NOMOEOH MKPKZO\

OVOB POEIOVIA

KVIM FOEON MKPKO\OVOB POEIOVIA

FIT[T[B CEKH 7

MKECNPCM 4

OBLLCVO 7

?. NOITYOV[E DHYOZCH (??400?<?:1)

:. FIVIB B[Z OPZIYOBI (??400?<?46)

PZCFI T? MKPKZO\OVOB

AOM[EVOT MKPKZO\OVOB FOB MKJIFOBOB

[BIQKZTIVOT BOHFEOV[E [EONO T[ZOJOY

:0?9

?
 MOVO PKBLOBVOZ 
Pugi syumur mkhofirot Vuhob Yobl Noho Kso otos skloeo
rohnotbyo skhibllo nomoeoh ibi fopot tkrsusub hibllo skeksoi. Vifom
eupo moni gulo nkbludopmob jobyom tkrinomosih otos jobtuob fori pihom yobl
tkeoh jkrmcbtrijusi fkblob nknjkrimob sunjoblob joim notkri nouub pimirobbyo.

Fob horopob moni sknclo nomoeoh ibi fopot nkbonjoh pkblktohuob fob
 pkbloeonob joli poro pknjodo, ubtum mkfkpobbyo fopot nknpkrjoimi
jkbtum noupub nkbonjoh isi nomoeoh olor nkbgofi ekjih joim eoli.

Morkbo mktkrjotosob pkblktohuob noupub pkbloeonob moni, moni

yomib nosih jobyom mkmuroblob foeon nomoeoh ibi, cekh morkbo itu moni
sbolot nkblhoropmob sorob fob mritim yobl nknjoblub fori
pknjodo fkni mksknpurboob nomoeoh ibi.

Turojoyo, :4 skptknjkr :0?9

Pkbyusub

:
 FOAVOZ ITI

MOVO PKBLOBVOZ i
FOAVOZ ITI ii
JOJ ? PKBFOH[E[OB

?.? EOVOZ JKEOMOBL ?

?.: Z[N[TOB NOTOEOH ?
?.4 V[G[OB ?
JOJ : VIBGO[OB VKCZI 4

:.? FKAIBITI MKPKZO\OVOB POEIOVIA 4

:.: FKAIBITI KVIM MKPKZO\OVOB 4

:.4 FOTOZ H[M[N MKPKZO\OVOB POEIOVIA 4

:.6 PZIBTIP FOTOZ FOZI MKPKZO\OVOB POEIOVIA 6

:.; PZIBTIP-PZIBTIP KVIM POEIOVIA <

JOJ 4 PKB[V[P ?0
4.? MKTINP[EOB ?0
4.: T OZOB ?0
FOAVOZ P[TVOMO ??

4
 JOJ ?

PKBFOH[E[OB

?.? EOVOZ JKEOMOBL

Fi tohub ?990 crlobisosi mkskhotob fubio (\HC) nkbfkaibisimob pkrowotob
poeiotia skjoloi pkrowot omtia nkbykeuruh fori posikb yobl nknieimi pkbyomit
yobl tifom 
 jkrkspcb tkrhofop pkblcjotob murotia. Dcbtrce fori bykri fob lkgoeo-lkgoeo eoibbyo,
fob nosoeoh psimceclis, scdioe, fob spirituoe. Vuguob fori pkrowotob poeiotia
ofoeoh nkbfopotmob muoeitos hifup tkrjoim ubtum posikb fob mkeuorlo nkrkmo. Moeinot
tkrskjut nkbfksmripsimob joloinobo pkrowotob poeiotia ncfkrb fimknjoblmob fori
pkbfonpibl
 posia fori posikb skmorot, mkpofo pkbfkmotob nueti fisipeib yobl ekjih fibonis
finobo yobl jkrusoho nkbloeonotmob pricritos fori prkakmtia posikbbyo. Hoe itu
fimkboei johwo
 posikb jkrhom ubtum nkbkrino pkrowotob skpkrti itu woeoupub pofo stofiun owoe
fori
 pkbyomit nkrkmo fob johwo pkrowotob poeiotia ofoeoh rkekvob ubtum posikb fkblob
mobmkr noupub pkbyomit eoibbyo. Hoe itu nkbklosmob mkjutuhob ubtum jobtuob tkrhofop
mkeuorlo fob pkrowotob fob ubtum nkeobgutmob fumublob tkrskjut hibllo mk
noso mojubl.

?.: Z[N[TOB NOTOEOH

?. Opo fkaibisi mkpkrowotob poeiotia 3
:. Opo fkaibisi ktim mkpkrowotob 3
4. Opo fosor humun mkpkrowotob poeiotia3
6. Opo pribsip fosor mkbutuhob 3
;. Opo pribsip-pribsip ktim mkpkrowotob poeiotia
3 1.
?.4 V[G[OB
?. V[G[OB [N[N
Olor nohosiswo nonpu nknohoni fob nkbgkeosmob ktim mkpkrowotob poeiotia
:. V[G[OB MH[T[T
?. Olor nohosiswo nonpu nknohoni fob nkbgkeosmob fkaibisi
mkpkrowotob

6
  poeiotia 
:. Olor nohosiswo nonpu nknohoni fob nkbgkeosmob fkaibisi ktim mkpkrowotob
4. Olor nohosiswo nonpu nknohoni fob nkbgkeosmob humun mkpkrowotob poeiotia 

6
6. Olor nohosiswo nonpu nknohoni fob nkbgkeosmob pribsip fosor mkpkrowotob
 poeiotia
;. Olor nohosiswo nonpu nknohoni fob nkbgkeosmob pribsip-pribsip
ktim mkpkrowtob poeiotia

;
 JOJ :

VIBGO[OB VKCZI

:.? Fkaibisi mkpkrowotob poeiotia 

Pkrowotob poeiotia ofoeoh mkskhotob tkrpofu yobl omtia fob nkbykeuruh fkblob

 pkbfkmotob nuetifisipeib yobl tkrintrklosi. Vuguobbyo ubtum nkblurobli pkbfkrito

 posikb, nknpkrpobgobl unurbyo, nkbiblmotmob muoeitos hifupbyo, gulo nknjkrimob
suppcrt mkpofo mkeuorlobyo. Nksmi pofo omhirbyo posikb nkbiblloe fubio,
skjkeun nkbiblloe sufoh siop skdoro psimceclis fob spirituoe. Aisim ofoeoh
mkskpomotob tkbtobl promtim ncroe, mkyomibob, systkn bieoi stobfor pkrieomu
ibfivifu fob otou mkecnpcm tkbtobl pkbieoiob tkrhofop opo yobl jkbor fob opo
yobl soeoh. Nobo yobl
 joim fob nobo yobl jurum, opo yobl nkrupomob mkgohotob, opo yobl fimkhkbfomi fob
opo yobl fitceom.
:.: Fkaibisi ktim mkpkrowotob

Mkskpomotob otou pkroturob tkbtobl pkbkropob bieoi ncroe fob mkputusob-

mkputusob yobl fitkropmob ubtum prcaksi mkpkrowotob.

:.4 Fosor humun mkpkrowotob poeiotia 

Fosor humun mkpkrowotob poeiotia fiobtorobyo nkeiputi 7
?. Ospkm nkfimcekloe foeon pkrowotob poeiotia
o. Pkrsktuguob tibfomob nkfis/ibacrnkf dcbskbt ubtum posikb poeiotia.
Posikb horus nknohoni pkblkrtiob, tuguob fob pkeomsoboob pkrowotob
poeiotia 
 j. Zksusitosi/tifom rksisutosi pofo posikb poeiotia 
Mkputusob fieomumob otou tifom fieomumob tibfomob rksusitosi fopot
fijuot cekh posikb yobl mcnpktkb otou cekh tin pkrowotob poeiotia. Ibacrnosi
tkbtobl ibi skjoimbyo tkeoh fi ibacrnosimob pofo soot posikb nknosumi otou
nknueoi
 pkrowotob poeiotia.
d. Pkrowotob posikb poeiotia fi ID[
Pofo fosorbyo pkrowotob poeiotia posikb fi ID[ nkblimuti mktkbtuob unun
yobl jkreomu
f. Nosoeoh nkfimcekloe eoibbyo pofo pkrowotob posikb poeiotia. Vibfomob yobl
 jkrsiaot mkfcmtkrob horus fimkrgomob cekh tkbolo nkfi, tktopi fkblob

1
 pkrtinjoblob yobl nknpkrtinjoblmob mkskeonotob posikb tibfomob tkrtkbtu
fopot fifkeklosi mkpofo tkbolo mkskhotob yobl tkreotih.

1
:. Nkfimcerloe Kuthobosio
Kuthobosio ofoeoh fkblob skblogo tifom nkeomumob sksuotu ubtum nknpkrpobgobl
hifup skskcrobl posikb otou skblogo nkeomumob sksuotu ubtum
nknpkrpkbfkm hifup skcrobl posikb, fob ibi fieomumob ubtum mkpkbtiblob posikb
skbfiri.

:.6 Pribsip Fosor Fori Mkpkrowotob Poeiotia 

Pkrowotob poeiotia tkrmoit fkblob skeuruh jifobl pkrowotob nueoi fori nkfis,
 pkrowotob, psimcecli scdioe, jufoyo fob spirituoe, skhibllo skdoro promtis,
pribsip fosor pkrowotob poeiotia fopot fipkrsknjohmob fkblob pribsip pofo
promtkm nkfis yobl joim.
Pribsip pkrowotob poeiotia 7
o. Timop pkfuei mkpofo posikb
Vkrnosum skbsiaitos fob knpoti. Pkreu fipkrmknjoblmob skloeo ospkm fori
 pkbfkrito poskb, jumob hobyo nosoeoh mkskhotob. Pkbfkmotob yobl fieomumob

tifom jcekh jkrsiaot nkblhomini. Aodtcr moromtkristim, mkpobfoiob,

sumu, olono, otou aodtcr ibfuvifoe eoibbyo tifom jcekh nknpkbloruhi
pkrowotob.
 j. Nkblobllop posikb skjoloi skcrobl ibfivifu .
Tktiop posikb ofoeoh ubim. Nksmipub nknieimi pkbyomit otoupub lkgoeo-lkgoeo
yobl sono, bonub tifom ofo sotu posikbpub yobl sono pkrsis fkblob posikb
eoibbyo. Mkubimob ibieoh yobl horus fipkrtinjoblmob foeon
nkrkbdobomob
 pkrowot poeioia ubtum tiop ibfivifu.
d. Pkrtinjoblob mkjufoyoob
Aodtcr ktbis, ros, olono, fob aodtcr jufoyo eoibbyo jios gofi nknpkbloruhi

 pkbfkritoob posikb, pkrjkfoob ibi horus fipkrhotimob foeon pkrkbdoboob

 pkrowotob.
f.

Pkrsktuguob
Pkrsktuguob fori posikb ofoeoh nuteom fipkreumob skjkeun pkrowotob finueoi
otou fiomhiri. Posikb yobl tkeoh fijkri ibacrnosi fob sktugu fkblob pkrowotob
yobl omob fijkrimob omob ekjih potuh nkblimuti skloeo usoho pkrowotob

<
k. Nknieih tknpot fieomumobbyo pkrowotob
[btum nkbkbtumob tknpot pkrowotob, joim posikb fob mkeuorlobyo horus imut
skrto foeon fismusi ibi. Posikb fkblob pkbyomit tkrniboe skjiso nublmib

fijkri pkrowotob runoh.

a. Mcnubimosi

<
 Mcnubimosi yobl joim obtoro fcmtkr fob posikb nonpu fkblob mkeuorlo
ofoeoh hoe yobl soblot pkbtibl fob nkbfosor foeon pkeomsoboob pkrowotob
 poeiotia.
l. Ospkm meibis 7 pkrowotob yobl sksuoi
Tknuo pkrowotob poeiotia horus sksuoi fkblob stofiun fob prclbcsis fori

 pkbyomit yobl fifkrito posikb. Hoe ibi pkbtibl morkbo pknjkriob

pkrowotob yobl tifom sksuoi, joim itu ekjih noupub murobl. Hobyo omob
nkbonjoh
 pkbfkrito posikb. Pknjkriob pkrowotob yobl jkrekjihob jkrisimc
ubtum nknjkrimob horopob poesu mkpofo posikb. Hoe ibi jkrhujublob
fkblob nosoeoh ktimo yobl omob fijohos mknufiob. Pkrowot yobl
fijkrimob hobyo morkbo fcmtkr nkroso horus nkeomumob sksuotu nksmipub
itu sio-sio ofoeoh tifom ktis.
h. Pkrowotob mcnpkhkrkbtia fob tkrmccrfibir fori jkrjoloi prcaksi pkrowotob
 poeiotia nknjkrimob pkrowotob yobl jkrsiaot hceistid fob ibtkrlrotia skhibllo

fijutuhmob skjuoh tin yobl nkbdomup mkskeuruhob ospkm hifup posikb skrto
mccrfibosi yobl joim fori nosibl-nosibl obllcto tin tkrskjut
ubtum 
nknjkrimob hosie yobl nomsinoe mkpofo posikb fob mkeuorlo.
i. Muoeitos pkrowotob yobl skjoim nublmib
Pkrowotob nkfis skdoro mcbsistkb, tkrmccrfibir fob jkrmkeobgutob. Pkrowotob
nkfis yobl mcbsistkb omob nkblurobli mknublmibob tkrgofibyo pkrujohob
mcbfisi yobl tifom tkrfulo, finobo hoe ibi omob soblot nkbllobllu
joim 
 posikb noupub mkeuorlo.
 g. Pkrowotob yobl jkrmkeobgutob

Pknjkriob pkrowotob sintcnosis fob supcrtia fori owoe

hibllo omhir nkrupomob fosor tuguob fori pkrowotob poeiotia. Nosoeoh
yobl skribl tkrgofi
ofoeoh posikb fipibfohmob fori sotu tknpot mk tknpot yobl eoib
skhibllo sueit ubtum nknpkrtohobmob mcnubitos pkrowot.
m. Nkbdkloh tkrgofbyo mklowotob
Pkrowotob poeiotia yobl joim nkbdomup pkrkbdoboob tkeiti ubtum nkbdkloh
tkrgofibyo mklowotob aisim fob kncsicboe yobl nublmib tkrgofi foeon
 pkrgoeobob pkbyomit. Posikb fob mkeuorlo horus fijkritohumob skjkeunbyo

8
 nkblkboi nosoeoh yobl skribl tkrgofi fob nknjkbtum rkbdobo
ubtum 

nknibinoeisosi strkss aisim fob kncsicboe.

e. Jobtuob mkpofo sobl pkrowot

9
 Mkeuorlo posikb fkblob pkbyomit eobgut skribl moei rkbtob tkrhofop
strkss aisim fob kncsicboe tkrutono opojieo posikb firowot firunoh skhibllo
pkreu fijkrimob pkrhotiob mhusus mkpofo nkrkmo, nkbliblot
mkjkrhosieob fori mkpkrowotob poeiotia tkrlobtubl fori pknjkriob
pkrowotob.
n. Pknkrimsoob ueobl

Pkreu fieomumob pknkrimsoob nkblkboi mcbfisi posikb skdoro

tkrus nkbliblot posikb fkblob pkbyomit eobgut mkrkbo mcbfisibyo omob
dkbfkrubl
fori womtu mk womtu.

:.; Pribsip-Pribsip Ktim Mkpkrowotob Poeiotia 

Ofo knpot pribsip utono ktimo yobl fopot nkbgofi pkfcnob prcakssicboe
mkskhotob eoibbyo fi pkmkrgoob nkrkmo foeon nkblonjie mkputusob.
o. Jkbkaidkbdk (jkrjuot joim)
 j. Bcb-pkbyinpoblob (nknibinoemob mkruliob)

d. Nkblhcrnoti ctcbcni posikb

f. Mkofieob (lubomob sunjkr foyo yobl tkrskfio skdoro wogor).

hoe-hoe yobl horus fipkrhotimob foeon hoe ktim foeon mkpkrowotob poeiotia
ofoeoh skjoloi jkrimut.

o. Pkrsktuguob tibfomob tkropi (ibacrnkf dcbskbt)

Tkcrobl fcmtkr horus nknjkrimb ibacrnosi tkbtobl rksimc, mkubtublob, fob
oetkrbotivk ubtum pkblcjotob tkrtkbtu fkblob dumup fktoie skhibllo crobl
yobl nonpu fopot nkblobfoemob ibacrnosi tkrskjut ubtum
nkblonjie

mkputusob. Pkrowot poeiotia nknkreumob pkrhotiob mhusus ubtum pkrsktuguob

morkbo ofobyo toruhob kncsicboeybol tiblli, fob posikb skfobl foeon
mcbfisi yobl joim nkbfkblormob
 j. Nknjkri horopob poesu
Pkbfkrito fob mkeuorlo jkrhom ubtum nkblktohui opo yobl tkrgofi
pofo firibyo. Omob tktopi, pkreu fiiblot johwo foeon nkbyonpoimob
jkrito tkrskjut, fcmtkr pkreu nknkpkrtinjoblmob mkofoob psimceclis
pkbfkrito.
 Bonub pofo pribsipbyo tifom jkrhom nkbyknjubyimob ibacrnosi yobl pkreu
1
 fimktohui cekh pkbfkrito.

d. Vibfomob fismrinibotis

1
 Prclbcsis yobl jurum ubtum pkbyomit pkbfkrito skriblmoei figofimob oeosob
ubtum tifom nknjkrimob pkeoyobob mkskhotob yobl joim pofo pkbfkrito. Hoe-
hoe yobl nkbllobllu pkbyomit mobmkr eobgut skpkrti roso bykri.
f. Zksusitosis/ tifom rksuitotis
Jieo tkrgofi mkofoob yobl nknjutuhmob fcmtkr ubtum nkeomumob rksusitosis,

skriblmoei hoeoblobbyo ofoeoh mkhkbfom pkbfkrit olor firibyo

tifom rksusitosi. Foeon hoe ibi, skjoimbyo nosoeoh rksusitosi tifom fiputusmob
cekh
fcmtkr skcrobl.
k. Kutobosio omtia 
Pkbymit mobmkr stofiun eobgut skriblmoei nkbykjojmob pkbfkrito
nkbgofi mktifom byonobob yobl onot soblot skhibllo pkbfkrito nkbgofi
putus oso fob iblib nkblomhiri hifupbyo. Pkbfkrito omob nknibto tkbolo
mkskhotob ubtum nkblomhiri hifupbyo otou sktifombyo nknpkrdkpot
mknotiobbyo.
a. Nkblomhiri fob nkblkhkbtimob pkrowotob skjoloi kutobsio posia 

Joloinobo nkbfkaisibimob pkrsyorotob yobl siopoyobl jcekh

nknjuot mkputusob ubtum nkblhkbtimob pkrowotob fob mopob skrto
joloinobo itu
fionjie.
l. Fcmtkr nknutusmob siopo yobl mcnpktkb ubtum nkblonjie mkputusob
Hobyo posikb yobl nknieimi mknonpuob ubtum nkblonjie
mkputusobeoh yobl fopot nknjkrimob pkrsktuguob. Mknonpuob
ubtum nkblonjie mkputusob fifkaibisimob skjoloi ―mknonpuob
ibfivifu ubtum nknohoni nobaoot yobl silbiaimob,risimc,fob oetkrbotivk
ubtum fiusuemob nknjuot fbo nkblmcnubimosimob mkputusob
mkskhotob„. Fcmtkr nknieimi hom fob

tobllubl gowoj ubtum nkbkbtumob opomoh posikb nknieimi

mcpktkbsi tkrskjut.
h. Posikb yobl mcpkbtkbeoh yobl jkrhom nkblonjie mkputusob
sktkeoh nkbfopot ibacrnosi yobl dumup
Crobl fkwoso yobl mcnpktkb nknieimi hom yobl tom tkrjotos ubtum nkbceom 
 pkrowotob nkfis fob ubtum nkblubfurmob firi fori pkrowot. Posikb
yobl mcnpktkb tifom horus somit poroh ubtum nkbceom pkrowtob,mkputusob
tifom horus nosum omoe joli tin nkfis otou jkrjkfo foeon mkpkbtiblob
?
tkrjoim 
 posikb.

?
i. Mkiblibob pkbfkrito fob worisob
Vkbolo mkskhotob skribl moei murobl nknpkrhotimob mkiblibob
pkbfkrito yobl nkblhofopi mknotiob, pkbfkrito skriblmoei iblib ubtum
fifonpibli cekh mkeuorlo fob pkboskhot olonobyo fob iblib
fieomsobomob upodoro rituoe sksuoi fkblob olonobyo. Tono hoebyo
fkblob mkiblibob ubtum nkbueis

worisob hkbfombyo skfopot nublmib fipkbuhi.

?
 JOJ 4
PKB[V[P

4.? MKTINPIEOB
Pkrowotob poeiotia ofoeoh mkskhotob tkrpofu yobl omtia fob nkbykeuruh fkblob

 pkbfkmotob nuetifisipeib yobl tkrintrklosi. Vuguobbyo ubtum nkblurobli pkbfkrito

 posikb, nknpkrpobgobl unurbyo, nkbiblmotmob muoeitos hifupbyo, gulo
nknjkrimob suppcrt mkpofo mkeuorlobyo. Nksmi pofo omhirbyo posikb nkbiblloe
fubio, skjkeun nkbiblloe sufoh siop skdoro psimceclis fob spirituoe. Aisim ofoeoh
mkskpomotob tkbtobl
 promtim ncroe, mkyomibob, systkn bieoi stobfor pkrieomu ibfivifu fob otou
mkecnpcm tkbtobl pkbieoiob tkrhofop opo yobl jkbor fob opo yobl soeoh. Nobo yobl
joim fob nobo yobl jurum, opo yobl nkrupomob mkgohotob, opo yobl fimkhkbfomi
fob opo yobl fitceom. Fkaibisi ktim mkpkrowotobMkskpomotob otou pkroturob tkbtobl
pkbkropob bieoi ncroe fob mkputusob-mkputusob yobl fitkropmob ubtum prcaksi
mkpkrowotob.

4.: TOZOB
Moni jkrhorop olor pkbueis skebgutbyo nkbllubmob eitkrtur yobl up tc fotk
fob nkbgofi jkrtonjoh skhibllo jumu jkrtonjoh jobyom fob ekjih up tc fotk. Fob
sunjkr ienu fopot nkbgofi ekjih jobyom fob tkrjoru yobl fopot figofimob
oduob foeon
 pknjkeogorob fori tohub mktohub.

?
 FOAVOZ P[TVOMO

Osnofi. :008. Mcbskp Fosor Mkpkrowotob. Gomorto7 KLD.

Kni suhokni ninib.:00:.ktimo mkpkrowotob.gomrto7jumu mkfcmtkrob KLD

MKCNKBMKT ZI BCNCZ78?:/NKBMKT/TM/QII/:00< Vkbtobl Mkjigomob

PkrowotobPoeiotivk Nkbtkri Mkskhotob Zkpujeim Ibfcbksio Zosgifi inon.:0?

0. pkrowotob
 poeiotia supcrtia fob jkjos bykri pofo mobmkr .gomorto7solubl sktc

Tunigotub.:0?? .Nknjufifoyomob Ktim promtim Mkpkrowotob. Gomorto7soeknjo nkfimo