Hur studerar man latin?

En handout om studieteknik för studenter på Latin A

Att studera latin skiljer sig på många sätt från att studera moderna språk. Det finns inga
modersmålstalare att prata med, inga hörövningar eller tv-program. Studierna blir av den
anledningen mer textbaserade och mer teoretiska. Grammatiska kunskaper blir oerhört
viktiga när man inte kan förlita sig på att ”det känns rätt”. Så hur gör man då? Studieteknik är
ju så väldigt individuell. Varje student måste hitta sin egen metod och det kan ibland ta tid.
Men med denna handout vill jag hjälpa er att komma igång med era latinstudier och ge er
några råd som har varit till hjälp för mig. Använd dem om du tycker att de fungerar för dig.
Lycka till!

Fanny (Latin A 2014)

1. Korvstoppning
Det viktigaste i början av terminen är att nöta former. Eftersom det är högt tempo och många
former som ska läras in är det viktigt att använda metoden skriva – rabbla – testa, d.v.s.
skriva paradigmet, rabbla det högt några gånger, lägga för handen och testa hur bra man
kan det. Detta upprepas tills man kan rabbla det säkert och snabbt utantill.

2. Plugga glosor
Till varje text finns det glosor. Lär dig dessa genom att t.ex. skriva upp dem på ett papper
med två kolumner. I ena kolumnen skriver du de latinska orden, i den andra kolumnen de
svenska. När du har övat på orden några gånger viker du pappret på mitten och testar först
om du kan dem från latin till svenska och sedan från svenska till latin.

3. Disciplin
Att plugga latin är inte alltid roligt. Du kommer behöva sitta många timmar med
översättningar, glosor och böjningsmönster. När det känns svårt och tråkigt är det bara att
bita ihop och jobba på (men glöm inte pauser!). Allt slit du lägger ner kommer vara värt det i
slutändan.

4. Konstruera scheman
För många kan det vara värdefullt att få en mer översiktlig bild över de olika
böjningsmönstren. Ett sätt att öva inför kommande tenta kan vara att skriva upp de olika
deklinationerna och konjugationerna på stora papper och sätta upp dem på väggen. Använd
t.ex. ett papper till att skriva upp formerna för en viss konjugation i lodräta rader i samtliga
tempus och modus. Ringa in verbändelser och stryk under stammar för att tydligt se mönster
hos de olika konjugationerna. Att kunna ställa sig framför sin vägg med latinplanscher före
tentan är oftast lättare än att bläddra fram och tillbaka i en bok.

5. Tappa inte modet

Ibland kan studierna kännas tunga. Alla hamnar då och då i en svacka - du kanske är
stressad över textmängden eller oroar dig för att inte klara av tentan. Kom då ihåg att det
latinska språket är bland de svåraste ämnena du kan ägna dig åt på universitetet. Det är inte
lätt för någon, inte ens för de allra mest motiverade och ambitiösa. Vad är då belöningen?
Att få läsa världshistoriens största litterära verk, på originalspråk. Bland annat.