Travel and transport

Topic vocabulary in contrast

Voyage - მოგზაურობა (ზღვით);

Journey - მოგზაურობა,გამგზავრება, წასვლა, გასეირნება, სეირნობა; მგზავრობა (ხმელეთით)

Trip -  მგზავრობა, ექსკურსია; რეისი, გაფრენა, ფრენა; მოკლე ვადიანი მოგზაურობა (მაგ:საქმეზე)

Travel -მგზავრობა; მოძრაობა, სიარული; გამგზავრება.

Excursion - ექსკურსია

View/sight - მხედველობა; თვალთახედვისარე / ხედი, სანახაობა, პეიზაჟი.

World/earth - მსოფლიო / დედამიწა

Area/territory - სივრცე, ნაკვეთი, ზონა, რაიონი / ტერიტორია, მიწა.

Season/period - წელიწადის დრო / პერიოდი, დროის მონაკვეთი, ვადა

Fare - მგზავრობს საფასური

Ticket - ბილეთი

Fee - ჰონორარი, გასამრჯელო

Miss/lose აცდენა, გამორჩენა, მონატრება / დაკარგვა

Book/keep დაჯავშნა / შენახვა

Arrive/reach - მისვლა / მიღწევა

Live/stay - ცხოვრება / დარჩენა

Border - საზღვარი

Edge - ნაპირი, კიდე

Line - ხაზი

Length/distance - სიგრძე / მანძილი

Guide/lead - გიდი / გაძღოლა გზის ჩვენება

Native/home - ადგილობრივი / სახლი

Phrasal verbs

Catch up with – წამოწევა, დაწევა

Check in - რეგისტრაციის გავლა

Check out - სასტუმროს დატოვება

Drop off - ჩამოსმა ტრანსპორტიდან

Get back - დაბრუნება

Go away - წასვლა/არდადეგების მოწყობა

Keep up with - შენარჩუნება, დარჩენა

Make for - რაიმე მიმართლებით წასვლა

Pick up - ვინმეს აყვანა (მანქანაში ჩასმა)

Pull in - ქუჩაში მანქანის გაჩერება

Run over - დარტყმა, გაჭყლეტა, გადავლა

See off - გაცილება

Set out - მოგზაურობის დაწყება

Take off - აფრენა

Turn round - უკან დაბრუნება

Phrases and collocations

Accident - შემთხვევა, უბედური შემთხვევა

By accident - შემთხვევით

Advance - პროგრესი, განვითარება

In advance - წინასწარ

Advance to - რაღაცისკენ , ან ვიღაცისკენ წასვლა

Ahead - წინ

Go ahead - დაწყება, წამოწყება

Be ahead of sth/sb - წინ ყოფნა, გასწრება

Direction - მიმართულება, გეზი

A change of direction - მიმართულების შეცვლა

In the direction of sth - რაიმეს მიმართულებით

In this direction - ამ მიმართულებით

Off the top of your head - ბევრი ფიქრის გარეშე

Head over heels - ვინმეს ძლიერი სიყვარული

Bank holiday - დღე, როდესაც ბანკები არ მუშაობენ

On the left - მარცხნივ

Left-handed - მემარცხენე

Route - მარშრუტი, გზა, მიმართულება, კურსი

Indirect route - შემოვლითი გზა

Take a route - მიმართულებისმ გზის არჩევა

Plan your route - მოგზაურობის დაგეგმვა

Sightseeing - ღირსშესანიშნაობის დათვალიერება

Go sightseeing - ექსკურსიაზე წასვლა

Speed - სიჩქარე

At high speed - მაღალი სიჩქარით

Speed limit - სიჩქარის შეზღუდვა

A burst of speed - სისწრაფის უეცარი მკვეთრი მომატება

Tour a place - რაიმე ადგილის მონახულება/დათვალიერება

Tour guide - ტურისტული გიდი

Business trip - საქმიანი მოგზაურობა

School trip - ექსკურსია

Go on a trip - სამოგზაუროდ წასვლა

Take a trip - მოგზაურობის დაწყება

Lose way - დაკარგვა (გზის), აბნევა

Make way - მოვლენა, რომელსაც სხვა მოვლენა მოსდევს/ განვითარება

Find your way - იპოვო გამოსავალი

In a way - რაღაც მხრივ. (მაგ: In a way you are right - რაღაც გაგებით მართალი ხარ)

On the way - გზად

Make for - რაიმე მიმართულებით წასვლა

Go all the way - საქმის ბოლომდე მიყვანა

Word patterns

Afraid of – შეშინებული, (რაიმესი რომ შეგეშინდება)

Appear to be - როგორც სჩანს, ასეა

Arrange for sb to do - ვინმესთან შეთანხმება იმის თაობაზე, რომ მან რაიმე გააკეთოს

Continue with sth - რაიმეს (კეთების) გაგრძელება

Differ from – (რაიმესგან) განსხვავება

Dream about/of - რაიმეზე ოცნება

Invite to – (სადმე) დაპტიჟება

Keen on - რაიმეთი დაინტერესებული, გატაცებული რაიმეთი

Live in/at/on/ - ცხოვრება იქვე სადაც სწავლობ, ან მუშაობ/რაიმეს შორიახლოს, გვერდით

ცხოვრება/ცხოვრება რაიმეს ხარჯზე (მაგ. ფულის)

Regret to - წუხილი, დანანება რაიმის გამო. ვწუხვართ, რომ...

Think of/about - რაიმეს შესახებ ფიქრი

Write to - ვინმესთვის მიწერა

write down - ჩამოწერა

Word formation

Arrange - დაგეგმვა

Rearrange - გადაადგილება

Arrangement - მოწესრიგება

Broad - განიერი, ფართო

Breadth - სიგანე, განი

Broaden - გაფართოება

Culture - კულტურა

Cultural - კულტურული

Cultured - კულტურული (განვითარებული)

Uncultured - უკულტურო
Differ (v) განსხვავება

Differently - სხვანაირად

Difference (n) განსხვავება

Direct - პირდაპირი

Indirect - არაპირდაპირი

Direction - მიმართლება

Director - დირექტორი

Directly - პირდაპირ

Indirectly - არაპირდაპირ

Distant - შორი, შორეული

Distantly - შორს

Distance - მანძილი

Enter - შესვლა

Entrance - შესასვლელი

Inhabit - ბინადრობა, დასახლება

Inhabitant - მოსახლე, ბინადარი

Photograph - ფოტოსურათი

Photography - ფოტოგრაფია

Photographer - ფოტოგრაფი

Photographic - ფოტოგრაფიული

Recognize - ვინმეს, ან რამეს ცნობა

Recognizable - ამოსაცნობი

Recognition(n) - ვინმეს ცნობა

Time - დრო

Timetable - ცხრილი

Tourism - ტურიზმი

Tourist - ტურუსტი

Worldwide - მსოფლიო მასშტაბი