The Fouls

Bölüm: 19

Çevirmen: kiri

Kaynak: https://mangadex.org/chapter/de644740-951b-4fd0-917f-d577709159bd/2

Neden buradasın?

Sana hediye vermeye geldim o yüzden biraz kibar ol.

Önce bir içeri girelim.

Hayır desem de ne isterse onu yapacak.

Reddetmem için bir sebebim de yok.

İçeri buyur.

Yaklaş.

Ellerini aç.

İstemiyorum.

Bunlar ne?

Bundan sonra benim için çalışacaksın o yüzden hastalanmamalısın.

Dün yağmurda kalmıştın, iyi misin?

Hasta mı olmalıydım?

Senin için fitil bile almıştım, yazık oldu. Gel, yanıma otur.

Kiri: Fitil, çözündüğü bölgede lokal etki oluşturmak için uygulanan bir ilaç. Çözünmesi için genelde
karına ya da vajinal bölgeye enjekte edilir.

Neden ben?

Böyle kuşkucu olmanı seviyorum.

Bunu mu merak ediyordun?

Basit bir krupiyelik için 4 milyar won alacak olmam pek inandırıcı değil.

Joo Hawon, çok aptalsın.

Ön ödeme olarak 2 milyar won alacaksın, daha fazla şey sorma.

Ne yapman gerektiğini kendin çöz.

Önce beni kazanmaya çalış.

Belki sana daha fazla görev veririm, kim bilir?

Sinderella mı olayım yani?

Benim prens olduğum kesin de...

Sinderella bakireydi.

Neden beni sürekli kışkırtıyor?

Tepkilerimi görmek için bunu yapıyor.

Beni test etmeyi bırakabilirsin.

Fark ettin demek.

Evet, ne olursa olsun

sarsılmayacak bir krupiye istediğini çok geç fark ettim.

Bu oyun için hayatımı riske atmıyorum, değil mi?

Sandığımdan daha çok umudun ve hayalin var.

Sadece çiplerle oynayacaksın, güvende olacaksın.

Öyleyse güzel.

Üç gün sonra limanda görüşürüz.

Değerli krupiyemi tek gönderirsem korkabilir.

Bu sefer ona eşlik etmeliyim.

Aslında biraz gerginim.

Hiç senlik değil.

Gerçi...

Bu, içimi titretiyor.

...

Senin gibileri iyi biliyorum.

Alt sınıftan insanları ceylanlar gibi zayıf sanıyorsunuz.

İnsanlarla uğraşıp ne istediklerini anlamak,

hayatta kalmamı sağlayan yeteneklerimden biri.

Bu adam kibirli sözlerimi defalarca kez görmezden geldi

ve çelimsiz olmama rağmen bana ilgi gösterdi.

Bütün borcumu ödemek isteyen bu adam...

Kwon Taeha karşısında gardımı düşürmemeli

ve çaresiz, korkmuş bir hayvan gibi davranmalıyım.

İlaçlar için teşekkürler.

!!
...

Az kalsın beni kandırıyordun.