‫الصفّ الثامن األساسيّ – لغة عربية حيّة‬ ‫الليسيه الفرنسية اللبنانية الكبرى‬

‫‪------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫كلمات أغنية "أنا بيوم عرسك "– ماجدة الرّ ومي‬

 ‫‪ -1‬شيخ الشباب عريسنا ‪ ...‬عريسنا شيخ الشباب‬

‫ع حصان أبيض جايي يخطفك مني‬

‫انشاهلل تنالي بهالدني كل شي بتتمني‬

‫قد ما بعدتي يا هال ال تبعدي عني‬

‫‪ -4‬انتو الدنيي انتو يا فرحتي فيكن‬ ‫غني‬

‫‪ -2‬بيوم عرسك قالتلي السما ّ‬

‫وغني و غني اهلل يهنيكن‬

‫غني ّ‬
‫لضل ّ‬ ‫جنة‬
‫غني لتصير الدنيي ّ‬
‫لضل ّ‬

‫مكحل بعينيكي‬
‫وجك قمر ّ‬
‫‪ -5‬قمر ّ‬ ‫انشاهلل تنالي بهالدني كل شي بتتمنيه‬

‫ع إيديكي‬
‫هالدمعة الحلوة هديت َ‬ ‫‪ -3‬دقو طبول الفرح دقو مزاهركن‬

‫اهلل عالطرحة شو البقة عليكي‬ ‫دعيت رب الكون بالحب> يجمعكن‬

‫زهر حواليكي‬
‫قالو مرق نيسان ّ‬
‫كلمات‪ :‬طالل حيدر‬
‫ألحان‪ :‬جان ماري رياشي‬

‫حول األغنية‬ ‫ورقة عمل‬

‫التالي من العام ّية إلى الفصحى‪:‬‬ ‫أحول المقطع‬

‫ّ‬ ‫‪-1‬‬

‫يخطفك م ّني‬ ‫ع حصان أبيض جايي‬

‫شي بتتمني‬ ‫انشاهلل تنالي بهالدني‪ 1‬كل‬

‫تبعدي عني‬ ‫قد ما بعدتي يا هال ال‬

‫بيوم عرسك قالتلي السما غني‬

‫لضل غني لتصير الدنيي جنة‬

‫انشاهلل تنالي بهالدني‪ 1‬كل شي بتتمنيه‬

‫مرة أخرى وأمأل الفراغ بالكلمة المناسب‪2- :‬‬

‫أستمع إلى األغنية ّ‬

‫‪ ...........‬بيوم عرسك قالتلي السما‬

‫لضل غني ‪ 1..........‬الدنيي جنة‬
‫انشاهلل تنالي ‪ 1........‬كل شي بتتمنيه‬
‫‪ ........................‬دقو طبول الفرح دقو‬
‫دعيت رب الكون ‪ 1............‬يجمعكن‬

‫انتو الدنيي انتو يا ‪ ........‬فيكن‬

‫لضل غني و غني و غني‪ 1.......‬يهنيكن‬

‫قمر وجك قمر ‪ 1........‬بعينيكي‬

‫‪ ............‬هالدمعة الحلوة هديت ع‬
‫هللا عالطرحة شو ‪ 1..............‬عليكي‬
‫‪......................‬قالو مرق نيسان زهر ح‬

‫أكتب مستعينا بالتمارين السابقة‪ ،‬فقرة ّ‬

‫تلخص موضوع األغنية‪( :‬على الدفتر )‬ ‫‪-3‬‬
‫‪-------------------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------------‬‬
 ‫نص للقراءة)‬
‫الرومي‪ّ ( :‬‬
‫نبذة عن ماجدة ّ‬ ‫‪-3‬‬

‫ماجدة ال ّرومي مغنيّة لبنانيّة ُولدت في كفرشيما‪ ،‬لبنان في ‪ 13‬كانون‬

‫األ ّول سنة ‪ ،1956‬وتعود جذورها العائليّة إلى مدينة صور في جنوب‬
‫لبنان‪ .‬هي ابنة عائلة موسيقيّة‪ ،‬ووالدها هو حليم الرّومي‪.‬‬

‫تأثّرت ماجدة الرّومي منذ الطّفولة بكبار الموسيقيّين العرب كمح ّمد عبد‬
‫‪.‬الوهاب وأم كلثوم‬

‫أول تسجيل غنائي لها كان ترتياًل كنسيًا بعنوان "ميالدك"‪ ،‬وسجّلت أيضًا "الهوا هوايا" و"عيون القلب"‪ .‬وعندما تق ّدمت إلى‬
‫برنامج استديو الفن والحظ والدها تفوّقها الملحوظ‪ ،،‬بارك خطواتها في عالم الفن ولحّن لها بعضًا من أغانيها ‪ ،‬لكنّه اشترط‬
‫عليها إنهاء دراستها الجامعية‪ ،‬فحصلت على شهادة البكالوريوس في األدب العربي من الجامعة اللبنانية‪.‬‬

‫في عام ‪ ،1975‬غنّت ماجدة أوّل أغنياتها " عم بحلمك يا حلم يا لبنان" من كلمات الشاعر سعيد عقل وألحان الياس‬
‫الرحباني‪.‬‬

‫ال تق ّل أعمال ماجدة الرّومي اإلنسانيّة عن أعمالها الفنيّة‪ ،‬إذ زارت عام ‪ 2012‬مبنى اإلسكوا في بيروت للتعرّف على آخر‬
‫اإلجراءات للح ّد من الفقر لدى ال ّشباب‪ .‬كما خصّصت في العام نفسه تب ّرعًا ماديًّا لصندوق المنح ال ّدراسيّة في الجامعة‬
‫األميركيّة في بيروت ‪ ،‬لتمويل دراسة الطاّل ب المحتاجين‪.‬‬

‫نالت ماجدة الرّومي العديد من الجوائز والتكريمات‪ ،‬أه ّمها ال ّدرع الوطني لألرز‪ ،‬ورتبة فارس من رئاسة الجمهوريّة‬
‫‪...‬اللّبنانيّة عام ‪1994‬‬

‫‪https://www.arageek.com/bio/majida-el-roumi‬‬
 ‫أسئلة حول النص‪:‬‬ ‫‪-4‬‬

‫‪ –١‬من هي ماجدة ال ّرومي وأين ولدت؟‬

‫‪---------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫الرومي؟‬
‫‪ –٢‬في أي برنامج شاركت ماجدة ّ‬

‫‪---------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫‪ –٣‬ما عنوان أغنيتها األولى؟‬

‫‪---------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫‪ –٤‬ما هي ال ّ‬
‫شهادة التي حصلت عليها؟‬

‫‪---------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫الرومي ؟‬
‫‪ –٥‬ما هي الجوائز التي حصلت عليها ماجدة ّ‬

‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬