a fekete szőlő, 84
Kalocsai köves utca jaj de nagyon sáros 84

8
Széki
Négyes/Magyar Hajtsd ki, rózsám az ökröket,
legeltesd meg szeginyeket. 
Erdő erdő kerek erdő Szénafűre ne hajtsd őket,
mert elveszik a szűredet. 
Erdő, erdő, kerek erdő,
Ha elveszik a szűredet,
de szép madár lakja kettő, 
mivel takarsz bé engemet? 
Kék a lába, zöld a szárnya,
Van nekem egy cifra subam,
piros a rózsám orcája. 
avval takarlak bé, rózsám.

Olyan piros, mint a vér, Azt mondja a kakukkmadár,


tőlem gyakran csókot kér,  nem sokáig élek én már.
De én bizony nem adok, Sírba viszen a búbánat,
Inkább jól megátkozom.  meghalok rózsám utánad.
Ha kivisznek az udvarra,
Kilenc fia néma legyen, borulj le a koporsómra,
a tizedik leány legyen,  Ejtsél reám egy pár könnyet,
Az is olyan csalfa legyen, talán megérdemlem tőled.
ország-világ híre legyen. 
Ezek a szép szász leányok
Kinek nincsen szeretője,
Ezek a szép szász leányok kihúzós kendőbe
menjen ki a zöld erdőbe, 
járnak. 
Írja fel egy falevélre, Ki van húzva a kendője, elhagyta a szeretője. 
néki nincsen szeretője.  Illik a tánc a cudarnak, minden rongya lobog
annak, 
Kinek nincs kedve itt lakni, lobog elől, lobog hátul, lobog minden oldaláról. 
menjen a mennybe föl lakni, 
Építsen az égre házat, A kisasszony azt hiszi, hogy a betyár elveszi. 
ott nem éri semmi bánat.  Ne higgye el előre, semmi válik belőle! 
A kisasszony piparéz, mindig a tükörbe néz, 
Építsen az ég színére, a kisasszony gyönge teste megkívánja minden
ott nem éri semmiféle,  este. 
Építsen az égre házat,
ott nem éri semmi bánat. Minek nékem a nagy kőház, kívül-belül fekete
gyász, 
Minek nékem a hat ökör, ha engem a bánat
gyötör. 
Szerettelek sok ideig,
Egek egek bús fellegek, hulljatok rám, hogy haljak
Szeredatol csutortokig meg, 
Szeretett a fene soha Egek egek bús fellegek, hogy a szívem hasadjon
Csak meg voltam veled szokva meg.

Úgy meg voltam veled szokva Árok, árok, de mély árok nem gondoltam, hogy így
El se felejtelek soha járok
Úgy meg voltam veled szokva Bele estem, benne vagyok, a szerelem rabja
El se felejtelek soha vagyok
Bele estem, benne vagyok, a szerelem rabja
vagyok
Beleestem, benne vagyok, nem láthattok, nem
hallhatok.
9
Szennyes ingem, szennyes gatyám,  Ajna, nana, nana, nana, nana, nana, nana, nana
Mezőségen lakik anyám.  Ne szeressel kettot, harmat, mer’ az egy is elég
Nincsen fája, sem hamuja,  bánat.
Hogy az ingem megszapulja.  Olyan bánat a szívemen, kétrét hajlott az
Ne nézd, hogy én szennyes vagyok,  egeken.
Mert szívemben nincsen mocsok.  Ha még egyet hajlott volna, szívem kettéhasadt
Az az egy pecsét benne van,  volna.
Szeretlek én rózsám, nagyon. 
A menyasszony szép virág
Itt is terem sok szép virág,  A menyasszony szép virág, koszorúja
Madár dalol, szép a világ.  gyöngyvirág,
De az mind semmit ér nekem,  Az a boldog vőlegény, ki azt mondja az enyém,
Ha a babám nem ölelem.  A menyasszony gyöngykoszorú, csak az én
Ess az eső szép csendesen,  szívem szomorú,
Ne sírj rózsám keservesen!  A menyasszony szíve tája, boldog minden
Ne sírj rózsám keservesen,  dobbanása.
Majd megsegít a Jóisten.
Virágos a fa teteje, koszorús a leány feje
Szőke vize a Tiszának, Hullani kell a virágnak, esküdni kell a leánynak
mondd meg rózsám az anyádnak, Gyere rózsám gyere már, mert a szívem téged
Hogy az egész Tisza mentén, vár
nincsen olyan legény, mint én. Téged óhajt téged vár, téged csókolni nem kár
Mindenkinek azt ajánlom,
szerelemnél jobb az álom
Szép a leány ha lánykort él, szép hajával játszik
Mer’ az álom nyugodalom,
a szél
a szerelem szívfájdalom.
  Azt se tudja mi a bánat, még lánybarátival
játszhat
De a leány férjhez megy már, s kalickába bézárt
Édesanyám mért is szültél
madár
Édesanyám mért is szültél, ha engemet Megtudta hogy mi a bánat, mert az örömtől
megvetettél? megválott.
Miért is szültél e világra, örökös szomorúságra.
Édesanyám is volt nékem, nem is olyan
Verjen meg az Isten rózsám
réges-régen.
Nem is olyan rég nincs anyám, csak mióta Mért nem voltál igaz hozzám,
Mer' én igaz voltam hozzád
meghalt apám.
Igazabb, mint édesanyád.
Édesanyám hol a szíved, hol az anyai szeretet, Nem átkozlak, nem szokásom
Mért virágzik jégvirágot, mért vetetted meg a Verjen meg sok sóhajtásom,
lányod? Verjen meg a piros hajnal
Édesanyám miért is szültél, ha ennyire Kibe siratlak jajszóval.
megvetettél?
De sok mindennek kitettél, a bánattól nem Verjen meg a piros hajnal,
kíméltél. Kibe siratlak jajszóval
Verjen meg a sötét éjjel
Kimegyek a temetőbe, leborulok egy sírkőre. De sok örömtől zártál el.
Az a sírkő kinek jele, ott van apám eltemetve.
Leborulok sírhalmára, szívem vigasztalására. Válassz, válassz, jól megnézd kit
Mer' a szerelem megvakít,
Göröngyei azt susogják, itt vár reám a
Engemet is megvakított
boldogság.
Örökre megszomorított.

10
Lassú Istenem, Istenem, én édes Istenem, 
Hogy kell-e világot, búval is eltöltsem? 
Egy esztendő, kettő, búval is eltelik, 
Székvárosi öreg templom Hej, de az enyém sok, soha el nem telik.
Székvárosi öregtemplom harangja 
Jaj de ritkán hallszik nálunk a hangja 
De amikor elhozza az esti szél  Erdő, erdő, erdő
Eszembe jut hogy te engem szerettél 
Erdő, erdő, erdő, de szép kerek erdő.
Sárgarigó madár benne a kerülő.
Nem szeretsz már nem hallom a harangszót 
Én is voltam a sűrű erdő kerülője,
Nem is hoz mar az életbe soha jót 
Egy szép barna lánynak igaz szívű szeretője.
Sírig tartó hű szerelmet fogadtál 
S az estéli harangszónál megcsaltál 
Várni, várni babám, de sokat kell várni,
Egy szép barna lányért három évet kell
Száradjon el minden virág a réten 
szolgálni.
Aludjon el minden csillag az égen 
Összegyűjtöm a sűrű könnyeim tentának,
Nap se süssön gyász borítsa az eget 
Rózsás leveleket írok haza a babámnak.
Mer egy hutlen csalta meg a szívemet

Le is szállnak fel is szállnak


Sohase vétettem Szeben városának
Le is szállnak fel is szállnak a fecskék 
Sohase vétettem Szeben városának
Jaj de búsan telnek tőled az esték 
Mégis besoroztak engem katonának 
Látod babám eljöhetnél egy este 
Verje meg az isten Szeben mészárosát 
Meglátnád a bús szívemet lefestve 
hogy mér vágta volt le a kicsi bornyú lábát 

El is mennék én hozzátok egy este 


II: Szegény kicsi bornyú nem tud lábán járni 
Ha az anyád a kapuba nem lesne 
gyalog katonának a hátán kell hordozni :II
De az anyád olyan huncut menyecske 
Meghallgatta mit beszéltünk az este
Ha meguntad jó galambom velem életedet 
csináltass koporsót temess el engemet 
Én az éjjel nem aludtam egy órát
Írd fel a fejfámra itt nyugszik egy árva 
Hallgattam a regi babam panaszat
Kinek szerelemből történt a halála 
Éjfél után mondta meg, hogy mi baja
Ő szeretne, de az anyja nem hagyja
Szerelem szerelem átkozott szerelem 
Mér nem termettél meg minden falevelen 
Zöld erdőben terem a mérges kígyó
Minden fa levelén minden bokor tövén 
Szép leányból lesz a legénycsábító
Szakíszthatott volna minden szegény legény 
Aj Istenem de jó annak ki csúnya
Mer én szakísztottam el is hervasztottam 
Szegény legény szívét nem szomorítja.
Ha még szakisztanék talán meg is halnék

Borozdába szépen szól a pacsirta


Amerre én járok még a fák is sírnak,
Bús levelét a galambom most írta
Gyönge ágaikról bús levelek hullnak.
Azt olvastam könnyes szemmel belőle
Hulljatok, levelek, rejtsetek el engem,
Csak a halál választhat el ő tőle
Mert az én édes galambom mást szeret, nem
engem.
Szép a csikó ha szépen felnyergelik
Szép a babám, ha szépen felöltözik,
Este van, este van, de nem minden lánynak, 
Mikor menyen a templomba előttem
Csak annak a lánynak, kihez sokan járnak. 
Az én szívem majd kirepül előttem
Hozzám nem jár senki, nékem nincs is este, 
Nékem minden este, gyászosra van festve. 

11
Ablakomba besütött a holdvilág, Nem fogad be, hova szállnom kellene,
Az én rózsám abba fésüli magát, Nem fogad be, hova szállnom kellene,
Göndör haját százfelé fújja a szél, Búzavirágszemű babám kebele.
Köszönöm babám, hogy eddig szerettél. Búzavirágszemű babám kebele.

De szeretnék az égen csillag lenni,


Ott is csak a hajnal csillaggal járni, De szépen szól a cimbalom
Éjféltájban megkerülném az eget, De szépen szól a cimbalom mi lesz belőlünk
Hogy tudjam meg, hogy a babám ki szeret, galambom?
Belőled egy fülemüle, ki a párját elvesztette.
Szép a csikó, ha szépen felnyergelik, S belőlem egy szép szomorú, egy szép
Szép a babám, ha szépen felöltözik, elhervadt koszorú.
Mikor megyen a templomba elõttem,
Az én szívem majd kirepül belõlem. Csak azt mondd meg, jó galambom, melyik úton
mész el,
Édesanyám volt az oka mindennek Felszántatom én azt az utat aranyos ekével.
Mér nem adott engem a szeretőmnek Be is vetem én azt szemenszedett gyönggyel,
Adott volna engem oda csak annak Be is boronálom a sűrű könnyeimmel. 
Kit a szívem kiválasztott magának
El van az én boldogságom temetve Amerre én járok, még a fák is sírnak,
amióta nem nézek a szemedbe Gyenge ágaikról levelek hullanak.
csak te vótál boldogságom csillaga Hulljatok levelek, rejtsetek el engem,
csillag nélkül de sötét az éjszaka Mer' akit szerettem, mást szeret nem engem.

Naptól nyílik naptól hervad a rózsa Tele van a sötét égbolt


bárcsak soha ne szerettelek volna Tele van a sötét égbolt ragyogó csillaggal, 
hogyha sohasem szerettelek volna Tele van az én szívem is keserű bánattal. 
a szívemnek semmi búja se volna Mit ér nekem, mit ér nekem csillag ragyogása, 
Hogyha az én bús szívemnek nincs
De szeretnék az erdõbe fa lenni, vigasztalása. 
Ott is csak a tölgyfa nevet viselni,
Mer' a tölgyfa kék lánggal ég füst nélkül, Mi zörög, mi zörög a sűrű erdőben? 
Az én szívem soha sincs bánat nélkül. Talán az én rózsám ökrét hajtják a cserjére. 
Ha hajtják, hadd hajtsák, hadd fizessen érte, 
De szeretnék a templomban ott lenni, Mer az a szép piros hajnal más kislánynál érte. 
Mikor az én galambomat esketik,
Meghallgatnám mit tagadsz a miénkből, Látod életemet, nem igen gyönyörű,
Hát te csalfa nem félsz a jó Istentől? Az én két orcámon folydogál a könnyű.
Ha tudtad határát igaz szerelmednek,
Búza közé Mér’ nem hagytál békét én árva szívemnek.
Búza közé száll a dalos pacsirta,
Búza közé száll a dalos pacsirta,
Hogyha magát már odafent kisírta
Hogyha magát már odafent kisírta.

Én is szállnék, száll a lelkem zokogva,


Én is szállnék, száll a lelkem zokogva.
Leszállani nem szállhatok sehova,
Leszállani nem szállhatok sehova.

12
Közép-Erdélyi köszöntő Adriai jeges tenger
Sok születésnapokat vígan megélhess,  Adriai jeges tenger hányja-veti a hullámot,
Napjaidat számlálni, ne légyen terhes.  Ez a csinos barna kislány szedi a virágot.
Az ég harmatja szívedet újítsa,  Szedjed csárdás kisangyalom, kössed
Áldások árja házadat elborítsa. 
bokrétába,
Tenéked minden öröm holtig adassék,  Így is-úgy is nemsokára kell a csákóm oldalára.
Amellett semmi bánat ne barátkozzék. 
Légyen éltednek virága mind kinyílt,  Még azt mondják a faluban, hogy én büszke
Szíved ne szenvedjen semmi sebes nyílt.  legény vagyok,
Pedig én még falubeli szeretőt sem tartok.
Míglen az egek várát nyilván szemlélhesd! Ha tartottam szép szeretőt, megszenvedtem
Ott aztán az életet jobbra cserélhesd! érte,
Az Úr a boldog életből részt adjon!
Cudar világ, kutya világ soha ne hányd a
A szentek serege körébe fogadjon! De fogadjon!
szememre!

Mikor megyek hazafelé, sej a magam falujába,


Szapora lassú Rövid szárú rámás csizmám elmerül a sárba.
Rövid szárú rámás csizmám elmerül a sárba,
Nem loptam én Székvárosi büszke lányok máma láttok utoljára.
Nem loptam én életembe, 
Ha a legényt besorozzák csákót tesznek a
Csak hat ökröt Debrecenbe. 
fejére,
Mégis rám verték a vasat 
Megesketik, hogy az ellent vágja-üti egyre.
Babám szíve majd meghasadt. 
Lénungot is kap a legény, hat vasat egy napra,
Nem elég a babájának képes levelező lapra.
Elhajtottam a vásárba, 
Kettőt adtam áldomásba. 
Kettőt adtam a bírónak,  Csárdás
Kettőt a szabadítónak. 
A kapuba a szekér
Nem loptam én életembe, 
Csak egy csikót Debrecenbe.  A kapuba a szekér, 
Mégis rám verték a vasat,  itt a legény, leányt kér, 
Babám szíve majd meghasadt.  De a leány azt mondja, 
nem megyek férjhez soha. 
Mikor mentem hazafelé, 
Három zsandár állott elém.  Örömanya jöjjön ki,
Azt kérdezték mi a nevem,  hogy az ajtót nyissa ki, 
Hol az utazólevelem.  Eressze be a vejét,
a lánya szeretőjét.
Állj meg zsandár, megmutatom, 
A lájbimat kigombolom.  Párnahaja szövetlen,
Előveszem a revolverem,  derékalja tőtetlen
Ez az utazólevelem.  A tolluja a tóba,
a vadréce hordozza
Mikor mentem hazafelé, 
Megnyílt az ég háromfelé.  Azt hallottam én a héten,
Ragyogtak rám a csillagok,  leányvásár lesz a réten
Megtudták hogy árva vagyok. Én is oda fogok menni,
szőkét barnát választani

13
Szőkét ne végy, mert beteges,
pirosat se, mert részeges Bonchidai híd alatt
Barnát vegyél, az lesz a jó, Leány a legény alatt
az lesz a dologra való Jaj de keservesen nyög
Nyomja a farát a rög.
Kimentem én az erdőbe
Bonchidai magas torony
Kimentem én az erdőbe, az erdőbe, 
Belé akadt az ostorom
Ráléptem egy venyigére, venyigére, 
Gyere babám akaszd ki
Venyigéről, venyigére, venyigére, 
A nyavalya törje ki
Fáj a szívem a szőkére, a szőkére. 

Viszik viszik a szilvát,


Kimentem én a piacra, a piacra, 
Válogatják a javát
Ráléptem egy papirosra, papirosra, 
En is ettem belőle,
Papirosról, papirosra, papirosra, 
Szerelmes lettem tőle …
Fáj a szívem a pirosra, a pirosra.

A szép asszony messzi lát,


Kimentem én az utcára, az utcára,
Vízért küldi az urát.
Ráléptem egy szalmaszálra, szalmaszálra,
Míg az ura vízért járt,
Szalmaszálról, szalmaszálra, szalmaszálra,
A komája nála járt
Fáj a szívem a barnára, a barnára.

Édes uram, de jó kend,


Gyógyítgatom a szívemet hogy ne fájjon
De jó vizet hozott kend,
kapok én még valakitől boldogságot
Menjen kend még máskor is,
kapok én még valakitől csókot s jó szót
Maradjon még tovább is
ne hidd rózsám te adtad a legutolsót

Hogyha engem valaki


Régi babám mér nem akarsz párom lenni
Hordó helyett fúrna ki
mért nem akarsz karjaim közt megpihenni
Nem mondanám én neki
álá....
Nagy a fúró vegye ki
Bujdosik az árva madár nincsen párja,
Gyere ki a házunk mögé
hát az én bús árva szívem hogy ne fájna.
Meglásd mivel állok eléd
álá.....
Olyan mint a libagége
Köldökömig ér a vége

Bonchidai menyecskék
Bonchidai menyecskék Tele van a temető árka
Ugrálnak mint a kecskék
Tele van a temető árka vízzel, 
Szeretőjük mindig más,
Tele van a szívem keserűséggel. 
Az uruk csak ráadás …
Jó az Isten, elapassza a vizet, 
Sej, visszahozza a régi szeretőmet. 
Bonchidai híd alatt,
Lányok sütik a halat
Hideg sincsen, mégis befagyott a tó. 
Papírosba csavarják,
Ihatnék az én szép lovam, a fakó. 
A legénynek úgy adják …
Gyertek lányok, törjétek be a jeget, 
Sej, hagy igyon a fakó lovam eleget.
Bonchidai hegy alatt
Leány a legény alatt.
Fáj a szívem gyógyítani nem lehet
Azért feküdt alája:
Akiért fáj kimondani nem lehet
Viszketett a szoknyája …
Majd meggyógyít a koporsó deszkája
14
Hej mikor a föld zuhogva hull le raja
Hideg sincsen, mégis befagyott a tó,
Szépen nyílnak a mezei virágok, Szeretőm sincs, mégis rólam áll a szó,
Férjhez mentek előlem a leányok. Hát ha még egy szép szeretőt tartanék
Nem is maradt a számomra még egy sem, Az egész falu mind rólam törvénykeznék
Hej, kit a szívem, az árva szívem szeressen.
Kalapom, kalapom...
Szépen szólnak a mezei pacsirták,
Szomorúan sírnak az édesanyák. Kalapom, kalapom csurgóra, 
Szomorú édesanyák ne sírjatok, Sört innék bort innék, ha volna 
Megvigasztal a leszerelő fiatok Akár iszom, akár nem,
akár iszom, akár nem, 
Mégis korhely a nevem, de a nevem. 
Jaj Istenem tégy egy csodát
Jaj Istenem tégy egy, tégy egy csodát  Jaj, istenem, adj egyet, sohase kérek többet 
Változtasd borrá, borrá a Tiszát  Jaj, istenem, adj egy jót, adj egy kedvemre
Ha a Tisza a borból volna,  valót 
A szívemnek semmi baja se volna  Jaj, istenem, adj egy krajcárt,
hogy vegyek egy kis pálinkát, 
Bort ittam én, boros, boros vagyok  Jaj, istenem, adjál kettőt, hogy vegyek egy nagy
Hazamenni mennék, de nem tudok  palinkat/szep szeretot.
Aki tudja miért nem mondja 
Merre van az ország útja? Csuhajja!  Azt hallottam én a héten, leányvásár lesz a
réten
Azt mondják, hogy boros, boros vagyok  Én is oda fogok menni, szőkét barnát választani
Hogy a bortól, bortól ingadozok  Szőkét ne végy, mert beteges, pirosat se, mert
A nádszál is ingadozik  részeges
Pedig az csak vizet iszik csuhajja!  Barnát vegyél, az lesz a jó, az lesz a dologra
való ajnanana…
Még azt mondják, boros, részeg vagyok 
Hogy a bortól mindig piros vagyok Magos a dézsi temető
Veres a libának orra Mellette egy sűrű erdő
Pedig sose mártja borba csuhajja Ott bujdosik a kedvesem
Odamegyek megkeresem
Árvalányhaj lengedez a hegytetőn
Árvalányhaj lengedez a hegytetőn, Jaj de sokszor, jaj de régen
Árva vagyok, elhagyott a szeretőm. Jártam egy virágos réten
Ha elhagyott, hagyjon is el örökre, Ott láttam egy kismadarat
Mert nem lehet mindenkinek hat ökre. Kérdeztem a galambomat

Nem szeretem az uramat, nem biz' én, Azt mondta hogy látta látta
Ha kimegyek, ha bemegyek, sírok én, Egy leány keblére zárta
Sírok, sírok, siratom a lányságom, Ha elvette éljen vele
Siratom a lánykori boldogságom. Ölje meg a bú mellette

Hideg sincsen, mégis befagyott a tó, Ha elvette éljen vele


Ihatna a babám lova, a fakó. Ölje meg a bú mellette
Gyertek lányok, tördeljük be a jeget, Öröme is annyi legyen
Hadd igyék a babám lova eleget. Amennyit ő csinált nekem

15
16
Kalotaszegi
Holdvilágos, csillagos az éjszaka
Hajnali Kisangyalom gondolsz-e rám valaha
Tanúm az ég és a fényes csillagok
Hogy én, babám, mindig csak rád gondolok.
Haza is kéne már menni
Vajon mit fognak gondolni Még azt mondják hogy nem kapok
Sötét az ég alja babám kísérj el haza szeretőt
Megszolgálom én azt valaha Kapok biz én minden ujjamra kettőt
Madárnak is van párja, nagy a világ határa
Az erdei kis pacsirta Terem legény minden leány számára
Mind a két szemét kisírta
Sírok én magam is sír az én galambom is Kék ibolya búra hajtja a fejet
Lehajlik értem még az ág is Mer az égbolt nem öntözi a tövét
Szállj le harmat ejehaj, kék ibolya tövére
Valamennyi gácsér ruca Most találtam egy igaz szeretőre.
Mind kunkorú annak tolla
Valamennyi magyar lány piros pántlika haján Asztalomon három cukros pogácsa
Szeret is az engem igazán Mind a hármat barna kislány csinálta
De te abból barna legény nem eszel, nem eszel
Este vagyon, tizet ütött az óra Még az enyém örökösen nem leszel.
Ilyen későn ki jár még a faluba
Én bódorgok, mert nem tudok elaludni Ablakimba szép muskátlit ültettem
Fáj az árva szívem, a szerelem gyötöri. Este későn langyos vízzel öntöztem
Megártott a tövinek a muskátli levélnek
Gyötör engem a szerelem, nem táplál Ne higgy kislány a mostani legénynek
Gyönge árva szívem nyugodalmat nem talál
Nem is gyógyít meg engemet csak a halál
Így jár, aki hű szerelmet nem talál. Három hordó borom van, de borom van,
mind a három csapon van, de csapon van.
Kilenc tulkot hajtottam a vásárba Egyik édes, másik jó, a harmadik savanyú,
Tizediket a babám udvarába Kedves babám mért vagy ilyen szomorú.
Kilenc tuloknak az ára a zsebembe
Ej, még az éjjel jót mulatok belőle.
Kaszárnya, kaszárnya
Rakott szekér hat ökör van előtte Sűrű, rácsos ablak rajta
Kis menyecske felült a tetejébe Közepébe egy kerek márvány asztal
Csalfa szemem/Szemeimet nem is Sej, a gyászlevelem rajta.
merem rája vetni
Szegény vagyok, nem fog ő megszeretni. Gyászlevelem rajta
Nincsen aki elolvassa
Addig megyek, míg a szememmel látok Van szeretőm egy tizennyolc éves lány
Ameddig egy sűrű erdőt találok Sej, aki elolvassa.
Sűrű erdő közepébe’ kaszárnya
Oda leszek három évig bezárva. Olvassa, olvassa
Sűrű könnyeit hullatja
Messze földre bujdosott a galambom
Meg se látom, vagy még hírét se hallom Ne hullassad a sűrű könnyeidet
Csak az esik a szívemnek nehezen Sej, nem leszek a tied.
Hogy még nem is beszélhetek én vele.

17
Kimegyek a hegyre Ej, darumadár fészkit rakja a pusztán
Lenézek a völgybe S künn a hegyen a kopáron, a pusztán
Ott látom a babám Könnyű néked, darumadár, van párod
Tiszta feketébe Ej, kivel bejárd ezt a széles világot.

Tiszta feketébe Édesanyám, mi van a kötényébe


Pohár a kezébe Három alma adjon egyet belőle,
Köszöntsd reám babám Úgyse soká ehetem az almáját
Hadd igyak belőle Viselem a román király csákóját
Úgyse soká ehetem a kenyerét
Mintsem rád köszöntném Viselem a román király fegyverét
Inkább elönteném
Tengernek a habját Erdélyország az én hazám, nem német
Kalánnyal kimerném Oda vágyik az én szívem, míg élek
Otthagytam egy barna kislányt hervadni
Annak fenekéről Azt szeretném csak még egyszer meglátni
Drága gyöngyöt szednék,
Abból a babámnak Ha megindul az a gőzös, hadd menjen
Gyöngykoszorút kötnék. Én utánam senki ne keseregjen
Ha valaki én utánam kesereg
Kössed, rózsám, kössed, Azt kívánom, a jó Isten áldja meg.
Te csak mindig kössed,
Mer’ az én galambom Édesanyám, ha kend tudná, amit én
Nem leszel már többet. Milyen gyenge szívű lány vagyok én
Ha kiülök a tornác küszöbére
Ez a vonat ha elindul hadd menjen Vágyik szívem a régi szeretőmre.
Én utánam senki ne keseregjen
Ha valaki én utánam kesereg Édesanyám, mondok kendnek valamit
A jó Isten a két kezével áldja meg Gombolja ki piros lajbim elejit
Nézze meg, hogy mi bántja a szívemet
Kicsi madár miért keseregsz az ágon Eltiltották tőlem a szeretőmet.
Nem csak te vagy elhagyott a világon Eltiltották, vagy az Isten elvette
Nekem sincsen édesapám, sem anyám Annak adta, aki megérdemelte.
A jó Isten mégis gondot visel rám
Édesanyám, kend az oka mindennek
Életemben csak egyszer voltam boldog Mért nem adott engem a szeretőmnek
Akkor is a két szememből könny hullott Adott volna engem oda csak annak
Sírtam is én örömömben hogy szeretsz, Kit a szívem kiválasztott magának.
Bánatimban hogy az enyém nem lehetsz.
Úgy elmegyek, hírt sem halltok felőlem
Párjavesztett kismadár lesz belőlem
Leszállok egy zöld erdőbe zokogva
Nagypénteken mossa holló a fiát
Fészket rakok egy nefelejcs-bokorra.
Ez a világ kígyót, békát rám kiált
Mondja meg, hát egész világ szemembe
Kinek mit vétettem én életembe

Édesanyám, mi zörög a zsebébe


Ha apró is, adjon egyet belőle
Veszek véle, csináltatok márványkőből koporsót
Négy sarkára ráveretem a jajszót
18
Nagygazda volt az én apám Az én kis pej lovam nem szereti a szénát
Nagy birtokot hagyott énrám meg a zabot
Hat ökörnek kötelét, Hej de amióta, amióta a zöld árpára szokott
három vasvilla nyelét Az én kisangyalom szoktatta a lovamat az
Kilenc szekér szénaboglyának helyét. árpára
Engem, pedig fiatalon, engem, pedig maga
Nagygazda volt az én apám mellé az ágyba.
Nagy birtokot hagyott énrám
A nagy hambárt üresen, Ej, te hamis kislány, miért szoktattál magad
a sok adót fizessem mellé az ágyba
Széles földjét, hogy keservesen nézzem. Nem gondoltál arra, hogy engemet elvisznek
katonának
De én azt elpazaroltam Besoroztak engem, el is visznek a Regátba
Magamnak semmit se hagytam hadimunkára
Hagytam biz’ én eleget, Azt a kutya mindenit, azt a betyár mindenit a
jó kapa, kasza nyelet világnak.
Temetőbe’ sírnak való jó helyet.
Ej, te hamis kislány, leszereltem, hazajöttem az
Felültem a széles világ lovára este
Zaboláját nem tettem a szájába Három esztendeig minden este te jártál az
Úgy indultam hosszú útra egyedül eszembe
Borul az ég minden felől, nem derül. Már ezután, babám, minden este ketten
fekszünk a vetett ágyba
Borul az ég minden felől, nem derül Azt a kutya mindenit, miért is lettem a császár
Az én babám még ha lát is elkerül katonája.
Ha kikerül, kerüljön ki, nem bánom
Csak a szíve én utánam ne fájjon.
Gyöngyvirágos a türei nagytemplom
Hideg se volt, mégis befagyott a tó Te vagy benne a legszebb virág galambom
Szeretőm sincs mégis rólam megy a szó Úgy elnézlek, te gyönyörű virágszál
Hát hogyha még szeretőt is tartanék Azt se tudom, hogy a pap mit prédikál
Mennyi cajha, mind rólam törvénykeznék. Aranycsatos imakönyv a kezedben
Isten tudja, mi van a te szívedben.
Édesanyám volt az oka mindennek
Mér’ nem adott engem a szeretőmnek Kék virágos a mérai temető
Adott volna engemet is csak annak Engem temessenek oda legelőbb
Kit a szívem kiválasztott magának. Engem előbb, utána a babámat
Hogy ne keressen más szeretőt magának.
Ha elindul aza vonat, hadd menjen
Én utánam senki ne keseregjen Háromszor is elindultam, elmentem
Aki pedig én utánam kesereg Ablakidhoz még közel sem mehettem
A jóIsten két kezével áldja meg. A kapuba’ úgy elfogott valami
Hogy egy árva szót sem tudtam szólani.
Ágas-bogas a diófa teteje
Utoljára voltam nálad az este
Utoljára fogtam ajtód húzóját
Adjon Isten nyugodalmas jójcakát

19
Piros az ostorom nyele, nem sárga Sírok titkon, kit más nem lát
A nyelére numera van rávágva Folyik könnyem, mint kútforrás,
Én vágtam rá azt a jeles numerát Hull előmbe, hull ölembe, hull ölembe,
Ölelem a babám karcsú derekát. Hull a gyászos kebelembe, hateha!

Amit világéletemben kerestem Ej, nem szeretem az idők járását


Mind az ügyes menyecskékre költöttem Megfordítom kalapom állását
Vettem nekik alsó, felső rokolyát Nem árt annak sem eső sem dara
Jaj, de sokszor felhajtottam az alját. Ej, még a jég is mind lepereg róla.
/Kinek mások hajtották fel az alját
Ej, udvaromon van egy nagy almafa
Spirituszból csinálják a pálinkát Tetejébe’ három piros alma
Azért nem lát senki rajtam jó ruhát Az az alma teli van féreggel
Ha csinálnák édes tejből, ecetből Ej, az én babám forró szerelemmel
A kocsmáros nem élne a zsebemből.
Ej, amott jönnek hárman a zsandárok
Életemben csak egyszer voltam boldog Zörgetik az apró szemű láncot
Akkor is a két szememből a könny hullott Rám verik az apró szemű láncot
Sírtam is én, örömimben hogy szeretsz Ej, régi babám, ne tarts hozzám számot.
S bánatimban hogy az enyém nem lehetsz
A hajnali csillag ragyog
Befogom a hat ökröm a járomba Én még a kocsmába vagyok
Elviszem a búzámat a malomba Jaj, Istenem, hogy szégyellem, hogy szégyellem
Édes kicsi molnárom őröld meg a búzámat Hogy reggel kell hazamennem.
Három évig nem látom a babámat
Jaj de boros, részeg vagyok
Akkor szép a kerek erdő, mikor zöld Hazamennék, de nem tudok
Amikor a dalos madár benne költ Gyere, babám, gyújtsál gyertyát, gyújtsál
Dalos madár sejehaj, szállj le ablakaimra gyertyát
Kisangyalom borulj a vállaimra Mutasd meg az ország útját. //
Ott a babám tudom szeret, gondolom, hogy
Azt gondoltam, sose leszek katona, hazavezet
Gondot viselek az édesanyámra
De már látom sejehaj, semmi se lesz belőle, Tartozom én a kocsmába’
Reábízom a jóságos Istenre Kilenc liter bor árával
Jaj, Istenem, hogy adjam meg
Arra alól sötéten borul az ég Hogy az asszony ne tudja meg.
Az én búzám mégsem veri el a jég
Mer én biztosítottam, földjeimet eladtam Utca, utca, bánat utca
A mérai kiskocsmában elittam Bánatkővel van kirakva
Azt is az én rózsám rakta, rózsám rakta
Édesanyám rózsafája, Hogy én sírva járjak rajta.
Engem hajtott utoljára
Bár sohase nyílott volna, nyílott volna, Nem járok én sírva rajta
Maradtam volna bimbóba, hateha! Nem járok én sírva rajta
Nem járok én sírva rajta, sírva rajta
Én vagyok az, aki nem jó, Járjon az, ki kirakatta
Fellegajtó nyitogató. Nem járok én sírva rajta
Nyitogatom a felleget, a felleget, Járjon az, ki kirakatta.
Sírok alatta eleget, hateha!
20
Erdély körül van kerítve A mérai büszke lányok mind csak rólam
Mégis kimegyek belőle beszélnek,
Olyan szép lányt hagyok benne, hogy Jó híremet, rossz híremet elengedik a szélnek,
Holtig fáj a szívem érte. Jó híremet, rossz híremet engedjétek el a maga
útjára,
Lányok, ti erdélyi lányok Te meg kedves kisangyalom ne hallgass az
Szedjetek százféle virágot anyádra
Tűzzétek fel a mejjetekre, hogy
Arról jussak eszetekbe. Én vagyok a falu rossza,
Engem ugat minden kutya.
Anyám, öreg édesanyám
Kedves felnevelő dajkám Kusti kutya ne ugassál,
Engemet nem időre szültél Nem vagyok én rosszabb másnál.
Mégis katonának küldtél.
Más is van rossz a faluba,
Megy a vonat Belényesbe Mégsem ugatja a kutya.
Recseg-ropog a kereke
Az van az oldalára írva, hogy Ma megiszom a pénzemet,
Haza ne várjatok soha. Holnap a becsületemet.

Holtig bánom, amit cselekedtem, Se pénzem, se becsületem,


Hogy teveled szerelembe estem Nem is félek, hogy elvesztem.
Nem estem szerelembe, csak szóba
Sajnálom, de nem tehetek róla Amért én mindig dúdolok,
Csak mutatom, hogy víg vagyok.
Rózsát ültetek a gyalogútra
Úgy szeretlek, a jó Isten tudja Sír a szemem, kacag a szám,
Megtagadom apámat, anyámat, Most fáj a szívem igazán.
Mégse’ hagyom a kedves babámat
Új a csizmám, galambom, el akarom
A mérai bíró lánya fekszik fekete viselni,
gyászban de a császár nem akarja engedni.
Kilenc orvos vizitálja, baját egy se találja Engedd császár, nem a te pénzed ára,
A tizedik édesanyám gyújtsa meg a gyertyát, ezt a kedves galambom, vette vásárfiára.
mer én meghalok
A mérai lányok között a legárvább én vagyok Ha felülök, galambom, a fekete gőzösre,
Isten tudja, hol szállok ki belőle.
Ti mérai erdők mezők sokat jártam köztetek Majd kiszállok valahol a harcmezőn.
Ti tudjátok mi fáj nékem, mi bántja a szívemet Ott lesz nekem, galambom, majd a gyászos
Ti tudjátok mi fáj nékem, mi bántja a gyönge temetőm.
árva szívemet
Szeretek egy barna legényt ki az enyém nem Esik eső, ház ereszén lecsorog,
lehet Az én babám, csak kesereg, csak zokog.
Kedves babám, ne hullasd a könnyedet,
A mérai gyásztemető dróttal van bekerítve Találsz te még olyat, mint én eleget.
Abba fekszik, abba nyugszik kit igazán
szerettem Búra, búra, búbánatra születtem,
A sírjára rászállott egy bús gerlice madár, onnan Édesanyám búban nevelt fel engem,
integet Búban nevelt, búban éltem idáig,
Szakítsátok, ha tudjátok, százfelé a szívemet. Búban éled koporsóm lezártáig.
21
Csárdás Fehér fuszulykavirág
Ne jöjj hozzám napvilág
Édes rózsám édes rózsám Inkább gyere sötétbe
Hadd üljek az öledbe.
Édes rózsám, ha meguntál szeretni
Vigyél engem a vásárba eladni
Ott sem ülök sokáig
Vigyél engem a vásárba eladni
Csak tizenkét óráig
Adjál oda a legelső kérőnek
Az a tizenkét óra
Úgyis csak a régi szeretőm vesz meg
Olyan, mint egy minuta.

Azt a gyűrűt, azt a gyűrűt,


Sok esőbe, sok sárba’
Azt a gyűrűt, amit adtam, add vissza
Jártam hozzád hiába
Mert annak a gyémántköve nem tiszta
De én most már nem járok
Mert annak a gyémántköve nem tiszta
Mer’ a babám elhagyott.
Én a gyűrűt soha vissza nem adom,
Egye meg a rozsda a te ujjadon
A sarkantyúm taréja
Elveszett az éjszaka
Tisza partján elaludtam, Tisza partján Gyere, rózsám, keresd meg
elaludtam, Ha megkapod pengesd meg.
Jaj, de szomorút álmodtam csuhajja
Tisza partján elaludtam, Tisza partján elaludtam, Édesanyám a kendőm
Jaj, de szomorút álmodtam csuhajja Kéreti a szeretőm
Megálmodtam azt az egyet Eredj, lányom add oda
Hogy a babám mást is szeret Én is úgy adtam oda.
Megálmodtam azt az egyet
Hogy a babám mást is szeret Ha te csóka csicsóka
Fészket rakott a fára
Lefelé folyik a Tisza, Lefelé folyik a Tisza, Diófa tetejére
Nem folyik az többet vissza, csuhajja Az én rózsám kertjébe.
Lefelé folyik a Tisza, Lefelé folyik a Tisza,
Nem folyik az többet vissza, csuhajja Kolozsvári kapuba
Add vissza a csókjaimat, Kiállott egy kislányka
Felejtsd el a szavaimat, csuhajja Göndör haja, csöpp szája
Add vissza a csókjaimat, Én leszek a babája.
Felejtsd el a szavaimat, csuhajja
Kolozsvári kaszárnya
Ha te csóka, csicsóka, ha te csóka, csicsóka, Kiállott egy regruta
fészket rakott a fára, de a fára. Sárga cukrot recsegtet
Ha te csóka, csicsóka, ha te csóka, csicsóka, Engem oda kecsegtet.
fészket rakott a fára, de a fára.
Diófának tetejébe,
az én rózsám kiskertjébe, csuhajja. Megátkozott engem az édesanyám
Diófának tetejébe, Hogy ne legyen se országom, se hazám
az én rózsám kiskertjébe, csuhajja. Csipkebokor legyen az én szállásom
Ott se legyen soha megmaradásom.
De sok eső, de sok sár, de sok eső, de sok sár,
de sok legény, de sok legény megcsalt már. Csipkebokor szúrta meg a kezemet
De sok eső, de sok sár, de sok eső, de sok sár, Barna legény csalta meg a szívemet
de sok legény, megcsalt már, de megcsalt már. Barna legény, ne csald meg a szívemet
Ha még ez az egy is megcsal, Én akarom megcsalni a tiedet.
megátkozom, mindjárt meghal, csuhajja.
22
Sárga virág, ha leszakítanálak Amiért én most ilyen piros vagyok
Mit mondanál, babám, ha elhagynálak Ne hidd, babám, hogy én festve vagyok
Azt mondanám verjen meg a teremtő Így szült engem anyám a világra
Mert nem voltál igaz szívű szerető. Pirosító nem kell az orcámra.

De szeretnék az égen csillag lenni Amiért én most ilyen barna vagyok


Minden éjjel az ég alján ragyogni Kilenc kislány szeretője vagyok
Éjfél után megkerülném az eget A tizedik el van tőlem zárva
Onnan nézném, hogy a babám kit szeret. Édesanyja cifra szobájába.

Nem jó csillag lenne már énbelőlem Piros kancsó piros bor


Nem sokáig ragyognék én odafenn
Mindjárt rám kerül a sor
Mert mikor az égen kéne ragyogni
Iszom a bort, ölelem a babámat
Akkor mennék a babámat ölelni.
Öt szeretem nem az Édesanyámat

El kell menni katonának messzire


Nekem olyan ember kell,
Itt kell hagyni a babámat, nincs kire
Ha beteg is keljen fel,
Reád bízom jó barátom, virágom
Hozzon vizet, rakjon tüzet, vágjon fát
Éljed vele világodat, nem bánom.
Legyen mivel megfőzzem a vacsorát!

Besorozott a német katonának


Nekem olyan asszony kell,
Lovat adott, hogy én gyalog ne járjak
Ha beteg is keljen fel,
Lovat adott, keselylábú paripát
Keljen fel és főzze meg a vacsorát,
Avval megyek, kisangyalom tehozzád.
Páros csókkal várja haza az urát!

Öveg ablak nyílj kétfelé, ha te ha


Nincsen pénzem, de majd lesz
Édesanyám nézz ki rajta, ha te ha
Mikor Pesten vásár lesz
Nézz utánam keservesen, ihajja
Eladom a feleségem szoknyáját
Látsz még engem keservesen, ihajja
Még az éjjel elmulatom az árát.

Lehajlik a nyírfa ága a fődig


Ha szegény vagy, szegény vagy
Lassan sírok, s mégis messzire hallik
Fűnek, fának adós vagy
Sírok, sírok, siratom a lányságom
Eladom a fejem alól a párnát
Siratom a lánykori boldogságom.
Még az éjjel elmulatom az árát.

Ihatnám én, de nincs mit


Felszállott a kakas a meggyfára Borért küldnék, de nincs kit
Kukorékol hajnal hasadtára Beteg az én édes, kedves galambom
Hajnal hasad, sűrű csillag ragyog Mégis elmegy a kocsmába, ha mondom.
Látod, babám, most is nálad vagyok.
Szép holdvilág volt az este
Amiért én most be vagyok sorozva
Ki van a szerelem festve
Ne hidd babám, nem leszek katona
Kinek kékre, kinek zöldre
Lesz a bíró, lesz az olyan szíves
Kinek tiszta feketére
Beírja, hogy nem vagyok húsz éves.
Szép holdvilág volt az este
Amiért én most ilyen sárga vagyok
Valaki ült az ölembe
Ne hidd, babám, hogy én beteg vagyok
Valaki ült az ölembe
Megsárgított engem a szerelem
Fekete hárászos ingbe
Nálad nélkül gyászos az életem.
23
Fekete hárászos ingbe Kár volt neked Barna Jancsi azt tenni
Borospohár a kezébe A komádat egy kislányért megölni
Borospohár a kezébe Mer’ a komád sosem volt ellenséged
Szomorúság a szívébe Barna kislány sose lesz feleséged.

Árok, árok, de mély árok Az erdőben most faragják azt a fát


Nem gondoltam, hogy így járok Amelyikre Barna Jancsit akasszák
Azt se tudtam elgondolni Fújja a szél gyolcs ingét és gatyáját
Hogy a szívem így tud fájni Mért ölte meg egyetlen egy komáját.

Megyek az úton lefelé Én Istenem tégy egy csodát


Senki sem mondja gyere bé
Változtasd borrá a Tiszát
Gyere bé, rózsám, gyere bé
Ha a Tisza borból volna,
Egyedül vagyok idebé.
Az én szívem de víg volna csuhajja!

Asszony, asszony, mér’ vagy kurva


Én Istenem tégy egy csodát
Nem voltál te rászorulva
Százasokból szénaboglyát
Hogyne volnék rászorulva
Tetejébe milliókat
Kellett már a delin ruha
Hagy mulassam ki magamat

Panaszkodom, de nincs kinek


Vajon ide bémenjünk-e
Panaszkodom a seprűnek
Jó pálinkát árulnak-e
A seprű is csak azt mondja
Vajon jól megmézezték-e
Tűnj el innen, büdös kurva.
Hogy mi azt megihassuk-e

Tartozom én a kocsmába’
Ablakomba besütött a holdvilág Kilenc liter bor árával
Az én rózsám abba fésüli magát Adósságom hogy adjam meg
Göndör haját százfelé fújja a szél Hogy az asszony ne tudja meg.
Köszönöm, babám, hogy eddig szerettél.

Édesanyám, hol van az az édes té’ A mérai hegytetőn


Mivel engem katonának neveltél
Ott lakik a, ott lakik a szeretőm.
Adtad volna tejedet a macskának
II: Fehér kendőt lobogtat,
Ne neveltél volna fel katonának.
Engem oda, engem oda csalogat.:II

Tűzről pattant kis menyecske vagyok én


Ne csalogass engemet,
Hogyha tőlem csókot kérnek, adok én
Mer’ én oda, mer’ én oda nem megyek.
Adok, biz’ én párosával, százával
II:Ha én oda elmegyek,
Nem törődöm én a világ szájával.
Szeretője, szeretője én leszek.:II

Ha engem egy nagyságos úr elvenne


A mérai csorgó víz
Az én nevem nagyságos asszony lenne
Olyan édes, olyan édes, mint a méz
Nem bánnám, ha minden nap is megverne
Aki iszik belőle vágyik a szerelemre
Csak a nevem nagyságos asszony lenne.
Én is ittam belőle szerelmes lettem tőle

Jaj, de széles, jaj, de hosszú az az út


Amelyiken Barna Jancsi elindult
A komája lefeküdt az erdőbe’
Barna Jancsi kést nyomott a szívébe.

24
Udvaromon aranyvályú, aranykút,
Abból iszik aranykakas, aranytyúk Szép mérai lány, mikor hozzád jártam,
Arany kakas mind azt kukorékolja Ablakid alatt de sokat megálltam.
A szeretőm Kolozsváron katona. De én azért nem hányom szemedre,
Él még a jó anyád juttassa eszedbe.
Dombon van a kolozsvári kaszárnya
Akármerről fújja a szél találja Szép mérai lány, mikor hozzád jártam,
Fújja a szél a kaszárnya tetejét Ablakid alatt de sokat megálltam.
De sok kislány siratja a kedvesét Kérdezd meg a muskátli virágot,
Hány szép éjszakát töltöttem el nálad.
Három kislány kimegy a temetőbe
Mind a három letérdepel a földre Nincs is annál betyárosabb élet,
Egy közülük felsóhajt a nagy égre Amely legény barna kislányt szeret
Mért is lettem katona szeretője Barna kislány gyöngyös bokrétája
Lehajlik a legény bal vállára
Nincsen rózsa, mert lehullott a földre,
Nincs szeretőm, mert elhagyott örökre. Nincs is annál betyárosabb élet
Ha elhagyott, hagyjon is el örökre, Amely legény szőke kislányt szeret
Mert nem lehet mindenkinek hat ökre Szőke kislány zörgeti a gépet
Húzd rá cigány ez a kutya betyár élet
Sárga virág, ha leszakísztanálak,
Mit mondanál, babám, ha elhagynálak? Nincs is annál betyárosabb élet,
Azt mondanám, verjen meg a teremtő, Amely legény varró kislányt szeret.
Sosem voltál igaz szívű szerető Varró kislány zörgeti a gépet.
Babájának varrja a gyolcs inget.
Nincsen kedvem, mer’ a fecske elvitte
Erdélyország közepébe letette Nincs is annál betyárosabb élet.
Fecskemadár hozd vissza a kedvemet Amely kislány suszter legényt szeret.
Kedvem után a régi szeretőmet! Suszter legény zöld surc van előtte,
De sok lánynak fáj a szíve érte.
Édesanyám, mi van a kötényébe
három alma, adjon egyet belőle Nincs is annál betyárosabb élet
egyet nekem, másikat a babámnak Amely legény üzleti lányt szeret
a harmadik maradjon meg magának. Üzleti lány nappal mindig alszik
Este meg a babájával játszik.
Édesanyám, ki a huszár, ha én nem?
Ki nyergeli föl a lovát, ha én nem? Egy asszonynak két eladó lánya
Fölnyergelem aranyszőrű lovamat, Egyik szegfű a másik majoránna
Lerúgatom véle a csillagokat. Megüzenem az édesanyjának
Szedje össze tegye nékem bokrétának
Három csillag van az égen egy sorba
három szeretőm volt nékem egyforma Édesanyám a rózsa a rózsa
három közül azt az árvát szerettem Én vagyok a legszebbik bimbója
édesanyja árván hagyta énnékem. Bimbójának a legszebbik ága
Barna legény babája babája

Nyárban nyílik a sok piros rózsa


Szépen úszik a vadkacsa a vízen,
Nem tudnálak felejteni soha
Szépen legel a lovam a réten, Úgy szeretlek szóval nem mondhatom
Szépen szól a csengő a nyakába, Le is írnám babám de nem tudom.
Tiéd leszek én babám nemsokára.
25
Kertünk alatt folyik a víz
Kertünk alatt folyik a víz nanananana.... Árus cigány törjön el a muzsikád
Oda babám ne csinálj rést Mikor én táncolok akkor ne cifrázd
Oda babám ne csinálj rést nanananana... Hozzad nekem lassan szépen csendesen
Mert én virágot ültettem, Hogy a babám százszor jobban szeressen
Mert én virágot ültettem hateha
Tudd meg babám, hogy szeretlek Zöld szalagot kötöttem a hajamba
Tudd meg babám, hogy szeretlek hateha Nem vagyok én a leányok utolja
Sem eleje sem az alja nem vagyok
Amer az a barna legény elhagyott

Vót énnékem édesanyám, de már nincs


Húzzad cigány szakadjon meg a húrod
Mer' elvitte a tavaszi nagy árvíz Mer ennekem úgyse sokáig húzod
Három hete, mióta mind halászom Úgy húzzad el lassan szépen csendesen
Könnyeimtől még a vizet se' látom Hogy a babám százszor jobban szeressen

Kihalásztam édesanyám kendőjét Esik eső, esik, szép csendesen esik,


Zöld selyemmel rávarrattam a nevét
tavasz akar lenni.
Közepibe búbánatot varrattam
Édesanyám, jaj de árván maradtam De szeretnék babám kis kertjébe tejarózsa
lenni.
Arra kérem én a jó Istenemet Nem lehetek én rózsa, elhervaszt a katonaruha,
Gyógyítsa meg az én árva szívemet Budapesti háromemeletes tüzér kaszárnyába.
Gyógyítsa meg, csak még egyszer, ha lehet
Ha nem lehet, most vegyen el engemet Látod-e te babám, látod-e te babám, azt a
hervadt rózsát?
Árva, árva, olyan árva nincs, mint én Mikor visszatérek, mikor visszatérek, én leszek
Aki olyan igazán sírjon, mint én a rózsád.
Sírok biz én, siratom a lányságom Nem lehetek én rózsa,
Mindig sírok, míg élek e világon Elhervaszt a katonaruha
A budapesti háromemeletes honvéd
kaszárnyába’.
Sárga kukoricaszár,
Kapálatlan, kapálatlan maradtál,
Szőke legény, barna lány,
Öleletlen, csókolatlan maradtál. Szapora
Piros kukoricaszár, Ez a leány de beteg, de beteg, de beteg
Jaj,de sokszor kapálatlan maradtál.
Nem eszi meg a pityókalevest

Kapáljon meg az a lány,
Menjen hátra a kertbe, a kertbe, a kertbe
Aki mindig a legények után jár.
Szedjen murkot a pityóka levesbe
Hej lakodalom, nincsen semmi bajom
Sárga pikít a kötőm,
Odavan a leányságom
Elhagyott a kökényszemű szeretőm,
Ha elhagyott, nem bánom,
Csángó leány a hegyen, a hegyen, a hegyen
Nyílik még a tearózsa a nyáron.
Lóg a csecse ha megyen, ha megyen
Lóg a csecse bimbója, bimbója, bimbója
Új korában repedjen meg a csizmám Mint a szeme golyója, golyója.
Ha én többet járok a babám után
Eddig is csak azért jártam hozzája
Kökényszeme csalogatott utána

26
Gyolcs az ingem, aranyrojt az alja, Nu eşti, mândră, vrednică
Nem vagyok én a faluban Să intri-n biserică.
A lányoknak alja. Că bisrica-i sfinţită,
Kolozsvár megyében Şi tu, mândră, necăjită.
Ülök az én barna babám ölében. Că biserica-i sfinţită,
Şi tu, mândră, păcălită.
Téged Isten soha meg ne verjen,
Egyik szerencsétlenségből De-aici pân’ la Cămăraș
A másikba vessen. Nu-mi trebuie ceteraș
Kolozsvár megyében Cetera și gura me măi
Ülök az én szép szeretőm ölében. Numai să dai vin să bem măi.

Járd ki lábam járd ki most Zis-a bade să-l sărut,


Nem parancsol senki most Că nu l-am văzut de mult.
Az én lábam kijárja Haide, bade, de-i veni,
Csak a padló kiállja Pe răsăritul Lunii.
Nu veni pe la fântînă,
Fehér rózsa tulipán Că se vede urma-n tină.
Húzd a nótám te cigány
Három éjjel három nap Când eram mai mic, nu ştiam nimic
Nem elég a lábamnak
Şi trăiam un lume, mult mai fericit,
Doruri mari şi chinuri grele, la inimă nu aveam,
Ez a lábam ez ez ez
Nici pe tine, mândră dragă, nu te cunoșteam.
Jobban járja mint emez
Édes lábom jól vigyázz
Suflă vântul rece, rănile mă dor!
Mer a másik meggyaláz
Pentru tine mândră dragă, trebuie să mor,
Și-aș muri, dar nu acuma, la toamnă când cade
bruma
Invertita Bruma să mă brumărească, mândrele să mă
iubească.
Fă-mă, Doamne, ce mi-i face,
Şi-am ţinut la tine, ca la Dumnezău
Fă mă-un gruz mare de sare. Te-am iubit mândruţă dragă, tot la pieptul meu
Să mă lingă oile, Şi-am sa spun la lumea toată, hoțule mi-ai
Să mă plângă fetele. înșelat,
Să mă lingă berbecii, Mi-ai mâncat averea toată,și-apoi mi-ai lăsat.
Să mă plângă feciorii.

Frunzuliţă, flori mărunte, Csujogatások


Suflă vântul peste munte, dorule.
Ez a tánc a legényeké,
Şi-mi aduce doruri multe,
Nem a házas embereké!
Mie sufletul mi-l umple.
Doamne, nu mă bate tare,
Szűrő, szita, tejeslábas,
Că-s şi eu-al Dumitale.
Álljon félre, aki házas!
Doamne, nu mă-nduce-n draci.
Pentru două mândre dragi.
Piros alma csüng a fán,
Csak egy csókért fáj a szám
Ha (azt) a csókot megkapnám,
Nem fájna többet a szám

27
Kerek az én csizmám sarka A mérai hegytetőn
Kereken fordulok rajta Integet a szeretőm
Kerek az én szoknyám alja Fehér kendőt lobogtat
Legény legyen ki felhajtja Engem oda csalogat
Ne csalogass engemet
Elveszett a pincelakat Szeretője nem leszek
Jaj de jó táncosom akadt Ha én oda elmegyek
Szeretője én leszek
A mérai csorgó víz
Olyan édes mint a méz A mérai faluvégen
Aki iszik belőle Három csillag van az égen
Vágyik a szerelemre Ahol az a csillag ragyog
Én is oda való vagyok
Piros szoknyám pi-pi-pi
Van alatta valami A mérai templom torony
Beleakadt az ostorom
Kinek piros a szoknyája Gyere babán akaszd ki
Annak édes a zúzája/orcája A nyavalya törje ki

Engedd el a hajamat Ide lábam ne tova


Ne taposd a lábamat Ne idegen faluban
Mert idegen faluba
A mérai határon Nincs ilyen jó muzsika
Nem volt eső a nyáron
Nem nőtt meg a kenderünk Az én szoknyám rózsaszín
Kurta lett a pendelyünk Vette nékem egy legény
Ha még egyet vett volna
Ez a pici legényke Két rózsaszín lett volna
Ha kiskertembe lépne
Rózsát tennék kalapjára Loptás az én keszkenőm
Páros csókot orcájára Huszár az én szeretőm
Huszár bizony nem baka
A mérai híd alatt Csörög a sarkantyúja
Fürödnek a bivalyak
Bivalyak a feketék Ha kicsi is a legény,
Szeretnek a menyecskék Lehet azért vőlegény,
Bivalyak a fehérek, Széket tesznek alája,
Szeretnek a legények Úgy mászik fel az ágyra

Tótágasra szállott a sas


Engem babám ne csalogass
Csalogatott engem más is,
Náladnál szebb virágszál is

28
Szilágysági
Hosszú szárú laboda, Akkor se mond másnak
nem termettem dologra, csak a jóanyádnak!
kezem, lábam a táncra, Néki is csak szép csendesen,
szemem a kacsintásra. sej, ne hallja senki sem!
Jaj, Istenem, de szégyellem,
hogy a rózsám másat szeret, Ettem túrót, téjjel,
nem engem. Félre gatya, péndely
Ezért a kis marhaságér’
Addig iszok, mulatok, Maj’ meghal az ember.
addig iszok, mulatok,
bizony Isten, gatya nélkül maradok. Jaj, Istenem, de víg vótam ezelőtt,
Addig iszok, mulatok,
míg a babám járt el a kapum előtt.
addig iszok, mulatok,
De mióta nem látom a babámat,
bizony Isten, gatya nélkül maradok.
megöl éngem a keserű nagy bánat.
Jaj, Istenem, de szégyellem,
hogy a rózsám másat szeret, nem engem.
Én az éjjel nem aludtam egy órát,
hallgattam a régi babám panaszát.
Ezt a százast látod-e? Éjfél után kezdtem elszenderedni,
Ha még iszom, kisangyalom, bánod-e? de sokat kell egy legényért szenvedni!
Én nem bánom, virágom,
úgy élünk, hogy megkeressük a nyáron.
A nagy utcán végestelen végig
Addig iszok, mulatok,
minden kiskapuba' rózsa nyílik
bizony Isten, nadrág nélkül maradok.
minden kiskapuba' kettő-három,
Hej, én nem bánom, virágom,
csak az enyém hervadt el a nyáron.
ketten vagyunk, kikeressük a nyáron.
Hej, én nem bánom virágom
Az a kislány férjhez akar menni,
ketten vagyunk megkeressük a nyáron.
a szomszédja el akarja venni.
Kedves lányom, ne hagyjál itt minket!
Széna van az ólba', Mi lesz velünk, ha te itt hagysz minket?
a szénatartóba',
megölellek, megcsókollak, Az a kislány piros pántlikája,
sej, a pitvarajtóba'. nem köti már többet a hajába.
Tedd el lányom a láda fiába,
Ha nem szeretnélek, majd jó lesz a kislányod hajába.
fel sem keresnélek,
ezt a hosszú, sáros utcát Ha lányod lesz, jó lesz a hajába,
sohase tapodnám érted. ha fiú lesz, csárdás kalapjára.
Ezt a hosszú, sáros utcát
sose tapodnám én érted.

Szeretlek, szeretlek,
csak ne mondd senkinek,
míg a templom közepébe',
sej, össze nem esketnek!
29
Jaj de bajos ki egymast nem szereti Csujogatások
Egy párnára ketten kell lefeküdni
A párnának a két széle elszakadt
Szilagysagi szaraz berek,
A közepe tiszta ujjon megmaradt
ott terem az igaz gyerek!
Jaj de bajos ki egymast nem szereti
Szagos ajkú rozmaring,
Tovis kozul az ibolyát kiszedni
hadd izzadjon meg az ing!
En kiszedtem megszúrta a kezemet
Verje meg az isten a te szivedet
Igyal kantor igyal pap,
holnap nem lesz ilyen nap!
Bádogozzák bádogozzák a krasznai
templomot Mind azt mondja a retek,
9 kislány 9 kislány hordja rá a bádogot hogy en szoket szeretek,
9 kislány hej de 9 legénnyel de hazudik a retek,
Csak én hordom csak én hordom a más mert én barnát szeretek!
szeretőjével (szenvedek is eleget!)

Most árkolják Most árkolják a krasznai temetőt Meg azt mondja a torma
Bárcsak engem bárcsak engem temetnének Hogy a legeny egyforma
legelőbb De hazudik a torma
Engem előbb azután a babámat Mert ki szőke ki barna
Hogy ne tartsa ne tarthasson más szeretőt
magának. Meg azt mondja a murok,
Hogy szeretni nem tudok
Dombon van a babám, De hazudik a murok
Mer en szeretni tudok
dombon van a babám nádfedeles háza.
Akármerre járok, akármerre járok
Azer’ adtam diót
mindig oda látok.
Hogy az éjjel ne sikolts
Csak dombon ne volna, hogy ne látnék oda,
Azért adtam dióbelet
hogy ne látnék én el oda, de oda,
Hogy az éjjel háljak veled
szomorú szívemnek, bánatos szívemnek
százszor könnyebb volna.
Még azt mondja a rigó
Hogy a legény egy sem jó
Boldog az a legény, boldog az a legény
De hazudik a rigo
kinek van babája,
Mer a legeny igen jo
Aki a babáját, a gyönyörű babáját
a két karjába zárja.
Saros utcan keresztul
Lám én is így teszek, százat hitegetek,
Engem szeress egyedül
de csak egyet szívből igazán szeretek,
Engem szeress ne anyadat
barna legény vagyok, szeretőt tarthatok,
En csókolom meg a szádat
ahányat akarok.
A bogdandi bírónak
Ket szep lanyat mondanak
Ellopnám az éjszaka
Ha a hajnal nem volna

30
A bogdándi jegyzőnek
Fáj a foga szegénynek Aki szuszog üljön le,
Adja hát el a lovát felállok én helyette!
Húzassa ki a fogát
Széri hídon hasadás,
Petrezselyem hagymaszár szerelmes a muzsikás!
Ángyomnak a lika fáj

Hopp Sári sarokra


Csapd a kezed marokba

Szilágysági nádas berek


Ott terem az ügyes gyerek
Én is onnan röpültem ki
Hogy a nyakam tört volna ki

Szilágysági legények
Mind ügyesek mind szépek
Csak az a hiba bennük
Félrekacsint a szemük

Szilágysági legények
Szilvaízes lepények
Leányok ha akarják
Kötőjükbe csavarják

Szilágysági leány vagyok


A legényért élek halok.

Az én kötőm kerületi,
Barna legeny kerulgeti,
Amiert barna, nem cigány,
Szeret engem igazán.

Nosza rajta legenyek,


betyarosan verjetek,
itt vagyok en segitek,
hogy ha jol nem veritek!

Ide lábam ne tova,


ne az oláh faluba,
mert az oláh faluba, n
nincs ilyen jó muzsika!

Fordulj rózsám kereken,


adj egy csókot szívesen.
Adtam is én, adok is,
ha felakasztanak is!

Akinek a feje fáj,


nem való annak a bál!
31
Mezőségi vegyes válogatás
(Magyarpalatka, Válaszút, Buza, Bonchida, Magyarszovát)

Akasztós Csárdás

Három fehér kendőt veszek, Azt gondoltad régi babám megcsaltál


Ha felveszem, fehér leszek, ájna... Pedig/de te engem meg se szomorítottál
Fehér leszek, mint a hattyú, Megcsaltad te régi babám régi babám magadat
Nem ölel meg minden fattyú, ájna... Kivel cserélted fel a galambodat

Három sárga kendőt veszek, Ha fölmegyek arra a magos nagy hegyre


Ha felveszem, sárga leszek, ájna... Megásatom a síromat előre
Sárga leszek, mint a halál, Még előre befekszek a befekszek a síromba
Elrepülök, mint a madár, ájna... Mér nem kapok igaz szeretőt soha

Három piros kendőt veszek, Túl a Tiszán mandulafa virágzik


Ha felveszem, piros leszek, ájna... Mandulája a vízbe hull s elázik
Piros leszek, mint a rózsa, Ha elázik más terem más terem jövő nyárra
Rám illik a babám csókja, ájna... Ugye babám sokat vártam hiába

Túl a vízen van egy malom, Tavaszi szél meghajlítja az ágat


Gyönge szívem meghasítja a bánat
Túl a vízen van egy malom,
Megbánásod nem annyira nem annyira
Bánatot őrölnek azon.
sajnálom
Nékem is van egy bánatom,
Csak hogy eddig szerettelek azt bánom
Nékem is van egy bánatom,
Odaviszem, lejártatom,
Keserű víz nem hittem hogy édes lesz
Odaviszem, lejártatom. Ajna...
Regi babam nem hittem h csalfa lész
Csalfasággal csaltad meg a csaltad meg a
Mondta nékem édesanyám,
szívemet
Mondta nékem édesanyám,
A jó isten borítsa rád az eget.
Ország- világ lesz a hazám,
Csipkebokor lesz szállásom,
Régi babám törjön ki a nyavalya,
Csipkebokor lesz szállásom,
Este mikor lefekszel az ágyadba.
Ott se lesz megmaradásom,
Addig törjön, addig törjön, míg én jutok eszedbe,
Ott se lesz megmaradásom. Ajna...
Valamikor én ültem az öledbe.

Régi babám a két szemed szökjön ki,


Hogy ne lássad más ajtóját kinyitni.
Régi babám ezt kívánom, ezt kívánom én
neked.
Sohase lásd meg a csillagos eget.

32
A múlt nyáron nem volt eső Elhordta a szél.
Nem is termett szép szeretőm A házamnak nincs teteje,
Ajnanananna Elhordta a szél. Aj-la-la...

Irigyeim sokan vannak De én fogadom


Mint a kutyák úgy ugatnak Bezsuppoltatom
Adok nekik víg napokat Arra jár a kisangyalom
Had ugassak ki magukat Becsalogatom
Arra jár a kisangyalom
Becsalogatom.. ajnanaa

Házunk előtt jégverem,


Fehér fuszulykavirág, Benne van a szerelem, aj la...
Ne jöjj hozzám napvilág, Kinyitani nem merem,
Gyere este sötétbe, Mer kirepül a szerelem, aj la...
Hadd üljek az öledbe.
Palatkai templom előtt
Ott se ülök sokáig,
 Megfogadtam Isten előtt, aj la...
csak huszonnégy óráig.
 Hogy nem tartok több szeretőt,
Az a huszonnégy óra Csak minden ujjamra kettőt, aj la...
Igen csak egy minuta.
Jaj Istenem, jaj annak
Ha te tudnád amit én, Kinek csókot nem adnak, aj la...
Ki babája vagyok én, Nekem bizony adnának,
Te is sírnál, nem csak én, Öten-hatan kínálnak, aj la..
Keservesebben mint én.

Egyszer voltam nálatok, Nyisd ki, rózsám az ajtót


Leszakadt az ágyatok, Itt van a te galambod
Úgy recsegett, ropogott, De nehezen nyitod ki
A szalmája szotyogott. Mintha nem tudnád, hogy ki.

Édesanyám, a kendőm: Nyitom, nyitom, kedvesem


Kéreti a szeretőm, Csak a lajbim keresem
Eredj lányom add oda, Nyitom, nyitom, galambom
én is úgy adtam oda. Csak a lajbim gombolom.

Télen nagy a hó, Fehér fuszulykavirág


Nyáron nagy a sár, Ne jöjj hozzám napvilág
Bolond aki télen-nyáron Gyere hozzám sötétbe
A lányokhoz jár. Hadd üljek az öledbe.
Bolond aki télen-nyáron
A lányokhoz jár. Aj-la-la... Úgysem ülök sokáig
Mer' én a lányokhoz járok, Csak tizenkét óráig
Selyem paplan alatt hálok, Az a tizenkét óra
Mégis szeretnek a lányok csuhajja! Nekem csak egy minuta.
Adj egy csókot, én egy mást
Szegény vagyok én, Ne feledjük el egymást
Szélről lakom én, Két-három csók nem a világ
A házamnak nincs teteje, Száradjon meg, aki nem ád.
33
Árva vagyok, árva, mint réten a tarló
Kinek ékességét elvette a sarló.
Hallod-e te szelídecske,
Az idegen földön olyan beteg vagyok
leány vagy-e, vagy menyecske
Szomszédim házáig alig elámbolygok
Nem vagyok én szelidecske,
Szomszédim azt mondják, talán meg is halok
sem leány, de sem menyecske
Én is azt gondolom, meg sem is maradok.
Mert én kerti virág vagyok,
a harmatért majd’ meghalok
Idegen országban, idegen emberek
Mert én kerti virág vagyok,
Járok az utcákon, senkit nem ismerek
a harmatért majd’ meghalok
Szólanék hozzájuk, de ők nem értenek
Ezen az én szívem, de nagyon kesereg.
Ha te virág vagy a kertbe,
én meg harmat vagyok benne
Este a virágra szállok, Úgy elmegyek, hirt sem halltok felőlem.
reggelik rajta úszkálok Párjavesztett kismadár lesz belőlem.
Hozd fel Isten azt a napot, Leszállok egy zöld erdőbe zokogva,
hogy süsse fel a harmatot Fészket rakok egy nefelejcs-bokorra
A füvekről a harmatot,
a szívemről a bánatot. Addig megyek míg a szememmel látok,
Ameddig egy sűrű erdőt találok.
Kinek nincs kedve itt lakni, Sűrű erdő közepe lesz lakásom,
menjen mennyországba lakni Édesanyám, arra kérem ne sírjon.
Építsen az égre házat,
ott nem éri semmi bánat Azt mondja a kismadár a fiának:
Építsen az ég szélére, Magos fára rakjon fészket magának.
ott nem éri semmiféle Én is arra tanítom a babámat,
Építsen az égre házat, Ha nem szeret keressen mást magának.
ott nem éri semmi bánat.
Kiskoromban árvaságra jutottam,
Én elmegyek közületek, Életemben de sok szomorkodtam.
mert köztetek nem élhetek Megtanultam hogy kell tűrni szenvedni,
Valahára visszatérek, Azt is tudom hogy kell szívből szeretni.
találjak még közületek (Válaszút)
Én elmegyek más országba,
szívem vigasztalására Szégyen volna, hogyha én azt nem
Én elmegyek más országba, tudnám,
szívem vigasztalására
Melyik utcában lakik az én babám.
Itt lakik egy válaszúti utcába’,
Fordulj kedves lovam napszentület felé Piros rózsa nyílik az ablakába.
Úgyse jövünk többet soha visszafelé
Messze földre megyek, elbujdosom innet Mikor a lány a legénnyel esküszik,
Szép szülőhazámat nem látom meg többet. Lányságáról, jaj de megfeledkezik.
Nem gondol a szabad madár életre,
Fúdd el jó szél, fúdd el hosszú útnak porát Szép lánysága holtig el van felejtve.
Hosszú útnak porát, fakó lovam nyomát
Jó ló volt a fakó, jó a viselete Barna kislány, ha bemegy a szobába,
Áldja meg az Isten, aki felnevelte. Árva könnyét hullatja az ágyára.
Sírok, anyám, siratom a lányságom,
Porladozik csontja, fekete föld nyomja Sírok is én, míg élek a világon.
Az én bús szívem is csak a bú rongálja
34
Udvaromban magasra nő a nyárfa, Egy hagymáért, kettőért nem adom
Édesanyám barna lányát siratja. Pálinkáért a szegre felakasztom
Sirass anyám, sirathatsz is engemet, Ha pálinkát ad az úr
Férjhez adtál, de nem tudod, hogy kinek. Hová akar, oda szúr.
(Válaszút) (Válaszúti, Bonchidai)

Elmúltak a mézes hetek Én is voltam mikor voltam


Asszony, mit csináljak veled virágok közt virág voltam
Szedd össze a sátorfádat de rossz kertészre akadtam
Látogasd meg az anyádat. keze között elhervadtam.

Téglaporos a kalapom Túl a vízen Tótországon


Én a téglagyárban lakom szilva terem a zöld ágon
Onnan tudják hogy én vagyok szakasztottam de nem ettem
Téglaporos a kalapom a babámé nem lehettem.

Téglaporos az én cipőm Száraz a bokor a hegytetőn


Lekefélném de nincs időm, elhagylak régi szeretőm
Haragszik a feleségem, elhagynálak de sajnállak
három hete nem kefélem mondd meg rózsám mit csináljak.

Túrót ettem, nem ordát Száraz a bokor a hegytetőn


Felemelték a normát száradj meg régi szeretőm
Dolgozhatol eleget úgy száradj meg lábon állva
Míg a szemed kimered. mint a fűszál lekaszálva.
(Válaszúti, Bonchidai)

Csujogatások
Addig élek, amíg élek
Komámasszony kakasa, kakasa Amíg bennem zeng a lélek
Felszállott a kapura, kapura Zeng a lélek, zeng a szó
Mind azt kukorékolja Zeng a szerelem adó
Komámasszony nagy kurva.
Palatkai templom előtt
Komámasszony, tegyen úgy Megfogadtam isten előtt
Én a kakas, kend a tyúk Hogy nem tartok több szeretőt
Guggoljon le nekem úgy Csak minden ujjamra kettőt
Mint a kendermagos kakasnak a tyúk.
Palatkai templom előtt
Kicsi róka, kicsi nyúl Háromágú diófa nőtt,
Még a pap is odanyúl Három ágán hat levele,
Oda biz a ne nyúljon Titok a szeretőm neve!
Hogy a körme lehulljon.
Palatkai csorgó víz,
Atya, Fiú, Szentlélek Olyan édes, mint a méz,
Én a paptól nem félek Én is ittam belőle,
Mer’ a pap is hibázik Szerelmes lettem tőle.
Ha sötétbe érkezik.

35
Kicsi nékem ez a csűr, Ez a Sándor, jaj, jaj, jaj,
Kirepülök, mint egy fürj. Puha, mint a teavaj.

Ez a leány, Franciska, Ez a Bence olyan forma,


Forog, mint a karika! Mintha bikaborjú volna.

Járd ki, lábam, járd ki most, Kerek az én szoknyám alja,


Nem parancsol senki most! Legény legyen, ki felhajtja!

Ez a lábam, ez, ez, ez, Addig iszok, míg csak bor lesz,
Jobban járja, mint emez! Azután a víz is jó lesz.

Úgy szeretem a táncot, Túl a hegyen érik a zab,


Mint a cigány a fánkot! Szeretnélek de nem szabad!

Kláris bimbó kihajtott, Ez a kicsi ez a jó,


A szeretőm elhagyott! Ez a kedvemre való.

Jaj, Istenem, de szép dolog, Nem titok ha kimondom:


A sok bolond együtt forog! Szeretem a galambom.

Ez a legény úgy járja, Adjatok egy szalmaszálot,


Összeakad a lába. Hogy felgyújtsam a világot!

Ez a legény olyan szép, Az én uram kisegér,


Mint egy háromlábú szék! Minden lyukba belefér!

Olyan furcsa kedvem van, Jaj de szépen néznek minket,


Kilenc deci bennem van! Áldja meg az Isten őket!

Azt gondoltam, amíg élek, Kérek egy kis távolságot


Mindig víg napokat élek. Hadd csináljak bolondságot!

Ide nézz a figurára, Akinek ma kedve nincs,


Ne az anyád szoknyájára! Annak egy csöpp esze sincs!

A te lábad fűzfavessző, Volt szeretőm tizenhárom.


Tekeredik mind a kettő. Tíz elhagyott maradt három.

Helyet, helyet nekünk is, Ezeknek a legényeknek,


Ha kicsinyek vagyunk is! Kell valami szegényeknek!
De én bizony nem adok,
Járjad, Balázs, ne hibázz, Inkább leány maradok!
Mert minket a hideg ráz!
Még azt mondja a retek ,
Ez a Gábor úgy járja, Hogy én sokat szeretek ,
Hét határba nincs párja! Nem jól mondja a retek ,
Mert én egyet szeretek!
Fenn a fán a rigófészek,
Ez az András mindig részeg.

36
Elveszett a pincelakat, Járd ki, lábam járd ki most,
Jaj, de jó táncosom akadt! Nem parancsol senki most ,
Olyan, mint a gyöngyvirág, Ha parancsol valaki,
Azt sem tudom, hogy hívják! Ott az ajtó, taszítsd ki!

Engem szeress, engem várj, Ezek a szép legények,


Mer a szívem érted fáj. Nem tudják a legényest.
Engem szeress, ne anyádat, Eltátják a szájukat,
Én csókolom meg a szádat. Elveszik babájukat!

Még azt mondja a dió, Édesanyám lánya vagyok,


Hogy a legény az mind jó, Sárgadinnye hajból vagyok.
Nem jól mondja a dió, Csókot is csak annak adok,
Mert a legény egy se jó! Akinek csak én akarok.

A menyasszony irul-pirul, De szépen ég ez a gyertya,


Lába közé szorult a nyúl, De szép, barna legény tartja.
A nyúlnak az angyalát, Hol meggyújtja, hol eloltja,
Hova dugta a farkát. A szívemet szomorítja.

Három kislány a réten, Ez a legény szalmakalap,


Virág van a kezében, Csókra vár az ablak alatt.
Nem kell nékem a virág, Eridj kislány adj neki,
Csak az, aki csókot ád. Ne egye bú odaki.

A káplán úr azt mondta, Én Istenem, halálom,


Ne járjak a tilosba, Nem ér engem az álom.
Neki is a szája jár, Mert az álom nyugalom,
Minden éjjel mással hál. S a szerelem fájdalom.

Ablakomba két kis csirke, Falu végén templom,


Egyik kakas, másik jérce. Bemegyek-e nemtom,
Én eszem a zúzát, máját, Falu végén megint templom,
Csókolom a babám száját. Bemegyek-e megint nem tom!

Gyere rózsám Enyedre, Húzzad cigány hegedűd,


Ott a világ közepe, A te kezed nem ezüst,
Ott árulják a rózsát, Se nem ezüst se nem réz,
Csokros szegfűt, violát! Csak egy ügyes cigány kéz!

Egy szem szilva besztercei, Húzzad édes muzsikásom,


Van szeretőm egy alszegi, Mer én néked megszolgálom.
De azt tartom én titokba, Vagy aratok, vagy kaszálok,
Hogy a felszegi ne tudja! Vagy az éjjel véled hálok!

Úgy szeretem a papot, Volt szeretőm, volt egy pár,


Veszek neki kalapot, Kiért szívem holtig fáj.
De még jobban a papnét, Volt szeretőm, tizenhat is,
Veszek neki kanapét. De jó lenne most egy vak is!

37
Ide, lábam, ne tova, Szép a tavasz, szép a nyár,
Ne a másik faluba, Szép, aki párjával jár,
Mert a másik faluba, Én is az én babámmal,
Nincs ilyen jó muzsika. Ki-ki a magáéval.

Az én szemem olyan kerek, Táncoltasd meg ezt a lányt,


Ahányat lát annyit szeret. Ád az anyja pálinkát,
De a szívem olyan igaz, Ez az üveg de fényes,
Ezer közül egyet választ. A pálinka de édes.

Ez az utca gidres-gödrös, Le az útról, le, le, le,


Azon jár a magyar gőzös. Piros alma levele,
Én vagyok a tüzelője, Piros alma hasadj meg,
Barna legény szeretője. Gyere rózsám csókolj meg!

Ez a kicsi mulatság, Amikor én kicsi voltam,


Tartana, míg a világ! A szilváért majd meghaltam,
Három éjjel, három nap, De mióta nagyobb vagyok,
Nem elég a lábamnak. / Kimulatom magamat. A legényért majd meghalok!

Ez a legény olyan volt, Rózsaszín a ruhám, kötőm,


Egyszer kapott majd megholt, Barna legény a szeretőm,
Ha még egyszer kapott volna, Ha barna is nem cigány,
Bizonyosan meghalt volna! Szeret engem igazán!

Jaj de vidám kedvem van, Túlsó soron a mi házunk,


Három deci bennem van, Fehér rózsa nyílik nálunk,
Ha még három bennem lenne, Ha fehér kell fehért adok,
Még vidámabb kedvem lenne. Ha piros kell magam vagyok.

Volt szeretőm tizenhárom, Temetőbe kék ibolya,


Tíz elhagyott, maradt három, Nem leszek szerelmes soha.
Kettő megcsalt maradt egy, Láncot veretek szívemre,
Az egyet én csalom meg! Megmutatom, bírok vele.

Rece, rece, recece, A vőlegény íródeák,


Mind megcsaltál az este, Nem kell néki lámpavilág.
Kicsaltál a kenderbe, Sötétben is olyat ír,
Ott hagytál egy pendelybe, Kilenc hónap múlva sír.

Húzzad cigány reggelig, Verd meg, Isten, verd meg azt,


Reggelig s egy darabig. Kinek szíve nem igaz.
Három éjjel három nap, Mer az enyém igaz volt,
Kimulatom magamat. Mégis megcsalatkozott.

Isten áldd meg azt a papot, Három éjjel három nap,


Aki minket összeadott. Kimulatom magamat,
Soha nem ismertük egymást, Bárcsak ez az éjszaka,
Mégis ránk adta az áldást. Szent György napig tartana.

38
Kaszás csillag jár az égen,
Kaszál a babám a réten,
Ha kaszál is én meg gyűjtök,
Ott is benne gyönyörködök.

Temetőben kék ibolya,


Nem leszek szerelmes soha.
Láncot veretek szívemre,
Megmutatom, bírok vele.

Nem kell nékem tanítani,


Hogy kell szeretőt tartani,
Megtanultam én azt régen,
Esztendeje múlt a télen.

Sárga virág a réten,


Nem láttalak a héten,
Ha nem látlak vasárnapig,
Meghasad a szívem addig.

Csillag gyult a hegytetőn,


Hamis az én szeretőm,
Ha hamis is legy, legyen is,
Az vagyok én magam is.

39
Ördöngősfüzesi
Éjfél után sejehaj, mondta meg hogy mi baja
Csárdás Éjfél után sejehaj, mondta meg hogy mi baja
Ő szeretne, de az anyja nem hagyja
Engem anyám megátkozott,
Fáj a szívem, nem tagadom, le nem
engem anyám megátkozott
tagadom,
mikor a világra hozott, csuhaj-haj
hogy a lábam meg ne álljon, meg ne álljon hogy kiért fáj nem mondhatom, el nem
mind idegen földön járjon, csuhajja. mondhatom,
csak magamba' eltitkolom, azzal magam
Idegen földön jártamba, elhervasztom,
idegen földön jártamba azzal magam elhervasztom, csuhajja.
jutott nékem a bánatból, csuhaj-haj
s jutott, jut is, amíg élek, amíg élek Kertünk alatt gödröt ásnak, mély gödröt ásnak.
amíg bennem zeng a lélek, csuhaj-haj. Szebb szeretőm van, mint másnak, ihaj, mint
másnak.
Mikor a lány gatyát mos, /: Bárcsak ilyen szép ne vo’na, kevesebb
mikor a lány gatyát mos, irigyem vo’na,
Akkor bizony nem álmos, de nem álmos. Kevesebb irigyem vo’na, Ánáná… :/
Teszi-veszi, gondolkodik felőle,
Hová lett a csingilingi belőle. Széna terem parlagon, kinn a parlagon.
Feküdj mellém galambom, édes galambom!
Napkeletről fordult a szél, /: Ha fekszem is temelléd, arccal fordulok feléd,
megzördült a diólevél Arccal fordulok feléd, Ánáná… :/
hát te rózsám hová lettél,
hogy az este el nem jöttél Beljebb, beljebb a falig, egész a falig,
kapud előtt úgy elfogott valami Ölelj engem hajnalig, egész hajnalig!
fáj a szívem, ki sem tudom mondani. /: Míg édesanyád aluszik, veled mulassak
hajnalig,
Veled mulassak hajnalig, Ánáná… :/
Édesanyám, sejehaj, mondanék én
valamit, Ne bánd, édes virágom, hej de virágom
Édesanyám, sejehaj, mondanék én valamit, Hogy így élem világom, csuhaj, világom
Gombolja ki az én lajbim elejit. Éljed te is , nem bánom, tiszta szívből kívánom,
Tiszta szívből kívánom de kívánom
Nézze meg, de sejehaj, mi bántja a szívemet, Éljed te is szereteből, én is élem jókedvemből,
Nézze meg, de sejehaj, mi bántja a szívemet, Én is élem jókedvemből, lalala
Eltiltották tõlem a szeretõmet.
A menyasszony kicsi keze, kicsi keze
Eltiltották, sejehaj, vagy az Isten elvette Piros rózsa nyílik benne, nyílik benne
Eltiltották, sejehaj, vagy az Isten elvette Piros rózsa nyílik, hajlik, a vőlegény hozzá illik
Annak adta, ki meg nem érdemelte A vőlegény hozzá illik, lalala

Az éjszaka sejehaj nem aludtam egy órát Tudtam én azt, tudtam is, ej, de tudtam is,
Az éjszaka sejehaj nem aludtam egy órát Hogy a legény mind hamis, ej, de mind hamis,
Hallgattam a régi babám panaszát Mikor imádkozik is, leányt kíván akkor is,
Leányt kíván akkor is de akkor is.

40
Brassó felől, Szeben felől jönnek a
huszárok Édesanyám, hol van az az édes tej,

mivel engem katonának nevelt fel.

Jaj, de szépen szól a trombitájuk
Adtad volna tejedet a lányodnak,

Egy közülük olyan búsan fújja
Ne neveltél volna fel katonának.
Én a tied, te az enyém, babám, úgysem leszünk
soha.
Édesanyám de szépen felneveltél,

mikor engem karjaid közt rengettél,

Brassó felől, Szeben felől jön egy magas hintó
Akkor mondtad, jó leszek katonának,
Abban ül a besorozó bíró

feleskettél egy szép magyar huszárnak.
Szállj le, bíró, tedd le a pennádat
Ne keserítsd, ne szomorítsd, hej, az

Édesanyám, ki a huszár, ha én nem,

édesanyámat!
ki nyergeli fel a lovat, ha én nem.

Felnyergelem a lovamat, a sárgát,
Végigmegyek a füzesi, a füzesi temetőn, 
megkerülöm Erdélyország határát.|
Elvesztettem piros bársony zsebkendőm.
Piros bársony zsebkendőmet, zsebkendőmet, Édesanyám hol fogok én meghalni
nem bánom, Hol fog az én piros vérem kifolyni
Csak a régi szeretőmet sajnálom! Oroszország közepében a sírom
Édesanyám arra kérem ne sírjon
Keserű a diófának, diófának levele.
Ez a leány válogat a legénybe. Édesanyám kiállott a kapuba,
Törje ki a válogatós, válogatós nyavalya, úgy siratja, hogy a fia katona.
Én is voltam szeretője valaha! Édesanyám ne sirasson engemet,
sirasson a kisangyalom, ha szeret.
Gyere, rózsám, gyere már, gyere rózsám gyere
már, Édesanyám menjen haza, ne sírjon,
Mer a szívem téged vár, de téged vár. ha hazamegy, rögtön levelet írjon.
Téged óhajt téged vár, haj, de téged vár, írja meg, hogy az én babám kit szeret,
Míg nap az égen jár, az égen jár. kivel tölti el azt a három évet?

Gyere rózsám, gyere itt, gyere itt de gyere itt Édesanyám, ne sirasson engemet,
Súgok neked valamit, de valamit menjen haza, növelje fel öcsémet.
Nem sugok én egyebet, hej de egyebet Nem megyek én, nem növelek több árvát,
Csak hogy szeress engemet de engemet. hat krajcárér', hogy szolgálja a császárt.

Máma péntek, holnap szombat, Búja lehet annak a kismadárnak,


vasárnap, kit örökre kalickába bézárnak.
Hát annak az ügyes magyar legénynek,
Sepregetnek a füzesi leányok.
kit az ősszel katonának elvisznek!
/: Seperjétek ki az utcát simára!
Jön a babám, csikorog a csizmája. :/
Szervusz babám, add ide a jobb kezed,
mer' én téged igazán szerettelek.
Édesanyám mér’ szültél a világra?
S úgy nőttünk fel, mint a réten a sáté,
Mér’ nem dobtál a zavaros Tiszába?
szervusz babám, nem lehetünk egymásé.
/: Tisza vize vitt volna a Dunába,
Hogy ne lennék senki megunt babája. :/

Keserű víz nem hittem, hogy édes légy,


Régi babám nem hittem, hogy csalfa légy.
/: Csalfasággal csaltad meg a szívemet,
A jóisten borítsa rád az eget! :/
41
A kalapom, a kalapom félig selyem Egy vasárnap délután
De én aztat félre vágom úgy viselem Végigmegyek a füzesi nagy utcán
Nem búsulok, rámulatok Kifestem az orcámat
Úgyis tudom, hogy meghalok Úgy várom a kolozsvári babámat.

Két fekete göndör szőrű lovam vagyon Ne nézz rám, ne nevess,


Még az éjjel mind a kettõt elmulatom mert megtudják, a faluba hogy szeretsz.
Elmulatom nem sajnálom Reám néztél, nevettél,
Szerettelek, csak azt bánom megtudták, a faluba hogy szerettél.

Mikor mentem Visa felé, Visa felé Ne nézz rám, ne kacagj


Fánkot sütnek a leányok arrafelé Mert megtudják a faluba hogy megcsalsz
A pánkóból nem adtatok Reám néztél, kacagtál
Szakadjon meg a nyakatok. Megtudták a faluba hogy megcsaltál

Feleségem palatkai, palatkai, Ne nézz rám, ne kacsints


Hogy a hideg ott rázza ki, ott rázza ki Megtudják a faluba hogy elcsábítsz
Nem adott pénzt pálinkára Rám néztél, kacsintottál
Sem a zacskóba dohányra. Megtudták hogy nálam nélkül maradtál.

Rég megmondtam kisangyalom, csalfa ne légy Már Füzesbõl kihajtották a nyájat


A lábadra magas sarkú cipőt ne végy,
Elvitték a rózsámat katonának
Magas sarkú cipőt vettél,
Elment a nyáj odamaradt, odamaradt a babám
A világ csalfája lettél.
Jaj Istenem, csak még egyszer láthatnám.

Szeretett a fene soha, fene soha,


El kell menni masírozni messzire
Csak meg voltam véled szokva,
Itt kell hagyni a babámat nincs kire
Úgy megvoltam véled szokva,
Reád bízom édes, kedves, jó kenyeres
EI se felejtelek soha.
pajtásom
Éljed vele világidat nem bánom.

Adj egy kicsit te Kati, az Isten megfizeti, Én is éltem világomat azt bánom,
az Isten megfizeti de fizeti Tizenkilenc esztendeig sajnálom
ne bánd édes virágom, hogy így élem világom, Én is éltem egy ideig, egy ideig azt bánom
hogy így élem világom de világom Tizenkilenc esztendeig sajnálom
éljed te is nem bánom, szívemből azt kívánom,
szívemből azt kívánom de kívánom Letöltöttem azt a három esztendőt
Jó pajtásom add vissza a szeretőm
Három kupa máléliszt, megcsókolt egy Élted vele világidat, vilagidat idáig
gazdatiszt Éljem én is koporsóm bezártáig.
megcsókolt egy gazdatiszt de gazdatiszt
ha megcsókolt ő bánja, ő került a kórházba Cuki kurva kibököm a szemedet
ő került a kórházba de kórházba Megittad a nyári keresetemet
Kit megittál, kit megettél, kit a farodra tettél :||
Egy legénynek selyem zsebkendõt vettél. :||

Azért vettem, hogy tegye a zsebébe


Egyszer- másszor hadd jussak az eszébe
Azért vettem -sejehaj- hogy tegye a zsebébe :||
Egyszer- másszor jussak az eszébe. :||

42
Kapitány Úr ha felül a lovára Ennyi babám ennyi,
könnyes szemmel visszanéz a bakára ennek így kell lenni
szemeiből hullanak a hullanak a könnyei Mindenféle igaz szerelemnek
szegény magyaroknak de sokat kell szenvedni vége szokott lenni

kapitány úr azt mondja a bakának Én az éjjel nem aludtam egy órát,


maradj vissza édes fiam zupásnak hallgattam a régi babám panaszát.

három fényes csillagot varrok varrok gallérodra Éjfél után sejehaj, kezdtem elszenderedni,
egész század hallgat a te szavadra 
jaj de bajos, ki egymást nem szereti.



köszönöm a kapitány úr jóságát Úgy meguntam ezt a legényt szeretni,



adja másnak azt a fényes csillagját de még jobban a gyűrűjét viselni.

van énnekem odahaza kökényszemű galambom Csütörtökön, sejehaj, megmondom az anyjának,

két szemében ragyog az én csillagom köszönöm a jóságát a fiának.



három kislány kiment a temetőbe Verje meg az Isten a te anyádat,


mind a három letérdepelt a földre 
miért csinálta bolonduljak utánad.

egy közülök feltekintett fölsóhajtott az égre Zúgjál erdő, sejehaj, csendülj mező, falevél,

mért is lettem katona szeretője szeresd babám, kit idáig szerettél.

​Azt a gyűrűt, amit adtam add vissza


Kertünk alján tele van ibolyával, Mert mi köztünk a szerelem nem tiszta
Gyere babám szedd a kötény aljába. Átkozott volt, sejehaj, aza a falu, az a ház,
Lyukas a kötényem alja a lila, lila a lila. Ahol babám megismertük mi egymást.
Mind kiesik belőle az ibolya.
De szeretnék az erdőbe fa lenni
Akartalak szeretni, hogy ne tudják, Ott is csak a tölgyfa nevet viselni
Az irigyek rámvilágosították. Mert a tölgyfa sejehaj kék lánggal ég füst nélkül
/:Rámvilágosították a literes üveg az üveg, Az én szívem soha sincs bánat nélkül
Hidd el babám sosem házasodom meg.:/
Szivaroztam, megégettem a számat.
Odahaza más öleli a babámat.
Most jövök Gyuláról,
Más öleli, sejehaj, másnak ül az ölébe,
Gyulafehérvárról. Más kacsingat két fekete szemébe.
Leesett a lovamról a patkó,

a három lábáról. Széles a víz, keskeny a híd felette,
Rólad babám minden gondom leveszem
Csak egy maradt rajta,
 Úgy felejtsem, sejehaj, hogy még eszembe sem
az is kotyog rajta.
 jutsz
Kovácslegény, lelki jó pajtásom,
 Jóságodért fizessen meg, meg a Jézus.
igazítson rajta!
Jaj de széles, jaj de hosszú az az út,
Kovács kalapácsa, Amelyiken az én babám elhagyott,

mind azt veri rája,
 Régi babám térj vissza a, sej a hosszú utadról,
hogy ennek a keselylábú lónak,
 Emlékezz a szombat esti szavadról.
magyar a gazdája.
Visszatérni, visszatérni nem lehet,
Látod babám, látod,
 A szerelmet eltitkolni nem lehet,
azt a gyufaszálat? Mert a szerelem szélesebb a, hej a tenger

S amikor az fehéret virágzik, vízénél,

akkor leszek a párod Árvább vagyok a lehulló levélnél.
43
El kell menni nincs mit tenni
Füzest el kell felejteni Nincsen nekem egyebem egy tetûnél,
Jön október a kutya betyár hónap Az is megdöglött a fülem tövénél
El kell masírozni. ||: Százan jöttek el a temetésére,
Megtelepedtek a fülem tövébe. :||
Anyám anyám édesanyám
Szedje össze minden ruhám Udvaromon hármat fordult a kocsi
Most indulok olyan hosszú útra Édesanyám minden pakkom hozza ki
Három évig ne várj vissza. Hozza ki a behívó levelemet
Kolozsváron felejtik a nevemet
Engem anyám úgy szeretett
Bölcsőbe tett úgy rengetett Ritka fogásolás
Fehér rongyba takargatott
Mégis katonának adott.
Hidegen fújnak a szelek...
Katonának el kell menni Hidegen fújnak a szelek
A rózsámat itt kell hagyni ||: Hidegen fújnak a szelek

Édes rózsám csak azt bánom Azok nem jót jelentenek :||
Hogy tetőled meg kell válnom.
||: Szabad élet szabad madár :||
Anyám anyám édesanyám 
||: Szabad élet szabad madár

Szedje össze minden ruhám Jaj de szép ki szabadon jár :||


Szedje össze, tapossa a sárba
Mer' én nem leszek gazdája. ||: Járnék én is ha járhatnék :||

||: Járnék én is ha járhatnék

Ha magamban szabad lennék :||


Udvaromba aranyvályú, aranykút,
||: Nem vagyok magamban szabad :||
Abból iszik aranykakas, aranytyúk 
||: Nem vagyok magamban szabad
||: Arany kakas mind azt kukorékolja 
Kezemen, lábamon lakat :||
Az én rózsám Kolozsváron katona. :||
Nem úgy van most mint volt régen
Dombon van a kolozsvári kaszárnya
Akármerrõl fújja a szél találja nem az a nap süt az égen
||: Fújja a szél a kaszárnya tetejét nem az a nap nem az a hold
De sok kislány siratja a kedvesét. :|| nem az a szeretőm ki volt

Három kislány kimegy a temetõbe aki volt már rég elhagyott


Mind a három letérdepel a földre szebbre vágyott de nem kapott
||: Egy közülük felsóhajt a nagy égre szebbre vágyott de nem kapott
Mért is lettem katona szeretõje. :|| még olyat se mint én vagyok

Borsa felõl jön egy fekete felhõ azt gondoltam míg a világ
Siess kislány, mert megvesz a nagy esõ mindig ég a gyertyavilág
||: Nem sietek, kapok én még szeretõt de már látom hogy elalszik
Arra kérem a jóságos teremtőt. :|| halálomat sokan lesik

Válaszúton rekvirálják a tököt, azért lesik halálomat


Hát a babám lába közé mi szökött, vegyék el a galambomat
||: Két gömbölyû közepébe egy hosszú de én azért sem halok meg
Azért öli a lányokat a bosszú. :|| hogy a szívük szakadjon meg

44
Csujogatások
azt gondoltam eső esik
de csak a szemem könnyezik
A füzesi templom előtt
az én szemem sűrű felhő
Három-ágú diófa nőtt
onnan ver engem az eső
Három ágán hat levele
Szeretőmnek szép a neve.
hull előmbe hull a földre
hull a gyászos kötényembe
A füzesi csorgó víz,
árkot mos a két orcámon
Olyan édes mint a méz,
mint a zápor az utcákon
Aki iszik belőle,
Vágyik a szerelemre.
Verjen meg az Isten rózsám, Én is ittam belőle,
Mert nem voltál igaz hozzám La la la ... Szerelmes lettem tőle.

Szomorítson meg az Isten, Húzzad cigány, húzzad jobban!


Mikor semmi bajod nincsen La la la ... Táncolni való kedvem van.
Kitáncolom a lelkemet,
Verjen meg az Isten rózsám, Elmulatom a pénzemet.
Mert nem voltál igaz hozzám La la la ...
Húzzad cigány hegedűs,
Szomorítson meg a halál, A te kezed nem ezüst.
Mikor jó kedvedben talál La la la ... Se nem ezüst, se nem réz,
Csak egy ügyes cigány kéz.
Szomorítson meg az Isten,
Mikor semmi bajod nincsen Ez a tánc a legényeké,
Szomorítson meg a halál, Nem a házas embereké!
Mikor jó kedvedben talál.
Verjen meg az Isten rózsám, Szűrő, szita, tejeslábas,
Mert nem voltál igaz hozzám La la la ... Álljon félre, aki házas!

Szomorítson meg az Isten, Ez a leány, Franciska,


Mikor semmi bajod nincsen Forog, mint a karika!
La la la ...
Járd ki, lábam, járd ki most,
Rózsám voltál, de már nem vagy Nem parancsol senki most!
Akié vagy, azzal hervadj Ez a lábam, ez, ez, ez,
La la la ... Jobban járja, mint emez!

Úgy hervadj el mint a rózsa Úgy szeretem a táncot,


Eszembe ne jussál soha Mint a cigány a fánkot!
La la la ...
Kláris bimbó kihajtott,
A szeretőm elhagyott!

Jaj, Istenem, de szép dolog,


A sok bolond együtt forog!

Ez a legény úgy járja,


Összeakad a lába.

45
Ez a legény olyan szép, Az én uram kisegér,
Mint egy háromlábú szék! Minden lyukba belefér!

Olyan furcsa kedvem van, Jaj de szépen néznek minket,


Kilenc deci bennem van! Áldja meg az Isten őket!

Azt gondoltam, amíg élek, Kérek egy kis távolságot


Mindig víg napokat élek. Hadd csináljak bolondságot!

Ide nézz a figurára, Akinek ma kedve nincs,


Ne az anyád szoknyájára! Annak egy csöpp esze sincs!

A te lábad fűzfavessző, Volt szeretőm tizenhárom.


Tekeredik mind a kettő. Tíz elhagyott maradt három.

Helyet, helyet nekünk is, Ezeknek a legényeknek,


Ha kicsinyek vagyunk is! Kell valami szegényeknek!
De én bizony nem adok,
Járjad, Balázs, ne hibázz, Inkább leány maradok!
Mert minket a hideg ráz!
Még azt mondja a retek ,
Ez a Gellert úgy járja, Hogy én sokat szeretek ,
Hét határba nincs párja! Nem jól mondja a retek ,
Mert én egyet szeretek!
Fenn a fán a rigófészek,
Ez az András mindig részeg. Elveszett a pincelakat,
Jaj, de jó táncosom akadt!
Ez a Sándor, jaj, jaj, jaj, Olyan, mint a gyöngyvirág,
Puha, mint a teavaj. Azt sem tudom, hogy hívják!

Ez a Bence olyan forma, Engem szeress, engem várj,


Mintha bikaborjú volna. Mer a szívem érted fáj.
Engem szeress, ne anyádat,
Kerek az én szoknyám alja, Én csókolom meg a szádat.
Legény legyen, ki felhajtja!

Addig iszok, míg csak bor lesz, Még azt mondja a dió,
Azután a víz is jó lesz. Hogy a legény az mind jó,
Nem jól mondja a dió,
Túl a hegyen érik a zab, Mert a legény egy se jó!
Szeretnélek de nem szabad!
A menyasszony irul-pirul,
Ez a kicsi ez a jó, Lába közé szorult a nyúl,
Ez a kedvemre való. A nyúlnak az angyalát,
Hova dugta a farkát.
Nem titok ha kimondom:
Szeretem a galambom. Három kislány a réten,
Virág van a kezében,
Adjatok egy szalmaszálot, Nem kell nékem a virág,
Hogy felgyújtsam a világot! Csak az, aki csókot ád.

46
A káplán úr azt mondta, Én Istenem, halálom,
Ne járjak a tilosba, Nem ér engem az álom.
Neki is a szája jár, Mer¬ az álom nyugalom,
Minden éjjel mással hál. S a szerelem fájdalom.

Ablakomba két kis csirke, Falu végén templom,


Egyik kakas, másik jérce. Bemegyek-e nemtom,
Én eszem a zúzát, máját, Falu végén megint templom,
Csókolom a babám száját. Bemegyek-e megint nem tom!

Gyere rózsám Enyedre, Húzzad cigány hegedűd,


Ott a világ közepe, A te kezed nem ezüst,
Ott árulják a rózsát, Se nem ezüst se nem réz,
Csokros szegfűt, violát! Csak egy ügyes cigány kéz!

Egy szem szilva besztercei, Húzzad édes muzsikásom,


Van szeretőm egy alszegi, Mer én néked megszolgálom.
De azt tartom én titokba, Vagy aratok, vagy kaszálok,
Hogy a felszegi ne tudja! Vagy az éjjel véled hálok!

Úgy szeretem a papot, Volt szeretőm, volt egy pár,


Veszek neki kalapot, Kiért szívem holtig fáj.
De még jobban a papnét, Volt szeretőm, tizenhat is,
Veszek neki kanapét. De jó lenne most egy vak is!

Járd ki, lábam járd ki most, Ide, lábam, ne tova,


Nem parancsol senki most , Ne a másik faluba,
Ha parancsol valaki, Mer¬ a másik faluba,
Ott az ajtó, taszítsd ki! Nincs ilyen jó muzsika.

Ezek a szép legények, Az én szemem olyan kerek,


Nem tudják a legényest. Ahányat lát annyit szeret.
Eltátják a szájukat, De a szívem olyan igaz,
Elveszik babájukat! Ezer közül egyet választ.

Édesanyám lánya vagyok, Ez az utca gidres-gödrös,


Sárgadinnye hajból vagyok. Azon jár a magyar gőzös.
Csókot is csak annak adok, Én vagyok a tüzelője,
Akinek csak én akarok. Barna legény szeretője.

De szépen ég ez a gyertya, Ez a kicsi mulatság,


De szép, barna legény tartja. Tartana, míg a világ!
Hol meggyújtja, hol eloltja, Három éjjel, három nap,
A szívemet szomorítja. Nem elég a lábamnak. / Kimulatom magamat.

Ez a legény szalmakalap, Ez a legény olyan volt,


Csókra vár az ablak alatt. Egyszer kapott majd megholt,
Eridj kislány adj neki, Ha még egyszer kapott volna,
Ne egye bú odaki. Bizonyosan meghalt volna!

47
Jaj de vidám kedvem van, Túlsó soron a mi házunk,
Három deci bennem van, Fehér rózsa nyílik nálunk,
Ha még három bennem lenne, Ha fehér kell fehért adok,
Még vidámabb kedvem lenne. Ha piros kell magam vagyok.

Volt szeretőm tizenhárom, Temetőbe kék ibolya,


Tíz elhagyott, maradt három, Nem leszek szerelmes soha.
Kettő megcsalt maradt egy, Láncot veretek szívemre,
Az egyet én csalom meg! Megmutatom, bírok vele.

Rece, rece, recece, A vőlegény íródeák,


Mind megcsaltál az este, Nem kell néki lámpavilág.
Kicsaltál a kenderbe, Sötétben is olyat ír,
Ott hagytál egy pendelybe. Kilenc hónap múlva sír.

Húzzad cigány reggelig, Verd meg, Isten, verd meg azt,


Reggelig s egy darabig. Kinek szíve nem igaz.
Három éjjel három nap, Mer az enyém igaz volt,
Kimulatom magamat. Mégis megcsalatkozott.

Isten áldd meg azt a papot, Három éjjel három nap,


Aki minket összeadott. Kimulatom magamat,
Soha nem ismertük egymást, Bárcsak ez az éjszaka,
Mégis ránk adta az áldást. Szent György napig tartana.

Szép a tavasz, szép a nyár, Kaszás csillag jár az égen,


Szép, aki párjával jár, Kaszál a babám a réten,
Én is az én babámmal, Ha kaszál is én meg gyűjtök,
Ki-ki a magáéval. Ott is benne gyönyörködök.

Táncoltasd meg ezt a lányt, Én se kicsi, te se nagy,


Ád az anyja pálinkát, Éppen hozzám való vagy,
Ez az üveg de fényes, Túrót ettem, puliszkát,
A pálinka de édes. Attól nőttem ekkorát.

Le az útról, le, le, le, Temetőben kék ibolya,


Piros alma levele, Nem leszek szerelmes soha.
Piros alma hasadj meg, Láncot veretek szívemre,
Gyere rózsám csókolj meg! Megmutatom, bírok vele.

Amikor én kicsi voltam, Nem kell nékem tanítani,


A szilváért majd meghaltam, Hogy kell szeretőt tartani,
De mióta nagyobb vagyok, Megtanultam én azt régen,
A legényért majd meghalok! Esztendeje múlt a télen.

Rózsaszín a ruhám, kötőm, Ha én aztat tudtam volna,


Barna legény a szeretőm, Hogy a szíved kettős volna,
Ha barna is nem cigány, Ezereket adtam volna,
Szeret engem igazán! Mégse szerettelek volna!

48
Virágos a ruhakötőm, Édesanyám azt mondta,
Büszke legény a szeretőm, Férjhez ád a faluba.
Nem bánom, ha büszke is, Én azt mondtam, nem megyek,
Csak szeressen engem is! Én senkit se szeretek.

Három tányér köménymag, Ahol megyen az utcán,


Jaj, de büszke legény vagy, Rózsa nyílik a nyomán.
Jól áll néked büszkélkedni, Ha nem rózsa, viola,
Szeretnék a tied lenni! Szívem vigasztalója.

Lábad akármerre járjon, Kimentem a zöld erdőbe,


Szemed engemet vigyázzon, Ráléptem egy venyigére.
Szemed akárkit szeressen, Venyigéről, venyigére,
Szíved engem ne felejtsen! Vágyik szívem a szőkére.

A szeretőm a tavalyi, A menyasszony olyan szép.


Megint jön udvarolni, Mint üveg alatt a kép.
De én meg nem bolondultam, Vőlegényünk se csúnya,
Hogy szeressem, kit meguntam. Olyan mint egy bokréta.

Csillag ég a hegytetőn, Anyámasszony ne búsuljon,


Hamis az én szeretőm, Lesz majd, aki mosogasson,
Ha hamis is, legyen is, A házat is kisöpörje,
Az vagyok én magam is. A sarokba jól belökje.

Ne hallgass mendemondára, Túl a hegyen, innen is,


Ülj a térdem kalácsára. Áldjon meg az Isten is.
Átölellek két kezemmel, Téged babám, engem is,
Hadd nézzen más irigy szemmel! Még aki felnevelt is.

Vót szeretőm, de elhagyott, Kertek alatt foly’ el a víz,


Szebbre vágyott, de nem kapott. Bennem babám soha ne bízz.
Szebbre vágyott, de nem kapott, Ha bízol is, csak úgy bízzál,
Még olyat se; mint én vagyok! Szeretőről gondoskodjál.

Magos fán terem a fészek, Húzzad cigány, húzzad jobban,


Én a legénynek nem hiszek. Táncolni való kedvem van.
Százszor esküszik napjába, Kitáncolom a lelkemet,
Mást szeret minden órába! Mind eliszom a pénzemet.

Mondd meg, rózsám az anyádnak, Úgy szeretem a táncot,


Ne átkozzon fűnek-fának. Mint a cigány a fánkot.
Mert az átok helyet keres, De még jobban a legényt,
Azt fogja meg, kit érdemes. Mint a szőlő-szemecskét./mint a purdé a
lepényt.
Vigyázz, babám magadra,
Sokan lesnek utadra. Ne nézz reám, ne nevess,
Nappal ne is nézz reám, Mert megtudják, hogy szeretsz.
Csak esténként járj hozzám! Reám néztél, nevettél,
Megtudták, hogy szerettél.
49
Szép a tavasz, szép a nyár,
Édes vőlegény uram, Szép, aki előttem jár!
Miért nem nézted meg jobban, Mert, aki előttem jár,
A menyasszony hibája. Még az éjjel velem hál!
Nem áll csókra a szája.
Le az úton, le, le, le,
Anyámasszony jöjjön ki, Leverucska levele!
A nagykaput nyissa ki. Fel az úton, fel, fel, fel,
Hozunk kendek segítséget, Kell a legény, kell, kell, kell!
A fiának feleséget.
Addig élek, amíg élek,
Ez az utca kövecses Amíg bennem zeng a lélek!
Menyasszony púderes. Zeng a lélek, zeng a szó,
Kipúderezte az anyja, Zeng a szerelemajtó!
Hogy vigyék el más faluba.
Aki nem tud táncolni,
Volt szeretőm, mikor volt. Menjen haza aludni!
Mikor a fán szilva volt. Lám, én tudok táncolni,
De a szilvát leszedték, Itt akarok maradni.
S a szeretőm elvették.
Ez a legény olyan mulya,
Ez a lábam, ez, ez, ez, Azt se tudja, hova dugja.
Jobban járja, mint emez. Megkérdi az anyjától,
Vigyázz, lábam, jól vigyázz, Elöl dugja be, vagy hátul.
Mer¬t a másik meggyaláz.

Házunk előtt mély verem,


Benne él a szerelem,
Kinyitani nem merem,
Mert kiszáll a szerelem!

Ikerablak nyílj kifelé,


Régi babám nézz kifelé,
Nézz ki rajta keservesen,
Hogy ölelem a kedvesem!

Aki minket nem szeret,


Egye meg az egeret,
Aki minket nem állhat,
Törje ki a búbánat!

Ha kicsi is a legény,
Lehet azért vőlegény.
Széket tesznek alája,
Úgy mászik fel a lányra.

Üregi nyúl, házinyúl,


Még a pap is odanyúl,
De biz, oda ne nyúljon,
Hogy a körme ne hulljon!

50
Bonchidai
Csárdás De szeretnék az égen csillag lenni,
Az ég alján homályosan ragyogni.
Bonchidai nagy hegy alatt Éjfél után megkerülném az eget,
Van egy forrás titok alatt. Hogy tudjam meg, hogy a babám kit szeret.
Aki abból, csuhaj, vizet iszik,
Babájától elbúcsúzik. Nem jó csillag lenne már én belőlem,
Nem sokáig ragyognék én odafenn.
Nem úgy van most, mint volt régen. Mert amikor az égen kéne ragyogni,
Nem az a Nap süt az égen. Akkor mennék a babámat ölelni.
Nem az a Nap, csuhaj, nem az a Hold,
Nem az a Szeretőm, ki volt. Befogom a hat ökröm a járomba,
Elviszem a búzámat a malomba.
Aki volt, már rég elhagyott, Édes kicsi molnárom, őröld meg a búzámat,
Szebbre vágyott, mint én vagyok, Három éve nem láttam a babámat.
Szebbre vágyott, hej, de nem kapott,
Még olyant se, mint én vagyok. Akkor szép a sűrű erdő mikor zöld,
Mikor minden dalos madár benne költ.
Ablakomba besütött a holdvilág, Dalos madár, ejehaj, ne szállj ablakaimra,
Az én babám abban fésüli magát, Kisangyalom borulj a vállaimra!
Göndör haját százfelé fújja a szél,
Köszönöm babám, hogy eddig szerettél. Ráborulnék, édes rózsám, nem lehet,
Mer a lányok selyemkendőt viselnek.
Ha meguntál, édes rózsám, szeretni, Selyemkendő, kék szeme, szemöldöke fekete
Szabad néked más szeretõt keresni. A jó isten számomra teremtette.
Adjon az ég szebbet, jobbat nálamnál,
Nekem pedig csak olyat, mint te voltál. Invertita
​Naptól nyílik, naptól hervad a rózsa,
Fáj a szívem nekem belül
Bárcsak soha ne szerettelek volna!
Hogyha sohase szerettelek volna, Mert bú szorítja kétfelől :||
A szívemnek semmi búja se volna. ||: Fáj a szívem bánatjába
Mert nem járhat szabadjára. :||
Szégyen volna, hogyha én azt nem tudnám, ||: Mondd meg babám az anyádnak
Melyik utcában lakik ez én babám. Ne átkozzon fûnek fának :||
Ott lakik egy válaszúti utcában, ||: Mert az átok helyet keres
Piros rózsa nyílik az ablakában. Azt fogja meg kit érdemes. :||
||: Annyi nékem az irigyem
Mikor a lány a legénnyel esküszik, Mint a fûszál a mezõben :||
Lányságáról nagyon megfelejtkezik. ||: Szól a világ, hadd hogy szóljon
Nem gondol a szabadmadár életre, Csak az Isten el ne hagyjon. :
Szép lánysága holtig el van felejtve.

51
Vajdaszentiványi/Maros-menti
Sebes forduló Jaj, de sokat jártam, fáradtam,
mikor házasodni akartam,
nem találtam kedvemre valót,
Nagy Gyurkáné káposztát főz, feje felett
csak az a szeretőm, aki volt.
megy el a gőz,
Ej, haj, előveszi fakanalát, kihez adja Kali
lányát. Lassú
Ej, haj, hányja-veti fakanalát, kihez adja Kali
lányát. Sárga dinnye, görög dinnye héjastól,
Haragszik rám a szeretőm annyastól,
A szeretőm a tavalyi, esmét akar udvarolni, Ha haragszik, haragudjon magára,
||: Ej, haj, talán meg nem bolondultam, Nem szorultam én a büszke fiára.
hogy szeressem, kit meguntam. :||
Jaj de bajos egynek kettőt szeretni
Jön a babám a tanyáról, ismerem a járásáról, Tövis közül az ibolyát kiszedni
Ej, haj, járásáról, mozgásáról, a fekete Mer a tövis megszúrja ja kezemet
kalapjáról Barna legény csalta meg a szívemet.
Ej, haj, járásáról, mozgásáról, fekete göndör
hajáról. Jaj, de bajos egy párnára feküdni,
Aki egymást nem igazán szereti,
Ezt a kerek erdőt járom én, A párnának a két széle elszakad,
ezt a barna kislányt várom én, A közepe tiszta újan megmarad.
||: Ez a barna kislány viola,
én leszek a vigasztalója. :|| Sárgadinnye felmászott a görögre,
El kell válnunk kisangyalom örökre.
Elvágtam az ujjam, jaj, de fáj, Elválásunk nem annyira sajnálom,
fügefa levelet tettem rá, Csak, hogy eddig szerettelek azt bánom.
Fügefa levele, gyógyítsd meg,
gyere kisangyalom, csókolj meg! Nincs édesebb a havasi dinnyénél,
Fügefa levele harmatos, Nincs kedvesebb az első szeretőnél,
alacsony a rózsám, de csinos! Mert az első igazán tud szeretni,
Másodikért de sokat kell szenvedni.
Akkor szép az erdő, mikor zöld,
mikor a vadgalamb benne költ. Ki az első szeretőjét elhagyja,
Olyan a vadgalamb, mint a lány, Életében mindig csak azt siratja,
sírva sétál a párja után. Én is olyan szeretőmet hagytam el,
Amíg élek soha nem felejtem el.
Erre gyere, erre nincsen sár,
az ajtómon nincsen semmi zár,
az ajtómon van egy fakilincs,
jaj, Istenem, még szeretőm sincs.

Téged látlak mindig álmomban,


álmom után minden dolgomban,
ha sóhajtok érted a' panasz,
ha örülök, érted vagyon az.
52
Szépen szól a szentiványi nagyharang, Virágzik a cseresznyefa
Szépen húzza három fehér vadgalamb, szebben virít a rózsám arca la-la...
|| :Három fehér vadgalambnak hat szárnya, rózsám arca télbe nyárba
Nem kell nekem senki megunt babája. :|| Legvirítóbb a határba la-la…

Régi babám, ha meguntál szeretni, Elmegyek, elmegyek, jó messzire,


Szabad néked más szeretőt keresni, Nem leszek senkinek a terhére.
||: Keress olyat, kinek ökre, szekere, Nem írok levelet, nem is üzenek,
Száz patikát gazdagítson belőle. :|| Lesz még tavasz, lesz még nyár, de én nem
leszek.

Azt gondolod, azt gondolod, hogy én bánom,


Hogy tetőled, hogy tetőled el kell válnom.
Utca, utca, bánat utca Elválásunk csak egy álom, szívemet másnak
Utca, utca, bánat utca, ajánlom, ájnánáná…
Bánatkőből van kirakva, aj-la-la-la…
Az én rózsám kirakatta, Kívül égek, kívül égek, belül fázom,
Hogy én sírva járjak rajta, aj-la-la-la… De messze vagy, de messze vagy, édes párom.
Küldj messziről vigasztalást, tudom, hogy te
Bánat, bánat, de nehéz vagy, sem szeretsz mást, ájnánáná…
De rég hogy a szívemen vagy, aj-la-la-la…
Eladnálak, de nincs kinek, Erdő, erdő, erdő, erdő, de kerek vagy,
Bánatja van mindenkinek, aj-la-la-la… Édes rózsám, édes rózsám, de messze vagy.
Ha az erdőt levághatnám, édes rózsám
Édesanyám sok szép szava, megláthatnám, ájnánáná…
kit fogadtam, kit nem soha, aj-lala…
Megfogadnám, de már késő, Jaj, de csöndes, jaj, de csöndes eső esik,
hull a könnyem, mint az eső, aj-lala… Halálomat, halálomat sokan lesik.
Azért lesik halálomat, vegyék el a galambomat,
Bánat, bánat, de nagy bánat, De én bizony nem adom, ájnánáná…
meguntam én, hogy így járok, aj-lala… Bú ebédem, bú ebédem, bú vacsorám,
Bánat, bánat, de nehéz vagy, Boldogtalan, boldogtalan minden órám.
de még hogy a szívemen vagy, aj-lala… Nézem a csillagos eget, sírok alatta eleget,
Ájnánáná…
Csillagok rám ragyogjatok,
amíg én eleven vagyok, aj-lala… Gólyamadár odafönn a magas égen.
Mert hogyha én már meghalok, Barna kislány sírva sétál kinn a réten.
többet reám nem ragyogtok, aj-lala… Legelteti a lovát, hullajtja az út porát
Siratja a babáját, áj-na-na-na-na.
Ifjúságom telik el
azér a szívem hasad el la-la... Jaj de szépen szól a nóta a kocsmában
ifijúság gyöngykoszorú Ott mulatnak a legények tizenhárman
ki elveszti de szomorú Mind a tizenháromnak van behívó levele
az anyád ragyogós csillaga Siratja a kedvese, ájnananana

Édesanyám rózsafája Nehéz dolga van a tábori babának,


én vagyok annak egy ága la-la... Kossuth Lajos besorozott katonának.
kihajlottam az utcára Vállamon a fegyverem, a behívó levelem,
leány legény bosszújára la-la... szívemben a kedvesem, áj-ná-ná-ná-ná.

53
Szól a kakas, szól a kakas, majd megvirrad, Csárdás
szemem álom, szemem álom nélkül marad.
Dehogy marad, még hajnal sincs, táncunknak
még vége sincs, ájánáná
Piros alma nem hittem, hogy édes légy
Piros alma, nem hittem, hogy édes légy,
Régi babám, nem hittem, hogy csalfa légy,
Cigánycsárdás Csalfasággal csaltad meg a szívemet,
A jó Isten borítsa rád az eget.
Hajtsd ki rózsám a libákat,
hadd csókoljam meg a szádat, Édesanyám, ha te tudnád, amit én,
||: Máma egyszer, holnap kétszer, Milyen gyöngye szívű lányod vagyok én,
holnapután tizenkétszer. :|| Olyan gyönge szívű lányod vagyok én,
Ha kell, anyám, meghalok a babámért.
Fejik a fekete kecskét,
verik a barna menyecskét, Szervusz babám, add ide a jobb kezed,
||: Csak hadd verjék azt a csalfát, Mer’ én téged igazán szerettelek,
mért szerette a más urát. :|| Jártam hozzád sok esőbe, s nagy sárba,
látod, babám, de mindig csak hiába!
Lapi, lapi, cserelapi,
gyere rózsám hozzám lakni, Jobb ujjamra fordítom a gyűrűmet,
||: Hogyha nem jössz hozzám lakni, S visszaveszem a régi szeretőmet,
száradjon el az a lapi. :|| Mer’ az újjal unatkozom kedvemre,
S a régiért hervadok el örökre.
Babot vittem a malomba,
Azt hittem, hogy törökbúza Harmatos a kukorica levele,
Törökbúza, tejes málé Utoljára voltam nálad az este,
Szép élet a nagyleányé. Utoljára fogtam ajtót, húzóját,
szép csendesen köszöntem jó éjszakát.
Kicsi róka, kicsi nyúl, kicsi nyúl, kicsi
nyúl,
Titkon nyílik, titkon hervad a rózsa
Még a pap is odanyúl, odanyúl,
||: Oda biza ne nyúljon, ne nyúljon, ne nyúljon, Titkon nyílik, titkon hervad a rózsa,
Hogy a körme lehulljon, lehulljon. :|| Bárcsak, babám, ne szerettelek volna,
Jobb lett volna az én árva szívemnek,
Komámasszony kakasa, kakasa, kakasa, Hagytunk volna békét a szerelemnek.
Fölrepült galambdúcos kapura,
||: Mind azt kukorékolja, -rékolja, -rékolja, Kék szivárvány koszorúzza az eget,
Komámasszony nagy csalfa, nagy csalfa. :|| Nem engedik, babám, hogy szeresselek,
Vagy engedjék, vagy örökre eltiltsák,
Komámasszony legyen úgy, legyen úgy, legyen A sírunkat egymás mellé megássák.
úgy,
Én a kakas, kend a tyúk, kend a tyúk, Engem anyám megátkozott
||: Guggoljon le nekem úgy, nekem úgy, nekem Engem anyám megátkozott,
úgy, Mikor a világra hozott,
Mint a kendermagos kakasnak a tyúk. :|| Kezem-lábam meg ne álljon,
Az én szívem holtig fájjon.

Szervusz, szervusz, te jó barát,


Ki-ki tudja maga baját,
Én is tudom az enyémet,

54
S mind eligazítom őket. Korcsos
Hull a könnyem, mint az eső,
Fáj a szívem kívül-belül,
De szeretném azt megtudni
Fáj a szívem kívül-belül, De szeretném azt megtudni,
Bánat szorítja kétfelől. szabad a másét szeretni,
Tudakoltam, de nem szabad,
A malomnak nincsen köve, így a szívem gyászba marad,
Így a szívem gyászba marad, aj-la-la-la…
Mégis lisztet jár,
Tiltják tőlem a rózsámat,
Lefelé folyik a Tisza,
Mégis hozzám jár.
ami elfolyt, nem jön vissza,
Édes volt a babám csókja,
Volt nékem egy szép szeretőm,
ha sajnálja, vegye vissza,
De az olyan volt,
Ha sajnálja, vegye vissza, ajlalala…
Ha egy nap nem láttuk egymást,
Két nap beteg volt.
Édesanyám sok szép szava,
kit fogadtam, kit nem soha,
Addsza rózsám jobb kezedet,
Megfogadnám, de már késő,
Forduljunk egyet,
hull a könnyem, mint az eső,
Aztán menjünk ki a kertbe,
Hull a könnyem, mint az eső, aj-la-la-la…
Hogy szedjünk meggyet.

Csujogatás
A kalapom félrevágom
Kicsi vagyok én, majd megnövök én, Kikapok én a világon
Esztendőre, vagy kettőre, leány leszek én.
Szentiványi legény vagyok
Kicsi vagyok én, majd megnövök én, A lányokért élek halok
Mint a tüdő a fazékból kidagadok én.
Szentiványi legények
Kicsi vagyok én, szegény vagyok én, Mind ügyesek mind szépek
A gatyámnak nincs feneke, beléfúj a szél. Csak az a hiba bennük
Félrekacsint a szemük
Kicsi vagyok én, majd megnövök én, //Leányok ha akarják
Esztendőre, vagy kettőre, leány leszek én. Kötőjükbe csavarják

Erdő mellett nem jó lakni, Szeretett a fene soha


Csak meg voltam veled szokva
Mert sok fát kell hasogatni.
Úgy meg voltam véled szokva
Tizenhárom ölet, meg egy felet,
El se felejtelek soha
Öleljen meg engem, aki szeret
Ide lábam ne tova
Jaj, de szennyes a kendője,
Hátra van még a java
Talán nincsen szeretője.
Adja ide lelkem, mossam ki,
Kapum előtt mély árok
Úgysem szeret engem még senki.
Többet hozzád nem járok
55
Jobban járja mint emez
Ez a Borcsa szép menyecske
Megkívánja minden este Édes kicsi ügyesem
Sürülj egyet előttem
A szeretőm aranyalma Ha nem sürülsz előttem
Se nem szőke se nem barna Menj el innen előlem
Nincs hat ökröm csak kettő
Ingöm úgyis szeret ő Száraz köszvény nyavaja
Húzzon össze hajnalra
Ügyes leány Katika
Fordul mint a karika Tizenhárom récetojás
Enyém vagy te küs rokolyás
Szentiványi leányok
Aranyszőrű bárányok Mennyi leány mind szeretőm
Olyan az én természetöm
Hozd el Isten szombat estét
A vasárnapot es estét Sárga murok zöld uborka
E két napon gyöngy életem Szökjünk mint a kecskebéka
A rózsámmal vígan élem
Ne haragudj ne ne ne
Ó te kicsi kontytalan Me pogácsa me me me
Mé vagy olyan csintalan
Rúgd ki lábam rúgd ki most
Ez a kicsi szegelet Édes borom segélj most
Megér sok más ezeret
Túrót ettem puliszkát
Attól ugrok ekkorát
A leánka szótalan
Tejes kása sótalan Nem aludtam csak egy szikrát
Eljádzottam az éccakát
Kérlek rózsám igen szépen
Ne felejts el még a héten Csukros szegfű havadi
Szeret ingem valaki
Járd ki lábam járd ki most De ne kérdje akárki
Nem parancsol senki most Titkos az a valaki
Egyik lábam kijárja,
A másik megkívánja Hosszú lábam kanyarodj
Hargasinam le ne rogyj
Ez a lábam ez ez ez

56
Küküllőmenti / Szászcsávási
Kertünk alatt learatták az árpát Ablakomon ne kopogtass,
Elvágták a bús gerlice jobb szárnyát Jer bé, ha becsületes vagy,
Bús gerlice kesereg a szárnyáért, Széket adok, leültetlek,
Én is kesergek a régi babámért. Ágyat vetek, lefektetlek.

Rég elhúzták már az esti harangot, Szép hajnalba­megébresztlek,


Ki az, aki ilyen későn barangol? Csókot adok, s eleresztlek.
Csak én járok a faluban egyedül, Kelj fel, rózsám, mert megvirradt,
Keresem az álmot, de az elkerül. Mert feljött a hajnalcsillag,

Ha kimegyek én a rétre kaszálni, Húzd fel, rózsám, a csizmádat,


Leülök az út szélére búsulni. Vedd fel a barna ruhádat.
Sírok, sírok, síratom a babámat, Úgy menjél ki az utcára,
Háromévreviszik el katonának Másoknak szeme láttára.

Ha lemegyek én a kertebe gyomlálni, Elmennél-e, s elhagynál-e,


Kis gerlice jön utánam vizsgálni. Elmennél-e, s elhagynál-e,
Szárnya alól elejtett egy levelet, Szíved értem nem fájna-e,
Az volt bele írva, hogy a babám nem szeret. Szíved értem nem fájna-e?

Jó bort iszom, fenyőággal tüzelek, Úgy elmegyek, meglássátok,


a faluban csak egy leány szeretek. Úgy elmegyek, meglássátok,
Olyan annak a két szeme járása, Soha hírem se halljátok,
mint az égen a csillag ragyogása. Soha hírem se halljátok.

Szép vagy babám elmondom én máskor is,


ha megcsókolsz, visszaadom százszor is.
Árkolják a szászcsávási temetőt,
Úgy is tied szívem amíg csak élek,
barna leány a csókodtól én nem félek. Engem temessenek bele legelőbb
Előbb engem, azután a babámat,
Hogy ne tartson más szeretőt magának.
Megyek az úton lefelé,
Megyek az úton lefelé, Sárga virág, ha leszakítanálak,
Senki se mondja, gyere bé, Mit mondanál babám, ha elhagynálak?
Senki se mondja, gyere bé. Azt mondanám verjen meg a teremtő,
Ha valaki azt mondaná, Mert nem voltál soha igaz szerető.
A Jóisten megáldaná.
Kék ibolya búra hajtja a fejét,
Gyere bé, rózsám, gyere bé, Mert a harmat nem öntözi a tövét.
Egyedül vagyok idebé, Szállj le harmat kék ibolya tövére,
Egyedül lakok egy házba­, Gondolj kislány a régi szeretődre!
A búbánat szobájába­.

Este későn ne jöjj hozzám,


Este későn ne jöjj hozzám,
Az este is későn jártál,
Ablakomon kopogtattál.

57
Tiltnak, babám, tiltnak tőled
Titkon se beszéljek véled ajaja... Nézd meg anyám mint mulatok
Milyen szép lányt táncoltatok, sajnana..
Ha tiltnak is úgy tiltsanak Egyenesebb a nádszálnál
Az utcára ne hagyjanak, ajaja Szebb a csukros violánál csuhajja.

Mert ha jaz utcára hagynak Ne nézd babám szennyes vagyok


Akkor mind hiába tiltnak, ajaja Mer én szolgalegény vagyok, ajnana..
Hazamegyek tisztát veszek
Erdő, erdő, de magos vagy Első gazda legény leszek, csuhajja
Te meg babám de messze vagy, ajaj

Megvertek engem azért


Tudod babám mit fogadtál
Megvertek engem azért Mikor kiskertemben jártál, aj lalala
Megvertek engem azért Rózsát kértem szegfűt adtál
Mért nem mentem agyagért Jaj de hamis lelkű voltál csuhajhaj

Ha nem mentem, jól tettem Állj meg babám kérdjelek meg,


Ha nem mentem, jól tettem Ha elmész hol kapjalak meg, ajna..
Ha nem mentem. jól tettem Jöjj babám Galíciába,
A lányokkal beszéltem Ott leszek a nagy csatában csuhajja.

Ha te tudnád, amit én Két színe van a legénynek,


Ki babája vagyok én mint csöppnyi lepedőnek, ajnana..
Ha te tudnád, amit én Három színe van a lánynak,
Ki babája vagyok én mint a csokros violának, csuhajja.
Te is sírnál nem csak én.
Rég megmondtam a fenének,
Sárgát virágzik a repce, Mennyi legény mind egye meg, ajna..
Bárcsak mindig szombat lenne! Mer a legény leány csaló
Bárcsak mindig szombat este lenne, Mind akasztófára való csuhajja.
Hogy a babám szépen megölelne!
Száradjon el a repce levele, Irigyeim sokan vannak
Ne maradjon rajtam a világ nyelve. Mind a kutyák úgy ugatnak, ajnaaa
Adok nekik egy egy csontot
Sárga kiskalapot vettem Hagy ugassák ki magukat csuhajjja.
Bele rozmaringot tettem
Sárga lett a rozmaring levele
Sej hogy a babám mindig is szeressen

Kiöntött a Kis-Küküllő, Lapi lapi cserelapi


Kiöntött a Nagy-Küküllő a rétre, de a rétre. gyere kati hozzánk lakni
Valamennyi szőke kislányt, ha nem jössz te hozzánk lakni
Valamennyi barna kislányt, elvitte. száradjál meg mint a lapi

Halássza ki minden legény, minta minta fodorminta


Halássza ki mindenki a magáét, a magáét. elégett a palacsinta
Ne ölelje, ne csókolja, ha elégett sütünk-e mást
Ne szeresse soha senki, a másét. szeretőt is keresünk mást

58
Ádámosi torony alja, Ahol látlak nem kerüllek ajna…
Körös-körül bazsarózsa.
Gyere babám, szakíts róla, Gyertek fiúk menjünk a kocsmába
Nem szakítok, nem kell rózsa.
Tizenöt lej egy liter bor ára.
Nem szakítok, nem kell rózsa,
Húzd rá cigány, ezerlejest adok,
Tiéd nem leszek én soha.
Még az éjjel mulatni akarok.

Verde meg Isten azt a vermet,


Nékem abban nem parancsol senki,
Mibe az én rózsám termett.
Mindenki a baját elintézi.
Mert nem termett egyébb jóra,
Húzd rá...
Csak a búra, s a bánatra.
Kimentem én az erdőre, csuhaj
Gyere babám a ház mögé,
Baltát vettem a kezembe, csuhaj.
Had nézzek a szemed közé
Belevágtam egy szép cserefába
Máma egyszer, holnap kétszer,
Bort ittam én sej az árnyékába
Holnap után hetvenhétszer.
Húzd rá cigány van még egy huszasom,
Engem anyám úgy szeretett Ha elhúzod, azt is neked adom.
Bölcsőbe tett úgy rengetett, ajna... Húzd rá…
Keszkenőbe takargatott,
Mégis idegennek adott, ajna…
Rózsa, rózsa, piros rózsa,
Árva leány gyöngykoszorú.
Nem leszek szerelmes soha.
Miért vagy babám oly szomorú
Láncot verek a szívemre,
Hogyne lennék oly szomorú
Meg mutatom bírok vele.
Mer a hasam domború, ajna…
Este kialszik a lámpa,
II: Hadd el babám domborodjék
Nagy szerelem van a házba.
Hogy a magyar szaporodjék :II ajna…
De még a nagyobb a leányban,
Pirul mind a két orcája.

II: Szeretném én azt megtudni, :II ajna...


Este kialszik a lámpa,
II: Szabad-e másét szeretni. :II ajnana...
Nagy szerelem van a házba.
De még nagyobb a legényben,
II: Tudakoltam, de nem szabad :II ajnana..
Babája ül az ölében.
II: Azér a szívem meghasad. :II ajnana...
De még nagyobb a legényben,
Bátran ölel a sötétben.
II: Hasadj meg szívem kettőbe, :II ajnana.
II: Vigyenek a temetőbe. :II ajnana.

II: Még onnét is azt kiáltom, :II ajnana.


II: Érted történt a halálom. :II ajnana.

Lefelé folyik a Tisza


Nem folyik az többet vissza ajna…
Rajtam van a babám csókja
Ha sajnálja vegye vissza ajna…

Tiltnak babám, tiltnak tőled


Titkon se beszéljek veled ajna…
De én azért csak beszélek
59
Csujogatások Hopp ingesen gyolcs ingesen
engem biza ne csípdesse
Hosszú szárú tulipán
Engem a szerelem bánt Ez a leány bújába
Ha szerelem nem volna belébújt a dunyhába
nekem százszor jobb volna
Kérünk egy kis távolságot
Piros piros papiros had' csináljunk bolondságot
Szép a leány ha piros
ha nem piros színtelen Ez a Szabi csizmája
mint az alma éretlen bokáig ér a szára

Szoríts szoríts engemet Kerüld meg a menyecskét


En is foglak tégedet szorítsd meg a menyecskét
szólíts engem tégednek
En is teged engemnek Imre, Pista, Gyurica
Lába közt a muzsika
Még azt mondod te csipás,
Hogy engem nem szeret más. Ez a kicsi szegelet
Szeret engem még más is, megér három ezeret
Náladnál szebb virág is.
Balázstelki nádas berek
Az az ózdi ügyes gyerek ott terem az ügyes gyerek
aki sohase kesereg én is onnat kerűtem ki
hogy a nyakam tört vóna ki

Túrót ettek nyüvesen Jajj Istenem add nekem


attól járják ügyesen mer' igazán szeretem
mer' ha nékem nem adod
Ha szereted Arankát ( a lánykát ) felakasztom magamot
Öleld meg a derekát
Szegenyes alatt
Engem szeress ne anyádat
Oregesen, venesen,
engem illet meg a szájad
hogy a deszka repedjen .
én csókolom meg a szádat

Öregesen , ügyesen,
Benedeki legények,
ugy segit meg az Isten.
mint valami lepények

Járom pálca, járom szeg,


Tekerd ki a lábadat
Járjad bolond nincs eszed
Ereszd el a lábadat
Járjad bolond nincs eszed
ami vot' es elveszett.
Adj egy csókot holdvilágom
Úgysem adsz a másvilágon
Jard ki lábam , járd ki most,
nem parancsol senki most,
Egyik lábam szilágyi
Ha parancsol, ha nem is,
másik magyarországi
jard ki labam azért is.
Járd ki lábam járd ki te
Ide nezz a figurara,
nem parancsol senki se
ne a leany szoknyajara.

60
Jard ki labam tempora,
menjen hired Domborba,
Menjen hired Dombora,
abba híres faluba.

Pontozó alatt
Karikara legenyek,
huszárosan tegyetek (verjetek)
Huszárosan tegyetek(verjetek)
odaállok segítek.

Piros babos a ruhám,


kisutcai a babám,
Fekete a babja benne ,
de jó vona' ha itt lenne.

A lapadi(haranglabi) nadas berek,


ott terem az ügyes gyerek,
Ez es onnan randult vot' ki ,
bar a nyaka tört vona' ki.

Ez a legeny furge laba,


het faluba nincsen parja.

Ez a legeny nyerített,
amíg leányt kerített.

Amikor én legény voltam,


a kapuba kiállottam,
Egyet-kettőt kurjantottam,
onnan tudtak, hogy én votam.
-------
Barcsak engem valaki,
rozsat szedni hi'na ki,
Leszedném a rozsáját ,
megcsokolnám az arcát.

61
Felcsiki
Csárdás
Rég megmondtam bús gerlice,
Árva vagyok, nincs gyámolom, Ne rakj fészket út széjire,
Még a vizet es gyászolom. Mer az úton sokan járnak,
Árva vagyok mint a madár, a fészkedből kihajhásznak,
II:Ki a felhőn odafenn jár.:II Rakjál fészket a sűrűbe,
bánatfának tetejébe, csuhajja.
Árva vagyok s az es leszek,
Amíg e világon élek. De ha kérdik, hogy ki rakta,
Búsulhatok, amíg élek, mondjad, hogy egy árva rakta,
II:Mert én arra reá érek.:II kinek sem apja, sem anyja,
sem egy igaz atyafia,
Szól a kakas, majd’ megvirrad, kinek sem apja, sem anyja,
Szemem álom nélkül marad. sem egy igaz atyafia,csuhajja.
Dehogy virrad, még hajnal sincs,
A táncunknak még vége sincs, Hajnalcsillag szépen ragyog
A táncunknak még vége sincs. Én még ebben a helyben vagyok.
Jaj Istenem, hogy szégyellem
Domokosi sörkertbe' Hogy reggel kell nékem hazamennem.
Ott mérik a jó pirosbort hitelbe'. De én aztot megteszem, haza megyek, s
Addig ittam, s múlattam, lefekszem
Eltőtt a nyár, s gagya nélkül maradtam. S ki aluszom magamat szép csendesen.
/Eltőtt a nyár, s tiszta csórén maradtam.
Tegnap es ma mentem haza,
Ezt a százast látod-e, Ma es holnap megyek haza.
Ha megiszom régi babám bánod-e? Jaj Istenem, hogy szégyellem,
Én a százast nem bánom, Hogy reggel kell nékem hazamennem.
Jön a tavasz, mást keresünk a nyáron. De a szégyent félre teszem, reggel es haza kell
/Jön a tavasz, kiganyézom a nyáron. mennem,
S kialuszom magamat szép csendesen.
Egy szép napon, csütörtökön délután,
Ha az úton kettő megáll
Pipa bekopogtatott az ablakon. Ingem beszél, ingem csudál.
Hon vagy-e édes gazdám, hazajöttem már, Ne csudálkozz nézd meg magad
Van-e számomra egy karika dohány? Véled es a nagy Úristen szabad.
Eridj haza, s feküdj le, rálépek a füledre,
Erre a pipa muzsikást fogadott, ha kell mind a kettőre.
Száz lejére trafikdohányt hozatott,
Pipa megtáncoltatta a tubákos zacskót,
Most jöttem Gyuláról, Gyulafehérvárról,
A csatora a muzsikatartót.
Leesett a lovamról a patkó
Erre a pipaszurkáló es felugrott, Hej de a három lábáról.
Hát én édes jó gazdám, mire jutok?
Rákötlek a zacskómnak a recés szélére, Csak egy maradt rajta, Az es kotyog rajta.
Eléveszlek, beléteszlek s kiveszlek. Kovácslegény, régi jó pajtásom.
Gyere szoríts egyet rajta.
62
Úgy akartalak szeretni, ne tudják, Száraz fából könnyű hidat csinálni,
Irigyeim kivilágositották. Ej, de bajos szeretőre találni.
Kivilágositották a szememet, Találtam én szeretőre, de jóra,
Nem akarják, babám, hogy szeresselek. Ki elviszen a bánatos hajóra.

Déltől óta estig nyílik a rózsa, Én Istenem adj erőt a lovamnak,


Bárcsak eddig se szerettelek vóna. Hogy kerejsek más szeretőt magamnak,
Szerelemnél jobb a gyászos temető Mert aki volt el kell aztot feledni,
Úgysem igaz a mostani szeretőm. Mert az anyja nem engedte szeretni.

Barna kislány mért vagy olyan szomorú, Új korában repedjen meg a csizmám,
Fejeden a menyasszonyi koszorú. Ha én többet járok a babám után.
Jer közelebb szakítsak egy virágot, Eddig es csak azért jártam utána,
Felejtsem el a te régi jóságod. Csalfa szeme csalogatott utána.

Titkon hervad, titkon nyílik a rózsa,


Bárcsak eddig se szerettelek vóna.
Jobb lett vóna az én árva fejemnek, Sebes csárdás
Hagytam vóna békit a szerelemnek.
Naskalaton esik az eső
Verd meg Isten azt az anyát s az apát,
Aki gazdag embernek adja lányát. Jaj Istenem nem lesz jó idő
Mer a gazdag üti, veri, rongálja, Elsárosodik a topánkám
De a szegény megöleli, csókolja. Megver engem az édesanyám

Kicsi csillag jaj de rég, hogy vándorolsz, Erre gyere erre nincsen sár
A kapumon nincsen semmi zár
Nem láttad-e a babámot valahol? Az ajtómon fából a kilincs
Mondd meg nékem, ha láttad es, ha nem es, Jaj Istenem még szeretőm sincs
Hogy ne fájjon az én szívem azétt es.
Volt szeretőm kettő három es
Kicsi csillag, ha leesik elterűl Szőke barna de még csinos es
Az én rózsám ahol lát es elkerűl Mind a három szeretőt talált
Ne kerűlj el édes-kedves galambom, Jaj istenem, hogy éljek tovább
Mer` én néked rosszadat nem akarom.
Erre gyere erre nincsen sár
Kicsi csillag jaj be rég, hogy vándorolsz, A kapumon nincsen semmi zár
Nem láttad-e a szeretőm valahol? Az ajtómon fából a kilincs
Láttam bíz` én a domokosi csárdába`, Az ágyamban mégcsak szalma sincs
Piros bort iszik egy `ódalszobába`.
Szalma volna, de ha párna nincs
Verd meg Isten ki a gőzöst csinálta, Párna volna de ha cserge nincs
De még jobban ki aztot feltalálta. Cserge volna, de szerető nincs
Elviszik a székely fiút messzire, Így hát akkor csuhaj semmi sincs
Románia savanyú kenyerire.

Kicsi csillag ej be rég, hogy vándorolsz,


Nem láttad-e a juhaimot valahol?
Láttam biz` én Kurtapatak fejibe`,
A kút mellé le voltak telepedve.

63
Komámasszony pendelye, trállárilom, Cepper
Kertre ki van terítve, trállárilom
Komámuram, ügyeljen, trállárilom Ajajajaj ne tegye belé,
Hogy a szél el ne vigye, trállárilom
Szűk a lika, lágy a hegye, nem menyen belé.
Azt a szél el nem viszi, trállárilom
Tegye belé, vegye ki, az Isten megfizeti,
Mert a folt nem engedi, trállárilom
Nincsen abban semmi jó, semmi csiklandó.
Azon cérna, azon folt, trállárilom
Kilenc sustyák ára volt, trállárilom.
A csizmámon nincsen kéreg,
Elvesztettem kecskéimet, többet nem Kirágta a patkány, féreg
aluszok, De én tetetek, de én tetetek,
Mert én csíki leányt szeretek.
Megkaptam a kecskéimet, másszor es aluszok.
Jaj, ezek nem azok, mer’ ezek csutakok,
Többet nem aluszok. Hej, Gyurkáné káposztát főz,
Kontya alá ütött a gőz
Rengesd uram a gyermeket, hogy menjek a Hányja veti fakalánját
táncba, Kihez adja a leányát.
Mer` ott vannak a bacukák a jó mulatságban.
Ajnanannaa... Hej, Gyurkáné kakast árul
Lyukas a pendelye hátul
Komámasszony pincéjében, ott a tikok tánca, Lyukas elől, lyukas hátul
Ez a kicsi sánta kecske csak egyedül járja. Lyukas minden oldalából
Ajnanana...

Jaj, Istenem mit csináljak, megyek Budapestre,


Mer’ ott vannak a szép lányok minden szombat
Zsuka
este, Ejhaj szénaboglya
Jaj, éjjel nem aluszok, nappal jól dolgozok, Teszem a petem a lyukba
Hogy egy szép lányt vegyek, kivel szépen éljek.
Ha nem baszik az egér
Miből lesz a kisegér

Gyéren vettem a kenderem, gyakran


termett rajta, Icike-picike
Nem kell nékem a kender, csak a pozdorjája.
Icike, picike,mit csináltál az este?
Hess légy, ne szállj rám, beteg vagyok én,
Huncut vagy, tolvaj vagy,
Adj egy csókot édes rózsám, meggyógyulok én.
még a májad/neved sem igaz.
Pozdorjából tüzet raktam, megfűtőzök nála,
Hadd el te, kicsike, mit csináltál az este,
Az én babám gyolcsgatyáját megszárítom rajta.
Huncut vagy, ravasz vagy,
Hess légy, ne szállj rám, beteg vagyok én,
még a májad sem igaz
Adj egy csókot édes rózsám, meggyógyulok én.

Kéretének Remetére, oda nem adának,


Domonkosi bognyesőnek odaloccsantának.
Hess légy, ne szállj rám, beteg vagyok én,
Adj egy csókot édes rózsám, meggyógyulok én.

64
Kezes Zsidós

Ha megfogom az ördögöt Az öreg zsidónak


A ládába zárom Az öreg zsidónak akkor vagyon jókedve
Mennél jobban fickándozik Mikor száz forintos bankó van a zsebében.
Annál jobban vágom Akkor mondja jó, jó lesz a bor jó,
Ici-pici Sári lányom lakodalmára.
A cigányok, a cigányok facipőben járnak
Azok élik világukat akik ketten hálnak.
Lám én szegény magyar gyerek csak egyedül Zsebkendős
hálok
Akármerre kaparászok csak falat találok.
Elvesztettem zsebkendőmet
Mindenkinek van babája csak énnékem Megver anyám érte.
nincsen, Megkapták a szép legények
Kinek kettő, kinek három, nékem még egy Csókot kérnek érte.
sincsen.
Ha az Isten egyet adna jaj de megbecsülném Szabad péntek, szabad szombat
Kezét - lábát összekötném, a füstre feltenném. Szabad szappanozni
Szabad az én galambomnak
Egy pár csókot adni.
Gólyás

Elfogyott a mákos rétes, megmaradt a Hétlépés


tál,
Énutánam barna kislány, ne várakozzál. Egy, a kettő, három,a négy
Gólya, gólya, sárga lábú gólyamadár.
Sokáig leány ne légy
Egy-kettő, két-kettő
12O éves öregapám most házasodik,
Kétszer hat tizenkettő.
Össze veri a bokáját, úgy ugrándozik
Gólya, gólya, sárga lábú gólyamadár.

Budapesten a nagysága maga mosogat, Csujogatás


A szolgáló a kapuban csókot osztogat,
Gólya, gólya, sárga lábú gólyamadár. Túrót ettek nyüvesen,
attól járják ügyesen.
Az én apám bölcsőgyáros, fia vagyok én,
Ő csinálja a bölcsőket, balévalót én, Járompálca, járomszeg,
Gólya, gólya, sárga lábú gólyamadár. járjad bolond , nincs eszed !

Ismerek egy nagy madarat, gólya a neve, Domonkosi legények,


Háztetőknek, kéményeknek kelepelője, mind ügyesek mind szépek,
Gólya, gólya, sárga lábú gólyamadár. csak az a hiba bennük,
félrekacsint a szemük.
Budapesten a nagysága maga mosogat,
A szolgáló csókolja a nagyságos urat, Kicsi nekem ez a terem,
Gólya, gólya, sárga lábú gólyamadár. a fejemet belé verem.

Ez a kicsi szegelet
megér három ezeret.
65
Emelka es engemet,
Csípd meg bogár a seggit, tépi le az ingemet.
lapostetű a tökit.
Úgy szeretem uramat,
Kicsi nekem ez a ház, lepisilem (huggyom össze) magamat
kirúgom az oldalát. uram es úgy engemet,
tépi le az ingemet.
Többet ér a hasam alja
mint az egész Dormaalja ! Minden ágon kettő három, jaj, Istenem ki lesz
párom, lehet nekem olyan párom, megfeketedik
Csípd meg bogár a likát, a hátam.
bogárojzék egy szikrát.
Reggelig, reggelig,
Csak a csontja s a bőre , akkor es egy darabig.
mégis pezseg a vére.
Lábujjkámon a köröm,
Kerüld meg a kemencét, azon felül az öröm.
csókold meg a menyecskét !
Aratás, takarás,
Apró bingyó pityóka, akkor van a jajgatás.
esmen' megvót' egy nóta.
Lakodalom, sokadalom,
Kicsi leány Marika, akkor nincsen beteg asszony .
forog mint a karika.
Aki nem tud aludni,
Ez a legény olyan szép jöjjön ki csudálkozni.
mint egy háromlábú szék. Minden ember jöjjön ki
lásson csudát ideki.
Ez a legény olyan fürge
mint egy háromlábú ürge. Ez a legény kóbori,
meg kéne borítani.
Ez a legény úgy járja,
akad össze a lába. Ez a leány túrót árul,
lyukas a gatyája hátul,
Az én lábam kijárja , Míg a túrót árulgatja
csak a padló kiállja. a pendelyét megfoldhatja.

Ide lábam, ne tova, Ereszd el a hajamat,


hátra van még a java. úgysem hagyom magamat.

Ide lábam, ne tova, Nyomás, nyomás,


ne menj szomszéd faluba. nem a pina vakarás !

Ha reggelig nem járod, Piros alma, gömbölyű,


száradjon el a lábad ! ez a kontrás féltökű.

Öregesen, ügyesen, Aranyóra a falon,


úgy segít meg az Isten . úgy járom, hogy akarom.

Úgy szeretem Emelkát, Aranyóra a farom,


mint az édes pálinkát, úgy jár, ahogy akarom
66
Ez a leány talicska,
minden legény taszítja.

Hány esztendős lehettél


mikor bingyózni kezdtél.
Tizenhárom meg egy fél ,
úgy bingyóztam mint a szél.

Túl a hegyen zabkéve,


a legénynek lány kéne.

A pendelyem szegélye,
hat legény kell melléje.

Ez a legény olyan, szegény,


három krajcárt biztos megér.

Azért adtam három pengőt,


hogy a farod járjon rezgőt.

Helyet helyet nekünk is


ha kicsinyek vagyunk is.

67
Moldvai
Gergely tánc Hát a liszttel mit csinálsz, szederinda-rinda,
Hát a liszttel mit csinálsz, szederinda-rinda.
Mikor gergel legén vót
Málét sütök belőle, szederinda-rinda,
Jaj mics'da szép legén vót Málét sütök belőle, szederinda-rinda.
Édes gergelem kedves gergelem
A máléval mit csinálsz? szederinda-rinda,
Jaj mics'da szép legén vót A máléval mit csinálsz? szederinda-rinda.
Nekem jó szeretőm vót
Édes gergelem kedves gergelem Szeretőt fogadok véle, szederinda-rinda,
Szeretőt fogadok véle, szederinda-rinda.
Gergel sültül e gerlicsbe
S én táncoltam e gerlicsbe Szeretővel mit csinálsz? szederinda-rinda,
Édes gergelem kedves gergelem Szeretővel mit csinálsz? szederinda-rinda.

Papucskáim kopogtak Nappal véle kapálgatok, szederinda-rinda,


Pántlikáim zurrogtak Éjjel véle hálogatok, szederinda-rinda.
Édes gergelem kedves gergelem

Papucskáim kopp-kopp-kopp Kettős/De-doi


Pántlikáim zerr-zerr-zerr
Édes gergelem kedves gergelem Szeretőm e táncba gyűrű ez ujjába
Minden fordulásba ragyog ez ujjába
Pántlikáim zerr-zerr-zerr
Szeretőm es vótál kerítőm es vótál
Makkecskáim herr-herr-herr
Verjen meg ez isten ha igaz nem vótál
Édes gergelem kedves gergelem
Verje meg ez isten azt az ördög bábát
Hoina Minek tiltotta vót tőlem ez ő fiát
Ha neki fia vót nekem szeretőm vót
Ha neki édes vót nekem édesebb vót
Elindultam szőrt kötni, szederinda-rinda,
Elindultam szőrt kötni, szederinda-rinda. Verje meg ez isten veretlen se hagyja
Kilenc esztendeig csak e hideg rázza
Hát a szőrrel mit csinálsz? szederinda-rinda, Ne csak egyszer másszor vaj egy héten egyszer
Hát a szőrrel mit csinálsz? szederinda-rinda. Vaj minden órába vaj csak tizenketszer

Szitát kötök belőle, szederinda-rinda, Csak azért szerettem falu végen lakni,
Szitát kötök belőle, szederinda-rinda. Hogy az én édesem odajár itatni.
Lovát itatgatja, magát csinosítj,
A szitával mit csinálsz? szederinda-rinda, Szép piros orcáját vélem csókoltatja.
A szitával mit csinálsz? szederinda-rinda.

Lisztet szitálgatok véle, szederinda-rinda,


Lisztet szitálgatok véle, szederinda-rinda.

68
Ha folyóvíz volnék, sohasem busulnek S azért vagyok lenvirág
Magos matros között zengedezve járnék Hogy szeressen egy világ

Magos martok között zengedezve járnék Lérem


Kövicses víz partján violát nevelnék
Lérem, lérem utolérem
Kövicses víz partján páratlan gerlice
Annak es édesem én voltam egyike Száz kutyával összetépem

Annak es édesem én voltam az oka Kecskés


Kinek e világhoz nem volt része soha

Kaszáló füvekre porondot hajtanék Este jő szürkül bé,


S az én édesimnek gyöngy koszorút kötnek Tűzhelyeket seperd bé
Mer’ nem tudod, ki jön bé
Vetettem violát, várom kinyílását Mer’ nem tudod, ki jön bé.
Az én édesemnek visszafordulását
Ki az este béjött vót
Kinyílt a viola ki es virágoza Kilenc almát hozott volt
De az én édesem vissza nem jön soha Mind a kilenc rohadt volt
S a legény es egy rossz volt

Keresel Ki az este béjött vót


Kilenc almát hozott volt
Keresem, keresem, nem kapom, Mind a kilenc piros volt
Ha megkapom, megcsapom. S a legény es dolgos volt
Ha elérem, megkapom,
Én őt mindjárt megcsapom. Zöld ág dió mogyoró
Az a leányoknak jó
Keresem, keresem, nem kapom, Kert tetején döglött ló
Ha megkapom, csókolom. Az a legényeknek jó
Ha elérem, megfogom,
Én őt mindjárt csókolom. Ki ha reám haragszik
Egyen békát tavaszig
Ez a leány kicsike Tavasz után egeret
Szökik mint egy görice Míg a szeme kimered.
De a legény nagyocska
Szökik mint egy lovacska S ha ki nem mered
Egyen káposztalevet
Fejér végű kendőbe S ha ki nem mered
Menjünk ki ez erdőbe Egyen káposztalevet
Veres végű kendőbe
Menjünk menyekezőbe Én istenem add meg úgy
Mint azelőtt régen volt
Magos vagy te mint a nád Diófából tekenőt
Tejben feresztett anyád S leveliből lepedőt
Tejbe bajba feresztett
Most szárnyadra eresztett Ne bánd édes virágom
Hogy így élem világom
Azért vagyok lenbingó Éjjél tés es nem bánom
Hogy szeressen a bíró Míg szívemből kívánom.
69
Megvizsgálom szívedet, véle szeretetedet.

Túl a vizen zörgős malom, ott őröl az én


galambom,
Túl a vizen zörgős malom, ott őröl az én
galambom.
Ott egyebet nem őrölnek, csak bút, s bánatot
eleget,
Ott egyebet nem őrölnek, csak bút, s bánatot
eleget.

Kezes Nékem is van egy bánatom, odaviszem,


lejártatom,
Hazám, hazám, csendes hazám, Nékem is van egy bánatom, odaviszem,
Bárcsak határid láthatnám! lejártatom.
Látom füstjét, de csak alig, Két szem búza, kettő rozs, felöntöttem, járja
Az ég alatt zengedezik. most,
Két szem búza, kettő rozs, felöntöttem, járja
Az ég alatt a főd színjén, most.
Olyan árva nincsen, mit én.
Az ég alatt a főd színjén, Én Istenem, halálom, nem ér engem az álom,
Olyan árva nincsen, mit én. Én Istenem, halálom, nem ér engem az álom.
Mert az álom nyugodalom, s a szerelem
Testvér, mikor az úton jársz, szívfájdalom,
Szíved fáj-e, ingem nem látsz? Mert az álom nyugodalom, s a szerelem
De ha fáj is, mit tudsz tenni, szívfájdalom…
Egyszer ennek így kell lenni.
Én Istenem, Teremtőm, de beteg a szeretőm.
Egyszer ennek így kell lenni, Én Istenem, Teremtőm, de beteg a szeretőm
Ketten két útra indulni. Jaj Istenem gyógyítsd meg, harmadnapra
Meg kell egymást próbálani, fullaszd meg
Meg kell egymást próbálani. Jaj Istenem gyógyítsd meg, harmadnapra
fullaszd meg
Úgy elválunk mi egymástól,
Mint a lapi az ágától. Vegyes
Úgy megválunk mi egymástól,
Mint a lapi az ágától.
S beteg vagyok, s a szerelem betegje
Világoskék szemvel vagyok megverve
Túl a vízen egy kosár, abban lakik egy Világoskék szemvel vagyok megverve
Nem gyógyít meg csak a rózsám szerelme
madár,
Túl a vízen egy kosár, abban lakik egy madár. Búzaszemet szedeget egy vadgalamb
Abban lakik egy madár, aki engem rég hogy vár, Milyen szépen szól a lészpedi harang
Abban lakik egy madár, aki engem rég hogy vár. Azt veri ki mind a két oldalába(o)
Szerettem egy barna legényt hejába(o)
Várj madárkám, várj, várj, várj, este hozzád
megyek már,
Azért szeretek én falu végén lakni
Várj madárkám, várj, várj, várj, este hozzád
megyek már. Mer az én szeretőm oda jár itatni
Megvizsgálom szívedet, véle szeretetedet,
70
Itatgassa lovát fitatgassa magát
S jövök elejébe s nézek e szemébe

S verje meg az Isten szeretőmnek házát


S ott se mündegyiket csak ő édesanyját
Csujogatás
Holdvilág, napvilág,
megbolondult a világ,
E kertemben egy madár Megbolondult csudájába,
mert nem ment el nuntájába
Keringetem, de nem vár
Jaj, Istenem, de nagy kár
Ùgy táncolok én estig,
Hogy az ingem meg nem vár!
míg a csizmám kifeslik,
Ha kifeslik megvarrom,
Várj meg ingem te madár
(s) ezt a táncot kijárom.
Mert magadra maradál
Csirip-csirip te madár
Ha kicsikék vagyunk es,
Mert magadra maradál!
Nagyot szökünk azert es.

Ha te ingem meg nem vársz


Szép a leány ideig
Örökké magadra jársz
Tizennyolc esztendeig
Csirip-csirip te madár
Tizennyolcat elmúlja
Örökké magadra jársz!
Tobbi leány bolondja

Viszik viszik a szilvát


Kiszáradt a cserefa, cserefa Ropogtatják a magvat
Hol hálunk az éjszaka, éjszaka Ha nem adnak belőle
Terítsd le a lepedőt, lepedőt Nyuvadjanak meg tőle
Tégy egy párnát vaj kettőt, vaj kettőt
Jard ki lábam, járd ki most!
Írjátok fel keresztem fájára Nem parancsol senki most!
Itt nyugszik egy szerencsétlen árva
Kinek nincsen sem apja, sem anyja Aki rivám haragszik,
Sem egy igaz atyafia fia egyen békát tavaszig,
Tavasz után egeret,
Hargitai zöld erdő, zöld erdő míg e szeme kimered
Abba vagyon csipkebokor vessző
Arra rejá szállott bús gerlice
Somoskai legények,
Arra rejá szállott bús gerlice
Szilvaízes lepények.
A lányok, ha akarják,
Körme között úti cédulája,
A hamuba takarják! Hujuju…
S a szájával mind azt magyarázza,
Itt fekszik egy szerencsétlen árva,
Igyál, igyál eleget,
S itt fekszik egy szerencsétlen árva.
míg a szemed kimered,
ha a szemed kimered,
Kinek nincsen sem apja sem anyja,
igyál káposztalevet.
Sem egy igaz atya fia-fija,
Kinek nincsen sem apja sem anyja,
Ebben van egy cseppecske,
Sem egy igaz atya fia-fija.
olyan, mint a mézecske.
Addig iszom belőle,

71
Míg lebújom melléje. Az én torkom sem rozsdás,
Az es megissza, mint más. Ujuju…
Félre bánat, félre bú,
Bolond, aki szomorú. Mikor uram honn vagyon,
Mert én olyan víg vagyok, Csipke van ez ablakon,
Hogy szeretőm elhagyott. Mikor uram nincsen honn,
Rózsa van ez ablakon! Ujuj…
Ebbe van egy cseppecske,
Olyan, mint a mézecske, S eme liány liány lesz,
S addig iszom belőle, Míg a világ világ lesz,
Míg lebújom melléje. Szereteje legény lesz,
Ha lebújom melléje, Míg e világ világ lesz. Hujuju…
Jól megnyugszom mellette,
S jól megvernek mellette. Járd ki lábom, járd ki most,
Nem parancsol senki most,
S az én uram haragja, S az én lábom kijárja,
Olyan, mint a tűz lángja, Mert ez szokott a táncra,
Mennél inkább haragszik, Szemem hunyorgatásra,
Annál inkább csilloglik. Szájam e csókolásra. Ujuju…

Sárig virág e réten, S akinek most kedve nincs,


Merre jártál e héten? Annak egy csepp esze sincs, ujuju…
Azt gondoltam, meghóttál,
Hát te pipékvel vótál. Resze, resze, reszete,
Mind megcsalál az este,
Ha még egyszer lány lennék, Kicsaltál e kenderbe,
Kertbe hagymát ültetnék, S ott hagytál egy pendelybe. Ujuju…

Akinek most kedve nincsen, Úgy tudunk mi táncolni,


annak egy csepp esze sincsen. Mint e molnár tyúkjai,
Mert az jól él a vámból,
Este, regvel gyomlálnám, S az ellopott búzából! Ujuju…
Soha el nem adódnám!
Az én szemem lenbingó,
Ne szeresd a más urát, hogy szeressen a bíró,
Mert nem viszen neked fát, az én szemem lenvirág,
Ne szeresd a más asszonyát, hogy szeressen a világ!
Nem varr neked inget, gatyát.

Én istenem valaki
Kommendálások musamához
Csak a hídig hína ki, Vezényszavak a kecskészhez
Onnan tovább elmennék,
Amit kérne, azt adnék.. Huju… Holdvilág napvilág
Menj előre szép virág!
S ez az ember túrót árul,
Likas e gatyája hátul, Kiskecske nagykecske
Kilikadt e bugyogója, Menj előre menyecske
Elesett e jó dugója. Huju…
Előre csak előre
Iha-iha-ihatnám, Ne a hátul sötétbe
Ha bor lenne, innyanám,
72
- Sirintsd meg, fordítsd meg,
Eléfelé indítsd meg!
- Sirintsd meg, fordítsd meg,
Hátrafelé indítsd meg!
- Sirisd meg fordítsd meg
Össze vissza indítsd meg!

Kiskecském kecskecském
Fordulj egyet/penderedjél menyecském

Előre csak, előre,


Lássuk, mi lesz belőle!

Elé, elé, még elé!

Sirintsd meg, fordítsd meg,


ha szereted, csókold meg.

73
Magyarbődi

Sàrgadinnye levele
Sàrgadinnye levele sàrgadinnye görögdinnye Ezt a kislányt nem az anyja szülte
levele Diófának a teteje termette
Mért nincs minden lànynak kacsintós szeme Diófának a teteje bujába
Làm az enyém mindenkire tud Földre hajlik a szomorúságába
Nevetni kacsintani
Azért nem tud a szeretom elhagyni Irigyeim hagyjátok szeretni
Hagyjátok a szememet rávetni
Màr meguntam igazàn Meg van szokva szemem a nézésre
Màr meguntam ezt a legényt szeretni Gyönge karom a legény ölelésre
A gyűrűjét a zsebemben viselni
Majd ha eljön szombaton estére Ezt a kislányt nevelte nevelte
A gyűrűjét odadom Mert nem győzte meg selyem kendővel.
Köszönöm a josàgodat galambom Kilencet köt fejére, nyakára,
Tizediket karcsu derekára.
Fàjhat annak a kislànynak a szìve
Kinek hàzasodik a szeretője Ez a kislány várja a farsangot
Làm az enyém hàzasodik mégsem fàj Mert megunta a magányosságot
Szàzat szeret szàzat szeret még igazira talàl Kikönyököl a kapufélfára
Úgy kacsingat a szőkére barnára
De szeretnék a templomban ott lenni
Mikor az én kisangyalom esküszik Sárgán virágzik a repce
De szeretném azt az egyet hallani Bárcsak mindig szombat lenne
Hogy fog engem, hogy fog engem a szívéből Bárcsak mindig szombat este lenne
kitagadni. Sej hogy a babám szépen megölelne
v: Száradjon el a repce levele
Jól gondold meg kislány elejét utolját Sej ne maradjon rajtam a világ nyelve
Kivel kötöd össze életed világat
Barna kislány gyönyörű virágszál
Az nem kölcsön kenyér hogy vissza adhassak Elvennélek ha szegény nem volnál
Se nem bazsarózsa hogy leszakítanád Hiába hull szemed apró könnye
Sej ha a neved nincs a telekkönyvben
Sem eső nem esik sem felhő nem látszik
Mégis az én orcám két oldalról ázik Asszony szeresd az uradat
Érte ne veresd magadat
Sírjál szép menyasszony most készülj elválni Lesz még nékem olyan feleségem
Anyádtól apádtól a fiatalságtól Sej kivel én a világomat élem

Verd meg Uram isten szeretőmnek házát


De még jobban a benne lakóját

A benne lakóját azt se mindegyiket


Csak is azt az egyet, régi szeretőmet.
74
Ej a titkos szerelem... Jaj de szépen harangoznak
Ej! A titkos szerelem, titkosan kezdődik! talán az én galambomnak
Mégis utoljára kivilágosodik. most viszik a temetőbe
el sem búcsúzhatok tőle
Ej! nem az a jó gazda, kinek hat ökre van
Csak az a jó gazda, kinek szép lánya van. bárcsak addig ki ne vinnék
míg én innét haza mennék
Ej! Minek a hat ökör, a nagy istállóba? koporsójára borulnék
Ha, nincsen szerelem, a két ifijúba. jaj de keservesen sírnék

Ej! Adj Isten aranyat, annak a gazdának Volt szeretőm egy szépecske
Aki nevel szép lányt, más ember fiának. De elcsalta egy menyecske
Ha elcsalta éljen vele
Ej a titkos szerelem akkor jól végződik Csak előttem ne ölelje
Ha a legény a lánnyal összeházasodik Mert ha előttem öleli
Kész a szívem megszakadni
Hej minek vagy minek vagy ha nem tudsz
megcsókolni Láda láda cifra láda
Talán azt gondolod nem tudom vissza adni Fáj a babámnak a lába
Ott van szeretője helyben
Új a csizmám el akarom cserélni Gyógyítsa meg a kis kertben
de a babám nem akarta engedni
engedd babám nem a te pénzed ára Jaj de szépen muzsikálnak
én kerestem a magyarbődi határba Zöld erdőben a betyárok
Gyönyörű gyűrű falevél
kossuth lova megérdemli a zabot Jaj de szép a betyár legény
kétszer kerülte meg magyarországot
ha még egyszer körül kerülte volna Szereti a hal vizet
magyar gyerek osztrák baka nem volna Szeretlek én babám téged
Olyan igaz leszek hozzad
A csillagok ha beszélni tudnának Mint tulajdon édesanyád
A leányokról mindent kivallananak
A lányokról mindent kivallananak Szeretnélek, ha mernélek
Sok szép lányok szégyenbe maradnának Ha meg nem irigyelnének
Irigyeljen kinek tetszik
Ágas-bogas a diófa teteje Csak úgy szeretlek, mint eddig
Csak egy legény termett az én kedvemre
Azt a legényt nem adnám a világért Ha még egyszer lány lehetnék
Édesanyja minden birodalmáért. Jól megnézném, kihez mennék
Úgy megválasztnám a legényt
Fecskemadár csicsereg már az ágon Mint a piacon az edényt
Nem egyedül vagy árva a világon Hogy az edény mázas legyen
Siratom a gyászba borult éltemet A legény meg szálas legyen
Sajnálom hogy hozzád járni nem lehet.
Addig élem a világomat
Míg szél fújja szalagomat
Ha bekötik a fejemet
Sírva eszem kenyeremet
Ha felkötik a nagy kontyot
Aláteszik az sok gondot

75
A magyarbődi dobogós kőhídnál Elhervad a rózsa, melynek töve nincsen,
Három legény rozmaringot kaszál elhervadok én is, mert szeretőm nincsen.
Én leszek a rozmaring szedője Hervadj rózsám, hervadj, már az enyém nem
Barna legény igaz szeretője. vagy,
még az enyém voltál, piros rózsa voltál.
Kilyukadt a sajtárom dongája Piros rózsa voltál, de már elhervadtál,
Elhagyott a szeretőm, a barna sűrű könnyeiddel babám orcádat le mostad.
Ha elhagyott majd megvár, majd megvár
A nagybődi dobogós kőhídnál. Ha te elmész rózsám, kívánok jó utat,
ha te elmész máshoz, törjön el a lábad.
Törjön el a lábad, fusson ki a szemed,
Búza, búza, búzavirág,
hogy te soha többet ne lásd a csillagos eget.
Engem szól az egész világ.
Egész világ rólam beszél,
De (j)azt csak elfújja (j)a szél. Fölkel a lány jókor reggel, ja-ja-jajj,

Búzát vetettem keresztbe, Feje olyan mint a bokor,


Jutok-e babám eszedbe. hi-bi-bi ho-bo-bo hopp, hopp, hopp.
Ahány szem van egy keresztbe,
Annyiszor jussak eszedbe. Kenyeret is jól tud sütni, ja-ja-jajj,
Kétszer szokott kovászolni,
hi-bi-bi, ho-bo-bo hopp, hopp, hopp.
Ugat az én kutyám ugat a kapuba,
De sok irigyem van az egész faluba. Aztán kétszer befűt neki, ja-ja-jajj,
Lehet akármennyi irigyem, nem bánom, Mégis keletlen veszi ki,
Csak az a kis barna legény legyen az én párom. hi-bi-bi, ho-bo-bo, hopp, hopp, hopp

76
Szatmári
Csárdás

Szatmárököritó híres város, Szivárványos az ég alja,


Nagy kár hogy az utca ilyen sáros,
Nem jól van a fejem alja, csuhajja!
Mégis végigmegyek azon az úton,
Ref: Gyere babám, igazítsd meg,
a kapuba vár a galambom.
fáj a szívem, vigasztald meg, csuhajja!

Egye meg a fene ezt a világot Édesanyám mondta nékem,


életemnek fele nyakára hágott. Minek a szerető nékem, csuhajja!
Életemnek a legszebbik korába', Ref: De én arra nem hajlottam,
öltöztetnek menyasszonyi ruhába. Titkon szeretőt tartottam, csuhajja!

Komámasszony, eresszen fel az ágra, Zöld a kökény, maj' megkékül,


hadd tegyem a jobb kezem a farára. most vagyok szerető nélkül, csuhajja.
Nem csinálok semmi gorombaságot, Maj' megérik feketére,
éjfél után megoldom a gatyámat. találok én szeretőre, csuhajja.
(éjfél után megcsókolom a szádat).
Kérsemjéni templom előtt
Édesanyám most vagyok szép időbe', háromágú diófa nőtt, csuhajja!
Most vagyok a tizenhatodik évben. Három ága, hat levele,
Kár volna még engemet férjhez adni, Nemtom', mi a babám neve, csuhajja!
Rózsa helyett bimbót leszakítani.
Addig babám el nem veszlek,
Én is voltam valamikor valaki, Míg a tóban halak lesznek,
én is tudtam a legénynek hazudni. Pedig abban mindig lesznek,
De mióta nem hisznek a szavamnak, Így hát soha el nem veszlek.
elfelejtem minden csalfaságomat.
Nagykárolyi kertek alatt
Fekete tyúk szedegeti a meggyet, Jaj de régen lement a Nap, csuhajja.
de semmirevaló kislányt szeretek! Gyere babám gyújtsál gyertyát,
Nem bánom én, ha semmirevaló is, Mutasd meg az országútját, merre van/csuhaj
semmirevaló vagyok én magam is.

Életembe' mindig szépet szerettem, Ki látott már télen fecskét


utoljára csúnyával kell megérnem.
fehér lábú kis menyecskét csuhajja
Node sebaj, ha én így érdemeltem,
láttam biz én a bakonyba
nem kellett vón' mindig szépet szeretnem
kezét lábát a balatonba mossa csuhajja
láttam biz én a bakonyba
hideg a víz csiklandozza csuhajja

Házunk előtt jár a postás


Talán a levelem hozza csuhajja
Ne hozd postás a levelem
Ne szomorítsd az árva szívem csuhajja

77
Zölderdőben de magos, Kék a szőlő de édes,
Zölderdőben de magos a juharfa, Ez a kislány de kényes.
Kicsi madár ejehaj, Ref.: Azért van olyan nagyra,
Kicsi madár a fészkét odarakja. Barna legény a galambja.
Az erdei dalos madárnak is van párja,
Csak én magam egyedül, Hej, menyecske, menyecske,
Csak én magam egyedül, vagyok árva. Hány esztendős lehetsz te.
Ref.: Tizenhárom meg egy fél,
Rózsa, rózsa ejehaj, Talán tizennegyedfél.
Rózsa, rózsa, tearózsa levele.
Nem beszéltem ejehaj, Hej, cigánylány, cigánylány.
Nem beszéltem a babámmal az este. Szép szeretőd van- e már
A zsebkendőm is nála van a zsebébe', Egész héten kócos vagy,
Visszahozza ejehaj, Szombaton, meg vasárnap az enyém vagy
Visszahozza az este.
Én Istenem, adjál esőt,
a lovamnak jó legelőt, hadd egyen.
Szakácsasszony, ejnye, ejnye, ejnye, A lovamnak jó legelőt, hadd egyen,
De szennyes a kötője eleje. nékem pedig szép szeretőt, hadd legyen.
Ref.: Mossa ki a kötője elejét,
Úgy várja a megtisztelt vendégét. Utca, utca bánat utca,
bánat kőből van kirakva, simára.
A Csepp utcán végestelen végig, Azért van az úgy kirakva simára,
Minden kiskapuban virág nyílik. jön a babám magos szárú csizmába
Ref.: Minden kis ajtóba de kettő, három,
Csak az enyém hervadt el a nyáron. Hajnallik, hajnallik,
de nem jól hajnallik.
Felültem a kemencére, A Sámsonyi határ felől
Leégett a szoknyám széle. szomorú hír hallik.
Széle, széle a szoknyám széle,
Megver az uram estére. Megöltek egy legényt
hatvan forintjáért,
Nem ettem én ma egyebet, belökték a Tiszába
Csak egy fazék aludttejet. ja piros pejlováért.
Azt is csak úgy kanál nélkül,
Megélek a babám nélkül. Tisza bé nem vette,
partjára vetette.
Arra ment egy hajóslegény,
Eltörött a kutam gémje, hajójába tette.

Hogy itatok meg estére.


Arra ment az anyja,
Ref.: Pántlikát kötözök rája,
költi, de nem hallja.
Mégis megitatok mára.
Kelj fel, kelj fel, kedves fiam,
hadd vigyelek haza!

78
Arra ment rózsája, Szól a fügemadár,
költi, azt már hallja, Mindjár' megvirrad már.
kelj fel, kelj fel, édes rózsám, Ref.: Fordulj hozzám rózsám,
hadd vigyelek haza! Csókold meg az orcám.

Nem mehetek haza, Csókold meg az orcám,


mer' meg vagyok halva, százszor egymás után,
zsebbe való fene-piros késem a én is megcsókollak
szívembe van szúrva. Tégedet azután.

Lóra csikós, lóra, nem a csárda felé, Hajnalljon, hajnalljon,


elszaladt a ménes Lengyelország felé. Csak meg ne virradjon.
Elejbe, elejbe, a csikó elejbe, Ref.: Hogy az én galambom,
mert betalál menni a babám kertjébe. Jó utat haladjon.

Kiszáradt a tóból mind a sár, mind a víz, Jó utat, jó utat,


a szegény barmok is csak a gulyást nézik. Jó utat kívánok.
Uram, én Istenem, adjál egy szép esőt, Ref.: Míg a kapuig érsz, 
a szegény baromnak jó legelő mezőt! Törjön el a lábad.

Meguntam, megvallom, e világon élni, Törjön el a lábad,


ezt a kevés időt búval eltölteni. Térdből mind a kettő.
Búnevelő idő, ködnevelő felhő, Ref.: Mert soha nem voltál,
jaj, de megemésztett ez a pár esztendő! Igaz hű szerető.

Több az irigyem százharminckettőnél, Kék ibolya, ha leszakítanálak,


de pártfogóm nincsen egyéb az Istennél. mit mondanál, babám, ha elhagynálak?
Látom, a törvényben huszonnégyen ülnek, Azt mondanám, verjen meg a Teremtő,
mind a huszonnégyen rólam törvénykeznek. sose voltál igaz szívű szerető.

Istenem, országom, hol lesz meghálásom, Jaj de bajos/nehéz a szerelmet titkolni,


erdőn-e vagy mezőn, vagy a pusztaságon? tövis közül az ibolyát kiszedni.
Ha erdőn meghalok, megesznek a vadak, kiszedném, de megszúrja a kezemet,
majd elénekelnek az égi madarak. kit szerettem, az az enyém nem lehet.

A Bakonyba lakom, keress fel galambom!


Zúg az erdő, zúg a mező,
Csendes folyóvíznek csak zúgását hallom.
A csendes folyóvíz télbe megaluszik, vajon ki zúgatja,
de az én bús szívem soha meg nem nyugszik. Talán bizony Angyal Bandi,
sej, haj, a lovát ugratja.
Szegény legény vagyok, járok, mint a gavallér.
Eszi a nyakamat a zsíros inggallér. Víg ő maga, víg a lova,
Szegény legény vagyok, járok, mint a gavallér. víg a paripája,
Eszi a nyakamat a zsíros inggallér. Vígan várja Varga Julcsa,
sej, haj, a megvetett ágyban.
Lóra csikós, lóra, elszaladt a ménes,
csak egyedül maradt a pányván a deres. Varga Julcsa selyem-ágya
Számolj, bojtár, számolj, a kötőfék szárral, magasra van vetve,
majd én is számolok a fias kancával Angyal Bandi a kalapját,
sej-haj, rajta felejtette.

79
Hozd ki, Julcsa, a kalapom, Zörög az akácfalevél
hadd tegyem a fejembe, Nagyecsedről fújja a szél.
hogy ne süssön a fényes nap, Fújja a szél, zergeti',
sej-haj, ragyogó szemembe! Más babáját szereti,
Szereti, és elveszi.
Zúg az erdő, zúg a nádas,
Vajon ki zúgatja.
A patai kocsma ajtó nyitva van,
Ref.: talán bizony Patkó Bandi,
Ej-haj, zúgatja, mozgatja. Valamennyi részeges betyár mind ott van.
Ref.: Én is oda megyek, bekötöm a lovamat,
Én megmondtam Angyal Bandi Még az éjjel kimulatom magamat.
Ne menj az alföldre
Ref. Mert megtanulsz csikót lopni Sárga zsinór a bakancsom fűzője,
Sej haj betyár lesz belőled Gyáva legény kinek nincs szeretője.
Ref.: Gyáva legény, kinek kettő de három nincs,
Patkó Bandi, de rég mondtam, Kinek szőke, de barna szeretője nincs.
Ne menj az erdőbe.
Ref.: Csikósoknak, a gulyásoknak, Már ezután úgy élem világom,
Ej-haj, ne járj ellenére. Kis kalapom a jobb szememre vágom.
Jobb szememről a bal szememre vágom,
A csikósok, a gulyások, Csak a szabadságos kiskönyvemet várom.
Kék lajbiba járnak.  
Ref.: Azok élik a világukat, Elmondhatom Istenem, Istenem,
Ej-haj, kik párosan hálnak. Gyászba borult az egész életem.
Gyászba borult felettem az ég is,
Lám én szegény szolgalegény Elhagyott már engem a régi szeretőm is.
Csak egyedül hálok
Ref. Akármerre kaparászok Már ezután két szeretőt tartok
Sej haj csak falat találok Az egyiktől a másikhoz járok
Ha az egyik hűtlen lesz és megcsal
Megyek a másikhoz majd az megvigasztal

Gém, daru, gém, daru, gém, daru, gém


A hajnali csillag ragyog,
Én vagyok, én vagyok, én vagyok én.
Én még a kocsmába' vagyok. Túl az ecsedi lápon, itt, itt, itt
Jaj, Istenem, hogy szégyellem, Itt csókold meg a számat itt, itt, itt,
Hogy reggel kell hazamennem. /Csókolom meg a szádat itt, itt, itt
De én aztat megteszem, hazamegyek,
lefekszem,
Kialuszom magamat szép csendesen.
Bárcsak ez az éjszaka,
Utca, utca, bánat utca,
Bánatkővel van kirakva. Szent György napig tartana.
Azt is az én rózsám rakta, Tizenhárom éjjel, meg egy nap
Hogy én sírva járjak rajta. Kimulatnám véled magamat,
De én aztat nem teszem, hazamegyek, Kimulatnám véled magamat.
lefekszem,
Kialuszom magamat szép csendesen.

80
Ugye babám meg tudsz verni, Asztali nóták
De egy szoknyát nem tudsz venni,
Engem vertél, azt is bánod, Bujdosik az árva madár
Holtig a szememre hányod.
egyik ágról másikra száll
hát az olyan árva mint én
Ugye babám jobb az ágyon,
hogy ne bujdokolna szegény
Mint a fekete subádon,
Meg kell az asszonyt becsülni,
a mezei kis pacsirta
Ölbe kell az ágyra vinni.
szárnya az eget hasítja
hasítja a magos eget
Jó az uram jónak látszik,
a szeretőm másat szeret
De csak akkor mikor alszik,
Reggel felkel jól összever,
látod milyen ködös idő
Megvan nékem a jó reggel.
látod hogy esik az eső
de én azért fölkereslek
Édesanyám lánya voltam,
mer én igazán szeretlek
Míg szeretőt nem tartottam,
Mióta szeretőt tartok,
Édesanyám megátkozott

Debrecennek van egy vize


Nem vagyok én senkinek sem adósa,
adósa kinek hortobágy a neve
arra van egy kőhíd rakva
Él még az én feleségem édesanyja, édesapja
kilenc lyukra van állítva
Meg annak az apósa, anyósa:
2x Eb fél, kutya fél, míg az ipam, napam él
az én lovam csárda előtt
gödröt vágott maga előtt
Szép vagyok én, csak a szemem fekete, fekete;
rúg-vág kapál ágaskodik
Nem vagyok én az erdőbe remete, remete.
a gazdája jó bort iszik
2x Eb fél, kutya fél, míg az ipam, napam él;
egyik iszik a meggyesbe
Szomszédasszony piros barna leánya, leánya,
a másik a cserepesbe
Annak vagyok szeretője, babája, babája.
a harmadik a morgóba
Eb fél, kutya fél, míg az ipam, napam él;
gulya ménes csavargóba
Eb fél, kutya fél, míg az ipam, napam él.
andrás nap felé az idő
Még azt mondja az a kislány: vegyem el,
esdegél a havas eső
vegyem el!
sírnak-rínak a bárányok
Meg se kérdi, hogy majd mivel tartom el, tartom
szomorkodnak a juhászok
el?
Eb fél, kutya fél, míg az ipam, napam él;
kérdi egyik a másiktól
Eb fél, kutya fél, míg az ipam, napam él.
mit csináljunk a bárányokkal
hajtsuk be a gazdájának
Eltartom hétköznap búza kenyérrel – kenyérrel,
adjon szénát bárányának
Vasárnap, ha más nem jut már: veréssel,
veréssel.
huncut gazda csak azt mondja
Eb fél, kutya fél, míg az ipam, napam él;
hajtsd ki juhász a pusztába
Eb fél, kutya fél, míg az ipam, napam él.
van még tippan a bokorba
van négy lába kapargassa
ha nincs tippan a bokorba
dögöljön meg az ebadta
81
Juhászlegény,szegény juhászlegény,
Tele pénzzel ez a kövér erszény.
Megveszem a szegénységet tőled,
Ráadásul add a szeretődet.

Ha ez a pénz volna csak foglaló,


Ezer annyi lenne borravaló.
A világot adnák ráadásnak,
Szeretőmet mégsem adnám másnak

82
Kalocsai

Mars Dunáról fúj a szél de esik az eső


Eressz be angyalom, talán még nincs késő
Kocsmárosné Ica lánya a galambom, A szűröm ázik, a lábam fázik
Minden este kikönyököl az ablakon, A lábam nyoma sehol se látszik.
Karjával intöget, gyere bé ha löhet,
Megölellek, megcsókollak, hogyha szeretsz. Ha hazamék azt kérdezi tőlem az anyám,
rossz vótam-e a csintován, jaj, de igazán?
Becsapott a kocsmárosné Ica lánya, Rossz vótam én, igen, igen, rossz vótam,
A bor helyött vizet öntött a pohárba, az öregnek soha szót nem fogadtam.
Innám, de hiába drága a bor ára
Becsapott a kocsmárosné Ica lánya. Ez az én szeretőm, ez a pici barna,
olyan az ajaka, mint a piros alma.
De jó volna így élni hétfőn is mulatni,
ici pici almácska terem minden ágon
Kedden hazamönni, szerdán lefeküdni. de ilyen barna lány sehol a határon.
Csütörtökön fölkelni, pénteken öltözni
Szombaton kérdözni, hogy hol fognak fizetni. Ez az én szeretőm, ez a kicsi szőke,
olyan az orcája, mint a vilmoskörte.
Későre jár az idő haza kéne már menni ici pici körtécske terem miden ágon
Jaj de nagyon sötét van nem merek elaludni de ilyen szép leány sehol a világon.
Kísérj el angyalom csak addig a sarokig
Azután már elmegyek, onnan haza magam is Nem messze van ide Kalocsa
Vasas kocsin járok én oda
Mári néni egy ingbe pöndölybe,
Vasas kocsi, réz a tengelye, szege,
Kiszaladt a virágos kiskertbe, Csalfa a babám fekete szeme
Kocsmárosné gyűjjön be, gyűjjön be,
Mert meglátják egy ingbe pöndölybe. El kell menni katonának el!
De a babám nem vihetem el!
Azt a kutya mindenit a világnak, Nem zsebkendő hogy a zsebembe tegyem,
Rosszabb életem van, mint a kutyának. a kaszárnyába magammal vigyem!
Mert a kutya elbújik a szénába, szalmába,
Én meg csak úgy csavargok a világba. Szép csepűi lányok hogyan jártak?
A kis kútba vizet nem találtak,
Azt a kutya mindenit a világnak, mer' a kis kút befagyott,
Rosszabb életem van, mint a cicának. a szeretőm elhagyott
Mert a cica megfogja az egeret, verebet, szombat este.
Én meg csak úgy csalom a szeretőmet.
Ennek a kislánynak nincs babája,
Azt a kutya mindenit a világnak, biciklis úr jár az udvarába,
Rosszabb életem van, mint a bolhának. biciklis úr, gyüjjön be,
Mert a bolha bebújik a pendelybe, gatyába, biciklizzen ide be
Én meg csak úgy tapogatok utána. a szobába./a meleg ágyba.

83
Piros alma ne gurulj, ne gurulj, Lassú csárdás
Barna kislány ne búsulj, ne búsulj,
Nem búsulok nem is én, nem is én, Kikötöm a lovamat a csárda elejébe
Jövő ősszel menyasszony leszek én.
Lehajtom a fejem a barna babám ölébe
Lehajtom a fejem a barna babám ölébe
Árok mellé esett a lépésem,
Hullajtom a könnyeim cifra pertlis kötényébe.
Szomszédasszony fia a kedvesem.
Ki-kiáll a kisajtó elébe,
Ezt a csárdás kis kalapot édesanyám vette,
Fáj a szíve a páros életre.
Mellé a szalagot a szeretőm anyja vette.
Meszel édesanyám, a szeretőm anyja mázol
Ez a kislány várja a farsangot,
Szomszédasszony kisöpörget én meg csak a
mert megunta a magányosságot
farom rázom.
ki-kiáll a kiskapu elibe
fáj a szíve a páros életre.
Megkötöm a lovamat egy szomorúfűzfához,
Lehajtom a fejem a két első lábához.
Árok is van, gödör is van, ugorni ‘köll­, Lehajtom a fejem a barna babám ölébe,
Szép lány is van, csúnya is van, köszönni ‘köll­. Hullatom a könnyeim a rózsás kötényébe.
Köszönni köll, csuhaj, a szép lánynak, hogy
Vállaljon e­babájának. Ezt a csárdás kis kalapot nem az anyám vette,
Bele a virágot a szeretőm anyja tette.
Sárga csikó, sárga csikó rajta nyereg, Sír az édesanyám, a szeretőm anyja gyászol,
Beteg ez a, beteg ez a huncut gyerek, Ellenséges ágyúgolyó választ el egymástól.
Addig ne legyen néki egészsége,
Míg nem leszek felesége. Esik eső hat ökör szarvára,
Ne higyj kislány a legény szavára,
Ezernyolcszáz-hatvankettedikben, Mer' a legény megfogja kezedet,
Felment Garibaldi egy nagy hegyre, Úgy csalja meg hajlandó szívedet.
Onnan nézte a szép Magyarországot,
Hogy harcolnak a magyar huszárok. Megismerni azt a lányt ki csalfa,
Magos annak a cipője sarka,
Garibaldi csárdás kiskalapja, Magos cipő de nincs zsebkendője,
Nemzetiszín szalag lobog rajta, Szeretője hordja a zsebébe.
Nemzetiszín szalag lobog rajta,
Kossuth Lajos neve ragyog rajta. Szépen, nyílnak a mezei virágok,
Férjhez mennek előlem a szép lányok.
Letörött a bécsi torony gongja
Nem is marad a számomra még egy se,
Ihatnék a Garibaldi lova
Kit a szívem, árva szívem szeretne.
Gyere kislány húzzál neki vizet
Garibaldi a csatába siet
Szépen szólnak a mezei pacsirták
Szomorúan sírnak az édesanyák
Szomorú édesanyák ne sírjatok
Megvigasztal a leszerelő fiatok.

84
Kalocsai vasútállomáson Kalocsai köves utca jaj de nagyon sáros
Három gőzös áll a negyedik vágányon Azon jár a kisangyalom jaj de nagyon rangos
Az elsőnek jaj, de füstöl a kéménye Ismerem a kisangyalom büszke járásáról
Azon visznek az olasz határszélre. Rozmaringos kalapjáról fekete hajáról

Az én babám karjai, karjai, Esik eső szép csendesen nagy sár van az utcán
Nem akarnak hajlani levelet írni. Mikor végig megyek rajta sáros lesz a csizmám
Meg kell annak hajlani levelet írni, Gyere kedves kisangyalom mosd le a
Ha meg akar ölelni csókolni. csizmámat
Ha lemosod százezerszer csókolom a szádat.
Az én babám rózsaszín szoknyája
Rászállott a harmat annak az aljára
Gyere rózsám szedd le róla a harmatot
A szívemről a nehéz búbánatot.

Kalocsai zöld erdőben születtem


Anyám se volt mégis felnevelkedtem
Úgy nőttem fel mint a kertben a rózsa
Volt szeretőm már húsz éves koromban

Kalocsai zöld erdőben van egy fa


Oda van a kispej lovam csatolva
Spárga kötél hosszára van eresztve
Kisangyalom régen el vagy felejtve

Kalocsai zöld erdőben van egy tó


Abban úszik három gyászos koporsó
Két szélében nem ‘tom ki babája van
Közepében jól tudom az enyém van

Árvacsalán szúrta meg a kezemet


Barna legény csalta meg a szívemet
Nem ő csalt meg én csaltam meg előre
Mér nem voltál hű szerető örökre.

Ősszel érik babám a fekete szőlő,


Te voltál az igazi szerető.
Bocsáss meg, ha vala valaha vétettem,
Ellenedre babám, rosszat cselekedtem.

Jaj, de szépen zöldell a rimóci határ,


Közepibe legel egy kis bárány.
Közepibe gyöngyen legel egy kis bárány,
Jaj, de csinos, büszke a rimóci kislány.

Kinek, varrod babám azt a hímzett kendőt?


Neked varrom, hogy legyél szeretőm.
Négysarkába négy szál fehér rozmaringot,
Közepibe babám, hogy szeretőd vagyok.

85

You might also like