‫اﻟﻣﺣﺎﺿرة اﻟﺗﻌرﯾﻔﯾﺔ‬

‫ﻟﻧظﺎم اﻟﺑﻼطﺎت اﻟﻣﺳﺗوﯾﺔ اﻟﻼﺣﻘﺔ اﻟﺷد ﻓﻲ اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﻣﮭﻧدس ﺣﻠﻣﻲ ﺳﻛري‬
‫ﻧﻘﺎﺑﺔ ﻟﻣﮭﻧدﺳﯾن ‪ -‬ﺳورﯾﺔ‬

‫ﻣ ﻘ‪ #‬ﻣ ﺔ‬
‫ﺗﻬ‪#‬ف اﻟ()ﺎﺿ‪,‬ة إﻟﻰ إﻋ‪1‬ﺎء ﻓ‪,4‬ة واﺿ)ﺔ ﻋ‪ 7‬ﻧ‪9‬ﺎم اﻟ;ﻼ=ﺎت اﻟ(?@‪BA‬ﺔ اﻟ(?;ﻘﺔ اﻹﺟﻬﺎد اﻟﻼﺣﻘﺔ اﻟ‪ #H‬ﺗ?ﺎﻋ‪#‬ﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺗ‪#‬ﻗ‪LK‬‬
‫اﻟ(‪11M‬ﺎت واﻹﺷا‪,‬ف ﻋﻠﻰ ﺗ‪O‬ﻔ‪QK‬ﻫﺎ ﻓﻲ اﻟ‪A‬رﺷﺎت ﺣ?‪ U‬ﻣ@‪1‬ﻠ;ﺎت اﻟ‪A4‬د وﻋ‪#‬م ﺗ‪W‬ﺎوز اﻟ)‪#‬ود اﻟ(‪A‬ﺿ‪A‬ﻋﺔ ﻟ@ﺄﻣ‪ 7K‬ﺳﻼﻣﺔ ﻫـ‪Q‬ﻩ اﻟﻌ‪O‬ﺎﺻ‪,‬‬
‫ووﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ أﻓ`ﻞ ﺣﺎﻻﺗﻬﺎ‪(d ،‬ﺎ ﺗﻌ‪1‬ﻲ ﻓ‪,4‬ة ﻋ‪,= 7‬ق ﺗ)ﻠ‪K‬ﻠﻬﺎ وﺗ‪(K(f‬ﻬﺎ وﺗ?ﻠ‪ g‬اﻟ`‪A‬ء ﻋﻠﻰ اﻷﻣ‪A‬ر اﻟ‪A‬اﺟ‪U‬‬
‫ﺗ‪#‬ﻗ‪K‬ﻘﻬﺎ دون اﻟ‪#‬ﺧ‪A‬ل ﻓﻲ ﺗﻔﺎﺻ‪K‬ﻞ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟ)ﺎﻛ(ﺔ ﻟ@)ﻠ‪K‬ﻞ وﺗ‪ mK(f‬ﻫ‪Q‬ﻩ اﻟ;ﻼ=ﺎت‪.‬‬

‫إذا ﺳﻧﺗﺣدث اﻟﯾوم ﻋن ﻧظﺎم اﻟﺑﻼطﺎت اﻟﻣﺳﺗوﯾﺔ اﻟﻣﺳﺑﻘﺔ اﻹﺟﮭﺎد اﻟﻼﺣﻘﺔ اﻟﺷد وأﻧواﻋﮭﺎ‬
‫واﺷﺗراطﺎﺗﮭﺎ ﻣن ﺣﯾث اﻷﺑﻌﺎد واﻟﺗﺳﻠﯾﺢ وﺗوزﯾﻌﮫ وﺗرﺗﯾﺑﮫ‪ ،‬واﻟﺷروط اﻟﺣﺎﻛﻣﺔ ﻟﮭﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص‬
‫اﺧﺗﯾﺎرھﺎ وﺗﻧﻔﯾذھﺎ وﺷد اﻟﻛﺎﺑﻼت‪ ،‬دون اﻟدﺧول ﻓﻲ ﺗﻔﺻﯾﻼت اﻟﺗﺣﻠﯾل واﻟﺗﺻﻣﯾم واﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت‬
‫اﻟﻣﺗوﻓرة ﻟﺣل ھذا اﻟﻧظﺎم ﻣن اﻟﺑﻼطﺎت‪.‬‬

‫ﺗﻌر ﯾف ﻧظ ﺎم اﻟﺷ د اﻟﻼ ﺣ ق ﻟﻠﺑﻼ ط ﺎت‬

‫ھ و ﺗط ﺑ ﯾق اﺟ ﮭ ﺎ د ا ت ﺿ ﻐ ط ﻋ ﻠ ﻰ اﻟ ﺑﻼ ط ﺎ ت اﻟ ﻣ ﺻ ﺑ و ﺑ ﺔ ﻣ ﺳ ﺑﻘ ﺎ ً ﺗ ﻌ ﺎ ﻛ س ا ﻹ ﺟ ﮭ ﺎ د ا ت ا ﻟ ﻧ ﺎ ﺗ ﺟ ﺔ ﻋ ن ا ﻷ ﻓ ﻌ ﺎ ل ا ﻟ ﺗ ﻲ ﺗ ﺗ ﻌ ر ض‬
‫ﻟﮭ ﺎ ﻋ ﻧ د اﺳ ﺗﺛﻣ ﺎر ھ ﺎ ﺣ ﯾ ث ﯾﺗم ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗ ﺛ ﺑ ﯾ ت أﻗ ﻧ ﯾ ﺔ أ و أ ﻏ ﻣ ﺎ د ا ﻷ و ﺗ ﺎ ر ‪ ،‬أ و ا ﻟ ﺟ د ا ﺋ ل ﺿ ﻣ ن ا ﻟ ﻘ و ا ﻟ ب ‪ ،‬إ ﺿ ﺎﻓ ﺔ ﻷ ﺟ ﮭ ز ة ا ﻹ ر ﺳ ﺎء و ا ﻟ ﺗ ﺟ ﮭ ﯾ ز ا ت ا ﻷ ﺧ ر ى‬
‫ﻓ ﻲ أ ﻣ ﺎ ﻛ ﻧ ﮭ ﺎ ا ﻟ ﻣ ﺣ د د ة ﻣ ﺳ ﺑ ﻘ ﺎ ً ﻗ ﺑ ل ﺻ ب اﻟ ﺑ ﯾ ﺗ و ن ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗطﺑﯾق ﻗوة ﺷد ﻣﺣددة ﻋﻠﻰ اﻷوﺗﺎر ﺑﻌد وﺻول ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺑﯾﺗون إﻟﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺣددة ﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺎ ً‪.‬‬

‫‪Types of Post-Tensioning systems‬‬ ‫‪ -A‬أ ﻧ ﻮ ا ع أ ﻧ ﻈ ﻤ ﺔ ا ﻟ ﺸ ﺪ ا ﻟ ﻼ ﺣ ﻖ‬

‫‪Unbounded Post-Tensioning System‬‬ ‫‪ -1‬ﻧ ﻈ ﺎ م ا ﻟ ﺸ ﺪ ا ﻟ ﻼ ﺣ ﻖ ﻏ ﯿ ﺮ ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺘ ﺼ ﻖ‬

‫ﺗﻜﻮن ﻓﯿﮫ اﻟﺠﺪاﺋﻞ )‪ (Strands‬واﻷوﺗﺎر )‪ (Tendons‬ﺿﻤﻦ اﻟﺒﻼطﺎت اﻟﻤﺼﺒﻮﺑﺔ ﺣﺮة ﻏﯿﺮ ﻣﻠﺘﺼﻘﺔ‬
‫ﺑ ﺎﻟﺨ ﺮ ﺳ ﺎ ﻧ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺤ ﯿ ﻄ ﺔ ‪ ،‬و ﺗ ﻜ ﻮ ن ﻣ ﻄ ﻠ ﯿ ﺔ ﺑ ﻤ ﺎ د ة ﺗ ﻤ ﻨ ﻊ اﻟ ﺼ ﺪ أ و اﻟ ﺘ ﺄ ﺛﺮ ﺑ ﺎ ﻟﻤ ﻮ ا د اﻟ ﻀ ﺎر ة ‪ ،‬و ﻣ ﻮ ﺟ ﻮ د ة ﺿ ﻤ ﻦ أﻗ ﻨ ﯿ ﺔ‬
‫)‪ (Ducts‬أو أﻏﻤﺎد )‪ (Sheaths‬ﻟﺤﻤﺎﯾﺘﮭﺎ‪ ،‬وﯾﺘﻢ إرﺳﺎء اﻟﺠﺪاﺋﻞ واﻷوﺗﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل‬

‫‪1‬‬
‫ﻣﺮاﺳﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻄﺎوع )‪ (Ductile iron anchors‬وأﺳﺎﻓﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺴﻰ‬
‫)‪.(Hardened Steel Wedges‬‬
‫ﯾ ﺘ ﻢ ﺗ ﺜ ﺒ ﯿ ﺖ ا ﻷ ﻗ ﻨ ﯿ ﺔ أ و ا ﻷ ﻏ ﻤ ﺎ د ﺿ ﻤ ﻦ ا ﻟ ﺒ ﻼ ط ﺎ ت ﻋ ﻠ ﻰ ﺣ ﻮ ا ﻣ ﻞ و ﻛ ﺮ ا ﺳ ﻲ ﻋ ﻠ ﻰ ط ﻮ ل ا ﻣ ﺘ ﺪ ا د ھ ﺎ ﻟ ﺘ ﺤ ﺎﻓ ﻆ ﻋ ﻠ ﻰ‬
‫اﻟﻤ ﺴ ﺎر اﻟﻤ ﻄ ﻠﻮ ب ‪.‬‬
‫‪Bounded Post-Tensioning System‬‬ ‫‪ -2‬ﻧ ﻈ ﺎ م ا ﻟ ﺸ ﺪ ا ﻟ ﻼ ﺣ ﻖ ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺘ ﺼ ﻖ‬
‫ﯾﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ أوﺗﺎر أو ﺟﺪاﺋﻞ أو ﻗﻀﺒﺎن ﺗﻮﺿﻊ داﺧﻞ أﻗﻨﯿﺔ‪ ،‬ﻓﻮﻻذﯾﺔ ﻣﻐﻠﻔﻨﺔ وﻣﻤﻮﺟﺔ )‪،(Corrugated‬‬
‫أو آﻗﻨﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻮﻟﻲ إﯾﺜﻠﯿﻦ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ )‪ ،(HDPE‬أو أو ﻣﻦ اﻟﺒﻮﻟﻲ ﺑﺮوﺑﯿﻠﯿﻦ )‪ .(PP‬ﯾﺘﻢ ﺗﺜﺒﯿﺖ‬
‫ا ﻟ ﺠ ﺪ ا ﺋ ﻞ ﺿ ﻤ ﻦ ا ﻷ ﻗ ﻨ ﯿ ﺔ ﻗ ﺒ ﻞ ﺻ ﺐ اﻟﺨ ﺮ ﺳ ﺎ ﻧ ﺔ ‪ ،‬و ﺑ ﻌ ﺪ ﺻ ﺐ ا ﻟ ﺨ ﺪ ﺳ ﺎ ﻧ ﺔ ﺗ ﺤ ﻘ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﻮ ﻧ ﺔ ﻏ ﯿ ﺮ ا ﻟﻘ ﺎ ﺑ ﻠ ﺔ ﻟﻼ ﻧ ﻜ ﻤ ﺎ ش‬
‫)‪ (Grout‬ﺿﻤﻦ اﻷﻗﻨﯿﺔ ﺑﻌﺪ اﺟﺮاء اﻟﺸﺪ اﻟﻤﻄﻠﻮب‪ .‬ﯾﺘﻢ ﺗﺮك ﻣﻨﺎﻓﺬ ﻓﻲ اﻷﻗﻨﯿﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﻌﻠﯿﺎ‬
‫و ا ﻟ ﺴ ﻔ ﻠ ﻰ ﻟ ﻠ ﺘ ﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ا ﻻ ﻣ ﺘ ﻼ ء ا ﻟ ﻜ ﺎ ﻣ ﻞ ﻟ ﻸ ﻗ ﻨ ﯿﺔ ﺑ ﺎ ﻟ ﻤ ﻮ ﻧ ﺔ ‪ ،‬و ﺗ ﺆ ﻣ ﻦ ھ ﺬ ه ا ﻟ ﻤ ﻮ ﻧ ﺔ ﻣ ﺤ ﯿ ﻄ ﺎ ﻗ ﻠ ﻮ ﯾ ﺎ ﻟ ﺠ ﺪ ا ﺋ ﻞ و أ و ﺗ ﺎ ر‬
‫اﻟﺸ ﺪ ﺿ ﺪ اﻟﺼ ﺪ أ ﻛ ﻤ ﺎ ﺗﺆ ﻣ ﻦ ﺗﻤ ﺎﺳ ﻜ ﮫ ﻣ ﻊ اﻟﺨ ﺮ ﺳ ﺎﻧﺔ ‪.‬‬
‫‪External Post-Tensioning System‬‬ ‫‪ -3‬ﻧ ﻈ ﺎ م ا ﻟ ﺸ ﺪ ا ﻟ ﻼ ﺣ ﻖ ا ﻟ ﺨ ﺎ ر ﺟ ﻲ‬
‫ﯾﺴﺘﻌﻤﻞ ھﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ اﻟﺠﺴﻮر اﻟﻄﺮﻗﯿﺔ وﻣﺮاﺋﺐ اﻟﺴﯿﺎرات ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم وﻓﻲ ﺗﺪﻋﯿﻢ اﻟﺒﻼطﺎت‬
‫اﻟﻄ ﺎﺑﻘﯿﺔ ‪.‬‬

‫‪ -B‬ﻣ"‪ّ#‬ﻠ&ﺎت اﻟ‪,‬ﻬ‪ .‬ﻣ‪ /‬أﺟﻞ ﺳ‪4‬ﺎﻛﺔ دﻧ‪9‬ﺎ‬

‫‪Deflection Requirements for Minimum Thickness‬‬

‫ﺑﻬ‪#‬ف اﻟ(ﻘ‪#‬ﯾ‪ +‬اﻷّوﻟﻲ ﻟ‪10‬ﺎﻛﺔ ﺑﻼ‪6‬ﺔ ذات اﺗّ‪:‬ﺎﻫ<= ﻣ‪?0‬ﻘﺔ اﻹﺟﻬﺎد‪ ،‬ﻧ‪(0‬ﻌ‪1‬ﻞ ﻧ‪?0‬ﺔ اﻟ‪:1‬ﺎز إﻟﻰ اﻟ‪10‬ﺎﻛﺔ‪.‬‬
‫ّ‬
‫و‪ L(K‬ﻟ‪M‬ﻟ‪ N‬اﻋ(‪1‬ﺎد اﻟ‪Q1P‬ﻟﺔ اﻟ‪<ّP‬ﺔ اﻻﺳ(‪1T‬ﺎرّ‪K‬ﺔ ﻓﻘ‪ W‬ﻟ(ﻘ‪#‬ﯾ‪ +‬اﻟ‪0‬ﻬ‪ .L‬ﺗ‪(0‬ﻌ‪1‬ﻞ اﻟ‪?X+1‬ﺔ اﻟﻌ‪+‬ﺿّ<ﺔ ﻟ‪Q1P‬ﻟﺔ‬
‫اﻟ‪Q1‬ازﻧﺔ ﻟﻘّ‪Q‬ة ﺳ?[ اﻹﺟﻬﺎد ﻟ‪:‬ﻌﻞ اﻟ‪0‬ﻬ‪ L‬ﻣ= اﻟ‪Q1P‬ﻟﺔ اﻟ‪(<ّ1‬ﺔ \‪0‬ﺎو] اﻟ^ﻔ‪ ،+‬أو ﺣ(ّﻰ اﻟ(‪0c b?ّ0‬ﻬ‪L‬‬
‫ﻣﻌﺎﻛ‪ d‬ﻟﻸﻋﻠﻰ ‪ Camber‬إذا ‪X‬ﺎﻧ‪ g‬اﻟ‪Q1P‬ﻟﺔ اﻟ‪<ّP‬ﺔ ‪+<?X‬ة ‪ihc‬ﻞ ازﺋ‪ .#‬ﺗﻌ(?‪ +‬ﻣ‪lk‬ﻘّ<ًﺔ ﻧ‪ُ?0‬ﺔ اﻟ‪:1‬ﺎز إﻟﻰ‬
‫اﻟ‪10‬ﺎﻛﺔ ﺗ‪0‬ﺎو] ‪c‬ﺎﻟ(ﻘ‪ (25-16) bK+‬ﻟﻠ?ﻼ‪6‬ﺎت اﻟ‪v‬ﻔ‪Kّ+‬ﺔ اﻟ^ﻠ?ﺔ‪ ،‬و)‪ (50-40‬ﻟﻠ?ﻼ‪6‬ﺎت اﻟ‪+ّ1(01‬ة ذات‬
‫اﻻﺗّ‪:‬ﺎﻫ<=‪ .‬و‪^kK‬ﺢ ﻣ= أﺟﻞ اﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت اﻟ‪z‬ﻠ‪KّQ‬ﺔ ‪c Waffel Slabs‬ﺎﻟ‪?0k‬ﺔ )‪ ،(40-35‬وﺗ‪(0‬ﻌ‪1‬ﻞ اﻟﻘ<‪1‬ﺔ‬
‫)‪ (%90‬ﻣ= اﻟﻘ<‪ L‬اﻟ‪0‬ﺎ‪c‬ﻘﺔ‪ ،‬ﻣ= أﺟﻞ اﻟ‪:1‬ﺎازت اﻟ?‪l<0‬ﺔ اﻻﺳ(‪k‬ﺎد واﻟ‪Q:‬اﺋ~ ‪ihc‬ﻞ ‪ T‬أو ‪Double-T‬‬
‫ﻛ(‪ bK+:‬أّوﻟﻲ‪ .‬و ﺣ‪ b0‬اﻟ•‪Q‬د ‪ ACI 318M‬ﺗُ‪#ّP‬د ﻧ‪?0‬ﺔ اﻟ‪:1‬ﺎز إﻟﻰ اﻟ‪10‬ﺎﻛﺔ‪ ،‬ﺣ‪ b0‬ﻧ‪Q‬ع اﻟ(‪<1P‬ﻞ‬
‫ّ‬
‫وﺷ‪+‬و‚ اﻻﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل‪ ،‬وﻫ‪M‬ا اﻟ(‪#P‬ﯾ‪ #‬ﻧﺎﺗﺞ ﻣ= اﻟ‪P‬ﺎﺟﺔ ﻟ‪k1‬ﻊ اﻟ(‪ّh‬ﻘﻘﺎت ﻟ‪k<l‬ﺔ اﻷﺳﻘﻒ واﻷﺿا‪+‬ر اﻟ(ﻲ ﻗ‪#‬‬
‫ﺗ^<‪ b‬اﻟ(‪:‬ﻬ<ا~ت اﻟ‪1ّP1‬ﻠﺔ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟ(‪ّh‬ﻘﻘﺎت اﻟ(ﻲ ﻗ‪ #‬ﺗ‪^P‬ﻞ ﻋﻠﻰ ﺟ‪#‬ارن اﻟﻘ‪Q‬ا‪6‬ﻊ‪ ،‬و‪‰‬ﻣ‪i‬ﺎﻧّ<ﺔ ﺗ‪1ّ:‬ﻊ‬
‫اﻟ‪ < 1‬ﺎﻩ ﻋ ﻠﻰ اﻷ ﺳ ‪ l‬ﺢ ‪.‬‬

‫\ﻌ‪l‬ﻲ اﻟ‪#:‬ول اﻟ‪ b0k‬اﻟ‪1‬ﻘ(‪+‬ﺣﺔ ﻟﻠ‪:1‬ﺎز إﻟﻰ اﻟ‪0‬ﻬ‪L‬؛ ﺑﻬ‪#‬ف اﻟ(‪ LiّP‬ﻓﻲ اﻟ‪0‬ﻬ‪:L‬‬

‫‪2‬‬
 ‫اﻟ‪$#‬ول ﯾ)*‪ +‬اﻟ‪)-,‬ﺔ اﻟ‪$‬ﻧ*ﺎ اﻟ‪21-1‬ﺣﺔ ﺑ*‪ +‬اﻟ‪#1‬ﺎز اﻷ ﻛ)‪ (L) 8‬واﻟ‪-‬ﻬ= )‪(a‬‬

‫)‪(L/a‬‬ ‫‪min‬‬ ‫ﻣ‪/+‬ﺄ اﻟ‪1‬ﻬ‪ a 3‬اﻟ‪65‬ﻠ"ب‬ ‫ﻧ"ﻋّ‪$‬ﺔ اﻟﻌ‪-,+‬‬

‫)‪(1‬‬
‫‪180‬‬ ‫اﻟ‪1‬ﻬ‪ 3‬اﻟ‪T5‬ﺎﺷ‪ -‬ﻣ‪ X‬اﻷﺣ‪5‬ﺎل اﻟ‪$ّJ‬ﺔ‬ ‫ﺑﻼ?ﺔ ﺳ‪A‬ﻒ أﺧ‪ -$‬ﻏ‪ -$‬ﻣ‪G+F1‬ة ﻋﻠﻰ ﻣ‪6$J‬ﻬﺎ وﻏ‪ -$‬ﻣّ‪,F‬ﻠﺔ ﻣﻊ ﻋ‪+‬ﺎﺻ‪-‬‬
‫ﻏ‪ -$‬إﻧ‪/‬ﺎﺋّ‪$‬ﺔ ﻣﻌّ‪-‬ﺿﺔ ﻟﻠﻌ‪ RT1S R6‬ﺳﻬ"م ‪-$TV‬ة‬
‫‪360‬‬ ‫اﻟ‪1‬ﻬ‪ 3‬اﻟ‪T5‬ﺎﺷ‪ -‬ﻣ‪ X‬اﻷﺣ‪5‬ﺎل اﻟ‪$ّJ‬ﺔ‬ ‫ﺑﻼ?ﺔ ?ﺎﺑ_ ﻏ‪ -$‬ﻣ‪G+F1‬ة ﻋﻠﻰ ﻣ‪6$J‬ﻬﺎ وﻏ‪ -$‬ﻣّ‪,F‬ﻠﺔ ﻣﻊ ﻋ‪+‬ﺎﺻ‪ -‬ﻏ‪-$‬‬
‫إﻧ‪/‬ﺎﺋّ‪$‬ﺔ ﻣﻌّ‪-‬ﺿﺔ ﻟﻠﻌ‪ RT1S R6‬ﺳﻬ"م ‪-$TV‬ة‬
‫)‪(3‬‬
‫‪480‬‬ ‫ﺟ‪c‬ء ﻣ‪ X‬اﻟ‪1‬ﻬ‪ 3‬اﻟ‪ّe‬ﻠﻲ اﻟ‪J‬ﺎﺻﻞ ‪S‬ﻌ‪ G‬إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻌ‪+‬ﺎﺻ‪ -‬ﻏ‪ -$‬اﻹ ﻧ‪/‬ﺎﺋّ‪$‬ﺔ‬ ‫ﺑﻼ?ﺔ ﺳ‪A‬ﻒ أﺧ‪ -$‬أو ?ﺎﺑ_ ﻣ‪G+F1‬ة ﻋﻠﻰ ﻣ‪6$J‬ﻬﺎ أو ﻣّ‪,F‬ﻠﺔ ﻣﻊ ﻋ‪+‬ﺎﺻ‪-‬‬
‫ّ‬
‫و‪1j‬ﺎو‪ k‬ﻣ‪"5l‬ع اﻟ‪1‬ﻬ"م ﻣ‪ X‬اﻷﺣ‪5‬ﺎل اﻟ‪F$ّ5‬ﺔ واﻷﺣ‪5‬ﺎل اﻟ‪$ّJ‬ﺔ اﻟ‪G‬اﺋ‪5‬ﺔ‬ ‫ﻏ‪ -$‬إﻧ‪/‬ﺎﺋّ‪$‬ﺔ ﻣﻌّ‪-‬ﺿﺔ ﻟﻠﻌ‪ RT1S R6‬ﺳﻬ"م ‪-$TV‬ة‬
‫)‪(3‬‬
‫‪240‬‬ ‫واﻟ‪1‬ﻬ"م اﻟ‪T5‬ﺎﺷ‪-‬ة اﻟ‪+‬ﺎﺗ‪l‬ﺔ ﻋ‪ X‬ﺗ‪ _$T6‬أّ‪ k‬ﻣ‪ X‬اﻷﺣ‪5‬ﺎل اﻟ‪$ّJ‬ﺔ ﻏ‪ -$‬اﻟ‪G‬اﺋ‪5‬ﺔ‬ ‫ﺑﻼ?ﺔ ﺳ‪A‬ﻒ أﺧ‪ -$‬أو ?ﺎﺑ_ ﻣ‪G+F1‬ة ﻋﻠﻰ ﻣ‪6$J‬ﻬﺎ أو ﻣّ‪,F‬ﻠﺔ ﻣﻊ ﻋ‪+‬ﺎﺻ‪-‬‬
‫)‪(2‬‬
‫ﻏ‪ -$‬إﻧ‪/‬ﺎﺋّ‪$‬ﺔ ﻏ‪ -$‬ﻣﻌّ‪-‬ﺿﺔ ﻟﻠﻌ‪ RT1S R6‬ﺳﻬ"م ‪-$TV‬ة‬

‫)‪ (1‬اﻟ‪ GّJ‬اﻟ‪5‬ﻘ‪-F‬ح ﻻ ‪ _Tّ6t‬ﻋ‪ G+‬وﺟ"د ﺑ‪-‬ك ﻣﺎﺋّ‪$‬ﺔ‪ .‬ﻋ‪ G+‬وﺟ"د ﺑ‪-‬ك ‪ Rlt‬اﻷﺧ‪S x‬ﺎﻟ‪T1J‬ﺎن وزن اﻟ‪5‬ﺎء واﻟ‪1‬ﻬ"م ?"‪j‬ﻠﺔ اﻷﻣ‪ G‬ﻣ‪ X‬اﻷﺣ‪5‬ﺎل اﻟ‪G‬اﺋ‪5‬ﺔ واﻟ‪1‬ﻬ‪ 3‬اﻟ‪5‬ﻌﺎﻛ| واﻟ‪1F‬ﺎﻣ‪J‬ﺎت‬
‫و‪V‬ﻔﺎءة ﻧ•ﺎم ﺗ‪ €j-,‬اﻟ‪-T‬ك‬
‫)‪ (2‬اﻟ‪1‬ﻬ"م ?"‪j‬ﻠﺔ اﻷﻣ‪ Rlt G‬ﺣ‪1‬ﺎﺑﻬﺎ وﻟ‪ X•5t Xe‬ﺗ‚ﻔ‪ƒ$‬ﻬﺎ ‪S‬ﻘ‪5$‬ﺔ اﻷﺳﻬ‪ 3‬ﻗ‪T‬ﻞ ﺗ‪+‬ﻔ‪ x$‬اﻟﻌ‪+‬ﺎﺻ‪ -‬ﻏ‪ -$‬اﻹ ﻧ‪/‬ﺎﺋ‪$‬ﺔ‪ .‬ﯾ‪ 3ّF‬ﻫ‪x‬ا اﻟ‪‚F‬ﻔ‪ ‡$‬اﺳ‪+F‬ﺎداً إﻟﻰ ﻣﻌﻠ"ﻣﺎت ﻫ‪G+‬ﺳّ‪$‬ﺔ ﻣ‪F1‬ﻘﺎة ﻣ‪X‬‬
‫دارﺳﺔ ﻋ‪+‬ﺎﺻ‪ -‬ﻣ‪5‬ﺎﺛﻠﺔ‬
‫)‪ X•5t (3‬اﻋ‪5F‬ﺎد ﻧ‪ R1‬اﻟ‪l5‬ﺎز إﻟﻰ اﻟ‪1‬ﻬ‪ 3‬أﻗﻞ ﻣ‪ X‬اﻟ‪5‬ﻘ‪-F‬ح ﻓﻲ اﻟ‪Gl‬ول‪ ،‬إذا ﻣﺎ ﺗّ‪ 3‬اّﺗ‚ﺎذ إﺟا‪-‬ءات ﻣ‪+‬ﺎﺳ‪T‬ﺔ ﻟ‪+5‬ﻊ وﻗ"ع أﻋ‪6‬ﺎب ﻓﻲ اﻟ‪15‬ﺎﻧ‪ G‬او اﻟﻌ‪+‬ﺎﺻ‪ -‬ﻏ‪ -$‬اﻹ ﻧ‪/‬ﺎﺋّ‪$‬ﺔ اﻟ‪,Fّ5‬ﻠﺔ؛‬
‫‪ Ž-/S‬أّﻻ ﺗﻘّﻞ ﻋ‪ X‬اﻟ‪1F‬ﺎﻣ‪J‬ﺎت اﻟ‪5‬ﻘ‪"T‬ﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻌ‪+‬ﺎﺻ‪ -‬ﻏ‪ -$‬اﻹ ﻧ‪/‬ﺎﺋّ‪$‬ﺔ‪.‬‬

‫‪ -C‬ﻣ ﻜ ﻮ ﻧ ﺎ ت ا ﻟ ﻮ ﺗ ﺮ‬

‫ﯾ ﺘ ﻜ ﻮ ن ا ﻟ ﻮ ﺗ ﺮ ﻣ ﻦ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺠ ﺪ ا ﺋ ﻞ ا ﻟﻔ ﻮ ﻻ ذ ﯾ ﺔ ا ﻟ ﻌ ﺎ ﻟ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﻘ ﺎ و ﻣ ﺔ و ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ إ ر ﺳ ﺎء ا ﻟ ﻨ ﮭ ﺎ ﯾ ﺎ ت و ا ﻟ ﻐ ﻤ ﺪ‬
‫) ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﺤ ﺎ ل ( ‪ ،‬و ﯾ ﺘ ﻜ ﻮ ن ﻓ ﻲ ﺟ ﻤ ﻠﺔ اﻟﺸ ﺪ اﻟﻼ ﺣ ﻖ ذ ي اﻟﺠ ﺪ ﯾ ﻠﺔ اﻷ ﺣ ﺎ د ﯾ ﺔ ﻣ ﻦ ﺟ ﺪ ﯾ ﻠﺔ ﻣ ﺆ ﻟﻔ ﺔ ﻣ ﻦ ﺳ ﺒ ﻌ ﺔ أﺳ ﻼ ك‬
‫ﻓ ﻮ ﻻ ذ ﯾ ﺔ ﻣ ﻄ ﻠ ﯿ ﺔ ﺑﻄ ﻼ ء ﺧ ﺎ ص إ ﺿ ﺎﻓ ﺔ إﻟ ﻰ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ اﻹ ر ﺳ ﺎء و ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﻗﻄ ﻊ ا ﻟ ﻮ ﺻ ﻞ ﻓ ﻲ ﻣ ﻨ ﺎ ط ﻖ ا ﻟ ﻮ ﺻ ﻞ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣ ﺎ ﻟ ﺔ ا ﻷ و ﺗ ﺎ ر ا ﻟﻄ ﻮ ﯾ ﻠ ﺔ ‪.‬‬
‫ﯾﺜﺒﺖ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻟﺐ ﻋﻨﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟﺸﺪ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔ ﺗﺴﻤﻰ ﻣﻜﻮﻧﺔ اﻟﺠﯿﺐ )‪(Pocket Former‬‬
‫ﻟﺘ ﺄﻣ ﯿﻦ ﺟ ﯿﺐ ﻓ ﻲ اﻟﺨ ﺮ ﺳ ﺎﻧﺔ ﯾﻨ ﺎﺳ ﺐ ﺟ ﮭ ﺎز اﻟﺸ ﺪ و إﺧ ﻔ ﺎء أﺟ ﮭ ﺰ ة اﻹ ر ﺳ ﺎء ‪.‬‬

‫‪ 1-C‬ﻓﻮﻻذ ﺳﺒﻖ اﻹﺟﮭﺎد ‪Pre-stressing Steel‬‬

‫ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ ا ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺎ ل ا ﻟ ﺠ ﺪ ا ﺋ ﻞ اﻟﻌ ﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤ ﻘ ﺎو ﻣ ﺔ ﻓ ﻲ ﻧﻈ ﺎم اﻟﺸ ﺪ اﻟﻼ ﺣ ﻖ ﻣ ﺆ ﻟﻔ ﺔ ﻣ ﻦ ﺳ ﺒﻌ ﺔ أﺳ ﻼ ك أو ا ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺎ ل ﻗ ﻀ ﺒ ﺎن ‪.‬‬

‫‪ -1‬اﻟﺠﺪاﺋﻞ ‪Strands‬‬
‫ﯾﺘﻢ ﺗﺼﻨﯿﻊ اﻟﺠﺪﯾﻠﺔ اﻟﻤﺆﻟﻔﺔ ﻣﻦ ﺳﺒﻌﺔ أﺳﻼك ﻓﻲ أﻏﻠﺐ اﺳﺘﻌﻤﺎﻻت ﺳﺒﻖ اﻹﺟﮭﺎد ﺑﻠﻒ‬
‫ﺳﺘﺔ ﻣﻨﮭﺎ ﺣﻠﺰوﻧﯿﺎ ﺣﻮل ﺳﻠﻚ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﻣﺮﻛﺰي وﺗﺘﺮاوح أﻗﻄﺎرھﺎ ﺑﯿﻦ ‪9.5mm‬‬
‫و‪ ،15.25mm‬وھﻲ ﺑﻤﻌﻈﻤﮭﺎ ﻣﻦ ﻧﻮع اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻘﻠﯿﻞ اﻻرﺗﺨﺎء )‪(Low Relaxation‬‬
‫وذات ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺣﺪﯾﺔ ‪.1860 Mpa‬‬

‫‪3‬‬
 ‫‪ -2‬اﻟﻘﻀﺒﺎن ‪Bars‬‬
‫ﺗﺘﺮاوح أﻗﻄﺎر ﻗﻀﺒﺎن ﺳﺒﻖ اﻹﺟﮭﺎد ﺑﯿﻦ ‪ 15.85mm‬و‪ ،63.5mm‬وﻣﻘﺎوﻣﺘﮭﺎ‬
‫‪ ،1035 Mpa‬وھﻨﺎك ﻗﻄﻊ وﺻﻞ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ ﻧﻈﺎم ﻟﻮﺻﻞ اﻟﻘﻀﺒﺎن ﺑﮭﺪف زﯾﺎدة‬
‫ط ﻮ ل ا ﻟﻘ ﻀ ﺒ ﺎ ن ‪.‬‬

‫‪ 2-C‬أﺟﮭﺰة اﻹرﺳﺎء ‪Anchorages‬‬

‫ھ ﻲ أ د و ت و ﻗﻄ ﻊ ﻣ ﮭ ﻤ ﺘﮭ ﺎ ﻧﻘ ﻞ ﻗ ﻮ ة اﻟﺸ ﺪ ﻣ ﻦ اﻷ و ﺗ ﺎر إﻟ ﻰ اﻟﺨ ﺮ ﺳ ﺎﻧﺔ ‪.‬‬
‫ﯾﺘﺄﻟﻒ اﻟﺠﮭﺎز‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎل اﻷوﺗﺎر ذات اﻟﺠﺪﯾﻠﺔ اﻟﻤﻔﺮدة‪ ،‬ﻣﻦ اﻹﺳﻔﯿﻦ )‪ (Wedge‬اﻟﺬي‬
‫ﯾ ﻤ ﺴ ﻚ ا ﻟ ﺠ ﺪ ﯾ ﻠ ﺔ وﻣ ﻦ ﺻ ﻔﯿﺤ ﺔ اﻻ ﺳ ﺘﻨ ﺎ د ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﻨ ﻘ ﻞ ﻗ ﻮ ة ا ﻟ ﻮ ﺗ ﺮ إ ﻟ ﻰ ا ﻟ ﺨ ﺮ ﺳ ﺎ ﻧ ﺔ ‪.‬‬

‫‪ -1‬أﺟﮭﺰة إرﺳﺎء ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟﺸﺪ ‪Stressing End Anchorages‬‬

‫ﺗﺴ ﺘﻌ ﻤ ﻞ ﻓ ﻲ اﻟﻨﮭ ﺎﯾ ﺎ ت اﻟﺘ ﻲ ﺳ ﯿﺘﻢ ﺗﻄ ﺒﯿﻖ ﻗﻮ ة اﻟﺸ ﺪ ﻋ ﻠﯿﮭ ﺎ‪.‬‬
‫ﯾ ﺘ ﻢ ﻗ ﻄ ﻊ ا ﻟ ﺠ ﺰ ء ا ﻟ ﺰ ا ﺋ ﺪ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻮ ﺗ ﺮ ﺑ ﻌ ﺪ إ ﻧ ﮭ ﺎء ﻋ ﻤ ﻠ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﺸ ﺪ ‪ ،‬و ﯾ ﻤ ﻸ ا ﻟ ﺠ ﯿ ﺐ ا ﻟ ﻤ ﺨ ﺼ ﺺ ﻟ ﻠ ﺠ ﮭ ﺎ ز‬
‫ﺑ ﺎﻟﻤ ﻮ ﻧ ﺔ ﻟﻤ ﻨ ﻊ ﺗﺴ ﺮ ب اﻟﻤ ﺎء إﻟﯿ ﮭ ﺎ‪.‬‬

‫‪ -2‬أﺟﮭﺰة إرﺳﺎء اﻟﻨﮭﺎﯾﺔ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ‪Fixed End Anchorages‬‬

‫ﻓ ﻲ اﻟﻨﻈ ﺎم اﻟﻤ ﻠﺘ ﺼ ﻖ ‪ :‬ﺗ ﺜ ﺒ ﺖ أﺟ ﮭ ﺰ ة اﻹ ر ﺳ ﺎء ﻓ ﻲ اﻟﻨﮭ ﺎ ﯾﺔ اﻟﺜ ﺎ ﺑ ﺘﺔ ) اﻟﻤ ﯿ ﺘﺔ ( ﻓ ﻲ ﻣ ﻜ ﺎن اﻟﺘ ﺼ ﻨ ﯿ ﻊ‬
‫ﻗ ﺒ ﻞ ﺗ ﻮ ر ﯾ ﺪ اﻟﺠ ﺪ ا ﺋ ﻞ إﻟ ﻰ اﻟ ﻮ ر ﺷ ﺔ ‪ ،‬و ﯾ ﺘ ﻢ ھ ﺬ ا ﺑ ﺸ ﺪ اﻟ ﻮ ﺗ ﺮ ﻟﻘ ﻮ ة ﻣ ﺤ ﺪ د ة ﻣ ﻦ أﺟ ﻞ ﺗ ﺜ ﺒ ﯿ ﺖ ا ﻷ ﺳ ﺎﻓ ﯿﻦ‬
‫ﺑﺸ ﻜ ﻞ آﻣ ﻦ ﻋ ﻠﻰ ﺟ ﮭ ﺎز اﻹ ر ﺳ ﺎء ﺑﺤ ﯿ ﺚ ﯾﻤ ﻨﻊ اﻧﺰ ﻻ ق اﻟﻨﮭ ﺎﯾﺔ اﻟﻤ ﯿﺘﺔ ﻟﻠﻮ ﺗﺮ ﺧ ﻼ ل ﻋ ﻤ ﻠﯿﺔ‬
‫اﻟﺸ ﺪ ‪.‬‬
‫ﯾ ﺘ ﻢ ﺗ ﺤ ﻘ ﯿﻖ إ ر ﺳ ﺎء ا ﻟ ﻨ ﮭ ﺎ ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺜ ﺎ ﺑ ﺘ ﺔ ﻟﻸ و ﺗ ﺎ ر ا ﻟ ﻤ ﺘ ﻌ ﺪ د ة ا ﻟ ﺠ ﺪ ا ﺋ ﻞ ﺑ ﻤ ﺒ ﺎ ﻋ ﺪ ة ا ﻟ ﺠ ﺪ ا ﺋ ﻞ و إ ر ﺳ ﺎ ﺋ ﮫ ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﺨ ﺮ ﺳ ﺎﻧﺔ ‪ ،‬و ﯾﻔ ﻀ ﻞ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻤ ﺼ ﻨﻌ ﯿﻦ ﺷ ﺪ اﻟﻨﮭ ﺎﯾﺔ اﻟﻤ ﯿﺘﺔ ‪.‬‬

‫‪ -3‬أﺟﮭﺰة اﻹرﺳﺎء اﻟﻮﺳﻄﯿﺔ ‪Intermediate Anchorages‬‬

‫ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻟﺔ اﻷ و ﺗ ﺎر اﻟﻄ ﻮ ﯾﻠﺔ و ﺣ ﺴ ﺐ ﺣ ﺎﻟﺔ اﻹ ﻧﺸ ﺎء ﻗ ﺪ ﯾﻜ ﻮ ن ﺿ ﺮ و ر ﯾ ﺎ ﻟﺤ ﻆ ﺗﺮ ﻛ ﯿ ﺐ ﺟ ﮭ ﺎز‬
‫إر ﺳ ﺎء و ﺳ ﻄ ﻲ ﻟﻠﻮ ﺗﺮ ﻹ ﯾﻘ ﺎف اﻟﺠ ﺪ ﯾﻠﺔ أو اﻟﻮ ﺗﺮ ﻓ ﻲ ﻣ ﻨﻄ ﻘﺔ ﻣ ﻌ ﯿﻨﺔ ‪.‬‬

‫‪ 3-C‬اﻷﻗﻨﯿﺔ واﻷﻏﻤﺎد ‪Ducts - Sheathing‬‬

‫ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻷﻗﻨﯿﺔ )‪ (Ducts‬ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﻠﺘﺼﻖ ﻟـﺘﺄﻣﯿﻦ اﻟﻔﺮاغ اﻟﻜﺎﻓﻲ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﺠﺪاﺋﻞ وﺷﺪھﺎ‬
‫ﺑ ﻌ ﺪ ﺻ ﺐ ا ﻟ ﺨ ﺮ ﺳ ﺎ ﻧ ﺔ و ا ﻛ ﺘ ﺴ ﺎ ﺑ ﮭ ﺎ ا ﻟﻘ ﺴ ﺎ و ة ﻛ ﻤ ﺎ ﺗ ﺆ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺤ ﻤ ﺎ ﯾ ﺔ ﻟ ﻠ ﺠ ﺪ ا ﺋ ﻞ ‪.‬‬
‫ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ أ ن ﺗ ﻜ ﻮ ن ا ﻷ ﻗ ﻨ ﯿ ﺔ ﻗ ﺎ ﺳ ﯿ ﺔ أ و ﻧ ﺼ ﻒ ﻗ ﺎ ﺳ ﯿ ﺔ و ﻣ ﺼ ﻨ ﻮ ﻋ ﺔ ﻣ ﻦ ﻣ ﻌ ﺪ ن ا ﻟ ﺤ ﺪ ﯾ ﺪ ا ﻟ ﻤ ﻐ ﻠﻔ ﻦ‬
‫)‪ ،(Corrugated‬أو ﻣﻦ اﻟﺒﻮﻟﻲ إﯾﺜﻠﯿﻦ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ )‪ ،(HDPE‬أو ﻣﻦ اﻟﺒﻮﻟﻲ ﺑﺮوﺑﯿﻠﯿﻦ‬
‫)‪ .(PP‬وﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن اﻷﻗﻨﯿﺔ داﺋﺮﯾﺔ‪ ،‬ﺑﯿﻀﻮﯾﺔ أو ﻣﺴﻄﺤﺔ‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫ﯾﻔ ﯿ ﺪ ﺗﻤ ﻮ ج اﻷ ﻗ ﻨﯿﺔ ﻓ ﻲ ﺗﻤ ﻜ ﯿﻦ اﻻ ﻟﺘﺼ ﺎق و ﻓﻌ ﺎﻟﯿﺔ ﻧﻘ ﻞ اﻟﻘﻮ ة ﺑﯿﻦ اﻟﺠ ﺪ ﯾﻠﺔ أو اﻟﻮ ﺗﺮ و اﻟﺨ ﺮ ﺳ ﺎﻧﺔ ‪،‬‬
‫ﺑ ﯿ ﻨ ﻤ ﺎ ﺗ ﻜ ﻮ ن اﻷ ﻗ ﻨﯿﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺸ ﺪ اﻟﻼ ﺣ ﻖ اﻟﺨ ﺎر ﺟ ﻲ ﻣ ﻠﺴ ﺎء ‪.‬‬

‫ﯾﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻷﻗﻨﯿﺔ ﻣﻦ ﻧﻮع )‪ (HDPE‬أو )‪ (PP‬ﻓﻲ اﻷوﺳﺎط اﻟﻀﺎرة‪ ،‬ﺣﯿﺚ ﺗﺆﻣﻦ‬
‫ھ ﺬ ه ﺣ ﺎﺟ ﺰ ا ً ﺿ ﺪ اﻟﺘ ﺂﻛ ﻞ و اﻟﻤ ﺎء اﻟﻤ ﺴ ﺒﺐ ﻟﻠﺼ ﺪ أ ﺑﯿﻦ اﻟﺨ ﺮ ﺳ ﺎﻧﺔ و اﻟﻤ ﻮ ﻧﺔ ‪.‬‬

‫ﺗﻜ ﻮ ن اﻷ ﻗ ﻨﯿﺔ اﻟﻤ ﻌ ﺪ ﻧﯿﺔ ﻣ ﻐ ﻠﻔﻨﺔ ﻟﻠﺤ ﻤ ﺎﯾﺔ ﺿ ﺪ اﻟﺘ ﺂﻛ ﻞ و اﻟﺼ ﺪ أ‪ ،‬أﻧﻤ ﺎ ھ ﺬ ه اﻷ ﻧﻮ اع ﻟﯿﺴ ﺖ ﻛ ﺘﯿﻤ ﺔ‬
‫و ﺧ ﺎﺻ ﺔ ﻓ ﻲ اﻷ و ﺳ ﺎط اﻟﻀ ﺎر ة و اﻟﺘﻲ ﺗﺰ ﯾﺪ ﻣ ﻦ ﺗﺴ ﺮ ب اﻟﺮ ط ﻮ ﺑﺔ و اﻟﻜ ﻠﻮ ر ﯾﺪ ات و ﻏ ﯿﺮ ھ ﺎ ﻣ ﻦ‬
‫اﻟﻤ ﻮ اد اﻟﻀ ﺎر ة إﻟﻰ اﻟﺠ ﺪاﺋﻞ و اﻷ و ﺗﺎر ‪.‬‬

‫ﺗﺠ ﮭ ﺰ اﻷ ﻗﻨﯿﺔ ﺑﻘﻄ ﻊ و أﻛ ﻤ ﺎم ﺗﻘﻠﻞ ﻣ ﻦ ﺗﺴ ﺮ ب اﻟﻤ ﻮ ﻧﺔ ‪ ،‬و اﺳ ﺘﻌ ﻤ ﺎﻟﮭ ﺎ ﺑﺸ ﻜ ﻞ ﻣ ﺤ ﻜ ﻢ ﯾﻘﻠﻞ ﻣ ﻦ و ﺻ ﻮ ل‬

‫اﻟﻤ ﺎء ﻟﻸ و ﺗ ﺎر ﺑﺸ ﻜ ﻞ ﻛ ﺒﯿﺮ ﻣ ﻤ ﺎ ﯾﺰ ﯾ ﺪ ﻣ ﻦ د ﯾﻤ ﻮ ﻣ ﺔ اﻟﻤ ﻨﺸ ﺄ‪.‬‬

‫ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻷﻏﻤﺎد )‪ (Sheathes‬اﻟﻤﻐِﻠﻔﺔ ﻟﻠﺠﺪاﺋﻞ واﻷوﺗﺎر ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺸﺪ اﻟﻼﺣﻖ ﻏﯿﺮ‬

‫اﻟﻤ ﻠﺘﺼ ﻖ ﺣ ﯿ ﺚ ﯾﺘﻢ ﺳ ﺤ ﺐ اﻟﺒﻮ ﻟﻲ إﯾﺜﻠﯿﻦ ﻣ ﺒﺎﺷ ﺮ ة ﻋ ﻠﻰ اﻟﺠ ﺪ اﺋﻞ اﻟﻤ ﻔﺮ د ة‪ ) ،‬أﺛﻨ ﺎء اﻟﺘﺼ ﻨﯿﻊ (‪،‬‬
‫ا ﻟ ﻤ ﻄ ﻠ ﯿ ﺔ ﺑ ﻄ ﻼ ء ز اﻟﻖ ﺧ ﺎ ص ‪.‬‬

‫ﺗ ﺆ ﻣ ﻦ ا ﻷ ﻏ ﻤ ﺎ د ﺣ ﺎ ﺟ ﺰ ا ذ ا ا ﺗ ﺼ ﺎ ل ﻣ ﺒ ﺎ ﺷ ﺮ ﻣ ﻊ ا ﻟﺨ ﺮ ﺳ ﺎ ﻧ ﺔ ﺗ ﺴ ﻤ ﺢ ﺑ ﺎ ﻧ ﺰ ﻻ ق ا ﻟﺠ ﺪ ا ﺋ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﻄ ﻠ ﯿ ﺔ ﺑ ﺎ ﻟ ﻤ ﺎ د ة‬
‫اﻟﺰ اﻟﻘﺔ ﺧ ﻼ ل ﻋ ﻤ ﻠﯿﺔ اﻟﺸ ﺪ ‪.‬‬

‫إن اﻟﻐ ﻤ ﺪ اﻟﺒﻼ ﺳ ﺘﯿﻜ ﻲ ﻛ ﺘﯿﻢ ﺿ ﺪ ﺟ ﻤ ﯿﻊ اﻟﻤ ﻮ اد ‪.‬‬

‫ﯾﺠ ﺐ أن ﯾﻜ ﻮ ن اﻟﻐ ﻤ ﺪ اﻟﺒﻼ ﺳ ﺘﯿﻜ ﻲ ﻣ ﻘ ﺎو ﻣ ﺎ ﺑﺸ ﻜ ﻞ ﻣ ﻨ ﺎﺳ ﺐ ﻟﯿﺴ ﻤ ﺢ ﺑ ﺎﻟﺘ ﺪ او ل ﻓ ﻲ اﻟﻮ ر ﺷ ﺔ و ﻻ ﯾﺘ ﺄﺛﺮ‬

‫ﺑ ﺎ ﻹ ﺟ ﮭ ﺎ د ا ت ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺒ ﺒ ﺔ ﻟ ﻼ ﻧ ﻜ ﺴ ﺎ ر و ا ﻻ ھ ﺘ ﺮ اء ﻣ ﻤ ﺎ ﯾ ﻌ ﺮ ي ا ﻟ ﺠ ﺪ ﯾ ﻠ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﻮ ﺟ ﻮ د ة ﺑ ﺪ ا ﺧ ﻠ ﮫ ‪.‬‬

‫‪Grout‬‬ ‫‪ 4-C‬اﻟ‪:4‬ﻧﺔ اﻹﺳ‪9ّ"<4‬ﺔ ﻏ‪ >9‬اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼ ﻧ‪4B‬ﺎش‬

‫ﺗ‪1‬ﻸ اﻷﻗ‪<k‬ﺔ‪ ،‬اﻟ(ﻲ ﺗ‪ +ّ1‬ﺑ‪#‬اﺧﻠﻬﺎ اﻟ‪#:‬اﺋﻞ‪Q1c ،‬ﻧﺔ إﺳ‪<ّ(k1‬ﺔ ﻏ<‪ +‬ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻧ•‪1‬ﺎش‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫اﻟ‪#:‬اﺋﻞ اﻟ‪1‬ﻠ(^ﻘﺔ‪ ،‬وذﻟ‪c N‬ﻌ‪ #‬ﺷّ‪ #‬اﻷوﺗﺎر ﻣ?ﺎﺷ‪+‬ة‪ ،‬وﺗﻔ<‪ #‬ﻫ‪M‬ﻩ اﻟ‪Q1‬ﻧﺔ ‪1c‬ﺎ \ﺄﺗﻲ‪ :‬أوﻻً‪ :‬اﻟ(^ﺎق‬
‫اﻟ‪#:‬اﺋﻞ ﻋﻠﻰ اﻷﻗ‪<k‬ﺔ‪ ،‬وﻣ‪k‬ﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ اﻟ‪l<P1‬ﺔ؛ ﻣّ‪1‬ﺎ \‪:‬ﻌﻞ اﻧ(ﻘﺎل اﻟﻘّ‪Q‬ة ﻣ= اﻷوﺗﺎر‬
‫إﻟﻰ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ ﺳﻬﻼً‪ ،‬وﺛﺎﻧ<ﺎً‪ :‬ﺗ“ّﻣ= ﻏ‪l‬ﺎًء إﺳ‪<ّ(k1‬ﺎً ﻣّ‪1‬ﺎ ﯾ?‪l‬ﺊ ﻣ‪+‬ور اﻟ‪1‬ﺎء واﻟ‪Q1‬اد اﻟ‪–+ّz1‬ﺔ‪،‬‬
‫وﺛﺎﻟ‪T‬ﺎً‪ :‬ﺗ“ّﻣ= ﻗﻠ‪KّQ‬ﺔ اﻟ‪Q1‬ﻧﺔ ﻣ‪l<P‬ﺎً ﺳﻠ?ّ<ﺎً ﻟﻠ‪#P‬ﯾ‪#‬؛ ﻣّ‪1‬ﺎ \‪k1‬ﻊ اﻷﻛ‪#0‬ة‪.‬‬

‫\‪ b:‬أن ﺗ‪1‬ﻸ اﻟ‪Q1‬ﻧﺔ اﻟﻔا‪+‬غ اﻟ‪Q1‬ﺟ‪Q‬د ﺑ<= اﻷوﺗﺎر واﻟﻘ‪k‬ﺎة‪ ،‬ﻟ‪M‬ا \‪ b:‬أن \‪Qi‬ن ﻣﺎﺋﻌﺎً‪ihc ،‬ﻞ‬
‫ﻛﺎف‪ ،‬ﻟ<‪0‬ﻬﻞ ﺿّ‪z‬ﻬﺎ ﻋ?‪ +‬ﻣ‪0‬ﺎﻓﺎت ﺿّ<ﻘﺔ‪ ،‬ﻣ= دون اﻟﻠ‪Q:‬ء ﻟﻘّ‪Q‬ة ﺿّﺦ ‪+<?X‬ة ﻣّ‪1‬ﺎ ﻗ‪ #‬ﯾ(‪b?ّ0‬‬

‫‪5‬‬
‫ﻓﻲ ﺗﻔ‪ +:‬اﻟﻘ‪k‬ﺎة‪ ،‬أو \‪ b?ّ0‬أذّ\ﺔ ﻟﻠ‪hk1‬ﺄ؛ ‪1X‬ﺎ \‪ b:‬أن \‪P‬ﺎﻓ™ ﻋﻠﻰ ﻟ~وﺟ(ﻪ ﺧﻼل ﻋ‪1‬ﻠّ<ﺔ‬
‫اﻟ›ﺦ‪ ،‬و‪ b:K‬اﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل ﻣ‪Q‬ﻧﺔ ﻏ<‪ +‬ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠ‪~k‬ف ﻟ<“ّﻣ= ﺗﻐﻠ<ﻔﺎً ﻣ‪ّ 1(0‬اً‪ +‬ﻟﻸوﺗﺎر‪.‬‬

‫‪ -D‬ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟ<‪E‬ﺎﻣ‪ /9‬اﻟ‪4‬ﻠ"‪ GF‬وﻏ‪ >9‬اﻟ‪4‬ﻠ"‪GF‬‬

‫‪Strength of Bonded and Unbonded Systems‬‬

‫اﻷوﺗﺎر اﻟ‪P1‬ﺎ‪6‬ﺔ ‪c‬ﺎﻟ‪Q1‬ﻧﺔ اﻟﻼﺻﻘﺔ ‪ihc‬ﻞ ﺟّ<‪ ،#‬ﺗ‪(k‬ﺞ ﺗ‪1‬ﺎﺳ‪i‬ﺎً ﺑ<= اﻷوﺗﺎر واﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ‪ ،‬و–‪Q‬ﺟ‪Q‬د ﻫ‪M‬ا اﻟ(‪1‬ﺎﺳ‪،N‬‬
‫ﯾ‪(k‬ﺞ ﺗ?ﺎدل ‪c‬ﺎﻻﻧﻔﻌﺎل ﻓﻲ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ اﻟ‪:1‬ﺎورة ﻟﻠ‪Q‬ﺗ‪ +‬ﻣ‪0‬ﺎٍو ﻟﻼﻧﻔﻌﺎل ﻓﻲ ﺣ‪#‬ﯾ‪ #‬اﻟ(‪0‬ﻠ<ﺢ‪ ،‬وﻫ‪M‬ا ﻣﺎ \‪1ّ0‬ﻰ‬
‫ﺑ(‪Q‬اﻓ[ اﻻﻧﻔﻌﺎل‪ ،‬وﻫ‪M‬ا اﻟ(‪Q‬اﻓ[ \ﻌ‪k‬ﻲ أّن اﻟ‪Q‬ﺗ‪ +‬اﻟ‪1(1‬ﺎﺳ‪ ،N‬ﺳ<‪(k‬ﺞ ﻗّ‪Q‬ة أﻛ?‪ +‬ﻟﻠ‪Q1P‬ﻟﺔ اﻟ(^‪<ّ1<1‬ﺔ )اﻟ‪ّ^1‬ﻌ‪#‬ة(‬
‫ﻋّ‪1‬ﺎ ﺳ<‪(k‬ﺞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟ‪Q‬ﺗ‪ +‬ﻏ<‪ +‬اﻟ‪1(1‬ﺎﺳ‪ N‬ﻟﻠ‪1‬ﻘ‪l‬ﻊ ﻧﻔ‪0‬ﻪ‪.‬‬

‫ﺗ(ّ‪ L‬إﺿﺎﻓﺔ ﺗ‪0‬ﻠ<ﺢ ﻋﺎدّ] ﻏ<‪ +‬ﻣ‪َ:‬ﻬ‪ #‬ﻣﻠ(^[ ﻓﻲ اﻟ‪vk‬ﺎم ﻏ<‪ +‬اﻟ‪1‬ﻠ(^[؛ ﻟ‪#‬ﻋ‪ L‬ﻗّ‪Q‬ة ﺳ?[ اﻹﺟﻬﺎد ﻓﻲ ﻫ‪M‬ا‬
‫اﻟ‪vk‬ﺎم ﯾ“ّد] ﻫ‪M‬ا اﻟ(‪0‬ﻠ<ﺢ اﻟﻌ‪1‬ﻞ اﻟ‪ ]M‬ﺗﻘ‪Q‬م ‪c‬ﻪ اﻟ‪Q1‬ﻧﺔ ﻓﻲ اﻟ‪vk‬ﺎم اﻟ‪1‬ﻠ(^[‪.‬‬

‫ﺗﻠ~م ‪<1ّX‬ﺔ دﻧ<ﺎ ﻣ= اﻟ(‪0‬ﻠ<ﺢ اﻟﻌﺎدّ] ﻏ<‪ +‬اﻟ‪ّ:1‬ﻬ‪ ،#‬ﺣ‪ b0‬ﻣ(‪ّl‬ﻠ?ﺎت اﻟ•‪Q‬د ﻋ‪ #k‬اﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل اﻟ‪vk‬ﺎم ﻏ<‪+‬‬
‫اﻟ‪1‬ﻠ(^[؛ ﻟ(ﺄﻣ<= ﻓﻌﺎﻟّ<ﺔ ﻟﻼﻧﻌ‪l‬ﺎف‪ ،‬وﺗ‪Q‬ز‪K‬ﻊ ﻟﻠ(‪ّh‬ﻘﻘﺎت‪ ،‬ﺗ•ﺎﻓﺊ اﻟﻌ‪k‬ﺎﺻ‪ +‬ذات اﻟ‪vk‬ﺎم اﻟ‪1‬ﻠ(^[‪.‬‬

‫‪ -E‬ﺣ‪4‬ﺎ‪I‬ﺔ اﻷوﺗﺎر اﻟ‪4‬ﻠ"‪F‬ﻘﺔ وﻏ‪ >9‬اﻟ‪4‬ﻠ"‪F‬ﻘﺔ‬

‫ﺗ“ِّﻣ= اﻟ‪Q1‬ﻧﺔ اﻟ‪l<P1‬ﺔ ‪c‬ﺎﻷوﺗﺎر ذات اﻟ‪Q‬ﺳ‪ W‬اﻟﻘﻠ‪ ،]ّQ‬ﺣ‪1‬ﺎ\ﺔ ﻓّﻌﺎﻟﺔ ﺿّ‪ #‬اﻟ^‪#‬أ واﻟ(ﺂﻛﻞ‪.‬‬

‫ص ﻟﻸوﺗﺎر‪ ،‬ﯾ‪ّk‬ﻔ‪ M‬ﻓﻲ اﻟ‪1‬ﻌ‪1‬ﻞ‪ ،‬ﻣﻊ‬

‫ﺗ“ﱠﻣ= ﺣ‪1‬ﺎ\ﺔ اﻷوﺗﺎر ﻓﻲ اﻟ‪vk‬ﺎم ﻏ<‪ +‬اﻟ‪1‬ﻠ(^[‪ ،‬ﻋ= ‪6 [K+6‬ﻼء ﺧﺎ ّ‬
‫وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻗ‪k‬ﺎة ﺑﻼﺳ(<‪<i‬ﺔ ﺗ‪10‬ﻰ اﻟﻐ‪.#1‬‬

‫ﻓﻲ اﻷوﺳﺎ‚ ذات اﻟ›‪+‬ر اﻟ•?<‪ ،+‬ﯾ(ّ‪ L‬ﺳّ‪ #‬رؤوس اﻟ‪Q‬ﺗ‪X +‬ﺎﻣﻼً؛ ﻟ(ﺄﻣ<= ﺣ‪1‬ﺎ\ﺔ إﺿﺎﻓّ<ﺔ ﺿّ‪ #‬اﻟ^‪#‬أ واﻟ(ﺂﻛﻞ‪.‬‬

‫‪ -F‬ﻋ‪N‬م اﻟ"ﻘ>‪ >P‬واﻷﻣﺎن ﻟﻸ وﺗﺎر اﻟ‪4‬ﻠ"‪F‬ﻘﺔ وﻏ‪ >9‬اﻟ‪4‬ﻠ"‪F‬ﻘﺔ‬

‫‪Redundancy and Safety of bonded and Unbonded Tendons‬‬

‫ﺗ‪(k‬ﻘﻞ ‪X‬ﺎﻣﻞ ﻗّ‪Q‬ة ﺳ?[ اﻹﺟﻬﺎد‪ ،‬ﻓﻲ ﻧ‪v‬ﺎم اﻷوﺗﺎر ﻏ<‪ +‬اﻟ‪1‬ﻠ(^ﻘﺔ‪ ،‬إﻟﻰ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ ﺑ‪Q‬اﺳ‪l‬ﺔ أﺟﻬ~ة اﻹرﺳﺎء‪.‬‬

‫إّن أّ] ﻓ‪h‬ﻞ ﻓﻲ اﻷوﺗﺎر ﻏ<‪ +‬اﻟ‪1‬ﻠ(^ﻘﺔ‪ ،‬وﻓﻲ أّ] ﻧﻘ‪l‬ﺔ ﻣ‪k‬ﻬﺎ‪ ،‬ﺳ<“ّد] إﻟﻰ ﺿ<ﺎع ﻓﻲ ﻗّ‪Q‬ة ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد‬
‫ﻋﻠﻰ ‪X‬ﺎﻣﻞ ‪Q6‬ﻟﻪ اﻟ‪#ّP1‬د ﺑ<= اﻟ‪1‬ا‪+‬ﺳﻲ‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫ﯾ(ّ‪ L‬ﻧﻘﻞ ﻗّ‪Q‬ة ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد‪ ،‬ﻓﻲ ﻧ‪v‬ﺎم اﻷوﺗﺎر اﻟ‪1‬ﻠ(^ﻘﺔ‪ ،‬إﻟﻰ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ؛ ﻋ= ‪ [K+6‬اﻻﻟ(^ﺎق ‪c‬ﺎﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ‪X‬ﺎﻣﻞ ‪Q6‬ل اﻟ‪Q‬ﺗ‪ ،+‬وأّ] ﻓ‪h‬ﻞ ﻓﻲ ﻧ‪v‬ﺎم اﻷوﺗﺎر اﻟ‪1‬ﻠ(^ﻘﺔ‪ ،‬ﺳ<“ّد] إﻟﻰ ﻧﻘ^ﺎن أو إازﻟﺔ ﻗّ‪Q‬ة ﺳ?[‬
‫اﻹﺟﻬﺎد ﻓﻲ اﻟ‪lk1‬ﻘﺔ‪ ،‬اﻟ(ﻲ ﺣ‪#‬ث ﻋ‪#k‬ﻫﺎ اﻟﻔ‪h‬ﻞ؛ إﻧ‪1‬ﺎ ﻟ= ﺗ(ﺄﺛّ‪X +‬ﺎﻣﻞ اﻟﻘّ‪Q‬ة ﻓﻲ ﻣ‪lk‬ﻘﺔ ‪Q6‬ل اﻟ(‪1‬ﺎﺳ‪N‬‬
‫اﻟﻼزﻣﺔ ﻟ‪k‬ﻘﻞ اﻟﻘّ‪Q‬ة‪ ،‬وﻣﺎ ‪c‬ﻌ‪#‬ﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧ?ﻲ ﻣ‪lk‬ﻘﺔ اﻟﻔ‪h‬ﻞ‪ .‬ﻟ‪1‬ﻌﺎﻟ‪:‬ﺔ ﻫ‪M‬ﻩ اﻟ‪P‬ﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺗ(ّ‪ L‬إﺿﺎﻓﺔ ﺣ‪#‬ﯾ‪ #‬ﺗ‪0‬ﻠ<ﺢ‬
‫ﻣﻠ(^[ ﻓﻲ اﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت واﻟ‪Q0:‬ر‪ ،‬ﯾ“ّﻣ= ‪K+6‬ﻘﺎً ﺛﺎﻧ‪KّQ‬ﺎً ﻟ‪k‬ﻘﻞ اﻟ‪Q1P‬ﻻت‪ ،‬ﻣ‪(0‬ﻘّﻼً ﻋ= اﻷوﺗﺎر‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﺿ<ﺎع ‪c +<?X‬ﻘّ‪Q‬ة ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد‪.‬‬

‫اﻟ‪ #ّP‬اﻷدﻧﻰ ﻟﻠ(‪0‬ﻠ<ﺢ اﻟ‪l1‬ﻠ‪Q‬ب‪ ،‬ﺣ‪ ACI 318 b0‬اﻟﻔﻘ‪+‬ة ‪ 18-9‬ﻟ‪1‬ﻘﺎوﻣﺔ ﻗّ‪Q‬ة ﻣ‪?ّl‬ﻘﺔ‪ ،‬ﺗ‪0‬ﺎو] ‪X‬ﺎﻣﻞ‬
‫اﻟ‪Q1P‬ﻟﺔ اﻟ‪(<ّ1‬ﺔ و‪ %25‬ﻣ= ‪X‬ﺎﻣﻞ اﻟ‪Q1P‬ﻟﺔ اﻟ‪<ّP‬ﺔ ﻏ<‪ +‬اﻟ‪ّ^1‬ﻌ‪#‬ة‪.‬‬

‫إّن ﺧ‪Ql‬رة ﺿ<ﺎع ﻗّ‪Q‬ة ﺳ?[ اﻹﺟﻬﺎد ﻓﻲ اﻟ‪1:‬ﻞ ﻏ<‪ +‬اﻟ‪1‬ﻠ^ﻘﺔ ذات اﻻﺗّ‪:‬ﺎﻫ<=؛ ‪ b?0c‬ﻋ‪#‬م اﻟ(ﻘ‪ ،+K+‬أﻗّﻞ‬
‫ﻣ= ﺧ‪Ql‬رة اﻟ‪1:‬ﻞ ذات اﻻﺗّ‪:‬ﺎﻩ اﻟ‪Q‬اﺣ‪.#‬‬

‫‪Post Tensioning Materials‬‬ ‫‪ -G‬ا ﻟ ﻤ ﻮ ا د ﻓ ﻲ ﻧ ﻈ ﺎ م ا ﻟ ﺸ ﺪ ا ﻟ ﻼ ﺣ ﻖ‬

‫‪Prestressing Steel‬‬ ‫‪ 1 -G‬ﻓ ﻮ ﻻ ذ ﻣ ﺴ ﺒ ﻖ ا ﻹ ﺟ ﮭ ﺎ د‬

‫ﺗُ^ّ‪k‬ﻒ ﻣ‪Q‬اد ﻓ‪Q‬ﻻذ ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد ﺿ‪ =1‬ﺛﻼث ﻓ©ﺎت أﺳﺎﺳّ<ﺔ‪:‬‬

‫‪Strands‬‬ ‫‪ -1‬اﻟ‪#:‬اﺋﻞ‬

‫وﻫ‪ Q‬اﻷﻛ‪ +T‬اﻧ(‪h‬ﺎ اًر ﻓﻲ أﻣ‪iK+‬ﺎ اﻟ‪1h‬ﺎﻟّ<ﺔ واﻟﻌﺎﻟ‪ ،L‬وﻣ“ّﻟﻒ ﻣ= ﺳ?ﻌﺔ أﺳﻼك ﻣ= اﻟﻔ‪Q‬ﻻذ اﻟ•‪Q–+‬ﻧﻲ‪ ،‬و‪1X‬ﺎ‬
‫ّ‬
‫ذ‪+X‬ﻧﺎ ﺳﺎ‪c‬ﻘﺎ ﻣ‪iّh‬ﻞ ﺑ‪Q‬ﺿﻊ ﺳﻠ‪ N‬وﺳ‪l‬ﻲ ﻣ‪P‬ﺎ‚ ‪ّ(0c‬ﺔ أﺳﻼك ﻣﻠﻔ‪Q‬ﻓﺔ ﻋﻠ<ﻪ ‪ihc‬ﻞ ﺣﻠ~وﻧﻲ‪ .‬ﺗ‪Q‬اﻓ[ ﻫ‪M‬ﻩ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫اﻟ‪#:‬اﺋﻞ اﻟ‪Q1‬اﺻﻔﺔ ‪ ASTM A416M Grade 270‬ﻣﻘﺎوﻣ(ﻬﺎ اﻟ‪\#ّP‬ﺔ اﻟﻘ^‪1860 MPa «Q‬‬
‫)‪ (270 ksi‬أو ‪ Grade 250‬ذات ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺣّ‪\ّ#‬ﺔ ﻗ^‪. (250 ksi) 1725 MPa «Q‬‬

‫ﺗ›ﻊ اﻟـ‪Q1‬اﺻﻔﺔ ‪ ASTM A416M‬أ\›ﺎً ﻣ(‪ّl‬ﻠ?ﺎت أﺧ‪ «+‬ﻟﻠ‪#:‬اﺋﻞ؛ ﻣ‪T‬ﻞ اﻷ‪c‬ﻌﺎد ‪ ،Size‬اﻟ(‪0‬ﺎﻣﺢ‬
‫‪ ،Tolerance‬إﻣ‪i‬ﺎﻧّ<ﺔ اﻟ(ﻌﺎﻣﻞ ‪ ،Workability‬اﻻﻧﻌ‪l‬ﺎف )اﻻﻧ‪kP‬ﺎء( ‪ ،Bending‬اﻟ(ﻌ‪b‬‬

‫‪7‬‬
 ‫^ ﻒ ا ﻟ ﮭ ﯿ ﺪ ر و ﺟ ﯿﻨ ّ‬
‫ﻲ ‪Hydrogen‬‬ ‫‪ ،Fatigue‬اﻟ(ﺂﻛﻞ اﻟ‪:‬ﻬ‪ ،Stress Corrosion ]#‬اﻟ(ﻘ ّ‬
‫‪ ،Embrittlement‬واﻟ(‪1‬ﺎﺳ‪.Bond N‬‬

‫‪c‬ﺎﻟ‪1‬ﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻻ ﯾ‪Q‬ﺟ‪ #‬ﺣ‪#‬ود ﻟﻠ›<ﺎع ﻟﻠ‪#:‬اﺋﻞ ﻣ= اﻟ‪Qk‬ع ذ] اﻻرﺗ‪z‬ﺎء اﻟ‪<?l‬ﻌﻲ ﻣ‪+ّP‬ر اﻟ‪:‬ﻬ‪#‬‬
‫ّ‬
‫ﺣ‪ .ASTM A416M b0‬إن اﻟ›<ﺎﻋﺎت اﻟ‪Q1k‬ذﺟّ<ﺔ ‪ b?0c‬اﻻرﺗ‪z‬ﺎء ﻟ‪T1‬ﻞ ﻫ‪M‬ﻩ اﻷوﺗﺎر‪ ،‬ﺗ^ﻞ‬
‫إﻟﻰ ‪ 8% ،%4.5‬و‪ %12‬ﻓﻲ ﻣ‪+‬ﺣﻠﺔ اﻹﺟﻬﺎد اﻷّوﻟﻲ ﻟﻸوﺗﺎر اﻟ‪+ّP‬ة )أ] ﻏ<‪ +‬اﻟ‪h1‬ﺎر‪X‬ﺔ ﻣﻊ ﻋ‪k‬ﺎﺻ‪+‬‬
‫ّ‬
‫ﺧ‪+‬ﺳﺎﻧّ<ﺔ(؛ ﻣ= أﺟﻞ إﺟﻬﺎد أّوﻟﻲ‪0\ ،‬ﺎو] ‪ 0.7، 0.6‬و‪ 0.8‬ﻣ= ‪c MUTS‬ﺎﻟ(‪+‬ﺗ<‪ .b‬إّن ﺗ‪z‬ﻔ<‪-‬‬
‫ّ‬
‫اﻟ›<ﺎﻋﺎت ﻣ= اﻻرﺗ‪z‬ﺎء‪\ ،‬ﻘّﻠﻞ اﻟ›<ﺎﻋﺎت اﻹﺟ‪1‬ﺎﻟّ<ﺔ ﻟ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد‪ ،‬و‪:<(kX‬ﺔ‪10\ُ ،‬ﺢ ﻟﻠ‪L1ّ^1‬‬
‫‪c‬ﺎﻻﺳ(ﻔﺎدة ﻣ= ﻗّ‪Q‬ة إﺟﻬﺎد ﻧﻬﺎﺋّ<ﺔ‪c ،‬ﻌ‪ #‬ﺣ‪#‬وث ﺟ‪<1‬ﻊ اﻟ›<ﺎﻋﺎت اﻷﺧ‪.«+‬‬

‫إذا ‪X‬ﺎن اﻟ‪hk1‬ﺄ ﻣﻌّ‪+‬ﺿﺎً ﻟ‪ W<P1‬ﺿﺎّر‪ =i1\ ،‬ﻟﻠ‪ L1ّ^1‬اﻧ(ﻘﺎء ‪?6‬ﻘﺔ ﺗﻐ‪<l‬ﺔ ‪6‬ﻼﺋّ<ﺔ ﻣ= اﻹﯾ?‪0XQ‬ﻲ‬
‫ﻟﻠ‪#:‬ﯾﻠﺔ‪ ،‬أو ﻏﻠﻔ‪(k‬ﻪ ‪c‬ﺎﻟ(ﻐ‪ d<l‬ﻋﻠﻰ اﻟ‪P‬ﺎﻣﻲ )‪.(Hot Dip Galvanizing‬‬

‫\‪ b:‬أن ﺗ‪l‬ﺎﺑ[ اﻟ‪#:‬اﺋﻞ اﻟ‪l1‬ﻠّ<ﺔ ‪c‬ﺎﻹﯾ?‪0XQ‬ﻲ ﻣ‪Q‬اﺻﻔﺎت ‪ ASTM A882‬اﻟﻘ<ﺎﺳّ<ﺔ اﻟ‪(1‬ﻌّﻠﻘﺔ ‪c‬ﺎﻟ‪#:‬اﺋﻞ‬
‫اﻟ‪ّ“1‬ﻟﻔﺔ ﻣ= ﺳ?ﻌﺔ أﺳﻼك‪ ،‬اﻟ‪l1‬ﻠّ<ﺔ ‪c‬ﺎﻹﯾ?‪0XQ‬ﻲ‪ ،‬و‪c ASTM A475-98‬ﺎﻟ‪?0k‬ﺔ إﻟﻰ اﻟ‪#:‬اﺋﻞ اﻟﻔ‪Q‬ﻻذّ\ﺔ‬
‫اﻟ‪1‬ﻐﻠﻔ‪k‬ﺔ ‪c‬ﺎﻟ~ﻧ‪.N‬‬

‫‪Bars‬‬ ‫‪ -2‬اﻟﻘ›?ﺎن‬

‫ﻫﻲ ﻗ›?ﺎن ﻋﺎﻟ<ﺔ اﻟ‪1‬ﻘﺎوﻣﺔ‪^\ ،‬ﻞ إﺟﻬﺎدﻫﺎ ﻓﻲ اﻟ‪P‬ﺎﻟﺔ اﻟ?ﺎردة إﻟﻰ ‪ 80%‬ﻓﻘ‪ W‬ﻣ=‪ MUTS‬وﻣ=‬
‫ﺛّ‪ L‬ﯾ(ّ‪ L‬إﺟا‪+‬ء ﺗ‪ +K+P‬ﻟﻺﺟﻬﺎد )‪ (Stress relieved‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟ‪Q1‬اﺻﻔﺎت اﻟ‪i<1‬ﺎﻧ<‪<ّi‬ﺔ اﻟ‪+1‬ﻏ‪–Q‬ﺔ‪.‬‬

‫ﻟﻬ‪M‬ﻩ اﻟﻘ›?ﺎن ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺣّ‪\ّ#‬ﺔ دﻧ<ﺎ‪ ،‬ﺗ‪0‬ﺎو] ‪ =i1\ .(150 ksi) 1035 MPa‬أن ﺗ•‪Q‬ن ﻫ‪M‬ﻩ اﻟﻘ›?ﺎن‬
‫ﻣﻠ‪0‬ﺎء؛ اﻟﻔ©ﺔ ‪ (Type I) I‬أو ذات ﻧ(‪Q‬ءات ﻣ‪h‬ﺎﺑﻬﺔ ﻟﻘ›?ﺎن اﻟ(‪0‬ﻠ<ﺢ اﻟﻌﺎدّ\ﺔ؛ اﻟ‪Q1k‬ذج ‪Type ) II‬‬
‫‪ ،(II‬وﺗ•‪Q‬ن ﻧ(‪Q‬ءات ﻫ‪M‬ﻩ اﻷﺧ<‪+‬ة ‪ihc‬ﻞ ﺳّ=؛ ﻣّ‪1‬ﺎ \‪10‬ﺢ ‪c‬ﺎﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل ﻋ~ﻗﺎت اﻟ‪Q‬ﺻﻞ ‪(Screw-0n‬‬
‫)‪Couplers and Nuts‬؛ أّﻣﺎ اﻟﻘ›?ﺎن اﻟ‪1‬ﻠ‪0‬ﺎء‪ ،‬ﻓ<‪ b:‬ﺗ‪:‬ﻬ<~ﻫﺎ ﻣ= اﻷ‪6‬ا‪+‬ف ﻣ‪?0‬ﻘﺎً ‪c‬ﺎﻟ‪ ،=ّ0‬ﻗ?ﻞ‬
‫اﺳ(ﻌ‪1‬ﺎﻟﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻌ~ﻗﺎت أو أﻧ‪1v‬ﺔ اﻹرﺳﺎء واﻟ^ﻔﺎﺋﺢ‪.‬‬

‫\‪ b:‬أن ﺗ‪l‬ﺎﺑ[ اﻟﻘ›?ﺎن اﻟ‪1‬ﻠ‪0‬ﺎء اﻟ‪(01‬ﻌ‪1‬ﻠﺔ ﻓﻲ ﻣ‪hk‬ﺂت أﻧ‪1v‬ﺔ اﻟ‪ #ّh‬اﻟﻼﺣ[‪ ،‬ﻣ(‪ّl‬ﻠ?ﺎت ‪ASTM‬‬
‫^^ﺔ ﻟﻠ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ‬
‫‪ A722M‬اﻟ‪(1‬ﻌّﻠﻘﺔ ‪Q1c‬اﺻﻔﺎت اﻟﻘ›?ﺎن ﻋﺎﻟ<ﺔ اﻟ‪1‬ﻘﺎوﻣﺔ ﻏ<‪ +‬اﻟ‪1‬ﻠ(^ﻘﺔ‪ ،‬واﻟ‪ّ z1‬‬

‫‪8‬‬
‫ﻣ‪?0‬ﻘﺔ اﻹﺟﻬﺎد؛ ﻣ(›ّ‪k1‬ﺔ اﻟ‪ّl(1‬ﻠ?ﺎت اﻹﺿﺎﻓّ<ﺔ ‪ S1‬و‪ S2‬اﻟ‪(1‬ﻌّﻠﻘﺔ ‪c‬ﺎﻟ(‪ b<X+‬اﻟ•<‪<1‬ﺎﺋﻲ واﻷ‪c‬ﻌﺎد‬
‫ّ‬
‫وﻣ‪Q‬اﺻﻔﺎت اﻟ‪1‬ﻘﺎوﻣﺔ‪.‬‬

‫‪Wires‬‬ ‫‪ -3‬اﻷﺳﻼك‬

‫^^ﺔ‬
‫^^ﺔ ﻟ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد اﻟ‪Q1‬اﺻﻔﺔ ‪ ASTM A421M‬اﻟ‪ّ z1‬‬
‫\‪ b :‬أن ﺗ‪ l‬ﺎ ﺑ[ اﻷ ﺳ ﻼ ك اﻟ ‪ّ z 1‬‬
‫ﻟﻸﺳﻼك ﻏ<‪ +‬اﻟ‪l1‬ﻠّ<ﺔ ﻣ‪+ّP‬رة اﻟ‪:‬ﻬ‪ (Stress Relieved) #‬اﻟ‪(01‬ﻌ‪1‬ﻠﺔ ﻓﻲ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ ﻣ‪?0‬ﻘﺔ اﻹﺟﻬﺎد‪.‬‬

‫ﺗُ^ﱠ‪k‬ﻊ اﻷﺳﻼك ‪1c‬ﻘﺎ‪6‬ﻊ ﻋ‪+‬ﺿّ<ﺔ ﻣ‪(z‬ﻠﻔﺔ‪ ،‬وأﺳ‪l‬ﺢ ﻣ(‪Qk‬ﻋﺔ‪ :‬ﻣ‪#(0‬ﯾ‪+‬ة‪ ،‬ﺑ<›‪KّQ‬ﺔ‪ ،‬ﻣﻠ‪0‬ﺎء‪/‬ذات ﻧ(‪Q‬ءات‪،‬‬
‫ﻣﻌ^?ﻪ أو ﻣ‪Qّ1‬ﺟﺔ‪ ASTM A421M Lّ›\ .‬أ\›ﺎً ﻣﻠ‪P‬ﻘﺎً ﯾ(ﻌّﻠ[ ‪c‬ﺎﻷﺳﻼك ذات اﻻرﺗ‪z‬ﺎء اﻟﻘﻠ<ﻞ‬
‫)‪(Low Relaxation Wires‬‬

‫‪Mechanical Properties‬‬ ‫‪ -4‬ﺧﻮاص ﻓﻮﻻذ ﻣﺴﺒﻖ اﻹﺟﮭﺎد اﻟ‪i<1‬ﺎﻧ<‪<ّi‬ﺔ‬

‫ﺗ‪#ّP‬د ﻣ‪Q‬اﺻﻔﺎت ‪ ASTM‬اﻟ‪ّl(1‬ﻠ?ﺎت ﻟـ ‪) MUTS fpu‬ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟ‪ #ّh‬اﻟ‪\ّ#ّP‬ﺔ اﻟ‪#‬ﻧ<ﺎ(‪ ،‬وﺣّ‪ #‬اﻟ‪Q›z‬ع ‪،fpy‬‬
‫وﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟ‪+1‬وﻧﺔ ‪ ،Ep‬واﻻﺳ(‪l‬ﺎﻟﺔ اﻹﺟ‪1‬ﺎﻟّ<ﺔ‪ ،‬ﺑ‪Q‬ﺟ‪Q‬د اﻟ‪1P‬ﻞ‪ .‬ﺗ•‪Q‬ن اﻟ‪1‬ﻘﺎوﻣﺔ اﻟ(^‪<ّ1<1‬ﺔ‪ ،‬ﻓﻲ أﻏﻠ‪b‬‬
‫اﻷﺣ<ﺎن‪ ،‬ﻟﻸوﺗﺎر ﻏ<‪ +‬اﻟ‪1‬ﻠ(^ﻘﺔ ‪ fps‬أﻗّﻞ ﻣ= ﺣّ‪ #‬اﻟ‪Q›z‬ع؛ أّﻣﺎ ﻣ= أﺟﻞ اﻟ‪hk1‬ﺂت اﻟ‪1‬ﻠ(^ﻘﺔ ‪Bonded‬‬
‫‪ Constructions‬ﻓ(•‪Q‬ن اﻟ‪1‬ﻘﺎوﻣﺔ اﻟ(^‪<ّ1<1‬ﺔ أﻛ?‪ +‬أو ﺗ‪0‬ﺎو] ‪ .fpy‬ﯾ?ّ<= اﻟ‪#:‬ول اﻟ(ﺎﻟﻲ اﻟ‪Qz‬اص‬
‫اﻟ‪i<1‬ﺎﻧ<‪<ّi‬ﺔ ﻟﻠ‪#:‬اﺋﻞ‪ ،‬اﻷﺳﻼك واﻟﻘ›?ﺎن ﻗﻠ<ﻠﺔ اﻻرﺗ‪z‬ﺎء‪.‬‬

‫ﺟ‪N‬ول اﻟ‪:4‬اﺻﻔﺎت اﻟﻘ‪9‬ﺎﺳّ‪9‬ﺔ اﻟ‪V94‬ﺎﻧ‪9ّV9‬ﺔ ﻟﻔ‪:‬ﻻذ ﻣ‪ G&,‬اﻹﺟﻬﺎد اﻟ<‪E‬ﺎﻣﻲ‬

‫ﻓ‪:‬ﻻذ ﻣ‪G&,‬‬ ‫‪fpu‬‬ ‫‪fpy‬‬ ‫‪Ep‬‬ ‫اﻻ ﺳ "‪ #‬ﺎﻟﺔ ‪%‬‬ ‫اﻻرﺗ‪Z‬ﺎء‬
‫‪MPa‬‬ ‫‪MPa‬‬ ‫‪MPa‬‬
‫ا ﻹ ﺟ ﻬ ﺎد‬ ‫]‪:‬ل اﻟﻌّ‪<9‬ﺔ‬
‫ﺟ‪#‬اﺋﻞ ‪ 7‬أﺳﻼ ك‬ ‫‪1860‬‬ ‫‪0.9 fpu‬‬ ‫‪196,500‬‬ ‫‪%3.5‬‬ ‫‪ %2.5‬ﻋ"‪%70 #‬‬
‫‪ 610‬ﻣ&‬
‫ﻗﻠ‪1‬ﻠﺔ اﻻرﺗ‪6‬ﺎء‬ ‫‪MUTS‬‬
‫‪ASTM 416M‬‬ ‫‪ %3.5‬ﻋ"‪%80 #‬‬
‫‪MUTS‬‬
‫أﺳﻼ ك ﻣ‪;ّ:‬رة اﻟ?ﻬ‪#‬‬ ‫‪1620-‬‬ ‫‪0.9 fpu‬‬ ‫‪200,000‬‬ ‫‪%4‬‬ ‫________‬
‫‪ASTM 421M‬‬
‫‪1725‬‬ ‫‪ 250‬ﻣ&‬
‫أﺳﻼ ك ﻗﻠ‪1‬ﻠﺔ اﻻرﺗ‪6‬ﺎء‬ ‫‪1620-‬‬ ‫‪0.9 fpu‬‬ ‫‪200,000‬‬ ‫‪%4‬‬ ‫‪ %2.5‬ﻋ"‪%70 #‬‬
‫‪ASTM 421M‬‬
‫‪1725‬‬ ‫‪ 250‬ﻣ&‬ ‫‪MUTS‬‬

‫‪9‬‬
 ‫‪ %3.5‬ﻋ"‪%80 #‬‬
‫‪MUTS‬‬
‫ﻗ‪FE‬ﺎن ﻣ‪IFH‬‬ ‫‪1035‬‬ ‫‪Type I: 0.9 fpu‬‬ ‫‪205,000‬‬ ‫‪ 20) %4‬ﻣّ;ة‬ ‫________‬
‫اﻹﺟﻬﺎد‬ ‫‪Type II: 0.8 fpu‬‬ ‫اﻟﻘ‪(;C‬‬
‫‪ASTM 722‬‬ ‫‪ 10) %7‬ﻣّ;ة‬
‫اﻟﻘ‪(;C‬‬

‫‪Ductility‬‬ ‫‪ -5‬اﻟ‪l1‬ﺎوﻋﺔ‬
‫ﺻﺔ أﺳﺎﺳّ<ﺔ ﻟ‪1‬ﺎّدة ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد‪.‬‬ ‫وﻫﻲ ﺧﺎ ّ‬
‫ص اﻟ‪1‬ﻌ<ﺎرّ‪K‬ﺔ ﻣ(‪l‬ﻠ?ﺎت اﻟ‪l1‬ﺎوﻋﺔ‪ ،‬اﻟ(ﻲ \ﻌّ?‪ +‬ﻋ‪k‬ﻬﺎ ﺑ‪?0k‬ﺔ اﻻﺳ(‪l‬ﺎﻟﺔ اﻟ‪#‬ﻧ<ﺎ ﻟ‪Ql‬ل‬ ‫ﺻﻒ اﻟ‪Qz‬ا ّ‬ ‫ﺗ‪ّ Q‬‬
‫ﻣﻌّ<=‪ ،‬ﺗ‪ gP‬ﺗﺄﺛ<‪ +‬اﻟ‪1P‬ﻞ اﻟ•ّﻠﻲ‪ .‬ﺗ•‪Q‬ن ﻧ‪?0‬ﺔ اﻻﺳ(‪l‬ﺎﻟﺔ اﻟ‪#‬ﻧ<ﺎ‪c ،‬ﻌ‪ #‬اﻟ(‪ّh‬ﻘ[‪ ،‬ﻟﻘ›?ﺎن ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد‬
‫ّ‬
‫ﺣ‪ b0‬اﻟ‪Q1‬اﺻﻔﺔ ‪ ASTM A722M‬ھﻲ‪ 4% :‬و ‪ 7%‬ﻟـ ـ ـ ‪ Type I‬و ‪c Type II‬ﺎﻟ(‪+‬ﺗ<‪.b‬‬

‫‪Static and Fatigue Testing‬‬ ‫‪ -6‬اﻟ(‪:‬ﺎرب اﻟ‪(0‬ﺎﺗ<‪<ّi‬ﺔ واﻟ(ﻌ‪b‬‬

‫ﻻ ﺗ(ﻌّ‪+‬ض اﻟ‪#:‬اﺋﻞ ﻓﻲ ﻣ‪hk‬ﺂت اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد‪ ،‬ﻋﺎدة‪ ،‬ﻟ(‪k‬ﺎوب إﺟﻬﺎدّ]‪ b?ّ0\ ،‬ﻟﻬﺎ اﻟ(ﻌ‪.b‬‬

‫‪c‬ﺎﻟ‪?0k‬ﺔ إﻟﻰ اﻟ‪P‬ﺎﻻت‪ ،‬اﻟ(ﻲ \‪Qi‬ن ﻟﻠ(ﻌ‪ b‬أﻫّ‪<ّ1‬ﺔ؛ ﻣ‪T‬ﻞ اﻟ‪Q0:‬ر ﻻﺣﻘﺔ اﻟ‪ #ّh‬واﻟ‪Q0:‬ر ذات ‪X‬ﺎﺑﻼت‬
‫اﻟ(ﻌﻠ<[ )‪ (Cable Stayed Bridges‬ﻓﺈّﻧﻪ \‪ =i1‬ز‪K‬ﺎدة ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟ(ﻌ‪b‬؛ ‪c‬ﺎﺧ(<ﺎر ﻣ‪k‬ﺎﺳ‪ b‬ﻟﻠ‪Q1‬اد‪،‬‬
‫وﺗ^‪ L<1‬ﻣ‪k‬ﺎﺳ‪ b‬ﻟﻺرﺳﺎء‪.‬‬

‫ﯾ(ﻌّﻠ[ ﺗﻌ‪ b‬اﻷوﺗﺎر ﺑ‪Qk‬ع اﻟ‪hk1‬ﺄ‪ ،‬وﻓ<‪1‬ﺎ إذا ‪X‬ﺎن اﻟ‪Q‬ﺗ‪ +‬ﻣﻠ(^ﻘﺎً أم ﻻ‪ ،‬و‪ّ‰‬ن اﻟ‪~:‬ء اﻷﻛ‪ +T‬ﺣ‪0‬ﺎﺳّ<ﺔ‬
‫ﻟﻠ(ﻌ‪ b‬ﻫ‪ Q‬اﺗّ^ﺎل اﻟ‪#:‬ﯾﻠﺔ ‪c‬ﺎﻹﺳﻔ<=‪.‬‬
‫ﻋ‪#k‬ﻣﺎ \‪Qi‬ن ﻟﻠ(ﻌ‪ b‬أﻫّ‪<ّ1‬ﺔ‪ b:\ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟ‪ L1ّ^1‬اﻟ(ﺄّﻛ‪c #‬ﺄّن ﻧ‪v‬ﺎم اﻟ‪ #ّh‬اﻟﻼﺣ[ ﻣ‪ّP‬ﻘ[ ﺗ‪<ّ?K+:‬ﺎً‪ ،‬وﻣﻼﺋ‪L‬‬
‫‪1c‬ﺎ ﯾ(‪Q‬اﻓ[ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﯾ<‪ +‬اﻟﻘ?‪Q‬ل اﻟ^ﺎدرة ﻋ= ‪ PTI‬ﻓﻲ اﻟ‪+hk‬ة‪:‬‬
‫‪Acceptance Standards for Post-Tensioning Systems‬‬

‫‪10‬‬
 ‫ﻟ‪vk‬ﺎَﻣﻲ اﻟ‪ #ّh‬اﻟﻼﺣ[ ﻟﻸوﺗﺎر اﻟ‪1‬ﻠ(^ﻘﺔ وﻏ<‪ +‬اﻟ‪1‬ﻠ(^ﻘﺔ‪.‬‬

‫‪Anchorages and Bearing Plates‬‬ ‫‪ 2 -G‬أ ﺟ ﮭ ﺰ ة ا ﻹ ر ﺳ ﺎ ء و ﺻ ﻔ ﺎ ﺋ ﺢ ا ﻻ ﺳ ﺘ ﻨ ﺎ د‬

‫‪Anchorages‬‬ ‫‪ -1‬أﺟﻬ~ة اﻹرﺳﺎء‬

‫و‪<²‬ﻔ(ﻬﺎ ﻧﻘﻞ ﻗّ‪Q‬ة اﻟ‪Q‬ﺗ‪ +‬إﻟﻰ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ اﻟ‪l<P1‬ﺔ‪ ،‬وﻗ‪ #‬ﺗ•‪Q‬ن ﻫ‪M‬ﻩ اﻟﻘّ‪Q‬ة‪ ،‬ﻓﻲ اﻟ•‪ +<T‬ﻣ= اﻟ‪P‬ﺎﻻت‪،‬‬
‫ﺻﺔ أﺟﻬ~ة إرﺳﺎء اﻟ‪#:‬اﺋﻞ اﻟ‪(1‬ﻌّ‪#‬دة‪ ،‬وﺗ‪^P‬ﻞ ﻫ‪M‬ﻩ اﻟﻘّ‪Q‬ة اﻟ•?<‪+‬ة ﻋ‪ #k‬ﺷّ‪ #‬اﻟ‪Q‬ﺗ‪+‬‬ ‫ﻛ?<‪+‬ة؛ وﺧﺎ ّ‬
‫ﺣ(ّﻰ ‪80% MUTS‬؛ ﺣ<‪ ³‬ﺗ‪k‬ﻘ´ اﻟﻘّ‪Q‬ة ‪c‬ﻌ‪#‬ﺋ‪M‬؛ ‪ b?0c‬ﺿ<ﺎﻋﺎت ﺗ‪Q1‬ﺿﻊ )‪ (Seating‬اﻟ‪#:‬ﯾﻠﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻹﺳﻔ<= )‪ (wedge‬واﻟ~ﺣﻒ واﻻﻧ•‪1‬ﺎش واﻻرﺗ‪z‬ﺎء‪.‬‬
‫ﻣ= اﻟ‪Q(1‬ﻗّﻊ أن ﺗ‪k‬ﻘﻞ أﺟﻬ~ة اﻹرﺳﺎء ﻋﻠﻰ اﻷﻗّﻞ ‪ %95‬ﻣ= ﻗّ‪Q‬ة ﺳ?[ اﻹﺟﻬﺎد اﻟ‪\ّ#ّP‬ﺔ‪ ،‬وﻫ‪M‬ا ﯾ(‪ّl‬ﻠ‪b‬‬
‫ﺗﺄﻣ<= ﻫﺎﻣ‪ µ‬أﻣﺎن ‪ ،+<?X‬ﺑ<= اﻟﻘ‪#‬رة اﻟ‪\ّ#ّP‬ﺔ ﻟﻠ‪Q‬ﺗ‪ +‬واﻟ‪1‬ﻘﺎوﻣﺔ اﻟ(^‪<ّ1<1‬ﺔ ﻟﻪ‪.‬‬

‫‪c‬ﺎﻟ‪?0k‬ﺔ ﻟﻸوﺗﺎر ﻏ<‪ +‬اﻟ‪1‬ﻠ(^ﻘﺔ ‪ Unbonded Tendons‬ﯾ‪ g?ّT‬اﻟ‪ّQ1‬ردون ﻣ= أﺟﻞ اﻟﻌ‪k‬ﺎﺻ‪+‬‬

‫ﻻﺣﻘﺔ اﻟ‪ ،#ّh‬أﺟﻬ~ة اﻹرﺳﺎء ﻓﻲ اﻟ‪1‬ﻌ‪1‬ﻞ ﻟﻠ‪k‬ﻬﺎ\ﺎت اﻟ‪T‬ﺎﺑ(ﺔ؛ ‪1X‬ﺎ ﯾ“ّﻣ‪Qk‬ن أﺟﻬ~ة اﻹرﺳﺎء ﻟﻠ‪k‬ﻬﺎ\ﺎت اﻟ(ﻲ‬
‫ﺳ<(ّ‪ L‬اﻟ‪ #ّh‬ﻋ‪#k‬ﻫﺎ‪.‬‬

‫ﺗ‪ bXّ+‬أﺟﻬ~ة اﻹرﺳﺎء ‪c‬ﺎﻷ‪c‬ﻌﺎد واﻷﻋ‪#‬اد ﻋﻠﻰ ﺻﻔ<‪P‬ﺔ اﻹرﺳﺎء‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻷوﺗﺎر اﻟ‪1‬ﻠ(^ﻘﺔ‪ ،‬ﻣ=‬
‫ﻗ?ﻞ اﻟ‪(1‬ﻌّﻬ‪#‬؛ ‪1c‬ﺎ ﯾ(‪Q‬اﻓ[ ﻣﻊ ﻣ‪#k(0‬ات اﻟ(^‪ ،L<1‬وﻣ(‪ّl‬ﻠ?ﺎت ﻣ‪ّQ‬رد أﺟﻬ~ة اﻹرﺳﺎء‪ b:\ .‬وﺿﻊ‬
‫أﺟﻬ~ة إرﺳﺎء ﻧﻬﺎ\ﺔ أوﺗﺎر اﻟ‪ihc #ّh‬ﻞ ﻋ‪Q1‬دّ] ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﻘﺎﻟ‪ b‬اﻟ‪(01‬ﻌ‪1‬ﻞ‪.‬‬

‫\‪ b:‬اﻋ(?ﺎر ﻣ‪ #k0‬اﻷﺳﺎﻓ<= ﻣ= اﻟ‪#P‬ﯾ‪ #‬اﻟ^ّ‪ b‬واﻷﺳﺎﻓ<= وﺣ‪#‬ة ﺗ^‪<ّ1<1‬ﺔ واﺣ‪#‬ة ‪ b?0c‬اﻟﻌﻼﻗﺔ‬
‫اﻟ‪#‬ﯾ‪k‬ﺎﻣ<‪<ّi‬ﺔ ﺑ<= ﻣ‪Qّi‬ﻧﺎت أﺟﻬ~ة اﻹرﺳﺎء ﻓﻲ ﻣ‪+‬ﺣﻠﺔ ﻧﻘﻞ اﻟﻘّ‪Q‬ة إﻟﻰ أﺟﻬ~ة اﻹرﺳﺎء ذات اﻷﺳﺎﻓ<=‪.‬‬

‫\‪ b:‬ﺗ^‪ L<1‬اﻷﺳﺎﻓ<= ‪ihc‬ﻞ \‪k1‬ﻊ أّ] اﻧﻬ<ﺎر ﻣ‪ [?0‬ﻟﻔ‪Q‬ﻻذ ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد ‪ b?0c‬ﺗﺄﺛ<‪ +‬اﻻﻧﻘا‪+‬ص‬
‫‪c Notch -‬ﻔﻌﻞ اﻟ(‪<1P‬ﻞ اﻟ‪(0‬ﺎﺗ<‪i‬ﻲ وﺣﺎﻟﺔ اﻟ(ﻌ‪.b‬‬
‫‪ Pinching‬أو اﻟﻌ ّ‬
‫ّ‬
‫‪Bearing Plates‬‬ ‫‪ -2‬ﺻ ﻔ ﺎ ﺋ ﺢ ا ﻻ ﺳ ﺘ ﻨ ﺎ د‬
‫ﯾ(ّ‪ ،L‬ﻋﺎدة‪ ،‬اﻧ(ﻘﺎل ﻗّ‪Q‬ة اﻟ‪Q‬ﺗ‪ +‬ﻣ= ﺟﻬﺎز اﻹرﺳﺎء إﻟﻰ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ؛ ‪c‬ﺎﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل ﺻﻔﺎﺋﺢ اﻻﺳ(‪k‬ﺎد‪ ،‬وﻫ‪k‬ﺎك‬
‫ﻧ‪Q‬ﻋﺎن ﻣ‪k‬ﻬﺎ‪ :‬اﻷﺳﺎﺳﻲ واﻟ‪z‬ﺎص‪.‬‬
‫ﺗ‪(0‬ﻌ‪1‬ﻞ اﻟ^ﻔﺎﺋﺢ اﻷﺳﺎﺳّ<ﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻷوﺗﺎر ﻏ<‪ +‬اﻟ‪1‬ﻠ(^ﻘﺔ اﻟ‪1‬ﻔ‪+‬دة‪ ،‬وﺗ^ّ‪ L1‬ﻟ(‪Q‬اﻓ[ ﻣﻌﺎﯾ<‪+‬‬
‫اﻟ(^‪ L<1‬اﻟ‪<ّk?1‬ﺔ ﻋﻠﻰ ﻣ‪0‬ﺎﺣﺔ اﻟ(‪Q‬ز‪K‬ﻊ‪ ،‬وﻻ ﺗ‪(P‬ﺎج إﻟﻰ ﺗ‪:‬ﺎرب‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫ﺻﺔ )اﻷﺑ‪Q‬اق(؛ ﻣ= ﺣ<‪ ³‬اﻟ‪ih‬ﻞ‪ ،‬وذات أوﺟﻪ اﺳ(‪k‬ﺎد‬ ‫‪Qّ6‬ر أﻛ‪ +T‬اﻟ‪ّQ1‬ردﯾ= ﺻﻔﺎﺋﺢ اﺳ(‪k‬ﺎد ﺧﺎ ّ‬
‫ﻣ(ﻌّ‪#‬دة‪ ،‬وﺗ•‪Q‬ن‪ ،‬ﻋﺎدة‪ ،‬ﻣ= ﺣ‪#‬ﯾ‪ #‬اﻟ^ّ‪ b‬اﻟ‪l1‬ﺎوع ‪ ،Ductile Iron Casting‬ﺗ‪ّQ‬ﻟ‪ #‬ﻫ‪M‬ﻩ اﻟ^ﻔﺎﺋﺢ‪،‬‬
‫‪ihc‬ﻞ ﻋﺎم‪ ،‬إﺟﻬﺎدات ﻣ‪ّP‬ﻠّ<ﺔ ﻋﺎﻟ<ﺔ ﻋﻠﻰ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ ﻟ‪M‬ا‪ ،‬ﯾﻠ~م ﻟ‪ ™P‬ﺗ‪0‬ﻠ<ﺢ ﺗﻘ‪KQ‬ﺔ ﺣﻠ~وﻧﻲ‪ ،‬أو ﻣﺎ‬
‫ّ‬
‫\‪i‬ﺎﻓ©ﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻠ‪ N‬اﻟ‪k1‬ﺎ‪ .[6‬إّن ﺗ^‪ L<1‬ﺗﻠ‪ N‬اﻟ‪k1‬ﺎ‪ [6‬وﺗ‪0‬ﻠ<‪P‬ﻬﺎ‪ ،‬ﻣ= ﻣ‪“0‬وﻟّ<ﺔ ﻣ‪ّQ‬رد ﺗ‪:‬ﻬ<ا~ت ﻣ‪[?0‬‬
‫اﻹﺟﻬﺎد‪ ،‬وﻟ= ﺗ•‪Q‬ن ﻣ?ّ<‪k‬ﺔ ﻋﻠﻰ اﻟ‪ّ z1‬‬
‫‪ll‬ﺎت اﻟﻌﻘ‪\ّ#‬ﺔ‪ .‬ﻟ<‪ d‬ﻣ= اﻟ‪k‬ﺎدر أن ﺗ(‪:‬ﺎوز إﺟﻬﺎدات اﻻﺳ(‪k‬ﺎد‪،‬‬
‫ﺧﻼل ﻋ‪1‬ﻠّ<ﺔ ﺷّ‪ #‬أوﺗﺎر ‪+<?X‬ة ذات ﺟ‪#‬اﺋﻞ ﻣ(ﻌّ‪#‬دة ‪ .(10000 Psi) 70 MPa‬ﻏﺎﻟ?ﺎً ﻣﺎ \‪Qi‬ن ﺷ‪i‬ﻞ‬
‫ﺻﺔ ‪ihc‬ﻞ اﻟ?‪Q‬ق ﻣّ‪1‬ﺎ أﻋ‪l‬ﺎﻫﺎ ﻫ‪M‬ا اﻻﺳ‪L‬‬
‫ﺻ ﻔ ﺎ ﺋ ﺢ اﻻ ﺳ ( ‪ k‬ﺎ د اﻟ‪ z‬ﺎ ّ‬

‫ﻫ‪k‬ﺎك ﻣﻌﺎﯾ<‪ +‬وﻣ(‪ّl‬ﻠ?ﺎت وأﺳ‪ d‬ﺗ^‪ L<1‬وﺗ‪ ،bK+:‬ﺗ‪#ّP‬د ﻣﻼءﻣﺔ ﻫ‪M‬ﻩ اﻟ^ﻔﺎﺋﺢ ﻟﻼﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل‬
‫اﻟ‪l1‬ﻠ‪Q‬ب‪.‬‬

‫ﯾ‪+‬ﺟﻊ إﻟﻰ اﻟ‪+1‬ﺟﻊ ‪Anchorage Zone Design, PTI‬‬

‫‪Construction‬‬ ‫‪ -H‬ا ﻹ ﻧ ﺸ ﺎ ء‬

‫‪ 1 -H‬ﺗ ﺮ ﻛ ﯿ ﺐ ا ﻷ ﻗ ﻨ ﯿ ﺔ‬
‫‪ b:\ -1‬أن ﺗ•‪Q‬ن اﻷﻗ‪<k‬ﺔ وﻗ‪l‬ﻊ اﻟ‪Q‬ﺻﻞ ‪ Couplers‬اﻟ‪(1‬ﻌّﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻣ‪1iP‬ﺔ؛ ﻟ‪k1‬ﻊ دﺧ‪Q‬ل ﻋ‪k<:‬ﺔ‬
‫اﻹﺳ‪ gk1‬ﻓﻲ أﺛ‪k‬ﺎء ﻋ‪1‬ﻠ<ﺔ اﻟ^‪ ،b‬وﺗ•‪Q‬ن ﻗ‪KQ‬ﺔ ‪ihc‬ﻞ ‪X‬ﺎ ٍ‬
‫ف؛ ﻟ(‪P‬ﺎﻓ™ ﻋﻠﻰ ﺷ‪i‬ﻠﻬﺎ‪ ،‬وﺗﻘﺎوم‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫اﻟ›‪+‬ر ﺧﻼل اﻟ‪k1‬ﺎوﻟﺔ؛ ‪1c‬ﺎ ﻓ<ﻬﺎ اﻟ(‪ b<X+‬وﺻّ‪ b‬اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ‪.‬‬

‫\‪ =i1‬أن ﺗ•‪Q‬ن اﻷﻗ‪<k‬ﺔ ﻣ^ّ‪k‬ﻌﺔ ﻣ= ﺷا‪+‬ﺋ‪ W‬اﻟﻔ‪Q‬ﻻذ اﻟ‪1‬ﻐﻠﻔ=‪ ،‬أو اﻟ?‪Q‬ﻟﻲ إﯾ‪T‬ﻠ<= ذ] اﻟ•‪T‬ﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻟ<ﺔ )‪ ،(HDPE‬أو اﻟ?‪Q‬ﻟﻲ ﺑ‪+‬و–<ﻠ<= )‪ ،(PP‬أو أﻧﺎﺑ<‪ b‬اﻟﻔ‪Q‬ﻻذ‪ ،‬و‪ b:K‬أّﻻ ﺗ(ﻔﺎﻋﻞ ﻫ‪M‬ﻩ‬
‫اﻟ‪Q1‬اد ﻣﻊ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ‪ ،‬أو ﻋ‪k‬ﺎﺻ‪ +‬ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد‪ ،‬أو اﻟ‪Q1‬ﻧﺔ‪ .‬ﺗ‪<l‬ﻞ اﻷﻗ‪<k‬ﺔ اﻟ?ﻼﺳ(<‪<ّi‬ﺔ‬
‫د\‪Q1‬ﻣﺔ اﻟ‪vk‬ﺎم؛ ‪QX‬ﻧﻬﺎ ‪?6‬ﻘﺔ ﻓﺎﺻﻠﺔ ﺑ<= اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ واﻟ‪Q1‬ﻧﺔ‪ ،‬وﺗ•‪Q‬ن أﻏﻠ‪ b‬اﻷﻗ‪<k‬ﺔ اﻟ‪ّ 01‬‬
‫‪Pl‬ﺔ‬
‫ﻣ^‪Qk‬ﻋﺔ ﻣ= اﻟ?ﻼﺳ(<‪ N‬اﻟ‪ّl1‬ﻌﺞ )‪.(Corrugated‬‬

‫\‪ b:‬اﺗّ?ﺎع اﻹرﺷﺎدات اﻟ‪Q1‬ﺿ‪Q‬ﻋﺔ ﻣ= ﻗ?ﻞ اﻟ‪ّQ1‬رد ‪Q^c‬رة دﻗ<ﻘﺔ‪ ،‬ﻋ‪ #k‬اﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل اﻟ?ﻼﺳ(<‪N‬‬
‫اﻟ‪ّl1‬ﻌﺞ ﻓﻲ أﺛ‪k‬ﺎء وﺻﻞ اﻷﻗ‪<k‬ﺔ ‪c‬ﻌ›ﻬﺎ ﻣﻊ ‪c‬ﻌ‪-‬؛ ﻣ= أﺟﻞ اﻟ‪P1‬ﺎﻓ‪v‬ﺔ ﻋﻠﻰ ‪(X‬ﺎﻣ(ﻬﺎ ﺿّ‪#‬‬
‫اﻟ‪ 1‬ﺎء‪.‬‬

‫‪12‬‬
‫ﻟ<‪ g0‬اﻷﻗ‪<k‬ﺔ اﻟﻔ‪Q‬ﻻذّ\ﺔ اﻟ‪1‬ﻐﻠﻔ‪k‬ﺔ ‪1<(X‬ﺔ‪ ،‬و‪ =i1K‬أن ﺗ^‪#‬أ ﻓﻲ ﺑ<©ﺔ ﻋ‪#‬واﻧّ<ﺔ )‪،(Aggressive‬‬
‫ﻛ‪1‬ﺎ ﺗ‪ b:‬اﻟﻌ‪k‬ﺎ\ﺔ‪ ،‬ﻋ‪ #k‬اﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل أّ] ﻧ‪Q‬ع ﻣ= اﻷﻗ‪<k‬ﺔ‪c ،‬ﺄّﻻ ﺗ•‪Q‬ن اﻟ‪1‬ا‪+‬ﺳﻲ اﻟ‪T‬ﺎﺑ(ﺔ ﻋ‪ #k‬ﻧﻬﺎ\ﺔ‬
‫اﻟ‪Q‬ﺗ‪ (End Anchorage) +‬ﻣ‪ّ 1‬اً‪ +‬ﻟ(‪+ّ0‬ب ﻋ‪Q‬اﻣﻞ ﺧ‪+l‬ة‪ ،‬ﻣ‪T‬ﻞ اﻟ‪–Q6+‬ﺔ واﻟ•ﻠ‪Q‬ر‪#K‬ات‬
‫واﻟ‪0‬ﻠﻔﺎت‪ ،‬و‪ b:K‬أﺧ‪ M‬اﻟ‪l<P‬ﺔ ﺧﻼل ﺗ‪?<X+‬ﻬﺎ؛ ﻟ•<ﻼ ﺗ‪kPk‬ﻲ ‪ihc‬ﻞ ﺣﺎّد؛ ﻣّ‪1‬ﺎ ﯾ(‪c b?ّ0‬ﺎﻧﻔﻼق‬
‫ﻣ‪i‬ﺎن ﺗا‪+‬ﻛ‪ b‬وﺻﻠﻬﺎ ﻣﻊ اﻟ‪1‬ا‪+‬ﺳﻲ‪.‬‬

‫ﺗ‪(0‬ﻌ‪1‬ﻞ اﻷﻗ‪<k‬ﺔ اﻟﻔ‪Q‬ﻻذّ\ﺔ اﻟ‪1‬ﻠ‪0‬ﺎء ﻋ‪ #k‬ﺗﻌّ‪+‬ض ﻫ‪M‬ﻩ اﻷﻗ‪<k‬ﺔ إﻟﻰ ﺣ‪Q1‬ﻻت ‪+<?X‬ة‪ ،‬ﺧﻼل ﺻّ‪b‬‬
‫اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ )ﺻّ‪ b‬اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ ﻣ= ارﺗﻔﺎع ﻋﺎل‪ ،‬أو اﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل رّﺟﺎﺟﺎت ‪+<?X‬ة(‪ =i1\ .‬أن ﺗ•‪Q‬ن‬
‫اﻷﻗ‪<k‬ﺔ ﻣﻠ‪0‬ﺎء أو ﻣ‪ّl‬ﻌ‪:‬ﺔ‪ ،‬وﺗ•‪Q‬ن اﻷﺧ<‪+‬ة ﻣﻐ‪Q1‬ﺳﺔ داﺧﻞ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ‪ ،‬وﻋﻠ<ﻬﺎ ﻧﻘﻞ ﻗّ‪Q‬ة اﻟ(^ﺎق‬
‫ﻛﺎﻓ<ﺔ إﻟﻰ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ اﻟ‪l<P1‬ﺔ‪ ،‬ﺑ<‪1k‬ﺎ ﺗ‪(0‬ﻌ‪1‬ﻞ اﻷﻗ‪<k‬ﺔ اﻟ‪1‬ﻠ‪0‬ﺎء‪ ،‬ﻋﺎدة‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻷوﺗﺎر‬
‫اﻟ‪z‬ﺎرﺟّ<ﺔ‪.‬‬

‫‪ -2‬ﺣ‪1‬ﺎ\ﺔ اﻷﻗ‪<k‬ﺔ‬

‫ﺗ‪ b:‬ﺣ‪1‬ﺎ\ﺔ اﻷﻗ‪<k‬ﺔ ﺧﻼل ﻋ‪1‬ﻠّ<ﺎت اﻟ‪k‬ﻘﻞ واﻟ(‪ =K~z‬واﻟ‪k1‬ﺎوﻟﺔ‪ ،‬ﻣ= اﻟ‪#‬ﻫ‪ d‬واﻟ‪kT‬ﻲ واﻟ(ﻠّ‪Q‬ث‬
‫‪c‬ﺎﻷوﺳﺎخ واﻟﻌ‪k‬ﺎﺻ‪ +‬اﻟ‪#0X“1‬ة‪.‬‬

‫ﺗ‪ b:‬ﺣ‪1‬ﺎ\ﺔ اﻷﻗ‪<k‬ﺔ ﻣ= اﻟ^‪#‬أ ﻓﻲ اﻟ‪+v‬وف اﻟﻌﺎدّ\ﺔ‪c ،‬ﻌ‪ #‬وﺿﻌﻬﺎ داﺧﻞ ﻗﺎﻟ‪ b‬اﻟﻌ‪+^k‬‬
‫اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﻲ؛ أّﻣﺎ ﻓﻲ اﻷﺣ‪Q‬ال‪ ،‬اﻟ(ﻲ ﯾ(ّ‪ L‬ﻓ<ﻬﺎ ﺗ‪ b<X+‬اﻷﻗ‪<k‬ﺔ‪ ،‬ﻗ?ﻞ إدﺧﺎل ﻓ‪Q‬ﻻذ ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد‬
‫ّ‬
‫‪#ّ1c‬ة ‪KQ6‬ﻠﺔ‪ ،‬ﻓ(‪ b:‬ﺣ‪1‬ﺎ\ﺔ اﻟ‪l0‬ﺢ اﻟ‪#‬اﺧﻠﻲ ﻟﻠﻘ‪k‬ﺎة ﺿّ‪ #‬اﻟ^‪#‬أ‪ ،‬وﻫ‪M‬ا \‪ =i1‬أن ﯾ~‪ #K‬اﻻﺣ(•ﺎك‬
‫ّ‬
‫ﺧﻼل ﻋ‪1‬ﻠّ<ﺔ اﻟ‪.#ّh‬‬

‫‪-3‬إﺻﻼح اﻷﻗ‪<k‬ﺔ‬

‫\‪ b:‬إﺻﻼح اﻟﻌ‪ b?0c bl‬اﻟ‪T‬ﻘ‪ b‬ﻓﻲ اﻟﻘ‪k‬ﺎة‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﺣ‪#‬وﺛﻪ‪) WK+hc ،‬أو ﻣﺎّدة أﺧ‪«+‬‬
‫ﻣﻼﺋ‪1‬ﺔ(‪ ،‬أو وﺻﻞ اﻟ‪lk1‬ﻘﺔ اﻟ‪1‬ﻌ‪–Ql‬ﺔ ‪c‬ﻘ‪l‬ﻌﺔ وﺻﻞ )‪(coupler‬؛ ﻟ(‪ #ّ0‬اﻟ‪lk1‬ﻘﺔ اﻟ‪1‬ﻌ‪–Ql‬ﺔ‪،‬‬
‫وﺗ‪k1‬ﻊ دﺧ‪Q‬ل اﻟﻌ‪k<:‬ﺔ اﻹﺳ‪<ّ(k1‬ﺔ ﺧﻼل اﻟ^ّ‪ b‬أو ﻫ‪+‬وب اﻟ‪Q1‬ﻧﺔ ﻋ‪ #k‬ﺿّ‪z‬ﻬﺎ داﺧﻞ اﻟﻘ‪k‬ﺎة‪.‬‬
‫إذا ‪X‬ﺎن اﻟﻌ‪ bl‬ﻣ(‪ X+1‬اً~ ﻓﻲ اﻟ‪k‬ﻬﺎ\ﺔ ‪ihc‬ﻞ ﺗ‪ ¸KQ:‬أو اﻧ?ﻌﺎج‪ ،‬ﻓ<‪ =i1‬ﻗ‪l‬ﻊ اﻟ‪~:‬ء اﻟ‪1‬ﻌ‪Ql‬ب‬
‫ﻻﺳ(?‪#‬اﻟﻪ؛ أّﻣﺎ اﻷﻗ‪<k‬ﺔ‪ ،‬اﻟ(ﻲ أﺻﺎﺑﻬﺎ اﻟﻌ‪ bl‬ﻋﻠﻰ ‪X‬ﺎﻣﻞ ‪Q6‬ﻟﻬﺎ‪ ،‬أو اﻟ‪ّT1‬ﻘ?ﺔ ‪ b?0c‬اﻟ^‪#‬أ‪،‬‬
‫ﻓ<‪ b:‬إﻫ‪1‬ﺎﻟﻬﺎ واﺳ(?‪#‬اﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫‪ -4‬ﺗ?ﺎﻋ‪#‬ات ﻣ‪0‬ﺎﻧ‪ #‬اﻷﻗ‪<k‬ﺔ‬
‫‪ l l‬ﺎ ت ﺳ ?[ اﻹ ﺟ ﻬ ﺎ د ‪،‬‬
‫ﺗ‪ bXّ+‬ﻣ‪0‬ﺎﻧ‪ #‬اﻷﻗ‪<k‬ﺔ ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛ=‪ ،‬وﺣ‪ b0‬اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت اﻟ‪k<ّ?1‬ﺔ ﻋﻠﻰ ﻣ‪ّ z‬‬
‫و‪ b:K‬أن ﺗ•‪Q‬ن ﺛﺎﺑ(ﺔ ﻣ= ﺣ<‪ ³‬اﻻرﺗﻔﺎع واﻟ‪Q1‬ﻗﻊ‪ ،‬و‪ b:K‬أّﻻ ﺗ(ﻌّ‪ «#‬ﻫ‪M‬ﻩ اﻟ‪01‬ﺎﻓﺎت ﻗ<‪L‬‬
‫اﻟ‪#:‬ول اﻟ(ﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﺗ‪ b:‬اﻟﻌ‪k‬ﺎ\ﺔ ﻟ‪k1‬ﻊ اﻧ•‪0‬ﺎر أو اﻧ?ﻌﺎج اﻷﻗ‪<k‬ﺔ اﻟ‪l0ّ?1‬ﺔ ﻗ?ﻞ ﺻّ‪ b‬اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ‪ ،‬وﻗ?ﻞ وﺟ‪Q‬د‬
‫ﺟ‪#‬اﺋﻞ أو ﺗ‪?<X+‬ﺎت أﺧ‪ «+‬داﺧﻞ اﻟﻘ‪k‬ﺎة‪.‬‬

‫ﺟ‪N‬ول اﻟ"&ﺎﻋ‪N‬ات اﻷﻋ‪9ّ4E‬ﺔ اﻟ‪4‬ﻘ">ﺣﺔ ﺑ‪ /9‬ﻣ‪,‬ﺎﻧ‪ N‬اﻷﻗ<‪9‬ﺔ‬

‫ﻧ‪1‬ع اﻟﻘ‪4‬ﺎة‬ ‫اﻟ‪%$‬ﺎﻓﺔ اﻟﻌ*‪$‬ﻰ ﻟ‪-,‬ﺎﻋ‪ /‬اﻟ‪%$‬ﺎﻧ‪/‬‬

‫ﺣ‪#‬ﯾ‪ #‬ﻣﻐﻠﻔ‪ 7‬داﺋ‪rّ,‬‬ ‫‪ 1.25‬م‬

‫داﺋ‪) rّ,‬ﯾ@ّ‪ m‬إدﺧﺎل اﻟ‪#W‬اﺋﻞ ‪u‬ﻌ‪ #‬ﺻّ‪ U‬اﻟ‪,M‬ﺳﺎﻧﺔ( ‪HDPE‬‬ ‫‪ 0.6‬م‬

‫‪1‬ﺢ )ﻋ‪ #O‬ﺗ‪ UKd,‬اﻟﻘ‪O‬ﺎة ﺗ‪A4‬ن اﻟ‪#W‬اﺋﻞ ﺿ(‪O‬ﻪ( ‪HDPE‬‬

‫ﻣ? ّ‬ ‫‪ 0.6‬م‬

‫‪1‬ﺢ )ﻋ‪ #O‬ﺗ‪ UKd,‬اﻟﻘ‪O‬ﺎة ‪Azy‬ن ﺧﺎﻟ‪K‬ﺎً ﻣ‪ 7‬اﻟ‪#W‬اﺋﻞ( ‪HDPE‬‬

‫ﻣ? ّ‬ ‫‪ 0.3‬م‬

‫‪ -5‬ﻗ‪l‬ﻊ اﻟ‪Q‬ﺻﻞ‬
‫\‪ b:‬أن ﺗ‪ bXّ+‬ﻗ‪l‬ﻊ اﻟ‪Q‬ﺻﻞ ‪ihc‬ﻞ ﻣ(‪k‬ﺎوب‪c ،‬ﺎﻟ‪?0k‬ﺔ إﻟﻰ اﻷﻗ‪<k‬ﺔ اﻟ‪:(1‬ﺎورة‪ ،‬و‪ b:K‬ﺗﻔﺎد]‬
‫ص‪.‬‬ ‫وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟ‪k1‬ﺎ‪ [6‬اﻟ‪<kPk1‬ﺔ؛ ‪1X‬ﺎ \‪ b:‬ﺳّ‪ #‬ﻣ‪lk‬ﻘﺔ اﻟ‪Q‬ﺻﻞ ‪ WK+hc‬ﺧﺎ ّ‬
‫‪l‬ﺎ‪<ّ6‬ﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻧ(ﻔﺎخ‪ ،‬ﺗ‪Q‬ﺿﻊ ﺿ‪=1‬‬
‫ﺗ‪(0‬ﻌ‪1‬ﻞ ﻓﻲ اﻷﻗ‪<k‬ﺔ اﻟ‪?X+1‬ﺔ ﻋﻠﻰ ﻋ‪ ،+<?X [1‬أﻗ‪<k‬ﺔ ﻣ ّ‬
‫اﻷﻗ‪<k‬ﺔ اﻟ‪1‬ﻌ‪#‬ﻧّ<ﺔ؛ ﺧ‪Q‬ﻓﺎً ﻣ= ﻋ‪#‬م ﺗ‪ =iّ1‬اﻷﻗ‪<k‬ﺔ اﻟ‪1‬ﻌ‪#‬ﻧّ<ﺔ ﻣ= ﺗ‪1ّP‬ﻞ ﺿﻐ‪ W‬اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫أﺛ‪ k‬ﺎء اﻟ^ ‪. b‬‬
‫‪ -6‬ﺗ‪0‬ﺎﻣ‪P‬ﺎت اﻷﻗ‪<k‬ﺔ‬
‫ﺿ‪P‬ﺔ ﻓﻲ اﻟ‪#:‬ول‬
‫اﻟ(‪0‬ﺎﻣ‪P‬ﺎت اﻟ‪1‬ﻘ?‪Q‬ﻟﺔ ﺑ<= أﻣﺎﻛ= اﻷﻗ‪<k‬ﺔ اﻟ‪?X+1‬ﺔ ﻋ= اﻷﻣﺎﻛ= اﻟ‪11^1‬ﺔ ﻣ‪ّ Q‬‬
‫اﻟ( ﺎﻟﻲ‬

‫‪14‬‬
 ‫ﺟ‪N‬ول اﻟ"‪,‬ﺎﻣ‪a‬ﺎت ﻓﻲ ﻣ‪:‬اﺿﻊ اﻷﻗ<‪9‬ﺔ‬
‫ﺟ ﻬ ﺔ اﻟ " ‪ ,‬ﺎﻣ ﺢ‬ ‫اﻟ‪:4‬ﻗﻊ‬ ‫اﻟ"‪ ,‬ﺎﻣﺢ‬
‫ﺷﺎﻗ‪Q‬ﻟ<ﺔ‬ ‫اﻷوﺗﺎر اﻟ‪Ql‬ﻟّ<ﺔ ﻓ‪Q‬ق اﻟ‪01‬ﺎﻧ‪ ،#‬اﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت‪:‬‬ ‫‪ 6‬ﻣ‪L‬‬
‫اﻷوﺗﺎر ﻓﻲ أﺳﻔﻞ ﻋ‪k‬ﺎﺻ‪ +‬اﻟ‪1:‬ﻠﺔ اﻟ‪P‬ﺎﻣﻠﺔ وأﻋﻼﻫﺎ‬
‫ﺷﺎﻗ‪Q‬ﻟ<ﺔ‬ ‫اﻷوﺗﺎر اﻟ‪Q‬اﻗﻌﺔ ﻓﻲ اﻟ‪~:‬ء اﻷوﺳ‪ W‬ﻣ= ﻋ‪k‬ﺎﺻ‪ +‬اﻟ‪1:‬ﻠﺔ اﻟ‪P‬ﺎﻣﻠﺔ‬ ‫‪ 25‬ﻣ‪L‬‬
‫ﺷﺎﻗ‪Q‬ﻟ<ﺔ‬ ‫اﻷﻗ‪<k‬ﺔ أﻓﻘّ<ﺔ ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺳﺎت أو ﺷﺎﻗ‪Q‬ﻟ<ﺔ ﻓﻲ اﻟ‪Qk‬اة‬ ‫‪ 13‬ﻣ‪L‬‬
‫أﻓﻘّ<ﺔ‬ ‫اﻷ ﻗ ‪<k‬ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ?ﻼ ‪ 6‬ﺎ ت أو اﻷ ﺳ ﺎﺳ ﺎ ت‬ ‫‪ 13‬ﻣ‪L‬‬
‫أﻓﻘّ<ﺔ‬ ‫ﺟ‪<1‬ﻊ اﻟ‪P‬ﺎﻻت اﻷﺧ‪«+‬‬ ‫‪ 6‬ﻣ‪L‬‬

‫‪Duct Inlets and Outlets‬‬ ‫‪ -7‬ﻣﺪاﺧﻞ وﻣﺨﺎرج اﻟﻘﻨﺎة‬

‫ﺗﻔ<‪ #‬اﻟ‪#1‬اﺧﻞ ﻟ›ّﺦ اﻟ‪Q1‬ﻧﺔ داﺧﻞ اﻟﻘ‪k‬ﺎة؛ ﺑ<‪1k‬ﺎ ﺗ•‪Q‬ن اﻟ‪z1‬ﺎرج ﻟ‪+z‬وج اﻟﻬ‪Q‬اء واﻟ‪1‬ﺎء واﻟ‪Q1‬ﻧﺔ وﻣﺎء اﻟ‪~k‬ف‪.‬‬
‫ﺿﻊ اﻟ‪#1‬اﺧﻞ ‪ihc‬ﻞ ﻧ‪Q1‬ذﺟﻲ ﻗ‪+‬ب اﻟ‪k‬ﻘﺎ‚ اﻷﺧﻔ‪ -‬ﻟﻠ‪Q‬ﺗ‪+‬؛ ﺑ<‪1k‬ﺎ ﺗ•‪Q‬ن اﻟ‪z1‬ﺎرج ﻋ‪ #k‬اﻟ‪k‬ﻘﺎ‚ اﻟﻌﻠ<ﺎ‪.‬‬ ‫ﺗ(‪ّ Q‬‬
‫ّ‬
‫ﺗ“ّﻣ= اﻟ‪z1‬ﺎرج ﻋ‪ #k‬اﻟ‪k‬ﻘﺎ‚ اﻟ‪0‬ﻔﻠﻰ اﻟ(^‪ ،¸K+‬وﺗﻌ(?‪ +‬ﻣ‪#‬ﺧﻼً إﺿﺎﻓ<ﺎً ﻋ‪#k‬ﻣﺎ \‪Qi‬ن ﺿّﺦ اﻟ‪Q1‬ﻧﺔ ﻣ=‬
‫اﻟ‪#1‬ﺧﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺻﻌ?ﺎً؛ ‪ b?0c‬اﻻﻧ‪#0‬اد أو اﻟ›ﻐ‪ W‬اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠ‪P‬ﻘ=‪ .‬إّن اﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل أﻧﺎﺑ<‪ b‬ﺷّﻔﺎﻓﺔ ﺑﻼﺳ(<‪<ّi‬ﺔ‬
‫ّ‬
‫‪ l l‬ﺎت‬‫ﻣ= اﻟ‪z‬ﺎرج‪10\ ،‬ﺢ ﺑ‪+‬ؤ‪K‬ﺔ واﺿ‪P‬ﺔ ﻟ‪1‬ﺎء اﻟ‪~k‬ف‪ .‬و‪ b:K‬ﺗ‪Q‬ﺿ<ﺢ ﻣ‪Q‬اﻗﻊ اﻟ‪#1‬اﺧﻞ واﻟ‪z1‬ﺎرج ﻋﻠﻰ ﻣ‪ّ z‬‬
‫ﻣ‪Q‬اﻗﻊ اﻷوﺗﺎر‪.‬‬

‫\‪ b:‬أن ﺗ•‪Q‬ن اﻟ‪#1‬اﺧﻞ واﻟ‪z1‬ﺎرج ﻋﻠﻰ ‪Q6‬ل اﻟﻘ‪k‬ﺎة ‪1<(X‬ﺔ؛ ﻟ‪k1‬ﻊ ﺗ‪+ّ0‬ب اﻟﻌ‪k<:‬ﺔ اﻹﺳ‪<ّ(k1‬ﺔ إﻟﻰ اﻟﻘ‪k‬ﺎة ﻓﻲ‬
‫أﺛ‪k‬ﺎء ﺻّ‪ b‬اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ‪ ،‬وﻣ‪k‬ﻊ ﻫ‪+‬وب اﻟ‪Q1‬ﻧﺔ ﺧﻼل ﻋ‪1‬ﻠّ<ﺔ ﺣﻘ‪k‬ﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺗ(ﻌّﻠ[ ﻣ‪Q‬اﻗﻊ اﻟ‪#1‬اﺧﻞ واﻟ‪z1‬ﺎرج ﻋﻠﻰ اﺗّ‪:‬ﺎﻩ ﺟ‪K+‬ﺎن اﻟ‪Q1‬ﻧﺔ‪ ،‬وﻣ<ﻞ اﻷﻗ‪<k‬ﺔ‪ ،‬وأﺟﻬ~ة اﻹرﺳﺎء‪ ،‬وِﻗ‪l‬ﻊ اﻟ‪Q‬ﺻﻞ‪،‬‬
‫واﻟ›ﻐ‪ W‬اﻟ‪Q101‬ح‪ ،‬و‪ =i1K‬ﺗ?ﺎدﻟﻬﺎ ﻟ(‪0‬ﻬ<ﻞ ﻋ‪1‬ﻠّ<ﺔ اﻟ‪P‬ﻘ=‪.‬‬

‫ﻧ‪Q1‬ذﺟّ<ﺎً‪ ،‬ﺗ•‪Q‬ن ﻣ‪Q‬اﻗﻊ اﻟ‪#1‬اﺧﻞ واﻟ‪z1‬ﺎرج ﻋ‪:#k‬‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ 1‬ﻣ‪k‬ﺎ‪ [6‬اﻹرﺳﺎء ﻟﻠ‪Q‬ﺗ‪) +‬ﻣ‪#‬ﺧﻞ أو ﻣ‪+z‬ج(‬

‫‪ 2‬اﻟ‪k‬ﻘﺎ‚ اﻟﻌﻠ<ﺎ ﻟﻠﻘ‪k‬ﺎة‪ ،‬ﻋ‪#k‬ﻣﺎ ﺗ•‪Q‬ن اﻟ‪01‬ﺎﻓﺔ ﺑ<= أﻋﻠﻰ ﻣ‪+z‬ج وأﺧﻔ‪ -‬ﻣ‪+z‬ج‪ ،‬أﻛ?‪ +‬ﻣ= )‪500‬‬
‫ﻣ‪(L‬‬

‫‪ 3‬ﻋ‪ #k‬أو ﻗ‪+‬ب ﻧﻘﺎ‚ اﻟ‪z1‬ﺎرج اﻟ‪0‬ﻔﻠﻰ ﻟﻠ‪Q‬ﺗ‪.+‬‬

‫‪ 4‬ﻋ‪ّX #k‬ﻞ اﻟ‪k‬ﻘﺎ‚ ﺣ<‪ b:\ ³‬وﺟ‪Q‬د ﻣ^‪+‬ف ﺣّ‪.+‬‬

‫‪ 5‬ﺗﻐّ<ا‪+‬ت أﺳﺎﺳّ<ﺔ ﻓﻲ اﻟ‪1‬ﻘ‪l‬ﻊ اﻟﻌ‪+‬ﺿﻲ ﻟﻠﻘ‪k‬ﺎة؛ ﻣ‪T‬ﻞ )اﻟ‪Q‬ﺻﻼت واﻟ‪1‬ا‪+‬ﺳﻲ(‪) ،‬ﻣ‪#‬اﺧﻞ وﻣ‪z‬ﺎرج(‪.‬‬
‫ّ‬
‫‪ 6‬ﻣ‪k‬ﺎ‪ [6‬أﺧ‪ «+‬ﯾ‪^k‬ﺢ ﺑﻬﺎ اﻟ‪ ،L1ّ^1‬أو ﻣّ‪Q‬رد أﺟﻬ~ة ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد‪.‬‬

‫ُﯾ‪^k‬ﺢ ‪c‬ﺈﺿﺎﻓﺔ ﻣ‪+z‬ج ﺿ‪ =1‬ﻣ‪0‬ﺎﻓﺔ ﻗ^<‪+‬ة ‪c‬ﺎﺗّ‪:‬ﺎﻩ اﻷﺳﻔﻞ؛ ﺑ‪#‬ءاً ﻣ= اﻟ‪k‬ﻘ‪l‬ﺔ اﻟﻌﻠ<ﺎ‪.‬‬

‫ﺗ‪ g?ّT‬اﻟ‪z1‬ﺎرج واﻟ(ﻬ‪KQ‬ﺔ ﻗ‪+‬ب اﻟ‪k‬ﻘﺎ‚ اﻟﻌﻠ<ﺎ ﺷﺎﻗ‪Q‬ﻟ<ﺎً ﻟﻠ(ﺄّﻛ‪ #‬ﻣ= ‪QX‬ﻧﻬﺎ أﻋﻠﻰ ﻣ= اﻟ‪k‬ﻘﺎ‚ اﻟﻌﻠ<ﺎ ﻟ?‪Q‬ق اﻟﻘ‪k‬ﺎة أو‬
‫ﺗﺎﺟﻪ‪ ،‬و‪ b:K‬أن ﺗ?ﻘﻰ ﻧﻬﺎ\ﺎت اﻟ‪z1‬ﺎرج أﻋﻠﻰ ﻣ= اﻟ‪k‬ﻘﺎ‚ اﻟﻌﻠ<ﺎ‪ .‬ﺗ‪(0‬ﻌ‪1‬ﻞ ﻣ‪z‬ﺎرج اﻟ(ﻬ‪KQ‬ﺔ أﺳﻔﻞ اﻟ‪k‬ﻘﺎ‚‬
‫اﻟ‪0‬ﻔﻠّ<ﺔ‪ ،‬ﻋ‪#k‬ﻣﺎ ﺗ(‪ّl‬ﻠ‪ b‬اﻻﺷ(ا‪6+‬ﺎت ﺗ^‪ ¸K+‬اﻟ‪–Q6+‬ﺔ ﻣ= اﻟﻘ‪k‬ﺎة ﻗ?ﻞ ﺣﻘ= اﻟ‪Q1‬ﻧﺔ‪.‬‬

‫‪Tendon Installation‬‬ ‫‪ 2 -H‬ﺗ ﺮ ﻛ ﯿ ﺐ ا ﻷ و ﺗ ﺎ ر‬

‫‪ll‬ﺎت اﻟ(‪k‬ﻔ<‪\ّM‬ﺔ‪ ،‬وﻣ= اﻟ‪Q‬اﺿﺢ أّن اﻟ‪k‬ﻘﺎ‚ اﻷﻋﻠﻰ‬

‫ﺿ ﺢ ﻋ ﻠﻰ اﻟ‪ّ z 1‬‬
‫\‪ b:‬ﺗ‪ b<X+‬اﻷوﺗﺎر‪1X ،‬ﺎ ﻫ‪ Q‬ﻣ‪ّ Q‬‬
‫واﻷدﻧﻰ ﻋﻠﻰ ‪Q6‬ل ﻣ‪0‬ﺎر اﻟ‪Q‬ﺗ‪ ،+‬ﻫﻲ اﻟ‪Q1‬اﻗﻊ اﻷﻛ‪ +T‬ﺣ‪+‬ﺟﺎً؛ ‪1X‬ﺎ ﺗ‪ b:‬اﻟ‪P1‬ﺎﻓ‪v‬ﺔ ﻋﻠﻰ ﻣ‪ =ٍPk‬ﻣ(‪Q‬اﺻﻞ‬
‫وﻣﺴﺘﻤﺮ ﺑﺴﻼﺳﺔ ‪ Smooth‬ﺑ<= ﻫ‪M‬ﻩ اﻟ‪k‬ﻘﺎ‚‪ ،‬و‪ b:K‬أن ﺗ‪#ّP‬د وﺛﺎﺋ[ اﻟﻌﻘ‪ #‬اﻟ‪01‬ﺎﻓﺔ اﻟﻌ‪1v‬ﻰ ﺑ<= ﻣ‪0‬ﺎﻧ‪#‬‬
‫اﻟ‪Q‬ﺗ‪.+‬‬

‫‪ -1‬ﻣ‪0‬ﺎﻧ‪ #‬اﻷوﺗﺎر‬
‫^^ﺔ ﻟ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد ‪K+lc‬ﻘﺔ ﻻ ﺗ“ذ] اﻟﻘ‪k‬ﺎة‪ ،‬وﻻ ﺗ(ﻌّ‪ «#‬اﻟ‪01‬ﺎﻓﺔ ﺑ<= اﻟ‪01‬ﺎﻧ‪#‬‬
‫ﯾ(ّ‪ L‬إﺳ‪k‬ﺎد اﻷوﺗﺎر اﻟ‪ّ z1‬‬
‫ﻋ= اﻟ‪1‬ﻘ‪#‬ار )‪ (1200‬ﻣﻢ‬
‫‪ -2‬اﻟ(‪0‬ﺎﻣ‪P‬ﺎت‬

‫‪16‬‬
‫ﺿﻊ اﻟ‪Q‬ﺗ‪ +‬اﻟ‪Q‬اﺟ‪ b‬اﻻﻟ(ا~م ﺑﻬﺎ‪ ،‬و‪ّ‰‬ﻻ‪ ،‬ﻓ<‪ b:‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﯾ?ّ<= ﺟ‪#‬ول اﻟ(‪0‬ﺎﻣ‪P‬ﺎت اﻟ‪vk‬ﺎﻣّ<ﺔ اﻟ‪h‬ﺎﻗ‪Q‬ﻟّ<ﺔ ﻟ(‪ّ Q‬‬
‫ﺻﺔ اﻟ‪l1‬ﻠ‪–Q‬ﺔ؛ ‪ b?0c‬اﻟ(^‪ L<1‬أو ﺷ‪+‬و‚ اﻟ‪+h1‬وع‪ ،‬ﺿ‪ =1‬دﻓﺎﺗ‪+‬‬ ‫اﻟ‪ L1ّ^1‬ذ‪ +X‬اﻟ(‪0‬ﺎﻣ‪P‬ﺎت اﻟ‪z‬ﺎ ّ‬
‫اﻟ‪+h‬و‚ واﻟ‪Q1‬اﺻﻔﺎت ﻟﻠ‪+h1‬وع‪.‬‬
‫إّن اﻟ(‪0‬ﺎﻣ‪P‬ﺎت اﻟ‪QXM1‬رة ﻓﻲ اﻟ‪#:‬ول ﻫﻲ ﻓﻲ اﻷﺳﺎس ﻟﻠ‪Q:‬اﺋ~ واﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت‪ ،‬و‪ b:K‬ذ‪ +X‬اﻟ(‪0‬ﺎﻣ‪P‬ﺎت‬
‫ﻷﻧ‪Q‬اع أﺧ‪ «+‬ﻣ= اﻟﻌ‪k‬ﺎﺻ‪ ،+‬ﺿ‪ =1‬وﺛﺎﺋ[ اﻟﻌﻘ‪.#‬‬
‫ص ‪ ،‬ﻓ ﻲ اﻟ‪ hk 1‬ﺂ ت‬
‫\‪ b:‬اﻋ(?ﺎر ﻣ(‪ّl‬ﻠ?ﺎت ﻣﻘ‪#‬ار اﻟ(ﻐ‪<l‬ﺔ ﻋ‪ #k‬ﺗ‪#P‬ﯾ‪ #‬اﻟ(‪0‬ﺎﻣ‪P‬ﺎت‪ ،‬وﻫ‪M‬ا ﻣﻬّ‪ihc ،L‬ﻞ ﺧﺎ ّ‬
‫اﻟ‪1‬ﻌّ‪+‬ﺿﺔ ﻟ?<©ﺔ ﻓ<ﻬﺎ ﻣ‪Q‬اد ‪<1<X‬ﺎﺋّ<ﺔ ﺿﺎّرة أو ﻣﺎء ﻣﺎﻟﺢ‪ ،‬ﺣ<‪ ³‬ﺗﻠ~م ﻋ‪#k‬ﻫﺎ ز‪K‬ﺎدة اﻟ(ﻐ‪<l‬ﺔ‪.‬‬

‫ﻻ \‪iّh‬ﻞ اﻟ(‪Q1‬ﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ ﻟﻸوﺗﺎر ﺿ‪ =1‬اﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت‪ihc ،‬ﻞ ﻋﺎم‪ ،‬ﺣ‪+‬ﺟﺎً؛ إّﻧ‪1‬ﺎ \‪ b:‬ﺗ‪P‬ﺎﺷﻲ اﻻﻧ‪kP‬ﺎء‬
‫ّ‬
‫اﻷﻓﻘﻲ اﻟا~ﺋ‪ ،#‬و‪ =i1K‬ﻗ?‪Q‬ل اﻧ‪P‬ا‪+‬ف أﻓﻘﻲ ﺣ(ّﻰ )‪ (300‬ﻣ‪ L‬ﻋﻠﻰ ﻣ‪0‬ﺎر اﻟ‪Q‬ﺗ‪+‬؛ ﻟ(‪P‬ﺎﺷﻲ اﻟﻔ(‪P‬ﺎت ﻓﻲ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫اﻟﻌ‪ ،+^k‬و–ﻘ<ﺔ اﻷﻗ‪<k‬ﺔ ‪ Ducts‬وﻓ(‪P‬ﺎت اﻟﻔ‪ Chases ´P‬وﻓ(‪P‬ﺎت اﻹﻣﻼء أو اﻟ‪P‬ﻘ= ‪.Inserts‬‬
‫\‪ b:‬أن \‪Qi‬ن ﻟ‪T1‬ﻞ ﻫ‪M‬ﻩ اﻻﻧ‪P‬ا‪+‬ﻓﺎت ﻧ^ﻒ ﻗ‪ +l‬أدﻧﻰ‪0\ ،‬ﺎو] )‪ (480‬ﻣّ‪+‬ة ﻗ‪ +l‬اﻟ‪#:‬ﯾﻠﺔ؛ أ] ﻣﺎ‬
‫\ﻌﺎدل )‪ (6.5‬ﻣ( اً‪+‬؛ ﻣ= أﺟﻞ ﻗ‪ +l‬ﺟ‪#‬ﯾﻠﺔ ﻣﻘ‪#‬ارﻩ )‪ (12.7‬ﻣ‪ ،(1/2”) L‬و‪ b:K‬ﺗﻌ‪#‬ﯾﻞ ﻫ‪M‬ا اﻟ‪#ّP‬‬
‫اﻷدﻧﻰ‪c ،‬ﺎﻟ(‪k‬ﺎﺳ‪ b‬ﻣ= أﺟﻞ أﻗ‪l‬ﺎر ﺟ‪#‬اﺋﻞ أﺧ‪.«+‬‬

‫ﺗ‪ b:‬اﻟﻌ‪k‬ﺎ\ﺔ اﻟ(ﺎّﻣﺔ ﻋ‪ #k‬ﺗ‪ b<X+‬أﺟﻬ~ة إرﺳﺎء اﻟ‪ #ّh‬ﻓﻲ اﻟ‪k‬ﻬﺎ\ﺎت؛ ﻟ(•‪Q‬ن أﻗ‪+‬ب ﻣﺎ \‪ =i1‬ﻷﻣﺎﻛ‪k‬ﻬﺎ‬
‫‪ l l‬ﺎت ‪.‬‬
‫اﻟ‪k<ّ?1‬ﺔ ﻋﻠﻰ اﻟ‪ّ z1‬‬
‫\‪ b:‬أن ﺗ‪ +XM‬اﻟ‪Q1‬اﺻﻔﺎت‪ ،‬ﺑ‪Q‬ﺿ‪Q‬ح‪ ،‬أن \‪Qi‬ن ﺳ‪l‬ﺢ ﺗ‪1‬ﺎس اﻟﻘﺎﻟ‪ ،b‬ﻋ‪ #k‬ﻣ‪i‬ﺎن ﺗ‪<ih‬ﻞ اﻟ‪،b<:‬‬
‫ص‪.‬‬
‫ﺧﺎﻟ<ﺎً ﻣ= اﻟ‪l‬ﻼء اﻟ‪z‬ﺎ ّ‬

‫ﺟ‪N‬ول اﻟ"‪,‬ﺎﻣ‪a‬ﺎت اﻟ<‪E‬ﺎﻣّ‪9‬ﺔ اﻟ‪e‬ﺎﻗ‪:‬ﻟّ‪9‬ﺔ ﻟ"‪ّ:‬ﺿﻊ اﻟ‪:‬ﺗ>‬

‫ارﺗﻔﺎع اﻟﻌ<‪>F‬‬ ‫اﻻ ﻧ‪a‬ا>ف اﻷﻋ‪4E‬ﻲ ﻟ‪,4‬ﺎر اﻟ‪:‬ﺗ> اﻟﻔﻌﻠﻲ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ﻋ ‪ /‬ا ﻟ‪ , 4‬ﺎر ا ﻟ " ‪ 4 9 4 F‬ﻲ‬
‫ّ‬

‫ﻋ‪ +^k‬ﺧ‪+‬ﺳﺎﻧﻲ ﻣ‪+‬ﺗﻔﻊ ‪c‬ﺎﻟﻌ‪ (200) [1‬ﻣ‪ L‬أو أﻗّﻞ‬ ‫‪ 6‬ﻣ‪L‬‬

‫ّ‬

‫ﻋ‪ +^k‬ﺧ‪+‬ﺳﺎﻧﻲ ﻣ‪+‬ﺗﻔﻊ ‪c‬ﻌ‪ [1‬أﻛ?‪ +‬ﻣ= )‪ (200‬ﻣ‪ L‬وأﻗّﻞ ﻣ=‬ ‫‪ 9.5‬ﻣ‪L‬‬
‫ّ‬
‫‪ 610‬ﻣ‪L‬‬

‫‪17‬‬
 ‫ﻋ‪ +^k‬ﺧ‪+‬ﺳﺎﻧﻲ ﻣ‪+‬ﺗﻔﻊ ‪c‬ﻌ‪ [1‬أﻛ?‪ +‬ﻣ= ‪ 610‬ﻣ‪L‬‬ ‫‪ 13‬ﻣ‪L‬‬
‫ّ‬

‫ﺑﻼ‪6‬ﺔ ﻣ‪#k(0‬ة ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻣ‪ّ#‬ﻋ‪1‬ﺔ ‪c‬ﺄﻋ^ﺎب أﻛ?‪ +‬ﻣ= ‪ 114‬ﻣ‪L‬‬ ‫ﺿ‪ =1‬اﻟ‪T‬ﻠ‪ ³‬اﻷوﺳ‪ W‬ﻣ= ﻋ‪ [1‬اﻟ?ﻼ‪6‬ﺔ‬

‫ﺑﻼ‪6‬ﺔ ﻣ‪#k(0‬ة ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻣ‪ّ#‬ﻋ‪1‬ﺔ ‪c‬ﺄﻋ^ﺎب أﻗّﻞ ﻣ= ‪ 114‬ﻣ‪L‬‬ ‫ﺿ‪ =1‬اﻟ‪T‬ﻠ‪ ³‬اﻷوﺳ‪ W‬ﻣ= ﻋ‪ [1‬اﻟ?ﻼ‪6‬ﺔ‬

‫‪ -3‬إﻧﻬﺎء اﻷوﺗﺎر‬
‫´‬‫\‪ =i1‬ﻗ‪l‬ﻊ ﻧﻬﺎ\ﺎت اﻟ‪Q‬ﺗ‪lc +‬ا‪+‬ﺋ[ ﻋّ‪#‬ة‪ ،‬ﻣ(›ّ‪k1‬ﺔ اﻟﻘ‪l‬ﻊ ‪c‬ﺎﻷﺳ<(<ﻠ<=‪ ،‬أو ﻗ‪+‬ص اﻟ‪:‬ﻠﺦ‪ ،‬أو اﻟﻘ ّ‬
‫‪ll‬ﺎت اﻟﻌﻘ‪\ّ#‬ﺔ ﺗ‪#P‬ﯾ‪ #‬ﻣ(‪ّl‬ﻠ?ﺎت إﺿﺎﻓّ<ﺔ ﻟ‪k‬ﻬﺎ\ﺎت‬
‫اﻟﻬ<‪#‬روﻟ<‪ّi‬ﻲ‪ ،‬أو اﻟﻘ‪l‬ﻊ ‪c‬ﻐﺎز اﻟ?ﻼزﻣﺎ‪ =i1\ .‬ﻟﻠ‪ّ z1‬‬
‫اﻟ‪ # :‬ﯾﻠﺔ ‪.‬‬
‫إذا ﺗّ‪ L‬اﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل ‪K+6‬ﻘﺔ اﻟﻘ‪l‬ﻊ ‪c‬ﺎﻷﺳ<(<ﻠ<=‪ b:\ ،‬إ‪c‬ﻌﺎد اﻟﻠﻬ‪ b‬ﻋ= أﺳﺎﻓ<= اﻹرﺳﺎء‪ ،‬و‪ b:K‬أن ﺗ‪+<h‬‬
‫اﻟ‪Q1‬اﺻﻔﺎت ﺿ‪+‬ورة اﻟ‪+‬ﺟ‪Q‬ع إﻟﻰ اﻟ(ﻌﻠ<‪1‬ﺎت اﻟ(‪k‬ﻔ<‪\ّM‬ﺔ ﻟ‪ّQ1‬رد اﻷﺟﻬ~ة‪ ،‬وﻻ \‪Q:‬ز ﻗ‪l‬ﻊ ﻧﻬﺎ\ﺎت اﻟ‪Q‬ﺗ‪+‬‬
‫ﻗ?ﻞ أﺧ‪ M‬ﻣ‪Q‬اﻓﻘﺔ اﻟ‪1‬ﻬ‪#k‬س اﻟ‪ L1ّ^1‬ﻋﻠﻰ ‪Q6‬ل اﻻﺳ(‪l‬ﺎﻟﺔ اﻟ‪Q0P1‬ب‪ ،‬و‪ b:K‬إﺟا‪+‬ء اﻟﻘ‪l‬ﻊ ‪c‬ﻌ‪ #‬ذﻟ‪N‬‬
‫ﻣ?ﺎﺷ‪+‬ة )ﻓﻲ أﻗ‪+‬ب وﻗ‪.(g‬‬
‫\‪ b:‬أن \‪Qi‬ن اﻟ‪Ql‬ل اﻟ?ﺎرز ‪c‬ﻌ‪ #‬اﻹﺳﻔ<=‪c ،‬ﻌ‪ #‬ﻗ‪l‬ﻊ ﻧﻬﺎ\ﺔ اﻟ‪Q‬ﺗ‪ ،+‬ﯾ(ا‪+‬وح ﺑ<= )‪ 15‬ﻣﻢ( و )‪ 20‬ﻣﻢ(‪،‬‬
‫و‪‰‬ذا ازد اﻟ‪Ql‬ل ﻋ= ذﻟ‪N‬؛ ﻓﻠ= ﺗ•‪Q‬ن ﺗﻐ‪<l‬ﺔ اﻟ‪c b<:‬ﺎﻟ‪Q1‬ﻧﺔ ‪X‬ﺎﻓ<ﺔ‪.‬‬

‫‪ -4‬ﺻ‪ b‬اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ‬
‫\‪ b:‬ﻋﻠﻰ اﻟ‪(1‬ﻌّﻬ‪ #‬اﻟ(ﺄّﻛ‪ ،#‬ﻋ‪ #k‬ﺻّ‪ b‬اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻣ= أّن ﻣ‪0‬ﺎارت وأﻣﺎﻛ= اﻟ‪ #h‬اﻟﻼﺣ[ واﻟ(‪0‬ﻠ<ﺢ‬
‫اﻹﺿﺎﻓﻲ وأﻣﺎﻛ‪k‬ﻬ‪1‬ﺎ‪ ،‬ﺗ?ﻘﻰ ﻓﻲ ﻣ‪Q‬اﻗﻌﻬﺎ‪ ،‬وأّن أﻧﺎﺑ<‪ b‬ﻣ›ّ‪z‬ﺎت اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ وﻏ<‪+‬ﻫﺎ ﻣ= أدوات اﻟ^ّ‪،b‬‬
‫ّ‬
‫ﯾ(ّ‪ L‬إﺳ‪k‬ﺎدﻫﺎ ‪c‬ﻌ<‪#‬اً ﻋ= اﻷوﺗﺎر‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎل ﺣ‪#‬وث إازﺣﺔ ﻟﻸوﺗﺎر ﻋ= أﻣﺎﻛ‪k‬ﻬﺎ وﻣ‪0‬ﺎارﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺧﻼل ﻋ‪1‬ﻠّ<ﺔ‬
‫اﻟ^ّ‪ ،b‬ﻓ(‪ b:‬إﻋﺎدﺗﻬﺎ إﻟﻰ ﻣ‪Q‬اﻗﻌﻬﺎ اﻟ^‪P<P‬ﺔ ﻓ‪ Q‬اًر‪.‬‬

‫‪ -5‬ﺣﻘ= اﻟ‪Q1‬ﻧﺔ‬
‫\‪ b:‬ﺗ‪k‬ﻔ<‪ M‬ﺣﻘ= اﻟ‪Q1‬ﻧﺔ ‪ihc‬ﻞ أﺻ‪Q‬ﻟﻲ؛ ﻟ›‪1‬ﺎن اﻟ(^ﺎق اﻷوﺗﺎر ﻣﻊ اﻟﻘ‪k‬ﺎة واﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ اﻟ‪l<P1‬ﺔ؛ ‪X‬ﻲ‬
‫ّ‬
‫ﺗﻌ‪1‬ﻞ إﻧ‪h‬ﺎﺋّ<ﺎً ‪QX‬ﺣ‪#‬ة ﻣ(•ﺎﻣﻠﺔ؛ ‪1X‬ﺎ ﺗ“ّﻣ= اﻟ‪Q1‬ﻧﺔ ﺣ‪1‬ﺎ\ﺔ اﻷوﺗﺎر ﻣ= اﻟ^‪#‬أ‪ ،‬وﻫ‪ Q‬أﻣ‪ +‬ﻣﻬّ‪L‬؛ ﻟ›‪1‬ﺎن‬
‫د\‪Q1‬ﻣﺔ اﻟ‪hk1‬ﺄ اﻟﻼﺣ[ اﻟ‪.#ّh‬‬

‫‪18‬‬
‫إن اﻟ‪#‬ﻟ<ﻞ اﻹرﺷﺎدّ] ‪Specification for Grouting of Post-Tension Structures, PTI‬‬
‫^ﻠﺔ ﻋ= ﻣ‪1:‬ﻞ ﻋ‪1‬ﻠّ<ﺔ اﻟ‪P‬ﻘ=‪ ،‬ﻣ= ﺗ^‪ L<1‬ﻣﺎّدة اﻟ‪P‬ﻘ= واﻷﻗ‪<k‬ﺔ‪ ،‬و‪6‬ا‪+‬ﺋ[ اﻟ(‪k‬ﻔ<‪M‬‬
‫\ﻘّ‪#‬م ﻣﻌﻠ‪Q‬ﻣﺎت ﻣﻔ ّ‬
‫ﻟ‪(z1‬ﻠﻒ أﻧ‪Q‬اع اﻟ‪hk1‬ﺂت‪.‬‬
‫ﻟﻘ‪ #‬ﺑّ<‪ gk‬اﻟ‪+?z‬ة‪ ،‬أّن اﻟ(‪Q‬ﺻ<ﻒ اﻟ‪ #<ّ:‬ﻟﻠ‪Q1‬اد واﻟ<‪ #‬اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻬّ‪1‬ﺔ؛ ﻹﺗ‪1‬ﺎم ﻋ‪1‬ﻠّ<ﺔ ﺣﻘ= اﻟ‪Q1‬ﻧﺔ ‪Q^c‬رة‬
‫ﺟّ<‪#‬ة‪.‬‬

‫‪] -I‬ا>ﺋ‪ G‬اﻟ"‪a‬ﻠ‪9‬ﻞ ﻟﻠ&ﻼ]ﺎت ﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻻ ﺗ‪i‬ﺎﻫ‪/9‬‬

‫ﯾ(ّ‪ L‬ﺗ‪k‬ﻔ<‪ M‬أﻧ‪1v‬ﺔ اﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت ﻻﺣﻘﺔ اﻹﺟﻬﺎد‪ihc ،‬ﻞ ﻋﺎم‪ ،‬ﻣ= اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ اﻟ‪ّ01‬ﻠ‪P‬ﺔ اﻟ‪–Q?^1‬ﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟ‪i1‬ﺎن‪ b:\ .‬أن ﺗ•‪Q‬ن ﻧ‪?0‬ﺔ اﻟ‪Ql‬ل إﻟﻰ اﻟﻌ‪+‬ض‪ ،‬ﻓﻲ اﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻻﺗّ‪:‬ﺎﻫ<=‪ ،‬أﻗّﻞ ﻣ= )‪.(2‬‬

‫‪+6‬ة )اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ‪X‬ﺈ‪6‬ﺎارت( اﻟ‪k<ّ?1‬ﺔ ﻓﻲ اﻟ‪ih‬ﻞ )‪ ،(1‬أﻛ‪+T‬‬ ‫\‪1h‬ﻞ اﻟ(‪P‬ﻠ<ﻞ واﻟ(^‪ L<1‬ﻷﻧ‪1v‬ﺔ اﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت اﻟ‪ّ “1‬‬
‫´ ﻟ‪ 1 :‬ﻠﺔ‬
‫ﻣ= ﻣ‪Q‬ﺿ‪Q‬ع‪ ،‬وﺗ‪10‬ﺢ اﻟ‪1‬ﻌ‪+‬ﻓﺔ اﻟ‪P‬ﺎﻟّ<ﺔ ﺑ(ﻘ<<‪ L‬ﻣﻌﻘ‪Q‬ل ﻟ ـ ـ ـ‪ (1) :‬ﻗ‪#‬رة اﻟﻌ~م‪ ،‬و )‪ (2‬ﻗ‪#‬رة اﻟﻘ ّ‬
‫اﻟ?ﻼ‪6‬ﺔ‪ -‬اﻟﻌ‪Q1‬د‪ ،‬و )‪ (3‬اﻟ(^‪+‬ف اﻻﺳ(‪1T‬ﺎر]‪1X ،‬ﺎ ﻫ‪ Q‬ﻣ‪#ّP‬د ‪c‬ﺎﻟ(‪c LiّP‬ﺎﻟ‪0‬ﻬ‪ L‬واﻟ(‪ّh‬ﻘﻘﺎت‪.‬‬

‫اﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت اﻟ‪KQ(01‬ﺔ‪ ،‬ﻫﻲ ﺑﻼ‪6‬ﺎت ﻣ‪#k(0‬ة ﻣ?ﺎﺷ‪+‬ة ﻋﻠﻰ اﻷﻋ‪#1‬ة‪ ،‬ﻣ= دون ﺟ‪Q‬اﺋ~؛ ‪1X‬ﺎ \‪v‬ﻬ‪ +‬ﻓﻲ اﻟ^‪Q‬رة‬
‫)‪(a‬؛ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ‪c‬ﺎﻟ^‪Q‬رة )‪ (b‬ﻟﻠ?ﻼ‪6‬ﺎت ذات اﻟ‪Q:‬اﺋ~‪ ،‬واﻟ^‪Q‬رة )‪ (c‬ﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت اﻷﺳﻘﻒ اﻟ‪z‬ﻠ‪KّQ‬ﺔ ‪(Waffle‬‬
‫)‪.Slab Floors‬‬

‫‪ihc‬ﻞ ﻋﺎم ﺗ‪(0‬ﻌ‪1‬ﻞ ﻣ?ﺎد» ﺗ‪P‬ﻠ<ﻞ اﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت اﻟ‪KQ(01‬ﺔ ﻣ= اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ اﻟ‪ّ01‬ﻠ‪P‬ﺔ اﻟﻌﺎدّ\ﺔ‪ ،‬ﻋ‪ #k‬اﻟ‪#‬ارﺳﺔ‬
‫واﻟ(^‪ L<1‬ﻟﻠ?ﻼ‪6‬ﺎت ﻣ‪?0‬ﻘﺔ اﻹﺟﻬﺎد اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻻﺗّ‪:‬ﺎﻫ<=؛ إﻧ‪1‬ﺎ ﺗ‪(z‬ﻠﻒ ‪6‬ا‪+‬ﺋ[ اﻟ(‪k‬ﻔ<‪.M‬‬

‫›ﻞ‪ ،‬أن \‪Qi‬ن اﻻﻋ(?ﺎر اﻻﻗ(^ﺎدّ]‪ ،‬ﻫ‪ Q‬اﻟ‪Qّ01‬غ اﻟ‪Q‬ﺣ<‪ #‬ﻻﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل أﻧ‪1v‬ﺔ اﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت ﻣ‪?0‬ﻘﺔ‬
‫ﻣ = ﻏ <‪ +‬اﻟ‪ 1‬ﻔ ّ‬
‫اﻹﺟﻬﺎد‪ ،‬اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻻﺗّ‪:‬ﺎﻫ<=‪ ،‬اﻟ‪k<ّ?1‬ﺔ ﻓﻲ اﻟ‪ih‬ﻞ )‪ (b) (1‬و)‪.(c‬‬

‫إّن ﺳ?[ اﻹﺟﻬﺎد ﻓﻲ اﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت‪ ،‬ﻫ‪ Q‬ﻋﺎدة ﺷّ‪ #‬ﻻﺣ[‪c [?ّl\ ،‬ﻌ‪ #‬ﺻّ‪ b‬اﻟ?ﻼ‪6‬ﺔ‪.‬‬

‫إّن ﻧ‪Kّ+v‬ﺔ اﻟ‪0‬ﻬ‪Q‬م اﻟ^ﻐ<‪+‬ة ﻟﻠ^ﻔﺎﺋﺢ‪ ،‬اﻟ(ﻲ ﺗﻔ(‪+‬ض أّن اﻟ‪1‬ﺎّدة ﻣ(‪:‬ﺎﻧ‪0‬ﺔ ﻣ(‪0‬ﺎو‪K‬ﺔ اﻟ^ﻔﺎت‪ ،‬ﻓﻲ ‪ّX‬ﻞ‬
‫اﻻﺗّ‪:‬ﺎﻫﺎت‪ ،‬ﺷّ‪i‬ﻠ‪ g‬اﻷﺳﺎس ﻟﻠ•‪Q‬د ‪c ACI 318M‬ﺎﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل ﺟ‪#‬اول ﻟ‪1‬ﻌﺎﻣﻼت اﻟﻌ~م‪ ،‬وﻫ‪M‬ﻩ اﻟ‪P‬ﻠ‪Q‬ل‬
‫اﻟ‪+1‬ﻧﺔ ﻣﻌّﻘ‪#‬ة ‪c‬ﻐ<ﺎب اﻟ‪QP‬اﺳ‪.b‬‬

‫‪19‬‬
‫ﺗ‪Qّl‬رت‪c ،‬ﻌ‪ #‬ذﻟ‪ ،N‬اﻷ‪Pc‬ﺎث؛ ﻟﻔﻬ‪ L‬ﺗ^ّ‪+‬ف اﻧ•‪0‬ﺎر اﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت واﻟ^ﻔﺎﺋﺢ ﻓﻲ اﻟ‪P‬ﺎﻟﺔ اﻟ‪\ّ#ّP‬ﺔ‪ ،‬وﻓﻲ اﻟ‪P‬ﺎﻟﺔ‬
‫اﻻﺳ(‪1T‬ﺎرّ‪K‬ﺔ‪.‬‬

‫أﺷ‪i‬ﺎل أﻧ‪1v‬ﺔ اﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻻﺗّ‪:‬ﺎﻫ<=‪ (a) .‬ﺑﻼ‪6‬ﺔ ﻣ‪KQ(0‬ﺔ ذات اﺗّ‪:‬ﺎﻫ<=‪ (b) .‬ﺑﻼ‪6‬ﺔ ذات‬
‫اﺗّ‪:‬ﺎﻫ<= ﻣﻊ ﺟ‪Q‬اﺋ~‪ (c) .‬ﺑﻼ‪6‬ﺔ ﺧﻠ‪KّQ‬ﺔ ‪.Waffle Slab‬‬

‫‪20‬‬
‫‪Semi Elastic ACI Code Approach‬‬ ‫طﺮﯾﻘﺔ اﻟﻜﻮد ‪ ACI‬ﻧﺼﻒ اﻟﻤﺮﻧﺔ‬

‫ﻫ‪k‬ﺎك ﺑ‪#‬ﯾﻼن ﻟﻠ‪ّP‬ﻞ‪ :‬اﻟ‪K+l‬ﻘﺔ اﻟ‪?1‬ﺎﺷ‪+‬ة و‪K+6‬ﻘﺔ اﻹ‪6‬ﺎر اﻟ‪i1‬ﺎﻓﺊ‪ ،‬ﺣ<‪ ³‬ﺳ<(ّ‪ L‬اﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل ‪K+6‬ﻘﺔ اﻹ‪6‬ﺎر‬
‫اﻟ‪i1‬ﺎﻓﺊ ﻟ(‪P‬ﻠ<ﻞ وﺗ^‪ L<1‬اﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت واﻟ^ﻔﺎﺋﺢ ﻣ‪?0‬ﻘﺔ اﻹﺟﻬﺎد‪.،‬‬

‫‪The Yield-Line Theory‬‬ ‫ط ﺮ ﯾﻘﺔ ﺧ ّ‬

‫ﻂ اﻟﺨ ﻀ ﻮ ع‬

‫ﻫ‪M‬ﻩ اﻟ‪K+l‬ﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻧ‪Kّ+v‬ﺔ اﻟﻠ‪#‬وﻧﺔ‪ ،‬وﻫﻲ ﺳﻬﻠﺔ اﻟ(‪ [<?l‬ﻟﻸﺷ‪i‬ﺎل واﻟ‪#P‬ود ﻏ<‪ +‬اﻟ‪1v(k1‬ﺔ؛ ﺷ‪lK+‬ﺔ‬ ‫ﺗﻌ (‪# 1‬‬
‫اﻟ(ﻘ<<‪#‬ات اﻻﺳ(‪1T‬ﺎرّ‪K‬ﺔ‪ ،‬وﺗ?ّ<= اﻟ(^ّ‪+‬ف اﻟ‪P‬ﻘ<ّﻘﻲ ﻟﻠ?ﻼ‪6‬ﺎت واﻟ^ﻔﺎﺋﺢ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧّ<ﺔ ﻣّ‪1‬ﺎ \‪10‬ﺢ ﺑ(ﻘ<<‪L‬‬ ‫ﺗ‪ّP‬ﻘ[‬
‫ّ‬
‫اﻻﻧﻌ‪l‬ﺎف ﻣ= ﻣ<‪i‬ﺎﻧ~‪ LK‬اﻧﻬ<ﺎر ﻣﻔ(‪+‬ض‪ ،‬ﺗﺎ‪c‬ﻊ ﻟ‪ih‬ﻞ اﻟ‪Q1P‬ﻟﺔ اﻟ‪z‬ﺎرﺟّ<ﺔ وﺷ‪i‬ﻞ اﻟ?ﻼ‪6‬ﺔ‪.‬‬ ‫ﻋ~وم‬

‫‪The Limit Theory of Plates‬‬ ‫اﻟﻨﻈﺮﯾّﺔ اﻟﺤّﺪﯾّﺔ ﻟﻠﺼﻔﺎﺋﺢ‬

‫أﺻ?ﺢ اﻻﻫ(‪1‬ﺎم ﺑﻬ‪M‬ا اﻟ‪ّP‬ﻞ ﺿ‪+‬ورة؛ ‪ b?0c‬اﻟ?‪ ³P‬ﻋ= ﺑ‪#‬ﯾﻞ ﻟﻼﻧﻬ<ﺎر‪ ،‬اﻟ‪ =i1\ ]M‬أن ﯾ“ّد] إﻟﻰ ﺣ‪Q1‬ﻟﺔ‬
‫اﻧﻬ<ﺎر أﻗّﻞ؛ أ] ﺣّ‪ #‬أﻋﻠﻰ‪ ،‬وﺣّ‪ #‬أدﻧﻰ ﻟﻠ‪ّP‬ﻞ‪ ،‬و‪ّl(K‬ﻠ‪ b‬أن ﯾ‪Q‬اﻓ[ ﻣ‪:‬ﺎل اﻹﺟﻬﺎدات اﻟ‪1‬ﻌﺎدﻟﺔ اﻟ(ﻔﺎﺿﻠّ<ﺔ‬
‫ﻟﻠ(‪Q‬ازن‪ ،‬ﻓﻲ ﺟ‪<1‬ﻊ اﻻﺗّ‪:‬ﺎﻫﺎت‪.‬‬

‫"" !!‬ ‫‪!! ""#‬‬ ‫‪!! "#‬‬

‫ ‪− 2‬‬ ‫‪+‬‬ ‫𝑤‪= −‬‬
‫! ‪!#‬‬ ‫‪!# !%‬‬ ‫! ‪!%‬‬

‫‪The Strip Method‬‬ ‫ط ﺮ ﯾﻘﺔ اﻟﺸ ﺮ اﺋﺢ‬

‫ﺿ ﻊ اﻟ(‪ 0‬ﻠ<ﺢ ‪ i hc‬ﻞ‬

‫أوﺟ‪#‬ت ﻫ‪M‬ﻩ اﻟ‪K+l‬ﻘﺔ ﻟ‪1‬ﻼءﻣﺔ اﻟ(‪0‬ﻠ<ﺢ ﻟﻠ‪h‬ا‪+‬ﺋﺢ؛ ﺣ<‪ ³‬ﺗ(‪ّl‬ﻠ‪ b‬اﻟ‪k‬ﺎﺣ<ﺔ اﻟﻌ‪1‬ﻠّ<ﺔ ﺗ‪ّ Q‬‬
‫ض أّن ﻋ~وم اﻟﻔ(ﻞ‪ ،‬ﺗ‪0‬ﺎو] اﻟ^ﻔ‪ ،+‬واﺳ(ُ?ِ‪#‬ﻟْ‪ g‬اﻟ?ﻼ‪6‬ﺔ ‪hc‬ا‪+‬ﺋﺢ ﺟ‪Q‬اﺋ~ ﻣ(ﻌﺎﻣ‪#‬ة‪.‬‬‫ﻣ(ﻌﺎﻣ‪ ،#‬واﻓ(ُِ‪َ +‬‬
‫‪ W‬اﻟ‪Q›z‬ع‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺗﻌ‪l‬ﻲ‬‫ﺗﻌ‪l‬ﻲ أﻏﻠ‪ b‬اﻟ‪l‬ا‪+‬ﺋ[ ﺣﻠ‪Q‬ﻻً ‪c‬ﺎﻟ‪ #ّP‬اﻷدﻧﻰ ‪ .Lower Bound‬ﻣﺎ ﻋ‪#‬ا ﻧ‪Kّ+v‬ﺔ ﺧ ّ‬
‫ﺣﻼً ‪c‬ﺎﻟ‪ #ّP‬اﻷﻋﻠﻰ ‪ Upper Bound‬ﻟ‪Q1P‬ﻟﺔ اﻻﻧﻬ<ﺎر‪ ،‬وﻣ<‪i‬ﺎﻧ~‪ LK‬اﻧﻬ<ﺎر ﻓّﻌﺎل‪ ،‬ﻋ‪ #k‬اﻟ?‪ ³P‬ﻋ= ﺣ‪Q1‬ﻟﺔ‬
‫اﻻ ﻧﻬ < ﺎر ‪.‬‬

‫‪ 1-I‬ﺣ‪N‬ود اﻹﺟﻬﺎدات وﻣ‪,‬ﺎﺣﺎت اﻟ"‪,‬ﻠ‪9‬ﺢ اﻟ‪N‬ﻧ‪9‬ﺎ‬

‫ﺣ‪N‬ود إﺟﻬﺎدات اﻟ‪ Nّe‬ﻓﻲ اﻟ‪>Z‬ﺳﺎﻧﺔ ﻟ‪:4a‬ﻻت اﻻﺳ"‪4l‬ﺎر‪:‬‬

‫‪21‬‬
‫‪Flexure‬‬ ‫‪ -1‬اﻻ ﻧﻌ‪#‬ﺎف‬
‫اﺟﻬﺎدات اﻟ›ﻐ‪ W‬اﻟ‪Q101‬ﺣﺔ ﻓﻲ اﻟ?<(‪Q‬ن ‪c‬ﻌ‪ #‬ﻧﻘﻞ ﻗ‪Q‬ة ﺳ?[ اﻹﺟﻬﺎد ﻣ?ﺎﺷ‪+‬ة‪:‬‬

‫‪0.7f’ci‬‬ ‫ﻋ ‪ # k‬ﻧﻬ ﺎ\ ﺎ ت اﻟﻌ ‪ k‬ﺎﺻ ‪ +‬اﻟ‪? 0 1‬ﻘﺔ اﻹ ﺟ ﻬ ﺎ د ‪:‬‬

‫‪0.6f’ci‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻓ ﻲ ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ اﻟﻤ ﻮ اﻓ ﻊ اﻷ ﺧ ﺮ ى‬

‫‪ f’ci‬ھﻮ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺒﯿﺘﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﯿﻖ ﻗﻮة اﻟﺸﺪ اﻷوﻟﯿﺔ = ‪0.75 f’c‬‬

‫\‪#ّP‬د اﻟ•‪Q‬د ‪ ACI 318M‬إﺟﻬﺎدات اﻟ‪ #ّh‬ﻓﻲ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻟﻠﻌ‪k‬ﺎﺻ‪ +‬ﻣ‪?0‬ﻘﺔ اﻹﺟﻬﺎد؛ ﺑﻬ‪#‬ف اﻟ(‪ LiّP‬ﻓﻲ‬
‫ﺗ‪Qّl‬ر اﻟ(‪ّh‬ﻘﻘﺎت اﻟ‪k‬ﺎﺗ‪:‬ﺔ ﻋ= اﻻﻧﻌ‪l‬ﺎف‪ .‬ﺗﻌ‪l‬ﻲ اﻟﻘ<‪ L‬اﻟ‪#:1‬وﻟﺔ اﻵﺗ<ﺔ اﺟﻬﺎدات اﻟ‪ #h‬اﻟﻌ‪1v‬ﻰ اﻟ‪Q101‬ﺣﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻣ‪k‬ﺎ‪ [6‬اﻟﻌ~م اﻟ‪(z1‬ﻠﻔﺔ‪:‬‬

‫ "!𝑓‪0.5 %‬‬ ‫ﻣ‪lk‬ﻘﺔ ﻋ~م ﺳﺎﻟ‪ ،b‬ﻣﻊ إﺿﺎﻓﺔ ﺗ‪0‬ﻠ<ﺢ ﻏ<‪ +‬ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد‬ ‫‪.1‬‬
‫‪0.0‬‬ ‫ﻣ‪lk‬ﻘﺔ ﻋ~م ﺳﺎﻟ‪ ،b‬ﻣ= دون إﺿﺎﻓﺔ ﺗ‪0‬ﻠ<ﺢ ﻏ<‪ +‬ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد‬ ‫‪.2‬‬
‫"!𝑓‪0.17%‬‬ ‫ﻣ‪lk‬ﻘﺔ ﻋ~م ﻣ‪Q‬ﺟ‪ ،b‬ﻣﻊ إﺿﺎﻓﺔ ﺗ‪0‬ﻠ<ﺢ ﻏ<‪ +‬ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد‬ ‫‪.3‬‬
‫‪0.0‬‬ ‫ﻣ‪lk‬ﻘﺔ ﻋ~م ﻣ‪Q‬ﺟ‪ ،b‬ﻣ= دون إﺿﺎﻓﺔ ﺗ‪0‬ﻠ<ﺢ ﻏ<‪ +‬ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد‬ ‫‪.4‬‬
‫ "!𝑓‪𝑓! = 0.45‬‬ ‫إﺟﻬﺎد اﻟ›ﻐ‪ W‬ﻓﻲ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ اﻟ‪Q101‬ح‬ ‫‪.5‬‬
‫ﺻﺔ‪ =i1\ ،‬اﻋ(‪1‬ﺎد "!𝑓‪𝑓! = 0.60‬‬
‫ﺿ‪ =1‬ﺷ‪+‬و‚ ﺧﺎ ّ‬

‫‪Reinforcement‬‬ ‫‪ -2‬اﻟ"‪,‬ﻠ‪9‬ﺢ‬
‫‪ 1-2‬اﻟ‪01‬ﺎﺣﺔ اﻟ‪#‬ﻧ<ﺎ ﻟﻠ(‪0‬ﻠ<ﺢ اﻟ‪1‬ﻠ(^[ ﻏ<‪ +‬ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد‪ ،‬ﻋ‪#‬ا ﻣﺎ ﻫ‪ Q‬ﻣ‪l‬ﻠ‪Q‬ب ﻓﻲ اﻟﻔﻘ‪+‬ة ‪3-2‬‬
‫اﻟ‪Q‬اردة أدﻧﺎﻩ ﻫ‪:Q‬‬

‫ 𝐴 ‪𝐴$ = 0.004‬‬

‫ﺣ<‪ A :³‬ﻣ‪0‬ﺎﺣﺔ اﻟ‪1‬ﻘ‪l‬ﻊ اﻟ‪1‬ﻌ‪k‬ﻲ ‪c‬ﺎﻟ‪<1‬ﻠﻲ ﻣ(‪ +‬اﻟ‪–ّ+1‬ﻊ اﻟ‪Q^P1‬ر ﺑ<= وﺟﻪ اﻟ‪ #ّh‬اﻻﻧﻌ‪l‬ﺎﻓﻲ‪ ،‬وﻣ‪~X+‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ﺛﻘ ﻞ اﻟ‪ 1‬ﻘ‪ l‬ﻊ ‪.‬‬
‫‪ 2-2‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗ‪:‬ﺎوز إﺟﻬﺎد اﻟ‪ #ّh‬ﻓﻲ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ ﻓﻲ ﻣ‪k‬ﺎ‪ [6‬اﻟﻌ~م اﻟ‪Q1‬ﺟ‪ ،b‬ﺗ‪ gP‬ﺗﺄﺛ<‪ +‬ﺣ‪Q1‬ﻻت‬
‫اﻻﺳ(‪1T‬ﺎر‪ ،‬اﻟﻘ<‪َ1‬ﺔ "!𝑓‪ 0.17 %‬ﻓﺈّن اﻟ‪01‬ﺎﺣﺔ اﻟ‪#‬ﻧ<ﺎ ﻟﻠ(‪0‬ﻠ<ﺢ اﻟ‪1‬ﻠ(^[‪ b:\ ،‬أن ﺗ‪ b0P‬ﻣ=‬
‫‪'$‬‬
‫= &𝐴 ‬ ‫ ‬ ‫اﻟﻌ ﻼ ﻗﺔ ‪:‬‬
‫‪(.*+#‬‬

‫‪22‬‬
 ‫ﺣ<‪ Nc :³‬ﻗّ‪Q‬ة اﻟ‪ #ّh‬ﻓﻲ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ اﻟ‪k‬ﺎﺗ‪:‬ﺔ ﻋ= اﻟ‪Q1P‬ﻻت اﻟ‪(<ّ1‬ﺔ واﻟ‪<ّP‬ﺔ ﻏ<‪ +‬اﻟ‪ّ^1‬ﻌ‪#‬ة‬
‫و 𝑎𝑃𝑀 ‪𝑓% = 430‬‬

‫‪ 3-2‬ﺗ‪#ّP‬د اﻟ‪01‬ﺎﺣﺔ اﻟ‪#‬ﻧ<ﺎ ﻟﻠ(‪0‬ﻠ<ﺢ اﻟ‪1‬ﻠ(^[ ﻓﻲ ﻣ‪k‬ﺎ‪ [6‬اﻟﻌ~م اﻟ‪0‬ﺎﻟ‪ ،b‬ﻋ‪ #k‬ﻣ‪0‬ﺎﻧ‪ #‬اﻷﻋ‪#1‬ة‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫ 𝐿 ∙ ‪ 𝐴$ = 0.00075 ℎ‬‬ ‫ﻛّﻞ اﺗّ‪:‬ﺎﻩ ﻣ= اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻵﺗ<ﺔ‪:‬‬

‫ﺣ<‪Q6 L :³‬ل اﻟ‪:1‬ﺎز ﻓﻲ اﻻﺗّ‪:‬ﺎﻩ اﻟ‪Q1‬از] ﻟﻠ(‪0‬ﻠ<ﺢ اﻟ‪Q0P1‬ب‬

‫‪ h‬ﺳ ‪ 1‬ﺎﻛ ﺔ اﻟ?ﻼ ‪ 6‬ﺔ‬
‫‪ ، = < l‬ﺗ ? ﻌ ‪ #‬ا ن اﻟ‪ 0 1‬ﺎﻓﺔ‬
‫ﯾ(ّ‪ L‬ﺗ‪Q‬ز‪K‬ﻊ اﻟ(‪0‬ﻠ<ﺢ اﻟ‪Q0P1‬ب ‪c‬ﺎﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟ‪0‬ﺎ‪c‬ﻘﺔ ‪ ،‬ﺿ‪ =1‬ﻋ‪+‬ض اﻟ?ﻼ‪6‬ﺔ اﻟ‪Q^P1‬ر ‪ّ zc‬‬
‫‪ 1.5h‬ﻋ= وﺟَﻬﻲ ﻋ‪Q1‬د اﻻﺳ(‪k‬ﺎد اﻟ‪(1‬ﻘﺎﺑﻠ<=‪ ،‬و‪ b:K‬وﺿﻊ أر–ﻌﺔ ﻗ›?ﺎن أو أﺳﻼك‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻷﻗّﻞ‪ ،‬ﻓﻲ ‪X‬ﻼ‬
‫اﻻﺗّ‪:‬ﺎﻫ<=‪.‬‬
‫اﻟ‪Ql‬ل اﻷدﻧﻰ ﻟﻠ(‪0‬ﻠ<ﺢ اﻟ‪1‬ﻠ(^[ ﻓﻲ اﻟ‪lk1‬ﻘﺔ اﻟ‪Q1‬ﺟ?ﺔ ﻫ‪ 1/3 Q‬اﻟ‪:1‬ﺎز اﻟ^ﺎﻓﻲ‪ ،‬وﺗ‪Q‬ﺿﻊ ‪ihc‬ﻞ ﻣ‪QP‬رّ]‬
‫ﻓﻲ ﻣ‪lk‬ﻘﺔ اﻟﻌ~م اﻟ‪Q1‬ﺟ‪.b‬‬
‫اﻟ‪Ql‬ل اﻷدﻧﻰ ﻟﻠ(‪0‬ﻠ<ﺢ اﻟ‪1‬ﻠ(^[ ﻓﻲ اﻟ‪lk1‬ﻘﺔ اﻟ‪0‬ﺎﻟ?ﺔ \‪ b:‬أن \‪ 1/6 #(1‬اﻟ‪:1‬ﺎز اﻟ^ﺎﻓﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧ?ﻲ‬
‫اﻟ‪ ،#k01‬وﺗ‪Q‬ﺿﻊ ﻋ‪ #k‬اﻷﻟ<ﺎف اﻟﻌﻠ‪KّQ‬ﺔ‪.‬‬
‫إﺟﻬﺎد اﻟ(‪0‬ﻠ<ﺢ ﻟ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد اﻻﺳ‪1‬ﻲ اﻟ‪1‬ﻘﺎوم ‪ fps‬؛ ‪1X‬ﺎ ﻫ‪ Q‬ﻣ‪l‬ﻠ‪Q‬ب ﻓﻲ اﻟ•‪Q‬د ‪ ،ACI 318M‬ﻣ‪QiP‬م‬
‫‪c‬ﺎﻟ‪ّl(1‬ﻠ?ﺎت اﻵﺗ<ﺔ‪:‬‬
‫‪ -a‬اﻷوﺗﺎر اﻟ‪4‬ﻠ"‪F‬ﻘﺔ‪:‬‬
‫!(‬ ‫‪*!#‬‬ ‫‪+‬‬
‫‪𝑓&$ = 𝑓&' 41 −‬‬ ‫&𝜌‪6‬‬ ‫‪+‬‬ ‫𝜔(‬ ‫ =<) "𝜔 ‪−‬‬
‫")‬ ‫‪*$%‬‬ ‫!‪+‬‬

‫ﺣ<‪ ω'=ρ’=𝑓% / 𝑓!" :³‬‬

‫ ﻣ= أﺟﻞ ‪ 𝛾& = 0.40 fpy/fpu≥ 0.85‬‬
‫ﻣ= أﺟﻞ ‪𝛾& = 0.28 fpy/fpu≥ 0.90‬‬
‫‪*!#‬‬ ‫‪+‬‬
‫&𝜌‪ 6‬ﻣ= اﻟ‪1‬ﻌﺎدﻟﺔ اﻟ‪0‬ﺎ‪c‬ﻘﺔ‪،‬‬ ‫إذا ﺗّ‪ L‬ﻟ‪ ™P‬أّ] ﺗ‪0‬ﻠ<ﺢ ﺿﻐ‪ ,W‬ﻓﺈّن ﺟ~ء اﻟﻌﻼﻗﺔ <) "𝜔 ‪+ + (𝜔 −‬‬
‫‪*$%‬‬ ‫!‬

‫ﯾ“ﺧ‪c M‬ﻘ<‪1‬ﺔ ﻻ ﺗﻘّﻞ ﻋ= )‪ (0.17‬ﻋﻠﻰ أّﻻ ﺗ~‪ #K‬ﻗ<‪1‬ﺔ ’‪ d‬ﻋ= ‪.0.15dp‬‬

‫‪ -b‬ا ﻷ و ﺗ ﺎ ر ﻏ ﯿ ﺮ ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺘ ﺼ ﻘ ﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻷوﺗﺎر ﻏ<‪ +‬اﻟ‪1‬ﻠ(^ﻘﺔ‪ ،‬وﻧ‪?0‬ﺔ ﻣ‪:‬ﺎز ﺑﻼ‪6‬ﺔ إﻟﻰ ﺳ‪1‬ﺎﻛ(ﻬﺎ ≥ ‪35‬‬
‫)‪fps = fpe + 70+ f’c/ (100 𝜌p‬‬
‫ﺣ<‪. fps ≤ fpy ≤ fse+420 : ³‬‬

‫‪23‬‬
 ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻷوﺗﺎر ﻏ<‪ +‬اﻟ‪1‬ﻠ(^ﻘﺔ وﻧ‪?0‬ﺔ ﻣ‪:‬ﺎز ﺑﻼ‪6‬ﺔ إﻟﻰ ﺳ‪1‬ﺎﻛ(ﻬﺎ < ‪35‬‬
‫)‪fps = fpe + 70+ f’c/ (300 𝜌p‬‬
‫ﺣ<‪fps ≤ fpy ≤ fse +210 : ³‬‬
‫‪ r p‬ﻫ ﻲ ﻧ‪ ? 0‬ﺔ ﺗ‪ 0‬ﻠ <ﺢ ﺳ ?[ اﻹ ﺟ ﻬ ﺎ د‬
‫‪ fse‬ھﻲ اﻹﺟﮭﺎد اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻓﻲ ﺗﺴﻠﯿﺢ ﺳﺒﻖ اﻹﺟﮭﺎد‬

‫ﺗ>‪ r9q‬وﺗ‪:‬ز‪P‬ﻊ اﻷوﺗﺎر‬

‫‪ -a‬ﺗ‪Q‬ز‪K‬ﻊ أوﺗﺎر ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد‬

‫‪ W‬ﻣ‪P‬ﺎور اﻷﻋ‪#1‬ة؛ ‪1X‬ﺎ ﯾ(ّ‪ L‬اﻋ(‪1‬ﺎد‪،‬‬
‫ﯾ(ّ‪ L‬اﻓ(ا‪+‬ض ‪ّX‬ﻞ ﺑﻼ‪6‬ﺔ أﻧﻬﺎ ﻣ‪#k(0‬ة‪ ،‬وذات اﺳ(‪1‬ا‪+‬رّ‪K‬ﺔ ﻋﻠﻰ ﺧ ّ‬
‫ﻛ‪1‬ﺎ ذ‪ +X‬ﺳﺎ‪c‬ﻘﺎً‪ ،‬أّن اﻟ?ﻼ‪6‬ﺔ‪ ،‬ﺗ(^ّ‪+‬ف ‪:X‬ﺎﺋ~‪ =K‬ﻋ‪ =<›K+‬ﻓﻲ اﺗّ‪:‬ﺎﻫ<= ﻣ(ﻌﺎﻣ‪#‬ﯾ= ‪(Orthogonal‬‬
‫)‪c panel of two wide beams‬ﻌ‪+‬ض \‪0‬ﺎو] ﻋ‪+‬ض اﻟ?ﻼ‪6‬ﺔ )‪ ،(Panel width‬وﻣ‪#k(0‬ة ﻋﻠﻰ‬
‫‪Q6‬ل ﺧ‪ ‚Ql‬ﻣ‪P‬ﺎور اﻷﻋ‪#1‬ة‪c .‬ﺎﻟ‪:<(k‬ﺔ‪ ،‬ﺗﻌ(?‪X +‬ﺎﻣﻞ اﻟ‪Q1P‬ﻟﺔ اﻟ‪1‬ا‪+‬د ﻣ‪Q‬ازﻧ(ﻬﺎ ﻣ‪1ّP‬ﻠﺔ ﻋﻠﻰ ‪ّX‬ﻞ ﻣ=‬
‫اﻟ‪:‬ﺎﺋ~‪ =K‬اﻟﻌ‪ =<›K+‬اﻟ‪(1‬ﻌﺎﻣ‪#‬ﯾ=‪.‬‬
‫ﻣ= اﻟ‪1‬ﻌﻠ‪Q‬م أ\›ﺎً‪ ،‬أّن اﻟ(‪Q‬ز‪K‬ﻊ اﻟ‪:‬ﺎﻧ?ﻲ ﻟﻠﻌ~وم‪ ،‬ﻟ<‪ d‬ﻣ‪1v(k‬ﺎً ﻋﻠﻰ ﻋ‪+‬ض اﻟ?ﻼ‪6‬ﺔ؛ إّﻧ‪1‬ﺎ \‪<1‬ﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫ّ‬
‫اﻟ(‪ ~<X+‬ﻓﻲ اﻟ‪h‬ا‪+‬ﺋﺢ اﻟ‪\#k01‬ﺔ‪ ،‬و‪:<(kX‬ﺔ‪ ،‬ﻣ= اﻟ‪lk1‬ﻘﻲ ﺗ‪ ~<X+‬ﻧ‪?0‬ﺔ ‪+<?X‬ة ﻣ= اﻷوﺗﺎر ﻋﻠﻰ اﻟ‪PK+h‬ﺔ‬
‫اﻟ‪\ّ#k01‬ﺔ؛ ‪1X‬ﺎ ﻫ‪ Q‬ﻣ?ّ<= ﻓﻲ اﻟ‪ih‬ﻞ‪ ،‬وﺗ‪Q‬ز‪K‬ﻊ اﻷوﺗﺎر اﻟ‪ّ?(1‬ﻘ<ﺔ ﻓﻲ اﻟ‪PK+h‬ﺔ اﻟ‪:1‬ﺎزّ‪K‬ﺔ‪.‬‬

‫‪24‬‬
‫ﻣ= أﺟﻞ اﻟ‪:1‬ﺎازت اﻟ‪+ّ1(01‬ة‪ ،‬ﯾ(ّ‪ L‬ﺗ‪<1P‬ﻞ )‪ (%75 - %65‬ﻣ= اﻟﻌ~وم ﻋﻠﻰ اﻟ‪PK+h‬ﺔ اﻟ‪\ّ#k01‬ﺔ‪،‬‬
‫ﻓﻲ ‪ّX‬ﻞ اﺗّ‪:‬ﺎﻩ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟ‪P1‬ﺎﻓ‪v‬ﺔ ﻋﻠﻰ ﻣ‪0‬ﺎﺣﺔ اﻟ‪1‬ﻘ‪l‬ﻊ اﻹﺟ‪1‬ﺎﻟّ<ﺔ ﻟﻸوﺗﺎر‪ ،‬وﻋ‪#‬دﻫﺎ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻌ~م اﻟ•ّﻠﻲ‬
‫ّ‬
‫اﻟ‪.[?ّl1‬‬
‫إن ﻋ‪+‬ض ﻧ^ﻒ اﻟ‪PK+h‬ﺔ اﻟ‪\ّ#k01‬ﺔ ﻣ= ‪X‬ﻼ ﺟﺎﻧ?ﻲ اﻟﻌ‪Q1‬د \‪0‬ﺎو] )‪ (1/4‬اﻟ?ﻌ‪ #‬اﻷﺻﻐ‪ +‬ﻟ•ﻼ‬
‫اﻟ?ﻼ ‪. =<( 6‬‬
‫اﻟ‪PK+h‬ﺔ اﻟ‪:1‬ﺎزّ‪K‬ﺔ ﻫﻲ اﻟ‪ WK+h‬اﻟ‪Q^P1‬ر ‪c‬ﺎﻟ‪h‬ا‪+‬ﺋﺢ اﻟ‪\ّ#k01‬ﺔ‪ ،‬وﻋﻠ<ﻪ‪ ،‬ﯾ(?ﻊ ﺗ‪Q‬ز‪K‬ﻊ أو ﺗ‪<1:‬ﻊ أوﺗﺎر‬
‫ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد ﻧ‪َ?0‬ﺔ اﻟﻌ~وم اﻟ‪ّQ1‬زﻋﺔ ﺑ<= اﻟ‪h‬ا‪+‬ﺋﺢ اﻟ‪\ّ#k01‬ﺔ واﻟ‪:1‬ﺎزّ‪K‬ﺔ‪ ،‬و–ﺎﻟ‪:<(k‬ﺔ‪ ،‬إذا ﺗّ‪ L‬ﺗ•‪<T‬ﻒ‬
‫)‪ (%70‬ﻣ= اﻷوﺗﺎر ﻓﻲ اﻟ‪PK+h‬ﺔ اﻟ‪\ّ#k01‬ﺔ؛ ﻓ‪ =1‬اﻟ‪lk1‬ﻘﻲ ﺗ‪ّQ‬ﻗﻊ أن ﺗ(‪1ّP‬ﻞ اﻟ‪PK+h‬ﺔ اﻟ‪Q‬ﺳ‪l‬ﻰ‬
‫)‪ (%30‬ﻣ= ‪X‬ﺎﻣﻞ اﻟﻌ~م‬
‫ﺗُ‪ [?ِّl‬اﻷوﺗﺎر ﻓﻲ اﻟ‪k‬ﻘﺎ‚ اﻟﻌﺎﻟ<ﺔ اﻟ‪Q‬اﺻﻠﺔ ﻟﻠ‪01‬ﺎارت اﻟﻘ‪l‬ﻌّ<ﺔ اﻟ‪ih‬ﻞ‪ ،‬ﺣ‪Q1‬ﻻت ﻣ(ّ‪:‬ﻬﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪،‬‬
‫وﻟﻬ‪M‬ا \‪ b:‬أن ﺗﻘﺎَوم ﻗ‪#‬ر اﻹﻣ‪i‬ﺎن ﺑ‪Q‬اﺳ‪l‬ﺔ اﻷﻋ‪#1‬ة واﻟ‪#:‬ارن و‪/‬أو ‪c‬ﺄوﺗﺎر ﺗ‪<1P‬ﻞ؛ ﻟ(‪P‬ﻘ<[ أﻗّﻞ ﺳﻬ‪،L‬‬
‫´؛ ‪c‬ﺎﻟ‪:<(k‬ﺔ‪Qi\ ،‬ن اﻟ(‪Q‬ز‪K‬ﻊ اﻟ‪lk1‬ﻘﻲ ﻟﻸوﺗﺎر؛ ﺑ‪Q‬ﺿﻊ اﻷوﺗﺎر ﻓﻲ أﺣ‪ #‬اﻻﺗّ‪:‬ﺎﻫ<=‪،‬‬
‫وأﻛ?‪ +‬ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻘ ّ‬
‫ّ‬

‫‪25‬‬
‫ﺿ‪ =1‬اﻷﻋ‪#1‬ة أو ﻣ‪:‬ﺎورة ﻟﻬﺎ‪ ،‬ووﺿﻊ اﻷوﺗﺎر ﻣ‪Q‬زﻋﺔ ‪c‬ﺎﻧ(‪v‬ﺎم ﻋﻠﻰ ﻋ‪+‬ض اﻟ‪PK+h‬ﺔ اﻟ‪:‬ﺎﺋ~ّ‪K‬ﺔ‪،‬‬
‫و‪ [?ّlK‬اﻟ(‪Q‬ز‪K‬ﻊ ﻧﻔ‪0‬ﻪ ﻓﻲ اﻻﺗّ‪:‬ﺎﻩ اﻵﺧ‪.+‬‬
‫ﯾ?ّ<= اﻟ‪ih‬ﻞ اﻟ‪0‬ﺎﺑ[ ﺗ‪Q‬ز‪K‬ﻊ اﻷوﺗﺎر ﻓﻲ اﻻﺗّ‪:‬ﺎﻫ<= اﻟ‪(1‬ﻌﺎﻣ‪#‬ﯾ=‪.‬‬

‫ﺗ?ﺎﻋ‪ #‬اﻷوﺗﺎر اﻟ‪1‬ﻘ(‪+‬ح‪:‬‬

‫ﻓﻲ اﻟ‪PK+h‬ﺔ اﻟ‪\ّ#k01‬ﺔ‪ (4-3) :‬ﻣّ‪+‬ة ﺳ‪1‬ﺎﻛﺔ اﻟ?ﻼ‪6‬ﺔ‬

‫ﻓﻲ اﻟ‪PK+h‬ﺔ اﻟ‪:1‬ﺎزّ‪K‬ﺔ‪ :‬أﻗﻞ ﻣ= )‪ (6‬ﻣا‪+‬ت ﺳ‪1‬ﺎﻛﺔ اﻟ?ﻼ‪6‬ﺔ‬

‫إﺟﻬﺎد اﻟ›ﻐ‪ W‬اﻟ‪Q‬ﺳ‪l‬ﻲ ﻓﻲ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ‪X‬ﻼ اﻻﺗّ‪:‬ﺎﻫ<=‪ ،‬ﻻ \ﻘّﻞ ﻋ= ‪.(125 psi) 0.9 MP‬‬
‫ّ‬
‫إّن ﺗﻐ<<‪ +‬ﺗ‪Q‬ز‪K‬ﻊ اﻟ‪#:‬اﺋﻞ‪ ،‬ﻻ \ﻐّ<‪ +‬ﺗ^ّ‪+‬ف اﻟ?ﻼ‪6‬ﺔ؛ ﻓ<‪1‬ﺎ ﯾ(ﻌّﻠ[ ‪c‬ﺎﻟ‪0‬ﻬ‪ ،L‬أو ‪c‬ﺎﻟﻘ<‪1‬ﺔ واﻟﻘ‪#‬رة ﻟﻠ•‪<ّ1‬ﺔ ﻧﻔ‪0‬ﻬﺎ‬
‫ﻣ= أوﺗﺎر ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد‪ .‬ﯾ‪Q‬ﺿﺢ اﻟ‪ih‬ﻞ ﺗ‪<1:‬ﻊ أوﺗﺎر ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد اﻟ‪k<ّ?1‬ﺔ ﻓﻲ اﻟ‪ih‬ﻞ أّن ﻧ‪?0‬ﺔ ﺗ(ا‪+‬وح‬
‫ﺻﺔ ﻓﻲ ﺗﻘ‪KQ‬ﺔ ﻗ‪#‬رة‬
‫ﺑ<= )‪ (%75 - %65‬ﻣ= اﻷوﺗﺎر ﻓﻲ اﻟ‪PK+h‬ﺔ اﻟ‪\ّ#k01‬ﺔ‪ ،‬ﻫﻲ اﻷﻛ‪ +T‬ﻣﻼءﻣﺔ؛ وﺧﺎ ّ‬
‫´‪-‬اﻟﻌ~م )‪ (Shear-Moment Transfer‬ﻋ‪ #k‬ﻣﻘ‪l‬ﻊ اﻟ‪ #k01‬اﻟﻌ‪Q1‬دّ] ‪(Column Support‬‬ ‫ﻧﻘ ﻞ ﻗ ّ‬
‫)‪ Section‬ﻟﻠ?ﻼ‪6‬ﺔ ذات اﻻﺗّ‪:‬ﺎﻫ<=‪.‬‬

‫‪Finishing of Tendons‬‬ ‫اﻧﻬﺎء اﻷوﺗﺎر‪:‬‬

‫‪c‬ﻌ‪ #‬إﻧﻬﺎء ﻋ‪1‬ﻠّ<ﺎت اﻟ‪ ،#ّh‬وﻣ‪Q‬اﻓﻘﺔ اﻟ‪ L1ّ^1‬ﻋﻠﻰ اﻻﺳ(‪l‬ﺎﻻت اﻟ‪1‬ﻘﺎﺳﺔ‪ b:\ ،‬ﻗ‪l‬ﻊ ﻧﻬﺎ\ﺎت اﻷوﺗﺎر؛‬
‫‪c‬ﺎﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل ﻣ‪hk‬ﺎر ﺟﻠﺦ وﻏ‪l‬ﺎء ‪ ،Clap‬ﺛّ‪ L‬ﻏ‪+1‬ﻫﺎ ‪c‬ﺎﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ؛ ﻟ‪1P‬ﺎ\ﺔ أﺟﻬ~ة اﻹرﺳﺎء ‪ Anchorages‬ﻣ=‬
‫ﺗ‪+ّ0‬ب اﻟ‪<1‬ﺎﻩ‪ ،‬و‪ =i1K‬اﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل ﻟﻬ‪ b‬أو‪0X‬ﻲ أﺳ<(<ﻠ<= ‪Oxy-Acetylene‬؛ ‪ ‚+hc‬ﻋ‪#‬م وﺟ‪Q‬د ﻣﺎ \‪k1‬ﻊ‬
‫ذﻟ‪ N‬ﻓﻲ دﻓﺎﺗ‪ +‬ﺷ‪+‬و‚ اﻟ‪+h1‬وع‪.‬‬

‫ﯾ(ّ‪ L‬اﻟﻘ‪l‬ﻊ ﻋ‪ #k‬ﻣ‪0‬ﺎﻓﺔ‪ ،‬ﺗ?ﻌ‪ 20) #‬ﻣﻢ( ﻋ= ﻣ‪ d?P‬اﻟ•?ﻞ ‪ ،wedge‬وﻻ \‪Q:‬ز اﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل أﺟﻬ~ة ﻟ‪P‬ﺎم‬
‫‪c‬ﺎﻟﻘ‪Q‬س اﻟ•ﻬ‪–+‬ﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫ّ‬
‫\‪ b:‬ﻗ‪l‬ﻊ اﻷوﺗﺎر ﻣ= اﻟﻘ›?ﺎن ﻋﻠﻰ اﻟ‪01‬ﺎﻓﺔ )‪ 25‬ﻣﻢ( ﺗﻘ‪?K+‬ﺎً‪ ،‬ﻣ= ﻋ~ﻗﺔ أﺟﻬ~ة اﻹرﺳﺎء ‪Anchorage‬‬
‫‪.Nut‬‬

‫‪26‬‬
 ‫اﻟﻘ‪t‬‬

‫إن ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻘ´ اﻷﺳ‪<1‬ﺔ ﻟﻠ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ ﻋ‪ #k‬ﻋﻘ‪ #‬أﻋ‪#1‬ة اﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت اﻟ‪?01‬ﻘﺔ اﻹﺟﻬﺎد واﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻻﺗ‪:‬ﺎﻫ<=‬
‫ﺗﻌ‪ l‬ﻰ ‪c‬ﺎﻟﻌ ﻼ ﻗﺔ ‪:‬‬

‫ &𝑉 ‪𝑉! = D𝛽& %𝑓!" + 0.3𝑓! F𝑏, 𝑑 +‬‬

‫أو ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻘ´ اﻷﺳ‪<1‬ﺔ ﻓﻲ واﺣ‪#‬ة اﻟﻌ‪+‬ض‪:‬‬

‫‪27‬‬
 ‫‪-‬‬
‫‪ 𝜈! = 𝛽& %𝑓!" + 0.3𝑓! + . !∙+‬‬
‫&‬

‫´ اﻟ‪+P‬ج ﻋﻠﻰ ‪c‬ﻌ‪0\ #‬ﺎو] ‪ d/2‬ﻣ= وﺟﻪ اﻟﻌ‪Q1‬د‪.‬‬

‫ﺣ < ‪ b o : ³‬ﻣ ‪ W< P‬ﻣ ﻘ‪ l‬ﻊ ا ﻟﻘ ّ‬

‫‪ = ‾fc‬اﻟﻘ<‪1‬ﺔ اﻟ‪Q‬ﺳ‪l‬ﻰ ﻹﺟﻬﺎد اﻟ›ﻐ‪ W‬اﻟﻔّﻌﺎل ﻓﻲ اﻟ‪+z‬ﺳﺎﻧﺔ اﻟ‪k‬ﺎﺗﺞ ﻋ= اﻟ‪Q1P‬ﻟﺔ اﻟ‪z‬ﺎرﺟّ<ﺔ‬

‫ﻟﻼﺗّ‪:‬ﺎﻫ<= اﻟ‪(1‬ﻌﺎﻣ‪#‬ﯾ=؛ ﻣ‪–Q0P‬ﺔ ﻓﻲ ﻣ‪ ~X+‬ﺛﻘﻞ اﻟ‪1‬ﻘ‪l‬ﻊ‪c ،‬ﻌ‪ #‬اﺣ(‪0‬ﺎب ‪ّX‬ﻞ اﻟ›<ﺎﻋﺎت‬
‫)ﺗ‪1ّ0‬ﻰ ‪ fpc‬ﻓﻲ اﻟ•‪Q‬د ‪.(ACI 308‬‬

‫‪ = Vp‬اﻟ‪?Xّ+1‬ﺔ اﻟ‪h‬ﺎﻗ‪Q‬ﻟّ<ﺔ ﻟﻘّ‪Q‬ة ﻣ‪ [?0‬اﻹﺟﻬﺎد اﻟﻔّﻌﺎﻟﺔ‪ ،‬اﻟ(ﻲ ﺗﻌ?‪ +‬اﻟ‪1‬ﻘ‪l‬ﻊ اﻟ‪+P‬ج‪.‬‬

‫‪0 +‬‬
‫‪ = βp‬اﻟﻘ<‪1‬ﺔ اﻷﺻﻐ‪ +‬ﻣ= )‪ (3.5‬أو ‪J .' + 0.125K‬؛ ﺣ<‪ 𝛼$ ³‬ﺗ‪0‬ﺎو] )‪ (3.33‬ﻟﻸﻋ‪#1‬ة‬
‫&‬

‫اﻟ‪#‬اﺧﻠّ<ﺔ‪ (2.50) ،‬ﻟﻸﻋ‪#1‬ة اﻟ‪+l‬ﻓّ<ﺔ‪ (1.67) ،‬ﻟﻸﻋ‪#1‬ة اﻟ‪<ّkX+‬ﺔ‪.‬‬

‫‪0 +‬‬
‫أو ‪c‬ﺎﻟ‪Q‬ﺣ‪#‬ات اﻹﻧ•ﻠ<~‪K‬ﺔ ‪ :‬اﻟﻘ<‪1‬ﺔ اﻷﺻﻐ‪ +‬ﻣ= )‪ (3.5‬أو) ‪ ( .' + 1.5‬ﺣ<‪ ³‬أن ﻗ<‪1‬ﺔ ‪𝛼$‬‬
‫&‬

‫ﺗ‪0‬ﺎو] )‪ (40‬ﻟﻸﻋ‪#1‬ة اﻟ‪#‬اﺧﻠ<ﺔ‪ (30) ،‬ﻟﻸﻋ‪#1‬ة اﻟ‪+l‬ﻓّ<ﺔ‪ (20) ،‬ﻟﻸﻋ‪#1‬ة اﻟ‪<ّkX+‬ﺔ‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟ?ﻼ‪6‬ﺎت ذات اﻷوﺗﺎر اﻟ‪ّQ1‬زﻋﺔ‪ =i1\ ،‬إﻫ‪1‬ﺎل ‪ Vp‬ﺑ(‪ّP‬ﻔ™‪ ،‬و‪ّ‰‬ﻻ \‪Qi‬ن ﺿ‪+‬ورّ‪K‬ﺎً اﺳ(ﻌ‪1‬ﺎل اﻟ‪ih‬ﻞ‬
‫´‪ ،‬اﻟ‪ ]M‬ﺗ(‪1ّP‬ﻠﻪ اﻷوﺗﺎر‪ ،‬اﻟ(ﻲ ﺗﻌ?‪+‬‬
‫اﻟﻬ‪#k‬ﺳّﻲ ﻟﻼﻧ‪kP‬ﺎء اﻟ‪1‬ﻘﻠ‪Q‬ب ﻟﻠ‪Q‬ﺗ‪ +‬ﻓﻲ اﻟ‪0P‬ﺎ‪c‬ﺎت؛ ﺑﻬ‪#‬ف ﺗﻘ<<‪ L‬اﻟﻘ ّ‬
‫اﻟ‪1‬ﻘ‪l‬ﻊ اﻟ‪+P‬ج‪.‬‬

‫ﺣ‪ b0‬اﻟ•‪Q‬د ‪ b:\ ،ACI 318M‬أّﻻ \‪Qi‬ن ‪c‬ﻌ‪ #‬أّ] ﺟ~ء ﻣ= ﻣﻘ‪l‬ﻊ اﻟﻌ‪Q1‬د ﻋ= ‪+6‬ف ﻏ<‪ +‬ﻣ‪،+ّ1(0‬‬
‫أﻗّﻞ ﻣ= )‪ (4‬ﻣ ّا‪+‬ت ﺳ‪1‬ﺎﻛﺔ اﻟ?ﻼ‪6‬ﺔ‪ ،‬وأّﻻ ﺗ~‪ #K‬ﻗ<‪1‬ﺔ ‪ f’c‬ﻓﻲ اﻟ‪1‬ﻌﺎدﻟﺔ اﻟ‪0‬ﺎ‪c‬ﻘﺔ ﻋ= ‪ ،36 MPa‬وﻗ<‪1‬ﺔ ‪fc‬‬
‫ﻓﻲ ‪ّX‬ﻞ اﺗّ‪:‬ﺎﻩ ﺗ‪ّP‬ﻘ[ اﻟﻌﻼﻗﺔ ‪0.9 ˂ fc ˂ 3.5 MPa‬‬

‫إذا ﻟ‪ L‬ﺗ(‪ّP‬ﻘ[ ﻫ‪M‬ﻩ اﻟ‪ّl(1‬ﻠ?ﺎت‪ b:\ ،‬أﺧ‪ M‬ﻗ<‪1‬ﺔ ‪ Vc‬ﻣ= اﻟﻘ<‪1‬ﺔ اﻷﺻﻐ‪ +‬اﻟ‪–Q0P1‬ﺔ ﻣ= اﻟﻌﻼﻗﺎت ‪c‬ﺎﻟ‪Q‬ﺣ‪#‬ات‬
‫اﻟﻌﺎﻟ‪<ّ1‬ﺔ‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫ 𝑑 ‪𝑉! = 0.17 J1 + ) K %𝑓!" 𝑏,‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪$‬‬

‫‪0 +‬‬
‫ 𝑑 ‪𝑉! = J .' + 0.166K %𝑓!" 𝑏,‬‬ ‫‪2‬‬
‫&‬

‫ 𝑑 ‪𝑉! = 0.34 %𝑓!" 𝑏,‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪28‬‬
 ‫ﺣ<‪ βc :³‬ﻧ‪?0‬ﺔ اﻟ?ﻌ‪ #‬اﻟ•?<‪ +‬إﻟﻰ اﻟ?ﻌ‪ #‬اﻟ^ﻐ<‪ +‬ﻟﻠﻌ‪Q1‬د‪ ،‬أو ﻣﻘ‪l‬ﻊ اﻟ‪1P‬ﻞ اﻟ‪.~Xّ+1‬‬

‫اﻟ‪1‬ﻌﺎدﻻت ‪ 1‬و ‪ 2‬اﻟ‪QXM1‬رة أﻋﻼﻩ ﻫﻲ ﻧ(<‪:‬ﺔ ﺗ‪:‬ﺎرب‪ ،‬ﺗ?ّ<= أّﻧﻪ‪ ،‬ﺑ~‪K‬ﺎدة اﻟ‪?0k‬ﺔ 𝑑‪ 𝑏, ⁄‬ﺗ^ﻐ‪ +‬ﻗ<‪1‬ﺔ‬
‫´ اﻻﺳ‪<ّ1‬ﺔ اﻟ‪Q(1‬اﻓ‪+‬ة ‪Vc‬؛ ﺣ<‪ ³‬ﻓﻲ ﻫ‪M‬ﻩ اﻟ‪P‬ﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻟ= ﺗ•‪Q‬ن اﻟ‪1‬ﻌﺎدﻟﺔ ‪ 3‬ﻫﻲ اﻟ‪P‬ﺎﻛ‪1‬ﺔ؛ ﻷّﻧﻬﺎ‬
‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻘ ّ‬
‫ﻟ= ﺗ•‪Q‬ن آﻣ‪k‬ﺔ‪.‬‬

‫اﻧ‪#‬ﻬﻰ وﺷ) اً*‬

‫‪29‬‬