衛生福利部嘉義醫院

常見醫護診斷、縮寫及一般醫護英文單字
縮寫 醫護診斷 中文
A
AAD Against-advice discharge 自動出院
Abd. Abdominal 腹部的
ABG Arterial blood gas (analysis) 動脈血氣體(分析)
ABN Abnormal 異常的
ABP Arterial blood pressure 動脈壓
AC Ante cibum (before meals) 飯前
ACS Acute coronary syndrome 急性冠心症
AMI Acute Myocardial Infarction 急性心肌梗塞
Ad. add 加
APN Acute pyelonephritis 急性腎盂腎炎
AGN Acute glomerulonephritis 急性腎絲球腎炎
AGML Acute gastric musosa lesion 急性胃黏膜損傷
AF Atrial Flutter 心房撲動
Af Atrial fibrillation 心房纖維顫動
AK Above knee 膝上的
AKA Above knee amputation 膝上截肢
Alb. Albumin 白蛋白
Amp Ampul 安培
App Appendectomy 闌尾切除術
AR Aortic regurgitation 主動脈瓣閉鎖不全
ARDS Adult respiratory distress syndrome 成人呼吸窘迫症候群
ARF Acute Respiratory Failure 急性呼吸衰竭
AKI Acute kidney injury 急性腎損傷
AS Aortic stenosis 主動脈瓣狹窄
B
BBB Bundle branch block 傳導束分枝阻斷
BBF Before breakfast 早餐前
BD Before dinner 晚餐前
Bil Bilateral 兩側的
BK Below knee 膝下的
BKA Below knee amputation 膝下截肢
Bot Bottle 瓶子
BP Blood pressure 血壓
BPH Benign prostatic hypertrophy 良性前列腺肥大
BS Blood sugar 血糖
B.T. Body temperature 體溫
BTI biliary tract infection 膽道發炎
BW Body weight 體重
BH body height 身高
C
CA Cancer 癌
CAD Coronary artery disease 冠狀動脈疾病
Cath Catheter 導管
CBC Complete blood count 完全的血球計數
 CBD Common bile duct 總膽管
C/O chief Complaints 主訴
CO Cardiac output 心輸出量
CEA Carcino-embryonic antigen 癌胚抗原
CGN Chronic glomerulonephritis 慢性腎絲球腎炎
CHD Congenital Heart Disease 先天性心臟病
CHF Congestive Heart Failure 充血性心臟衰竭
CNS Central nervous system 中樞神經系統
CO2 Carbon dioxide 二氧化碳
COM Chronic otitis media 慢性中耳炎
COPD Chronic Obstructive Pulmonary Disease 慢性阻塞性肺疾病
CP Cerebral palsy 腦性麻痺
CPN Chronic pyelonephritis 慢性腎盂腎炎
CPK Creatine phosphokinase 肌酸磷激酶
CPS Chronic paranasal sinusitis 慢性副鼻竇炎
CPPB Continuous positive-pressure breating 持續性正壓呼吸
CRBBB Complete right bundle branch block 右束分枝完全阻斷
CRP C-reactive protein C反應性蛋白
Creat Creatinine 肌酸酐
CS Consultation 會診
CV Cardiovascular 心臟血管的
CVS Cardiovascular surgery 心臟血管外科
CVA Cerebrovascular accident 腦血管病變
CVP central venous pressure 中心靜脈壓
CT Computerized tomography 電腦斷層攝影術
D
DBP Diastolic blood pressure 舒張期血壓
DD Differential diagnosis 鑑別診斷
Derm Dermatology 皮膚科學
Diag diagnosis 診斷
DI Diabetes insipidus 尿崩症
DIC Diffuse intravascular coagulation 瀰漫性血管內凝血
DJD Degenerative joint disease 退化性關節疾患
DNR do not resuscitate 不施行急救復甦
DM diabetes mellitus 糖尿病
DOE dyspnea on exertion 用力時呼吸困難
DR Diabetic retinopathy 糖尿病視網膜病變
Dr. Doctor 醫師；博士
DTR Deep tendon reflex 深部肌腱反射
DU Duodenal ulcer 十二指腸潰瘍
Dx. diagnosis 診斷
E
EA Each 每一個
EAM External auditory meatus 外耳道
EC Escherichia coli 大腸桿菌
ECC Extracorporeal circulation 體外循環
ECF Extracellular fluid 細胞外液
ECG；EKG Electrocardiogram 心電圖
 EEG Electroencephalogram 腦電圖；腦波圖
ENT Ear, nise, and throat 耳鼻喉
EJ Elbow joint 肘關節
EMG Electromyogram 肌電圖
En. Enema 灌腸
EPI Epinephrine 腎上腺素
ER Emergrncy room 急診室
ESRD End stage renal disease 末期腎疾病
ERCP Endoscopic retrograde cholangiopancreatography 內視鏡逆行性胰膽管攝影術
ESR Erythrocyte sedimentation rate 紅血球沉降速率
ET Endotracheal 氣管內
EV Esophageal varices 食道靜脈曲張
Ex Excision 切除
Exam. Examination 檢查
Exp Expired 死亡
Ext Exterior ; external 外部的；外在的
F
FC Finger clubbing 杵狀指
FET Forced expiratory time 用力(強制)呼氣時間
FEV Forced expiratory volume 用力(強制)呼氣體積
FEV1 Forced expiratory volume in one second 一秒內用力(強制)呼氣體積
FH Family history 家族史
Fist. Fistula 廔管
FP Frozen plasma 冷凍血漿
FROM Full range of motion 完全範圍運動
FU；F/U Follow up 追蹤
FVC Fored vital capacity 強制性肺活量
FEV Fored expiratory volume 強制性呼氣體積
FVL Femoral vein ligation 股靜脈結紮
FV Fliud volume 液體體積
fx. Fracture 骨折
G
GA General anesthesia 全身麻醉
GB Gall bladder 膽囊
GH Growth hormone 生長激素
GI Gastrointestinal 胃腸的
Glu. Glucose 葡萄糖
GM General medical 一般內科
GS General surgery 一般外科
GU Gastric ulcer 胃潰瘍
GYN Gynecology 婦科學
H
HAV Hepatitis A vius A型肝炎病毒
Hb Hemoglobin 血球蛋白：血紅素
HBcAg Hepatitis B core Antign B型肝炎核心抗原
HBeAg Hepatitis B e-Antign B型肝炎e抗原
HBsAg Hepatitis B surface Antigen B型肝炎表面抗原
HBO Hyperbaric oxygen 高壓氧
 HBV Hepatitis B virus B型肝炎病毒
HCC Hepatocellular carcinoma 肝細胞癌
HCG Human chorionic gonadortopin 人類絨毛膜性腺激素
Hct. Hematocrit 血比容
HCVD Hypertensive cardiovascular disease 高血壓性心臟血管疾病
HD Heart disease 心臟病
HF Heart failure 心臟衰竭
HHNK Hyperglycemic Hyperosmolar nonketotic 高血糖高滲透壓非酮酸血症
HHS Hyperglycemic Hyperosmolar state 高血糖高滲透壓狀態
HIVD Herniation of Intervertebral Disc 椎間盤脫出
HI Head injury 頭部外傷
HT Hypertension 高血壓
Hx History 歷史；病歷
I
IABP Intra-aortic balloon pumping 主動脈內氣球幫浦
ICU Intensive care unit 加護病房(中心)
I&D Incision and drainage 切開引流
IDA Iron deficiency anemia 缺鐵性貧血
IDDM Insulin dependent diabetes mellitus 胰島素依賴型糖尿病
IDM Infant of diabetic mother 糖尿病母親之嬰兒
IgA immunoglobulin A 咖瑪A免疫球蛋白
IgD immunoglobulin D 咖瑪D免疫球蛋白
IgE immunoglobulin E 咖瑪E免疫球蛋白
IgG immunoglobulin G 咖瑪G免疫球蛋白
IgM immunoglobulin M 咖瑪M免疫球蛋白
IHD Ischemic heart disease 缺血性心臟疾病
IICP Increased intracranial pressure 顱內壓升高
I/O Intake and output(I&O) 出入
IPPB Intermittent positive-pressure breathing 間接性正壓呼吸
IPPV Intermittent positive-pressure ventilation 間接性正壓換氣法
IRV Inspiratory reserve volume 吸氣儲備容積
ISG Immune serum globulin 免疫血清球蛋白
ISH Icteric serum hepatitis 黃疸性血清肝炎
ITP Idiopathic thrombocytopenic purpura 特發性血小板缺乏性紫斑
IVH Intraventricular hemorrhage (腦)室內出血
IVP Intravenous pyelography 靜脈(注射)腎盂造影
K
K＋ Potassium 鉀離子
Kcal Kilocalorie 千卡
KUB Kidney,ureter,and bladder 腎,輸尿管,膀胱
L
LBBB Left bundle branch block 心傳導束左支阻滯
LBP Low back pain 下背痛
LCA Left coronary artery 冠狀動脈左支
LDH Lactic dehydrogenase 乳酸脫氧酶
LDL Low density lipoprotein 低密度脂蛋白
LE Lupus erythematosus 紅斑性狼瘡
LLL Left lowor lobe lung 左下葉
 LMD Local medical doctor 地方醫師,開業醫師
LML Left middle lobe（lung） 左中葉（肺）
LMP Last menstrual period 最後一次經期
LP Lumbar puncture 腰椎穿刺
L/R Left to right ratio 左對右比例
L＆R Left and right 左右
L→R Left to right 由左向右
LT Left 左方的
LUL Left upper lobe 左上葉
LUQ Left upper quadrant 左上象限
LV Left ventricle 左心室
LVE Left ventricular enlargement 左心室擴大
LVH Left ventricular hypertrophy 左心室肥大
LVP Left ventricular pressure 左心室壓
LW Lacerating wound 裂傷
M
MAP Mean arterial pressure 平均動脈壓
MAR Medication administration record 服藥紀錄
MI Myocardial infarction 心肌梗塞
MR Mitral regurgitation 僧帽瓣(二尖瓣)回流
MS Mitral stenosis 僧帽瓣(二尖瓣)狹窄
MG Myasthenia gravis 重症肌無力
N
NA Not applicable 不適的
Na Sodium 鈉
NB Newborn 新生兒
Neuro Neurologic 神經學的
NG Nasogastric 鼻胃的
NH Nursing home 護理之家
NIDDM Non-insulin dependent diabetes mellitus 非胰島素依賴型糖尿病
NKA Not known allergy 過敏史不明
NKDA No known drug allergies 無藥物過敏史
NKHS Nonketic hyperosmolar syndrome 非酮酸高滲透壓症候群
NPC Naso-pharyngeal carcinoma 鼻咽癌
NPO nothing by mouth 禁食
N/S Normal saline 生理食鹽水
NTG Nitroglycerin 三硝酸甘油酯
O
O2 Oxygen 氧
OA Osteoarthritis 骨關節炎
OB Occult blood 潛血
OBS Obstetrics 產科
OD Oculus dexter (Right eye) 右眼
OGTT Oral glucose tolerance test 口服葡萄糖耐量試驗
OHCA Out-hospital cardiac arrest 到院前死亡/到院前心跳停止
Oint Ointment 軟膏
OM Otitis media 中耳炎
OP Operation 開刀
 OPD Outpatient Department 門診
Oph Opthalmology 眼科學
OR Operating room 開刀房
ORS Orthopedic surgery 整形外科
Ortho. Orthopedics 骨科整形學
OS Oculus sinister (left eye) 左眼
OT Occupational therapy 職能治療
OU oculi unitas (both eyes) 雙眼
P
PAC Premature auricular contraction 心房早發性收縮
PAOD Peripheral arterial occlusion disease 周邊動脈阻塞疾病
PAP Pulmonary artery pressure 肺動脈壓
PAT Paroxysmal atrial tachycardia 陣發性心房博動過速
PAWP Pulmonary artery wedge pressure 肺動脈契壓
PC Post cibum (After meals) 飯後
PCN Penicillin 盤尼西林；青黴素
PCO2 Carbon dioxide pressure 二氧化碳壓
PC Test Penicillin skin test 盤尼西林皮膚試驗
PCWP Pulmonary capillary wedge pressure 肺微血管契壓
PD Parkinson's disease 帕金森氏病
PE pleural effusion 胸膜腔滲出液
PEEP Positive and expiratory pressure 呼吸末氣陽壓
PH Pulmonary hypertension 肺高壓
PHP Primary hyperparathyroidism 原發性副甲狀腺機能亢進
PM Post meridium 午後
PMI Point of maximaum impulse 心搏最高點
PO2 Partial pressure of oxygen 氧分壓
Polio Poliomyelitis 小兒麻痺症
PPH Primary pulmonary hypertension 原發性肺高壓
PPU Perforated peptic ulcer 消化性潰瘍穿孔
p.r.n pro re nate (as needed) 需要時
PT Physical therapy 物理治療
PTCD Percutaneous transhepatic cholangiographic 經皮穿肝膽道引流術
drainage
PTH parathormone 副甲狀腺素
PTSD Post traumatic stress disorder 創傷後壓力症候群
PU Peptic ulcer 消化性潰瘍
PVC Premature ventricular contration 早發性心室收縮
PVT Paroxysmal ventricular tachycardia 陣發性心室博動過速
R
RA Rheumatoid arthritis 類風溼關節炎
RBBB Right bundle branch block 心傳導束右支阻斷
RCA Right coronary artery 右冠狀動脈
RD Retinal Detachment 視網膜剝離
RHD Rheumatic heart disease 風濕性心臟病
RI Regular insulin 常規胰島素
RLL Right lower lobe 右下葉
RLQ Right lower quadrant 右下象限(腹部右下)
R/O rule out (或 R/O) 疑似
 ROM Range of motion 全關節運動
RP Retrograde pyelography 逆行性腎盂攝影術
RUQ Right upper quadrant 右上象限(腹部右上)
Rx Treatment 治療
S
SAH Subarachnoid hemorrhage 蜘蛛膜下出血
Schiz. Schizophrenia 精神分裂症
SCI Spinal cord injury 脊髓損傷
SD Septal defect (心)中膈缺損
SDH Subdural hematoma 硬腦膜下血腫
SG Skin graft 皮膚移植
SLE Systemic Lupus Erythematosus 全身性紅斑狼瘡
SOB Shortness of Breath 呼吸短促
S/P Post -surgical 手術後
ST Surface tension 表面張力
T
TB Tuberculosis 結核病
TCI Transient cerebral ischemia 暫時性腦缺血性
TD Thoracic duct 胸管
TEDS Elastic stocking 彈性襪
TIA Transient ischemic attack 暫時性缺血症發作
TPR Temperature ,pulse, respiration 體溫、脈搏、呼吸
TURP Transurethral resection of the prostste 經由尿道前列腺切除術
TP Thrombophlebitis 血栓性靜脈炎
TS Tricuspid stenosis 三尖瓣狹窄
Tx therapy 治療
U
URI Upper respiratory infection 上呼吸道感染
UTI Urinary tract infection 尿路感染
V
VF Ventricular fibrillation 心室纖維顫動
VT Ventricular Tachycardia 心室搏動過速
VPB Ventricular premature beat 心室早發性搏動
VPC Ventricular premature contraction 心室早發性收縮
V/S Vital signs 生命徵象
VSD Ventricular septal defect 心室中膈缺損
VZ Varicella-zoster 水痘帶狀疱疹

Y
y/o Years old 年歲

如以上未記載可參閱 華杏醫學縮寫辭典 2015年6月第四版