El soplo - blow, puff,

El Espíritu Santo - სული წმინდა

En efecto - indeed
Providencial - განგების
Momentánea - წამიერი, momentary
más bien - rather, more like
Trotar - ნელა სირბილი, ჩორთი, ცხენები დარბიან ნელა ეგრე
el huérfano, la huérfana - orphan
El huacale - ყუთი, გალია ამ შემთხვევაში
Cebado - gamokvebuli, fattened
La cresta - crest, მამლის ბიბილო
Predilecto/a - preferred, favorite
Arrumado/a - piled up, arrumar - to pile up
Rezongar - moan, ფრუტუნუნი გემის
El himno - anthem
Alborotar - ხმაურზე აყოლა
Legendario/a - legendary
El buque de rueda - paddle-wheeler
La pianola - piano
La luna de miel - თაფლობის თვე
La corriente - current,  dined
El brazal - armband
La rueda - wheel
La popa - stern, გემის უკანა ნაწილი
El ímpetu -  ieri (gadaamowme)
La baranda - ბორტი, სახელური, მოაჯირის ამბავში
La sotana - ანაფორა
El séquito - ამალა,
El silbato - the whistle
Soltar - let off
Ensopado - soaked
La orilla - shore, edge
La muchedumbre - crowd
La malicia - malice
Defraudado/a - disappointed, cheated
La cresta - ბიბილო
La contrariedad - setback, annoyance
momentáneo/a - momentary, წამიერი
El alivio - შვება, relief
Bello - handsome
Formal - reliable
Entusiasmado/a - with enthusiasm
Te alcanzo - I will catch up with you
Caer en la cuenta - to realize
Inmediato - right away
Castrar - castrate
El coronel - colonel, პოლკოვნიკი
El infundio - ბავშვური ტყუილი
Ignorar - to not know
Amarrar - to tie, amarrado - tied
La virtud - power
Livido/a - pale
Ceniciento - ashen, ფერფლისფერი
El hilo - thread
La adivinación - divination, მკითხაობა
El pálpito - beating, hunch, feeling
Gestar - ჩასახვა
Moler - to grind
La yuca - მანიოკი, მცენარე
El rezago - ჩამორჩენილობა, leftover, ნარჩენი
La orilla - shore
El portal - front door
El lechon - piglet ( the one that drinks milk)
El cochinillo - piglet (no milk)
Opuesto/a - opposite
La canoa - canoe
Adornado/a - decorated
La huella - footprint
Reprimido/a - repressed, დამრთგუნველი
Virgen - virgin
Por más que - no matter how much
Voltear - toss, turn over
El cuento - story
Comprometido/a - engaged
El enredo - mess, tangle
Morder - to bite, შიგნიდან რომ გღრღნის
El traje dominical - Sunday dress, გამოსასლელი კაბა იმ დროის
El fado - სევდიანი სიმღერა, პორტუგალიური
El puesto - place, ადგილი
El nudo - knot
Cifrado/a - coded
La Madrina de bautismo - godmother
El parentesco - kinship
La mantilla - shawl, მანტია
El sesame - condolence , სამძიმარი
La comadre - close friend, ნათლი დედა
Romper a llorar - to burst intro tears
Hombres de mala ley - lowlife, მდაბიო
La Desgracia - უბედურება, misfortune, tragedy
Apresurar - to hurry
Compadecerse - to pity
El desvarío - ბოდვა, delirium, madness
La alforja - saddlebag, ხურჯინი
Guarnecido/a - decorated
Hacer juego - to match
La hebilla - buckle, ბალთა (ქამრის შუანა ნაწილი)
La correa - ქამარი
La argolla - ring, ფეხსაცმელს რო აქ ტასმისთვის
El botín - boot.
Angosto/a - narrow
El novillero - novice, ამ შემთხვევაში. Antes matador ტიტული
El salitre - გვარჯია
El becerro - ხბოს ზედაპირისგან დამზადებული მატერია.
La cabritilla - ლაიკა, თხის ტყავისგან დამზადებული მატერია. Kid-skin
El Marica - faggot
Embadurnar - 1. წასმა, 2.ამოსვრა
Encantador - მომხიბვლელი
Dar a entender - მიხვედრება, მიახვედრა.
El ferrocarril - railroad
La veleidad - fiddle, მერყეობა, რო დაშრეს
La pila - battery
Con la misma propiedad - იგივენაირად დარწმუნებით
Fronterizo/a - ზღვისპირა
La leva - სავალდებულო სამხედრო სამსახური
Ser de buen beber - კაგი მსმელი
El pleito - ჩხუბი
Los juegos de mano - აზარტული თამაშები
Desafiar - to challenge
Diestro/a - skillful
Rezagado - უკან. El rezagado, la rezagada - ჩამორჩენილი de ida y vuelta -
ტუდა აბრატნი
Disponer de - to have
Interminable - endless
La trampilla - trapdoor
Comulgar - to take communion, ზიარება
Oficiarse - to celebrate, წირვის ჩატარება
La precisión – precisión, დაზუსტება
Superfluo/a - ზედაპირული, unceccessary
El fondo de la cosa - საქმის არსი
El verdicto – verdict
Consagratorio - მიძღვნილი, შეწირული, ნაკურთხი
Estremecimiento - შემაძრწუნებელი.
El diablo – devil
Idilico/a – idyllic, იდილური
La travesura - 1. Mischief, ზიანი, ვნება. 2. Prank
Recóndito/a – remote, isolated, hidden
La gracia - შარმი, ხალისი. No tiene gracia - სახალისო არ არის
Hacer la siesta – to take a nap
El mecedor – rocking chair
La canasta – basket
Despertar a medias – to wake half
Inclemente – harsh, უმოწყალო
El marasmo – morass (აქ პაპანაქება სიცხე იგულისხმება)
Recostar – to lean, lay back
El espaldar – back, (ნივთების ზურგი)
Desde antes de - იქამდე ვიდრე
Requerir – to require
El episodio – occurance
Creer cierto - ზუსტად მიჩნევა
La fiesta partia – national holiday
La verbena – festival para los trabajadores
La rifa – raffle, ლატარია
Ir derecho – to go straight
El mostrador - დახლი, counter
Lánguido/a – weak, listless (უსიცოცხლო, აპათიური)
El luto - ძაძა, mourning
La empunadura – handle
La ortofónico - არღანი
Incrustación - ამოტვიფრული, ჟანგით დაფარული
Nácar - სადაფი
La feria – fair, ბაზრობა
Rifar - ლატარიის გათამაშება. To raffle
Lograr - მოხერხება 1. To achieve 2. To manage to
Altanero/a - ქედმაღალი,
La ínfula - სიამაყე
En efecto – indeed
Inadvertido – unnoticed
De modo que - იმგვარად რომ
El revuelo - ხმაური, აურზაური
Turbio – cloudy, blurred, წაშლილები
La borrachera – drunknness