You are on page 1of 35

‫احلُل ْ عُْقْ َدة منِ ْْ ل ِ َسنِ ِ ْى‪ ،‬يَفْْقَهُ ْوا ق َ ْول ِ ْى‬ ‫ى‪ ،‬وَي َ ِس ْر ل ِ ْۤى اَمْرِ ْ‬

‫ى‪ ،‬و َ ْ‬ ‫ص ْدر ِ ْ‬‫ح ل ِ ْى َ‬ ‫الس ََلمُ عَ ىٰل رَ ُس ْو ِل اهللِ‪ ،‬رَ ِب ْ‬


‫اش َر ْ‬ ‫ب ِْس ِم اهللِ‪ ،‬اَلْ َحمْ ُد ِهلل ِ وَ َّ‬
‫الصٰلوة ُ وَ َّ‬
‫كمْ َورَ ْحمَة ُ اهلل ِ وَبَ َر ََكتُه‬‫لس ََلمُ عَلَي ْ ُ‬
‫ا َ َّ‬

‫كورس ‪4 -‬‬
‫‪G12b‬‬ ‫گرامر ‪ :‬فعل مجهول‬
‫صفحہ‪ ،12-‬اشارہ‪b-‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫اس وكرس ںيم مه‬
‫رصف اور وحن ےك ھچك اابسق ںيھكيس ےگ‬

‫‪2‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
(‫)هِ َي ورَبهَن‬

3 www.understandquran.com
4 www.understandquran.com
‫ےلھچپ قبس ںيم مه ےن اھكيس‬

5 www.understandquran.com
‫َ‬ ‫َ‬
‫وكرس‪ 2‬ںيم مه ِص َر ےس لعف وهجمل ھكيس ےكچ ں۔‬

‫ْ‬
‫مَفع ُ ْول اك اشاره‪ :‬ےنيل واال اهھت‬
‫(سج رپ ارث ڑپا)‬

‫وهجمل ااعفل ےك ےيل يهي اشارے اامعتسل ںگ ےگ۔‬

‫‪6‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫فعل منضي مجهول‬

‫اس يك دمد يك يئگ‬ ‫صرَ‬ ‫ُِ ِ‬ ‫ارگ ا پهي اچيب اجےتن ں وت‬
‫هيقب ےغيص ا شاين ےس انب شكتے‬
‫ں۔‬
‫اگ سب يك دمد يك‬
‫يئگ‬ ‫ص ُرواْ‬‫ُِ ِ‬
‫ا پ يك دمد يك يئگ‬ ‫ص ْرتَ‬ ‫ِ ُِ‬
‫ريمي دمد يك يئگ‬ ‫ص ْرتُ‬ ‫ِ ُِ‬
‫ا پسب يك دمد‬
‫يك يئگ‬ ‫صرْتُمْ‬ ‫ِ ُِ‬
‫مه سب يك دمد يك‬
‫يئگ‬
‫صرِْنَ‬ ‫ُِ ِ‬
‫اس وعرپ يك‬
‫دمد يك يئگ‬
‫ص َرتْ‬ ‫ُِ ِ‬
‫‪7‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫فعل مضنرع مجهول‬ ‫فعل منضي مجهول‬

‫اس يك دمد يك اجيت ےهيا‬


‫اجےئ يگ‬ ‫ص ُر‬ ‫يُن ْ َ‬ ‫اس يك دمد يك يئگ‬ ‫صرَ‬ ‫ُِ ِ‬ ‫ارگ ا پهي اچيب اجےتن ں وت‬
‫هيقب ےغيص ا شاين ےس انب شكتے‬

‫اگ سب يك دمد يك اجيت‬


‫ےهيا اجےئ يگ‬
‫ص ُروْنَ‬ ‫يُن ْ َ‬ ‫اگ سب يك دمد يك‬
‫يئگ‬ ‫ص ُرواْ‬‫ُِ ِ‬
‫ں۔‬

‫ا پ يك دمد يك اجيت ےهيا‬


‫اجےئ يگ‬
‫تُنْص ُرَ‬ ‫ا پ يك دمد يك يئگ‬ ‫ص ْرتَ‬ ‫ِ ُِ‬
‫أِ َ‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ص ْرتُ‬ ‫ِ ُِ‬
‫ريمي دمد يك اجيت ےهيا‬
‫اجےئ يگ‬ ‫ص ُر‬ ‫ريمي دمد يك يئگ‬

‫ا پسب يك دمد يك اجيت‬


‫ےه اجےئ يگ‬
‫ص ُروْنَ‬ ‫تُن ْ َ‬ ‫ا پسب يك دمد‬
‫يك يئگ‬ ‫صرْتُمْ‬ ‫ِ ُِ‬
‫مه سب يك دمد يك اجيت‬
‫ےه اجےئ يگ‬
‫ُِنْص ُرَ‬ ‫مه سب يك دمد يك‬
‫يئگ‬
‫صرِْنَ‬ ‫ُِ ِ‬
‫اس وعرپ يك دمد يك‬
‫اجيت ےهيااجےئ يگ‬
‫تُنْص ُرَ‬ ‫اس وعرپ يك‬
‫دمد يك يئگ‬
‫ص َرتْ‬ ‫ُِ ِ‬
‫‪8‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫اپ مه ايك دورسا لعف ےتيل ں‬

‫رَزَقَ‬
‫(اس ےن ررق ديا)‬

‫‪9‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫رُزقَ‬
‫فعل منضي مجهول‬

‫ِ‬
‫ارگ ا پهي اچيب اجےتن ں وت‬
‫اس وك ررق ديا ايگ‬ ‫هيقب ےغيص ا شاين ےس انب شكتے‬

‫رُزق ْواُ‬ ‫ں۔‬


‫اگ سب وكررق‬
‫ديا ايگ‬ ‫ِ‬
‫ا پ وك ررق دياايگ‬ ‫رُزِق ْتَ‬
‫ھجم وك ررق دياايگ‬ ‫رُزِق ْتُ‬
‫ا پسب وك ررق‬
‫ديا ايگ‬
‫رُزِق ْتمُْ‬
‫مه سب وك ررق‬
‫ديا ايگ‬
‫رُزِق ْننَ‬
‫اس وعرپ وك‬
‫ررق ديا ايگ‬
‫رُزِق َتْ‬
‫‪10‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫عربیبولچال‬

‫َِعَمْ‪ ،‬رُزقَ‬ ‫هَل ْ رُزق؟َ‬


‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َِعَمْ‪ ،‬رُزقواُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫هل رزِقوا؟‬ ‫َ‬
‫ِ‬

‫‪11‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫عربیبولچال‬

‫َِعَمْ‪ ،‬رُزقَ‬ ‫هَل ْ رُزق؟َ‬


‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َِعَمْ‪ ،‬رُزقواُ‬ ‫ُ‬
‫هل رزِقوا؟‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َِعَمْ‪ ،‬رُزِقْتُ‬ ‫هَل ْ رُزِقْت؟َ‬
‫َِعَمْ‪ ،‬رُزِقْننَ‬ ‫ْ‬
‫هَل ْ رُزِقتمْ؟‬
‫ُ‬

‫‪12‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫ارگ ا پ منضي يك اچيب وك اجےتن ں وت هيقب ےغيص ياشاين انب شكتے ں‪،‬وت ا ےيئ‪ ،‬اپ مه‬
‫ھچك اور ااعفل ےس وهجمل يك اچايبگ ےتھكيس ں۔‬

‫ُس ِم َع‬ ‫‪‬‬ ‫َس ِم َع‬


‫وُ ِعدَ‬ ‫‪‬‬ ‫وَعَدَ‬
‫قِيل َ‬ ‫‪‬‬ ‫قَنلَ‬
‫هُ ِد َ‬
‫ي‬ ‫‪‬‬ ‫ى‬
‫هَدى‬
‫‪13‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
14 www.understandquran.com
‫ مجهول‬،‫فعل مضنرع‬

15 www.understandquran.com
‫ي ُ ْرزَقُ‬ ‫رُزقَ‬
‫فعل مضنرع مجهول‬ ‫فعل منضي مجهول‬

‫ِ‬
‫اس وك ررق ديا اجيا ےهيا‬ ‫ارگ ا پهي اچيب اجےتن ں وت‬
‫اس وك ررق ديا ايگ‬ ‫هيقب ےغيص ا شاين ےس انب شكتے‬
‫ديا اجےئاگ‬

‫ي ُ ْرزَق ُ ْونَ‬ ‫رُزق ْواُ‬ ‫ں۔‬

‫ِ‬
‫اگ سب وكررق ديا اجيا‬ ‫اگ سب وكررق‬
‫ےهيا ديا اجےئ اگ‬ ‫ديا ايگ‬

‫ا پ وك ررق ديااجيا ےه‬


‫يا ديااجےئ اگ‬
‫تُ ْرز َقُ‬ ‫ا پ وك ررق دياايگ‬ ‫رُزِق ْتَ‬
‫ھجم وك ررق ديااجيا ےه يا‬
‫ديا اجےئاگ‬
‫أُرْزَقُ‬ ‫ھجم وك ررق دياايگ‬ ‫رُزِق ْتُ‬
‫ا پسب وك ررق ديا اجيا‬
‫ےهيا ديااجےئ اگ‬
‫تُ ْرز َق ُ ْونَ‬ ‫ا پسب وك ررق‬ ‫رُزِق ْتمُْ‬
‫ديا ايگ‬

‫مه سب وك ررق ديااجيا‬


‫ےهيا ديااجےئ اگ‬
‫ِ ُ ْرزَقُ‬ ‫مه سب وك ررق‬
‫رُزِق ْننَ‬
‫تُ ْرز َقُ‬
‫ديا ايگ‬
‫اس وعرپ وكررق ديا‬
‫اجيا ےهيا ديااجےئ اگ‬
‫اس وعرپ وك‬
‫ررق ديا ايگ‬
‫رُزِق َتْ‬
‫‪16‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫عربیبولچال‬
‫َِعَمْ‪ ،‬ي ُ ْرزَقُ‬ ‫هَل ْ ي ُ ْرزَق؟ُ‬
‫َِعَمْ‪ ،‬ي ُ ْرزَق ُونَ‬ ‫هَل ْ ي ُ ْرزَقُون؟َ‬

‫‪17‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫عربیبولچال‬
‫َِعَمْ‪ ،‬ي ُ ْرزَقُ‬ ‫هَل ْ ي ُ ْرزَق؟ُ‬
‫َِعَمْ‪ ،‬ي ُ ْرزَق ُونَ‬ ‫هَل ْ ي ُ ْرزَقُون؟َ‬
‫َِعَمْ‪ ،‬أُرْزَقُ‬ ‫هَل ْ ت ُ ْرزَق؟ُ‬
‫َِعَمْ‪ ،‬ن ُ ْرزَقُ‬ ‫هَل ْ ت ُ ْرزَقُون؟َ‬

‫‪18‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫ارگ ا پ مضنرع يك اچيب وك اجےتن ں وت هيقب ےغيص ياشاين انب شكتے ں‪،‬وت ا ےيئ‪ ،‬اپ مه‬
‫ھچك اور ااعفل ےس وهجمل يك اچايبگ ےتھكيس ں۔‬

‫ي ُ ْسمَ ُع‬ ‫‪‬‬ ‫ي َ ْسمَ ُع‬


‫ي ُ ْوعَدُ‬ ‫‪‬‬ ‫يَعِدُ‬
‫يُْقَنلُ‬ ‫‪‬‬ ‫يَْقُولُ‬
‫ى‬
‫يُهْدى‬ ‫‪‬‬ ‫يَهْ ِد ْ‬
‫ي‬
‫‪19‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
20 www.understandquran.com
‫مزيد فيه ااعفل ےك وهجمل يھب‬
‫ايس رطےقي رپ انبےئ اج ےت ں۔‬

‫‪21‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫مثال ےك وطر رپ مه ايك لعف وك ےتيل ں‪:‬‬

‫ُ‬ ‫َّ‬
‫علمَ ‪ ‬علِمَ‬ ‫َ‬
‫‪22‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫منضي مجهول‬
‫عُلِمَ‬
‫ارگ ا پهي اچيب اجےتن ں وت‬
‫اس وك اھكسيا ايگ‬ ‫هيقب ےغيص ا شاين ےس انب شكتے‬
‫ں۔‬

‫اگ سب وك اھكسيا ايگ‬ ‫عُلِمُ ْوا‬


‫ا پ وك اھكسيا ايگ‬ ‫عُلِمْ َ‬
‫ت‬
‫ھجم وك اھكسيا ايگ‬ ‫ت‬ ‫عُلِمْ ُ‬
‫ا پسب وك اھكسيا ايگ‬ ‫عُلِمْت ُمْ‬
‫مه سب وك اھكسيا ايگ‬ ‫عُلِمْنَن‬
‫اس وعرپ وك اھكسيا ايگ‬ ‫ت‬‫عُلِمَ ْ‬
‫‪23‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫ارگ ا پ منضي يك اچيب وك اجےتن ں وت هيقب ےغيص ياشاين انب شكتے ں‪،‬وت ا ےيئ‪ ،‬اپ مه‬
‫ھچك اور ااعفل ےس وهجمل يك اچايبگ ےتھكيس ں۔‬

‫ب ‪ُ ‬ح ْو ِس َ‬
‫ب‬ ‫َحن َس َ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫أِزَلَ ‪ ‬أِ ِزلَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫أو ْ ىحى ‪ ‬أو ْ ِح َي‬
‫ا ِ ْخت َل َ َف ‪ ‬ا ُ ْخت ُلِفَ‬

‫‪24‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
25 www.understandquran.com
‫ا ےيئ‪ ،‬اپ مه‬
‫مزيد فيه ‪ -‬فعل مضنرع‬
‫ےس وهجمل انبيا ےتھكيس ں۔‬

‫‪26‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫مضنرع مجهول‬ ‫منضي مجهول‬

‫يُعَل َّمُ‬ ‫عُلِمَ‬


‫ارگ ا پهي اچيب اجےتن ں وت‬
‫اس وك اھكسيا اجيا ےهيا‬ ‫هيقب ےغيص ا شاين ےس انب شكتے‬
‫اس وك اھكسيا ايگ‬
‫اھكسيا اجےئاگ‬ ‫ں۔‬
‫اگ سب وك اھكسيا اجيا ےه‬
‫يا اھكسيا اجےئ اگ‬
‫يُعَل َّمُ ْونَ‬ ‫اگ سب وك اھكسيا ايگ‬ ‫عُلِمُ ْوا‬
‫ا پ وك اھكسيا اجيا ےهيا‬
‫اھكسيا اجےئاگ‬
‫تُعَلمَُّ‬ ‫ا پ وك اھكسيا ايگ‬ ‫عُلِمْ َ‬
‫ت‬
‫ھجم وك اھكسيا اجيا ےهيا‬
‫اھكسيا اجےئاگ‬
‫أُعَلمَُّ‬ ‫ت‬‫عُلِمْ ُ‬
‫ھجم وك اھكسيا ايگ‬

‫ا پسب وك اھكسيااجيا ےه‬


‫يا اھكسيااجےئ اگ‬
‫عُلِمْت ُمْ ا پسبوكاھكسيا ايگ تُعَل َّمُ ْونَ‬
‫مه سب وك اھكسيا اجيا ےهيا‬
‫اھكسيا اجےئاگ‬ ‫عُلِمْن َن مهسبوكاھكسياايگ ُِعَل َّمُ‬
‫اس وعرپ وك اھكسيا اجيا‬
‫ےهيا اھكسيا اجےئاگ‬
‫ت اسوعر ايگپوكاھكسيا تُعَل َّمُ‬
‫عُلِمَ ْ‬
‫‪27‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫ارگ ا پ مضنرع يك اچيب وك اجےتن ں وت هيقب ےغيص ياشاين انب شكتے ں‪،‬وت ا ےيئ‪ ،‬اپ مه‬
‫ھچك اور ااعفل ےس وهجمل يك اچايبگ ےتھكيس ں۔‬

‫ي ُ َحن َس ُ‬
‫ب‬ ‫‪‬‬ ‫ي ُ َحن ِس ُ‬
‫ب‬
‫يُنْزَلُ‬ ‫‪‬‬ ‫يُن ْ ِزلُ‬
‫يُوْ ىحى‬ ‫‪‬‬ ‫يُوْ ِح ْي‬
‫ي ُ ْخت َلَفُ‬ ‫‪‬‬ ‫ي َ ْخت َلِفُ‬
‫‪28‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
29 www.understandquran.com
‫شاپ ںم ورك‬
‫‪ ‬دو يالوپ ےك(‪ ۵‬ٹنم فحصم ےس‪ ۵ ،‬ٹنم احےظف ےس)‬ ‫ركںى‪ْ :‬‬ ‫ْ‬ ‫‪1‬۔ اےنپ ےيل داع‬
‫َر ِّب ِّزد ِّنى ِّعلما‬
‫ْ‬

‫‪ ‬دو ڑپ ھتے ےك(اتكپ ےس‪ ،‬ياٹك يك يا شيب ےس)‬ ‫‪2‬۔ اےنپ شاويھتگ ےك ےيل داع ركںى ه‬
‫اے اهلل! قرا گ يك كالس ںيم قرا گ‬
‫ےنھكيس ںيم امهري دمد فرام!‬

‫‪ ‬اس وكرس اك يظفل رتهمج اور وقادع اك ‪ mp3‬شيثا‬


‫‪ ‬اےنپ شايھت ےس وكرس يك ياںيت ركيا‬
‫‪ ‬اور امنرںيم فلتخم وسروتگ يك يالوپ ركيا‬

‫‪30‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫ويڈيوز سے پڑھائےي!‬
‫‪ ‬ارگ ا پ ويڈوي وك دےنھكي يك يادنبي هن ركںيكس وت ؤمرثرطهقي هي ےه ه‬
‫ھ‬‫ك‬ ‫ث‬ ‫س‬
‫اےنپ ‪ 10 ، 5 ،2‬دووتسگ وك عمج ےيجيك اور لم رك ويڈوي ےس تے۔‬

‫‪ ‬اهجگ ںيم عَلِمْوهكگ‪ ،‬ويڈوي وك روےيك اور ا سپ ںيم رپسٹكي ےيجيك۔‬

‫‪31‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫ورنه آن الئن ٹيچر سے پڑھےي‬
‫‪ ‬امهري وبی شائٹ رپ رچیٹر وموجد ں۔‬
‫ك‬ ‫ث‬ ‫س‬
‫‪ ‬اينپ شاري يلميف ےك شاھت ھتے يا وچبگ وك ڑپئاےيئ۔‬
‫‪www.understandquran.com‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫بهتر يه هے كه خود ٹيچربنےي!‬
‫‪ ‬ےنھكيس اك رتهب رطهقي اھكسيا ےه!‬
‫‪ PPT ‬افيلس داوگ ولد ےيجيك اور ڑپئاےيئ!‬
‫‪www.understandquran.com‬‬

‫‪33‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫ٹيچرٹريننگ ليجےي!‬
‫‪ ‬امهري وبی شائٹ رپ رٹرنیر وموجد ں‪ ،‬اور‬
‫‪ ‬رچیٹ رٹگنني اكوماديھب‬
‫‪www.understandquran.com‬‬

‫‪34‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫ك اَّمُهلل َوب ِ َحمْ ِد ََ‬ ‫ُسب ْ َحنِ َ َ‬
‫ِ َ ْشهَ ُد أَن َّّل ِِٰه َ ِ ِ َّّل أَِْتَ‬ ‫اے اهلل ںيمه‬
‫ب ِِلَيْك‪َ.‬‬ ‫ِ َ ْستَغْفِ ُر ََ وَِ َت ُ ْو ُ‬ ‫• قرا گ ڑپ ھتے‪،‬‬
‫• ےنھجمس‪،‬‬
‫• وغر ركےن‪،‬‬
‫• لمع ركےن‪،‬‬
‫پ‬
‫• ھثالےن ‪،‬‬
‫• اور ياد ركےن يك‬
‫وتقيف دے۔‬
‫‪35‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬

You might also like