01 - Intermediate Conversation-B.

hwp 1

1 당신은 학생인가요? 너는 ~이니 / 학생? Are you / a student?

2 네, 저는 학생이에요. 응, / 나는 ~이다 / 학생. Yes, / I am / a student.

3 축구를 좋아하나요? 너는 좋아하니 / 축구를? Do you like / soccer?

4 아니요, 저는 농구를 좋아해요. 아니, / 나는 좋아한다 / 농구를. No, / I like / basketball.

5 서울 출신인가요? 너는 ~이니 / 서울 출신의? Are you / from Seoul?

6 아니요, 저는 부산 출신이에요. 아니, / 나는 ~이다 / 부산 출신의. No, / I'm / from Busan.

7 스포츠를 좋아하나요? 너는 좋아하니 / 스포츠를? Do you like / sports?

8 아니요, 저는 컴퓨터 게임을 좋아해요. 아니, / 나는 좋아한다 / 컴퓨터 게임(들)을. No, / I like / computer games.

9 여자 형제가 있나요? 너는 있니 / 여자 형제들이? Do you have / sisters?

10 네, 저는 두명의 여자 형제가 있어요. 응, / 나는 있다 / 두 명의 여자 형제들이. Yes, / I have / two sisters.

1 당신은 학생인가요? 너는 ~이니 / 학생?

2 네, 저는 학생이에요. 응, / 나는 ~이다 / 학생.

3 축구를 좋아하나요? 너는 좋아하니 / 축구를?

4 아니요, 저는 농구를 좋아해요. 아니, / 나는 좋아한다 / 농구를.

5 서울 출신인가요? 너는 ~이니 / 서울 출신의?

6 아니요, 저는 부산 출신이에요. 아니, / 나는 ~이다 / 부산 출신의.

7 스포츠를 좋아하나요? 너는 좋아하니 / 스포츠를?

8 아니요, 저는 컴퓨터 게임을 좋아해요. 아니, / 나는 좋아한다 / 컴퓨터 게임(들)을.

9 여자 형제가 있나요? 너는 있니 / 여자 형제들이?

10 네, 저는 두명의 여자 형제가 있어요. 응, / 나는 있다 / 두 명의 여자 형제들이.

01 - Intermediate Conversation-B.hwp 2

11 당신은 초등학생인가요? 너는 ~이니 / 초등학생? Are you / an elementary school student?

Yes, / I am / an elementary school

12 네, 저는 초등학생이에요. 응, / 나는 ~이다 / 초등학생.
student.

13 이름이 뭐예요? 무엇이니 / 너의 이름은? What is / your name?

14 제 이름은 민수예요. 내 이름은 ~이다 / 민수. My name is / Minsu.

15 어디 출신이에요? 어디 / 너는 ~출신이니? Where / are you from?

16 저는 한국의 서울 출신이에요. 나는 ~이다 / 서울 출신의, / 한국의. I'm / from Seoul, / Korea.

17 몇 살이에요? 몇 살 / 너는 ~이니? How old / are you?

18 저는 10 살이에요. 나는 ~이다 / 10 살. I am / 10 years old.

19 어디 살아요? 어디에서 / 너는 사니? Where / do you live?

20 저는 서울에 살아요. 나는 산다 / 서울에서. I live / in Seoul.

11 당신은 초등학생인가요? 너는 ~이니 / 초등학생?

12 네, 저는 초등학생이에요. 응, / 나는 ~이다 / 초등학생.

13 이름이 뭐예요? 무엇이니 / 너의 이름은?

14 제 이름은 민수예요. 내 이름은 ~이다 / 민수.

15 어디 출신이에요? 어디 / 너는 ~출신이니?

16 저는 한국의 서울 출신이에요. 나는 ~이다 / 서울 출신의, / 한국의.

17 몇 살이에요? 몇 살 / 너는 ~이니?

18 저는 10 살이에요. 나는 ~이다 / 10 살.

19 어디 살아요? 어디에서 / 너는 사니?

20 저는 서울에 살아요. 나는 산다 / 서울에서.

01 - Intermediate Conversation-B.hwp 3

21 몇 학년이에요? 몇 학년에 / 너는 있니? What grade / are you in?

22 저는 3 학년이에요. 나는 있다 / 3 학년에. I am / in the third grade.

23 가장 좋아하는 스포츠는 무엇인가요? 무엇이니 / 네가 가장 좋아하는 스포츠는? What is / your favorite sport?

내가 가장 좋아하는 스포츠는 ~이다 /

24 제가 가장 좋아하는 스포츠는 축구에요. My favorite sport is / soccer.
축구.

25 소가족인가요? 네 가족은 ~이니 / 작은? Is your family / small?

26 네, 우리 가족은 소가족이에요. 응, / 내 가족은 ~이다 / 작은. Yes, / my family is / small.

Are you / the only child / in your

27 외동인가요? 너는 ~이니 / 외동 / 네 가족에서?
family?

아니, / 나는 ~이 아니다 / 외동 / 내 No, / I am not / the only child / in my

28 아니요, 저는 외동이 아니에요.
가족에서. family.

29 대가족인가요? 네 가족은 ~이니 / 큰? Is your family / large?

30 아니요, 우리 가족은 대가족이 아니에요. 아니, / 내 가족은 ~이 아니다 / 큰. No, / my family isn’t / large.

21 몇 학년이에요? 몇 학년에 / 너는 있니?

22 저는 3 학년이에요. 나는 있다 / 3 학년에.

23 가장 좋아하는 스포츠는 무엇인가요? 무엇이니 / 네가 가장 좋아하는 스포츠는?

내가 가장 좋아하는 스포츠는 ~이다 /

24 제가 가장 좋아하는 스포츠는 축구에요.
축구.

25 소가족인가요? 네 가족은 ~이니 / 작은?

26 네, 우리 가족은 소가족이에요. 응, / 내 가족은 ~이다 / 작은.

27 외동인가요? 너는 ~이니 / 외동 / 네 가족에서?

아니, / 나는 ~이 아니다 / 외동 / 내
28 아니요, 저는 외동이 아니에요.
가족에서.

29 대가족인가요? 네 가족은 ~이니 / 큰?

30 아니요, 우리 가족은 대가족이 아니에요. 아니, / 내 가족은 ~이 아니다 / 큰.

01 - Intermediate Conversation-B.hwp 4

31 대가족인가요? 너는 가지고 있니 / 대가족을? Do you have / a large family?

32 네, 대가족이에요. 응, / 나는 가지고 있다 / 대가족을. Yes, / I have / a large family.

33 조부모님과 함께 사나요? 너는 살고 있니 / 네 조부모님과 함께? Do you live / with your grandparents?

아니요, 저는 조부모님과 함께 살고 있지 아니, / 나는 살고 있지 않다 / 내

34 No, / I don't live / with my grandparents.
않아요. 조부모님들과.

너의 아버지는 집에 오시니 / 일찍 / Does your father come home / early / in

35 아버지는 저녁에 일찍 집에 오시나요?
저녁에? the evening?

아니요, 아버지는 저녁에 일찍 집에 오시지 아니, / 그는 집에 오지 않는다 / 일찍 / No, / he doesn't come home / early / in
36
않아요. 저녁에. the evening.

37 아버지 직업이 무엇인가요? 무엇을 / 너희 아버지는 하니? What / does your father do?

38 아버지는 선생님이세요. 그는 ~이다 / 선생님. He is / a teacher.

39 가족이 몇 명이에요? 몇 명이 있니 / 너의 가족에? How many are there / in your family?

40 제 가족은 세 명뿐이에요. ~들이 있다 / 오직 세 명 / 내 가족에. There are / only three / in my family.

31 대가족인가요? 너는 가지고 있니 / 대가족을?

32 네, 대가족이에요. 응, / 나는 가지고 있다 / 대가족을.

33 조부모님과 함께 사나요? 너는 살고 있니 / 네 조부모님과 함께?

아니요, 저는 조부모님과 함께 살고 있지 아니, / 나는 살고 있지 않다 / 내

34
않아요. 조부모님들과.

너의 아버지는 집에 오시니 / 일찍 /
35 아버지는 저녁에 일찍 집에 오시나요?
저녁에?

아니요, 아버지는 저녁에 일찍 집에 오시지 아니, / 그는 집에 오지 않는다 / 일찍 /

36
않아요. 저녁에.

37 아버지 직업이 무엇인가요? 무엇을 / 너희 아버지는 하니?

38 아버지는 선생님이세요. 그는 ~이다 / 선생님.

39 가족이 몇 명이에요? 몇 명이 있니 / 너의 가족에?

40 제 가족은 세 명뿐이에요. ~들이 있다 / 오직 세 명 / 내 가족에.

01 - Intermediate Conversation-B.hwp 5

41 어머니 직업이 무엇인가요? 무엇을 / 너희 어머니는 하니? What / does your mother do?

42 어머니는 집에 계세요. 그녀는 머무른다 / 집에. She stays / at home.

어떻게 / 너는 느끼니 / 네가 있을 때 / How / do you feel / when you're / with

43 가족과 함께 있으면 기분이 어때요?
너의 가족과 함께? your family?

나는 느낀다 / 매우 행복하게 / 내가 있을 I feel / very happy / when I'm / with my

44 저는 가족과 함께 있으면 정말 행복해요.
때 / 나의 가족과 함께. family.

무엇을 / 너는 할 수 있니 / 너의 가족과
45 가족과 함께 무엇을 할 수 있나요? What / can you do / with your family?
함께?

46 저는 가족과 함께 공원에 갈 수 있어요. 나는 갈 수 있다 / 공원에 / 그들과 함께. I can go / to the park / with them.

47 가족 중에서 누구와 놀아요? 너는 누구와 노니 / 네 가족에서? Who do you play with / in your family?

48 저는 부모님과 함께 놀아요. 나는 논다 / 내 부모님과 함께. I play / with my parents.

49 할아버지가 계시나요? 너는 있니 / 할아버지가? Do you have / a grandfather?

50 네, 할아버지가 계세요. 응, / 나는 있다 / 할아버지가. Yes, / I have / a grandfather.

41 어머니 직업이 무엇인가요? 무엇을 / 너희 어머니는 하니?

42 어머니는 집에 계세요. 그녀는 머무른다 / 집에.

어떻게 / 너는 느끼니 / 네가 있을 때 /
43 가족과 함께 있으면 기분이 어때요?
너의 가족과 함께?

나는 느낀다 / 매우 행복하게 / 내가 있을
44 저는 가족과 함께 있으면 정말 행복해요.
때 / 나의 가족과 함께.

무엇을 / 너는 할 수 있니 / 너의 가족과
45 가족과 함께 무엇을 할 수 있나요?
함께?

46 저는 가족과 함께 공원에 갈 수 있어요. 나는 갈 수 있다 / 공원에 / 그들과 함께.

47 가족 중에서 누구와 놀아요? 너는 누구와 노니 / 네 가족에서?

48 저는 부모님과 함께 놀아요. 나는 논다 / 내 부모님과 함께.

49 할아버지가 계시나요? 너는 있니 / 할아버지가?

50 네, 할아버지가 계세요. 응, / 나는 있다 / 할아버지가.

01 - Intermediate Conversation-B.hwp 6

51 조부모님과 함께 사나요? 너는 살고 있니 / 너의 조부모님과 함께? Do you live / with your grandparents?

52 아니요, 저는 조부모님과 함께 살지 않아요. 아니, / 나는 살고 있지 않다 / 그들과 함께. No, / I don't live / with them.

53 할머니가 계시나요? 너는 있니 / 할머니가? Do you have / a grandmother?

54 아니요, 할아버지밖에 안 계세요. 아니, / 나는 ~만 있다 / 할아버지. No, / I only have / a grandfather.

55 조부모님은 건강하신가요? 네 조부모님은 ~이니 / 건강한? Are your grandparents / healthy?

56 네, 조부모님은 건강하세요. 응, / 그들은 ~이다 / 건강한. Yes, / they are / healthy.

57 할아버지를 사랑하나요? 너는 사랑하니 / 네 할아버지를? Do you love / your grandfather?

58 네, 저는 할아버지를 매우 사랑해요. 응, / 나는 그를 사랑한다 / 매우. Yes, / I love him / very much.

59 조부모님이 그립나요? 너는 그리워하니 / 네 조부모님을? Do you miss / your grandparents?

60 네, 저는 조부모님이 매우 그리워요. 응, / 나는 그들을 그리워한다 / 매우. Yes, / I miss them / very much.

51 조부모님과 함께 사나요? 너는 살고 있니 / 너의 조부모님과 함께?

52 아니요, 저는 조부모님과 함께 살지 않아요. 아니, / 나는 살고 있지 않다 / 그들과 함께.

53 할머니가 계시나요? 너는 있니 / 할머니가?

54 아니요, 할아버지밖에 안 계세요. 아니, / 나는 ~만 있다 / 할아버지.

55 조부모님은 건강하신가요? 네 조부모님은 ~이니 / 건강한?

56 네, 조부모님은 건강하세요. 응, / 그들은 ~이다 / 건강한.

57 할아버지를 사랑하나요? 너는 사랑하니 / 네 할아버지를?

58 네, 저는 할아버지를 매우 사랑해요. 응, / 나는 그를 사랑한다 / 매우.

59 조부모님이 그립나요? 너는 그리워하니 / 네 조부모님을?

60 네, 저는 조부모님이 매우 그리워요. 응, / 나는 그들을 그리워한다 / 매우.

01 - Intermediate Conversation-B.hwp 7

61 할아버지 연세가 얼마나 되세요? 몇 살 / 너의 할아버지는 ~이니? How old / is your grandfather?

62 할아버지는 70 살이세요. 그는 ~이다 / 70 살. He is / seventy years old.

63 할아버지 머리카락은 어떤 색이에요? 무슨 색이니 / 네 할아버지의 머리카락은? What color is / your grandfather's hair?

64 할아버지 머리카락은 회색이에요. 그의 머리카락은 ~이다 / 회색. His hair is / gray.

When / will you visit / your

65 조부모님을 언제 뵈러 갈 건가요? 언제 / 너는 방문할 거니 / 네 조부모님을?
grandparents?

나는 그들을 방문할 것이다 / 다음 주

66 다음주 일요일에 뵈러 갈 거예요. I will visit them / next Sunday.
일요일에.

67 할머니 건강이 어떠신가요? 어떠니 / 네 할머니의 건강은? How is / your grandmother's health?

68 할머니는 매우 건강하세요. 그녀는 ~이다 / 매우 건강한. She is / very healthy.

69 할머니는 어떻게 생기셨나요? 어떻게 / 네 할머니는 보이니? How / does your grandmother look?

70 할머니는 키가 아주 크세요. 그녀는 ~이다 / 키가 아주 큰. She is / very tall.

61 할아버지 연세가 얼마나 되세요? 몇 살 / 너의 할아버지는 ~이니?

62 할아버지는 70 살이세요. 그는 ~이다 / 70 살.

63 할아버지 머리카락은 어떤 색이에요? 무슨 색이니 / 네 할아버지의 머리카락은?

64 할아버지 머리카락은 회색이에요. 그의 머리카락은 ~이다 / 회색.

65 조부모님을 언제 뵈러 갈 건가요? 언제 / 너는 방문할 거니 / 네 조부모님을?

나는 그들을 방문할 것이다 / 다음 주

66 다음주 일요일에 뵈러 갈 거예요.
일요일에.

67 할머니 건강이 어떠신가요? 어떠니 / 네 할머니의 건강은?

68 할머니는 매우 건강하세요. 그녀는 ~이다 / 매우 건강한.

69 할머니는 어떻게 생기셨나요? 어떻게 / 네 할머니는 보이니?

70 할머니는 키가 아주 크세요. 그녀는 ~이다 / 키가 아주 큰.

01 - Intermediate Conversation-B.hwp 8

What / do you do / with your

71 할머니와 함께 무슨 일을 하나요? 무엇을 / 너는 하니 / 네 할머니와 함께?
grandmother?

72 할머니와 저는 함께 이야기를 읽어요. 우리는 이야기(들)를 읽는다 / 함께. We read stories / together.

73 부모님은 바쁘신가요? 네 부모님은 ~이니 / 바쁜? Are your parents / busy?

74 아니요, 부모님은 바쁘시지 않아요. 아니, / 그들은 ~아니다 / 바쁜. No, / they are not / busy.

75 효자인가요? 너는 ~이니 / 좋은 아들? Are you / a good son?

76 아니요, 저는 효자가 아니에요. 아니, / 나는 ~아니다 / 좋은 아들. No, / I'm not / a good son.

77 부모님께서 사랑해주시나요? 네 부모님은 사랑하니 / 너를? Do your parents love / you?

78 네, 부모님은 저를 사랑해주세요. 응, / 그들은 사랑한다 / 나를. Yes, / they love / me.

79 어머니는 요리를 잘하시나요? 네 어머니는 ~이니 / 요리를 잘 하는 사람? Is your mother / a good cook?

80 네, 어머니는 요리를 잘하세요. 응, / 그녀는 ~이다 / 요리를 잘 하는 사람. Yes, / she is / a great cook.

71 할머니와 함께 무슨 일을 하나요? 무엇을 / 너는 하니 / 네 할머니와 함께?

72 할머니와 저는 함께 이야기를 읽어요. 우리는 이야기(들)를 읽는다 / 함께.

73 부모님은 바쁘신가요? 네 부모님은 ~이니 / 바쁜?

74 아니요, 부모님은 바쁘시지 않아요. 아니, / 그들은 ~아니다 / 바쁜.

75 효자인가요? 너는 ~이니 / 좋은 아들?

76 아니요, 저는 효자가 아니에요. 아니, / 나는 ~아니다 / 좋은 아들.

77 부모님께서 사랑해주시나요? 네 부모님은 사랑하니 / 너를?

78 네, 부모님은 저를 사랑해주세요. 응, / 그들은 사랑한다 / 나를.

79 어머니는 요리를 잘하시나요? 네 어머니는 ~이니 / 요리를 잘 하는 사람?

80 네, 어머니는 요리를 잘하세요. 응, / 그녀는 ~이다 / 요리를 잘 하는 사람.

01 - Intermediate Conversation-B.hwp 9

81 아버지는 운전을 잘하시나요? 네 아버지는 ~이니 / 운전을 잘 하는 사람? Is your father / a good driver?

아니, / 그는 ~이 아니다 / 운전을 잘 하는

82 아니요, 아버지는 운전을 잘 못하세요. No, / he isn’t / a good driver.
사람.

83 엄마는 일을 하시나요? 네 엄마는 일하니? Does your mom work?

84 네, 엄마는 학교에서 일하세요. 응, / 그녀는 일한다 / 학교에서. Yes, / she works / at school.

85 어머니 연세가 얼마나 되세요? 몇 살 / 너의 어머니는 ~이니? How old / is your mother?

86 어머니는 35 살이세요. 그녀는 ~이다 / 35 살. She is / thirty five years old.

87 아버지의 직업이 뭔가요? 무엇이니 / 네 아버지의 직업은? What is / your father's job?

88 아버지는 의사예요. 내 아버지는 ~이다 / 의사. My father is / a doctor.

89 어머니의 직업이 뭔가요? 무엇이니 / 네 어머니의 직업은? What is / your mother's job?

90 어머니는 가정주부세요. 그녀는 ~이다 / 가정주부. She is / a housewife.

81 아버지는 운전을 잘하시나요? 네 아버지는 ~이니 / 운전을 잘 하는 사람?

아니, / 그는 ~이 아니다 / 운전을 잘 하는

82 아니요, 아버지는 운전을 잘 못하세요.
사람.

83 엄마는 일을 하시나요? 네 엄마는 일하니?

84 네, 엄마는 학교에서 일하세요. 응, / 그녀는 일한다 / 학교에서.

85 어머니 연세가 얼마나 되세요? 몇 살 / 너의 어머니는 ~이니?

86 어머니는 35 살이세요. 그녀는 ~이다 / 35 살.

87 아버지의 직업이 뭔가요? 무엇이니 / 네 아버지의 직업은?

88 아버지는 의사예요. 내 아버지는 ~이다 / 의사.

89 어머니의 직업이 뭔가요? 무엇이니 / 네 어머니의 직업은?

90 어머니는 가정주부세요. 그녀는 ~이다 / 가정주부.

01 - Intermediate Conversation-B.hwp 10

91 아버지의 직업이 뭔가요? 무엇을 / 너희 아버지는 하니? What / does your father do?

92 아버지는 의사예요. 그는 ~이다 / 의사. He is / a doctor.

93 아버지와 함께 무엇을 하나요? 무엇을 / 너는 하니 / 너의 아버지와 함께? What / do you do / with your father?

94 저는 아버지와 함께 많은 것을 해요. 나는 한다 / 많은 것들을 / 그와 함께. I do / a lot of things / with him.

95 어머니와 함께 무엇을 하나요? 무엇을 / 너는 하니 / 너의 어머니와 함께? What / do you do / with your mother?

96 저는 어머니와 함께 집 청소를 해요. 나는 집 청소를 한다 / 그녀와 함께. I clean the house / with her.

97 외동인가요? 너는 ~이니 / 외동? Are you / an only child?

98 네, 저는 외동이에요. 응, / 나는 ~이다 / 외동. Yes, / I am / an only child.

99 여동생이 귀엽나요? 네 여자 형제는 ~이니 / 귀여운? Is your sister / cute?

100 네, 제 동생은 인형같아요. 응, / 그녀는 ~이다 / 인형 같은. Yes, / she is / like a doll.

91 아버지의 직업이 뭔가요? 무엇을 / 너희 아버지는 하니?

92 아버지는 의사예요. 그는 ~이다 / 의사.

93 아버지와 함께 무엇을 하나요? 무엇을 / 너는 하니 / 너의 아버지와 함께?

94 저는 아버지와 함께 많은 것을 해요. 나는 한다 / 많은 것들을 / 그와 함께.

95 어머니와 함께 무엇을 하나요? 무엇을 / 너는 하니 / 너의 어머니와 함께?

96 저는 어머니와 함께 집 청소를 해요. 나는 집 청소를 한다 / 그녀와 함께.

97 외동인가요? 너는 ~이니 / 외동?

98 네, 저는 외동이에요. 응, / 나는 ~이다 / 외동.

99 여동생이 귀엽나요? 네 여자 형제는 ~이니 / 귀여운?

100 네, 제 동생은 인형같아요. 응, / 그녀는 ~이다 / 인형 같은.