wǒ yǐqián shì jìzhě

151． 我 以 前 是 记 者 。Колись я був репортером.

nián cízhí le
152． 年 辞 职 了。Минулого року звільнився.

nǐ wèi shénme cízhí

153． 你 为 什 么 辞 职 ？Чому ви звільнилися?

wǒ xiǎng huàn ge huánjìng

154． 我 想 换 个 环 境 。Я хотіла змінити оточення.

nǐ yǐhòu xiǎng zuò shénme

155． 你 以 后 想 做 什 么？Що ти хочеш робити в майбутньому?

wǒ xiǎng dāng fānyì

156． 我 想 当 翻 译。Я хочу бути перекладачем.

nǐ zài zhèli gōngzuò duō cháng shíjiān le

157． 你 在 这 里 工 作 多 长 时 间 了？Як давно ти тут працюєш?

wǒ jīnnián yīyuè gāng lái zhèli

158． 我 今 年 一 月 刚 来 这 里。Я приїхав(-ла) в січні цього року.

wǒ shì qùnián bìyè de

159． 我 是 去 年 毕 业 的。Минулого року я закінчила навчання.

nǐ měitiān jǐ diǎn shàngbān

160． 你 每 天 几 点 上 班 ？О котрій годині ви щодня розпочинаєте
роботу?

nǐ zuìjìn máng shénme ne

161． 你 最 近 忙 什 么 呢？Чим ти останнім часом зайнятий?

wǒ duì guóhuà hěn yǒu xìngqù

162． 我 对 国 画 很 有 兴 趣。Мене дуже цікавить китайський
живопис.

wǒ xiǎng xué de dōngxī tài duō le

163． 我 想 学 的 东 西 太 多 了。Є так багато речей, яких я хочу
навчитися.

nǐ yǒu shénme ài hào

164． 你 有 什 么 爱 好 ？Яке твоє хобі?

wǒ xǐhuan dǎ pīngpāngqiú
165． 我 喜 欢 打 乒 乓 球 。Я люблю грати в пінг-понг.

mò nǐ yìbān gàn shénme

166． 末 你 一 般 干 什 么？Що ти зазвичай робиш на вихідних?
 wǒ xǐhuan kàn shū hé tīng yīnyuè
167． 我 喜 欢 看 书 和 听 音 乐 。Я люблю читати книги і слухати
музику.

Фаст-фуд
è le
168．饿 了。Я голодний(-а).

yíng guānglín
169． 迎 光 临 ！Ласкаво просимо!

nǐ xiǎng chī shénme

170． 你 想 吃 什 么？Що ти хочеш їсти?

zài zhè r chī háishi dàizǒu

171． 在 这儿 吃 还 是 带 走 ？Ви обідатимете тут чи вам запакувати з собою?

yào liǎng ge bīngjīlíng

172. 要 两 个 冰 激 凌 。Я хочу дві порції морозива.

wǒ yào zhège hái yǒu nàge

173． 我 要 这 个， 还 有 那 个。Я хочу ось це, і ось те.

nǎ yí ge
174． 哪 一 个？Яке?

hē chá háishi hē kāfēi

175． 喝 茶 还 是 喝 咖 啡 ？Вам чай чи каву?

wǒ xiǎng hē bēi kāfēi

176． 我 想 喝 杯 咖 啡 。Я хочу випити чашку кави.

hái yào bié de ma

177． 还 要 别 的 吗？Ще щось будете замовляти?

bú yào le
178． 不 要 了。Ні, дякую.

jiù yào zhèxiē

179． 就 要 这 些 。Поки що все.

qǐng nǐ zài gěi wǒ jǐ zhāng cānjīnzhǐ

180． 请 你 再 给 我 几 张 餐 巾 纸 。Будь ласка, дайте мені ще
серветок.

gòng shì sānshíbā kuài wǔ máo

181． 共 是 三 十 八 块 五 毛 。Разом тридцять вісім юанів п'ятдесят
мао.

shǒujiān zài nǎ r
182． 手 间 在 哪 儿？ Де тут вбиральня?
 shǒujiān zài èr lóu
183． 手 间 在 二 楼 。Вбиральня на другому поверсі.

qǐng wèn zhèli yǒu rén ma

184． 请 问 这 里 有 人 吗？Тут вільно?

zhè shì shuí de

185． 这 是 谁 的？Чий\Чия\Чиє\Чиї це…?

zhè shì wǒ de
186． 这 是 我 的。Це мій\моя\моє\мої.

nǐ guòlai zuò ba
187． 你 过 来 坐 吧。Сідай сюди.

Ресторан китайської кухні

men yǒu shénme tèsècài
188． 们 有 什 么 特 色 菜 ？Які у вас фірмові страви?

yào yí ge gōngbǎo jīdīng

189． 要 一 个 公 保 鸡 丁 。Смажена курка гунбао.

wǒ xiǎng chī xiē shūcài

190． 我 想 吃 些 蔬 菜 。Я буду овочі.

yǒu shénme jìkǒu de ma

191． 有 什 么 忌 口 的 吗？Ви все їсте?

wǒ bù chī ròu
192． 我 不 吃 肉 。Я не їм м'яса.

hǎo qīngdàn diǎn r

193． 好 清 淡 点 儿。Тільки нежирне.

fàn xiān shàng ba

194． 饭 先 上 吧。Подайте спочатку рис, будь ласка.

yǒu píjiǔ ma
195． 有 啤 酒 吗？У Вас є пиво?

yào bīng de
196． 要 冰 的。Дайте холодне.

men de cài zuòhǎo le ma

197． 们 的 菜 做 好 了 吗？Наші страви готові?

jing děngle shíwǔ fēnzhōng le

198． 经 等 了 十 五 分 钟 了。Ми чекаємо вже 15 хвилин.

zài jiā ge cài ba

199． 再 加 个 菜 吧。Замовимо ще одну страву.
 fan nǐ zài jiā diǎn r shuǐ
200． 烦 你 再 加 点 儿 水 。Будь ласка, додайте ще води.

qǐng bǎ zhè jǐ ge cài dǎbāo

201. 请 把 这 几 个 菜 打 包 。Нам з собою, будь ласка.

wùyuán jiézhàng
202． 务 员 ， 结 账 。Офіціанте, рахунок.

A zhì ba
203．A 制 吧。Давайте кожен буде платити сам за себе.

tiān wǒ qǐngkè
204． 天 我 请 客。Сьогодні я пригощаю.

zhēn hǎo
205． 真 好 。Ви такий хороший.

cì wǒmen qǐng nǐ
206． 次 我 们 请 你。Наступного разу пригощаємо ми.

buqǐ wǒmen zhǐ shōu xiànjīn

207． 不 起， 我 们 只 收 现 金 。Вибачте, ми приймаємо лише готівкою.

jìn yǒu qǔkuǎnjī ma

208． 近 有 取 款 机 吗？Поруч є банкомат?

bùhǎoyìsi
209． 不 好 意 思。Дуже шкода.

Шведський стіл

bian i u ò i le
210． 边 没有 座位 了。Всередині більше немає місць.

qǐng nǐmen děng yìhuì r xíng ma

211. 请 你 们 等 一 会 儿 行 吗 ？Почекайте хвилиночку, добре?

men déi děng duō jiǔ

212． 们 得 等 多 久 ? Як довго нам чекати?

men qù bié de dìfang ba

213． 们 去 别 的 地 方 吧 。 Поїдьмо в інше місце.
 zi zài nǎ r
214． 子 在 哪 儿？ Де тарілки?

zài gàn shénme ne

215． 在 干 什 么 呢。 Що ти робиш/чим ти займаєшся?

zài fā duǎnxìn ne
216． 在 发 短 信 呢。 Я надсилаю SMS.

wèidao zěnmeyàng
217． 味 道 怎 么 样 ？Смачно?

hái méi chī ne

218． 还 没 吃 呢 。Я ще не їла

diǎn r xián
219． 点 儿 咸 。Солонувато.

miàn chīwán le
220． 面 吃 完 了。 Смажена локшина з'їдена.

chī de tài duō le

221． 吃 得 太 多 了 。 Я об'ївся(-лася).

de hěn hǎochī
222． 的 很 好 吃 ！Дуже смачно!

Вуличні закуски

me duō rén a
223． 么 多 人 啊！ Як багато людей!

rènao
224． 热 闹 ！ Як шумно!

lǐmian shì shénme

225． 里 面 是 什 么 ？Що всередині?

yě bú tài qīngchu
226． 也 不 太 清 楚 。Я теж не знаю.

shì chéngdū xiǎochī

227． 是 成 都 小 吃 。Це закуски міста Ченду.
 men xǐhuan chī là de ma
228． 们 喜 欢 吃 辣 的 吗 ？Чи любите ви гостре?

na tài là le
229． 哪 ， 太 辣 了 ！Бог мій! Дуже гостро!

xiǎng hē shuǐ
230． 想 喝 水 。Я хочу пити.

men qù mǎi diǎn r yǐnliào ba

231． 们 去 买 点 儿 饮 料 吧 ！Ходімо купимо щось попити!

xǐhuan chī yángròuchuàn r

232． 喜 欢 吃 羊 肉 串 儿。Я люблю шашлик.

chī ma
233． 吃 吗 ？Смачно?

xiāng
234． 香 ！Дуже смачно!

Застілля

zhè shì tā de náshǒucài

235. 这 是 他 的 拿 手 菜 。 Це її фірмова страва.

chángchang
236． 尝 尝 ！Спробуй!

zìjǐ lái
237． 自 己 来 。Я сам(а).

chī jí le
238． 吃 极 了 ！Дуже смачно!

dào cài zěnme zuò

239． 道 菜 怎 么 做 ？ Як готувати цю страву?

duō chī diǎn r

240． 多 吃 点 儿。Їжте побільше.

ba
241． 吧 。Добре.
 chībǎo le
242． 吃 饱 了 。 Я вже наївся(-лася).

nǐ zài hē diǎn r píjiǔ

243． 你 再 喝 点 儿 啤 酒 。 Випийте ще пива.

zhēn de bù néng zài hē le

244． 真 的 不 能 再 喝 了 。Я не можу більше пити.

wǒ de jiǔliàng hěn xiǎo

245． 我 的 酒 量 很 小 。Я не вмію пити.

tā hēzuì le
246． 他 喝 醉 了 。Він напився.

Банкет

nín qǐng zhèbian zuò

247． 您 请 这 边 坐 。 Сідайте сюди, будь ласка.

nín xiān qǐng

248． 您 先 请 ！Після Вас!

bié zhème kèqi

249． 别 这 么 客 气 。Будьте як вдома.

zhège dìfang hěn búcuò

250． 这 个 地 方 很 不 错 ！Прекрасне місце!