‫ﻣﻮﻗﻊ رﻗﻢ اﻟـ ‪ K‬واﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ وﻟﻮﺣﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻮﺟﻬﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ وأداة اﺳﺘﺸﻌﺎر اﻟﻮرق‬

‫‪Kodak Scan Station 100‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ رﻗﻢ اﻟـ ‪ K‬واﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ وﻟﻮﺣﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء‬
‫اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ‪.Scan Station‬‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪:‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ ﺟﻬﺎز ‪ Scan Station‬ﺑﺤﺮص إﻟﻰ اﻟﻮراء ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬
‫رؤﻳﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫‪ -١‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻷﺗﺮﺑﺔ واﻟﻤﺨﻠﻔﺎت ﻣﻦ ﻫﺬﻩ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ‪ Staticide‬أو ﻓﺮﺷﺎة ﺻﻐﻴﺮة‪ .‬اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺧﺪش‬
‫ﻣﻮﺟﻬﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ أﺛﻨﺎء ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫‪ -٢‬ﻗﻢ ﺑﻤﺴﺢ ﻣﻮﺟﻬﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻌﻠﻮي واﻟﺴﻔﻠﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ‬
‫•‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ‪) .Staticide‬ﻻ ﻳﻈﻬﺮ ﻣﻮﺟﻪ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻌﻠﻮي ﻓﻲ ﻫﺬا‬
‫اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ(‪.‬‬

‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات*‬ ‫أداة اﺳﺘﺸﻌﺎر اﻟﻮرق‬

‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻣﻮﺟﻪ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬

‫اﻟﻤﺼﻮر‬
‫ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ USB‬ﻣﺤﻤﻮل ﻟـ ‪،Kodak Scan Station‬‬ ‫‪158 1347‬‬
‫‪ ٦٤‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ )ﺧﻤﺲ ﻋﺒﻮات(‬
‫ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ USB‬ﻣﺤﻤﻮل ﻟـ ‪،Kodak Scan Station‬‬ ‫‪125 1842‬‬
‫ِ‬
‫‪ ١٢٨‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ )ﺧﻤﺲ ﻋﺒﻮات(‬ ‫ﻫﺎم‪ :‬ﺗﺤﺘﻮي ﻗﻄﻊ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ‪ Staticide‬ﻋﻠﻰ ﻣﺎدة إﻳﺰوﺑﺮوﺑﺎﻧﻮل اﻟﺘﻲ‬
‫ﻣﻮﺻﻞ ‪ USB‬ﺑﺪﻳﻞ‬ ‫‪844 5306‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي إﻟﻰ اﻟﺘﻬﺎب اﻟﻌﻴﻦ وﺟﻔﺎف اﻟﺠﻠﺪ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺠﺐ‬
‫ﻏﺴﻞ اﻟﻴﺪﻳﻦ ﺑﺎﻟﺼﺎﺑﻮن واﻟﻤﺎء ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ إﺟﺮاءات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬
‫وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻣﻦ ‪Kodak‬‬ ‫‪174 7849‬‬
‫دﻟﻴﻞ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻗﻄﻊ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﻜﺮات ﻣﻦ اﻟﻨﻮع‬
‫‪ ٢٤) Kodak Digital Science‬ﻗﻄﻌﺔ(‬
‫‪853 5981‬‬
‫راﺟﻊ "دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم" ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أوراق ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﻮاد‬
‫)‪.(MSDS‬‬
‫‪ -٣‬ﻗﻢ ﺑﻤﺴﺢ ﻣﻮﺟﻬﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻗﻄﻊ ﺗﻨﻈﻴﻒ ‪ Staticide Wipes‬ﻟﻤﺎﺳﺤﺎت ‪Kodak‬‬ ‫‪896 5519‬‬ ‫‪ Staticide‬ﺷﺒﻪ ﺟﺎﻓﺔ ﻹزاﻟﺔ أﻳﺔ ﺷﻮاﺋﺐ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ ‪ ،Kodak‬اﺗﺼﻞ ﺑﺄﻗﺮب ﻣﻤﺜﻞ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ )‪ ١٤٤‬ﻗﻄﻌﺔ(‬ ‫‪ -٤‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ أداة اﺳﺘﺸﻌﺎر اﻟﻮرق ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ‪Staticide‬‬
‫ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪.Kodak‬‬ ‫* ﻫﺬﻩ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‪.‬‬
‫ﺷﺒﻪ ﺟﺎﻓﺔ ﻹزاﻟﺔ أﻳﺔ أﺗﺮﺑﺔ أو ﺷﻮاﺋﺐ‪.‬‬

‫‪EASTMAN KODAK COMPANY‬‬

‫‪Document Imaging‬‬
‫‪Rochester, New York 14650‬‬

‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ ‪ Kodak‬و‪ Digital Science‬ﻋﻼﻣﺘﻴﻦ ﺗﺠﺎرﻳﺘﻴﻦ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪.Eastman Kodak Company‬‬

‫ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ© ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪Eastman Kodak Company, 2006‬‬

‫‪A-61571‬‬
 ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﻜﺮات‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺑﻜﺮات اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻣﻮﺟﻬﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬
‫اﻷداء اﻷﻣﺜﻞ‪ .‬ﺗﻄﻠﺐ ﺑﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟﻮرق وﺑﻴﺌﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ "دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم"‪ .‬اﺗﺒﻊ ﻫﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق وﺟﻮدة اﻟﺼﻮر أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻄﻠﻮب‪.‬‬
‫‪ -١‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪.Scan Station‬‬
‫‪ -٢‬اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫‪ -٣‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﺣﺪى ﻗﻄﻊ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﻜﺮات‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻤﺴﺢ ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺟﺎﻧﺐ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺪوﻳﺮ ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺴﻄﺢ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻻﺳﺘﺒﺪال‪ ،‬راﺟﻊ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ‪ ،‬اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻓﻲ "دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم"‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺆدي اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻮاﺋﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أو اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺬﻳﺒﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬
‫اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻬﺎ إﻟﻰ ﺗﻠﻒ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ واﻟﺒﻜﺮات‪.‬‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء‬
‫‪ -١‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪.Scan Station‬‬
‫‪ -٢‬اﺿﻐﻂ اﻟﺰر اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎز ‪SCAN STATION‬‬
‫إﻃﺎر اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ — ﻳﻌﺮض اﻷرﻗﺎم ﻣﻦ ‪ ١‬إﻟﻰ ‪ .٩‬ﻳﻌﺮض ﻫﺬا اﻹﻃﺎر رﻣﻮز‬
‫اﻷﺧﻄﺎء‪ .‬راﺟﻊ "دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم" ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫إﻃﺎر اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬
‫ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻤﺆﺷﺮ‬

‫ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻤﺆﺷﺮ — ﻳﻮﺿﺢ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﻬﺎز ‪ Scan Station‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬

‫اﻹﺿﺎءة أو اﻟﻮﻣﻴﺾ‪.‬‬
‫• ﺿﻮء أﺧﻀﺮ ﺛﺎﺑﺖ‪ :‬ﺟﺎﻫﺰ ﻹﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬
‫• وﻣﻴﺾ أﺧﻀﺮ‪ :‬ﺗﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﺔ اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ اﺳﺘﻌﺪا ًدا ﻹﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬
‫• وﻣﻴﺾ أﺣﻤﺮ‪ :‬إﺷﺎرة إﻟﻰ وﺟﻮد ﺧﻄﺄ ﻣﺜﻞ‪ ،‬اﻟﻐﻄﺎء ﻣﻔﺘﻮح‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ‬
‫ﻣﻊ إﻃﺎر اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺬي ﻳﻌﺮض اﻟﺤﺮف "‪ "E‬ﻣﻊ رﻣﺰ اﻟﺨﻄﺄ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫ﻫﺎم‪ :‬ﺗﺤﺘﻮي ﻗﻄﻌﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﻜﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺎدة ﺻﻮدﻳﻮم ﻟﻮرﻳﻞ اﻳﺜﺮ ﺳﻠﻔﻴﺖ‬
‫اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ اﻟﺘﻬﺎب اﻟﻌﻴﻦ‪ .‬راﺟﻊ "دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم" ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﻣﺰ اﻟﺨﻄﺄ‬
‫‪ -٣‬أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ أو ﻣﻦ‬
‫ﻋﻠﻰ أوراق ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﻮاد )‪.(MSDS‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻷﺟﺰاء‪.‬‬ ‫‪ Scan Station‬ﺟﺎﻫﺰ‬ ‫‪١‬‬
‫‪ -٤‬ﻗﻢ ﺑﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﺒﻜﺮات ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺑﺮ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪.Scan Station‬‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٢‬إﻟﻰ ‪٥‬‬
‫و‪ ٧‬و‪٨‬‬
‫اﻟﻐﻄﺎء ﻣﻔﺘﻮح‬ ‫‪٦‬‬
‫اﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪٩‬‬
‫‪ -١‬اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻊ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﻜﺮات ﻣﻦ اﻟﻨﻮع ‪Kodak Digital Science‬‬
‫‪ -٢‬ﻹﺧﺮاج وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﻴﻦ اﻟﻠﺬﻳﻦ‬
‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ واﻟﺒﻜﺮات‪.‬‬
‫ﻳﺤﻤﻼن وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈﺧﺮاﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ -١‬اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫‪ -٢‬ﻹﺧﺮاج وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﻴﻦ اﻟﻠﺬﻳﻦ‬
‫ﻳﺤﻤﻼن وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈﺧﺮاﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ -٣‬ﻗﻢ ﺑﻤﺴﺢ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻣﻦ أﻋﻠﻰ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ‪.‬‬

‫‪ -٣‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺤﺎذاة اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ‬
‫اﻟﻔﺘﺤﺘﻴﻦ ﺛﻢ دﻓﻌﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫‪ -٤‬أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫‪ -٤‬ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‪ .‬إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺎﻟﻔﺔ أو اﺳﺘﻤﺮت ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ -٥‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺤﺎذاة اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺘﻴﻦ ﺛﻢ‬
‫دﻓﻌﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫‪ -٦‬أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬