UMOWA LICENCYJNA

Niniejsza umowa dotycz�ca archiwizatora RAR (i jego wersji dla Windows -

WinRARa), okre�lanego dalej jako �Program�, zostaje zawarta pomi�dzy firm�
win.rar GmbH, okre�lan� dalej jako �Wydawca�, a ka�d� osob� instaluj�c� lub
u�ywaj�c� Programu, okre�lan� dalej jako �U�ytkownik�.

1. Autorem i w�a�cicielem praw autorskich do Programu jest

Alexander L. Roshal. Licencjodawc� i posiadaczem og�lno�wiatowego
wy��cznego prawa do powielania i dystrybucji Programu jest firma
win.rar GmbH, maj�ce siedzib� pod adresem Marienstr. 12,
10117 Berlin, Niemcy.

2. Program jest rozpowszechniany na zasadzie �wypr�buj zanim kupisz�.

Oznacza to, �e ka�dy mo�e bezp�atnie u�ywa� Programu przez okres testowy
o d�ugo�ci nieprzekraczaj�cej 40 dni. Po tym okresie, aby dalej u�ywa�
Programu, nale�y zakupi� licencj�.

3. Nielicencjonowana testowa wersja Programu mo�e by� dowolnie

rozpowszechniana (za wyjatkiem sytuacji opisanych poni�ej),
pod warunkiem, �e pakiet dystrybucyjny nie zostanie zmodyfikowany.

a. Nikt nie mo�e rozpowszechnia� poszczeg�lnych sk�adnik�w pakietu

(za wyj�tkiem UnRARa) bez pisemnej zgody.

b. Nielicencjonowana testowa wersja Programu nie mo�e stanowi�

oprogramowania dodatkowego (do��czanego do innego sprzedawanego
produktu) bez pisemnej zgody. Program musi pozosta�
w niezmodyfikowanym oryginalnym pliku instalacyjnym i jego pobranie
nie mo�e by� ob�o�one �adnymi warunkami, np. op�at� za pobranie
lub wymogiem podania danych kontaktowych.

c. Niezmodyfikowany plik instalacyjny WinRARa musi by� dost�pny do

pobrania w oryginalnej postaci. Zabrania si� w��czania go do innego
oprogramowania, w szczeg�lno�ci dotyczy to program�w wspomagaj�cych
pobieranie, bez pisemnej zgody Wydawcy.

d. Programy usuwaj�ce zabezpieczenia, klucze rejestracyjne,

generatory takich kluczy ani odno�niki do nich nie mog�
znajdowa� si� w tym samym pakiecie dystrybucyjnym,
co nielicencjonowana wersja Programu.

e. W przypadku naruszenia kt�regokolwiek z powy�szych warunk�w zgoda na

rozpowszechnianie zostaje automatycznie cofni�ta.

4. Niezarejestrowana wersja Programu mo�e wy�wietla� przypomnienie

o konieczno�ci zarejestrowania Programu. W zale�no�ci od wersji
i konfiguracji Programu takie przypomnienie mo�e zawiera� tre�ci
pobierane z dysku lub ze strony Internetowej. Tre�ci pobrane ze strony
mog� zawiera� instrukcje jak naby� licencj� jak i inne materia�y
(wedle uznania Wydawcy), w��czaj�c w to reklamy. Podczas otwierania
takiej strony Internetowej WinRAR wysy�a tylko takie parametry,
kt�re s� wymagane specyfikacj� protoko�u HTTP w celu otwarcia
strony Internetowej w przegl�darce.

5. Program jest rozpowszechniany �jak jest�. Nie udziela si� na niego �adnej
 gwarancji. U�ywasz go na w�asne ryzyko. Autor, Wydawca ani dystrybutorzy
nie ponosz� odpowiedzialno�ci za utrat� danych, szkody, utrat� zysk�w
lub jakiekolwiek inne straty wynik�e z u�ywania lub niemo�no�ci u�ycia
Programu.

6. Istniej� 2 podstawowe typy licencji:

a. Licencja na u�ywanie na jednym komputerze. U�ytkownik nabywa

jedn� licencj� na u�ywanie Programu na jednym komputerze.

U�ytkownicy prywatni mog� u�ywa� pojedynczej licencji na wszystkich

nale��cych do nich komputerach i urz�dzeniach mobilnych.

U�ytkownicy komercyjni musz� wykupi� licencje dla ka�dego komputera,

lub urz�dzenia mobilnego, na kt�rym Program b�dzie zainstalowany.

b. Licencja wielokrotnego u�ytkowania. U�ytkownik nabywa pewn� liczb�

licencji na u�ywanie w celu u�ywania Programu przez nabywc� lub jego
pracownik�w, na tej samej liczbie komputer�w.

Dla �rodowiska sieciowego nale�y wykupi� licencj� dla ka�dej stacji

roboczej, na kt�rej Program jest zainstalowany, u�ywany, lub kt�ra
uzyskuje do niego dost�p. Ka�da stacja robocza musi mie� osobn�
licencj� niezale�nie od tego, czy Program b�dzie u�ywany w tym samym
czasie co na innych stacjach roboczych, czy nie. Je�li np. RAR
b�dzie u�ywany na 9 stanowiskach (jednocze�nie lub nie), nale�y
wykupi� 9 licencji.

Po zarejestrowaniu U�ytkownik otrzymuje prawo do u�ywania Programu na

tylu komputerach, na ile opiewa zakupiona licencja (zakupione licencje),
w dowolnym legalnym celu.

7. Poza zakupem licencji nie ma �ADNYCH innych koszt�w licencyjnych

zwi�zanych z tworzeniem i dystrybucj� archiw�w, wolumin�w,
samorozpakowuj�cych si� archiw�w i samorozpakowuj�cych si� wolumin�w RAR.
Zarejestrowani U�ytkownicy mog� u�ywa� swoich kopii Programu w celu
tworzenia archiw�w i samorozpakowuj�cych si� archiw�w i rozpowszechnia�
te archiwa bez wnoszenia dodatkowych op�at.

8. Zarejestrowana wersja Programu nie mo�e by� wypo�yczana, lecz mo�e by�
bezzwrotnie przekazana innej osobie, je�li ta osoba zgodzi si� na
przestrzeganie postanowie� tej umowy licencyjnej.

9. Dodatkowe informacje dotycz�ce zakupu licencji znajduj� si� w pliku

Order.htm rozpowszechnianym razem z Programem.

10. Nie mo�na u�ywa�, kopiowa�, emulowa�, klonowa�, wypo�ycza�, sprzedawa�,

modyfikowa�, dekompilowa�, deassemblowa�, odtwarza� ani przekazywa�
licencjonowanego Programu ani �adnej jego cz�ci za wyj�tkiem sytuacji
opisanych w tej umowie. Ka�dy taki przypadek nieautoryzowanego u�ycia
spowoduje natychmiastowe cofni�cie licencji i mo�e sko�czy� si� wej�ciem
na drog� s�dow�.

�aden z program�w (RAR, WinRAR i UnRAR) ani kody �r�d�owe UnRARa nie
mog� by� u�yte w celu odtworzenia algorytmu kompresji RARa bez
pisemnej zgody.

Program mo�e wykorzystywa� komponenty os�b trzecich. Szczeg�y znajduj�

si� w pomocy podr�cznej w rozdziale �Podzi�kowania i informacje�
 (w wersji dla Windows) lub w pliku acknow.txt (dla innych wersji).

11. Umowa licencyjna zosta�a skonstruowana pod dyktando niemieckiego prawa.

Je�li zajmujesz si� sprzeda��, wszelkie spory dotycz�ce tej umowy b�d�
rozstrzygane przez s�dy w�a�ciwe dla siedziby Wydawcy.

12. Zainstalowanie i u�ywanie Programu oznacza akceptacj� warunk�w tej umowy

licencyjnej. Je�li nie zgadzasz si� z warunkami tej umowy, musisz
zaprzesta� u�ywania Programu i usun�� go, i wszystkie towarzysz�ce mu
pliki, ze swoich no�nik�w danych.