Professional Documents
Culture Documents
I
POKUŠAJ SAMOUBISTVA NESREĆNOG ARHITEKTE
Dunavski most...
Ogradi prilazi sredovečan čovek - izmeñu pedeset i šezdeset godina, u sivom mantilu,
pomalo rasejanog, sluñenog pogleda ispod okruglih stakala naočara za vid... Naslanja se
na ogradu, posmatra tamnu površinu reke u noćnoj tišini, osvrće se - proverava da li ga
neko gleda, skida mantil i uredno ga presavija, „slaže", ostavljajući ga pokraj metalne
ograde... Iz džepova sakoa prvo vadi novčanik, pa plavi koverat, i na kraju mobilni
telefon... Sve to pažljivo stavlja na presavijeni mantil, i dalje gledajući da neko ne naiñe...
Kad proñu retka kola u ovo doba noći, uspravi se, osmehne i poñe korak-dva, kao daje
zastao u šetnji... Čim automobil nestane, vraća se do mantila, nastavljajući svoje
samoubilačke pripreme; pedantno, mirno, i očigledno sve ranije osmišljeno.
Pošto je završio „tehnički deo posla", podiže glavu i za trenutak gleda put zvezdanog
neba, kao da posmatra kuda će otići kad okonča muke na ovom svetu... Skida naočare,
spušta ih na mantil, pa podiže desnu nogu na ogradu, i već je (bio) zaseo na metalni
branik, kad se neplanirano nečega setio, nečeg što bi bilo dobro da uradi; spušta nogu sa
ograde i uzima telefon sa mantila... Brzo je dobio Devojku, koja mu je bila „sve u
životu", poslednje dve godine.
SAMOUBICA: Gde si, ljubavi?... Zašto si tako zadihana?... Vežbaš?... Nisam znao, nisi
mi rekla da si krenula na časove plesa... Da... naravno, trebaće ti... Naravno, naravno,
dušo... A ko ti je instruktor plesa?... Ne, ne, ne... Nisam ljubomoran. Zanima me, samo,
da li si u dobrim rukama. Mislim, da li je čovek stručnjak... Bože, ljubavi... Pitam te
najozbiljnije. Nisam ljubomoran, kad ti kažem... Brinem se. Samo, da li je čovek
pouzdan, da li može da te nauči sve te komplikovane igre do početka snimanja. Ti u filmu
više plešeš nego što normalno hodaš... Jeste, jeste, ljubavi... A da li se moj Brat složio da
ti taj mladić bude instruktor?... Jeste... Čudi me... Moj Brat je posesivan i, najblaže
rečeno, sebičan čovek; sebičan od roñenja. Ono što je njegovo, to je samo njegovo, i
nema šanse da to njegovo deli sa nekim drugim... Nisam rekao da si ti „njegova" -
privatno, već da si njegova glumica, njegov poslovni partner, buduća filmska zvezda...
Hteo sam reći, ljubavi, on bi, kao producent, morao da zna šta ti radiš i sa kim se viñaš...
Jeste, ljubavi... Velike pare su uložene u taj film, a, zapravo, najviše u tvoju ulogu, i u
tebe... (Osvetliše ga farovi automobila koji je zastao. Samoubica okreće glavu od jakog
svetla. Čuje glas iz kola koji ga pita: Da li je sve u redu? Jeste, Jeste... odgovara
Samoubica. Treba li vam neka pomoć?... Ne, ne. Hvala vam. Šetam. Automobil odlazi, a
čovek nastavlja razgovor sa Devojkom)... Izvini, ljubavi... Zaustavila se neka kola; vozač
me pita, da li mi treba neka pomoć... A taman sam pomislio da na celom svetu nema
jednog jedinog dobrog čoveka... Gde sam? Pa, na mostu, ljubavi... Na dunavskom
mostu... Ti znaš da se ja nikad ne šalim. Rekla si mi, bar hiljadu puta: dragi, ti dibidus
nemaš osećaj za šalu; život shvataš suviše ozbiljno, preozbiljno, skoro tragično... Šta
radim na mostu? Pa, došao sam, ljubavi, da se malo ubijem... Sad ću, lepo, da skočim sa
mosta, da završim ekskurziju na ovom svetu. Dosta je bilo. Sve sam video, sve sam čuo,
mnogo toga sam i doživeo, nagledao sam se svega i svačega, a ti si mi bila tačka na kra-ju
života... Hteo sam da odem i da ti se ne javim, ali sam se u poslednjem trenutku
predomislio - kao svaki „staromodan čovek koga je pregazilo vreme", kao što si mi sinoć
rekla... Jeste, ljubavi. Baš tako si mi rekla... Naravno, nije to razlog da ja sad skočim s
mosta; postoje ozbiljniji razlozi... Ej, sunce moje, jesenje, bar ti znaš da se ja nikada ne
šalim. Evo, čuješ li zvuk broda koji upra-vo prolazi ispod mosta. Samo trenutak... (On
nadnosi telefon nad reku, prenoseći joj zvuk motora broda koji plovi ispod mosta. U
uverljivosti mu „pomaže"i sirena broda, koja ga je, skoro, obradovala)... Čula si sirenu?...
Kao da sam je naručio da te pozdravi... Šteta je što se ja nisam bavio filmom; imam
osećaj da bih pravio uzbudljive, interesantne, i verovatno pomalo sentimentalne filmove,
kao one iz vremena kad je film bio crno-beli... Evo, kad već pričamo o filmu, hoćeš li da
ti „izrežiram" kraj života jednog Baksuza, odnosno - mene?!... Ja ću sad preći ogradu
mosta, skočiću u ambis, i reći ću ti - volim te, pre nego što Dunav prekine vezu. Neću
vrištati, kao što većina samoubica radi. Koncentrisaću se, i pre udara o vodu povikaću:
volim te!... Ej, ej, šta ti je, ljubavi... Nemoj da plačeš, kad sam smislio genijalan kraj
(naše) ljubavne priče. Mogla bi ovo da ispričaš mome bratu, pa da, eventualno, napravite
ovakav kraj filma... Bila bi to sjajna scena, veličanstven kraj. Stariji čovek, koji obožava
svoju znatno mlañu devojku, ubija se tako što skače sa mosta, i u telefon joj viče
poslednje reči: volim te!... Ljubavi, pa to bi bio kraj za Oskara!... Evo, sad ćemo videti
kako to izgleda... Žao mi je, samo, što nećeš moći da kažeš da li sam sve dobro uradio...
Ljubavi, molim te... Molim te, nemoj da plačeš; zbunjuješ me... Moram da se
koncentrišem, da ne pogrešim, jer neću imati priliku da ponovim scenu... (Dok priča,
ubeñujući ljubav" da ne plače, Baksuz - kakoje sam sebe „krstio", prelazi ogradu i zastaje
na platou iznad provalije nad rekom. Oslanjajući se leñima o ogradu - da ga samoubilački
nagon ne bi „povukao " pre vremena, skida cipele - cipelu o cipelu, i stavlja ih pokraj
mantila, kroz rešetke ograde) Izvini, ljubavi, morao sam da skinem cipele. Žao mi je -
kupio sam ih pre nedelju dana; ručni rad, engleska koža, italijanski dizajn... Brat je želeo
iste ovakve, i ja sam mu obećao, ali sam se sad setio da obećanje neću moći da ispunim.
Pa, pošto mi je uzeo sve u životu, neka uzme i ove cipele. I - molim te, reci mu, ako može
u ovim cipelama da krene boljim, lepšim, poštenijim i ljudskijim putem; da ne ide - kao
do sada, po glibu, blatu, ñubretu, i ljudima... Nemoj da plačeš, mila moja... Znaš o čemu
ti pričam... Hoćeš li da prestaneš da plačeš, i da mi kažeš samo jedan jedini razlog zašto
ne bi trebalo da se ubijem?... Lakše ti je da i dalje plačeš, nego da se setiš samo jednog
razloga... Nećeš me, nikad više, prevariti plakanjem, ljubavi... Naplakala si mi se toliko,
da mi je procureo krov na kući; mokar sam od tvoga plakanja poslednje dve godine,
nikako da se osušim. Zato sam, valjda, i rešio da skočim u reku; navikao sam se da
budem mokar... Samo još nešto, ljubavi. Ostavio sam pokraj ograde, na mostu, pismo za
Brata, u kome sam mu sve lepo objasnio šta treba da uradi. Zamoli ga, kad ostanete sami,
da uradi ovo što sam napisao... Eto, to bi bilo sve... Jao, umalo da zaboravim!... (Iz džepa
sakoa vadi ključeve kola). Ostavio sam kola ispod mosta... Evo, ključevi su u mantilu, da
ne razvaljujete vrata... I, to bi bilo to, sunce moje, jesenje... Molim te, prestani da jaučeš;
zbunićeš me, zaboraviću da ti kažem da te volim... Sve ostalo što ti sad nisam rekao,
napisao sam u ovom pismu... Jesi li spremna, ljubavi?... Krećem... (Samoubica se odvaja
od ograde, dolazi do ivice nezaštićenog dela, gleda u provaliju ispod sebe, i taman da
skoči, zaustavi ga nečiji glas, nalik na krik.)
RIBAR: Druže! Prijatelju! Gospodine!
(Mlañi čovek - ribar po izgledu, dotrči na nekoliko koraka od Samoubice i, zastaje, ukipi
se, kao da će on pasti ako napravi još jedan korak. Samoubica, sa one strane ograde,
zbunjen vikom i pojavom nepoznatog čoveka, okreće se da vidi ko to vrišti.)
RIBAR: Nemoj, prijatelju, majke ti... Nemoj, molim te... Ovako te molim... Nemoj da
skačeš ovde, ljubim te... Taman sam, dole, ispod mosta, postavio mreže i bubnjeve... Ako
skočiš, sve ćeš upropastiti, ima sve da mi pokidaš... Nemoj, molim te... Pre nedelju dana
mi je jedan skočio i sve pokidao, a ja od ovog ribarskog posla živim; izdržavam familiju;
ženu i četvoro dece... Nemoj, roñeni, da me i ti zaviješ u crno. Ako mi i ti pokidaš alat, u
koji sam ponovo uložio sve što sam imao - i zadužio se, mogu slobodno da skočim
odmah posle tebe... Evo, kunem ti se u moje četvoro dece - sve jedno drugom do uveta,
ako ti sad skočiš, ja skačem za tobom... Šta će mi život, ako nemam od čega da živim...
Ili - prvo me ubij, pa onda skoči... (Samoubica gleda izbezumljenog, uzrujanog,
uplakanog čoveka; očigledno mu je neprijatno, jer svojim skokom nije želeo da učini bilo
kakvo zlo. Osmehnuvši se kao krivac, pokuša da se pravda.)
SAMOUBICA: Prijatelju... ja, stvarno, nisam znao da su vam mreže ispod mosta...
Nemojte se ljutiti, ali, ja bih svakako, morao da skočim...
RIBAR: Morao bi... Moraš?
SAMOUBICA: Da, nažalost, moram... I, molim vas, nemojte plakati; ne podnosim
plakanje zbog mene...
RIBAR: Pa, što baš ovde da skočiš, burazeru?... Zašto baš na ovom mestu? Meni na
glavu...
SAMOUBICA: Nisam znao da vi ovde lovite... Ovo je najviši deo mosta, Dunav je ovde
najdublji i najopasniji; virovi odmah povuku čoveka na dno... Nema šanse da se spaseš...
Ne bih voleo da se brukam, da novine pišu kako sam skočio i kako su me spasli, pa onda
odveli u ludnicu... Em se nisam ubio - nesposoban sam i da se ubijem, em sam - lud...
RIBAR: Razumem ja tebe, prijatelju, ali...
SAMOUBICA: Nemojte mi prilaziti... Ostanite, tu... Tako...
RIBAR: Da i ti nisi ostao bez posla, možda?
SAMOUBICA: Ja sam, gospodine, ostao bez - svega...
RIBAR: Vidi, ako neko može da te razume, onda sam to ja. Nekoliko puta sam
razmišljao da prekratim život plinom - imam mali plinski šporet u brodu, ali sam se uvek
predomislio u poslednjem trenutku, govoreći sebi: čovek mora da se bori dok je živ, dok
ima snage, i dok je odgovoran za porodicu... Imaš li porodicu, prijatelju?
SAMOUBICA: Zadržavaš me... Nepotrebno me zadržavaš...
RIBAR: Molim te, samo još nešto da ti kažem. Ja sam, po profesiji, mašinski inženjer.
Završio sam dva fakulteta. Fabrika mi je zatvorena, ostao sam na ulici posle dvadeset
godina rada. Ribarenje mi je jedini izvor prihoda. Uložio sam u brod - koji sam sam
napravio, skoro petnaest hiljada evra. Zadužio sam se za motor, mreže, dozvole, vez... Da
ulovim jato kitova, ne bih vratio dugove...
SAMOUBICA: Izvinite, gospodine... (Čovek podiže telefon koji je mahinalno, spustio uz
nogu; javlja se Devojci sa prizvukom izvinjenja.)... Izvini, draga, nisam još skočio.
Zadržao me jedan čovek... gospodin - ribar... Moli me da ne skačem sa ovog mesta, jer je
ispod mosta postavio mreže...
RIBAR: I struk.
SAMOUBICA: Struk...
RIBAR: Da... Struk, gospodine.
SAMOUBICA: Ne razumem, izvinite, ali, stvarno - ne razumem...
RIBAR: Bacio sam i struk od dvesta pedeset udica... Znate li vi šta je struk?... A da li
znate šta je parangal?... To vam je konop, ili najlon, sa mnogo udica, za velike ribe...
SAMOUBICA: Da... A zašto je to bitno u mom slučaju?
RIBAR: Bitno je, itekako je bitno. Ako potonete do dna, gospodine, jedna od udica će
vas sigurno zakačiti i vi ćete ostati na mom struku, pa ću ja morati da vas vadim i da
imam posla sa policijom, jer je bacanje struka za branjeno ispod mosta. Oteraćete me u
zatvor, na robiju. Policija bi mogla - za kaznu, da mi oduzme brod, i svu opremu... Vi
ćete se ubiti i rešiti vaš problem, a ja ću završiti na robiji, ako mi se zakačite za neku
udicu... A nema šanse da promašite dvestapedeset udica; nema šanse...
(Samoubica gleda uzrujanog čoveka, ne može da veruje šta mu se dogaña u poslednjim
trenucima života. Ponovo se obraća Devojci, raspet izmeñu nje i očajnog Ribara.)
SAMOUBICA: Ljubavi, javiću ti se za dva minuta... Moram sa ovim gospodinom da
raščistim neke stvari. Ne mogu da odem, a da nepoznatom čoveku napravim problem...
Nemoj da plačeš! Nerviraš me! Biće mi lakše kad se ubijem, da te ne slušam kako
plačeš!... Šta si rekla? Kako ja to razgovaram sa tobom? Pa, dušo, razgovaram sa tobom
kao čovek koji stoji na ivici mosta, tri sekunde pre kraja života!... Nerviraš me, ti me
nerviraš, ovaj gospodin me nervira, ne može čovek ni da se ubije na miru!... Šta je,
gospodine, je l' vi ponovo plačete?... Zašto sad plačete?
RIBAR: Pa... rekao sam vam... Ako se zakačite na neku od udica... ostao sam bez posla...
Pomreće mi deca od gladi... Plačem, gospodine, da ne bi plakala moja deca kad ostanu
sama, i gladna, dok sam ja u zatvoru... Majka ih je ostavila, pa ako ostanu i bez mene...
završiće na ulici meñu narkomanima i pedofilima... Da li je to „malo" za plakanje?... Vi
samo o sebi mislite...
SAMOUBICA: Dobro... Koliko vam treba da izvadite to čudo iz reke?
RIBAR: Pa... oko dva sata, ako radim sam. Treba složiti preko osam stotina metara
struka, sa dvesta pedeset udica...
SAMOUBICA: Dva sata?
RIBAR: Da... I to pod uslovom da mi na struku nije već neka velika riba. Ako je som, na
primer, pa još poveći, naše veličine, mogu da ga izvlačim do jutra...
SAMOUBICA: I ja, onda, da stojim ovde do jutra? Izvinite, da li ste vi normalni? Da li
ste vi, gospodine, normalni?!
RIBAR: Vi mene pitate da li sam ja normalan, a vi stojite na ivici mosta, i ja vas molim
da se ne ubijete... Pa, ko od nas dvojice nije normalan?
SAMOUBICA (U telefon): Čuješ li, ljubavi, šta ovaj čovek priča; predlaže mi da
sačekam malo, možda do jutra. kad na mostu bude sto hiljada automobila... da me ceo
grad vidi kako skačem...
RIBAR: Gospodine, molim vas, nisam ja ovde došao da vas ometam da se ubijete; kunem
vam se, znam kako vam je. Kad su mi saopštili da sam ostao bez posla, izašao sam iz
kancelarije, seo u kola i krenuo prema mostu, ''Gazeli", da skočim u reku...''Gazela" je,
verujte mi, mnogo bolja za... za... to što vi hoćete da uradite... Neuporedivo bolja,
sigurnija, praktičnija, pa, čak, i diskretnija...
SAMOUBICA: Mislite?
RIBAR: Pa, ako se neko razume u reke... Vidite, skok sa „Gazele" vam garantuje dubinu
od skoro dvadeset metara, sa virovima jačim od ovih ovde, jer su stubovi mosta širi, pa je
protok vode brži, turbulentniji. Ovde se neko i spasi, ali tamo - niko... bar koliko je meni
poznato poslednjih deset godina otkako sam ostao bez posla i došao na reku... Tamo
nema preživelih, prijatelju.
SAMOUBICA: Nisam znao...
RIBAR: Da ste mene pitali pre nego što ste se odlučili za ovo mesto, ja bih vam rekao šta
vam je i gde vam je najsigurnije...
SAMOUBICA: Mislite, kad sam odlučio da skočim sa mosta, trebalo je da krenem da
obilazim ribare, i da se raspitujem gde bi mi bilo najzgodnije da se ubijem...
(Cinični monolog prekida sirena broda; upornija, ozbiljnija, i jača nego što je bila
KJ.? se irvi iuš oglasila. Ribar se nadnese nad reku, preko ograde, dovikujući nekome na
brodu.)
RIBAR: Biće sve u redu! Bez brige! Prolazi! Prolazi!
(Sirena mu „odgovori" dugim, promuklim otpozdravom.)
RIBAR: Moj prijatelj, kapetan turističkog broda, koji noću vozi turiste u obilazak grada.
Ima odličan program na brodu; sjajna hrana, prvoklasno piće, živa muzika, ženske, šipka,
striptiz... Ako hoćete jednom da se provedete, što bi se reklo - za pamćenje, savetujem
vam da odemo jednu noć na njegov brod... Sad je trubio, upozoravajući vas da slučajno
ne skočite, jer je pre dva meseca imao veliku neprijatnost; pao mu je čovek sa ovog
mosta nasred broda, dok je vozio neku stranu delegaciju, neke poslovne ljude. Malo falilo
da pobije strance i gradonačelnika... Čitali ste, verovatno; bilo po novinama, televiziji...
SAMOUBICA: Da... A sad bih vas zamolio, pošto smo se siti ispričali...
RIBAR: Da vam pravo kažem, ja ovako lepo nisam godinama razgovarao. Ne pamtim
kad sam sreo čoveka - gospodina, kao što ste vi, sa kojim sam mogao da popričam ovako
iskreno, i što je najvažnije, sa toliko obostranog razumevanja. Vi ste, gospodine,
dozvolite mi da kažem, jedan izuzetan čovek, i nepravda je što ste rešili da... učinite... to
što, verovatno, morate... Nepravda, velika nepravda... To je žalosno, tužno i - tragično, ali
ne samo za vas, nego za čitavo naše društvo, za ovu nesrećnu zemlju... Ko će ostati, ako
se pobiju ljudi kao vi?
SAMOUBICA: Hvala vam... ali ja bih sad, ako mi dozvolite...
RIBAR: Znate, toliko je ološa, pokvarenjaka, gadova, kriminalaca, bolesnika svih vrsta,
kojima ne pada na pamet da se ubiju; žive i ubijaju sve oko sebe, dok se fini, otmeni,
pametni i preosetljivi ljudi povlače pred zlikovcima, bežeći u smrt...
SAMOUBICA: Gospodine...
RIBAR: Samo trenutak, molim vas... Molim vas, evo, ovako vas molim, ja ću vas sad
klečeći
zamoliti, u ime svega što sam vam do sada rekao, da siñete odatle, da sednemo u moja
kola i da vas ja lepo odvezem do „Gazele", gde ću vam pokazati mesto sa kojeg treba da
skočite. Vi ćete obaviti to što želite - kad ste već tako odlučili, a ja neću imati problema
sa policijom, što ne bih mogao da izbegnem ako skočite ovde i zakačite se za neku od
mojih udica... Odavde, do „Gazele", treba nam petnaest minuta. U ovo doba noći nema
saobraćaja, gužve...
(Samoubica posmatra čoveka koji kleči, sa sklopljenim šakama.., a onda skida sat sa ruke
i spušta ga na mantil, gde su i ostale stvari.)
SAMOUBICA: Žao mi je što smo se ovako sreli... Kad skočim, uzmite ovaj sat - to vam
je moj poklon za jedan ljudski razgovor u neljudskim okolnostima... Evo, da ne bi kasnije
bilo neke zabune, da vas slučajno ne bi optuživali da ste sat uzeli sami, ja ću sad reći
mojoj... Nije bitno šta mi je, jer mi uskoro neće biti ništa... (Podiže telefon, pošto ga je
ponovo, spustio do noge, u opuštenoj ruci.)... Ljubavi... Čuješ li me?... Halo... Halo!...
(Umesto odgovora, čuje se škripa guma nekog automobila, a odmahzatim i glas Devojke:
„Čujem te!")
RIBAR: Ona je došla taksijem. Mogli bismo nas dvojica da odemo do „Gazele" ovim
taksijem...
(Do Ribara, koji i dalje kleči sa sklopljenim rukama, dotrči Devojka, ogrnuta crnom
pelerinom, noseći oveći kasetofon - „ghetto blaster". Ribar zbunjeno posmatra mladu -
veoma mladu Devojku, i očigledno, ne može da „poveže" nju i čoveka na ivici mosta;
nije mu jasno kakva je to veza, i zašto bi jedna tako lepa Devojka, skoro devojčica,
plakala, trčala i molila jednog postarijeg čoveka da se ne u6ije, jer ga, po svemu štoje
čuo, i sad video, beskrajno voli. Samoubica sluñeno posmatra Devojku; neprijatno mu je
štoje došla; želeo da ''ode" bez svedoka, da ovaj besmisleni kraj obavi u tišini, sam.)
DEVOJKA: Šta mi to radiš, ljubavi?... Pa, nismo se dogovorili da se ovako rastanemo...
Pričao si mi, obećavao si mi da ćeš brinuti o meni, da ćeš mi uvek biti „pri ruci", da me
nikad nećeš ostaviti samu, kao što si me zatekao samu one noći na dunavskom keju...
Htela sam da se ubijem; ti si me spasao - dozvolila sam ti da me spaseš, a sad mi ne
dozvoljavaš da ti pomognem, da vratim „dug"...
SAMOUBICA: Ljubavi... Sunce moje... jesenje...
DEVOJKA: Rekla sam ti da me ne zoveš sunce moje, jesenje... Ako si ti stigao do jeseni,
ja sam tek u prvim danima proleća, ljubavi... Ovo, stvarno, nema smisla. Godinu dana se
spremam za tu ulogu, uzimam časove dikcije, jahanja, pevanja, engleskog, a od juče sam
krenula i na časove plesa, zbog one scene u Argentini, na kojoj si ti insistirao, govoreći
da bi „film morao da se prodaje i u Latinskoj Americi, ako mislimo da vratimo tolike
pare". Ja sam bila protiv toga, da film ne poskupljujemo snimanjem u Argentini, ali sam
te, kao i uvek, poslušala i krenula da učim argentinske plesove... Ti misliš, da je sve to
tako lako što si mi zadao da uradim... ne bi li film vratio „uložene milione"... Na početku
si mi govorio, „nema cene koju neću platiti da napraviš ulogu zanimljivu za ceo svet", a
onda je počelo kukanje i plakanje kako ćeš bankrotirati, kako ti je projekat izmakao
kontroli, kako si počeo da prodaješ sve što imaš, kako se zadužuješ kod „problematičnih
ljudi", kako te je Brat „uvalio u govna", kako sam ja „amater" za tako veliku i tešku
ulogu...
SAMOUBICA: Ko ti je to rekao? Ko ti je rekao da sam te nazvao „amaterom"?
DEVOJKA: Nije bitno ko je rekao, već - da li je to istina. A to je, dragi - istina; ja to vrlo
dobro znam, nisam baš toliko glupa, kao što si mislio, naročito nekoliko poslednjih
meseci. I baš zbog toga što znam koliko ne znam, rešila sam da se spremim za snimanje
kao da sam najveći profesionalac. Naša ljubav je jedno - ako se još uvek volimo, ljubav
za ljubav, a jare za pare... (Devojka je primetila da nepoznati čovek još uvek kleči pokraj
ograde, gledajući je širom otvorenih očiju)... Gospodine, zašto klečite? Da niste nešto
izgubili...
RIBAR: Klečim, gospoñice, molim vašeg... prijatelja, da ne skoči sa ovog mosta...
DEVOJKA: Vi ste ribar, koji je bacio mreže i... i...
RIBAR: Struk...
DEVOJKA: Ustanite, molim vas... Neprijatno mi je kad neko kleči i moli... To sam i
sama doživela. I to mi je bilo najveće poniženje u životu... Ustanite, molim vas...
(Ribar se pridiže, oslanjajući se na ogradu. Samoubica posmatra čas Devojku, čas
provaliju ispod sebe.)
SAMOUBICA: Tu je pismo za moga brata. Kad odem, sedite, pa ga lepo pročitajte. U
njemu sam napisao sve što bih ti sad rekao, ali ne mogu, ne bi bilo pristojno pred
nepoznatim čovekom... Gospodine, to su suviše privatne stvari da bismo pričali pred
vama...
RIBAR: Žao mi je, ne mogu da odem - kao što bi bio red kad se dvoje ljudi rastaju i na
rastanku žele da kažu jedno drugom poslednje reči, jer je, gospodine, u ovom slučaju i
moj život u pitanju. Ako se vi uhvatite za jednu od mojih udica, pa vas ja izvučem u
čamac misleći da ste riba...
SAMOUBICA (Iznerviran dosadnim čovekom): Onda će policija da vas uhapsi što ste
bacili... taj...
RIBAR: Struk...
SAMOUBICA: Pa će vam oduzeti sve što imate, i vaša deca će poumirati od gladi dok vi
budete na robiji?!
RIBAR: Ja vas nisam vreñao, gospodine. Nisam vikao na vas, ja sam vas sve vreme samo
molio da me razumete; primoran sam da se bavim krivolovom, ne bih li nekako preživeo.
Bez posla sam, gospodine... Gospoñice, ja sam, inače, bio, mašinski inženjer...
DEVOJKA: Drago mi je... Ja sam, inače, bila učenica ekonomske škole, dok me nisu
odveli na splav da radim za šankom, plešem i... tako to... Ovaj gospodin me je spasao, a
sad hoće da me se otarasi, jer sam mu, verovatno, dosadila... a i poprilično ga koštam...
Imao me je za mnogo manje pare, meñutim, hteo je da budem „samo njegova", pa se
preračunao...
SAMOUBICA: Ne pričaj gluposti. Kakve veze ima moja ljubav prema tebi sa svim tim
svinjarijama koje pričaš?! Ponašaš se kao poslednja...
DEVOJKA: Drolja...
SAMOUBICA: Nisam to rekao! I nemoj da me vreñaš kad vreñaš sebe... Ponovo
plačeš?... E, sad ću da se ubijem, ne zbog problema koje imam, već da te ne gledam kako
kvasiš most...
RIBAR: Prijatelju, brate, gospodine... nemojte, molim vas, ovako vas molim... (Ribar je
ponovo kleknuo i sklopio ruke. Devojka - ljutita, briše suze i baca crnu pelerinu, ostajući
u kostimu plesačice argentinskih igara. U purpurnoj haljini i sandalama sa visokim
štiklama, nalik je priči o lepoticama iz „egzotičnih zemalja ". Gledajući prijatelja na ivici
mosta, pritiska dugme velikog kasetofona, kojije spustila na rukohvat metalne ograde.
Kad se oglasi tango, uzvikne, sa prvim odsečnim koracima.)
DEVOJKA: Ovo sam naučila za ulogu, ali, pre svega za tebe! Ubij se, samo da znaš da
nisi fer! Nisi gospodin čovek, kao što sam mislila da jesi! Pogledaj još ovo, što sam samo
za tebe naučila, pa se ubij!... Vidiš li, šta sam samo za tebe naučila?!... Šta kažeš,
ljubavi!?
RIBAR: Da meni igrate, ja se nikad ne bih ubio... Bože. ima li ovaj čovek oči?
(Devojka igra, očigledno darovita za sve što je blisko pokretu, gestu, zavoñenju. Ribar
kleči osmehujući se, pa oduševljeno ustaje, pridružujući se devojci u temperamentnom
plesu. Samoubica ih gleda, ne može da veruje šta mu se dogaña, šta je ostalo od njegovog
plana da se „povuče" iz života u miru i tišini. Dok pleše, izuzetno lepo, Ribar dovikuje
„prijatelju" na ivici mosta.)
RIBAR: Kao mladić sam igrao folklor u kulturno-umetničkoj sekciji prirodno-
matematičkog fakulteta! Bio sam jedan od boljih igrača, i jedan od najboljih studenata! A
sad sam ribokradica, čovek koji krši zakon i preživljava loveći ribu da ga policija ne
vidi!... Luzer! Luzer, gospodine!... I ja ću jednog dana završiti kao vi, ali se neću bacati
sa ovog mosta, već sa „Gazele"; kad odlučim da odem, skočiću sa mosta odakle nema
spasa - sa mosta bez povratka!... Biće bruka ako mi se zakačite na udicu, pa moram da
vas skidam sa udice... s oproštenjem, kao soma!
(I dok priča - viče, igrajući sa temperamentnom „plesačicom", na most dolazi - Kapetan,
čovek u beloj uniformi, sa zlatnim resama na blistavim epoletama. Samoubica gleda
pridošlicu, misleći da mu se priviña. Čovek u beloj uniformi skida bele rukavice i počinje
da se krsti. Ni Kapetan „ne može da veruje svojim očima " šta vidi.)
KAPETAN: Bože, Gospode... Da li je istina ovo što ja vidim?
RIBAR: Gospodine kapetane, gospoñica igra za ovog gospodina koji želi da se ubije, a
mene je muzika privukla!... Jednostavno, kad čujem argentinski tango, ne mogu da se
kontrolišem!...
KAPETAN: Gospoñica igra za gospodina koji želi da se ubije?... To je neki ritualni ples?
RIBAR: Ples za život!... Gospodin je rešio da skoči s mosta, da ode iz života... pa mu mi
sad malo igramo, da se predomisli..., da odustane!...
KAPETAN (gleda ih, ne može da veruje šta čuje): Vi mu igrate, da se ne ubije?
DEVOJKA: Ja bih mu sve radila, samo da se predomisli!... Kapetane, igrajte, ako volite!
RIBAR: Možda volite neki drugi ples?!
(Kapetan prilazi kasetofonu i pritiska dugme „stop". Sa nestankom muzike, Devojka i
Ribar zastaju u pokretu, kao „zaleñeni ", očigledno iznervirani naglim prekidom igre.)
KAPETAN: Pa, pobogu ljudi, šta vi to ovde radite? Koji vam je ñavo?... Da li ste
normalni, ako smem da pitam?!... On hoće da skoči, a vi mu igrate, umesto da pozovete
policiju, kapetaniju, hitnu pomoć...
RIBAR: Gospodine kapetane, dozvolite mi da vam objasnim...
KAPETAN: Bez objašnjenja! Bez pravdanja, molim te! Dozvolio sam ti da vezuješ
ribarski brod u pristaništu za turističke brodove, a ti mi se ovako „zahvaljuješ"! Igraš sa
maloletnom devojkom koja se oprašta sa matorim ljubavnikom, spremnim da mi se baci
na palubu broda, da mi pobije goste, turiste, strance, Norvežane, ljude koji su došli da
vide lepote grada sa reke, a ne da ih vraćamo kućama u kovčezima zbog skoka jednog
bolesnika!... Vi ste bolestan čovek, čoveče! Vi treba da se lečite, a ne da se bacate sa
mostova i ubijate turiste po brodovima!... Vi ste ludi i niste normalni!
SAMOUBICA: Molim vas, gospodine, kapetane, da povedete računa šta pričate! Uz sve
poštovanje vaše uniforme, neću dozvoliti da me vreñate! Ja nisam bolestan!
KAPETAN: Niste bolesni? Vi, gospodine, tvrdite da niste bolesni? Vi ste normalni –
stojite na ivici mosta spremni da mi se bacite na brod i pobijete putnike, a ja sam, znači,
bolestan, i ja vas vreñam što vas opominjem da izbegnemo tragediju, da se Norvežani
živi vrate kućama... Malo nam je političkih skandala, samo bi nam još to trebalo!
DEVOJKA: Gospodine kapetane, ako biste mi dozvolili da vam ja objasnim o čemu je
reč; ja ga najbolje poznajem...
KAPETAN: Drugi put, dete... Idete goli po ovom mostu, treba da izazovete lančani sudar
meñu
vozačima koji vas gledaju tako obnaženu... Nego, gospodine, šta ste vi, ako niste bolesni
kao što tvrdite, dok stojite na ivici mosta?
SAMOUBICA: Ja sam čovek od reči, čovek kome je stalo do elementarnog dostojanstva;
čovek kome je država oduzela pravo da živi kao čovek. Pa kad je već tako, gospodine
kapetane, kad nemam mogućnosti da odlučujem o svome životu, imam pravo - jedino
preostalo, da odlučim kako ću život da završim. I, evo, završiću ga ovako... (Samoubica
podiže nogu, kao da će zakoračiti u ambis nad rekom.)
KAPETAN: Stanite! Stanite!... Samo još jedno pitanje... Molim vas, nemojte da vrištite!
Ne mogu da gledam na dve strane!... (Kapetan smiruje Devojku, koja vrišti i pokušava da
preñe ogradu mosta.)
DEVOJKA: Izvinite... Ljubavi, nemoj, molim te... ne ostavljaj me meñu zverima... Ili
odustani, ili me povedi sa sobom...
RIBAR (ponovoje kleknuo, pokazujući neku fotografiju): Gospodine, pogledajte ovu
sliku: sliku moje dece. Uzmite ovu sliku, pa kad skočite, da znate da ste i njih ubili...
DEVOJKA: Skočićemo zajedno, ljubavi...
KAPETAN: Mogu li ja da doñem do reči?!... Ostavio sam brod sa dvesta putnika -
većinom gostiju iz hladne Norveške, da bih ovde slušao vrištanje i zapomaganje!...
Gospodine, molim vas, pre nego što skočite, želeo bih da mi odgovorite samo na još
jedno jedino pitanje...
SAMOUBICA: Izvolite, pošto ću odmah posle tog pitanja da skočim.
KAPETAN: Da li vi imate još neki osećaj, neko razumevanje za ljude, ili ste samo
usredsreñeni na vaše probleme, na vaš život?
SAMOUBICA: Mislite, da li sam razmislio šta ''činim" drugim ljudima, ako se ubijem?
KAPETAN: Mislim, konkretno, vrlo konkretno, na stanovnike ovog grada, na milione
ljudi u ovom gradu, koji žele da im život bude lepši, da veruju u budućnost, u bolje
sutra... Vi im, gospodine, svojom nepromišljenom odlukom oduzimate dragocenu nadu;
ponašate se krajnje sebično. Ja, pa - ja! Ja, pa - ja! Ne postoji niko drugi! Evo, uzmite moj
slučaj. Došao sam na ovo pristanište sa deset godina, gladan, bos, promrzao, uplakan,
uplašen od velike reke, tražeći bilo šta da radim... Dvadeset godina sam radio najteže
poslove, najprljavije poslove, da bih preživeo, i školovao se. I još dvadeset godina sam
uložio u ovu uniformu, i u turistički razvoj grada. Počeo sam kao čistač klozeta po
remorkerima, da bih danas nosio kapetansku uniformu sa pozlaćenim epoletama, koje vi
hoćete da ukaljate, uprljate i zgazite, jer ste rešili da se otarasite života, ne vodeći računa
o posledicama po druge ljude... Uz sve to, oboleo sam na bubrezima, pitanje je veliko da
li ću videti novogodišnju jelku ove godine...
RIBAR: Zaviće nas, kolektivno, u crno...
SAMOUBICA: Gospodine kapetane, šta vi to želite da kažete?
KAPETAN: Želim da kažem da ovakvih kao što sam ja, ili ovaj Ribar, ima bar sto hiljada
ljudi, vezanih za rad i život na ovoj reci, koja jeveć poprilično na lošem glasu zbog vas -
egocentrika, osobenjaka, sebičnjaka, bolesnika...
SAMOUBICA: Nemojte da me vreñate! Ja sam došao ovde da na miru završim sa
sobom, sa životom, a vi mi držite predsmrtni govor, vreñate me u poslednjim trenucima
života!
KAPETAN: Nemoj, bre, da se dereš na mene!... Pitam te kao čovek čoveka, zar si morao
da doñeš baš na ovaj most, da se tresem i drhtim kad plovim ovuda?! Od tolikih
mogućnosti za samoubijanje, ti si našao baš ovaj most! I još nešto, kad pričamo o tome da
li je čoveku dopušteno da uništava svoj život, ako tim činom uskraćuje živote drugima.
One - koje ne biste ubili direktnim skokom na glavu - kao što biste ubili moje putnike, da
vas nisam video kako tu stojite...
RIBAR: I da vam ja nisam mahao, gospodine kapetane...
DEVOJKA: I ja da nisam pustila muziku...
KAPETAN: Ne prekidajte me! Ne prekidajte me, poslednji put vam kažem!... Rekoh, one
koje ne biste ubili direktnim padom na glavu, ubili biste tako što uništavate dobar glas o
rečnom turizmu, u koji smo uložili decenije rada, generacije zaposlenih, milione i milione
para... Kad ste razmišljali da se ubijete, zar vam nije palo na pamet i neko drugo mesto?
Od tolikih planina, klisura, šuma, pećina, pruga, tavana sa paučinom... vi ste rešili da
skočite baš sa dunavskog mosta, da meni uništite život, jer bih ja posle stradanja turista
morao da podnesem ostavku, i - verovatno, koliko poznajem sebe - da se ubijem
pucanjem u glavu iz službenog pištolja; kapetanska čast mi ne bi dozvolila da živim i na
duši nosim nevine ljude, koji su mi poverili život ukrcavajući se na moj brod! Da ne
pričam o porodicama žrtava, o deci, ženama, muževima, majkama... Dogovorite se, brate,
kad skačete, da znam. Objavite: skačemo sredom, petkom i nedeljom, od ponoći do dva.
Vi skačete, ja čekam, i svako radi svoj posao... A, ako vas je jedne nedelje više, možete
da skačete i kolektivno... Gospodine, morate li vi da se ubijete?
SAMOUBICA: Nažalost, mislim da sam iscrpeo sve mogućnosti normalnog života, što –
ponovo tvrdim - ne znači da sam bolestan, lud... To nije bolest, to je - stav.
KAPETAN: Ooo, majko moja mila, što me nisi ostavila u šumi, da me vuci pojedu!...
Otac mi je bio šumar - nije izlazio iz šume, izdržavao je nas devetoro dece, od kojih je
petoro stradalo od zveri, zmija, pečuraka... Najstariji brat se smrzao u krevetu... Prve
cipele sam video tek kad sam došao u grad; gledao sam ljude, čudeći se šta to nose na
nogama, zar nemaju koru od breze da uviju noge?...
I, sad, posle svega, stojim na mostu i molim jednog ludaka i njegova dva luda prijatelja,
koji mu igraju pred samoubistvo, da mi ne upropasti život, da se ne ponovi slučaj od pre
dve godine, kad mi je čovek skočio na palubu i pobio pola orkestra... Četiri vrhunska
muzičara, iza kojih je ostalo jedanaest siročića... Tad se nisam ubio, misleći da je to
incident, a ono postade epidemija... Eee, da mi je samo jednom da plovim po moru, ili
okeanu gde nema mostova, gde kapetan gleda u nebo prateći let galebova, a ne - kao ja -
strahujući da mu na glavu ne padne čovek-bomba...
RIBAR: Ja sam bio svedok te nesreće; vadio sam struk, kad sam čuo krik samoubice, a
onda i vrisak muzičara. Samo se začulo raštimovano sviranje violine... Ciju, ciju, ciju...
Violinista je bio u ropcu, ali nije ispuštao violinu...
KAPETAN (gleda Ribara, ne može da veruje šta priča): Čulo se raštimovano sviranje
violine?... Ti si čuo raštimovano sviranje?
RIBAR: Da, gospodine kapetane. Prvo je samoubica skočio i viknuo: „Beži! Beži!", kad
je video da pada na orkestar, a onda se čulo: tras!, i ciju, ciju, ciju...
KAPETAN: Trebalo je da nastave da sviraju normalno kada je pobio pola orkestra?...
Ciju, ciju... Bože, šta čovek priča kao svedok tragedije? I, poslednje pitanje, gospodine:
da li ste vi - fizički zdravi?
SAMOUBICA: Kako to mislite, gospodine kapetane?
KAPETAN: Mislim kao što pitam: da li ste telesno zdrav čovek, zanemarujući glavu i
duševno stanje. Da li bolujete od neke ozbiljnije bolesti, od nečega što vas je slomilo i
dovelo ovde?
SAMOUBICA: Ne... koliko mi je poznato... Šta to radiš, ljubavi?... S kim se to sve vreme
dopisuješ?
(Devojka, okrenuta leñima Samoubici, već duže vreme tipka po mobilnom telefonu,
očigledno u paničnoj prepirci sa nekom osobom, veoma bitnom za sve što se dogaña.)
DEVOJKA: Hoćeš li baš da ti kažem... da te ne lažem na rastanku?... Sa tvojim bratom,
sa gospodinom producentom, koga ostavljaš na cedilu...
SAMOUBICA: Nemaš strpljenja da odem, pa da mu onda javiš radosnu vest...
DEVOJKA: Ućuti! Sram te bilo!... Ti si - stvarno, bolestan čovek! Kapetan je sto posto u
pravu! Fizički si zdraviji od mene, mada sam mlaña trideset godina, ali si u glavi totalno
bolestan! Sumnjaš u mene i svoga brata, idiote jedan!
KAPETAN: Gospoñice, smirite se! Nemojte da doživite nervni slom, pa da mi se i vi
bacate sa mosta... Smirite se, i ako možete, recite mi, šta je njegov suštinski problem?
Koji je osnovni problem?... Koliko vidim, vi ste sa njim veoma bliski, čim se toliko
nervirate, plačete...
DEVOJKA: On je, gospodine kapetane, propao čovek finansijskom smislu; ostao je bez
ičega, i još se zadužio kod nekih ljudi, koji prete da će da ga ubiju. Mene su zvali, i rekli
mi da će da me otmu, i da mi svašta rade, ako im za nedelju dana ne vrati sto hiljada
evra...
SAMOUBICA: Ućuti! Šta to pričaš nepoznatim ljudima?! Hoćeš li sad da preskočim
ogradu, da se ubijem, narkomančino luda!... Oooo, majko moja mila... Oooo, Bože moj
jedini, šta sam dočekao...
(Samoubica se oslanja na ogradu, dodirujući glavom metalni rukohvat. Kapetan prilazi
slomljenom čoveku, očigledno toliko uništenom, da nema snage ni da skoči u reku.
Spuštajući mu ruku na rame, pokušava da ga smiri, uteši.)
KAPETAN: Prijatelju, ako nije u pitanju neki zdravstveni problem, neka bolest kojoj
nema leka, novac uvek može da se pronañe, napravi, zaradi... Šta ste vi po zanimanju?
SAMOUBICA: Budala... Idiot... Kreten...
KAPETAN: To vidim. Nego, šta ste bili pre nego što ste postali budala, idiot i kreten?
DEVOJKA: On je arhitekta... Veliki arhitekta. Sjajan arhitekta!
KAPETAN: Arhitekta?... Vi se šalite, devojčice?
DEVOJKA: Ne, kapetane... On je radio i po inostranstvu, gradio je kuće bogatim ljudima
po celom svetu, ali nikad nije znao da naplati koliko vredi. Neće ga pare...
KAPETAN: Dobro, dete, to sad nije bitno. Bitno je da je gospodin arhitekta... dobar
arhitekta... Kako su čudni ljudski putevi...
(Kapetan vadi mobilni telefon iz džepa uniforme, gledajući presavijenog čoveka na
ogradi mosta.)
RIBAR: Ja vidim, nešto mi poznat čovek... Prvo sam mislio da je onaj pevač
meksikanskih pesama
KAPETAN (nekome u telefon): Bato, našao sam ti arhitektu, za tvoj projekat... Izvini što
te prekidam u poslu, znam da radiš i danju i noću, ali, situacija je alarmantna, nije za
odlaganje... Joj, Bato, ne mogu sad da ti objašnjavam o čemu se radi; stojim na mostu već
dva sata, a ostavio sam pun brod norveških turista... Čovek je genije, veruj mi... Ima
nekih finansijskih problema, ali je spreman da radi, da napraviš čudo od te marine...
Radio je po celom svetu... Ne može sad da razgovara, pred samoubistvom je, ali će se
brzo oporaviti... Najvažnije je da je fizički je potpuno zdrav... Ma, veruj mi kad ti kažem;
čim hoće da se ubije, mora da je genije... Kad da doñe?... U devet...
DEVOJKA: Dobićeš posao, ljubavi... Čuješ li, dobićeš veliki posao!
KAPETAN : Bato, znaš da me brineš. Deset godina ne spavaš, kad god te zovem, ti si
budan -radiš... Odspavaj bar pola sata, popodne... Doći će u devet... Nego, dok pričamo,
čini mi se da sve vreme jedeš?... Jedeš, Bato, jedeš... Ne odmaraš zube ni minuta!... Ćao!
RIBAR: Dobio je posao?
KAPETAN : Ako se dogovore, ako pronañu zajednički interes, može da uñe u projekat
gradnje najveće marine na celom toku Dunava; vrednost projekta je oko dvesta miliona
evra...
DEVOJKA: Dvesta miliona evra?... Sad ću se onesvestiti...
(Samoubica podiže glavu, gleda čoveka u uniformi; ne može da veruje u priču koju je
čuo.)
SAMOUBICA: O kakvoj marini je reč, gospodine...
KAPETAN (pruža mu vizit-kartu): Otiñite do Bate u devet sati, on će vam objasniti; ja se
ne razumem u te, njegove, megalomanske projekte, koje on celog života radi. Kod njega
nema ništa ispod sto miliona. Takav je bio i kad je bio mali, dok smo živeli u šumi, u
našoj šumarskoj kućici. Ja mu kažem, ajde, Bato, da sagradimo još jednu sobu, da ne
spava nas jedanaest u kućici od pet kvadrata, a on se smeje, i kaže mi: ili ćemo sagraditi
jedanaest spratova, ili ništa. Neću da prljam ruke za jednu sobu... Pa, šta će nam kuća u
šumi na jedanaest spratova, crni Bato? Da svako od nas ima po
redan sprat... Joj, je l' mi se ono brod odvezao?! Pa, nije valjda?!... Drži ovu kapu, daj
bratu, on će znati zašto mu je šaljem...
SAMOUBICA: Hvala vam, gospodine kapetane...
KAPETAN (gledajući kroz dvogled, pošto je Samoubici dao svoju oficirsku kapu, sa
pozlaćenim lengerom iznad širita): Dobro je, brod se drži na jednom konopu. Valjda neće
pući, dok ne stignem... Malo je panika meñu turistima, ali će se svega sećati sa
nostalgijom, kad doñe hladna, duga, norveška zima... Idem... I, nemoj da mi skočiš pod
neki tramvaj, kad prelaziš ulicu kod Batinog ofisa... Puče konop! Pa, nije valjda!... Oooo,
jebem ti konop, i ko ga izmisli!... Izginuće mi turisti!
(Kapetan otrča, a Ribar se zagleda prema brodu u luci.)
RIBAR: Vezao je brod na brzinu, kad je vas video ovde... Sad, ako brod krene prema
splavovima, pobiće stotinu ljudi... Kakva će to tragedija biti...
(Samoubica i Devojka gledaju šta se to u luci dogaña, ali ne vide najbolje.)
DEVOJKA: Kapetan je izuzetan čovek, sigurno će sprečiti tragediju... Kažu, on je
najbolji kapetan u srednjem toku Dunava...
RIBAR: I, duže... Ali, pre... biće pet godina, isto mu je ovako pobegao brod, i povukao za
sobom desetak kućica, kao poduži rep... Nešto se ljudi spaslo, nešto se podavilo, nešto se
i ne zna gde je... To vam je rizik života na reci... Meni se podavilo pola familije, vadeći
mreže i strukove... Više sam se familije navadio, nego ribe... Eeee, ko ne zna reku, ne zna
šta je voda...
SAMOUBICA: Pa, hoću li ja biti kriv, ako brod sad pokupi" te kućice i pobije ljude...
RIBAR: Ne... Zašto biste vi bili krivi?... Umesto broda, mogao je, na primer, da nadleti
avnon, da vas pilot vidi i da odluči da vas spase, da aterira na najbližu poljanu, sa rizikom
da se avion zapali i svi putnici stradaju... Vi niste mahali, nikog niste zvali, niste tražili
pomoć, hteli ste da se ubijete u najvećoj diskreciji, kao gospodin čovek... Grešim li? Ne...
Ko je kapetana zvao da doñe ovamo i da na brzinu veže brod, kad je na brodu imao dve
stotine putnika! Pa, čak i da ste skočili, i udavili se, šta je to u odnosu na dve stotine ljudi
koji svakog trenutka mogu da nastradaju, ako brod udari u jedan od stubova mosta;
prepoloviće se kao šibica, pitanje je da li će iko preživeti... Nije voda sneg, pa da se
sankaš, skijaš i grudvaš...
(Dok Ribar priča katastrofične priče, zagledan u daljinu, prema luci, Samoubica prelazi
ogradu, vraća se na most, sa osećanjem užasne krivice; kao da je odgovoran za sve
davljenike u poslednjih sto godina.)
SAMOUBICA: Da sam sve to znao, nikad ne bih došao na ovaj most... Pre bih skočio
pod voz...
RIBAR: Šta je, tu je, prijatelju... Nego, idi ti i vidi da se izgradi ta marina, da vezujemo
brodove kako valja, da nam ne beže i ubijaju ljude... Ajde, pa kad sagradite to čudo, setite
se i mene; biće, valjda, mesta i za jedan brodić od osam metara...
DEVOJKA: Ti plačeš, ljubavi?... Oooo, pa ti plačeš... Ovo je dobar znak! On plače!
Vratile su mu se emocije!... Čovek koji plače, ima nade... Ajmo, ljubavi... I, hvala vam,
gospodine! Do neba vam hvala!... Rasplakala ga je vaša dobrota!... Živeće ovaj narod,
dok ima ribara!
(Devojka odvodi Samoubicu u čarapama, držeći ga oko struka. U opštem haosu zbog
kapetanovog broda, zaboravljaju da ponesu stvari - mantil, cipele, novčanik, ključeve od
kola, sat, pismo, i poveći kasetofon. Ribar, zagledan u „dramu" na reci, podiže ruke i
viče, obradovan.)
RIBAR: Spasao je brod! Stigao je na vreme!... Doplivao je do broda u poslednjem
trenutku!... Oooo, kako se raduju turisti!... Kakva sreća u nesreći!... Bar desetak bi mi se
zakačilo za udice!...
(Kad se iz daljine oglasi brodska sirena, Ribar iz džepa izvadi pištaljku i otpozdravi sa tri
duga zvižduka. I dok maše, verovatno Kapetanu, čuje se dolazak snažnog motora,
kočenje i bat koraka Samoubicinog Brata - čoveka u crnoj jakni i sa kacigom na glavi.
Ribar ga pogleda bez većeg iznenañenja, kao da ga je očekivao.)
BRAT: Gde je?... Gde mi je brat?
RIBAR: A, ko ste vi, gospodine?... Izvinite, izvinite, rekli ste da vam je brat... Pa, evo, da
vam pravo kažem, učinio sam sve što sam mogao... Video sam ga ovde, na ivici mosta, sa
mog ribarskog čamca, dok sam bacao struk...
BRAT: Vi ste ribar?
RIBAR: Da, a kako znate?... Izvinite, rekao sam da sam ga video iz ribarskog čamca, a i
obučen sam kao ribar...
BRAT: Čoveče, ja vas pitam, gde mi je brat?!
(Umesto odgovora, Ribar pokaza rukom prema reci. Brat ga pogleda, pa pade na kole-na,
stežući rukama šipke ograde.)
RIBAR: Gospodine, molim vas... Ne mora da znači da je nastradao. Ima mnogo slučajeva
kad su ljudi isplivali na obalu. Ovaj most je visokog rizika za samoubistvo. Kad bih mu ja
davao ocenu, ne bi dobio više od trojke...
BRAT. Jesu li ovo njegove stvari?
RIBAR: Da... Ali, nemojte ništa da dirate, dok ne doñe policija... Zapravo, možete da
uzmete pismo koje vam je brat ostavio... Ja ću se okrenuti da ne vidim... jer ću morati da
kažem sve što sam video...
(Brat uzima pismo, naslanja se na ogradu i gleda u tamu nad rekom.)
BRAT: Bilo je slučajeva da čovek ispliva?...
RIBAR: Prošle nedelje je čovek skočio, i isplivao do kafane na obali, gde se od sreće
toliko napio, da je umro... Smrt je, ipak, došla, kao posledica „viška tečnosti"... Ako vaš
Brat ne pije, ima šanse...
(Motociklista pogleda Ribara kao da nije normalan, okrete se i udalji, da bi se, ubrzo,
začuo odlazak snažne mašine. Osvrćući se, Ribar pokupi sve stvari i udalji se, noseći
„zaostavštinu" u naručju.)
II
GRANDIOZNI PLAN IZGRADNJE MARINE - „SUNČANI SAN"
III
SKOK SA DUNAVSKOG MOSTA NA POZORIŠNU SCENU
Dunavski most, kao na početku priče...
Samoubica dotrčava na most, oslanjajući se na štake, u prugastom, bolničkom mantilu...
Nema nogu do kolena, preko oka mu je crni povez, a oko stomaka zavoj... Osvrće se,
ogorčeno ljut na sebe.
SAMOUBICA: Da sam se ubio pre dva meseca, ubio bih se - ceo!... Koja sam ja budala,
idiot i - kreten!... Sad ću se baciti u reku samo u restlovima!... (Ostavlja štake,
pokušavajući da jednonog preñe ogradu mosta. I dok se muči, dotrčavaju Ribar i
Devojka, istovetno obučeni i „oskrnavljeni"; sa povezima preko oka, bez potkolenica, na
štakama, u bolničkim mantilima.)
DEVOJKA: Ljubavi! Stani, ljubavi!... Nije sve izgubljeno!
RIBAR: Gospodine, sačekajte! Sačekajte samo dva minuta, da vam nešto objasnimo!
SAMOUBICA (nekako, uspeva da preñe ogradu, da se nañe nad ambisom reke): Uzalud
trčite i molite; gotovo je!... Da mi je neko rekao one noći, da od samoubistva postoji
nešto mnogo gore, mislio bih da je lud... Zbog vas sam prošao kroz pakao!... Vi ste me
napravili na strašilo, bez oka i noge! Bubreg da ne pominjem!
DEVOJKA: Ljubavi, šta to pričaš?! Vidiš li kako mi izgledamo? Pogledaj nas! A ja sam
još devojka... trebalo bi da se udam... Ko će me ovakvu, krnjavu...
SAMOUBICA: Ne, ne, ne! Ništa ne vidim! Vidim samo reku, i moj kraj!... I, na rastanku,
da vas pitam nešto, nešto što je zajedničko za sve nas... Zašto vuk ne pase travu?
DEVOJKA: Nisam te razumela, dragi?
RIBAR: Pitao je, zašto vuk ne pase travu?
DEVOJKA (više nego iznenañena): Ljubavi, kakvo ti je to pitanje na rastanku? Nećemo
se nikad više videti, a ti pitaš: zašto vuk ne pase travu?
RIBAR (sleže ramenima): Pa, valjda... ne voli travu... Nemam drugo objašnjenje...
SAMOUBICA: Vuk ne pase travu, jer to rade ovce za njega... I kakve to veze ima sa
nama? Pa, mi smo ovce, koje su celog života pasle travu za vukove, za krvoločne zveri u
ljudskom krznu! Zveri su nam pojele noge, oči, bubrege, i popile svu krv! Mi smo za njih
pasli od malih nogu, kad smo bili jaganjci! Pogledajte na šta ličimo! Od nas troje, ne bi se
sastavio jedan normalan čovek!
RIBAR: Gospodine, sve ste u pravu! Sto posto ste u pravu! Zato smo mi, jutros,
pokrenuli tužbu protiv zveri! Strpaćemo braću u zatvor, iza rešetaka, na doživotnu robiju!
Angažovali smo najboljeg advokata u gradu, i zemlji!
DEVOJKA: Četvrti brat, od ova tri brata, je advokat; i on je teško oštećen, pa vas moli da
podignemo zajedničku tužbu! On će nas, ljubavi, zastupati bez honorara! I sa
zadovoljstvom! Hoće, kaže, da svoju braću pošalje na doživotnu robiju, ali, bez naše
pomoći, neće uspeti...
(Na mostu se zaustavljaju kola uz škripu guma. Ribar i Devojka su obradovani pojavom
četvrtog Brata - Advokata, gospodina u crnom mantilu, ali bez potkolenice, oka, i -
verovatno, bubrega. Oslanjajući se na štake, Advokat nosi crnu, poslovnu tašnu, žureći da
što pre saopšti svoj osvetnički plan.)
ADVOKAT: Gospodine, molim vas, sačekajte! Potrebni ste mi živi! Za samoubistvo
uvek imate vremena! Molim vas, ovaj slučaj je bez presedana u novijoj istoriji kriminala!
Rešio sam da tužim braću, da ih gonim do sudnjeg dana, da im kosti iznesu iz ćelija, sa
doživotne robije! Vi ste mi krunski svedok, a možete biti - ako želite, i zaštićeni svedok,
u slučaju da se nečega plašite... Nemojte se ubijati pre vremena, i uništavati materijalne
dokaze, jer ko će vam posle verovati, da se niste oštetili u reci, da vam to ribe nisu
napravile?! Ako se kolektivno poubijamo - što moja braća žele, ko će izaći pred lice
pravde, i reći: gospodo sudije, pogledajte nas - nas nesrećnike! Ova braća su od nas
napravili ovo što je preostalo! A, ja ću, lično, izaći pred sudiju, ovakav - nikakav, sa
uzvikom: gospodine, sudija, vidite li če-tiri žrtve moje braće, četiri nesrećnika na četiri
noge, i osam štaka, sa četiri oka, koja vas gledaju sa tela bez bubrega! Poštovani sudijo,
ako ovo nije dovoljno što vidite, da oni završe na doživotnoj robiji, mi ćemo otići na
štakama u meñunarodni sud pravde u - Strazburu... Ići ćemo, ako treba, i u Savet
bezbednosti Ujedinjenih nacija za odbranu teritorijalnih prava, jer naša jedina „teritorija"
koju posedujemo, i koja nam je ovako, nemilosrdno, rasparčana, raskomadana,
osakaćena... je naše telo...
SAMOUBICA: Da li ste završili izlaganje, gospodine?
ADVOKAT: Vidim da moj govor nije ostavio neki naročit utisak na vašu samoubilačku
odluku, pa bih vas, na kraju, za rastanak, upitao nešto veoma bitno... Da li znate, zašto
vuk ne pase travu?... Da li ste razmišljali o tome?
SAMOUBICA: Vi to mene pitate? Mene - ovcu?! Pa gde ste našli ovcu da pitate?!
Zbogom, ljubavi! Vidimo se u nekom lepšem svetu!
DEVOJKA: Neeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!
RIBAR: Neeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!
ADVOKAT: Neeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!
(Vrisak ljudi nije pokolebao Samoubicu da ne skoči u reku. Okrenuvši im leña, arhitekta
skače sa mosta, ali ne pada u ambis, već se samo otkotrlja po sceni, i odmah ustaje,
osmehujući se. Otvarajući „vrata" mosta, pogleda Ribara, Devojku i Advokata, upitavši
ih privatno, bez „glume", glasom punim ironije, i gorčine.)
GLUMAC - SAMOUBICA: I, kako ja da skočim u reku, kad je sve ravno? Da skočim sa
ravnog u ravno?... (Dok se osmehuje ljutito, ispravlja savijenu, utrnulu nogu, što rade i
ostali glumci, sa osećanjem olakšanja)... Generalna proba bez mosta?! Most je trebalo da
bude postavljen pre nedelju dana, i još ga nema!... Kad ćemo probati sa mostom, da
vidimo, pre premijere, kako taj most izgleda?!... (Glumac gleda negde u mrak sale, tamo
gde bi Režiser trebalo da sedi, kome postavlja sva ova pitanja.)
GLUMICA - DEVOJKA: Stvarno je, malo, bezveze, da igramo na mostu, bez mosta...
Premijera je za četiri dana. .
GLUMAC - RIBAR. Ja sve vreme pričam o mostu, a ovo ravno ko tepsija... Ribar -
Lažov...
GLUMAC - ADVOKAT: Gospodine reditelju, možemo li mi da odigramo bar jednu
generalnu probu, sa uslovima koji će biti kao na premijeri?!
(Četvoro glumaca, ogorčeni na „nepažnju " Režisera, gledaju u tamu sale, prema mestu
gde Režiser, obično, sedi... ali očigledno, ne vide ga.)
GLUMAC - SAMOUBICA: Gde je gospodin Režiser?... Ima li nekoga u ovoj kući, da
nam kaže, gde je umetnik nestao?!
GLAS IZ TONSKE KABINE: Otišao je u porodilište, pre pola sata. Javili su mu da mu
se žena poraña... Izvinjava se, i kaže da probate sami, kao da je on ovde.
GLUMAC - SAMOUBICA: Šta da probamo?! Da probamo kako ja skačem po ravnom
podu?! Da li je on normalan?! To čudo od mosta se pravi dva meseca! Da je pravljen
pravi most preko Dunava, već bi bio završen! Treba ja da skačem sa mosta - bez mosta,
da mi se publika smeje!
GLUMAC - RIBAR: Ovo, stvarno, nema smisla! Izigravamo budale, pričajući o mostu, a
od mosta ni traga...
GLUMAC - ADVOKAT (smejući se): Mogao bih ja da potegnem tužbu protiv pozorišta,
i Režisera!... Ovaj most, sigurno grade moja Braća!
(I dok se Glumci raspravljaju sa nekim u tonskoj kabini, Glumica ćuti, gledajući negde sa
strane. Uzdržavajući plač, upita nekoga u „kontrolnoj sobi".)
GLUMICA - DEVOJKA: Gospodin je otišao u porodilište?... Da li ste sigurni, da je
otitao u porodilište?
GLAS IZ TONSKE KABINE: Da, gospoñice. Ja sam primio poruku iz
porodilišta. Kod mene je bio njegov mobilni...
GLUMICA - DEVOJKA (pokrije lice rukama, okrene leña i zaplače se): Pa... on je...
jedan... najobičniji... skot!... Gori je lažov... od ovog ñavola iz komada!...
KRAJ