Phrasal Verbs

Break down: (1) გრძნობებზე კონტროლის დაკარგვა

(2) მექანიკის, მატორების მოშლა

Break into: (1) ძალით შეჭრა

(2) რაიმეს მოულოდნელად დაწყება (სიცილის, ტირილის ... ...)

Break out: (1) უეცარი გაჩაღება (ცეცხლის, ომის)

(2) გაქცევა

Break up: (1) დასვენების შეწყეტა (შვებულების, არდადეგების)

Bring round: (1) გონზე, აზრზე მოყვანა

(2) დარწმუნება

Bring about: (1) იწვევს რაიმე მოხდენას

Bring out: (1) გამოქვეყნება, გამოცემა (წიგნის, ჟურნალის)

Bring up: (1) აღზრდა ბავშვის

carry on (with) გაგრძელება

carry out განხორციელება, შესრულება (საქმის, დავალების)

hold back აკონტროლო ვინმეს ემოცია

hold on მოცდა

hold up: დაყოვნება

იარაღით ძარცვა

Get away : (1) გაქცევა

Get on: (1) წინ წაწევა (საქმეში), პროგრესი

(2) ტრანსპორტში ასვლა

(3) მეგობრული ურთიერთობა გქონდეს ვინმესთან, კარგად შეეწყო

Get through: (1) დაუკავშირდე ვინმეს ტელეფონით

(2) დასრულება

Give way: (1) გამოაშკარავება, აღმოჩენა / გაცემა, ღალატი,

(2) უფასოდ რაიმეს მიცემა

Give back: (1) დაბრუნება, უკან მოტრიალება

Give off : (1) გამოიყოფა (სუნი, სითხე და ა.შ) ; გამოყოფა

Give out: (1) დასრულდა, დასასრულს მიუახლოვდა

Give up: (1) უარი თქვა ჩვევაზე; დატოვო რამე

Give oneself up: (1) დანებება, დათმობა

go away: 1. დატოვება

go in for: 1. ტურნირზე გასვლა 2. გამოცდაზე შესვლა და ა. შ.

go on: 1) გაგრძელება 2) შემთხვევა

go around: გქონდეს საკმარისი რაოდენობა გასაზიარებლად

go through: დეტალურად შესწავლა

call for: მოითხოვოს; მოთხოვნა

call in: ნაუცბათევი ვიზიტი

call off: გაუქმება

call out: 1) დაყვირება 2) გააგზავნო ვინმე სასწრაფოს მოსაყვანად

look forward to: (1) განწყობილი იყო უარყოფითად

(2) მოუთმენლად ლოდინი
look after: მოვლა, ზრუნვა
look for: ძიება (search for)
look into: გამოძიება (investigate)
look out (for): ყურება (watch)

look up: ეძებო სახელები, მისამართები, ტელეფონები წიგნში, ლექსიკონში

და
ა. შ

look through: კითხვა (read)

make out: ვინმეს შორიდან თვალიერება

გარკვევა, გაგება

Make up: 1. მაკიაჟის გაკეთება

2. გამოგონება
3. ჩხუბის მერე ისევ მეგობრებად დარჩენა

Make up one’s mind: გადაწყვეტა

put down: (write) წერა

put forward: (propose) შეთავაზება
put off: (postpone) გადადება

put on: 1) (dress oneself in) ჩაცმა

2) increase in (weight) წონაში მომატება
put out: extinguish (a fire, cigar, etc.) ჩაქრობა (ცეცხლის, სიგარეტის და ა. შ.)

put through: (connect by phone) ტელეფონზე დაკავშირება

put sb up: (provide a place to stay) იპოვო, უზრუნველყო დასარჩენი ადგილი

run across: გადააწყდე ვინმეს შემთხვევით

run away: საიდანღაც გაქვევა უბედური შემთხვევის გამო

run down: 1. დაეჯახო მანქანით ვინმეს

2. ცუდი რამეების თქმა ვინმეზე

run into: მოულოდნელი შეხვედრა

run out: მარაგის ამოწურვა

run up against: პრობლემების ანალიზის, გადაჭრის დაწყება

fall behind: ჩამორჩე, ვერ დაეწიო ვინმეს

fall for: იყო მოტყუებული რაიმეთი

გახდე ვინმესთვის ძალიან მიმზიდველი

Fall in with: დაეთანხმო გეგმას, გადაწყვეტილებას

Fall through: მარცხი განიცადა, ჩავარდა

Fall out (with): ჩხუბი