(IT) OLASZI KÖZTÁRSASÁG

..........................
Igazságügyi és Emberi Jogi Minisztérium.
..........................
NEMZETKÖZI PÉNZÜGYI INTÉZMÉNY
..........................
MILANI Elsőfokú Bíróság (OLASZORSZÁG)
.........................

Jóváhagyás száma 20849 PEPH / ÜGY N ° 9562/078 / 852-8794 / MILAN / IT

KÖLCSÖNSZERZŐDÉS

Az olasz alkotmány büntető törvénykönyvének 75/125. Cikke szerint DADA MONICA asszony (CÍM: Via
Eugenio Curiel 20143 Milano MI, Olaszország. Telefon: +393534174729) A GOLDCORP FINANCE GROUP
hitelintézet pénzügyi tanácsadója, nyilvántartásba véve az olasz pénzügyeket az évkönyvi nyilvántartás
20548-IT és az időrendi 758 sorszáma alatt. A kölcsön tárgya alapján kölcsönszerződést kíván a magyar
állampolgárságú Asszony MAGDOLNA NAGY LAJOSNE Magyarországon lakóhellyel rendelkező
(3183.Karancskeszi Záfalva út 26. Telefon: +36705820020) és a GOLDCORP FINANCE GROUP között. A
főtanácsnok és a legfőbb államügyész felhatalmazása alapján a rá ruházott jogkörök alapján a jelen
szerződés feltételei:

I. CIKKEK
Jelen szerződés tárgya a GOLDCORP FINANCE GROUP által kötött kölcsönszerződés, valamint Asszony
MAGDOLNA NAGY LAJOSNE tevékenységének céljából történő megszerzése.
A kölcsönszerződés összesen 200 000 Ft -ra (KÉT SZÁZ FORINT MÉRDÉK) a havi 17 167 Ft -os havi
törlesztőrészlet befizetésére a hónap végén 12 hónapos visszafizetésre. A törlesztés öt hónappal az
említett hitel megszerzése után kezdődik). ÖSSZES KAMAT: 6000 FORINT…

CIKKEK II
Asszony MAGDOLNA NAGY LAJOSNE e kölcsönszerződéssel vállalja, hogy minden erőfeszítést megtesz,
hogy megkapja az említett pénzeszközöket a GOLDCORP FINANCE GROUP nevében, a jelen
szerződésben előírtak szerint. Asszony MAGDOLNA NAGY LAJOSNE ezen megrendelések alapján 200
000 Ft összeget kap a GOLDCORP FINANCE GROUP -tól. A GOLDCORP FINANCE GROUP e szerződéssel
vállalja, hogy 200 000 Ft összegű kölcsönt nyújt Asszony MAGDOLNA NAGY LAJOSNE -nak.

CIKKEK III

A GOLDCORP FINANCE GROUP és Mrs. MAGDOLNA NAGY LAJOSNE által meghatározott kamatlábat az
alapok értékének évente 3% -ában határozzák meg.

CIKKEK IV

A GOLDCORP FINANCE GROUP a jelen szerződés feltételei alapján felhatalmazza Mrs. MAGDOLNA
NAGY LAJOSNE -t, hogy havonta fizesse be az említett pénzeszközök értékéhez hozzáadott kamatot a
bankszámlájára. Asszony MAGDOLNA NAGY LAJOSNE -t a GOLDCORP FINANCE GROUP kifejezetten
felhatalmazza, hogy szigorúan tartsa tiszteletben elkötelezettségét, és 3% -os kamattal fizesse vissza a
kölcsönt az utolsó centig. Asszony MAGDOLNA NAGY LAJOSNE 51 000 forint garancia letétet tesz
közvetlenül a kölcsönszerződés aláírása után, hogy garantálja a jelen szerződés alapján jóváhagyott
kölcsön teljes visszafizetését, amely 2021. szeptember 11 -én jött létre. Ez a fizetés utánvéttel
történik, és automatikusan hozzáadódik a 2 000 000 forintos kölcsönátutaláshoz..

V. CIKKEK

A szerződés végrehajtásából és értelmezéséből adódó esetleges vitákat a GOLDCORP FINANCE GROUP

és Mrs. MAGDOLNA NAGY LAJOSNE közötti közös megegyezéssel választott közvetítő választottbíróság
elé terjeszti. Abban az esetben, ha a két fél valamelyike nem tartja be a szerződést, ez jogi eljárás
tárgyát képezi, vagy Asszony MAGDOLNA NAGY LAJOSNE vagy a GOLDCORP FINANCE GROUP köteles
reagálni a jelen szerződés nem teljesítésére.

MILAN 2021. 09. 11 -én

A KOLCSONADO AZ ÜGYVÉD NAGY LAJOSNE ASSZONY

Megjegyzés: A kölcsönszerződésre az olasz jog az irányadó. Az ebből eredő jogviták a bíróságok

hatáskörébe tartoznak.