Professional Documents
Culture Documents
Wilhelmshaven
Issued 06/2017
PORT INFORMATION
EUROGATE CONTAINER TERMINAL WILHELMSHAVEN
PART 1
NAUTICAL INFORMATION
Port Information EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven / Part 1 / Nautical Information
INDEX
1.0 LOCATION 4
1.2 RADAR SERVICE 7
1.3 FAIRWAY DETAILS 7
1.4 TUGS 7
1.5 ANCHORAGE 7
1.6 QUAY 9
1.7 USEFUL CONTACS 11
3
1.0 LOCATION
North Sea
Hamburg
Bremerhaven
Wilhelmshaven
Bremen
4
Port Information EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven / Part 1 / Nautical Information
1.1 PILOTAGE
If the vessel comes from the north and further conditions are given
a LOA from 350 metres and above or an BOA 45 metres and above
at German Bight Pilot Station (5 mile north of buoy TG 18). Mainly
the pilot will board by helicopter. In exceptional cases, the pilot will
board by boat.
pilot point
distance 23 nm
diameter 700 m
N
TERMINAL
TURNING BASIN
5
PILOT ORDERING PROCEDURE ON ARRIVAL/ETA
All vessels are obliged to report their ship data, details of security-
measures according to SOLAS XI-2 and details of waste disposal
information to the Port Authority by electronic message 24 hours
before arrival at the latest. The electronic message may be executed
directly in the port community system, or alternatively by sending
a fax (via local agent or directly) to the provider of the port commu-
nity system, where the data is keyed in against a service fee.
– Name of vessel
– IMO number
– Length over all, beam over all,
current draught in freshwater (all in metres)
– ETA at “Deutsche Bucht” light vessel/boarding position
buoy 37/41
– Port of destination
– Speed
– Special request
6
Port Information EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven / Part 1 / Nautical Information
1.2 RADAR SERVICE
1.3 FAIRWAY DETAILS
The river fairway is lit and has a water depth of 18 metres (MLW)
near the EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven.
Radar advice (VTS) and pilots are available.
1.4 TUGS
1.5 ANCHORAGE
Arrivals and departures are possible 24 hours a day to and from all
berths of the EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven.
7
Port Information EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven / Part 1 / Nautical Information
1.6 QUAY
9
Port Information EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven / Part 1 / Nautical Information
11
Container Terminal
Wilhelmshaven
Issued 06/2017
PORT INFORMATION
EUROGATE CONTAINER TERMINAL WILHELMSHAVEN
PART 2
CONTAINER TERMINAL
EQUIPMENT AND CARGO
Port Information EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven / Part 2 / Container Terminal Equipment and Cargo
INDEX
2.0 INTRODUCTION 4
2.1 TERMINAL FACTS & FIGURES AT A GLANCE 5
2.2 THE PLANNING AND BOOKING PROCESS 5
2.3 IMO/HAZARDOUS CARGO 7
2.4 OOG CONTAINERS 9
2.5 UNCONTAINERISED CARGO AND HEAVY LIFT OPERATIONS 9
2.7 CONTAINER MAINTENANCE AND REPAIR FACILITIES 11
2.8 CONTAINER VESSEL REPAIR 11
3
2.0 INTRODUCTION
North Sea
Bremerhaven Hamburg
Wilhelmshaven
Bremen
4
Port Information EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven / Part 2 / Container Terminal Equipment and Cargo
2.1 TERMINAL FACTS & FIGURES AT A GLANCE
2.2 THE PLANNING AND BOOKING PROCESS
5
Port Information EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven / Part 2 / Container Terminal Equipment and Cargo
2.3 IMO/HAZARDOUS CARGO
7
Port Information EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven / Part 2 / Container Terminal Equipment and Cargo
2.4 OOG CONTAINERS
2.5 UNCONTAINERISED CARGO AND HEAVY LIFT OPERATIONS
Loading/Discharging by gantry:
9
Port Information EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven / Part 2 / Container Terminal Equipment and Cargo
2.7 CONTAINER MAINTENANCE AND REPAIR FACILITIES
Contact:
REMAIN GmbH Container-Depot and Repair
Dradenauer Deichweg 1
21129 Hamburg, Germany
Phone: +49 40 7405-2600
E-mail: kundendienst@remain.de
Internet: www.remain.de
2.8 CONTAINER VESSEL REPAIR
11
Container Terminal
Wilhelmshaven
Issued 06/2017
PORT INFORMATION
EUROGATE CONTAINER TERMINAL WILHELMSHAVEN
PART 3
CONTAINER TERMINAL
SERVICES AND SECURITY
Port Information EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven / Part 3 / Container Terminal Services and Security
INDEX
3.0 GENERAL INFORMATION 4
3.1 WORKING HOURS 5
3.2 NATIONAL HOLIDAYS 7
3.3 BUS SHUTTLE SERVICE AT THE TERMINAL 7
3.4 SUPPLIES AND DISPOSAL 9
3.5 PORT HEALTH AUTHORITY AND IMMIGRATION 9
3
3.0 GENERAL INFORMATION
North Sea
Hamburg
Bremerhaven
Wilhelmshaven
Bremen
4
Port Information EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven / Part 3 / Container Terminal Services and Security
5
Port Information EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven / Part 3 / Container Terminal Services and Security
There is a bus shuttle service free of charge, starting from the main
building of the Terminal House. The shuttle service can be ordered
24 hours a day by phone +49 4421 7744-3455. The bus will pick up
passengers at the Terminal House / seamen’s gate or at the gangway
of the container vessel.
7
Port Information EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven / Part 3 / Container Terminal Services and Security
3.4 SUPPLIES AND DISPOSAL
Ballast
No fixed ballast reception facilities are available ashore, but dirty
ballast can be discharged into barges or road tankers supplied by
private operators. Clean ballast can be discharged.
Bunkering facilities
All grades of oil are available from different suppliers.
Delivery is usually performed by barge.
Fresh water
Freshwater supply connections are available at all berths.
The minimum capacity is 30 tons per hour.
3.5 PORT HEALTH AUTHORITY AND IMMIGRATION
9
3.6 CONTAINER TERMINAL INFORMATION ON SECURITY
10
Port Information EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven / Part 3 / Container Terminal Services and Security
At security level 1, the following rules apply to all ship crew mem-
bers, visitors, ship suppliers or other guests:
!
Taking pictures or filming 8. The SSO must inform the PFSO whether the SSO will carry out
is strictly prohibited on the the inspection of ship suppliers in front of the vessel or outside
terminal site! the terminal area.
11
Container Terminal
Wilhelmshaven
Issued 06/2017
PORT INFORMATION
EUROGATE CONTAINER TERMINAL WILHELMSHAVEN
PART 4
CONTACTS
Port Information EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven / Part 4 / Contacts
Managing Director
Marcel Egger +49 421 1425-2050 marcel.egger@eurogate.eu
Mikkel Andersen +49 4421 7744-4206 mikkel.andersen@eurogate.eu
Sales Directors
Torsten Meyer +49 421 1425-4971 torsten.meyer@eurogate.eu
Jörn Kamrad +49 421 1425-4967 joern.kamrad@eurogate.eu
HR Manager
Michaela Reuter +49 4421 7744-4209 michaela.reuter@eurogate.eu
Operations Manager:
Armin Hüser +49 4421 7744-4212 armin.hueser@eurogate.eu
Procurement
Katja Lübbecke +49 4421 7744-4210 katja.luebbecke@eurogate.eu
HSSE Manager
Marco Kuschowsky +49 4421 7744-2700 marco.kuschowsky@eurogate.eu
3
Container Terminal
Wilhelmshaven
Issued 03 / 2016
06/2107
PORT INFORMATION
EUROGATE CONTAINER TERMINAL WILHELMSHAVEN
PART 5
TERMINAL PLAN
North Sea
Block A09 Block A08 Block A07
EUROGATE
Technical Services Railway Station
Kajenzufahrt Nord
Block A06 Block A05 Block A04 Block A03 Block A02 Block A01
Block B06 Block B05 Block B04 Block B03 Block B02 Block B01
Block C06 Block C04 Block C03 Block C02 Block C01
Insp. Fum.
P
Gate
P
Terminal area
Container storage areas
Reefer plugs
Safety area
Buildings on the terminal site
Mooring service
Parking areas
KV-building
Transfer area
Gate
Customs office
P
Terminal house
X-ray area
Truck Staff
Parking Parking OOG (out-of-gauge) / damaged ctr.
P P Inspection / fumigation
Container repair / PTI
Gate
P
P
500 metres
ZOLL
Direct access to
A29 motorway