RAMANJ

AVONA1

[
fampi
asani
reoz
azamai
ntympanenj
ikadahal
o]

Mi
tadi
avaz
anakas
akamai
ntypurmbol
ats
yvakymas
o(i
layz
anat
sakanomai
nty
).Ter
aka

her
inandr
ol at
sakambolametyt
sar
a.Rehef
amahi
tai
anaodi
akendr
eohoandr
otal
ataal
ina
nohanaovanaonyfi
karakar
anar
ehetr
a.

Mil
amampiasavi
lanymadi
ots
ara(
nav
aov
aombahoas
sur
enaokokoaf
ats
ymet
yrahav
il
any
ef
anandr
ahoanakisoa)

Mi
tondr
akoaf
it
arat
ra.

Manaov
aakanj
omai
nty
.

Rehefa@ 9al
inadi
aat
aov
yvel
onaaoanat
in'
i
layv
ilanyi
layz
anat
sakamai
ntypurkav
elomyny
afo.

Rehef
ael
abekaf
ant
atr
aof
amas
akami
par
itaka,
diaar
araoeoambonys
ahaf
a.

Al
aiv
oil
ayf
it
arat
raav
yeo.

Alaotsi
rai
raynyt
aol
anahitanaokak
etohy@ ni
fi
naos
adymi
jer
yfi
tar
atr
amandr
apahi
tanao
i
laytaol
anamampanjavonaanao.

Rehef
atoj
oani oi
anaodi
ats
yhohitanaoeo@ fi
taratr
aints
onyianao,
rahambol
ami
ket
oka
anio@ ni
fy.
..
diat
ahi
ri
zoi
nytaol
anainyfanyambin-kenakosaal
eveno.

I
saki
zayt
ehanj
avonai
anaodi
aket
ohy@ ni
fi
naof
ots
inyi
nyt
aol
anakel
yiny
.
RAMANJ
AVONA2

[
fampi
asan'
nynamanat
agnal
a]

Mi
syv
oronai
zayat
aohoegoai
ka(
fot
synyt
rat
rany
).

Mit
adiav
aakaninymbolami
syatodyar
yal
aiv
ozayat
odi
nyaokaandr
ahoyt
syv
aki
anadi
a
av
erenoaoihanyrehef
amasaka.

Rehefahit
anyfamasakanyatodi
nydiahakavat
omagiqueiov
oronai
ombahokot r
ehiny
miarakaaohanaf
oyireoat
odinyefamasaka.Di
aiov
atoionomampanjav
onas
aingyfady
j
erenaiorahambolaaoanatyakaniny
.

Repereonyfotoanahahaf
oykaandaoz
anyt
ant
erakanyakani
ny,
diamandehanai
ndr
ayany
mitondraf
it
aratra.

Tsapat
sapao@ tananaoizayv
atoaodi
aataov
yam- bav
anaosadymijer
yfi
tar
atr
a,f
arehef
a
toj
oanaoilayv
at omagiquediat
syhohit
a@ fi
tar
atrai
nts
onyianao.

I
nynoentokai
saki
zayt
ehanj
avonadi
aat
aov
yambav
afot
sinyi
nyv
atoi
nydi
ats
yhi
tamas
o
i
nts
onyi
anao.

Tandr
emot
syhov
oat
eli
naf
air
rev
ers
ibl
eianao.

.
.
RAMANJ
AVONA3

[
fampi
asan'
i
reoMai
tresVaudoi
sef
ael
a]

Mi
tadi
avaakohoVAVYef
avant
onymi
lokomai
ntyt
okam bol
o(pur
)sadymbol
avi
rj
iny
.

(
mbol
akel
ikel
yvi
dianadi
agar
azi
ombahoaz
oant
oka)

Vonoyi
zydi
aal
aiv
onyf onykarehef
atehanjav
onaianaodi
aat
aov
yambanyhel
ikai
ny[
na
mainat
symani
no]sadymitenyi
zaoinc
antat
ioniz
ao:

"
PATER,
INMANUSTUASCOMMENDOSPI
RITUM MEUM"

Sadymi
jer
yfi
tar
atr
a.Av
erember
enohat
ranyi
omandr
apanj
avonao.

Rehef
atehanj
avona@ manar
akadi
aiz
ayf
ots
inynoat
ao.

.
..

.
 .Mi
arahabai
ndr
ay

#Manj
avona4

Sol
eilpant
acl
e

i
typantac
lei
rayit
ydi
aafakaampihasai
na@j
euxhasar
d,s
yafakahampias
aina@varot
ra.
.
F
ampi as
aaz y(
grav
ensurormalgamé..Hat
aoc
oli
erandr
oal
ahadynohanaovanaaz
y..

afak
ahanaovanar
amanjavonafampi
asaaz
y(gr
avens
urorpur
,hat
aoc
oli
ermi
lami
tenyi
lay
motdepouvoi
ret@ramanjavona2.

Mbolahoavynygr
oupehianar
anamanokanamomban'
ny:t
ali
sman,
rune,magi
ebl
anc
he
hat
ramin'
nyvoal
ohany.
..
,

Mi
rar
ysoahat
rany
ANTI
-BAL
LEV1

_
___
___
___
__

-
--
--
-I
tynyv
ers
ion1n'
i
layant
i-
bal
le,hoan'
i
zaymi
kas
aaz
yhampi
asaaz
y

ami
n'nyr
ats
y,mi
syf
anaf
anat
sar
ambahampandai
tr
ail
aybal
leami
ny;

amaki
anaat
odyf
ots
inynyaoandohanydi
arav
atant
erakai
layr
it
uelmi
aro

az
y.Tandr
emanat
sar
anohoi
zanyt
syhi
syhamakyat
odynyl
ohanaor
aha

manaoi
tyr
itueli
tyi
anao

-
--
--
-Mar
ainabembol
ats
yni
res
akanaami
n'i
zanaami
n'i
za,maka

amani
n'nyv
ehi
vav
ybev
oka,makac
ass
erol
ear
yar
ots
ahyaoanat
y

c
ass
erol
enyat
odyakohogas
yir
ays
yil
ayamanyv
oal
azaet
syambonyar
y

at
aov
yambonyaf
o.Rehef
ahi
tanaoef
amas
akai
layat
ody
,mandehana

mi
bor
idana,t
syas
ianal
ambanai
rayakor
yenyami
nao,t
symanaokapa

naki
rar
oihanykoaf
anyf
elat
ombokaonomi
lami
kas
ikaami
n'ny

t
any
.Hoanoi
ndr
aymandeha,t
syv
oas
ananyc
oqui
ll
en'
i
layat
odyt
sakoy

ar
yat
eli
nar
ehef
aav
yeo.Rehef
avi
tai
zay
,mi
ver
enaanyant
ranov
aoi
zay

mi
akanj
o.
-
--
--
-Rahami
syol
onami
kas
ahi
ti
fi
traanaonahamonoanao,di
atoyny

r
anoat
ondr
akagi
sa,t
symi
syz
avat
rahenonaomi
nts
yfami
rar
akahoaz
y

i
laybal
a,r
ahat
syhoemi
symamakyat
odyaoandoha.

_
___
___
___
___
___
_

RI
TUELANTI
-BAL
2

_
___
___
___
___
___
_

-
--
--
--
-Makat
ric
ofot
syi
ray

-
--
--
--
-Makafl
eur
spapayelahi
ny(
nydi
kan'
nypapay
elahi
nydi
apapay
ets
ymet
ymanome
v
oany,t
oyioamin'
nysar
yi o)

-
--
---
--
Tot oyaoanat
yranomadi
ots
arai
reof
leur
sir
eo,r
anomadi
ots
arahoyaho,alai
vony
t
ric
onao, arot
sakaao
anat
in'
iny
r
anoi ny mandrit
rany
7andr o.

-
--
--
--
-- Mar aina
be,ami n'ny
faha8 andr o
,mbola tsynires aka
na ami n'
izana
amin'i
za naami n'iza,
esory i
layi l
ay
tri
conao diaatapyna
hamai nina
aoanat
y chambr enao
t
syat
aomahaz
onyhaz
avan'
nymas
oandr
omandr
amahamai
naaz
y.

--
--
--
--
-Rehef
amisynyatt
aquesfanafi
ham-bas
y,ataovytoynyankanj
omahaz at
rail
aytri
conao
aryat
aovyamboninynyankaj
of anaovanamatet
ika.
Izanyhoeaoanatyakanj
ofanaov
anao
mahazatr
ail
ayt
ricoant
i-
bal.

-
--
--
--
--
-ESSAI
E:makaal
ikaampanaov
yaz
yil
ayt
ric
onaodi
ati
fi
robas
yiz
y,hogagai
anao.

-
--
--
--
--
-Fas
aingymi
lamanaopur
if
icat
ional
ohan'
nyhi
kar
akar
anai
layr
it
uel
.

-
--
--
--
--
-Rahambol
aenyami
naoi
nyt
ric
onaoi
ny,t
symi
sybal
ahandai
tr
aami
nao.

-
--
--
--
--
-Tandr
emo,
­­ t
syaz
osas
anai
nyt
ric
onaoi
nymandr
aki
zay
.
_
___
___
___
___
___
___
_

TSYL
AITRAN'
NYVY

_
___
___
___
___
___
___
___
_

--
--
--
--
---
-coût
eaux,f
anj
ait
ra,pi
qur
e,.
..
..
..
..
..
..
..
..
snsr
ehefaat
aohoevyrehetradi
atsyaf
aka
handrat
raanaonahahavoaanaonahandidi
anaanaorahamanao i
tyri
tuelmanar
akait
y
i
anao:

-
--
--
--
--
--
Makabaguev
itaami
n'nyv
y;t
symet
yrahat
sybaguev
itaami
n'nyv
y

-
--
--
--
---
-Tapahonyr
avinapapaylahi
nyi
ray;fonosyamin'
nyr
avi
n'il
aypapayl
ahi
nyi
nybague
i
nydiaataoambonylapoal
ytsynasi
anaranodiaataov
yeoamin'
nyafo.

--
--
---
--
--
Rehef
amainabei nyravi
nai
nydi atot
oyhol asapoudre;ataovyaoanatyt
oaka[
alcool
]
i
reopoudredias
otroyami n'
i
zaynytoakanao;rehef
alanynytoakanaodiaanaovyamin'
i
zay
i
laybague.
Rahambolaenyami naoi
nybaguei nytsymisyvyafakahandidi
anaanaoiz
any.Aza
adinonymanaopurif
icat
ion.
[TSATOKAMANDRAKI
ZAY]

Al
ohan'
nyhanat
ant
erahanaoi
tyr
ituel
sit
ydi
amanont
ani
atenahoe

"
Tenav
ononahi
ti
aaz
ymandr
aki
zayv
eaho?
"

Rahaeny
,di
aaz
onaot
ant
erahi
na.

Mandai
trafoanaionambolampis
ipanaef
ampi
vadykani
syt
okyt
ao.Nal
esbinaPdna
Mama/Papasôsykani
syf
it
iavanat
ao.

Mi
tondr
àhet
yvaov
aokaent
orehef
ami
arakamat
oryi
anar
eo.

Rahav
aor
endr
emanai
zydi
ahet
ezokel
ynyl
oham-
bol
onykaent
o.

Mi
tadi
avat
avoahangyv
erai
laykel
ydi
akel
y,di
aat
aov
yaoi
layv
olo.

Rehefaaoiodiamandrehetasi
garakasi
ntonyi
ndraymisi
ntonanys
etrokaaryav
ohayao
anati
n'i
layt
avoahangymisyvol
o,az
aavel
ahisyver
y..
.av
yeos ar
omydiaalev
eno@ toer
ana
secr
et.

Ts
yhahit
aolon-t
ianaankoatr
anaoi nt
s onyi
zysadyhahitaantonyhit
iavanaanaofoanaraha
mbol
atsymisokatranavakyiot
av oahangynalevi
naio..
.nohoizanydiamitadi
avaolonair
ay
at
oki
sanaokaasaivoesor
inyiorahas anatr
iamatyianaombahahaf ahanymanambadyi ndray
.

.
ODYF
ITI
ATSOTRA

[
rehef
ats
ymet
yami
naodi
adi
nganof
ots
inyf
aaz
aas
ianal
agy
]

Rahamisyolonai
rayt
inaonef
atoas
arot
ranyl
alana(
nat
syt
iaanaoi
zy,
nat
symi
rai
kaami
nao)
di
aizaoatao:

Mit
adi
avavoni
n-dr
aozyir
ay(
fl
eur
)aryrehef
az omaali
naaor
ian'
ny@ 8or
adi
amandr
ehet
a
embokamanit
raaryal
aiv
okoanyver
airaydiaasi
oranomadio.

Mi
fant
ohat
ant
erakaanyami
ny,
mandr
itr
anymi
nit
rav
its
y.

Tsoahyts
irai
rayavyeonysi
ngan'i
ofel
an- draozyio(petalesdef l
eur)aryataov
yanati
n'i
lay
ranosadymitenyi
anaohoe"mitombois an'andronyf i
tiavan'
i[anaranyfeno]ahy
,,
ary
manombokai zaodiaeoambanyfif
ehezak otanter
akanyf i
ti
avany!"

Rehef
amar
ainadi
aar
ioeo@ z
avamani
ryi
oranoi
o.

At
aoi
n-2Zomai
odi
aahi
tanav
okany
.

Hol
asahani
ryanaomaf
yiz
ykahoj
amban'
nyf
it
iav
anyanao.

NB:TSYMAMPI
VOAKAAL
INAI
OSADYTSYMI
SYEF
FETSECONDAI
RE

Maz
otoadahol
onamako.
F
ANAL
ANAODYF
ITI
A

Nyolonar
ehefat
rat
ran'
nyodi
fi
ti
adial
asainc
ons c
ientkaj
ambatant
eraka@ f
it
iavanaan'i
lay
manaoazy;Ar
ymetyholas
amihenafi
ti
avan-
tokantr
anokamanaryvadyaman-janaka.

Odi
fi
ti
amanahoanamoanomampi
voakaal
ina?

Nyodif
itiarehetr
amampi hi
nanamalotool
ona(ki
toz
anos
alakai
na,
regl
es/
tay/
far
anaamany
atao@ sakafonysns)
,nyf
anaovanai
zanydi
atoynymanaopacte@ f
anahyrat
sykamanefa
foanai
anao@ f arany
.

RAHAHANAL
ANYODYF
ITI
A

1_
__As
aiv
omi pipy@ v
ozon'
nyakanj
oir
ayi
layol
onat
rat
ranaodi
fi
ti
aar
yav
yeoas
aiv
omi
pipy
@tanan'
ioakanjoi
ohavananakoa.

2_
__Ampanar
ioaz
y@ t
oer
anami
syr
anoi
oakanj
oioav
yeo.

Hot
apakahat
reonyher
ymi
azonaaz
yrehet
ra.

NB:f
ant
aroal
ohas
aot
enaf
it
iav
ananyaz
ykal
asal
anyf
otoanaeof
ots
iny
.

MAZOTOA(
arymankas
itr
aka@ f
amaki
ana)
.
F
ANDRAI
KI-
PITI
AVANA

I
osar
yiodi
amandef
ami
vant
ananyVent
som-
ponaohoanyami
nnyol
onai
rayt
ianao.

Mi
fant
okat
sar
aianao,

Des
sineoeoami
nnyt
ananaoHav
iai
o.

Mampi
asaSt
ylo/
Mar
kermai
nts
o naMav
okel
y .

TSYMENA

.
..

Eoampanor
atanaaz
ydi
aAl
aiv
osar
yan-
tsai
nai
layol
onat
inao.

I
zayf
ots
iny
,sai
ngy

Af
aka72orar
ahaelai
ndr
indr
adi
ahi
arakahi
fampi
tant
anaI
anar
eo,
aryhos
arot
ranyhandr
ava
i
zanyf
iar
ahanai
zany.

.
..

At
aov
yami
m pi
noanas
yFahat
oki
san-
tena.

.
..

MI
TOMBOAHASI
NAJ
IABY.