Topic vocabulary in contrast

Pitch - სპორტული მოედანი

Track - სარბენი ბილიკი (ან ტრასა)

Court - ჩოგბურთის სათამაშო მოედანი, კორტები ( ასევე შეიძლება კალათბურთისაც)

Course - სარბენი ბილიკი, გოლფის მოედანი.

Ring - ბოქსის რინგი

Rink - საციგურაო მოედანი

Win/beat/score - მოგება - პირველ ადგილას გასვლა / ვინმეს დამარცხება / ანგარიში

Play/game - თამაში, წარმოდგენა (მაგალითად პიესის დადგმა და თამაში პიესაში) / გასართობი

თამაშები.

Spectator/viewer - მაყურებელი, რომელიც ადგილზე უყურებს / ტელევიზორის მაყურებელი

Umpire/referee - მსაჯი (კრიკეტის, ჩოგბურთის, ბეისბოლის,იგივე არბიტრი.ეხება ასევე დავების

გადაწყვეტა / მსაჯი ფეხბურთის.

Final/finale/end/ending - საბოლოო შეხვედრა, ანუ ფინალი სპორტში / ფინალური სცენა/

დასასრული დასრულება / დაბოლოება, ანუ დასკვნითი ნაწილი

Bat/stick/rod/racket - კეტი (ბიტა) / სათამაშო ჯოხი (მაგალითად ჰოკეის) / ანკესი / ჩოგანი -

ჩოგბურთის, ან ბადმინტონის

Amateur/professional - მოყვარული / პროფესიონალი

Sport/athletics - სპორტი / მძლეოსნობა

Interval/half time - შუალედი, პაუზა / ნახევარი დრო

Draw/equal - ნიჩია / თანასწორი, თანაბარი

Competitor/opponent - მონაწილე / მოწინააღმდეგე

Phrasal verbs
Bring forward – გადადება (უფრო ადრე დაწყება)

Carry on - გაგრძელება

Get round to - დიდი ხნის წინ მიღებული გადაწყვეტილების სისრულეში მოყვანა

Get up to - კეთება, ან გააკეთო ისეთი რამ, რაც არ უნდა გაგეკეთებინა

Go in for - სპორტზე სიარული, შეჯიბრში მონაწილეობის მიღება

Go off - როდესაც რაიმე აღარ მოგწონს

Join in - გაწევრიანება, მონაწილეობის მიღება

Knock out - შეჯიბრიდან მოხსნა

Look out - ფრთხილად იყავი

Pull out - გამოთიშვა (რაიმე აქტივობიდან)

Put off - გადადება

Put up with - შეგუება

Take to - წამოწყება, დაწყება (ჩვევად მიღება)

Take up - დაწყება, წამოწყება (ჰობის, სპორტზე სიარულის...)

Phrases and collocations

Best - საუკეთესო

Make the best of sth - რაიმესგან საუკეთესოს შექმნა

Do your best - გააკეთო მაქსიმალური

The best at sth - იყო რაიმეში საუკეთესო

Chance - შანსი

Have a chance - შანსის ქონა

Take a chance - ბედის მოსინჯვა რაიმეში

Get a chance - შანსის მიღება

Little chance - მცირე შანსის ქონა

Chance of a lifetime - იღბლიანი შემთხვევა, შანსი, რომელიც ადამიანს ცხოვრებაში ერთხელ

ეძლევა

Your go - შენი სვლაა

Have a go - მცდელობა (give it a try)

Height - სიმაღლე

In height - სიმაღლეში

Afraid of heights - სიმღლის შიში

Heights of sth - რაიმეს სიმაღლე

Mad - გიჟი/ცოფიანი

Mad about - რაიმეზე გაგიჟებული

Mad on sth- რაიმეზე გაბრაზება

Mad on sb - ვინმეზე გაბრაზებ

Go mad – გაგიჟება

Pleasure - სიამოვნება

Take pleasure in sth - რაიმეთი სიამოვნების მიღება

Gain pleasure - სიამოვნების მიღწევა

Get pleasure from sth - რაიმესგან სიამოვნების მიღება

Popular with / among - პოპულარული

Side - მხარე

The opposite side - მოპირდაპირე მხარე

The far side - შორი მხარე

Side with sb - ვინმეს მხარეს ყოფნა

On the winning side - მომგებიან/მოგებულ მხარეს ყოფნა

Losing side - წამგებიან მხარეს ყოფნა

Talent - ნიჭი

Have a talent - ნიჭის ქონა

Talent contest - შეჯიბრი ჭკვიანებს/ნიჭიერებს შორის

On time - დროულად მისვლა

In time - დროზე ცოტა ადრე მისვლა

The whole time - მთლიანი დრო

High time - დროა

About time - აქამდეც ასე უნდა მომხდარიყო, ანუ დიდი ხანია უკვე დროა ასე მოხდეს.

Take your time - გქონდეს იმდენი დრო, რამდენის გჭირდება (არ იჩქარო)

Take time to do - გამოყო დრო რაიმეს გასაკეთებლად

Spend time - დროის გატარება

At/for a certain time - გარკვეულ/კონკრეტულ დროზე

Time passes - დრო გადის

Find time to do - გამონახო დრო რაიმეს გასაკეთებლად

Make/find time for - გამონახო დრო რაიმესთვის

For the time being - ამ მომენტისთვის

Have a good/nice time - კარგი დროის გატარება/ქონა

Tell me the time - მითხარი, რომელი საათია

Free/spare/leisure time - თავისუფალი დრო

Turn round/away - შეტრიალება, ზურგის შექცევა

Turn sth over - გადმოყირავება/გადატრიალება

In turn - რიგრიგობით

Take turns - რიგრიგობით რაიმეს კეთება

Your turn - შენი ჯერია

Word formation

Allow - ნების დართვა (ზმნა)

Allowance - მხედველობაში მიღება, ანგარიშის გაწევა (არს.სახ)

Disallow - უარყოფა, უარის თქმა

Allowable - დასაშვები, ნებადართული

Associate - პარტნიორი, გაერთიანებული,ასოცირებულიმ დაკავშირებული

Disassociate- გათიშვა, განცალკევება

Association - ასოციაცია, გაერთიანება

Associated - ასოცირებული, გაერთიანებული

Unassociated – გაერთიანების გარეშე

Compete - შეჯიბრში მონაწილეობის მიღება

Competition - შეჯიბრი

Competitor - მეტოქე, კონკურენტი

Competitive - მეტოქეობას რომ უწევს, საკონკურსო

Enjoy - სიამოვნების მიღება/გართობა (ზმნა)

Enjoyment - სიამოვნების, კმაყოფილების მიღება (არს.სახ)

Enjoyable - სასიამოვნო

Equip - აღჭურვა

Equipment - აღჭურვილობა

Equipped - აღჭურვილი

Fortune - იღბალი

Misfortune - უიღბლობა

Unfortunately - საუბედუროდ

Fortunately - საბედნიეროდ

Interest - ინტერესი

Interestingly - საინტერესოდ

Uninterestingly - უინტერესოდ

Know - ცოდნა (ზმნა)

Knowledge - ცოდნა (არს.სახ)

Knowledgeable - მცოდნე

Lose - დაკარგვა/წაგება

Lost - დაკარგული

Loss - დანაკარგი

Maintain - შენარჩუნება (ზმნა)

Maintenance - შენარჩუნება (არს.სახ)

Medal - მედალი

Medallist - მედლების კოლექციონერი

Medallion - მედალიონი

Oppose - დაპირისპირება, წინააღმდეგობის გაწევა (ზმნა)

Opposition - დაპირისპირება (არს.სახ)

Opponent - მოწინააღმდეგე

Opposite - წინააღმდეგობა, მოპირდაპირე

Opposing - საწინააღმდეგო, საპირისპირო, მოპირდაპირე

Practice - პრაქტიკა (არს.სახ)

Practise - ვარჯიში, პრაქტიკის მიღება (ზმნა)

Practically - ფაქტობრივად, სინამდვილეში

Impractically - არაპრაქტიკულად, არაგონებრივად

Train - გავარჯიშება, წვრთნა

Retrain - ხელახლა სწავლება, გადამზადება

Trainer - მწვრთნელი, ინსტრუქტორი (სპორტული ფეხსაცმელი)

Word patterns

Compete against – ვინმეს წინააღმდეგ ბრძოლა, შეჯიბრი

Compete for - რაიმესთვის ბრძოლა, შეჯიბრი

Concentrate on - რაიმეზე კონცენტრირება, ყურადღების გამახვილება

Difficult to do - გასაკეთებლად ძნელი

Fond of - რაიმესკენ მისწრაფების, ინტერესის ქონა

Free for sth - რაიმესთვის თავისუფალი

Interested in - რაიმეში დაინტერესებული

Involve in - რაიმეში ჩართული

Listen to - რაიმესთვის მოსმენა, ყურის მიგდება

Love sth - რაიმეს სიყვარული

Mean to - რაიმეს გულისხმობა

Prefer to - რაიმეს არჩევა, უპირატესობის მინიჭშება

Stop to do - რაიმეს კეთების შეწყვეტა

Sure/certain of sth - რაიმეში დარწმუნებულობა