არტიკლი

არტიკლი გამოიყენება არსებით სახელთან ერთად, ის მისი განმსაზღვრელია

შესაბამისად თუ გვაქვს წინადადებაში არსებითი
She is a very nice girl.სახელი გვექნება არტიკლიც

თუ არ გვაქვს წინადადებაში არსებითი სახელი, არ გვექნება არტიკლიც

She is very nice.
*არ აგვერიოს
She - ნაცვალსახელია და
არა არსებითი სახელი

არტიკლი

ინგლისურ ენაში გვაქვს ორი სახის არტიკლი

განუსაზღვრელი განსაზღვრული
Indefinite Definite

a an the
a და an არტიკლებს ფაქტობრივად
ერთიდაიგივე როლი აქვთ,
მაშ რაშია განსხვავება?

არტიკლი a გამოიყენება, როდესაც სიტყვის არტიკლი an გამოიყენება, როდესაც სიტყვის

პირველი ასო
გამოითქმის, როგორც თანხმოვანი
He is a teacher.
ყურადღება: როგორც ვთქვით მნიშვნელობა
ენიჭება იმას თუ როგორ გამოითქმის სიტყვის
პირველი ასო. მაგალითისთვის,
პირველი ასო
გამოითქმის, როგორც ხმოვანი ხმოვნებია: a i e o u
He is an actor.
ყურადღება: როგორც ვთქვით მნიშვნელობა
ენიჭება იმას თუ როგორ გამოითქმის სიტყვის
პირველი ასო. მაგალითისთვის,

university-ში u ასო გამოითქმის როგორც [ju], hour-ში h ასო გამოითქმის როგორც [a],
ასე რომ, სიტყვა იწყება თანხმოვანი ასე, რომ სიტყვა იწყება ხმოვანი ბგერით და მას
ბგერით და მას ექნება a -არტიკლი ექნება an - არტიკლი
a university an hour

თუ არსებით სახელს წინ უსწრებს ზედსართავი სახელი, მაშინ

არტიკლი უშუალოდ ზედსართავი სახელის წინ დაისმის.
[ზედსართავი სახელი - აღწერს საგნის, ადამიანის ან მოვლენის
ნიშან-თვისებას. დაესმის კითხვა - როგორი? ]
ამ შემთხვევაში არტიკლები a/an დაისმის იმის მიხედვით თუ
როგორ გამოითქმის ზედსართავი სახელი

a man -კაცი
მაგრამ
an old man- მოხუცი კაცი

ის არის გოგო. ვინ?- არს.სახ შესაბამისად ექნება არტიკლი She is a girl.

ბიჭი ქალი ექიმი პოლიციის ოფიცერი

ვინ ვარ მე? I am … a boy a woman a doctor a police officer
ვინ ხარ შენ? You are …
ვინ არის ის? He is … ქრისტიანი კათოლიკე კომუნისტი კონსერვატორი
ვინ არის ის? She is … a Christian a Catholic a communist a conservative

ბაიკერი ჰიფსტერი ვეგანი გარემოსდამცველი

ვინ? a biker a hipster a vegan an environmentalist

მოთამაშე სტუდენტი ობოლი ლოთი

a gamer a student an orphan a drunck

გავიხსნეოთ რას
ვუწოდებთ არსებით
სახელს
ის არის კალამი. რა?- არს.სახ შესაბამისად ექნება არტიკლი It is a pen.
ძაღლი ვაშლი ბანანი კალამი
რა? a dog an apple a banana a pen

შიში დიეტა სურვილი თვალის დახამხამება

a dread a diet a wish a wink
რა არის ის? It is …

სასტუმრო გზა მაგალითი მოვლენა

a hotel a way an example an event

განუსაზღვრელი
Indefinite
a an
1ST Time
პირველად ნახსენებ საგნებთან/ადამიანებთან
როცა რაღაცას ვახსენებთ პირველად წინადადებაში ეს იმას
ნიშნავს, რომ ეს პირველად ნათქვამი ჯერ განუსაზღვრელი
ნათქვამია, დაკონკრეტებული არაა და შესაბამისად მასთან
გამოვიყენებთ განუსაზღვრელ არტიკლს
მაგალითად:
ერთ კაცს შევხვდი ქუჩაში. კაცი მოხუცი იყო.
I met a man in the street. The man was old.
Indefinite, any
განუსაზღვრელი, ნებისმიერი
როგორც მისი სახელიდან ჩანს განუსაზღვრელი არტიკლი
მიუთითებს ერთ-ერთ, არაკონკრეტულ, განუსაზღვრელ,
ნებისმიერ საგანზე.
შესაბამისად როცა ვამბობთ:
Give me a book. მომეცი (ნებისმიერი) წიგნი.
Not a specific book, any book.
გამონაკლისია ერთი ფრაზა -
An only child - ერთადერთი შვილი
სადაც the არტიკლის მაგივრად an
არტიკლი გვექნება, დანარჩენ სხვა
შემთხვევებში ყველგან only-ს
აუცილებლად სჭირდება წინ the
არტიკლი.
An only child - ერთადერთი შვილი
(დედისერთა)
არტიკლი
განსაზღვრული
Definite
the
2nd Time
მეორედ ნახსენებ საგნებთან/ადამიანებთან
იმ არსებით სახელებთან, რომლებიც მსმენელისთვის
უკვე ნაცნობია, განსაზღვრულია ანუ the არტიკლს
ვიყენებთ მაშინ, როცა ვინმეს/რამეს ვახსენებთ
მეორედ
ერთ კაცს შევხვდი ქუჩაში. კაცი მოხუცი იყო.
I met a man in the street. The man was old.
Definite, unique, inventions
კონკრეტული, ერთადერთი, გამოგონებები
როგორც მისი სახელიდან ჩანს განსაზღვრული
არტიკლი მიუთითებს კონკრეტულ, განსაზღვრულ
პირს ან საგანს
შესაბამისად როცა ვამბობთ:
Give me the book. მომეცი (კონკრეტული) წიგნი.
A specific book, this book.
უნიკალური/ერთადერთი
როგორც მისი სახელიდან ჩანს განსაზღვრული არტიკლი
მიუთითებს განსაზღვრულ, კონკრეტულ არსებით
სახელზე, შესაბამისად მას წარმატებით ვიყენებთ
უნიკალურ, ერთადერთ არსებით სახელებთანაც,
მაგალითისთვის,
the sun მზე
the moon მთვარე
the world სამყარო
the sky ცა
The British Prime Minister is visiting Japan.
(ბრიტანეთს ერთი პრემიერ მინისტრი ჰყავს)
ამავე ლოგიკით ვიყენებთ the არტიკლს სხვა ტიტულებთანაც:
The Pope, The captain
*მ ა გ რ ა მ :
როცა ტიტულს საკუთარი სახელი მოჰყვება მაშინ არტიკლს აღარ
ვიყენებთ, შედარებისთვის :
The captain მაგრამ Captain Johnson,
The king, მაგრამ King George.
The President მაგრამ President Bush is from Texas.
რომ არ დაგვაბნიოს საკითხმა შევაჯამოთ,
Ø ადამიანის სახელები
Ø ადამიანის სახელები ტითულით
The მხოლოდ ტიტული
რიგობითი რიცხვითი სახელი როგორც უნიკალური
ერთადერთი
ამავე ლოგიკით ვიყენებთ განსაზღვრულ არტიკლს სიტყვებთან
მ ა გ რ ა მ
the only-ერთადერთი, the whole-მთელი,
the very-ზუსტად, სწორედ, the same-იგივე
It’s the same question.
She is the very girl I’m looking for.
It’s the only way out.
I’ve read the whole book.
the არტიკლს ვიყენებთ როგორც რიგობით რიცხვით სახელებთან ასევე
რიგითობის გამომხატველ სიტყვებთანაც
The first of September - პირველი სექტემბერი.
(წელიწადში სხვა პირველი სექტემბერი აღარ იქნება, ანუ ერთადერთია)
Who’s the next/last?- ვინ არის შემდეგი? ვინ არის ბოლო?
უნიკალური/ ერთადერთი „ყველაზე“
The არტიკლს ვიყენებთ აღმატებით ხარისხში მყოფ
ზედსართავ სახელებთან რადგან ისინი მიგვანიშნებენ
ერთადერთი, უნიკალური საგნის მახასიათებელზე.
„ყველაზე“
მაგ: Everest is the highest mountain on the Earth.
ევერესტი ყველაზე დიდი მწვერვალია დედამიწაზე.
(ყველაზე, ანუ ერთადერთია)
The most interesting book.
ყველაზე საინტერესო წიგნი.
* არ აგვერიოს ეს ორი ერთმანეთში, ერთთან the-არტიკლი
გამოიყენება, მეორესთან არა
The most- ყველაზე most-უმეტესობა
მოყვება → აღმატებით მოყვება → არსებითი
ფორმაში მყოფი ზედსართავი სახელი
სახელი ან ზმინზედა
the most interesting book Most students start school at
9:00 am.
გამოგონებები
განსაზღვრული არტიკლი the გამოიყენება გამოგონებებთანაც,
რადგან ისინი უნიკალური მახასიათებლებით ხასიათდებიან
The Internet -ინტერნეტი
 a/an = 1 განსაზღვრული არტიკლი the წარმოებულია ჩვენებითი ნაცვალსახელიდან
this (ეს)
განუსაზღვრელი არტიკლი a/an წარმოიშვა
და მიუთითებს კონკრეტულ საგანზე/საგნებზე,
ძველი ინგლისური სიტყვიდან „ერთი - one -1“ ადამიანზე/ადამიანებზე.
მისი გამოყენება შეიძლება
- თვლად არს.სახელებთან
შესაბამისად მისი გამოყენება არალოგიკურია მრავლობით რიცხვთან და
- უთვლად არს.სახელებთან
მას მხოლოდ ვიყენებთ ისეთ არსებით სახელებთან რომლებიც არიან -მხოლობით რიცხვში მყოფ არსებით სახელებთან
მხოლობით რიცხვში. ამ წესიდან გამომდინარე ვერანაირად ვერ ვიტყვით -მრავლობით რიცხვში მყოფ არსებით სახელებთან

a pens- ერთი კალმები There is a ball. The ball is red. (მხ.რ)

There are balls. The balls are red. (მრ. რ)
The boys are outside. (თვლადი)
ეს ძალიან ხშირი შეცდომაა, როცა a/an არტიკლს და მრავლობით რიცხვს ერთად იყენებენ. The milk in my glass smells awful. (უთვლადი)
მათი გამოყენება დაუშვებელია მრავლობით რიცხვთან რადგან a/n=1-ს
შესაბამისად მას ვიყენებთ მხოლოდ მხოლობით რიცხვში მდგარ არსებით სახელებთან.

Give me a (one, any) pen. მომეცი (ერთი, ნებისმიერი) კალამი.

ერთი კალმები - A pens

ასევე ხშირი შეცდომაა როცა უთვლად არსებით სახელებთან იყენებენ a/an

არტიკლს. ვერანაირად ვერ ვიტყვით

ცოტაოდენი შაქარი - some sugar

როგორც ვთქვით არტიკლს აქვს one- 1-ს მნიშვნელობა შესაბამისად

წინადადებაში რამდენი არტიკლიცაა იმდენი არსებითი სახელია.
მაგალითად განვიხილოთ ეს წინადადებები:

I have a black cat – (ერთი) შავი კატა მყავს.

I have a black and white cat –(ერთი) შავ-თეთრი კატა მყავს.
I have a black and a white cat – ერთი შავი და ერთი თეთრი კატა მყავს.
 ერთ-ერთი მთლიანი
ადამიანი/საგანი ჯგუფიდან კლასი/ჯგუფი ან კონკრეტული სახეობა
who? What? როცა ვსაუბრობთ the whole მთლიან კლასზე,
როცა საუბარი გვაქვს ერთ-ერთ ადამიანზე/საგანზე ვიყენებთ არტიკლ the-ს
რომელიღაცა ჯგუფიდან, მაგალითად
მასწავლებლებიდან, ვეგანებიდან, ქართველებიდან, მთლიან კლასზე საუბარი შეგვიძლია მთლიანი კლასიდან
წიგნებიდან, სტუდენტებიდან, კომუნისტებიდან, კაცებიდან, ორნაირად გარკვეულ ჯგუფზე საუბარი კი
ქალებიდან, ბავშვებიდან... შეგვიძლია შემდეგნაირად

როცა არსებითი სახელი როცა არსებითი სახელი როცა არსებითი სახელი

I am a student. მრ. რიცხვშია
მხ. რიცხვშია მრ. რიცხვშია
I am a Christian. The +noun pl noun The + pl noun
I am a teacher.
The whale is in danger of becoming extinct. The whales are in danger of becoming extinct.
Anne is a nurse. 1 ვეშაპებს გადაშენების საფრთხე ემუქრებათ.
ვეშაპს გადაშენების საფრთხე ემუქრება.
Sarah is a vegan.
Whales are in danger of becoming extinct.
2 ვეშაპებს გადაშენების საფრთხე ემუქრებათ.

1 როგორც ხედავთ ერთ შემთხვევაში ამ შემთხვევაში კი როცა მოცემულია

ვეშაპების მთლიანი კლასი მოცემულია
THE არტიკლით და თავად სიტყვა
„ვეშაპი“ მხოლობით რიცხვშია, ამან არ
უნდა დაგვაბნიოს და არ უნდა ვიფიქროთ,
რომ ერთ კონკრეტულ ვეშაპზე
ვსაუბრობთ, საუბარია მთლიან კლასზე
THE არტიკლი და თავად სიტყვა
„ვეშაპი“ მრავლობით რიცხვშია, აქ უკვე
საუბარია არა ვეშაპებზე როგორც
მთლიან კლასზე არამედ, ამ ვეშაპების
გარკვეულ ჯგუფზე, მაგალითად, მათზე
რომლებიც ჩილეში, ოკეანეში არიან.

მთლიან კლასზე საუბრისას the არტიკლს

როცა ვამბობთ, რომ მე ვარ სტუდენტი -
ვგულისხმობ, რომ მე ვარ ერთ-ერთი სტუდენტი,
სხვა მრავალ სტუდენტს შორის, შესაბამისად
გვჭირდება არტიკლი
წარმატებით ვიყენებთ სხვა შემთხვევებშიც,
მაგალითად
The dollar is the currency of the United States.
(იგულისხმება არა კონკრეტული ერთი დოლარი, არამედ დოლარი,
როგორც ფულის კონკრეტული სახეობა, კლასი)

I am a student. Can you play the guitar?

I am a Christian. (მუსიკალური ინსტრუმენტის სახეობა)
I am a teacher.
Let’s dance the Tango.
(ტანგო, ცეკვის სახეობა)
I’d like to have a piano (ზოგადად) But I can’t play the piano
We saw a giraffe at the zoo. But The giraffe is my favorite animal.
The Jacksons-ჯექსონები (მთელი ოჯახი)
The Philadelphia orchestra -ფილადელფიის ორკესტრი
The Government -მთავრობა (გარკვეული ჯგუფია და ამიტომ)
მსგავსი ჯგუფები შეიძლება ვაწარმოოთ ზედსართავი სახელითაც
შემდეგნაირად:
The (არტიკლს) + adjectives(ზედ. სახელი) = plural common noun (ჯგუფს)
The virtuous are always happy.
The rich - მდიდრები
The poor -ღარიბები

2 მეორე შემთხვევაში ვეშაპების

მთლიანი კლასი მოცემულია THE
არტიკლის გარეშე და თავად სიტყვა
„ვეშაპი“ მრავლობით რიცხვშია, აქაც
საუბარია მთლიან კლასზე

ქვეყნის წარმომადგენლი ქვეყნის წარმომადგენლები, როგორც ადამიანთა

ჯგუფი
ინგლისურ ენაში ქვეყნის ერთ წარმომადგენელზე
საუბრისას მისი სადაურობა შეიძლება გამოვხატოთ
ორნაირად The არტიკლს ვიყენებთ ეროვნებასთან, თუ საუბარია რომელიმე ქვეყნის
წარმომადგენლებზე

სადაურობის გამოიხატვა სადაურობის გამოიხატვა დაემატება the დაემატება S

არსებითი სახელით ზედსართავი სახელით
ისეთ ეროვნებები რომლებიც დანარჩენ ეროვნების
I am a Georgian. I am Georgian. მთავრდება შიშინა/ სისინა წარმომადგენლებს დაემატებათ s
ქართველი ვარ. ქართველი ვარ. ბგერებზე -შ, ს, ზ, ჩ
-ss, ch, ese, sh
ზედსართავი სახელით
გამოხატვისას არტიკლი არაა ექნებათ მხოლოდ არტიკლი the
საჭირო, შესაბამისად ყველაზე the French-ფრანგები =the people of France Georgians-ქართველები
გავრცელებული ფორმა Italians -იტალიელები
სადაურობისა ესაა, თუმცა the Japanese -იაპონელები
Turks-თურქები
ვისწავლოთ პირველი ვარიანტიც the Swiss- შვეიცარიელები
- სადაური ხარ?
რა შემთხვევაში დაემატება the
I am a Georgian. I am Georgian.
ქართველი ვარ. ქართველი ვარ. the კი დაემატებათ იმ შემთხვევაში,
როცა ამ ეროვნების გარკვეულ
რატომ არ იყენებენ ხშირად პირველ ვარიანტს? ჯგუფზე ვისაუბრებთ.
პასუხი მარტივია, პირველ ვარიანტში ბევრი არა ყველა ქართველზე არამედ
ნიუანსია, მაგალითად, ქართველების გარკვეულ ჯგუფზე,
მაგალითად მათზე, რომელთაც
a Georgian- ქართველი ვიცნობთ
a Swiss -შვეიცარიელი
a Japanese-იაპონელი the Georgians - ქართველები
არა ყველა ქართველი არამედ,
მაგრამ
ქართველების კონკრეტული ჯგუფი
ch და sh დამთავრებული ქვეყნები ძირითადად მაგალითად ისინი ვინც ფეხბურთს
დაიმატებენ სიტყვა person, woman, man... თამაშობენ
a Frenchman/woman -ფრანგი
an Englishman/woman/person -ინგლისელი

* როგორც ვთქვით ძირითადად იმატებენ person, woman, man-ს,

მაგრამ არის შემთხვევები, რომლებიც ამ წესს არ ემორჩილებიან

a Spaniard - ესპანელი ამიტომ ყველას

Spanish- ესპანელი
a Finn -ფინელი ურჩევნია საქმე Finnish-ფინელი
a Pole- პოლონელი გაიმარტივოს და Polish- პოლონელი
a Swede-შვედი ეროვნება ზედსართავი Swedish-შვედი
სახელით გამოხატოს Turkish- თურქი
a Turk- თურქი

I am an Englishwoman. I am English.
ინგლისელი ვარ. ინგლისელი ვარ.

როგორც კი წინადადებაში გაჩნდება არსებითი

სახელი გაჩნდება არტიკლიც

I speak a Georgian language. I speak Georgian.

მე ვსაუბრობ ქართულ ენაზე. მე ქართულად ვსაუბრობ.

This is a Georgian wine bottle. This is Georgian wine.

ეს ქართული ღვინის ბოთლია. ეს ქართული ღვინოა.

ქვეყნის ერთი წარმომადგენელი
(არს. სახ)
a Georgian - ქართველი
შეჯამებისთვის
ქვეყნის ერთი წარმომადგენელი ქვეყნის წარმომადგენლები ქვეყნის წარმომადგენლების გარკვეული
(ზედ. სახ) *ყველაზე ხშირად ამ ვარიანტს იყენებენ ჯგუფი
Georgian - ქართველი Georgians - ქართველები the Georgians - ქართველების კონკრეტული
ჯგუფი და არა ყველა ქართველი

a Frenchman -ფრანგი French-ფრანგი The French -ფრანგები

კიდევ ერთხელ შეჯამებისთვის

ზედსართ . სახ.
სადაურობა?
ეროვნება ეროვნება ეროვნება მრ. რ-ში როცა ვსაუბრობთ
ქვეყანა როგორც არს სახელი რომელიმე ქვეყნის წარმომადგენლებზე
=
ვინ ხარ?
ენა
England ინგლისი English ინგლისელი ინგლისური an Englishman/woman the English - ინგლისელები

Georgia საქართველო Georgian ქართველი ქართული a Georgian (the) Georgians -ქართველები

Italy იტალია Italian იტალიელი იტალიური an Italian (the) Italians -იტალიელები
China ჩინეთი Chinese ჩინელი ჩინური a Chinese the Chinese -ჩინელები

Japan იაპონია Japanese იაპონელი იაპონური a Japanese the Japanese -იაპონელები

- სადაური ხარ? -სადაური ჩაია? - სადაური ხარ?

-ინგლისელი. -ინგლისური ჩაია. -ინგლისელი ვარ. I like the French = The French people
I am English. This is English tea. I am an Englishwoman.
მე ვარ ინგლისელი. სხვა დანარჩენს
მე ვარ ინგლისელი. ეს ინგლისური ჩაია.
(სისინა/შიშინას
a British sandwich
გარდა)ყველას ექნება s
-რას სწავლობ?
Americans -ამერიკელები
-მე ვსწავლობ ინგლისურს.
Americans watch a lot of TV.
I learn English.
Germans drink a lot of beer.

ეროვნება და ენა ერთმანეთს ემთხვევა შიშინა/სისინა ბგერაზე დამთავრებული

ch და sh დამთავრებული
(ერთნაირად იწერება და გამოითქმის) ეროვნებების მრავლობითში გადაყვანისას
ქვეყნები ძირითადად
ორივე ზედსართავი სახელია და მათი მათ s არ დაემატებათ ექნებათ მხოლოდ the
დაიმატებენ სიტყვა person,
გამოყენებისას არ გვჭირდება არტიკლი არტიკლი
woman, man
შიშინა/სისინა ბგერებია: შ, ს, ზ, ჩ -ss, ch, ese, sh
the English -ინგლისელები
the Chinese -ჩინელები

ხოლო დანარჩენ ეროვნებებს დაემატებათ s

Georgians-ქართველები
ასეთ ეროვნებებს the დაემატებათ მაშინ, როცა
ამ ეროვნების გარკვეულ ჯგუფზე ვისაუბრებთ
The Georgians -ქართველების გარკვეული
ჯგუფი (არა ყველა ქართველი)

ქვეყნები და არტიკლი
რადგან ვისაუბრეთ ქვეყნის წარმომადგენლებზე და მათთან
არსებულ არტიკლებზე, ახლა განვიხილოთ ქვეყნები,
რომელთაც სჭირდებათ არტიკლი
თუმცა სანამ განვიხილავთ ამ ყველაფერს, პირველ რიგში უნდა
დავიმახსოვროთ შემდეგი - ქვეყნების უმეტესობას არ სჭირდებათ არტიკლი

ქვეყნები და ქალაქები
ზოგადად ქვეყნის და ქალაქის დასახელებებთან არ ვიყენებთ არტიკლს
(არც განუსაზღვრელს და არც განსაზღვრულს)
მაგრამ არის გამონაკლისი ქვეყნის სახელები რომელთაც სჭირდებათ the არტიკლი.
ასეთ გამონაკლისს მიეკუთვნება:

1. იმ ქვეყნის სახელი რომელიც შეიცავს 2. The არტიკლი ექნება იმ ქვეყნებს 3. ქალაქებთან არ ვიყენებთ
პოლიტიკურ ტერმინებს- kingdom, states, რომელთა სახელიც მრავლობით რიცხვშია არტიკლს, ერთადერთი ქალაქი,
republic აუცილებლად ექნებათ the რომელთანაც the არტიკლს
არტიკლი. მაგ: მრ. რ ვიყენებთ ეს ჰააგაა
პოლიტიკური ტერმინები The Philippines The Hague [ჰეიგ].
The United Kingdom The Netherlands
The Czech Republic
The United States

ანუ თუ ქვეყანის სახელი არ შეიცავს პოლიტიკურ ტერმინს ან

არ არის მრავლობით რიცხვში არ ექნება არტიკლი
France, Georgia…
He lives in India. India is a huge country.
 დაავადებები დაავადებები
დაავადების სიმტომებთან
the symptoms of diseases (fevers, rashes, sore throats, etc.)
და დაშავებულ ადგილებთან არის დაავადებების კატეგორია რომელთანაც მხოლოდ
injuries (broken arms, sprains, cuts, etc.) the არტიკლი გამოიყენება,
შეგვიძლია a/an და the-ს გამოყენება
ესენია:
ასეთებია: aches, pains, growths და attacks
პირველად ხსენებისას განუსაზღვრელს გამოვიყენებთ ხოლო შემდეგ
განსაზღვრულს როგორც მაგალითშია

-I have a/an …. -I have the….

a headache a earache a toothache the chill the flu

თავის ტკივილი ყური ტკივილი გაციება, ციებ-ცხელება
კბილის ტკივილი გრიპი

a stomachache the measles

a backache a sore throat the mumps
წითელა
მუცლის ტკივილი წელის ტკივილი ყელის ტკივილი ყბაყურა

a scrape- (n) ნაკაწრი, ნაფხაჭნი
a scratch – (n) ნაკაწრი, ნაფხაჭნი
a cut– (n) ჭრილობა
a wound – (n) ჭრილობა
a hurt – (n) ჭრილობა
a burn- (n) დამწვარი ადგილი პირველად ხსენებისას დაავადებას ექნება
a blister- (n) ბებერა განუსაზღვრელი არტიკლი ხოლო შემდგომ
a bite –(n) ნაკბენი განსაზღვრული არტიკლი
a rash- (n) გამონაყარი John has a cold. The cold was pretty bad.
a sting– (n) ნანესტარი, ნაკბენი
a bruise– (n) დალურჯებული ადგილი
a burn- (n) დამწვარი ადგილი

ზოგადად კი დაავადების სახელებთან და მდგომარეობებთან

არ ვიყანებთ არტიკლს
Do not use the indefinite article or the definite article with the names of
diseases and medical conditions.

cancer AIDS TB /tuberculosis

კიბო შიდსი ტუბერკულიოზი

Dr. Smith visits schools and universities to educate students on AIDS.

Oncologists are doctors who specialize in treating cancer.
There are several medications that can be used to treat malaria.

Correct: My grandmother has arthritis.

Incorrect: My grandmother has an arthritis.
Incorrect: My grandmother has the arthritis.

Correct: Hypertension is called the silent killer.

Incorrect: A hypertension is called the silent killer.
Incorrect: The hypertension is called the silent killer.
 the სჭირდება არტიკლი - the არ სჭირდება არტიკლი the

General words
ზოგადი სიტყვები და მათთან არტიკლის გამოყენება

I don’t like the flowers I don’t like flowers = I don’t like the flower
(კონკრეტული ყვავილის სახეობა არ მომწონს) (ზოგადად ყვავილები არ მიყვარს)
Life is too short.
I have read a book on the life of Bill Clinton. I like flowers.
I like the flowers in your garden. I do not like music.
I do not like the music.

არტიკლი საჭიროა იმიტომ, რომ კონკრეტული მუსიკის ამ შემთხვევაში კი ვამბობთ რომ ზოგადად
სახეობა არ მომწონს და არა მთლიანად, ზოგადად მუსიკა არ მომწონს, არანაირი
მუსიკა

Name
სახელები/გვარები და მათთან არტიკლის გამოყენება

Names of persons
Whole family (ადამიანის სახელებთან არტიკლს არ ვიყენებთ)
სმიტები (იგულისხმება მთელი ოჯახი) Peter and John live in London.
The Smiths live in Chicago. Uncle Norman and Aunt Lydia.
Austria was ruled by the Habsburgs for many
Ø ადამიანის სახელები
centuries.
Ø ადამიანის სახელები ტითულით
აქვე, აქ და ნებიემიერ სხვა შემთხვევაში სახელი (მაგალითად
კომპანიის) რომელიც წარმოებულია of-ით ექნება არტიკლი the The მხოლოდ ტიტული

Transports
სატრანსპორტო საშუალებები და მათთან არტიკლის გამოყენება

transports with “by” ,”on”

transports without “by” go by bus, by plane, by train, by car
თუ სატრანსპორტო საშუალება წინდებული by-ს სატრანსპორტო საშუალება თუ by და on-თან ერთადაა
გარეშეა, მაშინ ვიყენებთ არტიკლს არტიკლი არ სჭირდება
I came by bus.
I take a/the bus. I travel by bicycle.
I took the train. I’ leave by plane.
I use the metro.
I came by boat.
I came in a/the car. on foot - ფეხით
I arrived at the airport.
We will go there by bus. Do you want to go by train?

We usually go by --- train, but today we’re taking the bus.

Meals
4 იჯრა და არტიკლის გამოყენება

adj + Meals -თუ კონკრეტულ იჯრაზე ვსაუბრობთ

ვიყენებთ the-არტიკლს მთავარი წესი
Meals იჯრებთან ზოგადად არ ვიყენებთ არტიკლს
breakfast -საუზმე
lunch -ლანჩი
dinner -სადილი breakfast -საუზმე
supper - ვახშამი lunch -ლანჩი
dinner -სადილი
tea მ ა გ რ ა მ supper - ვახშამი
cocktails
He gave us a/the good breakfast. tea
The dinner is very good here. cocktails
You won't like that restaurant. The food isn't very good there. We have breakfast at eight.
თავად სიტყვა meal-თვლადია a meal
ასევე თვლადია სიტყვა დიეტა- on a diet
She is on a diet, so she ordered a low-calorie meal.

ფული
ფული და არტიკლის გამოყენება მასთან

a wage -ხელფასი Money - ფული

ფულის ერთეუებთან -a/the dollar ფულს რა თქმა უნდა ვითვლით, თუმცა
an ATM card თავად სიტყვა „ფული“ უთვლადია და
a credit card შესაბამისად მასთან არტიკლს არ ვიყენებთ

მოწყობილობები
მოწყობილობები და არტიკლის გამოყენება მასთან

on the radio: I heard it on the radio.

on TV: I saw this film on TV.
on television : Did you see the film on television?
on the telephone: She is talking on the phone to her sister.
მაგრამ a television
an e-mail to turn the television on/off
a CD
an app, an iPhone, a tool

განათლება
განათლება და არტიკლის გამოყენება მასთან

a BA -ბაკალავრიატი
an MBA- მაგისტრატურა
a Ph.D.- დოქტორანტურა
მათთან გამოიყენება შემდეგი ზმნები- to be/have/do
Academic subjects
She has an MBA.
აკადემიურ საგნებს არტიკლი არ სჭირდება
He has a Ph.D.

Names of groups of disciplines History, Law, Physics

ზოგად დისციპლინებს სჭირდებათ არტიკლი This is a book on an Irish history.
the Humanities; the Sciences
but not the disciplines themselves e.g. Do you need a degree in Ø economics to be a
მაგრამ თავად დისციპლინებს არტიკლი არ სჭირდებათ better manager?
mathematics, economics, chemistry
 the სჭირდება არტიკლი - the არ სჭირდება არტიკლი the
play
play- თამაში და დაკვრის მნიშვნელობით და
არტიკლის გამოყენება მასთან

Play როგორც დაკვრა

I play the piano. Play როგორც თამაში

თუმცა ამერიკულ ინგლისურში The ამოვარდება I play football.

თამაშებთან არ ვიყენებთ არტიკლს
I play piano.

გაზეთები და ჟურნალები
და არტიკლის გამოყენება მათთან

ჟურნალებთან არ ვიყენებთ არტიკლს

Newspapers
We DO NOT use ‘the’ when talking about
გაზეთებს სჭირდებათ არტიკლი
magazin…es or journals
Vogue, Time, Golfing Weekly, Food Ideas,
the Times Home, Glamour, Weddings

პოლიტ პარტიები
და არტიკლის გამოყენება მათთან

Political bodies
პოლიტიკური პარტიების სახელწოდებებთან
ვიყენებთ არტიკლს

The Labour Party

…

ორგანიზაციები
და არტიკლის გამოყენება მათთან

ზოგიერთ ორგანიზაციას სჭირდება არტიკლი ზოგიერთ ორგანიზაციას არ სჭირდება არტიკლი

The Red Cross Amnesty International

The European Union ( The EU [იю] ) Green Peace
* თუ აკრონიმი გახდება ორგანიზაციის სახელი
(საწყისი ასოებიდან წარმოქმნილი სპეციალური სიტყვა, რომელიც
* თუ ინიციალები გახდება სახელი იკითხება, როგორც ჩვეულებრივი სიტყვა) მაშინ the არტიკლი
(საწყისი ასოები რომელიც იკითხება როგორც ცალკეული ასოები)
ამოვარდება
მაშინ the არტიკლი ექნება
The FBI (ეf ბი აი) The North Atlantic Treaty Organization Nato [ნეითო]
და არა FBI
და არა the Nato

კომპანიები
და არტიკლის გამოყენება მათთან

კომპანიებთან ვიყენებთ არტიკლს თუ მათი

სახელი სრულად წერია ან თუ სიტყვა „კომპანია“ ზოგადად კი კომპანიებთან არ ვიყენებთ არტიკლს
ურევია We DO NOT use ‘the’ when talking about companies

The Sony company Sony, Skoda, Volkswagen, British Airways, Chatham

Financial, IBM, Canon, Nikon, CNN, Sky,
* კომპანიის პროდუქტს სჭირდება არტიკლი
a Ford On our last holiday we flew with British Airways.
a Cadillac
the სჭირდება არტიკლი - the არ სჭირდება არტიკლი the

წყალი
მასთან დაკავშირებული სიტყვები და არტიკლის გამოყენება

Oceans - ოკეანეები
ოკეანეების სახელწოდებებთან ვიყენებთ the
არტიკლს
The Pacific Ocean
The Indian Ocean
The Atlantic Ocean

Seas - ზღვები
ზღვების სახელწოდებებთან ვიყენებთ the მაგრამ არტიკლი არ ექნება შემდეგ ფრაზას
არტიკლს
The Black Sea, below sea level
the Red Sea, The Netherlands are a land which is almost
the Nile completely below sea level.

Rivers - მდინარეები Waterfalls - ჩანჩქერები

Waterfalls - ჩანჩქერები თუ სახელს of-ით როგორც ვთქვით თუ ჩანჩქერის სახელი of-ით
აწარმოებენ არაა ნაწარმოები მაშინ არტიკლი არ
The Amazon, სჭირდება
The Dnipro Victoria Falls

Groups of lakes,
ასევე თუ of-ით არის ნაწარმოები სახელი, Single Lakes
ასევე თუ ტბას ჰქვია ქალაქისვე სახელი მაშინ სჭიროა (ან ისეთები, რომლებიც სიტყვა „lake”შეიცავენ)
არტიკლის გამოყენება
The Great Lakes, Lake Michigan
the Baikal,
The Michigan (ტბა და არა ქალაქი)
…
Canals & Channels
არხები და სრუტეები

The English channel,

The Panama canal

Swamps
ჭაობები

The Sudd,
The Atchafalaya Swamp

Ships Names
გემის სახელები

The Mariana

Bridges Bridges
(ამერიკულ ინგლისურში ძირითადად (ბრიტანულ ინგლისურში ძირითადად არ
იყენებენ არტიკლს) იყენებენ არტიკლს)

The Metekhi Bridge

The George Washington Bridge Tower Bridge
 the სჭირდება არტიკლი - the არ სჭირდება არტიკლი the
ხმელეთი
მასთან დაკავშირებული სიტყვები და არტიკლის გამოყენება

Preposition + Direction = Area (მხარე) Verb + Direction = Adverb (მიმართულება)

Noun Adverb
სად? კენ
We use ‘the’ when the point of the compass is a noun საითკენ?
თუ north, west, left, right…-ის წინ Verb-ი წერია აღნიშნული
ანუ თუ north, west, left, right…-ის წინ preposition წერია, მაშინ
გამოდის adverb-ი და მას არ სჭირდება არტიკლი
ის მიგვითითებს მხარეზე, არეალზე და მას სჭირდება
არტიკლი, მაგ:
Go North =adverb: in a northerly direction
He lives in the north (Area in the north). იარე ჩრდილოეთისკენ
ის ჩრდილოეთში (ჩრდ-ის მხარეში) ცხოვრობს. We need to walk south.
We need to walk to the south. სამხრეთისკენ უნდა წავიდეთ.
სამხრეთით (სამხრეთის მხარეს) უნდა ვიაროთ. Walk south until you get to a park.
I lived in the south of the city. Our house faces south-west.
მე ქალაქის სამხრეთში (სამხ მხარეში) ვცხოვრობდი.
სახელწოდებები სადაც of არ გვაქვს არ გამოვიყენებთ
of-იან სახელწოდებაში ყოველთვის გვექნება the არტიკლი არტიკლს Adjective
Noun როგორი?
რომელი We visited south-eastern Germany.
We visited the south-east of Germany.
ნაწილი? ჩვენ ვეწვიეთ სამხრეთ-აღმოსავლეთ გერმანიას.
ჩვენ ვეწვიეთ გერმანიის სამხრეთ-აღმოსავლეთ ნაწილს.
The south-east of Spain South London-სამხრეთ ლონდონი
ესპანეთის სამხრეთ-აღმოსავლეთი West Germany- დასავლეთ გერმანია

Regions -რეგიონებთან ვიყენებთ არტიკლს Continents - კონტინენტებთან არტიკლს არ ვიყენებთ

The Middle East -შუა აღმოსავლეთი
South, north, west, east-თუ გამოყენებულია
როგორც რეგიონი მას დასჭირდება არტიკლი
The South-სამხრეთი
The East- აღმოსავლეთი
The არტიკლს ასევე ვიყენებთ პოლარულ რეგიონებთან Asia,
Polar Regions Africa,
The Arctic,
Europe,
The Antarctic (არ აგვერიოს Antarctica -ში)
The South Pole Antarctica…
The North Pole

1. იმ ქვეყნის სახელი რომელიც

შეიცავს პოლიტიკურ
ტერმინებს- kingdom, states,
republic აუცილებლად ექნებათ
the არტიკლი. მაგ:

პოლიტიკური ტერმინები

The United Kingdom Some of Countries Countries ანუ თუ ქვეყანის

The Czech Republic სახელი არ შეიცავს
The United States of America Germany, France პოლიტიკურ
The United States (The USA), He lives in India. ტერმინს ან არ არის
The Czech Republic India is a huge country. მრავლობით რიცხვში
არ ექნება არტიკლი
2. The არტიკლი ექნება იმ ქვეყნებს
რომელთა სახელიც მრავლობით
რიცხვშია

მრ. რ
Town Town
The Philippines ერთადერთი ქალაქი, რომელთანაც ქალაქებთან არ ვიყენებთ არტიკლს
the არტიკლს ვიყენებთ ეს ჰააგაა Tbilisi
The Netherlands
Cairo
The Hague Paris

Districts of cities (ლონდონში) Districts of cities, provinces,

The West End,
states
The City,
The East End,
the Bronx
Brooklyn, Westminster

Groups of islands (=isles) ჯგუფი

კუნძულებისა და ნახევარკუნძულები თუ
Single islands კუნძული და
სახელწოდება თავად შეიცავს ამ სიტყვას ნახევარკუნძული თუ სახელწოდება თავად არ
„peninsula” შეიცავს ამ სიტყვას „peninsula”
the British Isles,
The Caribbean, Sicily, Bermuda, Tasmania,
The Canaries, Great Britain,
The Balkan Peninsula Kamchatka (ნახევარკუნძული)

Gulfs, strait- ყურე და სრუტე Beaches - სანაპიროებთან არტიკლს არ

ასევე თუ of-ით არის ნაწარმოები სახელი ვიყენებთ

The Persian Gulf

Bondi Beach
The Bosporus Straits

Desert, Valley - უდაბნო და ველი

ასევე თუ of-ით არის ნაწარმოები სახელი
Canyons -კანიონი
The Sahara, The Gobi, Sumidero Canyon
The Valley of the Kings

Mountain ranges -მთაგრეხილები Single Mountains

ასევე mountain თუ of-ით არის ნაწარმოები სახელი,
მთები არ საჭიროებენ არტიკლს
pass უღელტეხილებიც საჭიროებენ არტიკლს
The Caucasus, Mount Fuji
The Rocky Mountains, the Alps Everest
The highest mountain in the Andes is (Mount) Aconcagua. Kilimanjaro
The St Gotthard Pass

პლანეტების სახელებს თუ ვაწარმოებთ OF-ით

გვჭირდება არტიკლი
პლანეტებს არ სჭირდებათ არტიკლი

The planet of Venus Venus-ვენერა

The Sun, The moon, The universe-სამყარო
the atmosphere-ატმოსფერო დედამიწას არ ექნება არტიკლი თუ გამოყენებულია,
-სჭირდებათ არტიკლი როგორც პლანეტა
Earth
დედამიწას ექნება არტიკლი თუ დედამიწაში
ვგულისხმობთ მას, როგორც ჩვენ სამყოფელს
The earth -დედამიწა არც space-ს სჭირდება არტიკლი
 the სჭირდება არტიკლი - the არ სჭირდება არტიკლი the
Places -ადგილები
მასთან დაკავშირებული სიტყვები და არტიკლის გამოყენება

Buildings where common Things outside that were created by people

people come to enjoy themselves გარეთ არსებული ადგილები რასაც ხალხი
შენობები სადაც ხალხი როგორც წესი დადის თავად ქმნის
გასართობად

Museums, hotels, theatres, cinemas, pubs, Streets, parks, fountains, squares

art galleries, concert halls

განვიხილოთ თითოეული მათგანი

Motorways-ავტოსტრადა Streets and roads Parks

Museums-მუზეუმები
the M42 Central Park
The Louvre 6th Avenue
Kind of Streets –ქუჩებიდან მხოლოდ: Squares
Wall Street, Broadway
The Main Street, the High Street Times Square

Cinemas Stations
Theaters Stadiums Waterloo Station
The Globe Theater The Rustaveli Cinema Yankee Stadium მაგრამ
… The London underground

Concert halls
Art Galleries
The Dorothy
The Galleria Moretti Chandler Pavilion

The shop, Hotels

the zoo The Hilton

ადგილები რომლებიც პიროვნების სახელს ატარებენ

და არტიკლის გამოყენება მათთან

Many shops, restaurants, hotels, banks… We DO NOT usually use ‘the’

are names after people. with places, when the first
These names end in –’s or –s. We do not word is someone’s name:
use “the” with these names
McDonald’s ( NOT the) Edinburgh Castle,
Joe’s Diner (restaurant) Westminster Abbey,
Churches are often names after saints Buckingham Palace,
(St=Saint) Cambridge University,
St John’s Church Victoria Station
St Patrick's Cathedral

შენობები რომლებიც ქალაქის სახელს ატარებენ

არტიკლის გამოყენება მათთან

შენობას/ინსტიტუტს თუ ჰყვია ქალაქის სახელი

შენობას/ინსტიტუტს თუ არ ჰყვია ქალაქის სახელი
Buildings or institutions that include the name of a town or city
Buildings or institutions that don’t include the name of a Gatwick Airport,
town or city Cambridge University Press
the airport, Westminster Abbey
the University Press British Museum

ისტორიული შენობები
და არტიკლის გამოყენება მათთან
We DO NOT usually use ‘the’ with
places, when the first word is
Well-known buildings, pagodas, someone’s name:
Buildings
skyscrapers, landmarks Edinburgh Castle,
The Taj Mahal St. Paul’s Cathedral Westminster Abbey,
the Shwe Dagon Pagoda Notre Dame Cathedral Buckingham Palace,
the Empire State Building Cambridge University,
Tokyo Midtown Mall
The White House Victoria Station

თუ სახელი of-ით არის წარმოებული

და არტიკლის გამოყენება მათთან

Names with of-phrase of-phrase-ის გარეშე

(of-ით წარმოებული ნებისმიერ სახელს ექნება არტიკლი) (თუ სახელი იწყება არსებითი სახელის გარეშე მაშინ
არტიკლი არ ექნება, მაგ თუ სახელი იწყება „უნივერსიტეტით
the Statue of Liberty მაშინ არტიკლი ექნება, თუ „უნივერსიტეტით“ არ იწყება
the Tower of London არტიკლი ამოვარდება
The University of Colorado
The Temple of Rajanpur Oxford University
The Cathedral of Siena Harvard
The Bank of England

ხან ვიყენებთ არტიკლს ხან არა დამოკიდებულია იმაზე თუ რისი თქმა გვინა

აღნიშნულ ადგილებში თუ მივდივართ The არტიკლი არ სჭირდება შემდეგ ადგილებს თუ მათ

არა დანიშნულებისამებრ ვიყენებთ the არტიკლს ვიყენებთ ზუსტად იმ მნიშვნელობით რაც აქვთ

work, school, university, bed, church, hospital, jail work, school, university, bed, church, hospital,
jail
მაგ:
I went to the church. მაგ:
ეკლესიაში ვიყავი. We went to church.
(სალოცავად არა, იგულისხმება სხვა რამისთვის) ეკლესიაში ვიყავი.
… (სალოცავად)
I am at the school. …
ამ შემთხვევაში მე ვარ ან მასწავლებელი, ან მშობელი... და I am at school.
მივედი სკოლაში სხვა დაქმისთვის ანუ არა სწავლისთვის ანუ მოსწავლა და სკოლაში დადის სწავლისთვის
To sit at the table -უბრალოდ მაგიდასთან ჯდომა To sit at table-მაგიდასთან ჯდომა ჭამის მიზნით

როცა ვსაუბრობთ რაღაც ტიპის არტიკლი არ სჭირდება

ადგილებზე, მაგალითად ისეთებზე be at / go
სადაც ვიღაც მუშაობს home
He is at the dentist. I am at home.
I work in a library. I’m home (ამერიკ ვარიანტი at -ის გარეშე)
I work in an office. I go home.

არტიკლი არ სჭირდება
be in / leave
town
I am in town.
I leave town.
 the სჭირდება არტიკლი - the არ სჭირდება არტიკლი the
რიცხვები
და არტიკლის გამოყენება

=
a/an 1
განუსაზღვრელი არტიკლი a/an წარმოიშვა ძველი ინგლისური
სიტყვიდან one – 1, შესაბამისად მას ვიყენებთ ყველა იმ სიტყვასთან
რომელთაც მნიშვნელობა 1 აქვს

ერთი ასეული - 100 – a hundred

ერთი ათასეული - 1 000 – a thousand
ერთი მილიონი - 1 000 000 – a million
ერთი კილო ღირს ორი ლარი - Two laris a kilo
1
ერთი მეორედი, ნახევარი -
2
– a half
1
ერთი მესამედი-
3
– a third
სამოცი კილომეტრი (ერთ) საათში - sixty kilometers an hour

a/an 1 =
როგორც ვთქვით არტიკლს აქვს one- 1-ს მნიშვნელობა შესაბამისად
წინადადებაში რამდენი არტიკლიცაა იმდენი არსებითი სახელია.
მაგალითად განვიხილოთ ეს ორი წინადადება

I have a black cat – (ერთი) შავი კატა მყავს.

I have a black and white cat –(ერთი) შავ-თეთრი კატა მყავს.
I have a black and a white cat – ერთი შავი და ერთი თეთრი კატა მყავს.

=
a/an „ყოველი“
განუსაზღვრელ a/an არტიკლს შეიძლება ჰქონდეს „ყოველი“-ს
მნიშვნელობაც. მაგალითად თუ მინდა ვთქვა

მე ყოველდღე (1 დღეში) 7 გაკვეთილი მაქვს.

I have 7 lessons a day.

I get 100 dollars a month.

თვეში (ყოველთვიურად) ას დოლარს ვიღებ.
I go to the movies twice a week.
მე კვირაში (ყოველკვირა) ორჯერ, თეატრში დავდივარ.

Ordinal numbers (რიგობითი რიცხვითი სახელები)

The არტიკლს როგორც ვიცით ვიყენებთ უნიკალურ/ერთადერთ არს.

სახელებთან, ამავე ლოგიკით ვიყენებთ the არტიკლს რიგობით რიცხვით
სახელებთან, ან ნებისმიერ სიტყვასთან, რომელიც რიგობითობას
გვიჩვენებს

The first of September - პირველი სექტემბერი.

(წელიწადში სხვა პირველი სექტემბერი აღარ იქნება, ანუ
ერთადერთია) არტიკლს არ ვიყენებთ next, last თუ ის გამოიყენება დროის
My birthday is the 28th of January. აღმნიშვნელ სიტყვასთან ერთად

მაგრამ Next year

Who’s the next/last? Last year

In the last year + present perfect In last year + past simple

Cardinal numbers (ნატურალური რიცხვები)

Does his name begin with a “C”?
თუ არსებით სახელს მოყვება ნატურალური რიცხვი ან ნებისმიერი
Anne with an E
a 10 ასო, არტიკლს არ ვიყენებთ
მაგრამ His jersey had a 10 on it.
His name begins with a K.
You’re in the wrong area. You need to go to Section a C.
He got an F on his test.
room 305
paragraph 8
Initialisms: არტიკლი დაიწერება იმის მიხედვით პირველი ასო
page 44
როგორ გამოითქმის
platform 3
He is an NBA player.
Place turn to page 67
She’s an FBI agent. He is in room 45
Acronyms:არტიკლი დაიწერება იმის მიხედვით პირველი ასო, Numbers and Letters on a List
როგორ გამოითქმის მაგრამ არა განცალკევებულად არამედ
როგორც სიტყვაში
Rule: Do not use the indefinite article or the definite article with
numbers or letters in a list.
He’s not a NASCAR driver.
She’s not a FEMA agent. Correct: Please circle A, C, and F.
Incorrect: Please circle an A, a C, and an F.

Correct: Does anyone know the answer to question

number 7?
Incorrect: Does anyone know the answer to the question
number 7?
 სჭირდება არტიკლი - the

ისტორიულ პერიოდებთან და
მოვლენებთან ვიყენებთ არტიკლს
The French Revolution,
The Bronze Age,

გააჩნია როგორ ვიტყვით მაგრამ თუ ასე ვიტყვით, არტიკლი აღარ

დაგვჭირდება
The First World war
World War I (one)

the არ სჭირდება
Months, days of არტიკლი the
the week, Holidays (indefinite)
Time -დრო ზოგადად არ ვიყენებთ არტიკლს
და არტიკლის გამოყენება
The weekend is over on Monday morning.
July and August are the most popular months for holidays.
We use the seasons of the year Christmas is celebrated in many countries.
(spring, summer, autumn, winter)
John doesn’t usually go to church on Sundays (კვირაობით)
with or without the definite article
Happy New Year-ფრაზაა
წელიწადის ოთხ სეზონთან ხან ვიყენებთ არტიკლს ხან არა,
დამოკიდებულია იმაზე თუ რას ვამბობთ

in summer (ზოგადად ზაფხულში)

in the summer (კონკრეტულ ზაფხულს)

The American English word fall is always used with the definite article „the“.
ამერიკულ ინგლისურში შემოდგომას ყოველთვის აქვს არტიკლი

Months, days of the week, Holidays (definite)

თუ კონკრეტულ თვეზე, დღეზე... ვსაუბრობთ ვითარებიდან
გამომდინარე

I always Time
remember the Monday when I had an
expressions Time expressions
accident.
in the
The August morning
of 2001 was hot and dry. at night
the Christmas in the afternoonკონკრეტული შობა )
(იგულისხმება at noon
I wishinyou
the aevening
happy new year! at midnight
during the night at daybreak (განთიადზე)
during the day at dusk (შებინდებისას)
at sunrise (მზის ამოსვლისას)
the day before yesterday
თარიღები at sunset (მზის ჩასვლისას)
the day after tomorrow
დამწერლობაში საუბარში by day and night (დღითა და ღამით)
the summer (თუ საუბარია ამა წლის ზაფხულზე) all day
თვე/რიცხვი
We will meet in the afternoon. all night
March
Jake loves to go7campingMarch seventh
in the fall. all month
There was a small earthquake during the night. every month
7th March The seventh of March every year
There are some expressions which can take both A(AN) and THE
რიცხვი/თვე last night
such as: last Friday
yesterday
a/the whole day tomorrow
a/the whole month
an/the entire year Did you sleep well last night?
an/the entire decade I will see you tomorrow.
We are meeting for lunch at noon.
Examples:

He spent a whole month in Hawaii. I wish I could do that.

I took last Friday off to go to the doctor. I spent the whole day
sitting in his office.
Phil hated the '90s. He spent the whole decade in a dead-end job
struggling to pay his rent.
 ხრიკი
in წინდებულს ხშირად მოჰყვება არტიკლი the
at-იან ვარიანტში კი არტიკლი არ გვაქვს ხოლმე
 the სჭირდება არტიკლი - the არ სჭირდება არტიკლი the
გამონათქვამები
და არტიკლის გამოყენება

a/an არტიკლს ვიყენებთ შეძახილებთან (exclamations)

როგორებიცაა “What” და “Such”
არტიკლს არ ვიყენებთ შეძახილებთან
What a mess! It was such a … (exclamations) თუ არს. სახელი მრ. რ-შია ან
What a joke! უთვლადია
What a surprise!
მაგრამ What beautiful music!
მაგრამ არს. სახელი უნდა იყოს თვლადი და მხ. რ-ში What beautiful presents!
Where did you find such information?
გამონაკლისია disgrace, pity, pleasure, relief, shame-
He never says such things.
უთვლადია თუმცა , მათთან გამოიყენება არტიკლი

What a pity! What a pleasure!

It was such a long time ago!

ინგლისურ ენაში არის ძალიან ბევრი იდიომატური (ამა თუ იმ ინგლისურ ენაში არის ძალიან ბევრი
ენისათვის დამახასიათებელი) გამონათქვამები, სადაც სხვა წესების იდიომატური (ამა თუ იმ ენისათვის დამახასიათებელი)
მიხედვით ლოგიკურად არ უნდა გამოვიყენოთ არტიკლი, გამონათქვამები, სადაც სხვა წესების მიხედვით
თუმცა რადგან მყარი შეთანხმებაა, გამონათქვამია ჩვენ მაინც ლოგიკურად უნდა გამოვიყენოთ არტიკლი,
ვიყენებთ a/an არტიკლს თუმცა რადგან მყარი შეთანხმებაა,
გამონათქვამია ჩვენ მაინც არ ვიყენებთ
to be in a hurry-გეჩქარებოდეს არტიკლს. ასეთებია ძირითადად პარალელური
I'm in a hurry. -მეჩქარება. კონსტრუქციები
a grain of truth-სიმართლის მარცვალი
There is a grain of truth in his words. arm in arm
all of a sudden-მოულოდნელად Hand in hand
All of a sudden, she jumped to her feet and ran out of the room. By hand- ხელით
as a result-შედეგად at hand -ხელთ
All this happened as a result of his negligence. at best-უკეთეს შემთხვევაში
at a glance It will give us three or four days at best.
He understood at a glance what was going on there. at first sight
do a favor It was love at first sight.
Can you do me a favor? by mail; by e-mail
for a long time I sent the report by mail.
I haven't seen her for a long time. by chance
have a good time I met him by chance.
Did you have a good time at the party? by mistake
give a ride, give a lift I did it by mistake.
Can you give me a ride to the bank? Can you give me a lift to the train face to face
station? We need to discuss it face to face.
go for a walk for example; for instance
He went for a walk. Fruits and vegetables are good sources of vitamins and
make a living minerals. Citrus fruits, for example, are the main
She makes a living by selling flowers from her garden. sources of vitamin C.
take a break have fun
Let's take a ten-minute break. Have fun!
tell a joke; tell a story in advance
He told me a very funny story. They paid for it in advance.
tell a lie on board
He told you a lie. There were about a hundred passengers on board the
plane.
on foot
We had to go there on foot.
face to face
from rock to rock
from tree to tree
from head to foot
from beginning to end

როგორც წესი არტიკლს არ ვიყენებთ by წინდებულთან,

თუმცა როცა საქმე ეხება „აწონვას“ მაშინ ვიყენებთ
The is used in measuring expressions beginning with by

Incorrect: Do you sell eggs by kilo or by dozen?

Correct: Do you sell eggs by the kilo or by the
dozen?