B ·y 1 9 7..

/ 19
---- -
/323
UTMUTA TAS
a továbbszolgáló legénység csoportjába való
felvételeknél és a továbbszolgáló legénységgel
követendö el)áráshoz.

A M. KIR. HONVÉDELMI MINISZTÉRIUM KIADVÁNYA.

BUD A PEST,
1944.
 MellHdet a 2310/t'ln. 10.-1944. számú H. M. rendt'lt'thez.

ÚTMUTATAS 1

a továbbszolgáló legénység csoportjába való

felvételeknél és a továbbszolgáló legénységgel
követendö eljáráshoz.

A M. KIR. HONVÉDELMI MINISZTÉRIUM KIADVÁNYA.

8 U D AP EST,
1944.
 A M. KTR. HONV!liJBL,lT MlXISZTJtRIU.111 KlADV.'\Nl:A
4408il. - ATHENA lmM, llUDAP1,wr.' l'lsLl~LO::l: KÁRPÁTI A:\TTAf, TGA:WATÓ.
 TARTALO:VfJEG YZÉK.

Oldal
I. Beveztés /i
II.•i továbbszolgálat módozatai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (j

III. A továhbszolgálók rendszeresített létszámának biztosítása............ 7

l V. Visszacsatolt tcrületokról származók továbbszolgálatra való jelent-
kezt•sének elfogadása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
Y. 'rovábbszolgálók kiválása a tényleges szolgálatl>ól, a vállalt tovúhh-
szolgábti kötelezettség letelte előtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !)
VI. A továbbszolgáló legénység elólép~etéso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
\'lI. A továbbszolgáló legénység 11ösiilése................... . .......... 12
\'JTT. Kiv(·tcles eljárás a továbbszolgáló legénység csoportjáb:i való folvóte-
lcknól, a jelenlegi háború tartama alatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U
JX. ,\ továbbszolgáló logénys(·g minősítése...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
X. ,\ továbbszolgúlók járandóságai (Illetmc'.-nyck) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
\: f. .\ tov{1bbszolgálók csoportjába, vitló felvétel feletti döntés jogit... . :3-!

l\lJ~LLl~KLETl~K:
1. sz. melU•klet a IX. fejezet utolsó hckezd<1séhez 3i
 I.
BEVEZETÉS.
A továbbszolgáló legénység szcrvezelszerülcg rcndszeresí-
ü tL lélszámának bclőllésérc a legnagyobb súlyt kell helyezni.
Minden parancsnoknak törekedni kell arra, hogy annyi tisztest
nyerjen meg lováhbszolgálatra mindig kellő időben, hogy az
időközönkénL bekövctkC'ző fogyaLékok lehetőleg azonnal póLol-
halól~ legyenek. '
Eppcn ezért, mert a tovúhbszolgáló lC'génység szervczel-
szerükg rC'ndszcresílrt L lét szúrnának hiztosílása elsőrendű
érdeke a kiképzésnek és ezzel szoros kapcsolatban a honvédség
ütőképességének, arra törekcdlcm, hogy a tovúhbszolgáló
legénység hcJyzcLéL úgy c1 köksi, minL anyagi téren közös
nevezőre hozzam a hivaLásos lcgénys('g hclyzdével.
TckinlcLLel arra, hogy a lovúhbszolgáló kgénysrg Ionlos
szcrepél már eddig is igen sok alkalommal kidomhorílotlam,
jelen aJlrnlommal csak arra lúvom frl igen nyomatékosan a
figyelmet, hogy czl a kérdésL a jö, őbcn is célLudaLos meg-
frl(•sscl kell kezdni és a vonatkozó szabályok és rcndcklek
keretein belül mindent cl kell kövclni a tovúbbszolgálalra való
jdcnlkczési készség clörnozdílúsa és kilcrjcszlésc (•nkkéhen.
A szabályokban és rcndcll lekben foglallakon l úlmenő ig(•rclc-
kl'l Ienni a h:gszigo1 úhban lilos.
A továbbszolgáló kgénységrc vonatkozó remklkczésckel
miJlClcn alanlos liszlnck és liszljclöllnC'k is a legapróbb részlc-
1css(•ggcl ismernie kell, hogy minden tckinlctbcn képesek
legyenek a továhhszolgúJaL iránl érdeklődő kgénységcl kinw-
1ílőcn lújékozlalni.
.\ lovábbszolgúlat Yúllalása irúnli kedv nöYdésc érdekéhen
ugyanis - minden allrn]mat felhasználva - állandó és lcrv-
t'tmutatás. 2
szl•ríí frl\'ilágosíló munkával kell a Lodlbhszolgálalnak az l'gyl's
l'gy(•nckrc \'Onalkozó előnyeiL kiemelni.
Tájékozlalni kell a jcknlkczésre rclszólíloll legénységet
a LovábhszoJgálók részére a Szolg. Szab. I. Hészélwn (A-32. a),
az icleigkncs szahadságokról szóló szabályzalhan (A-12. a)
és az iilliizköclés lcrén bizlosíloll előnyökről, továbbá a jekn
scgéclkl VII. l'S X. fejczellwn foglallakról és v(•gül arról is,
hogy az rn::n: III. 1.-c·. alapján kiállíllrnló igazolvány birLoká-
ban a polgári kiiz- t's nrngúnszolgálali úllúsok egylrnrn1acla ·
l'rej(•ig, polgúri púlyúzóklrnl szemlwn előnyben r(•szl'sülnl'k.
Küliiniisen fontos a lodlJIJszolgáló tisztlwlyl'Llesek t•s
tiszll'sl'k ll'kinlt'l\'é1wk úllandó l'l1Wkse és önérzelt•rwk nii\'l'-
i(;S(' . -
"\ Uí súlyt 1l'rn1t•szelesl'n 111-ra kell helyezni, hogy olyan
Liszlesekl'l nyerjünk meg lo\'úl>bszolgálalra, akik valóban
katonai értékel is képYiselnek t•s összcgyénisc'.·güknél és katonai
l udúsuknál fogva alárrndeltck m•vc]rsérc és YC'Zl' l(•st•rc kéts(•g-
lekniil alkalmasak.
Fegyclmczcllcnsógrc hajlamos és laza Nkülesi felfogású
lovúl>bszolgálókra szükség nincsen, rncrl ezek csdll'gcs rossz
p(•ldáikkal löhh kárl, mini hasznot jeknlenénrk.

l I.

A TOVÁllBSZOLGÁLAT l\IÚDOZ.\TAJ.
l~gységes az Pgés;r, hom(•cls(•gen lwlül.
l~spcd ig :
l. l (•yj Lo\'~tbhswlgúla{ra \'nló kölelc;r,ellsi•g Yúllalúsa
(i,ssZ('S('l1 li (•yi szolgúlnl ). .
2. ,\ 1 hi lo,úbhszolgúlali kiilclczl'lls(•ghl'z kö::uel/eniil
('Sallakozó újabb (i l·vi lovúlii>szolgúlati kölclezt'lts(•g Yúllalása
(iiss;r,csen 12 évi szolgúlat).
:{. ,\ 1 <'.•,·i loYúhhszolgúlali kölclczl'lls(•g vúllaJlwlú egy-
szerre mind a 1 t'\Tl', ,·agy h cnll' 1 1 t'\'Yel \'Hiú nwghosszahhí-
lússal.
l. A hú rom <'.•vi szolgúlal i kiill'iezl'l lséggcl szer\'l'zl'l I alaku-
l n Lo knúl azonban J..:ét lui kölele::ő szolgálal 11 tán J..:ö:ve/lenii l esak
azoknak a sorliszlrseknek a jl'lenlke;r,ésr fogadható d, akik
lónykges szolgúlali kölekzl'llségük második (•y{•nck ulolsú
 'C), ' . ·, ,. f"'. ::i:

hónapjában egys::.erre 1 évi loYábbszoJgálaLi köl ~~é~';ll !:>

YáJlalnak. Ezek a hai madik szolgálati évük kezdet ~v(fl 1tfi'~C ~'lilf>-j
szcresíletl tsz. tisztesi hcly1c osztandók be és ug •<.k r \.~ ' /
a továblm:olgálók 1 észérc hiztosílolt jogok és kcdvezm
élvezetébe is lépndc
Azck a s01 tiszt efck, akik hárem évi szolgálali kötelezcU-
séggel szc1 vezclt aJakuJalc knúl csupán 1-1 évre, tchál évről­
évi e JnCFhosszabbíl va vállalnak lovábbfzolgálali kölelezeli-
ségel, va@y az egész 1 évi továbbszolgálat1 a csak kölclcző
szolgálatuk harmadik évében jelentkezmk, csak a három évi
kötelező szolgálati idejük letöltése után, vagyis a negyedik össz-
szolgálati év kezdelével ,·ehetők fel a lovábbszolgálók csoport-
jába.
Fentiek a kél évi szolgálali kötelczc.Ltséggel szcrvczcll
ala]rnlalok harmadik évre külön rendelkezés alapján vissza-
lm LotL Lovábbszolgálatra jelentkező sorlegénységérc is vonat-
koznak.
5. A 4 évi Lovábbszolgálnli kölclezellség lctc1Lc utá11
további 6 évre a Lovábhszolgálali kölelczellség csak egyszerre
vállalható.
6. Akik tehát tényleges szolgálali kölelezeUségi.ik harmadik
évében vállalnak akár cgyszcne, akár pcd;g évi öl-évre történő
merhosszahbítással 4 évi lovábbszolgálali kölclezeltségcl, a
t'cnli 1. pontban foglaltaktól clté1 öleg összesen 7 évig, majd
pedig ha czL követ öen a fenti 5. ponl szc1 int lovúbbi ö évi
tovúhbszolgálatt a mm adnak vissza, a fcnLi 2. 1: onLhan Ioglal-
aktól cll él öen összesen 13 évig teljesítenek lény leges szolgálatot.

III.
A TOVÁBBSZOLGÁLÓK RENDSZERESITE'IT LÉTSZÁIIÁNAK
UIZTOSITÁSA.
1. A Lováhbszolgáló legénység létszámát legelső sorban a
lcgkiválcíbh so1 liszlcsdrntk lovábbszolgálalra való mcgnyl'l'é-
sével kell hiztosílani. (A jeknlcgi húború tartamára engedélye-
zcLL kivéLekkcL jelen >>Ulnrnlatás<< VIII. fcjt>zele larlal-
mazzá.)
2. Tisztes iskoláL nem végzeLL olyan rendfokozaLnélküliek
tovilhbszolgáJat1 a való jc1cn1kczésc is clfogadhaló, kiknek
kötelező szolgálati idejük alaLL Lanusílott magaviseleLe bi::tos
2*
8

reményt nyujt ahhoz, hogy a Lisztes képzésen uLólag sikerrel

fognak átesni és használható kiképző tisztesek lcs:mek. Ezeket
a legközelebbi alkalommal tiszlesképzés alá kell vonni és a
tiszles képzésen való megfelelés ulán 10-10 napi várakozási
idővel a valóságos őrvezelő, valóságos tizedes, illetve valóságos
szakaszvezetői rendfokozatba kell előléptetni. Ezek részére
mindaddig, míg a valóságos szakaszvezetői rendfokozatot el
nem érik, vagyis a honvédi, őrvezetői, illetve tizedesi rend-
fokozatban csak a sorlegénység eme rendfokozalai után járó
illetmények illetékesek.
Csapattisztesképzéssel egyenlő érlékünek kell tckinleni
a \)atkolókovács, fegyvermester, müszerész, hajtólüzér kikép-
zést, valamint az eü. csapatnál az ápolói és gyógytechnikai
kiképzést (lásd: B-4. jclz. Előlépt. szab. II. fej. 6. §. 1/a.
ponlját).
3. Oly alakulatoknál, ahol több sortisztes jelenlkC'zelt
továbbszolgálalra, minl amennyire olt szükség van, czL a
körülményt az illető alakulat a többletként mutalkozók léL-
számának. feltüntetése mellett azonnal jelcnlse a hadrendileg
illeték.cs hdt. (ker. pc. hdt. foe., 1. rep. ho., lgv. erők és 1. lov.
ho.) pság-nak., mely haladéktalanul intézkedjék a Lovábbszol-
gálalra jelentkezett Löbblctnek oly megfelelő fegyvernembeli
alakulatokhoz való áthelyezése iránl, ahol a továhbszolgálatra
jelentkezők }élszáma nem éri el a szükséges létszámot.
Oly alakulatoknál és szerveknél Lováhbszolgálalra ,ielcnL-
kezőkkel, ahol továbbszolgáló Liszlhelycltcsi vagy tiszLC'si hely
szervezetszerülcg rendszeresíL vc nincsen, szintén a fentiek
szcrinL kell C'ljárni.
ELckintetben az egyes hclt. (ker. pc. hdL. foc., 1. rep. ho.,
lgv. erők és 1. lov. ho.) pság-ok szükség eselén egymással is
lépjenek érintkezésbe.
A csapaltá vbeszdő alakulatoknál mutatkozó eselleges
feleslegek, a híradó csapatnál mutatkozó hiányok fedezésére
is tekinlelhc :jöhetnek és viszont.
4. Nős, családos állapot ezidőszerinL bár nem akadálya a
továbbszolgálók csoportjába való fclvéLdnek, de kívánalos,
hogy a rendszeresített helyek inkállb nőUenekkel löllessenek be.
 9

IV.

VISSZACSATOLT TEUŰLETEKRŐL SZÁRMAZÓK TOVÁBB-

SZOLGÁLATRA VALÓ JELENTKEZÉSÉl\'EK ELFOGADÁSA.
Az ország egyes részének 1938 - 1941. években történt
visszacsatolása folytán magyar állampolgárokká váll és a volt
<.:sch-szlovák, a volt jugoszláv és a román hadseregben szolgált
legénység továbbszolgálatra való jelenlkczése is elfogadható, ha
a) az idegen hadseregben az ott kötelező katonai szolgá-
laton túl, önként továbbszolgálatot nem vp.llaltak, ·
b) az átképzésen megfelelő eredménnyel résztveLtek,
e) n e m z e L h ü s ég szemponljából kifogás alá nem
esnek és ctekintclben való megbízhatóságukhoz semmi kétség
nem fér,
dJ magyarul a szolgálat követelményeinek megfelelően
beszélnek és írnak,
e) biztos reményt nyujtanak ahhoz, hogy minL Lovább-
szolgáló tisztesek mind katonai, mind erkölcsi érték szempont-
jából megfognak felelni.
Nős, családos állapoL ezeknél sem akadálya a jelentkezés
elfogadúsának.

V.

TOVÁBBSZOLGÁLÓK KIVÁLÁSA A TÉNYLEGES SZOLGA-

LATDÓL. A VÁLLALT TOVÁBDSZOLGÁLATI KÖTELEZE1"Ts;ÉG
LETELTE ELŐTT.
A vállalL Lovábbszolgálati kötelczellség lcLellc előtL a
tényleges kaLonai szolgálatból - elvileg - kiválni nem lehet.
A tényleges katonai szolgálatból való kiválásnak a vállalt
továhbszolgálali kötclezetlség lcLclle előtt, ki::árólag csak az
alábbj esetekben van helye :
1. Felülvizsgálali úton megállapílolt szolgálalképlelenség
esetében.
2. A Szolg. Szab. I. Rész. 7'1. §-ának 6-18. ponLja :;i.Iapján,
bírói, vagy közigazgatási (B-4. 2. §. 7. pont) ulon t_örtént
lefokozás escleiben.
3. Olyan esetekben, amikor az illclő tsz. tisztes, vagy
lhls. saját vagy családi viszonyaiban a továbbszolgálat meg-
10

kezdése után olyan vállozások kövelkeztek be, melyek méltá-

nyossági okokból indökollá leszik az idő clőlti nemlényleges
viszonyba való helyezés eugedélyczésél.
Az 1. és 2. ponthan cm]ílett · esetekben a csapaLtcsl-
parancsnokság saját hatáskörben intézkedjék a ncmlény]egC's
viszonyba való helyezés iránt, míg a 3. pont fogalomkörébe
LarLozó eselekben l ölem kell kérni a nemlénylegcs viszonyba
való helyezés engedélyezését. A ncmtényleges viszonyba való
helyezés iránli kérelem okának helylállóságát halósági bizo-
nyítvánnyal keJl igazolni. Ilyen felle1 j cszlésckhez mindig
csatolni kell az iJlelő továbbszolgáló anyakönyvi lapja máso-
1alál, bünletési jkvi. kivonalál, egy kivonatoL az alosztály
névjegyzék-bő! (1., 3. és 12. roval) és a nemLényleges viszonyba
való helyezés iránti kérelem okának helytállóságál igazoló
hatósági bizonyít ványl.
Más pályán (csendőrség, rendőrség, pénzügyőrség, posta,
vasúl, slh.), vagy a polgári életben való egyéb eselleges elhe-
lyezkedés címén a vállalt Lovábbszolgálali kölclezeLlség leLelLe
dőll, a LényJeges szolgáJalból kiválni nem Jehel, sőt a .TuLas-i
csapal-, repülő-, folyamőr gépész- és foJyamő kormányos
hL. lhls. képző iskola, valamint az ezekkel az iskolákkal egyenlő
érLékü hL. szakszoJgálaLos lhls. képző szaklanfolyamokhól való
t'ltávolílás sem oldja Jel a Lovábbszolgáló legénységet a vállall
lovál)bszolgálali kölelezcLLségük alól.
Azok lchál, akik az első 6 évi (2 évi sor és 11 év Lováhbszol-
gálal) szolgálati idő letelte után az 1931 : III. L.-c. alapján
igazolvánnyal .lállallak el, csak abban az esetben válhatnak ki
a tényleges szolgálatból, ha Lovábbi 6 vagy 7 évi Lováhbszolgá-
lalot nem vállalnak, mert az igazolvánnyal lörténL cJlálás a
vállalt szolgáJali kölclczellségcl nem szünlclheti meg.
Meglillom olyan kérelmek, ill. javaslatok eJőlerjeszléséL,
melyek rossz nwgaviselel űvé váll és f enyílésekre alkalmat
szolgállaló Lováhhszolgáló liszleseknek (lhls-eknek) a vállall
Lovúbhszolgúlali kölclezcllség klelle előll a nemlénykgcs
viszonyba való hclyezéséL célozzák. Ilyen lováhbszolgálókkal,
minden meJléklekinLelcL félre! éve, - a Szolg. Szab. I. Hész
74. §-ának MG. ponljáhan foglallak szcrinl kcJJ eljárni és
csak lefokozás u lán lehel őkcL a nemlénylcges viszonyba
helyezni.
Ily személyeknek szolgálali jutalomdíjal Jolyósílani nem
szabad. (Lásd : 19,11. évi 11. sz. >>II. K <<-bcn közzélclt 501.110 /
2.-i 1910. sz. körrcnd.-L.)
 11

E Jejezellwn fogJaltakaL a Lovábbszolgálatra jelentkezőkkel

még a toYáhhszolgálatra való jelentkezés elfogadása rlőll
közölni kell.

YI.
,\ T(ff .\BDSZOLG,\LÓ LEGlhYSÉG ELŐLÉJlTETÉSE.

/\ továhhszolgálaLra Jelwlt legénységnek elvileg már a

továbhszolgálaLra való l"eh-élel időponljában a valóságos szakasz-
wzeLöi rendfokozatban kell Jenni. Kivélckk csak a III. fejezel
2. ponlja és a YJll. fejezel alapján a tartalék állományból
továhbszolgálalrn relwltek khelnek.
Az egyes ál lorná nyteslcknél a m indcnkor rendszeresílcl L
Lovábbszolgáló állomány 20%-a khet valóságos qrrnesler és
30 %-a valóságos szakaszvezelő.
A valósúgos szakaszvczelői rendfokozatban levők.el a
H 1. jelzésű, »ElőlépLelési szabályzat 1n. kir. honvédség
legénys('gi úllomúnyú egyénci számúra<< círnü s:,olgálali könyv
II. frjczde n. §-írnak 3. ponLjáhan nwghalározoLl össz-
szolgálat i idő elérése után klwL dőlépldni a rnagasahli rcncl-
fokoznlokha.
1la a l"enli szúzalékos megkölüLlség valahol akadályúl
képezné egy círnzeLes őrmcsleri rrnclfoh>zallrnn lévö Lovábh-
szolgúló valúsúgos örrnesleri rendfokozatba való előléptetésének,
a lrndrcndileg illcLékes hcll. (ker. pc-. hdl. roe., J. rep. ho.,
lgw., 1. loY. ho.) pság-lól kérni kell az illdönek olyan állomúny-
tesllwz yalú úllwlyezésél, ahoJ a Yalósúgos őrmesteri renctroko-
zatba ,·a ló t'!ülépll'léslwz 11 száznlC:'kos megkölöltségen belül
meg YHn a IL•hclősC:'g.
Iln sziikségps lehál, úllwlyezés Ít ljú n, ch' frJLé,LJenül bizLo-
síLani kdl, hogy minden lsz. eírnzdes örrnestn a B - 1. jelz.
>>Előlépll'lési Szali.<< fenlehh idézell pontjúlwn nwghatározoll
összszolgálali idő elérésénel - napjáya] a , ·a lósúgos őrmesteri
rendfokozatba dőléptelhető legyen, fellh·e. hogy a:: előléplelésre
egyéb s::emponlokl>ól is érdemes.

.
 12

VII.
A TOVÁBBSZOLGÁLÓ LEGÉNYSÉG NÖStJLÉSE.
1. :Mindaddig, amíg az 1942. évi április hó 28-án kelt 19.
számú >>Honvédségi Közlöny<<-ben (Szab. Rend.) közzétett
22.000/eln. 15.-1942. számú renclelelem hatályban van, a
továbbszolgáló legénységnek elvileg katonai nősülési engedélyre
szüksége nincsen.
2. Abban az esetben azonban, ha a fenti 1. pontban idézelt
22.000/eln. 15. - HH2. számú rendeletem halálya megszűnik.
nősülés ~zempontjából a továbbszolgáló legénységre nézve is
az 1941. évi március hó 31-én kelt 10.400/eln. 10.-1941.
számú, illetőleg ehelyeli eselleg annak idején kiadásra kerülő
rendeletem halározványai lépnek érvénybe.
3. A fenti 1. és 2. pontban foglaltalu ól a továhbszolgá]atra
jelentkező legénységet annak hozzáfűzése mellett kell részle-
tesen kioktatni, hogy azoknak, akik a hivalásos ,állományba
törekszenek, ajánlatos a te1 vezeti házasságkötésnek a
10.400/cln. 10.-1941. számú rendeletben foglaltak szerinL
való elbírálását kérelmezni, nehogy egy már megkölölt olyan
házas~ág, amely a 10.400/eln. 10. - 1941. számú rendclelernbcn
közölt feltételeknek nem felel meg, annak idején akadályát.
képezze a hivalásos állományba való felvételnek.

VIII.
KIVÉTELES ELJÁRÁS A TOVJ\BBSZOLGÁlÓ LEGÉNYSÉG
CSOPORTJJ\BA VALÓ FELVÉTELEKl\ÉL A JELENLEGI
IIÁBOR Ú TARTAlIA ALATT.
A jelenlegi húh01 ú tarlamá1 a kivételesen rnegengede111
olyan lartalékosoknak és tartósan szahadsúgollaknak a lováhb-
szolgálók csoporljálrn való fclvdclét is akik,
1. rendes Lartamú tényleges szolgálatoL LeljcsíleLL('}{;
2. a jelenlegi húho1 úJrnn legalább három havi harc/éri
szolgálatot leljesilellek.
A légvédelmi tüzérség különleges helyzetére yaló lckiultlld
megengedem, hogy a lováhbszolgálók csopo1 tjáha mindazok
a nemténylcges viszonyba tartozók is felwhelők, akik a lc'~g-
 13

védelmi készültséggel kapcsolatban tüzelő állásban legalább

3 havi szolgálatot teljesítettek.
3. egyszerre 4 (négy) évi továbbszolgálati kölel z~lí.ségat. ~ .
vállalnak, 11\->c · )
4. részükre a rendszeresíteU létszámon belül he~ . an,
5. összegyéniségük szerint kiválóak és valóban kntQJJ,ai
é1 léket képviselnek,
6. nagyszülőkig bezárólag tiszla keresztény származásúak
(nősöknél a feleség is).
7. rendezett anyagi vi,zonyok közölt vannak,
8. fcgyelcmérzék hiánya, vagy a tiszthelyellesi (Liszt.esi) •
Lekintélyt.cso1 bító cselekményért fenyítve, . vagy büntetve
nem vollak,
9. hecsülctcsorbulással járó cselekmények mfal l elílélvc
nem voltak,
10. szigorú orvosi vizsgálat eredménye szerint csapalszol-
gálatra még huzamosabb időn át testileg is alkalmasak lesznek,
11. 4 évnél kevesebb összszolgálati idejük van,
12. 30: életévüket még nem töltöUék be,
13. Visszacsalolt területről származó tartalékos legénység
továhhszolgálalra való jelentkezése is elfogadható, ha fenti
fellélekkmk és jelen >>ÚLmut.alás<< IV. fejezetben felsorolt
fclléleldrnck is megfelelnek. .
11. Legénységi állományú egyéneknek továbbszo!gálatra
va'ó jdenlkezése a hdm. területen nem fogadhaló el. Espedig
cgyrészl azért, mert a hdm. tcrülclen lévő legénységnél nehéz-
ségbe ütközik annak megállapítása, hogy a tov;3.bhszolgálatra
jclcnlkező megfrlel-e a felvélelhez megkövetelt összes felté-
lclelrnck, miisrészlpedig azért, mert a Lovábbszolgáló legénység
létszáma köllségvelésilcg a békcalakulaL békcállományában
van bizlosílva, minélfogva a hdm. területen meg sem állapít-
haló, hogy a to, ábbszolgálók csoportjába való felvétel nem
ülközik-c a Jélszámviszonyok szempontjából akadályba.
A lovábbszolgálók csoporljáha való felvéLcl iránt a hdm.
lcrülelcn előadott kérclmekeL megfelelő javaslat kísércléhen
a békealakulalhoz kell Lováhbílani azzal, hogy ha az illető
az e léren é1 vényben levő rendc.Jclckbcn fclállíLott feltételeknek
megfelel és a 1.ovábbszolgálók csoporljáha való fclvélelét a
lovábbszolgálók szcrvczcLszerüleg rendszercsíteU létszámán belül
a lélszámviszonyok is megengedik, a lovábbszolgálók csoportjába
a békealakulaL által vétessék fel. A békealakulat intézkedéséről
a h rülelen lévő alakulaL kérjen értesítést.
~»OAl.t\fJ'i 3
H

IX.

1\ TOVÁBllSZOLG,\LÚ LEGÉ1'YSÉG l\llNŐSJTFSE.

Továbbszolgáló legénységről úllalánossúghan minősíl vényi

láhlázalol szerkcszlcni nem kell.
A Lovúhhszolgúló kgénységl'l a B-1. jelzésü >>Ulasílás az
állományvczclésre a 111. kir. lwm·éds(•gnél << dmíí szolgálali
könyv 10. §-áhan foglallak szerinl \'Czelcndő >>Alosztúly név-
jegyzék<< 12. rovaláhan kell esnk minősíleni.
Ahhan az esetben, ha lovúhhszolgáló legénységcl hivalúsos
Liszlhelyellesi kik(•pzésre ,·ezényelnek, azonnal meg kell szer-
keszteni a B-G. jdzésü >>Ulasílás a m. kir. honvédlegénység
nlinősílés(•re<< címíí szolgálali könyv I. fejezel 2. §-ál>an frlsoroll
elöljáróknak az id(>zt'll ulasílús 1. számú nwlléklele szerinli
minősít vényi láhlúzal fogalmazvirnyi pélclá11yúl.
Ezl (•s a tovúhhiakban köwlenclő eljárúsl az 1911. évi
november hó 20-án kelL 77.129 /l'ln. 10. 1911. számú renck-
JeLem szahúlyozza, rnelyel jelen úlmulalús vl'gén szószerinli
rnásolalhan fl'lvellem.

X.

(Illl'l m(•nyck.)

.\. lovúhhszoJgúló kgénység r(•szére az alúbb nwgliatúrozoll

járandóságok csakis a valósúgos tsz. szaknszvezelök (•s lsz.
őrmesterek részére illdrnénycsck.

1. BEKE ll)E,JÉ\.

1. 1favizsold.
,\ Lováhbszolgúló lcgénys(•g havizsoldra való ig(•nye a
lovábhszolgálat megkezdésének napjával ,·eszi k.ezcklél és a
bármilyen okból lörlénl fogyalékl)ajulás v:igy illdm(•nyd:
nélkül LörlénL szahaclsúgoJás havának végével szünik meg.
A hónap közben növcdékhe kerülő ilyen szc1 1élyek részére
a hónap minclcncgycs hátralévő nnpjúra a havizsolcl l'gylrnrmin-
encl részét kell kifizclni.
 li>

Előléplelésnél a rendfokozalszcrű havizsold az előléplctés

napjálól kezdődően illeLményes, ha azonban az előlépleL'és
napja nem a hónap első napja lenne, akkor csak a legközelebbi
zsoldidőszaklól (kövl'lkező hó első napjától) kezdve lehel
felszámílani.
A havizsoldol a hónap cJső napján az egész hónapra előre
• kell kifizclni.
Az illclrnényszeríícn frlvclt havizsoldol visszaléríleni
nem kell.
A havizsold kiszabatál legutóbb az 1943. évi 30. sz. IT. K.-
ben közzélcll 15...100 /eln. 2. i. - 1943. sz. körrencl. 1943. július hó
1-Lől kezdődően :
a) a valóságos őrmeslerek részére havi 139. - P,
b) a valóságos szakaszvczelők részére pedig havi 132. -
P-ben úllapílolla meg.

~- llonvéds{-!JÍ pótdíj.
A Lénykges szolgálatban álló Lsz. legénységnek honvédségi
pótdíj illelménycs, amelynek kiszabata:
a) valóságos őrmcsler részére havi 42. P,
b) valóságos szakaszvczclők részére havi 21. - P.
A honvédségi pótdíjra való igény a havizsoldra való
igénnyel cgyidőhcn kezdődik és végződik l'S ahhoz hasonló
módon kell l'elszámílani.
A szakaszvezelőnél alacsonyabb rcndfokozalú tsz. Lisztesck
a sorlegénysc'.'g , (,szére megállapíloll havizsolclol kapják.

:J. Éh•lnwz{-si ill<'trn{-11y1•k.

A Lovábbszolgáló legénységnek elsősorban tennészelheni
élelmezés júr. l l:1 az élelmezést természetben kiszolgállalni
nem lehel, vagy akik részére a hozzálarlozóik az étkczésL
cgyüllt'scn elkészíl lwlik, a számadó lest parancsnok az élelmezési
Yállság kifjzl'Lésél engcclélyczheli.
Az élelml'zési váltság összegéL a lerüklikg illclt'kes gaz(!.
kiizig. halósúgok havonta állapílják meg.
Az (,Jc]rnezési vállságol a havizsolddal együll nz egész
hónapra dőre kell folyósítani és az igényjogosullság a lerrnészet-
heni él<'l llH'Zl'S cseléhen is a fogyalékhajutás napjával végződik.
Az escllcg kifizcll'Ll élelmezési vállság löhblrll'L a kincstár
ja vára vissza kell térílen i.
3*
16

4. Családi 1,ótlék.
A családi póllék a tsz. legénység részére a közös házlartás-
ban élő törvényes feleség és a 16. életévet be nem Löltötl,
ellátatlan törvényes vagy törvényrsílett édes, vagy mostoha-
gyermek ulán illetményes.
A családi póllék összege :
a) feleség és az első két gyermek ulán egyenkint havi
45.- P,
b) a harmadik gyermek után havi 55. - P,
e) a negyedig gyermek után havi 65. - P és
• dJ az ötödik és az ötön felüli gyermrk után rgyenkinf
havi 75. - P.
Az örökbefogadott hadiárvát a családi póLlék szempontjából
az édesgyerrnekkcl egyenlő módon kdl rJbírálni. (L : 1943. évi
30. sz. II. K.-ben k.özzélclt 45.400/c•ln. 2. i. -1913. sz. kör-
rend-t.)
A gyermeket a családi póllék szempontjából ellálollnak
akkor kell tekinteni, ha az általa élvezett pénzbeli javadaJma-
zásnak, vngy bármilyen forrásból származó jövedelmének a1/
összege, illetőleg a természetbeni javadalnpzásnak értéke
havonkin1 a 100. - P-t eléri vagy meghaladja.
Ila a feleségnek a családi póLJék összeg<.'.•t elérő keresclc•,
nyugdíja vagy más járandó~ága van, akkor a családi pótlék
a feleség ulán nem számítható fel.
A fdeség magánvagyona (jövedelme) a családi pótlék
illetményességét nem érinti. ·
Az újszülőLL után esrdékes első havi csalúdi pótlékot
mindig annak a családi pótléknak ötszöi ös összegében kell a
születésnek kellő időben lörlént bejelentése esetén megálla-
pítani, mint amely összegü családi pótJék a csaJúdfől az újszülötl
után a családi pótlékra igényjogosult gyermekek számához
igazodóan megillet. ·
Ha pl. az újszülött a családJrnk ölödik gyermekeként.
szülctcll, dc a családf őnck csak két olyan ellátatlan gyermeke
van, aki után családi pól](•kot élvez, akkor az igényjogosull
újszülött gyermek után esedékes első havi családi póllék összege
275.- P.
Késedelmes bejelentésnek a gye1mek születésél ől számílolt
harminc nap clleltével történt bejclenlést kell tekinteni. Ilyen
esetekben az első havi családi póllékot is n m az ötszörös,
hanem csak egyszeres összegben l ehet kifizetni.
 17
Házasságkölés alkalmával a feleség ulán a családi póllék
at lól a hónaplól kezdődően illciményes, amely hónapban a
családfő a házasságkölésL hejclentrllr.
A családi pótlékok számában löriénl Yállozúsok alkal-
mával a csalúdi pótlék összegét újonnan kell rnegálh1pílani.
Ila pl. a családfő öt gyermek után kap családi pótlékot és az
első gyermek a 16. éleLévét ht'Lölli, akkor a kövclk('zŐ hónap
első napjúlól kezdve második és harmadik gyermek ulán
havi 45. - P-l, a negyedik gyermek után ha,,i 55. - P-t és
az ötödik gyermek ulún lrnvi 65 . . P-t lellei csak felszámí-
lani. · ·
A honvédelmi miniszler kellően indokolL kérdem alapján
családi póllékoL engedélyezhet az igényjogosullnak a vele közös
háztartúsban élő és saját jöve(klemnwl nem rendelkező >>egyéb<<
családlag után éspedig :
a) a 16. életévét rnúr eléri 1.ürvényes vagy tö1 vényesílrtt
écks- vagy mostohagyermek után,
b) a Lörvényes édesatya vagy édesanyja után,
e) teljes árvaságra jutott, vagyis szülőlkn -törvényes
unok.úja ulán és
dJ neveli (örökbefogadotl) gyermeke ulán.
>>Egyéh<< családlag ulán a Lsz. szakaszwzl'lők családi
pótlékot nem kaphatnak és a tsz. őrmcslerek is csak legfeljebb
egy ilyen családtag ·után.
A csnládi póllék folyósílásáL annak a hónapnak a véghel
kell beszüntetni, amelyben a megkívánL fellélekk megszünnek.
Fegyelmi fogság, lovábbá a fegyelmi vagy hü1wádi eljárás
alal L a csalúcli pótlék folyósítása nem szünetel.

5. Száll:ísillctmény.
A legénységi állományú személyclrnek Lerrnészclbeni be-
szúllásolásra van igényük.
A nős tsz. tiszt helyet Lesek.nek és 1iszLeseknek - amennyiben
az állandó helyőrségi állomáson természetbeni szállással nem
rendelkeznek, - lak- és húlorbér illelményes.
A nősökkcl egyenlően hírállalnak cl az özvegy vagy
1 iirvénycsen elvált személyek, ha olyan családlaggal élnek
közös h:'.1zlariásban, aki ulán családi pótlékot élveznek. Ha a
családi póllék élvezete valamely oknál fogva (haláleset, el-
válás slb.) megszünik, akkor az ilyen ·személyek a családi póilék
mcgszüntelését kövelő lakásfelmondási időszak végéig a nősök
]8

részére előírL rcndfokozaLszerü lakbér, illclőleg a Lermászcllwni

dhclyezés élvezcléhcn megmaradnak.
A nőllen tsz. LiszlhelycLlesek részére az állandó helyőrségi
állomásukra nézve rnegállapíLolt alacsonyabb kiszabal ú lakbér
csak ahhan az csclhcn folyósít haló, ha kincslári trrmészelhcni
elhclyezéshen nem részesíthelők.
A városok (községek) a köwlkcző lakbéroszlályokha
larloznak:
Az I. lakbéroszlályba lar"lozik: Budapest.
A II. Jakbéroszlályba larloznak : Debrecen, Győr, Kapos-
vár, Kassa, Kolozsvár, Komárom, Marosvásá1 hely, Miskolc-,
Nagyvárad, Pécs, Sopron, SzaLrnárnémeli, Szeged, Székes-
Jehérvúr, Szolnok, Szomhalhely, Ungvár és Zombor.
A III. lakbéroszlályba tartoznak: Baja, Eger, Hódmező­
vásárhely, Kecskemét, Kispesl, Máramarossziget, yiregyháza,
PeslszcnLcrzséhel, Hákospalola, Sáloraljaújhcly, Szabadka,
Ujpesl és Ujvidék.
A IV. lakbéroszlályba LarLoznak : Balassagyarmat, Békés-
csaba, Beregszász, _BeszLerce, Budafok, Cegléd, Csáklornya,
Csíkszereda, Dés, Enekujvár, Eszlergom, (i-ödölJő, Gyöngyös,
Gyula, 11aLvan, Huszt, .Jászberény, Kalocsa, Keszthely, Léva,
Losonc, Makó, l\Iunkács, Nagybánya, Nagykanizsa, Nagykároly,
Nagyszőlős, Pápa, Rimaszomllal, Salgóla1ján, Sepsiszenlgyörgy,
Székelyudvarhely, Szekszárd, Szenlcs, Szikszó, Tapolca, Vác,
Veszprém, ZalaegNszcg és Zilah.
Az V. 1akbérosztályba tarLoznak : Alag, A lhertl'alw1,
Alsógöd, Alsólendva, Balalonf'üred, Bánffyhunyad, Bánréw,
BereLLyóujfalu, BéJ.::á,megycr, Békés, Celldömölk, Cinkolu,
Csepel, Csongrád, Cso1 m1, Csurgó, Diósgyőr, Dombovár, Duna-
haraszti, Dunakeszi, Felsőbánya, Felsőgöd, Gyergyószenlmiklós,
Ilajdúhöszürmény, IIajdúnánás, IJajdúszoboszló, Hejőcsaba,
Ipolyság, Kapuvár, Karcag, Kézdivásá1 hely, Kiskunfélegyháza,
Kiskunhalas, Kisujszállás, KisYárda, Kőszeg, l\Iagyai kanizsa,
l\Iálészalka, Mályásföld, l\lezőküvt•sd, l\lczőlúr, l\Iohács, l\Ioson-
magyaróvár, Nagykálló, Nagykúla, T agykőrös, Nagyszalonta,
Nyirhúlor, Orosháza, Ózd, Peslszenllőrinez, PcslujheJy, Pnlnok,
Ráckeve, Há koscsaha, Rákoshegy, Hákosligel, Hákosszcnt rn i-
há1y, Hozsnyó, Sashalom, Sárospalak, Sá1 vár, Sásd, Siklós,
Siófok, Sopronhánfalva, Soroksár, Szamosujvár, Szarvas, Szász-
régen, Szcnlendre, Szenlgotlhárd, Szerencs, SzigcLvár, Szilágy-
szomlyó, Tata, Tiszafüred, Törökszcnlmiklós, .:rurkevc, Uj-
domhóvár, Vasvár &s Zenta.
 19

.\ \'I. lakhérosztályJrn lmtoZJ1ak mindazok a Yárosok

(közsc'.·gek) amelyek az I V. lakhéroszlályok egyikébe sem
sorollallnk.

az 1. 1 a, Tr. 1 a 111. 1 a 1\'. 1 HZ V. 1 a VI.

1 Rend-
foko- .\ ln kh{•roHzt:l ly lm· tartozó úllomáHokon havonta 1>eng()
zat
11) b) a) /1} a) b) (/) b) a) /J) 11) b)
1
Ür- 1

mester 55.08 4iUJJ 4!).,381·il .:2;3 44. ' :lG.füi :38.50 :3:2.08 3:3. - :27 .,3!l :27.,30 22.!ll

Szkv. 4.i.!ll 40.:l:l 41.25 3G.:l:l :l<i.66 :3:2.:2.i :iz. osl:28.:!;i 27.,30 :U.ICi :22. 01 20. 1 (il
{,llegjegyds: az u) alatli tételek a három yagy ennél töbh
('saládi pótlékot élvező, míg a b) alattiak a legl'cljchh keltő
vagy ennél kcvest•hh családi pótlék C:•lvt•zelc'.•ben állók, illetőleg
a nőtlenek r(•szc'.•n· illclménycs.)
1\z örökbcfogadoLL nem hacliát \'H, a Lanulmúnyail J'olyLaLó
t;s nevelt gycnnd<ek, va]aminl a törvényes écksMya \'agy (\ks-
anya ulán engcdélyczcll családi póllékol a lakbér összcgszcrü
mrgállapílúsúnúl l'igyclcmlic venni nem lehel. (1913. évi 39. sz.
II. K-hcn közzéLclL 59.923 /eln. 2. i. - 1943. sz. körrend.).
A húlorhér minden álJornáson havonta 21 fillér .
.,\ lnk- és búlorbérre való igény az illclö rcndfokozaLba
Yaló kinevezés vagy újonnan lürténő heosztús, illclve nősülés
napjával veszi kczdclél.
l ídyőrségi állornány,,álloztalásnál az új állomásra való
elinclulús napjáig még a régi állomás szerinti lakbér illetményes.

(i. HuházaL
,\ lsz. legénységnek a tényleges szolgúlali ideje alatt
kin('stúri , uházalra é-s felszerelésre ,·an igénye.

7. Szolgúlati julalomdíj.
A tényll'ges s1,olgálaLi idő lclclle után a Lényleges állo-
mányban 1 4 évig önként Yállall toYábhszolgálal ulán szol-
gálati jutalomdíj ilJelményt•s.
20

A szolgálati jutalomdíj kiszabata az előre 4 évi idótarlamra

vállalt Lovábbszolgálat minden befejezett éve után 200. - P,
az egy évre és cselleg azt követóleg évről-évre vállalt tovább-
szolgálat minden befejezett éve után pedig 100. - P.
A szolgálati jutalomdíj a vállalt továbbszolgálat letelte
után folyósílható. Azoknak a személyeknek, akik a vállalt
továbbszolgálat ideje alatt vagypedig ehhez csatlakozóan,
a tényleges szolgálat megszakítása nélkül is a hivalásos állo-
mányba ál véletnek, a szolgálali jutalomdíj nem fizethető ki.
Amennyiben valaki a szolgálali jutalomdíjat a továbh-
szolgálat leteltével már felvette volna és később - a tényleges
szolgálat megszakításával - a hivatásos állományba vételelt
volna át, akkor a már felvett szolgálati jutalorndíjaL az alábbiak
szerint tartozik visszaléríteni :
Ila a vállalt t ovúbbszolgálati idő leteltének napjától a
hivatásos állományba történL átvétel napjáig négy év még
nem telt cl, akkor:
a) egy év megszakítás esetén három,
b) két év megszakítás esetén kettő,
e) három év megszakílás esetén pedig egy évre eső szolgá-
lati jutalorndíjaL kell visszatéríLeni.
A közbeeső hónapokat figyelmen kívül kell hagyni. ,
Ha a továbhszolgálati -idő Jetellének napjától a hivatásos
állományba lörlént átvétel napjáig négy befejezett év ellelt,
visszatéríLésnek helye nicsen.
Az évről-évre vállalt és négy évi időtartamot kitevő tovább-
szolgálat esetén ugyanezt az elvet kell alkalmazni. (Lásd 1942.
évi 25. sz. H. K-ben kiiZ7éLeLt 448. 790/2. i.-19-12. sz. körrend.)
Az ejtőernyős alakulatoknál az egyszerre négy évi tovább-
szolgálati köLekzeLtséget vállalt legénysrg részére 800. - P
helyett 1000. - P szolgálati jutalomdíj jár. Ezl a 1000. - P-ős
szolgálati jutalomdíjat a valóban teljesítelt negyedik szolgálati
év hefejezlével lehet kifizetni. (Lásd 1941. évi 57. sz. II. K-bcn
megjelent 137.406/cln. 2. i.-1941. sz. körrcnd.).
A továbbszolgálatot vállalt legénységnek szolgálali jnta-
lomdíját minden befejezelt szolgálati év után csupán az egy év
továbbszolgá]atot vállaltak részére megállapított kiszabatban
kell folyósítani akkor, ha a 4 évi idóLartamra vállalt tovább-
szolgálati kötelezeUségéncli önhibájából vagy engecfélyen alapuló
felmentése folytán nem tesz eleget.
Ha azonban a négy évi időtartamra vállalt továbbs?Olgálati
kötelezettségnek önhibáján kívül, a szolgálat sajátossága folyLán
 21

(vagy ezzel szoros kapcsolatban történt szolgálatképtelensége,

a létszámcsökkenlés következtében történt elbocsátása, stb.)
nem tud eleget tenni, akkor a bcfejezctL évek ulán felszámíLható
szolgálati jutalomdíj kimereterc vonatkozólag a honvédelmi
miniszter döntését kell kérni.
Azoknak a tsz. Icgénysegi állományú személyeknek, akik
hal évi tényleges szolgálat letelte után előre hat évre tovább-
szolgálaLoL válJalva 12 évi összszolgálati idővel rendelkeznek,
az első négy tovább szolgál aLi év után illetményes 800. - P,
illetve 400. - P szolgálati jutalomdíj betudásával összesen
2.900. - P szolgálati jutalomdíj folyósílható.
Bzen személyeknek akkor, ha a vúllalt továhbszolgálati
kötelezettségüknek önhibájukon kívül nem tudnak eleget lenni,
az első négy l ováhbszolgálati év ulún illelményes 800. - P, illetve
400. - P szolgálati jutalomdíjon felül a hat évi tényleges szol-
gálat ul án vállalt minden befej nett továbbszolgálati ev után
- a honvédelmi miniszLer előzelesen kikért döntése alapján
- 350. - P szolgálaLi jutalomdíj folyósítható.
Amennyiben a haL (2 kötelező + 4 továbbszolgálaLi)
évi Lénylcges szolgálat letclLe ulán előre további hat évre
vállalt továbhs7olgálati kötelezettségüknek önhibájukból ki-
folyóan vagy engetlélyen alapuló felmentés alapján nem tesznek
eleget, vagy akik a hal évi tényleges szolgálat letelte után évről­
évre vállalnak egy-egy évre továbbszolgálati kötekzelLségel,
az első négy továhbszolgálati év után illelméuyes 800. - P,
illetve 400. - P szolgálati julalomdíjon felül minden befejezeLL
év ulán csupán 100. - P szolgálaLi jutalomdíj folyósíLhaló.
(Lásd 1943. évi 36. sz. H. K-ben közzétcll 51.508/eln. 2. i. -1943.
sz. körrendelel.)
Lefokozott s~ern,élyeknek szolgálati jutalomdíj nem folyósíL-
ható. (1941. évi 11. sz. II. K-ben közzétett 501.410/2. i. -1940.
sz. körrend.)
8. Vitézségi ércmpótdíj.
A vitézségi érernpótdíj azoknak a személyeknek illelményes,
akiknek a legénységt arany -- vagy az I. osztályú ezüst vitézségi
érem legalább kél izben adományozLatoLL.
Egy és ugyanazon személy egyidcjüleg több vitézségi érem
ulán is élvezheti a pótdíjat. Ugyanazon érem isméLelt adomá-
nyozása esetén azonban csak az egyszere·s érempótdíj számít-
ható fel.
A vitézségi érempótdij havi összege:
 a) a legénységi arany Yitézs('.gi érl'lllllH'l kilünll'lel t sze111é-
lyeknek havi 20. P,
b) a legénységi I. osztályú ezüst vitézsC:'gi érernnwl legalább
húrom izlwn kiliintcldl személyeknek havi 10. P,
<) c1 lcg(•nysC:'g l. oszlúlyú ezüst vitézségi t'l'l'llll11t'I kl'l
izlH'n kilünlclcll szern(,Jycknek havi 3. P.
A vilézsC:•gi én•mpólcl(jal c1z üem ndomúnyozúsúnak hndtlól
kezdődően hayonla dőre kell folyósítani.

9. Kó1foízi ( !J~'Ó!J~·1'ii rdökórházi, szanatól'iumi) :í polásra, rn lami nt

!f~'Ó!ffSZ('l'f'lo·(' való igény.
A lénykges szo!gálalol leljcsílő legénys · gi állományú
sz<:rnélyPlrnek - mcghclcgedésük cselén - a ho1wéd cgés;•ség-
ügyi inlézelcklwn ingyenes ápolásra és gyógyszerekre Yat1
igényük.
Állami, köz t'.·s nyilvános jclh•gü kórhúzak közös osztályán
vagy nrngánkórhúzakhan (szanalóriumokhan) csak akkor hcJycz-
hel ők cl, ha a hom·éd egészségügyi inlézelckbc való hcszállílás
a belcg állapotára való figyelemmel - nem lchclségcs
vagy ha a belegség rniall (például fcrlőző belegs(,g) a polgári
kórházba \'aló úladús indokoll.

J0. lla.ÍÓ!J<'JU'sz pótdí,j .

•\ folyamiL• rő1rné1 lrnjógépészi szolgálalol Lcljcsítő hiva-
tásos és lováhhszolfóló lcgénysóg részére a szárnadóicsl parancs-
nok havi 25. P, ha\'onla dőre· fizclcndő hajógépész póldíjat
engedélyezhet. (Lásd 1913. C:•vi 17. sz. II. K-hen közzélel l
22.819/eln. 2. i. - 1913. számt'i kiirrt>nd(•lctel.)

11. H(•pii lt'•si pótdíj.

A repülési pólclíjrn ,·aló ig(,nyjogosullság l'eJLéldciL, ki-
szahalál és a l'olyósílás módozatait az 1937. évi 11.215 /eln.
ITI. Lüh. rencklcl szahályozza.

J2. \'(•Úu~·(•lt(•k ill(•tményt•i.

A legénységi állományú személyek wzénylése 11ll'l rné11yek
szemponljáhól
a) ideiglenes \'agy
 :...-.."ti ~0
~~-
b) Larlós lehet. ~"
Ideiglenesek állaláhan a három hónapol e 'l1'l ~ ~ ~
meg nem haladó vezénylések, míg a hosszabh ~~; ·,igó:, 1111.> /
t
i
yezénylések Lartósnak minősülnek. ~ .,IVcs~C ~ ,f
. I~a az ideiglc1:~sen vez~nyell s_zcmély~k ~ lL'.f'Órs~ /
allomasukal cllrngyJak a vczcnyeltcles helyen okc • _..
a) átvonuló szállás és családi póllékhan részesü]őkel
b) vczényellclési póldíj i1leli meg.
Az 1913. évi 12. sz. II. K-hcn közzélcll 12.137 /cln. 2. i.-1943.
sz. körrcndclcl érlelméhcn czidőszcrinl a családi póllékban
részesülő, továbbá a nős valaminL a 16. élelévükcl hc nérn
löltöll ellálallan gyermekeikkel közös házlarlásban élő özvegy
(cJváll) lovábbszolgáló liszlhclyeltesek és Liszlesck az ál1ornás-
hcly válLozlalással járó ideiglenes vezénylés alkalmával külön-
élési póldíjaL éJwznek.
Ennek kiszahata :
a) lsz. Liszlhclycllcsl'lrnck napi 2. P,
b) lsz. liszlesclrnck napi 50 fillér.
Külállomúsokról Buclapcslrc lörlénl ideiglenes vezény-
léseknél a különélési pótdíjon felül 1m'g napidíjpóllék is fcl-
szárnílható, amelynek összege
a) Lsz. őrmeslcrnél napi 8. - P,
b) tsz. szakaszvezclőknél napi 6. P.
A napiclíjpóllék a nőllen lsz. liszlhclycllescknck és
t iszlescknek ideiglenes vezénylés csclén nem ilklménycs.
A Larlós vczényl<'.•s illet ményeinck szcmponljáhól az ál-
1wlyezésscl egyenlő.

1:t G~ alwl'lal alatli ill1•lnu'-11~·<'k.

lüt n honvéd szem<'.-lyek gyakorlnlokon Ynló részvélcl
céljából helyőrségi úllomúshclyükel egyhuzamban legalább
három naplúri napra elhagyják, rt'szükn• gyakorlali pótdíj,
illclvc czidőszerinl az 1913. évi 12. sz. 11. K-beo közzélell
12137/elu. 2. i. 1911:3. sz. körrcnck ld nlapjúJ1 különé lési pótdíj
illetrnénves .
•\ kÜlöm,Jési póldíj csak a esalácli póllékhan részesülő legény-
ség r('szt'rc Jizcthclő ki.
A csapalkölclékbcn mcnelelőknek mcnclpólclíj llclycll
ugyHncsak különélési póldíjnl kell felszúmílani.
 Azokra a napokra, amelyekre különélési póldíj iJleLrnényesp
még közélkezőpótlék is jár. Mégpedig a csapaL -kölelékéhen
levőknek a közétkezőpénz 10 %-a, amíg az oly egyenkint és
járfüszoJgálalra kirenckllnek, akik a közélkczésben nem vehet-
nek 1 (•szl, naponkint és fejenkint a közélkezőp('nznek 50 ¾-a
j]] ct ményes.
H. llunkapófdíj.
A munlrnpóldíj az idegen úu·cák állal közérdek céljából
végzendő rnunkál_alokra kirendel LalakulaLokhoz beoszLoltaknak
szárnílható fel Espcdig :
a) tsz. őrmester részére napi 2. - P,
b) tsz. szakaszvezető részére 1.- P.

15. SzahadságoJtak i1Jelményt>i.

Az ideiglenes szabadság Larlamára a legénységi állományú
személyeknek az összes rcndszeresítctL jlklményck fclszá-
rnílhatók. .
A szabadság alaLL ,,alamely csclenkénti pótdíj (különélési,
munka- slh. pótdíj) nem folyósít ható.
A · szabadság igazolallan túllépése esetén n összes illet-
mények folyósítását a Iogyatéki esetekre vonatkozó szabályok
szerint meg kell szüntetni.

16. l•'cgyt>hni ÍO~Jsághan tévő, hii11vádi eljárás alaU álló, bíróság

által jogerős szabaclsánvcszlés büntetésre ítéll('k illt'lményei. ·
A fegyelmi fenyílús nz illetmények folyósílásáL általában
nem befolyásolja. A parancsnoknak jogában íill azonban a
visszaesőknél a fenyítés tartamfua a havizsold és honvédségi
pótdíj 10-25 %-ának mcgvonásáL elrendelni. A levont rész
a Honvédségi Jóléti Alapot illeti.
A szolgálatlcljesílés vagy a szolgálattcljesílés alól való
felmentés mellett folyamatba tcll hünvádi eljárás, Lovábhá az
előzetes letarLóztatás a rendszeres illetmények folytatólagos
ilktményességéL nem befolyásolja. Különös illetményeket azon-
ban az eljárás alatt folyósílani nem lehel. ~
A vizsgálati fogsággal kapcsolatos bünvádi eljárás alatti
ilJetményekre nézve még a következők a mérvadók :
 .1) .\ kinl'slárnak vagyoni kárl okozott büncselekrnények
miatt mcgindílol L hünvádi eljárás alatt a vizsgálati fogságba
hclyczcLL lNhclL a vizsgúlati fogsúg lnrlarna alall csupán
élclrnezéshcn részcsílhclő, míg az clőjegyzcll Larlozások (lc-
Lillúsok) lcvonúsa után fennmaradó össztget nőllencknél letétbe
kell helyezni. ~ ősöknél (csalúdoknál) a havizsold és honvédségi ·
T

pótdíj frlc a esnládi póll(•kkal <'·s lak- és húlorhérrcl együtt a

hozzúlarlozókal ilkli meg. A havizsold a honv<''dségi póldíj
másik ft•l összegének azL a részét, amely az eJöjegyzell Larlo-
zú~ok k\'onúsa után fennmarad, ]délbe kell helyezni.
A lclélhc helyezett összegek a bírói eljúrás eredményéhez
képest a kincslúr javára fordíllatnak, vagy a Ilonvédségi
Jól<'•li Alapnak, illelyc az érdckell személy1wk utnltalnak ki.
B) A kincslúrnak vnµyoni kárl nem okozol!, , ,izsgúlali
.fogsúggal kaprsolalos hüneselckménycknd :
. a) nős (rsaládos) szcml•Jydrnél a havizsold és honvéds<'.•gi
pótdíj felél, a csalú<li pótlékot, Lovúhllú a lak- és húlérbérl
a hozzál m lozóknak kell kifizet ni, míg az e]őjegyzel t larlozúsok
levonása ulún fcnnmnracló illetmény részt az igényjogosullnak
kdl kiszolgúllalni;
b) nőlkn szernélydml•l a havizsold és honvédségi pótdíj
fele az igényjogosullat illdi, az clójegyzelt tmtozúsok lcvonúsa
után fcnnmnradó másik frlét pedig ]délbe kell helyezni.
C) Szállásilklrnény a vizsgúlali Jogsúg alal l csak a családi
póllékhan, Lováhhá az önhérelL lakúsaik utún lnk- és búlér-
b(,1 Jwn részesülők részére mmad fennlmlva.
DJ A vizsgúlali fogsúghan lévőket a ho11Yéd hüntelő­
inlt'zeL <'·lelmezi.
A jogerős hírói ílélcltcl elzárásra, fogházra vagy vétség
miall úllamfogházrn ítl·IL személyek rnetményci lekintctéhen
általában a vizsgálati fogságra helyezel lelne fennálló renclel-
k.eúsek az irányadók, frlléw', hogy a ho1wédség kötelékéből
cl nem hocsúLlaLlak.
A fegyhúzra, börtönre vagy bünlell mialt államfoghúzra
elítél Leknck összes illelrnényeiL a fogyatéki cselekre meg-
állapílot t elvek sze1 int a hünlclés végre hajlásának larlarnára
meg kell szüntetni.
A C'salúdi póllék élwzelében álló elítéllcknél azonban -
ha a ho1wédség kölclékéhől nem hocsállaltak cl - a havizsold
és honvédségi póldíj fele, valaminL a családi pótlék és a lak-
és búlorbér a bünt etés t artama alatt a hozzátartozóknak
kiszolgúlla l haló.
26

17. McgszököUck va!JY önkéuyescn cllávozoUak, cHüntek.

továbbá a ki nem Jrnhatolhatók ill„tmfoy('i.
A mcgszököLL vagy önkémycsen eltávozol!, elli.inl, Lovábbá
a ki nem puhat.olhaló legénységi úllományú személyek illeLmé-
nyeiL a fogyaléki esclckre vonalkozó rendelkezések szerinl
kell azonnal beszi.inlelni.
Megkerülésük csl'lén illelménycik folyósitása lekinleléhen
a folyamalba lett eljárásokhoz képesl kell in lézkcdni.

18. L"iokozoU ak ill"tményei.

A honvédség kötelékéből el nem bocsáLoLL, lcfokozoll
személyeknek a legközelebbi esedékességi időponllól kezdve
csak a rendfokozalnélküli legénység részére megállapíloll
meLrnények folyrísílhalók.

19. Szolgúlati utazá!-iok alalli illeim~11~·(•J,.

Szolgálali utazások az
a) cgyszerü szolgálali utazások,
b) ügykődési ulazások,
e) köJLözködési utazások és
d) lwlyi ügyködések.
Egyszerü szolgálali u lazásoknak minősülnek ál Laláha n az
olyan ulazások, amelyek nz egyik állomásról a másikra tételnek
és ez ulóhhi állomáson való larlózkodás alaLL a kiküldöll
személyek a kincstár érdekében iigyködésl nem LeljesíLenck.
Ügyködési ulazásoknak p }dig ú!Lalúban az olyan uLazMok
minősülnek, amelyeknél a kirendell személyek a rendes állomás-
helyükön kívül a kincslár érdekéhen valamely szolgálati Lény-
kedésl (ügyködésL) teljesílenek és anm1k befcjezlével a rendes
ál:omáshel yükre visszalérnek.
Köllözködési ulazások az álhclyezések és Larlós vezény-
lések alkalmával végrehaj loll utazások.
Helyi ügyködésck a szolgálaLi hely 15 km-nyi körzelcn
belül, de a rendes hivalalos helyiséglől (ideiglenes szállástól)
távol lcljesílctl szolgálali léuykedések, melyeknél az oda-
és visszaulazás ugyanazon a napon végre haj Lhaló.
A szolgálali ulazásoknál a legénységi állományú személyek
vasuton a harmadik kocsioszlály, hajón pedig a >második,
vagy ha ilyen a hajón nem volna, a harmadik helynek megfelelő
vileljdíjal számíthatják fel.
 '2i

Egyszeríí s70Jgfilali ulazásoknúl a közlekedési l'szköz

viteldíja és a napidíj az utazás larlamára, vagyis arrn az időre
illelményes, amely a7 elulazásnúl igénylwvcll közlekt•dc'.'si
eszköz1wk indulási - és érkezési ideje közöli rllell.
Ügyköclc'.'si 11lazások11ál a közlckcclc'.·si eszköz vilelclíjáu
Jelül a napidíjat nz clulazúsnúl igényhcvcLL közlekedési cszköz-
1wk inclulúsi c'.•s visszaérkezc'.•si ideje közülL cllell idöre, v11gyis
az ügyködés teljes tari amúra fel lclwt szúmílnni.
A napidíj kiszahala :
11) lsz. ürmeslerrk résúre napi 10. P.
b) lsz. szakaszwzeló rc'.•szére napi 7.30 P.
Ila az 11tazús tartama, ,·ag~·is ha az igénylwvell közleke-
dési eszköz indulási és érkezc'.•s i, ilklókg visszaérkezc'.•si iclt•je
kiiziil l
a) hal órúnúl nem liihh idő lell el, m1pidíjnl f<'lszúmílani
J1em lehel ;
b) hal Múnúl több, dL' u_volc óránúl nem löbh idö I ell el,
a uapiclíjnak csnk egynegyede'.•! lehel felszúmílani ;
<) nyolc úrúnúl lühlJ, ck Lizennyolc órúnúJ nem liihb
idő lcll el, a nnpidíjnak fell'l lehd l"elszúmílani;
dJ tizennyolc órúnúl liihh, dc huszonnégy órúnúl lll'lll
töhh idő lelt el, a teljes iisszeg(í, vagyis L'gy egész napidíjat
lehet frlszúmílani;
e) huszonnc'.•gy órúnúl liihh idő lelt el, a hivatalos ki-
kiildelés minclt'n teljes huszonnc'.•gy úrújára a lcljt's iisszegü
napiclíjal, a l°l'nnmaradó időre pedig abban az esetben, ha ez az
idő lizcnk(•l ()l'Únú1 kevesebb, vagy l'PPL'll lizenkél órúl lesz ki,
a napidíjnak csak a felél, abban az c•scllwn azonban, ha ez az
idő lizrnkc'.•I ()l'Ú11[1l liihh, n teljes üsszegíí nnpidíjat lehel fcl-
szúrníl:ini.
J\ napidíj 111{1s púl dí.ijnl együLlcsen és t>gyiclőhe11 nem
szúmíl hnló fel. l la egy c'.·s ugyannzon időre löbbl"élc• póldíj
vúlna illdmc'.•nyess<'.', akkor az ilyen esetekben az 1931. évi 1.
sz. II. f(-ht•11 közzéll'll 11.1:1'1 eln. G. i. 1931. sz. kiirrc11delct
szerint kell djúrni.
Kiilállomúsokról Uuclapcslre lörl(•nt ügyködési ulazúsoknál
a 11apidíjo11 l"cliil még napidíjpúllék is illet mc'.•nyes, amrlynek
kiszabala :
11) lsz. őrmesternél napi 8. P,
b) lsz. szalrnszvezelőnél napi ü. P.
Az olyan egyszc1 ü szolgúlali és ügyködési ulazúsoknúl,
ahol napidíj felszámílásánnk helyt' ninrst>n, a vasuli (hajó slh.)
 28

viteldíjon felül közlekedési költséglérílés címén tsz. őrmeslerck­

nck 1 P 60 f, tsz. szakaszvczetőknek pedig 80 fillér illetmé-
nyes.
A tény kg elvitt 10 kg-on felüli súlyú szolgálati pop-gyásznak
a közlekedési váJlalalokhoz (eszközökhöz) azoktól és azok
közötl való átszállításáhól származó kiadások fedezésére -
ha kincstári szúllílási alkalnrnlosság rendelkezésre nem állana -
a kiinduló és rendeltetési (csatlakozó) állomásokon 30 kg-ig
3 P 50 f - 3 P 50 f, 30 kg-on felüli súlyú szolgálati poggyúsznál
pedig 7 -7 P számít haló fel.
Köllöiködési ulazásoknúl a csnládfő és a családi póllékban
részesülő családtagok ulirn ilkl ményes közlekedési eszköz
vitel díjon frl ül úl költözködési á I alányl és az átköllözköclési
ingóságok (málha) szállítási kiiltségél lehet felszámítani.
Az álküllözködési átalány kiszalrnta.
Kisza,bat
egy v. kettő \három v. több
Az igényjogosult megnev~zóse
csu.!á<li pótlék 6lvezeL6Lcn (dJó
•. 110nvécl személyek részére P
1

tsz. őrmester . ........................... 125.- l:iO.-

1
tsz. szu.kaszvczet6 ........................ 65,-
1
00.-
1
Az álköllözködési átalány összegszerű megúllapílúsánál
az álhclyezelt feleségét akkor is figyclcmhe kl'll venni, ha az
érdekelL a feleség után azél'L nem kap családi pótlékot, merL a
feleségnek a családi pótlék összegéL elérő keresete, nyugdíja
vagy más járandósága van. (1934. l'\'Í 17. sz. H. K-hen közzélcl l
477.238/2. -193-1. sz. körrcnd.)
Az örökhcfogadoU nem hadiárva, a lanulrnányail folylaló
és a n vclt gyermekek, valamint a törvényes édesalya vagy
édesanya után engcdélyezcll csnládi póLlékol azonban az át-
költözködés átalány összegszerü mcgúllapílásánál figyelembe
venni nem Jchct. (19L13. évi 39. sz. II. K-ben közzélcLL 39.
1923/cln. 2. i.-1940. s7. körrend.)
Egy éven belüli isméLelL áthelyezéseknél (Larlós vezény-
léseknél) az álkölLözködési álalányl és az átköllözködési
ingóságok szállítási díja címén kifizcLéseket csak akkor lehet
 teljcsíleni, ha az áthelyezett (larlósan vezényelt) személy ez
alkalommal az átköllözködésl lényleg végrehajtja, vagyis
átköllözködési ingóságaiL az utolsó állomáshelyről az új állomás-
helyére szállílj ~l.
Az álköllözködési ingóságok (málha) szállítási díja címén
csak a vasulon vagy hajón törlént szállílásából, Lovábbá
bútorszállító kocsi használala eselén az üres búlorszállíló kocsi-
nak a szállílóhoz való visszaszúllílúsából fclmerüll fuvarlevéllel
.igazoll, tényleg kifizctelt összcgeL lehet megtéríleni.
Továbbszolgáló legénységi állományú személyek azonban
a kincstár terhére legfeljebb 40 q álköltözködési ingóság szállí-
tási kölls<'.'gél számíthatják fel.
Tengelyen (gépkocsin) történt szállításból kifolyólag szállí-
lási költségek csak akkor számíthatók fel, ha a vasuli vagy
hajóközlekedés teljes hiánya mial t a szállítás más módon
végrehajtható nem voll. Ilyen esetben az átköltözködési átalány
is rnúsfélszcres összegben illctménycs.
Az álköllözködési ingóságok szállítási költségeiL csak az
álhelyczés napjál követő egy év alalt lörtént szállításból ki-
folyólag lehel érvényesílcni. Az egy év cltcllc elölt lJcnyujlotl,
indokolL kérelem alapján a honvédelmi miniszter a szállílúsi
köllsl·gek é1 vényesílést'nck határidejéL rncghosszabhíthatja.
(1943. évi 40. sz. II. K-ben közzélclt 487.716/2. i.-1913. sz.
körrend.)
Ila az álhelyt'zclt (larlósan vrzényell), családi póllék
élvezetében úlló, Lovábhá a nős, valaminL a lG. életévüket
he nem töllölt ellútatlan gyermekeikkel közös húzlarlásban
t'.·Jő özvegy (clváll) lsz. tiszthelyettesek vagy tiszlesck az új
úllomáshelyen lerm('szelbeni kincslári vagy ön bérelL f ő!Jéllcti
lakáshoz nem Luclnak julni t'S ezért az előző úllomáshelyükün
Jévő kincstári vagy önhérelL Jőbélleli lakásukat fenntartani
t's crnlúdjuklól különélni kl'nysze1 ülmk, az úlhelyezéslől (larlós
vezénylési ól) számíloLL legfeljebb hat hó larlamúra az dőljáró
gaz<l. közig. hatósúg engedélye alapjún napi 1. - P VC'únyellctési
póldíjhan és terrnészclbeni dszállúsolásban n'.>szesülhclmk.
(II. l\I. 8. 491/eln. 2. i. 19.12 szúmú és ennek halúlyál mcg-
hosszabbíló rendeletek.)
Ilelyi ügykö<lésdc alkalmával csak a legolcsóbb közle-
kedési esí'köz viteldíja Sí'úrnílhaló fel és pedig:
a) l3u<lapesl székcsJővúros le1 ülelc'.'n leljesílell sürgős hiva-
1alos ul ak (kircndelésck) alkalmával akkor, ha a t {l\ < !súg
a kiinduló ponLtól (hivatalos helyisl•gtől, laklanyútól) a ki-
l'l'n(klési helyéig a lcgrö,·idehh ll l vonalon számíl va 2 km-l
,ncghalacl, mely escllwn lcgfeljcbh 80 fillérL lehel felszámítani;
b) cgy(•b helyi ügykiidések allrnlmával akkor, ha a ki-
induló pont tói az ügyköclési ht•lyig I km-nél hosszabb utal
kl'il meglenni.
A külföldi uLazások alkalmúval l'elszúmíllial<'i ilkllllt'nwk
a G-10. jt•lz. 111. szab. I. 1:. Ill. fej.,).§ larlalmazzi1. "

•
II. lli\BOHl'S JLLETUÉXYEK.

1. A kiYonuló Ls7. lcgc'·nyst'gi {lllomúnyú személyek az 1.

frjezcl szerinti rendszeres illcLményck (lul\'izsold, honyédségi
pótdíj, (•lclmczósi illetmény, családi póllék és szállílásilklm('ny)
élvezetében állnláhan lováhhra is megmaradnak.
A haclmüvl'lcli lcrüldcn lévő nöllcn lsz. liszlcsck részt'l'l'
lak- és húlorhér nem szúmílhaló frl.
A lwdmüvcleLi Lerüldrc· való elinrlulás napjától kl'zdőclőcn
a hadi(•klemadag ilklményes.

2. Jladipóhlíj.
,\ hadipóldíj a hndrníívclcli le1 üklrc úlhainclilollalrnak a
záróvonal (jelenleg az orosz hdrn - i ll'l'iilcL f'cJé a keleti ország-
halúr) úW·JH~shwk napjúlól kezelve annak a zsolcliclőszaknak
(l végéig szúmíl haló frJ, anwlylwn az érckkell szcrn(•ly a had-
rnü\'ckli lNi.iklcl (zúróyo1wlnl úW·pw) elhagyja \'agy búr-
milyen módon fogyall'ldrn jul.
,\ haclipólclíjal 7soJdiclőszakonkinl dőre kell folvt)sílani
(•s kiszal>ala :
(.) lsz. liszlhelyellesek l't'S/l'rt' napi 2· " P,
h) tsz. l iszlesd;: rl'.•sz('rL' napi 50 [ilJ(•r.

:J. lhll'(•ospótll'I.:.
A Jwrcospóllék a lwdsercg (iiuúlló hdl. vagy iinúlló ho.)
psúgok úllal nwgállnpílolL Mlsú halúrvoualon belül levő min-
dt·n nlúren<kll alakulal szt'mt•lyei résúre illl'lménycs.
,\ harcospúl lék kisznbnl:, rendJ'okozalra \'aló lcki~lll'l rn'.>1-
kül napi 1 · - P, nrnelyel zsoldidőszakonkinl utólag kt>ll
foly<'>síln11i.
 31

A lrndmiívelcli Le1 ülelen szolgálalol lcljcsílő iis1l-

hclycilcsck napi 50 fillér, zsoldidőszakonkinl előre folyósí-
Landó ruházal- cs Iclszcrcléskárlalanílásl kapnak. Ezen illcL-
mény a sajáL ruházaL és felszerelés J'okozollabh elhasználódá-
sának vagy ellenséges behalás folylán lö1 L('nl lönkrcmenésé-
nck vagy dvcszlésén(]{ póllására szolgál.
Tiszlescknck és rendfokozat né·lküli legénységnek nem
számílhaló fel.

5. Tiszlhelyt'ltcsek máJJuíja.
A haclmüvelcli lcriilclrc úlbaindítotL liszlhelyeLlesek csak
a Láborszc1 ü málhál vihelik magukkal. Ebből a málhavonalon
15 kg-ol lehel szúllílani. (Tiszthelyellesi bőrönd és lartalmá-
nak mcgengcdell együlles súlya.)

6. ll••!JSC'hC'siiH és JIH'!Jhí'll'!Jt'dí'H sz1•mélyl'I< Hlí'lmény1•i.

A haclmüwkli Lerülcten mcgschesülL vagy nwgbelcgedcll
kgénysl•~i állornúnyú s1crnélycknc k a 1ábori, illcl vc állandó
honvéd (tábori) egészségügyi intézctckllcn ingyenes gyógy-
k(•zclésrc (1 öntgen-, kvarc-, rövidhullám- stb. kezelésre) és
ellát:1sra van igényük.
A ('Sonkiilt (amputúlt) harctéri schcsültckcl és sériillckel
tcstreszpólló-müvégtagc kkal a kincstár látja cl.
Az igazoltan harclt'J i eredet ü fog- és úllcsonlséJ ül{•sck el-
látásához szüksl'.ges szújscbészeli símkcL és készülékckl'l, mü-
l'ogakaL stb. a honvédség fogászati rendelői díjlnlanul ké~zí-
tik cl.

7. Sí'hrsüll (twh•!J) szernl'lsPk hozzátartozóinak kórházi látogatása.

A húlországi honvéd- yagy hadikó1 házakban l'S a Vörös-
kcn'szL hadikórhúzaiban ápolL súlyos sebesült (bel cg) honvéd-
szcrnélyckel a Yidéki kgküzclchhi hozzáLarLozóik (szülők, !'ele-
ség vagy gyermek, egyedülállóknál a Lest vérek) havonta lcg-
fcljchh egy ízben a kincstár köllségén mcglálogalhatják.
Ily lúlogalók száma egyszerre kl'Llőnél löhh nem klwl.
A kó1 ház pa1 ancsnoka állal előzetesen a hozzútarlozóknak
mcgküldölL és ehhez csaioll igazolványok alapján a látogatók
50 %-os vasúti meneldíjkedvezményben részesülnek, amely
költségcL - igazolt rászorultság esetén - a kincstár megtéríti.
Ezenfelül - ugyancsak rászorullság esetén - ha a kórház
székhelyén a vasúti közlekedés hiánya rniatL egy éjjelt ellölLrni
kénytelenek, 4 · - P szállodai költségtérílés és egy napi étkezési
köllségLérílés címén 4· - P a kórház által folyósílható.
Ilasonló feltételek mellett és ugyanilyen költségtérítésbeu
részesülhetnek az ellenséges behalás vagy a hadműveleti terü-
leten szerzclt betegség folytán elhalt honvédszernélyek teme-
tésén megjelent vidéki legközelebbi hozzátartozók is.

8. Szabadságoltak illetményei.
A hadműveleti területről szabadságoltak a szabadság he-
lyére és visszateendő útra ingyenes v2st'.1ti (hajó) utazásra
jogosító hitelezett menetlevelet kapnak.
A teljes illetmények mellell engcdélyezctL szabadság
alatt a szabadságollak az illetményszcri\c11 felvett öss7es
illetményeik élvezetében megmaradnak.
A hadipóLdíj, a ruházat és ielszerelés-kártalanílás, vala-
mint a harcospóllék folyósításáL ezen illetményekre nézw
fennálló határozványok szerint kC'll heszüntC't!1i, illehe újból
folyósítani.

9. Kiilöuélési pótdíj.
A családi póllékban részesülő, továbbá a nő:;, valaminL a
16. életévüket be nem töllöLt, ellátatlan gyermekeikkel köziis
háztarlásban élő özvegy (elvált) tsz. tiszthelyettesek és tiszte-
sek részére, akik mozgósítási beosztúsuk folytán állandó
állornáshclyükcL elhagyva, családjuktól különélni kényszerül-
nek, különélési póLdíj illctményes.
Ennek kiszabata :
a) tsz. Liszthcly<'llcsck részére napi 2· - P,
b) tsz. tiszLesek reszére napi 50 fillér.
A kiiJönélési póldíj más, t':;clenkénli pótdíjjal vagy uapi-,
díjjal együtt és ugyanarra az időre nem számílhaló fel. Ilyen
esetekben az 1931. évi 1. sz. II. K.-ben közzétell 11.136/eln.
(\. · i.-1931. sz. körrendcleLnek megfelelően mindig a„ magasabb
összegű pótdíjat kell kifizetni.
Ila a különélési pólclíj élvezetében álló személyek felesége
a családfő ideiglenes úllomáshelyén havonkint 14 napnál hosz-
 ·zahb ideig Lariózkodik, a különélési pótdíj kiszahaia a lálo-
galási idő alal L 2. - P-ről 1 · - P-rr, illcl ve 50 filJérről 30 fil-
lérre csökken.
A különélési póldíjaL zsoldidöszakonkinl utólag kell
folyósítani.

10. A honi lgv. alalrnlatok SZ<'lllfl~·<'in<'k különös illetml'.>ny(•i.

HM3 július hó 1-lől kczclődől'n az 53.100/cln. 2. i.-1943.
sz. rendclelld kiadolt halúrozványok a hadbizlossági szolgú-
lal ellútásúrn<< e. szolgúlaii kiin:n II. H. \'. frj. 5. § larlal-
mazza.
11. A húLorszúgból a hadmüvckli Lcrülelrc vagy e terület-
i ól a háLorszúgba zárL kötelékben (szállít múnyban) vagy
1
<.·gyenkinl ulazó személyek, lovúhhá a hadmüvclcli ierüleLen
szolgálati ügyhcn cgyenkint utazó szl'mélyck illcLrnényeil az
dőző 10. ponlhan emlílcl t szolgitlali könyv I. H. IV. frj.
szabályozza.

Ill. CSAL.\UOK ILLET.\IÉX\'EI.

A lsz. LiszlheJyelll'sek és liszlesek családjai résúrc:

a) a családfő clhal:ílozása csel én a lak- és búLorbérl az
elhalálozásnak az illclékcs gazdasági (szám fej Lő) hivalal állal
lörlént l udomásulvételéL köve lő lakbérévncgycd végéig folyta-
tólagosan ki krll fizetni, illetve a kiucslúri lermészetlwni la-
kús élvezetében me~ kell hagyni;
a Jcgulóhh élvezclt havizsold ós honvédségi pótdíj kél
havi összegével egyenlő halálozási évncgyeddíjaL az iizvrgynek
vagy ennek hiányában az cllrnnyl törvényes (lörvénye~íleit)
Jrszármazóinak azonnal folyósítani kell és az elhall személy
<>zvcgye és anyállan árvái részérr az rlhalúlozásnak az illetékrs
gazdasági (számfrjlö) hivatal állal lürlénl tudomúsulvételél
kövcLő hó l-től szúrníloLL három hónapon út a havizsoldot, a
honvédségi póldíjal és a családipóllékol az illdnH'.>nyck esedé-
kessége napján ugyanúgy kell kifizetni, mintha az elhalt ezen
három hónapban még életben volna;
b) A családfő eltiínése vagy hadifogsúgha jnlúsa esclén
a lak- és búlorbérl, valamint a három havi Iolylalólagos kész-
pénzjárandósúgol ugyanúgy kell folyósítani, minL nz elhaltak
hozzátarlozóinál. (fi3. 1 00/rln. '.!. i. -1913. sz. rendelettel ki-
34

adott »I-fatározványok a hadbiztossági szolgálaL cJláLásáróJ<<

II. R. IV. írj. 4. §.)
Az elhalt, ellűnt vagy hadifogságba jutoLt Lsz. Liszl-
helyellesek és tisztesek családjai a három havi készpénzjáran-
dóság folyósítását követően hadigondozásra 1art halnak igényt.
(1942. évi 52. sz . H. K.-bcn közzétctL 68.778 /eln. 22. - l 943.
sz. körrend.)
XI.
A TOVJ\.BBSZOLGÁLÓK CSOPORTJÁBA VAlÓ FEl\flEL
FELETTI DÖ~TÉS JOGA.
A továbbszoJgálatra való jelentkezés elfogadása IclcLL
leJjes felelősség mellett - minden esetben a jelcnlkező al-
osztály parancsnoka dönL.
A továbbszolgálók csoporljába felvett legénység rendfoko-
zala előlt írásbeli é1 intkezés<.knél minden alkalommal hasz-
nálni kell a >>tsL<< megjelölest. (Pl. tsz. szkv., tsz. szkv„ e. őrm.
vagy tsz. őrm.)
1. sz. nu•llc'ildet az >> Útmutatás<< lX. íe.iezetéJl(•k utolsó h(•kez-
MsM1ez. M. kir. honvc'idehui miniszter.

77.112~) szúrn.
dn. 10. - 19,11.

IIL csapal- (~S szakszolgúlat os I iszl lwlyl'llcsi kiképzésre vezé-

nyl'lt rk minösít(•sénl'k 111l'gszcrkrszlt•s('rl' irányrlvl'k.

Eloszló szci inl.

Budapest, 1~Ml. !'.·vi nowrnlJCr hó 20-ún.

Fel rncriill kélclyl'l( closzlalása !'.·s egysC:-gcs (•ljúrús IJizlosi-

Lása érdekC:-lwn a hl. csapal- és szakszolgálaLos Lis7lhelyl'Llesi
kiképzésre vezénydlek minősílésének rncgszerkc~zlését (fogal-
mazváuyi, l iszlúznl i példány és toldalék) a jelenleg <'.·rvényhell
levő B ---G. ,idúsü Utasítás a rn. kir. honvédlegénység minősí­
Lés!'.·re címíí szolgálati könyy Lervcz<'ll álclolgozúsúnnk meg-
frll'lőrn n7 nl{1hhink '>Zl rinl ~zn húl~ ozon1.

]. Toníhhszol!Jilló liszihc•l.,·efft'st'k Í's t.iszi(•s(•k.

1. A V('Zt'nyh'•s időponljáhan a Lovábbszolgúlók csoport-
jába Lnrlozó liszlesekről a B G. Ulasílás I. Fejezel 2. ~-áhan
frlsoroll eJiiljúrók az idézelL ulasílás l. sz. nwllékll'Lc szerinl
rninősílvC:•nyi Lúhlázalok fognlmazv{myi pélclányúl megsnr-
kcszl ik és azl a csapalLiszlhelyl'Llcsképzö-i skoln, valaminL az
érdckl'll sznklanfolyarn parancsnoksúgoknak (a Lovúhhiakhan
riividen wz(•nylési hely) legkc'.•sühh a I nnfolyam rnegkezcksénck
napjáig megküldik.
A rninősílYényi Láhlúzal fogalmazy{111yi p(•ldúnyoknak
lovúbhwzl'lést't'l' a wzénylés larlama alall a vezénylő pa-
rancsnokság a yezényJési Jwllyel·közülni larlozik 111i11dama vúl-
1ozásokal, a rnclyekröl a vezényJl'.,si helynek l udornása nincs,
dc a minősíl v!'.•nyi t áhlázal l'ogal nrnzví111yi pc'.•ldúnyok 1 - 11.,
21. és 23. royalainak kiegészítéséhez sziiksl;gesl'l~.
A vPú11_vlési hely a fognlrnazq\nyi pl;Jdúnyolrnl knLiek
alapján lo\'úhb \'l'Z<'li l'S (•n•nl(' SZ('plernher hó :30-ún lezárja.
2. J\hba11 az eselben, ha :iz itt t·11 ,lítell hallgatóknak még
a kiképús tartnnrn a Int l renclele rn el a hl. állomúnyha vnló
:rn
fclvélclél, akkor a vezénylési hely az állománylcslnck erre
vonalkozó értesílése alapján a minősílvényi táblázat fogalmaz-
ványi példányál megfelelően kiegészílve megküldi az állomány-
leslnck, hogy az ennek alapján a ht. állományba felvclt sze-
mélyről a liszlázali példányt megszeikeszlhessc. Az állomány-
lesl az általa mcgsze1 kcsztcndő tiszlázali példányba a vezény-
lési hely által mcgküldötl fogalmazványi példány tartalmát
szószerint - másolalként - vezesse hc és mint músolatol,
hi lelcsíl se.
A Liszlázali példányt az állománylcst a hl. állományba
való felvélelcket elrendelő, cselről-cselre kiadott rcndclctcmnck
megfelelően megőrzés céljából hozzám lerjeszti fel, míg a
Jogalmazványi példányl a 13. rovatnak a hl. állományba
elrendell felvétel adataival kicgészíL vc, a vezénylési helynek
visszaküldi. ·
3. Ila a hl. állományba felvelt hallgaló a minősítvényi
lúblázal Liszt!.zali példányának mcgsze1 kesztését követő szep-
tember hó 30-án még továbbra is a tanfolyam hallgatója ma-
rad, akkor a minősílvényi 1áhlázal fogalmazványi és tiszlázali
példányának (toldalék) kicgészílésére az alúbbi, II. fejezetben
foglallak _mérvadók.

II. Ht. tiszt]1e1yettcsck és tisztesek.

A vezénylés kezdőnapján múr a hl. csoportha larlozó
t iszlhclycllesek és liszlcsck rninősílvényi láblázalainak fogal-
rnazványi p'•lclányát a 13-6. UI. I. frj. 9. §-f1ha11 foglallaknak
megfelelően a VL·zénvlési hely őrzi és annak lováhbwzclése és
lezi1°r ása, valaminla tisztázali példúnyok kiegészílésére szol-
gúló loJ clalékok rncgsze1 kcszlésc ugyancsak vezénylési hely
kölelcsségc. A vezényl('si hely azonban az úllala megszc1kesz-
lcll I oldalékokal minden eselhc•n az állományleslnek küldje
meg hozzúm való fcltcrjcszlés céljából.
A rninősíl Yénvi lúhlúzal 1-11., 21. és 25. royalainak
hegészítést' a wz(:nylés alall hckiiwtkczcll vúllozúsokkal az
J. ~dalt mondol Lak szc1 int lürlénik.
E rendclclcrnet jegyezze elő az üsszc•s B - G. Ulasílússal
dlúloll pm amsnolm'ig az Ulasílás 9. §-ú11úl.
Ezzel az ulúsz és épílé~z rnűmcste1i lanf. 192/kt. Hl41.
~z. fellNjlsZll'se is elintézést nyerl.
 37

Fentiek alapján n 1939. X. 12-én kell 46.454/eln.

10. -1939. számú rendelclemeL halályon kívül helyezem.
Kapják: 1-IX. hdt., (a neki alárendelt, valamint az
1. gys. és 1. lgv. hdt.-nck alárcndell, de a terüleLén elhelyezett
alakulalokat illetően) légierő-, folyamierő-pság, állami ló-
Lenyésztőintézctck kaL. felügy. (uLóbbiak saját állománytesleik
Lekintetében) azzal, hogy e rcndeletemel parancsaikban akként
hirdettessék ki, hogy annak tartalmáról az érdekeltek alosztá-
lyig bezárólag tudomást szerczzePek, továbbá a csap. thtts.
képző isk., Fcgyverszcrtár, Tii. szertár. kir. Ilajmáskér, 103.
lgv. Lü. o. ,IV. és VIII. gk. von. o., 101. hír. czr. tanzlj, vonal-
szcrlár, partkolómeslcképző, utász-müszaki, épílészműszaki
szaklanf. pság, Toldi Miklós közp. teslncvelő int. pság, H. M.
Törzskülönítmény és Vkf. kg. aloszt.
A miniszter rendeletéből :
iléz Lengyel s. k. vk. ezds.
•
 Mellék-
Fsz. Kelle Száma Tárgya leteinek ~legjegyzés
drb. sz.

l. 1939. :l 1.164/cln. Többletként mutatkozó jelentkezőkkel \ (;é•plúvlró.

VJJ./7. 10.-1939. való eljárás.
1 1

f;: továbbszolg_álatra
5.

G.
1939.
VII./27.

1939.
l 38.101 /eln.
10.- 1939.

38.402/eln.
1
1

-1
való
elömozditása •
jclcnlkczés 1

Rendfokozat nélküli lcgfoység tovább- 1

VIII/l 0. 10 .-19:rn. I
- -1
szolgálatra való visszatartása.
1

7 1938. a1.125/eln. Hendfokozal nélküli lcgénvség tovább 1

· VIII/19. 10.- rn:rn. szolgálatra való jelentkezése.
1 1
8 -, - 1939. 50.874 /eln. 1 Továbbszolgálatra való jelentkezés elő-1
· X./10. 1 10.- 1939. 1 mozdilása.
1

-, 1939. 66.885 /eln. Tsz. l~génység clőJéplct(•se címzetes és

l
9
· XIJ./16. -1 10.- rn:rn. valóságos örmesteri rendfokozatba.
1

1
Csak a IV.
5G.050/cln. Hivatásos és továbbszolgáló legénységi fejezel helyez -
10. HlJO. X./7 . 1 (alliszti és liszt_csi) állományban mutat-
10.- 1910. kozó Iuányok póllása. tetik hatályon
kivü 1. .
1

Hivatásos és továbbszolgáló legénységi 1

11. 19-10. 6:U34/eln.
X./2H. 10. 19-10. (altiszti és tiszl~si) állományban mutat-
kozó lnányok póllása.

1940. 110.612/cln. Ilt. és tsz. legfoységi (altiszti és tisz-

12. Lesi állományban mutalkozó hiányok
XI./21. 10.- 1910. t-ban kiadoll rendelet helyesbilése.

1 1941. I./8. / 1/J·731°j~t Govábbszoigálati rendszer egységcsit-és=c·_.__

Hivatásos t'•s továbbszolgáló legénységi

1941. 11./1.1 :b· 8881lil~·
1 · - ·
(all~,z~i és lisz~es~) állományban mutat-
kozo lnányok c1mu rendelet kiegészilése.

----,-
15 1- rnt;--1522.006/10.-, A 2. éves Jcgén;ség továbhszolgálatra
• IX./11. 1942. -'-- - -- - felvétele.

16.
1 19•13. I./;-1 556 ·1(_>i'"'"
9 .\~(_
10 ·-1 Tsz.-ra való ~elvételek - szabályozása.
---
~-
71.176/eln. Csak a lgv.
17. 19n. 1.120. Tsz. hiányok megszüntct(•se L-ban. crök pság-a
10.-1912.
kapta J11eg.

1 darab melléklet.

A miniszter rendeletfööl:

lJitéz VINCZE s. k. 11k. ezredes.

440870. _ At11cnMum, Budap~~t

M. kir. honvédelmi miniszter

2810. szám.
cln. 1U.- Hl44.

TÁRGY: A továbbszolgáló legénység csoportjába való

felvétel és a továbbszolgáló legénységgel való
eljárás összefoglaló szabályozása.

Elosztó szerint.
Budapest, 1944. évi január hó 18-án. Állomáshely.

Előfordult eselek arra engednek következtetni , hogy a legénységnek tsz.-ra való jelent-
kezése és a továbbszolgál ók csopor1jába felvett legénységgel követendő eljárás körül az egy-
öntetű eljárás nincsen megnyugtató módon biztosílva.
Mivel ennek oka f őkénL abban rejlik, hogy az alapvető 1938. évi június hó 10-én kelt
20.004/eln. 10.- 1938. számú rendeletem és eme rendeletem >>Útmutatás a továbbszolgál ni
óhajtó legénység kioktatására<< című mcllc'.klete az azóta sok tekintetben vállozott viszonyck
folytán több rendelettel nyert kiegészítést és magym ázatot, a kérdést a jelen rendeletcmhe z
csaLolt, rendelet erejével bíró segédletként kiadott >>Útmulatás<<-ban összefoglalóan szabályozcm.
Jelen rendelclcmet a segédlettel együtt a hdt. (ker.) pság-oknak az I. pc. hdt. pság-nak,
az 1. rep. ho., a lgv. erők, a foe. pság-nak és a lóteny. int. kat. felügyelőségénck annyi példányban
adom ki, hogy azzal az összes hadi cndilcg :1lájuk I cndclt és ezenkívül a hdt. (ker.) pság-ck a
köve1kező bd czdésben fel ncrn so10 l, ( e lL'lülclükön elhelyezell had1endi alá1endeksen kívül
álló összes egyéb alakulat ok minden alosztálya ellátható legyen. A felesleges példányckat az
eselleg későbbi felállításra kerülő új alakulatck részé1 e kell mególizni.
Jelen rcndelctemme l és mcllOdclévcl innen közvetlenül Magyarország Kormányzójá nak
KaLonai Irodáját, az 1., 2. és 3. hadsereg pság-ot, a Testőrs<'.• g, Koronaő1 sé g, Képviselé:házi
őrség és a II. M. törzskülönílm ény és a Vkf. tö1 zsoszL. pság-át, a II. T. I-et, a K. A. B.-ot, a legfel-
sőbb honv. törvényszéket , a honvéd korona ügyészt, a Budapest-i, Székesfehén á1 -i, Szomba·t hely-i,
Pécs-i, Szeged-i, Debrccen-i, Miskolc-i, Kassai- és Kolozsvár-i h. tö1vénysz<'.kcket, a Hadilevél-
tárt, Hadimúzeum ot, a honv. lé1 kép(•sze1 i intézetet, a Vitlzi Rend Fószéktaitósá gát és az
érdekelt H. M. és a Vkf. osztályckat láLtam cl.
A hdt. (ker.) pság-ck a területükön elhclyezetl összes Ideg. pság-ckat, a bev. köz-
ponLokat és a Budapest szfóváros levente pság-ot, az összes Ideg. km ületi, valamint a járási
és megyei városi (Budapesten kerületi) levente pság-ckat is lássák cl.
Ezek az utóbbi szervek (levente pság-ck) a csatolt segédletben foglaltak céltudatos
terjesztéséről - különösen a levcntecktatG k igénybevételé vel - hathatósan gondoskodjan ak.
Jelen rendeletem és a mellékletét képez? -~egédlct kiadásával egyidejüleg az alábbi ki-
mutatásban felsorolt rendeleteket hatályon krvul l1elyezcm :

A hatályon kívül helyezett rendelet.

. 1 1
Mellék-
~

1fsz. Kelte Száma Tárgya leteinek 1

1\fegj cgyzés
<lrb. S7..

1938. 22.001/dn. S0gMlel kiadúsa i:l ts.l. ll l'z tesi tovAbb ·

1. szolgálatra való jdenlkczé&i kedv nö - 1
VI./10. 10.-1938.
vclése érdekében.
-- 1 - 1 -
1
1938. 29.885/eln. Továbbszolgúl6 legénységre vonatkozó
2. 1
VIIl/27. 1 10.-1938. 1 elvek. - 1

- -
3. 27 .819/eln.
11939. VI. 9. 1 10.-rn:rn. 1 Szolgálali ~utalo1:di.i slb. illelékessége. \ -
1