மாபெரும் தமிழ்க் கனவு @tamilbooksworld

AVOID TO DOWNLOAD FROM userupload.
in/net SPAM WEBSITE
ld
AVOID TO DOWNLOAD FROM userupload.in/net SPAM WEBSITE
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
am
gr
ele
//t
s:
tp
ht
Click&Join-> https://t.me/tamilbooksworld
அறிஞ அ ணாவ வா ைக வரலா
( டா ட . அ ணா ப மள )
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
ப தி: 1
e/
அ ணாவ இளைம கால

.m
அறிஞ அ ணா ப ற த ப லவ நா தைலநகர கா"சி. கி.$. 5 ஆ

'(றா )*த கா"சி + வ சமய* ெதா டா(றிய . கிறா .
am
கா"சி)ர* + /வா 0வா1 சீனயா* க அேசாக மண ேமகைல ஆகிேயா

வ சமய* ெதா டா(றி. கிறா க5.
gr
மிக6ெப ய வடெமாழி ப கைல கழக கி.ப . 4-ஆ '(றா : இ. தி. கிற .
கா"சிய இ. த ம பால எ= ேபராசி ய நாள தா ப கைல

le
கழக*தி(+> ெச றி. கிறா .

e
தி. +ற? + உைரெயAதிய ப ேமலழக பற கா"சிய க வ வ5ள

//t
ப>ைசய6ப பற த ஊ .
s:
இைச கைலய சிற த நயனா ப 5ைள ப ற த ஊ .

tp
க வ , கைல இைவகளD சிற தி. த கா"சி ெநசE* ெதாழிலிF ெபய ெப(G

ht
இ. த .
RangaRakes tamilnavarasam.com
1909 ஆ ஆ : ெச6ட ப தி1க5 15- ேததி நடராச - ப1கா.

இைணய ன. + அ ணா ப ற தா .
ெதாட க க வ/ உய நிைல க வ/ கா"சி ப>ைசய6ப க வ

நிறவன1களD பய றா . ெதKவக
L ந ப ைக ெகா ட அ ணாவ +: ப .
ஆலய வழிபா (+ அ ணா M ட +ைறவாக உ5ள ேகாய F ேக ெச வா .
ப5ளD +> ெச F ேபா தாேன மா : வ ஓ > ெச வா .
அ ணாவ +: ப மிகE எளDைமயான +: ப . அ ணாவ சி(ற ைன

இராசாமண அ ைமயா அ ணா அவ கைள* ெதா*தா எ ேற அைழ6பா க5.
அ ணாைவ வள *தவ வழிகா யாக அ ணாவ வாO ைகைய அைம*
ெகா:*தவ , அவ தா .
உய நிைல6ப5ளDய ப + ேபாேத அ ணாவ ட ெபா ேபா: பழ க

ெதா(றி ெகா ட . ப*தா வ+6) $ *த , ேமேல ப 6ைப* ெதாடர
$ யாம , +: ப POநிைல காரணமாக கா"சி நகரா சிய எA*தராக>
ேச ஆG மாத பண யா(றின .
அ ணா அவ கைள அவ.ைடய தாK த ைதய அ த நாளD மத6ப(G ெதKவ

ந ப ைக/ உ5ளவராகேவ வள *தன . அ ணாE + அ. ைணயாக இ.
ஆளா கி வ ட அவ.ைடய சி(ற ைன/ (ெதா*தா) அத(+ வ திவல காக
இ. கவ ைல.
இ G ப+*தறிE இய க*தி தனD6 ெப. 0டராK ஒளDவ :* திகA

அ ணா, இளைம6 ப.வ*தி ஆலய வழிபா ைட* தவறவ டாத
இைளஞராக*தா திகO ெகா . தா . ஆலய வழிபா தவறாத அவ
அதிF ஒ. ) ைமைய ைகயா டா . எ த ேதாய லி M ட அதிக
இ. +ேமா அ1+ ெச லாம , M ட +ைறவாக உ5ள ேகாய F +> ெச G
ெதKவ வழிபா: ெசK ெகா : வ தா . M ட இ லாத ேநர*தி தனDயாக
ேகாய F +> ெச வதி அவ ெப வ .6ப உ5ளவராகேவ வ ள1கினா .
எ லா ம க? M டமாக> ெச G இடெந. க ய தி டாடாம , M ட

+ைறவாக உ5ள இட* +> ெச G வழிப:ேவா எ ற ெகா5ைகைய இளைம6
ப.வ*தி அடா6ப யாக ைக ெகா . தா . எ ேலா. ெச F
ேபாய F + அவ. ேபாவ :; ஆனாF M டேம அ1+ இ லாத ேநரமாக6
பா * *தா ெச வ வழ க .
இளைமய அ ணாE + மிகE ப *தமான கடE5 ப 5ைளயா தா !

ப 5ைளயா. + இள வயதி Tைஜக? ெசKவ :. ப 5ைள6 ப.வ*தி
ப 5ைளயா ப தராக அ ணா வ ள1கிய . தா எ றா பல. ஆ>ச யமாக

இ. + . கா"சிய F5ள அதிக ேப கவன*தி கவராத ) ண ய ேகாV0வர
ேகாய எ ற சிறிய ேகாய F +*தா அ ணா அ க ெச G வ.வைத
வா ைகயாக ெகா . தா .
ெநா சா
ப 5ைள6 ப.வ*தி அ ணா வ ளாயா ஆ வ உ5ளவராகேவ இ. தா .
த ெனா*த இள ப.வ* ேதாழ க?ட கல ேகர வ ைளயா:வதி அவ. +
அளE கட த ஆன த . ஓKE கிைட கி ற ேநர1களDெல ல ந ப க?ட
ேச ெகா : ேகர வ ைளயா ேய ெபாAைத கழி6பா . அைத6ேபாலேவ
சீ டா:வைத/ ப (கால*தி ெபாA ேபா காக ெகா . தா .
வ ைளயா ஆ வ உ ெட றாF ப5ளDய நட + வ+6) +

அதிக ேபாவ கிைடயா . ெபா வாகேவ அ ணாE + உட( பய (சி +
அதிக ச ப தமி ைல. அதிக* ேதக6 பய (சி ெப(றவ.ம ல அ பைத அவர
உடF உயர$ கா : . உட(பய (சி வ+6) +, ப5ளD நா களD அ ணா
ேபான இ ைல. இவர வ .6ப* + ஏ(ப இவர +: ப*தின.
இ. தா க5. வ+6) +6 ேபாகாம இ. க ஒ. உபாய ெசா லி
ெகா:*தா க5. வ+6) + ேபாகாம இ. க ேவ :மானா காலி க :
ேபா : ெகா5 எ பாரா அ ணாவ தா*தா. அத ப அ ணாE காலி
சிவ6) ைமைய ெகா , க : ேபா : ெகா5வா . 0? +ேபால ெநா >
ெச G, கா வலி கிற சா எ பாரா . வா*தியா. அ ணாைவ
வ L : + அ=6ப வ :வாரா .
மாமியா அ#பவ
அ ணா ப5ளDய ப * ெகா . தேபா , வ:
L ெவ+ Xர*தி இ. த .
ஆகேவ அவ வL : வ சா6ப : வ : மY : ப5ளD +6 ேபாவ
கZடமாக ேதா றிய காரண*தா , அவர ெப(ேறா க5 ப5ளD + அ.கிேலேய
த1க5 உறவ ன வL பக உணE + எ(பா: ெசKதி. தா க5. அ த வ L
நிைலேயா மிகE வ சி*திரமாக இ. தைத அ ணா ெசா லி> ெசா லி>
சி 6பா .
அ ணா சா6ப ட ஏ(பாடாகிய . த அ த வ L : + ய மாமியா , வ L உய த

ெபா.ளாக இ. தா அைத அலமா ய ைவ* 6 T வ :வா களா . அ ணா
அ[வ L : +> சா6ப ட6 ேபான வL (+ ய ம.மக5 அ ணாE + சாத
ேபா :வ :, மாமியாைர அைழ* , சாத ேபா :வ ேட , உ.ைள கிழ1+
வGவ ேவ : எ G ெசா னா , மாமியா சாவ ைய> ெகா:* அ=6ப
அைத எ:* ெகா : வ அ ணாE + ைவ*த வ ற+, அதைன மY :

அலமா ய ைவ* T வ : ெச Gவ :வா களா அ த மாமியா .
அச$ வழி&த'
ரய ஓ ெகா . கிற - மாணவனD க களD நL +)+)ெவன கிள ப
வழிகிற - ேகாெவன கதறவ ைல - ஆனா வ மைல அ ேயா: அவனா
அட க $ யவ ைல.
அலறFட, தாயா ேக டா க5 - ஏ டா அAைக? எ ன நட த ! ஏ அAகிேற -

ெசா லி*ெதாைலேய - எ G. பதி இ ைல மாணவனDடமி. .
ேகாப பற வ ட தாயா. +. ஏ டா? நாக6பழ தி றத(காக அ *ேதேன,

அத(காகவா அழேற!
ேடK உ ைமைய> ெசா இ = இர : நா5 இ1ேக இ. க ேவ : எ G

அAகிறாயா? மைல6 ப ரத சண*தி ேபா தைலய + ேனேன, அைத
எ ண ெகா டா இ6ப அழேற - தாயா எ ன ேக : அவனDடமி. பதி
இ ைல. வ ய உ5ளவ க5 சி *தா க5!
ஊ. +6ேபான நாைள +6 ப5ளD Mட ேபாகேவ=ேம, வ ளாய:வத(+

இ ைலேய எ G அழறியா - எ றா , தாயா . அ6ேபா பதி இ ைல. ேக5வ
ேக + ெபாGைமைய இழ தா தாயா ; ேகாப தாயா. +! மக=ைடய ைகைய6
ப * இA*தப எ னடா? நாF நாழியா நா க* க*ெத G க* கிேற . . .
எ G Mறி $ 6பத(+5.
ஐையேயா. . . ைகைய வ :, வ : ைகைய, ஐையேயா எ G ைகைய உதறியப

கதGகிறா மக . வ ஷய அ6ேபா தா எ ேலா. + ெத த .
ைக க ைடவ ர ந01கி6ேபாய . கிற . இர*த$ கசி ெகா . த .
எ6ப வர ந01கிவ டதாடா எ G தாK ேகா டா5. மகேனா ரய வ

கதைவ கா னா வ மF ெவ க$ கல த நிைலய .
அட அசேட! கதைவ சா*தினேகா ைக வ ர ந01கிவ டதா எ G தாயா

ேக :வ : இ6ப ஒ. அச :6 ப 5ைள இ. +மா? ச ச கா டடா வ ரைல
எ G தாயா Mறிவ :, ஈர* ண ெகா : வ ரைல* ைட* க னா க5.
க ணைர*
L ைட* ெகா டா . அ த மாணவ ேவG யா.ம ல;
அ ணாதா அ ைற + அசடாக நட ெகா டவ .
அ ணா அவ க5 ஆறாவ வ+6) ப * ெகா . + ேபா ஒ. $ைற த

தாயா.ட தி.வ ழவ (காக தி. கA + ற ெச Gவ : ரய லி வ:
L
தி. ) ேபா இ த ேவ ைக நட த .
ld
க ைட வ ர , ரய கதவ இ: கிேல சி கி ெகா ட , தா சா* ேபா ,
or
எ பைத ெவளDேய ெசா ல ெவ க - அேதேபா ைகவ ர ந01கியதா ஏ(ப ட
வலிைய* தா1கி ெகா5ள $ யாத க .
w
ஆகேவ க ணL - வ ம ! எ ன காரண எ G தாயா ேக டத(+
ks
உ ைமைய Mறினா ேகலி ெசKவா கேள எ ற M>ச ! எனேவ ஏேதேதா
ெநா > சா +கைள கா னா - ெந:ேநர கைடசிய உ ைம காரண
oo
ெவளDவ வ ட . க ணL நி ற . ஆனா அவர $க*திேலா அச: வழி த .
ெத( )*' ரசிக !
ilb
ெத. M* ேவ ைக6 பா 6பதி அ ணாE + இள வயதிலி. ேத வ .6ப
நிைறய உ :. ெத. M*ைத ஒ. ெபாA ேபா காகE , நைக>0ைவைய ரசி +
m
வாK6பாகE ெகா5வ அவர ப பா:. ப5ளD6ப.வ கால*தி , கா"சி)ர*தி
எ1+ ெத. M* நட தாF அ1+ $தலி ெச G உ கா , இGதிவைரய
ta
இைமெகா டாம பா *தி. வ : M ட கைல எ ேலா. வ:
L
தி. ப யத(+6 ப ற+தா கைடசியாக வ:
L வ ேச.வா .
e/
.m
அ ணா அவ க5 ஆர ப6ப5ளD மாணவாராக இ. தேபா , அவேரா: ஒ*த

அவ.ைடய ந ப கைள M ெகா :, தம வ L : + அ:* > சில வ:க5
L
த5ளD, ஒ. வ L மா : ெகா டைகய ேவட1க5 )ைன ெகா : நாடக
am
ஒ G நட*தி ெகா . தா க5. அ>ெசKதிைய அறி த அ ணாவ பா யா

ேகாப*ேதா: ெச G, நாட ஆ ெகா . த அ ணா அவ கைள ேவட*ேதா:
ப * இA* ெகா : வ வL ைவ* அவர $ கி ந றாக
gr
அ * வ டா களா . எ ன ெசK ெத. M* 6 ைப*திய ம : அத(+6

ப = அவைரவ : வ லகவ ைல.
le
இ6ெபாA 0(G6பயண*ைத ஒ ெவளD` ேநா கி> ெச Gெகா :

e
இ. + ேபா எ1ேகேய= சாைலேயார*தி ெத. M*

//t
நைடெப(G ெகா . தா , தா ஏறிவ த காைர Xர*தி நிG*திவ : யா.

அறியாவ ண ஒ கமான இட*தி நி Gெகா :, கா சிகைள க :
s:
ரசி* ெகா .6பாரா .

tp
தி(டன.ட சி கினா
ht
அ ணா சிGவனாய . தேபா - அ6ேபா அவ. + ஏA அ ல எ : வய
இ. + - கா"சி)ர*திலி. அ ணாவ தாயா ெச ைனய நட +

பா ேப க கா சி + அ ணாைவ அைழ* வ தா க5.
எA T ரய ல ய இற1கிய அ1+5ள ெபா. கைள6 பா * அ ணா அ

ேவ : . இ ேவ : எ G தன தாயாைர ெதா ைலெகா:* ெகா ேட
இ. தா .
அ6ேபா அவ. + த1க கா6) ச1கிலி/ அண வ *தி. தன . அைத ஒ.வ

பா* ேகா ேட இ. தி. கிறா . ப ற+ அவர +: ப*தா.ட
ேப>0 ெகா:* ெகா ேட ைபய பa ேவ : எ G அ6ேபாதி.
அAகிறாேன வா1கி* த தா எ ன? எ G ேக டா . அவர தாயா தன
ப 5ைளய மY ேவG ஒ.வ இர க6ப: அளE + வ :வ ேடாேம எ G
ெவ கமைட பa இ1+ வ (கவ ைலேய! எ G Mறினா க5. அேதா! அ1+
வ (கிறா ! நா வா1கி*த.கிேற எ G வ :வ ெடன அ ணாைவ
அைழ* ெகா :ேபானா . அவ பழகிய ந ல $ைறைய ைவ*
அ ணாவ வ L டா வ :வ டா க5.
அ ணாைவ அைழ* > ெச ற அவ எ லா ப ளா பார1கைள/ கட

கைடசி ப ளா பார* + வ வ டா . அ6ேபா அ ணாE + வ வர
ெத யாவ டாF அவ பa வா1கி* த.வதாக M 6ேபாகவ ைல
எ பைத ம : ெத ெகா டா . ஆகேவ ச*த ேபா : அழ ஆர ப *தா .
அவன ேநா கெம லா M b வ ய ேபா :வ டா எ1காவ
ேபாKவ : எ ற நிைன6)*தா ! ஆனா அ ணா ேபா ட M +ரைல ேக ட
அ த வழிய ேபாகிறவ க5 அவைன த:* நிG*தி யா நL! ஏ ைபயைன
அைழ* ேபாகிறாK? எ G ேக டேபா அவ ச வர பதி ெசா லாததா
ச ேதக6ப : அவைன ேபாcசி ஒ6பைட*தா க5. அ ணாைவ அவ.ைடய
தாய ட அைழ* > ெச றா க5. அ6ேபா அ ணாவ தாயா அ ணாைவ6
பா * , பa எ1ேக எ Gதா ேக டா களா .
கா தி யா ? அ ணா அவ க5 கா"சி)ர*தி 8-வ வ+6ப

ப * ேகா . + ேபா , நா 0த திர கிள >சி ெப.கி ெகா . த .
0த திர கிள >சி வ ைளவாக கா தியா எரவாடா சிைறய த5ள6ப டா . இ த
ெசKதிைய அறி த ஊ F5ள கா1கிரb க சி கார க5 கைட அைட6) நட*த
ஏ(பா: ெசKதன . அவ க5 ஒ[ெவா. கைட கார கைள/ அeகி
கைடயைட + ப ேக : ெகா டா க5. அ6ேபா ஒ. க(Tர கைட கார ஏ
கைடயைட க> ெசா கிறL க5? எ G ேக டா . கா தி சிைறய
அைட க6ப டத(காக க டன ெத வ கேவ : எ றன . அைத ேக ட
அ கைட கார , கா தியா? அவ யா ? எ G ஆ>ச ய* ட ேக டாரா . அவ
ேக டைத6 பா *த ம(றவ க? , கா திைய* ெத யாதவ. இ. கி றாேர

எ G ஆ>ச ய6ப டனரா .
ச*திய/ *தி0 தி(1பதி ஐத3க(

அ ணா ப5ளD மாணவராக இ. தேபா கா1கிர0* தைலவ களD ேப>ைச
ேக + வாK6) பல ேநர1களD கிைட* இ. த . அதி ச*தியf *தி
ேப0வ உ :. நLதி க சிைய6 ப5ளD அவ ேபசிய ேப>0
ேவ ைகயானதா+ , நLதி க சி கால*தி , தி.6பதி உ யலி வA
பணெம லா ம க5 க வ காக> ெசலவ ட6பட ேவ : ! உ ய
பண*தி(+ கண + கா டேவ : எ G ெசா னா க5. அைத> ச*தியf *தி
ேபா ற கா1கிர0 காரா க5 எதி *தா க5.
தி.6பதி உ யலி வ Aகி ற பண* ெக லா மக க5 எ G

ெசா ல6ப:பவ க5தா ெசா த கார க5. இரE 12 மண +ேம
ெவ1கடாஜலபதி க6 ெபாA ேபாகாதா . அதனாேல அவ மக கைள அைழ*
ைவ* ெகா : ெசா க டா ஆடவாரா . இதனாேல உ ய பண
$Aவ மக க? + ெகா:* வ டேவ :மா . இ6ப இ. ஐதLக
ெசா ல6ப : வ த . இ த $ைறைய மா(றி, உ யலி ேபாட6ப: பண
மத கா ய1க? காக*தா ேபாட6ப:கிற ; க வ காக அ த6 பண
ெசலவ ட6படேவ : எ G நLதி க சியா ெசா னா க5. இைத எதி * 6
ப ர>சார ெசKத ச*தியf *தி, உ யலி ெபாட6ப: பண யாE
நLதி க சி கார க5 அ5ளD ெகா : ேபாவதாக ம களDட ெசா னா க5.
அ6ெபாA கா1கிர0* தைலவரான ச*தியf *திேய அ6ப ப ர>சார ெசKதைத
ப5ளD மாணவராக இ. த அ ணா ேக : ஆ>ச ய6ப:வாரா .
ப45ைசய 6 ெபா
ப5ளD இGதி வ+6) பh ைச நட ெகா : இ. த ேநர . . . திVெர G
அ ணாE + ெபா நிைனE வ வ டேவ, 0(G6)ற POநிைல எைத/
கவனD காம , ம ய லி. த ம ைடைய எ:* யா. + ெத யாவ ண ஒ.
சி ைக எ:* ைக + ைடயா $க*ைத மைற* $க*தி அ.கி
ெகா : ேபானா . உடேன பா ைவயாளராக வ தி. த ஆசி ய இைத
கவனD* வ டா . கவனD*த அவ க :1ககாணாத ேபா இராம அ.ேக
வ தா . . . வ தேதா: நி லாம , ம ய இ. எ ன எ:*தாK? ஏதாவ
பh ைச +றி6)கைள எAதி எ:* வ தி. தாயா? எ றா .
அெத லாெமாம Gமி ைல எ G அ ணா எ[வளேவா மA6ப /1 Mட அவ

வ டவ ைல!
ஒ Gமி ைலெய றா ம ய லி. எ:*தைத எ னDட கா ப எ றா !

நிைலைம த ம ச1கடமாக6 ேபாKவ டேவ, அ ணா அவ க5 ேவG வழிய றி
) $Gவேலா: ம ய லி. எ:*த அ த ம ைடைய அவ ட கா ப* ,
இைத*தா எ:*ேத ! இ இ. தா எA* ேஜாராK ஓ:கிற , தயEெசK
இைத யா ட$ ெதா லாதL க5! எ ற வ வர*ைத ெவளDய : பண வ )ட
ேவ ெகா டாரா . பா ைவயாள எ ன ெசKவா ? பதிF + ஒ.
) $Gவைல உதி வ : ேபாKவ டா .
ப தி:: 2
ப5ளD இGதி வ+6ைப $ *த , +: ப POநிைல காரணமாக, அ ணா

கா"சீ)ர நகரா சிய எA*தராக ஆG மாத பண ) தா .
அ:*த ஆ : ெச ைன ச ப>ைசய6ப க a ய ேச ,
ப (ப:*த6ப ேடா. கான சFைக ெப(G B.A. ப *தா .
1930- ஆ : அ ணா இராண அ ைமயாைர ைவதLக $ைறய மண தா .
அத(+6 ப ற+ B.A. Hon ப *' M.A. ப ட வா1கினா , ெபா.ளாதார*தி க a

நா களDேலேய சிற த ெமாழிெபய பாளராகE திகO தா .
1934- அ ணாவ $த சிGகைத ெகா கர ேகா Pன த வ கட இதழி

ெவளDயான . j.20 ப சாக6 ெப(றா .
அ( ? ேபாேத அவ திற க ேட - ேபராசிBய கி(Cண/ *தி
1928- ஆ : ஜூ மாத*தி தி..சி.எ அ ணா ைர ெச ைனய F5ள

ப>ைகய6ப க a ய இள1கைல வ+6ப ( ஜூனDய இ ட மY ய )
ேச தா .
நகர*தி மிக ெந. க யான ஜா l டE ப+திய அ த க a இ. த .

க a ய ேச த ெதட க நா களD ேவ அ>ச மி தவராக*தா
காண6ப டா . ப 6ப யாக அவ த ைம மா(றி ெகா டா .
1928 $த 33 வைர ஐ தா :க5 ப>ைசய6ப க a ய பய றா .
மைற த தி..ேக. சி ன*த ப ப 5ைள அ6ேபா க a ய $த வராக

இ. தா .
கா"சீ)ர*திலி. வ தி. த )திய மாணவரான அ ணா ைரைய தன

க a ய ேச * ெகா ட$த வ - அ த இைளஞ எதி கால*தி
ெத னD தியாவ வரலா(றி அழி க $ யாத இட*ைத6 ெபற6ேபாகிறா எ G
ld
ெகா"ச Mட நிைன* 6 பா *தி. க $ யா !
or
நா ஓரா : கால அ ணா ைர + ஆ1கில6 ேபராசி யராக இ. ேத . அவ
இ ட மY ய ப *த இர டா :க5 - ஆக f றா :க5! க வ
w
நிைலய1களD ஆ1கில*தி(+ $ கிய* வ வ ைளவ *த காலம . ஒளDமயமான
எதி கால*ைத ேநா கிய . + மாணவ= + ஆ1கில அறிE அ6ேபா மிகமிக*
ks
ேதைவ6ப ட கால அ ! க a ய $த வ.ட பய F மாணவ கைள
எ லா +ைற த அைர டஜ ஆ1கில நவன1கைளயாவ
L ப /1க5 எ G
oo
நா அறிEைர MGவ வழ க !
தி.. அ ணா ைர அவ க5 எ ைன6ப(றிய பைழய நிைனEகைள ஒ.$ைற
ilb
மிகமிக> 0ைவ த ப> ெசா னதாக நிைனE!
$தலா : மாணவ க? + நா ஒ. ச வாதிகா

m - இர டா ஆ :
மாணவ க? + நா ஒ. ந ப - f றா ஆ : மாணவ க? + நா ஒ.
ta
வழிகா யாக வ ள1கிேன எ G எ ைன6 ப(றி +றி6ப டா .
e/
அ ணா ைரய இ த வாசக1களDலி. அவ அ த கால*தி எ ைன

.m
க : மிகE பய தி. கிறா . இைளஞ அ ணா ைர என க:ைமயான

ேசாதைனகைளெய லா ண Eட ஏ(G ெகா : திறைமமி கவராக -
வ ண ெப(ற பறைவயாக சிறக * ெவளDேய வ தா .
m
ேக5வ க? + ச யான பதி கைளேய அளD* என பாரா ைட* த6பாம

ra
ெபGவா . இ6ப ப 6ப யாக எ =ைடய ந மதி6ைப/ அளE கட த

ம யாைதைய/ ச பாதி* ெகா டா .
eg
அ ணா ைர + க வ க(G*த த பல ேபராசி ய க5 இ ைற + உய ேரா:

el
இ ைல. அ த கால*தி அ த6 ேபராசி ய கெள லா ஒ றாக உ கா

த மிட பய F மாணவ கைள6 ப(றி6 ேபச* ெதாட1கினா அவ க5
//t
அைனவ உைரயாடF அ ணா ைரய ப க தா தி. ) !

s:
ஒ. ேபராசி ய அ ணா ைரய ஒA க நிைற த நடவ ைககைள6

)கO ைர6பா . ம(ெறா. ேபராசி ய க வய அவ ெப(றி. +
tp
திறைமைய6 ப(றி +றி6ப :வா .

ht
எ ேநர$ க வ ைய க(பதிF ஓயா உைழ6பதிF அ ணா ைர

$ைன6பாக இ. ததா ேபராசி ய களD க களD எ6ேபாதாவ தா
ெத ப:வா .
ld
வ+6) + ஒ.நா5Mட வராதி. கமா டா . எ6ேபாதாவ வ+6) ேநர*ைத*
or
தவறவ :வ டா அவ அ த6 ெபாAைத வணா
L கமா டா . க a
mலக*தி(+> ெச G அ1+5ள ' களD fOகிவ :வா . தம ஆ(றைல அவ
w
ஒ.ேபா வணா
L கியதி ைல. அ த அளE + ஓ இல சிய மாணவராக அவ
வ ள1கினா .
ks
1929- இ. 1934 வைர அ ணா க a ய ப *த நா களD 'லக1க? +>
oo
ெச G எ6ேபா )*தக1க5 ப கி ற பழ க இ. த . அ6ப அவ
ெச ைனய பய ப:*திய 'லக1க5, த1க சாைலய இ. த ப
ஆன த 'லக , ெச ைன ெசய ேசவ ய ெத.வ இ. த மாநகரா சி
ilb
'லக , க னDமாரா 'லக1க5. இ த f G 'லக1களDF அ ணா ப காத
'ேல இ ைல எ G ெசா வா க5. m
க a ம ற*தி ெசயலாளராக ஒரா : பண ) தி. கிறா . ப (கால*தி
ta
அவ. +* ைணயாக இ. த அT வமான ஆராK>சி அறிE - க a
மாணவராக அவ இ. த கால*தி ேபாட6ப ட வFவான அ *தள*தி
e/
வ ைளE எ Gதா Mறேவ : .

.m
தி..அ ணா ைர எ6ேபா ெம ைமயாக6 ேப0வைதேய வழ கமாக

ெகா . தா . அ எ*தைனேயா அ()த1கைள வ ைளவ *தி. கிற .
m
தம அ.1க.* ைள நிைல நிG*தேவ ய POநிைல உ.வா+ ேபா Mட,

ra
ப ற.ட எதி வாத ெசKகி ற POநிைல - ஏ(ப: ேபா Mட - ப )மி+ த

ெம ைமயான ெசா(கைளேய பய ப:* வா .
eg
தி..அ ணா ைர ஆ1கில*தி ஆ5ள மி க ேப>சாள எ ப தமிOெமாழிய

el
வலிைம மி க ேப>சாள எ ப க a ம ற*தி அ[வ6ேபா

நைடெப(Gவ த நிகO>சிகளDலி. ெதளDவாகிய .
//t
தமிO> ெசா(ெபாழிவ ம க5 ஆ வ கா டாத ஒ. கால இ. த . ஆனா

s:
தி..அ ணா ைர அவ க5 அ. ெதா டா(றி ம க? +*

தமிO>ெசா(ெபாழிவ F ேபரா வ*ைத ஊ னா .
tp
திறைமயாக தி.6தியாக6 ேபசி வ த ெசா(ெபாழிவாள களD

ht
தி..அ ணா ைர/ $ கிய இட ெப(றா .
அ றி. த க a $த வ , தி..அ ணா ைர ப(றி ெசா லிய இ = எ

நிைனவ இ. கிற .
இ த இைளஞj + ஒளDமயமான எதி கால இ. கிற . இல ச கண கான
ld
ம களD மகிO>சி ஒலிய திைள + தைலவராக6 ேபாகிறா . தாK நா ைட
) னைக மல. Tமியாக மா(ற6ேபாகிறரா . - எ G அவ Mறினா .
or
தி..ஆ ணா ைர எ த +Aவ ேபசி ெகா . தாF ச , அ1ேக
w
தைலைம6 ெபாG6ப லி. + த+தி அவ. +*தா இ. + .
ks
அ ணா ைரய ட அவர ேபராசி ய க5 க :ப * 6 பாரா ய சில
ந(+ண1க5 ப (கால*தி வள >சியைட அவைர சிற த அரசிய வாதியாக
oo
மா(றின.
தம இGதி கால*தி அவ ெப(றி. த ஈ: இைணய(ற தைலைம6 ெபாG6)
ilb
அவர க a கால*திேலேய அவ. + கிைட* வ ட .
ெசா(ெபாழிவ ேல எவராF ெவ ல $ யாதவரானா .

m
ெசா(ெபாழிவா(G ேபாெத லா தமிO இன*ைத6 ப(றி ந கறி தி. த அவ
ta
ச தி*த ப ர>சிைனகெள லா மனDதாப மான* ட ேநா கியதா ம க5
ம ற*தி அேமாகமான வரேவ(ைப6 ெப(றதி வ ய6ப ைல!
e/
க a ய ேல நைடெப(ற ப சளD6) ப ழா ஒ G இ = எ நிைனவ

.m
நL1காம இ. கிற . அ G க a ஆ : வ ழா - ப 0 ெபGேவா ப யலி

அ ணா ைர/ ஒ.வ . ஒ.வ எ பத ல; $த ப 0 ெப(றவேர அவ தா .
am
அவர ெபயைர நா ேமைடய ேல அறிவ *ேத . ப 0 ெபற ேமைட + வ தா .

அ[வளEதா . ம டபேம இ வ :வ ேபா மாணவ களD ைகெயாலி!
இைளய ச$தாய*தி இல சிய மனDதராக அவ அ6ேபாேத வ ள1க*
gr
ெதாட1கிவ டா . ப 6பத(+ நிப தைன!

க a ய ப + ேபா இ ெட $த வ+6ப அ ணா ேத >சி
e
ெப(றைத க ட ப>ைசய6ப க a * தைலவராக இ. த தி.வாள

el
சி ன*த ப ப 5ைள அவ க5, அ ணா அவ கைள 'ப .ஏ. ஆன b' வ+6ப

ேச. ப ேக : ெகா டாரா . ஆனா அ ணாேவா தன ெபா.ளாதார
//t
நிைலைய எ ண ஆன b ப க வ . பவ ைல.
s:
ஆன ஸு + ப கேவ :ெம றா f றா :க5 ப கேவ யதி. கிற .

அத(ேக(ற வசதி எ னDடமி ைல. ஆைகயா இர டா :களD $ /
tp
சாதாரணமான ப .ஏ. ேபா . அ த ப ட*ைத ைவ* ெகா : ஏதாவ ேவைல

ht
ேதடலா எ றி. கிேற எ றாரா . க a * தைலவ. ேகா ந றாக6 ப *

$ ேனற M ய ஒ.வ வணாகிறாேர
L எ ற வ.*த ஏ(ப ட . எ6ப யாவ
அ ணாைவ ஆன b வ+6ப ேச * வ :வ டேவ : எ ப க a *

தைலவ எ ண . அத ெபா. : அ ணாைவ* தனDயாக அைழ* ,
அ ணா* ைர ந ைம> ேச தவ களD உ ைன6ேபா ந றாக ப * , ேத வ
ld
ெப. எ க5 ெப(G, $த வ+6ப வ.வ எ ப மிகE அ . மிக>
சிலேர அ6ப /5ளன . அ6ப ய .6பவ க5 $ ேனறேவ ய
or
அவசியம லவா? எ G ேக :, அ ணாவ இலவச6 ப 6) + ேவ ய
உதவ கைளெய லா தா ெசK த.வதாக உGதி Mறினாரா .
w
க a * தைலவ அ பான ேப>0 அ ணாவ மனைத ெகா"ச
ks
மா(றிய . ச எ G ஒ6)த அளD கE வ . ப னா . இ. தாF , ேமF ஒ.
சFைக/ க a * தைலவ டேம ேக : ெகா டா , க a + ேவ ய
oo
பாட6 )*தக1கைள/ வா1கி ெகா:*தா ப .ஏ.ஆன b ப க* தைடய ைல
எ றாரா . அ ணாவ ேவ :ேகா? + க a * தைலவ ஒ6) ெகா ட
ilb
ப னேர, அ ணா அவ க5 ஆன b வ+6ப ேசர இைச தா .
ெவDறிைல1 பா ைவ*திய ! m
ெபா 6 பழ க*ைத6 ேபா ேற ெவ(றிைல6 பா + )ைகய ைல/ ேபா :
பழகி ெகா டா . அதி அ ணாE + அளவ(ற ேமாக . க a
ta
மாணவராய (ேற, ெவ(றிைல6 பா + ேபா டா நாகhக*தி திைள* 5ள ம(ற
e/
க a ந ப க5 ேகலி ெசKவா கேள எ ற எ ண*தி(+ அ ணா ஒ. சிறி

கவைல6ப:வேத இ ைல.
.m
ெவ(றிைல6 பா + மY அவ ெகா . த ேமாக , க a வ+6பைறய

இ. + ேபா Mட அவைர வ டவ ைல. வ+6) நட ெகா . + ேபா Mட
m
ெவ(றிைல6 )ைகய ைலைய உபேயாகி க ஆர ப *தா . ெவ(றிைல6 ேபா:வைத

ஆசி ய பா * ப டாம இ. கேவ : எ பத(காக வதி6
L ப கமாக இ. +
ra
ச ன ஒரமாக உ5ள ெப"சி அ ணா உ கா ெகா5வா . எ6ப எ6ப ேயா

$ய G நL ட நா க? + ேபராசி ய கைள அ ணாவா ஏமா(ற
eg
$ யவ ைல. ஒ. தடைவ ேமாP க தசாமி எ ற தமிO6 ேபராசி ய , அ ணா

ெவ(றிைல6 பா + )ைகய ைல/ட வ+6ப இ.6பைத க : க
el
ெகா டாரா .
//t
அடா எ அைழ*தவ !
ப>ைசய6ப க a ய அ ணா ப *த கால*தி ேமாP க தசாமி )லவ
s:
எ பவ. மண தி.நாE கர0 எ பவ. தமிழாசி ய க5 MனD +Gகி,

tp
அ>ச* + ஆயாச* + உ ப : ெச வைத6 ேபால லா , அ த

கால*திேலேய நிமி த நைடேயா: ேந ய ப ைவேயா: நட ெகா5வா க5.
ht
அ த ண E மி க ஆசி ய களDட பாட ேக ட காரண*தா தான எ த

ெதா ைலகைள/ ஏ(G, எ த ப ர>ைன + ஈ: ெகா:* சமாளD க
அ ணாவா $ கிற . ேமாP க த சாமி6 )லவ $த $தலாக வ+6) +

வ தத அ ணா ேபா ற மாணவ கைள6 பா * , உ1கைள நா
M6ப : ேபா அவ இவ எ ேறா, அ இ எ ேறா Mறமா ேட . அவ
ld
இவ எ G MGவ அ[வளE ச யாக என +6 படவ ைல; அ , இ எ G
MGவேதா அஃறிைனைய +றி + , அடா! எ G அைழ6ப தா ெபா.*தமாக
or
இ. + , எென றா , அ தா அ )> ெசா , அ ப சி ன தா அ எ G
Mறினாரா , அ ணாவ க a 6 ப 6) கால*திேலேய த மான உண >சி/ ,
w
வரL உண >சி/ ெபற தமிழாசி ய க? காரணமாக இ. தா க5.
ks
க5$ைரய 6 ைகவ ண !
ப>ைசய6ப க a ய அ ணா ப * ெகா . தேபா க a
oo
ேபராசி ய , மாணவ களDட க :ைர ஒ ைற எAதி வ. ப Mறிய . தா .
மGநா5 மாணவ க5 எAதி வ த க :ைரகைள தி.* வத(காக ேபராசி ய
ilb
எ:* > ெச றா . அ ணாவ க :ைரைய தி.* வத(+, அ ணாவ
க :ைரய தா ேபரதி >சி/(றா . அ ணாவ க :ைரய தா எதி பாராத
பல )திய ெசKதிக5 இ.6பைத க : வ ய6)(றா
m நா
ெசா லி ெகா:*தைவகைள*தாேன எ லா மாணவ க? எAதி இ. கி றன .
ta
அ6ப ய . க, நா ெசா லாத ெசKதிக5, ) 6) க.* க5, அ ணா ைரயா
ம : எ6ப எAத $ த . இ[வளE உய த $ைறய எAத அவரா
e/
$ யா . ேவG ஏதாவ ஒ. )*தக*தி இ. ததைத அ6ப ேய பா *

எAதிய . கேவ : எ Gதா அவ எ ண ய . தா .
.m
மGநா5 க a வ+6பைற +5 mைழ த ேபராசி ய $த $தலாக

அ ணாைவ* த அ.கி அைழ* சிறி ேநர உ(G6 பா *
m
ெகா . வ :, அ ணா ைர நL எ த )*தக*திலி. க :ைர + ேவ ய

ra
க.* கைள ெதா+* எ:* எAதிய . கிறாK? எ G ேக டாரா .

ேபராசி ய ேக5வ ைய ேக ட அ ணா ) சி 6)ட நா எ க :ைரய
eg
எAதியைவக5 யாE எ =ைடய ெசா த க(பைனய ேதா றிய

க.* கேளயா+ . அைவக5 எ த6 )*தக*திலி. எAத6ப டைவக5 அ ல
எ G Mறினாரா . க F 6 ப.வ*திேலேய க :ைர எA வதி வ லைம
el
ெப(றி. த அ ணாைவ க : ேபராசி ய ஆ>ச ய*தி ஆO தா .

//t
ஆசிBயBட ேவ ைக!
அ ணா அவ க5 க a ய ப + ெபாA ஆ1கில*தி க :ைர
s:
எAவதிF , ேப0வ திF , சிற வளD1கினா க5. அவ க a ய $த

tp
வ.ட வ+6) ப + ெபாAேத அவ.ைடய ஆ1கில க :ைரகைள எ:*

ஆசி ய க5, ம(ற மாணவ க? + வ+6ப கா :வா களா .
ht
ஆனா அவ இர டாவ வ.ட வ+6ப ப *தெபாA , ஆ1கில க :ைர

வ+6ப (+ வ த ஆசி ய. +, அ ணா எAதிய உய தர ஆ1கில நைட
அ[வளவாக6 ப கவ ைல.
ld
அ ணா* ைர! உ =ைடய க :ைரய நL ட வா கிய1க5 பல வ.கி றன.
or
க :ைரெய றா , சிG சிG வா கிய1களாக இ. கேவ : எ G
ெசா னாரா .
w
ச ! கவன*தி ைவ* ெகா5கிேற எ G அ ணா அ த வ+6ப
ks
உ கா வ டா .
oo
அ:*த ஆ1கல க :ைர வ+6ப , அ ணா க :ைர எAதி $ *த ,
ஆசி ய அைத வா1கி6ப *தா . ஒ. கால*தி ஒ. கிழவ இ. தா . அவ
ெபய ராப
ilb
இ6ப க :ைர ஆர ப *த , தா ெசா னைத6 ைபய அ6ப ேய கைட6
ப *த அவ. + ச(G
m
மகிO>சிைய* த த . ேம(ெகா : க :ைரைய6 ப *தா .
ta
அவ காைலய எA தா . ெவளDய வ தா . ச ைதைய ேநா கி நட தா .
e/
ச ைத + வ தா . அ1+ ஒ. கைடய . த
.m
இ6ப வா கிய1க5 எ லா எAவாK பயனDைல இைவகைள ம :

ெகா டதாK, மிக> சிG சிG வா கிய1களாக இ. தன. வ+6ப இ. த ம(ற
m
மாணவ க5 சி * வ டா க5. ேகலிைய6 ) ெகா ட ஆசி ய

க :ைரைய ைவ* வ :, இ6ப க :ைர $Aவ சிG சிG வா கிய1களாக6
ra
ேபா :வ டாேய, ஏ ? எ G அ ணாைவ ேக டாரா .

eg
நL1க5தாேன, நL ட வா கிய1க5 Mடா ; சிG சிG வா கிய1களாக

இ. கேவ :ெம G ெசா ன L க5 எ G அ ணா பதிலளD*தா .
el
அத(காக ஒேரய யாக ெவG சிG வா கிய1களாகேவ க :ைர $Aவ

//t
இ. க ேவ டா . ஆ1கா1+ சில நL ட வா கிய1க? வரலா ! எ G

ஆசி ய ெசா னாரா . அதிலி. அ ணாவ க :ைரைய அவ +ைற
s:
MGவேத கிைடயா .
tp
ேப G 1 பBG!
3-வ வ.ட ஆன b வ+6)6 ப * ெகா . தேபா தா அ E
ht
லேயாலா க a ம டப*தி தா $த $தலி அ ணா ஆ1கில*தி

ேபசினா .
லேயாலா க a 6 ெபா.ளாதார கழக*தி சா ப ஏ(பா: ெசKய6ப . த

ஆ1கில6 ேப>06 ேபா ய ப ேவG க a மாணவ க? கல ெகா டன .
அ ணா $த $தலி அ த6 ேப>06 ேபா ய கல ெகா : ஆ1கில*தி
ld
ேபசினா . அ1+ அம தி. த பல ேபராசி ய க? , அ ணாவ ேப>0தா
or
ந றாக இ. த எ G சிபா 0 ெசKதா க5. இ. தாF ப ரசிெட சி
க a ைய> சா த வா யா எ = மாணவ. +*தா $த ப 0 என
w
அறிவ க6ப ட . உடேன M ய . த அ*தைன ேப. ப 0
அ ணா* ைர +*தா ெகா: கேவ : எ G +ர எA6ப னா க5.
ks
ேபராசி ய க? அைத ஆத * க5; கைடசியாக அ ணாE + ஒ. ப 0
ெகா:*தா க5.
oo
சிகெர5$ Gத&திரH
அ ணா க a ய ப * ெகா . த கால*தி ஒ. மாணவ அதிகமாக
ilb
சிகெர ப * ெகா . தா . அவ ட ெச G ஏ அதிகமாக சிகெர
ப கிறாK எ G ேக ட ேநர*தி அவ 'ப னD1 தி ப
m Z M b எ G Mறி,
இத fல ெவ5ைள கார க?ைடய ெபா.ைள ெகா?* வதாகE இ. + ,
அேத ேநர*தி 0த திர*தி(காக தியாக ெசKததாகE இ. + எ G
ta
ெசா னாரா . அ த கால*தி 0த திர6 ேபாரா ட*தி தி ட1கைள
e/
எ6ப ெய லா அ *த6ப:*தி ெகா : நட தா க5 எ பைத அ ணா

ேவ ைகயாக MGவ உ :.
.m
ேபராசிBய( 1 ?க மாைல
அ ணா அவ க5 ெச ைன ப>ைசய6ப க a ய ேஷ bப )கO
m
ேபராசி ய தி..கி.Zணf *தி அவ களDட க வ பய றவ .

தி..கி.Zணf *திைய நிைன*தாேல )திய மாணவ க? + +ைல ந:1+ .
ra
ஆனா சில மாணவ கள அவ ட அட க* ட ெந.1கி6 பழ+வா கள. ேவG

சில மாணவ க5 ேதாழ களாகE பழ+வா க5. இ த6 ேபராசி யைர6 ப(றி
eg
அறிஞ அ ணா இGதி ஆ ேபா நட த பாரா : வ . தி +றி6ப டைவ

)கOெப(ற ெசா(க5. அைவ:
el
ேபராசி ய கி.Zணf *தி $தலா ச வாதிகா , இர டா ஆ ச ட

//t
தி ட1க? + உ ப ட ச கரவ *தி, f றா ஆ + யர0* தைலவ .

நா கா ஆ ேதாழ .
s:
இைத ேக ட ேபராசி ய கி.Zணf *தி உ பட அைனவ. வய G +F1க>

tp
சி * மகிO தா களா .
ht
ஆ மாத ஆசிBய
அ ணா அவ க5 எ .ஏ.ப * $ *தEட ெச ைனய F5ள ேகாவ த6ப
நாய க ப5ளDய ஒ. ஆG மாத ஆசி யராக6 பண யா(றினா . அ6ேபா

க வய ஒ. )திய பாட$ைறைய )+*தினா க5. அ6ேபா , அ ணாE +
உ(ற ந ப அ ணா இட*தி , நL ஆசி யராக இ. கேவ : எ G
ld
ேக : ெகா டா . அத ப ஒ. ஆG மாத ஆசி யராக பண யா(றினா .
ப னா வ லகி ெபா வாOவ ஈ:பட*ெதாட1கினா .
or
ப தி: 3
w
ேக5ட' ஒ கிைட*த' ேவ
ks
அ ணா அவ கள உ*திேயாக*தி இ. க ேவ : எ ப அவர சிறிய
தாயா வ .6ப . ஆனா அ ணாE ேகா ஒ.வ கீ O6ப பண ) வதிேல
oo
வ .6பமி ைல. சிறிய தாயா ெசா ைல அ ணா எ6ெபாA த 6
ேபசியதி ைல. சிறிய தாயா வ()G*தலி ேப அ6ேபா +மாரராஜாவாக
ilb
இ. த தி..$*ைதயா ெச யாைர ச தி க அ ணா ெச றா . +மார ராஜா
அவ க5 த அர மைன க.ேக ஓ: அைடயா(றி படகி அம தப
அ
க a ய
ணாEட
வ
இைரயா
Eைரயளா
ெகா ேட ெச
()ரவ ச) ேவைல தரேவ
m
றா க5. 75 jபாK ச பள
:ெம G அ
தர M ய
ணா
ta
ேக டத(+, +மாரராஜா ேவ டா ந க சி + ந ல ேப>சாள கிைட6ப
ப ன அ தாகிவ : , ஆதலா என + வ ரதம ைணயாளராக (ஞநசள ேய;
e/
ஹளளவ.) j.120 ச பள த.கிேற எ றா . ஆனா அ ணா அவ க5 வ:

L
வ த கீ O க ட $ைறய ேல ராஜா அவ க? + க த எAதி அ=6ப
.m
வ டாரா .
m
அ )5ள ஐயா, த1க5 பண ைய ேம(ெகா5ள இயலாதத(+ வ. கிேற .

எ பேத அவ எAதின ர*தின 0. கமான க த . ஜ l ேவைல ேக ட
ra
மாஜிb ேர
அ ணா அ6ேபா தா அரசியலி )+ த ேநர , ஆ வமாக அரசியலி
eg
ஈ:ப:வ ெபா M ட1களD அதிகமாக6 ேப0வ மாக இ. தா அவ . இ த

மாதி அரசியலி ஈ:ப : ேவைல ஒ G பா காம கால கழி* வ தா
அ ணா ெக :வ :வா எ G எ ண , அவ. +* ெத த ச6 மாஜிb ேர
el
ஒ.வ. + +மாbதா ேவைல காக சிபா 0 க த ெகா:* அ=6ப ைவ*தா .

//t
அ ணாE சிபா 0 க த* ட ேம(ப ச6 மாஜிb ேர வL உ5ேள

சா6ப : ெகா . தா . ெவளDய இ. த ேவைர கார ட ஒ. ேப6ப ,
s:
சி.எ .அ ணா ைர, கா"சீ)ர எ G எAதி ெகா:* இைத ச6

மாஜிb ேர ட கா ப* நா வ தி.6பதாக> ெசா F எ G அ=6ப வ :
tp
ெவளDய நி Gெகா . தா .
ht
ேவைல கார ெகா:*த சீ ைட6 பா *த ச6 மாஜிb ேர சா6பா ைட Mட6

பாதிய ேலேய ைவ* வ :, ெவளDய வ தா . வா.1க5! வா.1க5!
தா1க5தா அ ணா* ைரயா? 50 வயதாவ இ. + எ ற எ ண ேன .

இ[வளE இளைமயாக இ. கிறL கேள! எ G Mறி ெகா ேட தா1க5 என +
ஒ. உதவ ெசKயேவ : . ஆ(கா: தி..ஏ.இராமசாமி $தலியா அவ களDட
ld
ெசா லி என + இ. ஜ l ேவைல வா1கி*தர தா1க5தா சிபா 0
ெசKயேவ : எ G ேக : ெகா டா . ேவைல* ேத வ த அ ணாேவா
or
தன + அரசியலி ந ல ெச வா + எதி கால$ இ.6பைத க : ேவைல
Mட ேக காம வ:
L தி. ப வ தா . அரசியலி ஈ:படலானா .
w
ஆDகா$ இராமசாமிய அறிKைர
ks
கால"ெச ற டா ட சி.நேடச $தலியா மரண6 ப: ைகய இ. தேபா
ஆ(கா: ஏ.ராமசாமி $தலியாைர> ச தி க ேந ட . அ6ேபா டா ட சி.நேடச
oo
$தலியா அவ க5. ராமசாமி $தலியாைர6 பா * அ6பா, நா இ த க சிய
உைழ*ததா கZட1க5 பல அைட ேத . இ னF + ெதா ைல +
ilb
ஆளாேன . ஆனா அத(காக இ த க சிைய ைக கAவ வ :வ டவ ைல.
இ த க சி ம : இ லாவ டா ஒ. மாெப. ச$தாயேம அழி வ: .
ஆைகயா நL/ கைடசிவைரய இ த க சிைய m ைகவ டாேத எ G
Mறினாரா .
ta
இ த> ச தி6) நட பல ஆ :க? +6 ப ற+ ஒ. $ைற அ ணா அவ க5
e/
ஆ(கா: ஏ.ராமசாமி $தலியாைர> ச தி க ேந ட . அ6ெபாA அ ணா

அவ கைள ேநா கி ஆ(கா: ராமசாமி $தலியா Mறினாரா , ஏன6பா க சி,
.m
ெகா5ைக எ G அைலகி றாK! ெசகர ேய ஒ. ேவைல வா1கி*

த.கிேற . ேபாK 0கமாக இ. எ G.
am
இLகிMசி6 ேபG!
ெகா"ச ப * வ டா இ1கிcசி தா ேபசேவ : , அதிF க a ய
ப * வ டா இ1கிcசி ேபசேவ : எ ற மன6பா ைம இ. த கால
gr
அ .
இ1கிcசி ேபசினா அ ஒ. கEரவ எ G அ6ேபா பல எ ணய :.
e
el
அ ணா அ6ேபா ெச ைன ப>ைசய6ப க a ய ப * ெகா . தா .

ஆG மாத1க5 ெதாட ப *த ப வ :$ைற காக வ L : +> ெச றா .
//t
அ6ேபா அவர பா யா அவைர அ.கி அைழ* ெகா"ச ேப0 எ G

Mறினா க5.
s:
நா இ6ேபா ேபசி ெகா :தாேன இ. கிேறா எ றா அ ணா.

tp
ht
இ ைல ெகா"ச இ1கிcசி ேப0 எ G அவர பா யா ேக டா க5.
இ1கிcசி ேபசினா உ1க? + எ ன ) / ? எ G அ ணா ேக டா .
எ ன ெசா கிறாK? இத(காகவா இ[வளE பண ெசலE ெசK ப க

ைவ கிேறா எ G அ ணாவ பா யா ேக : சலி* ெகா டா களா .
கா1ப அ *த ேப சாள
ld
க a ந ப ஒ.வ அ ணாEட ேத த ப ரசார ெசKவத(காக வ தா .
or
ம கைள கவ. ப யாக எ6ப 6 ேப0வ எ G அவ ேக டத(+, அ ணா
எ6ப 6 ேப0கிறாேரா, அ6ப ேய ேபசிவ :1க5 எ G சில ெசா லிைவ*தா க5.
w
$த நாள G அ த க a ந ப அ ணா ேபசிய M ட* வ தி. தத .
ks
அ G M ட நட தேபா ந5ளDரE ேநர , எனேவ ம க5 ேசா
அம தி.6பைத6 பா * , உ1க? + ெதா ைல ெகா:6பத(காக
oo
ம னD கேவ : . நL1க5 அய X1+ ேநர*தி ெதாைலைல த.வத(காக
ம னD கேவ : .... எ G Mறி அ ணா ேப>ைச ெதாட1கினா . ம க5
)* ண >சி/ட உ கா ேப>ைச ேக க* ெதாட1கினா க5.
ilb
இைத கவனD* வ :> ெச ற அ த ந ப mமGநா? ஒ. M ட*தி
கல ெகா டா . அ6ேபா மாைல 6 மண . ம க5 எ ேலா. 0G0G6பாக
இ. + ேநர . அ த ந பனDட ேப0கிறாயா? எ G ேக டEட எA ெச G
ta
ேபச* ெதாட1கினா . M ட*தினைர6 பா * அவ நL1க5 எ ேலா. X க*தி
எ தி. கிறL க5. உ1க? +* ெதா ைல ெகா:6பத(காக ம னD கேவ :
e/
எ G Mறினா . இைத ேக ட M டதின ைக த டவ ைல. ெகா எ G

.m
சி *தா க5. அ ணா ேபசினா ம : ைக த :கிறா கேள நா ேப0 ேபா

ேகலியாக சி கிறா கேள எ G அ றிரE அ த ந ப வ.*த6ப டாரா .
m
ேந(வ ட ெகா$*த ' $ அறி ைக!

$ ) ஒ.$ைற அ ணா க a மாணவராக இ. த சமய*தி , ெச ைன +
ra
0(G6 பயண வ த ேந. அவ க5 ப ரபா* டா கீ சி ஒ. மாெப. ெபா

M ட*தி ேபசி6ெகா . தா . திலக நிதி ப(றி நா: எ1+ பரபர6)ட
eg
ேபர6ப : வ தசமய அ . அைத6ப(றி அ ணா அவ க5 ஆ1கில*தி இ.

அறி ைக தயா ெசK அ த M ட*தி அ ணா அவ க5 mைழ ேமைட
el
அ.ேக ெச G ேந.வ ைகய ேல அ த* : அறி ைகைய ெகா:* வ :

வ தா . திலக நிதி எ = ேபரா கா1கிரbகாரா க5 ெசKத ேமாச 6ப(றி
//t
ஆ1கில*தி அ* அறி ைக அ>ச க6ப . த . ஒ. இைளஞ இ[வளM

ண >சலாக த ன தனDயாக ேந.வ ைகய ேல இைத ெகா:* வ டாேன
s:
எ G எ ேலா. ஆ*திர6ப டன .
tp
ெசLக6வராய HயDசி ேதாDற'!

ht
ஆ1கில*திF அ. தமிழிF ேபா>சாளராக வ ள1க+ கா1கிரb ப ர$க

தி.. .ெச1க வராய அவ க5 க a ய ப * ெகா . தேபா , நா:
0த திர ெபறேவ : எ கிற ேதசிய எA>சி தLவ ரமாக இ. த ேநர . அ6ேபா

க a ய க * ெகா . த மாணவ க5 பல ஒ GM நா: வ :தைல
ெபறேவ : எ G எ ண க a மாணவ ம ற ஒ G வ கி, அதி
ld
ேமைட6 ேப>0 கைள பய Gவ தா க5. அ6ேபா ஒ. ேதாழ
தி..ெச1க வராய அவ களDட அ ணா அவ களD ேப>சா(ற ப(றி
or
Mறினா . ந றாக6 ேபச M யவ . அவைர நL1க5 அவசிய ச தி கேவ :
எ G வலி/Gதினா . ந ப வ .6ப6ப அ ணா அவ கைள ச தி*தா . அந*
w
ச தி6ப fல ப )5ள இய ), அ )மி க ந ) இைவகைள அ ணாவ ட
க டா . தி.. ெச1க வராய அ ணாைவ க ட , அவைர ேதச
ks
ேவைவய த னDட*திF5ள இய க*தி ஈ:ப:*த ேச.மாG ெப.$ய(சி
ெசKதா . அ ணா அவ கேளா ெச1க வராய வ .6ப6ப அ த க a
oo
மாணவ ம ற*தி ேச தா . ஆனா அவ சா 5ள க சிய ம :
த ைன ேச * ெகா5ளவ ைல. அரசியலி மாGப ட க.* க5 ஆழமாக
ilb
அைம வ டன. தி.. ெச1க வராய த தைலவ ச*தியf தி காக ெட லி
ச டசைப ேத தலி க:ைமயாக உைழ*தா . அ ணா நLதி க சிய ேவ பாள
ஆன உய தி.. இராமசாமி $தலியா
இ.வ. அரசியலி ப Eதா , எ
ப க
றாF
m
நி
ந ப
G ஆதரE திர
ம :
னா . அ
ப ளE ஏ(படவ
$த
ைல.
ta
ேத த6 ப ர சார !
e/
1936- ஆ : ெச ைன நகரசைப + நட த உG6ப ன பதவ காக அ ணா

அவ கள ேபா ய டா க5. ெப* நாK க ேப ைட6 ப+தி* ெதா+தி + அவ
.m
ஜb b க சிய சா ப நி றா . அ ணா அவ கைள எதி * கா1கிரb

சா ப ேதாழ பால06ப ரமண ய $தலியா எ பவ நிG*த6ப டா .
m
அ ணாைவ6 ேபாலேவ அவ. எ .ஏ. ப ட ெவ(றவ . ஆனா அவ. +

ra
M ட1களD ேபச வரா . அ ணா அவ க5 M ட1களD ேப0 ேபா , நா=

எ .ஏ. வைர ப *தவ . எ ைன எதி * நி(பவ. எ .ஏ. வைர ப *தவ .
eg
நா1க5 இ.வ. ெச ல வ. ) இட உ1க5 சா பாக க.* கைள

எ:* > ெசா லேவ ய நகரசைப. நா உ1க5 $ ேப0கிேற . அவைர/
ேபச> ெசா லி நL1க5 ேக?1க5. இ.வ எவைர அ=6பலா , அ=6ப னா
el
பல ஏ(ப: எ பைத6 ப ற+ தL மானD* ெகா5?1க5 எ G

ெசா லிவ :வா .
//t
கா1கிராb ேத த M ட நட + ேபா ெபா ம க5 ேத தF + நி(+

s:
ேதாழர பால06ப ரமண ய $தலியாைர ேப0 ப வ()G* வா க5. கா1கிரb

tp
ெதா ட க? அவைர ெகா1ச ேநர ேப0 ப ெக"0வா க5. நா ேத தலி

ேவ :மானாF நி(காம நி Gவ :கிேற . ஆனா ெபா M ட1களD
ht
ேபசம : மா ேட எ G Mறிவ :வா . அவ. +6 பதிலாக ேப0கிறா எ G
ேதாழ க5 .ெச1க வராய , ேகாபாலர*தின , ச*தியf *தி ஆகிேயா

$ வ ேப0வா க5.
த ைம எதி * நி ற ேதாழர பால06ரமண ய $தலியாைர6ப(றி6 ேப0 ேபா
ld
அ ணா அவ க5, எ =ைடய ந ப பால06ரமண ய ெநK + ெதா ைன
or
ஆதாரமா? ெதா ைன + ெநK ஆதாரமா? எ ற த* வ* ைறைய6 ப(றி
ப *தவ , நா ெநK/ , ெதா ைன/ ம க? + கிைட க> ெசKவ எ6ப
w
எ G ஆரா/ ெபா.ளாதார ையைய6 ப(றி6 ப *தவ . இ.வ யா
உ1க? +6 பய ப:ேவா எ பைத நL கேள தL மானD* ெகா5?1க5 எ G
ks
+றி6ப :வா .
oo
ந&தவனH நா0
1936- ஆ நைடெப(ற நகரசைப* ேத தலி ெப* நாK க ேப ைடய
அ ணாைவ எதி * நி ற கா1கிரbகார. + ஆதரவாக பல6பல
ilb
ெசா(ெபாழிவாள க5 வ தா க5. அவ களD ஒ.வ தி..வ .கலியாண0 தரனா
ஆவா m
ேத த M டெமா றி தி..வ .க. அவ க5 ெசா(ெபாழிவா(G ெபாA
ta
ந தவன*தி நாெயா G ெச* கிட தா ம க5 நாைய அக(Gவேரா!
ந தவன*ைத அழி6பேரா! நாையேய அக(Gவ . அ ேபால கா1கிரஸி தLயவ
e/
சில இ. தா , தLயவைர அக(Gவ ந றா? அ ல அத(காக கா1கிரைஸேய

.m
அழி6ப ந றா? M பா மி ! தLயவைர அக(Gவத ேறா ந லவ கடைம?

ந தவன*ைத XKைம6ப:*தி கா6ப(Gவதா கா1கிரைஸ/
கா6பா(றேவ : எ ப எ G Mறினா .
m
அ:* நைடெப(ற M ட*தி அ ணா அவ க5 ேபச ேபா ,

ra
தி..வ .கலியாண0 தரனா ேப0 ேபா ந தவன*தி நாK ெச* கிட தா

நாைய அக(Gவதா? அ ல ந தவன*ைத அழி6பதா? எ G ேக கிறா .
eg
ந லவ க5 0க ெபறE நலிவைட ேதா +ண ெபறEேம ந தவன

அைம தி. கிற . ந ல மனDத க5 mைழயேவ ய ந தவன*தி நாK
el
mைழயலாமா? நாK mைழ தா ப அ ந தவனமா+மா? நலி தவ +

நல பய கேவ ய ந த வன நாைய சாக +மா? நா/ சாகிறெத றா
//t
ந தவன*தி மண வசவ
L ைல, வ ஷ கா(G வ0கிறெக
L Gதாேன ெபா.5ப: .
நாைய/ சாக + வ ஷ கா(G வ0
L ந தவன ஊ ந:ேவ இ. கலா ?
s:
அதைன அழி* )திதாக ேதா(Gவ 6ப தாேன ந லவ ெசK/ கடைமயாக

tp
இ. க $ / எ G பதிFைர*தா .
ht
கா1கிரbகார க5 வழ க ேபா அத(+> சமாதான Mற $ வர$ யாம

ேவG $ைறகளD தி. )வா களா .
ேகாவ N வ ள கா?
ெச ைன மாநகரா சி ம ற ேத தலி அ ணா ேபா ய டேபா
ெப* நாய க ேப ைட வ டர*தி அ6ெபாA ேகாய க? + , ெம +
ld
வ ள +க5 ேபாட6ப : வ தன. அ த ேநர*தி அ ணா) + எதிராக
கா1கிரbகார க5 ேநா V0 அ * ெவளDய டா க5. அ6ெபாA நைடெப(ற
or
ெஜயபாரத ப*தி ைகய F அ ணா ைர + :6 ேபா டா ஆலய1களD
வ ள + எ யா எ G எAதிய . தா க5.
w
அத(+ அ ணா பதிலளD ைகய ேல, இ த நகர*திF5ள ேச கெள லா
ks
ப ென:1காலமாக இ.ளD fOகி இ. கி றன. அ த ேச க? ெக லா
வ ள + ேபா ட ப ற+, ஏைழ எளDய ம க5 வசி கி ற ப+திக? ெக லா
oo
வ ள +6ேபா ட ப ற+, பண$ , மி சார$ மி>ச6ப டா ேகாய F + வ ள +
எ / . ேச 6 ப+திகளDேல இ. ேல ம க5 வசி கிறா க5. அ1+ ந :
ilb
க *தாF , ந :வாKககாலி க *தாF அ த* ப1கைளெய லா ம க5
அ=பவ கேவ ய . கிற ; அவ க? + வ ள க6 ேபாடாம ஆ டவ= +
வ ள +6 ேபா டா ஆ டவ $க க. +ேமெயாழிய ஒளD ெபறா
m எ G
ெசா னா . அ6ப யானா உன + ஓ : இ ைல எ றா க5. அ6ப 6ப ட ஓ :
ta
என + ேவ டா எ றா அ ணா. அதனா ேத தலி ேதா(றா
e/
எ .வ .நடராசைன ேசBய 6 சா1ப டைவ*தா !

ெச ைனய அ ணா அவ க5 நகரசைப* ேத தலி ேபா ய டேபா ஓ :
.m
ேக பத(காக ேச + ெச றி. தா க5. அ1ேக ஓ ைட/ ேக :வ : அவ க5.

வL ேல/ சா6ப :வ : வ தா க5. வ. ேபா அவ கைள6 பா * , இ G
நா ஓ : ேக க வ ேத , உ1க5 வ L சா6ப ேட . நாைள
m
க1கிரbகார க5 வ.வா க5. அவ கைள/ நL1க5 சா6ப ட> ெசா F1க5 எ G

ra
Mறிவ : வ தா . அேதேபா , மGநா5 கா1க bகாரா 5 ேபானா க5. அ6ேபா

ேதாழ எ .வ .நடராச கா1கிரசி இ. தா ; அவ. அவ க?ட ேபானா .
g
அவ க5 ேபாK ஓ : ேக ட , சா6ப ட வா.1க5 எ G ைகைய6

ப * ெகா டன . எ ன ெசKவா க5? சீ=வாச அKய எ ற ஒ. கா1க b
le
ப ர$க . அவ. , எ .வ .நடராச= $த தடைவயாக ேச ய சா6ப டா க5.

te
கா1கிரbகாரா கைள ேச ய $த தடைவயாக சா6ப ட ைவ*த ெப.ைம

அ ணா அவ கைளேய சா. .
//
ேபா கிBைய அட கினா

s:
ெச ைன ெப* நாK க ேப ைடய நகரசைப ேத தF + அ ணா

tp
ேபா ய டேபா கா1கிரbகார க5 ஒ. ேபா கி + Mலி ெகா:*

அ ணாவ M ட*ைத கைல க ஏ(பா: ெசKதி. தா க5; அவ ேவைல
ht
எ6ப யாவ M ட*ைத கைல கேவ :ெம ப தா . அப= அ1+ ஒ.

ஓரமாக நி Gெகா .6பா . அ ணாE +* ெத / . அவ எத(காக
வ தி. கிறா எ G. அ6ெபாAெத லா ஒலி ெப. கி இ லாததா

எ ேலா. க ேக கேவ : எ பத(காக லா6 ப க$ தி. ப 6ேப0வ
வழ க . யா யா எ6ப இ. கிறா கள, எ ென ன ேநா க*ேதா:
ld
வ தி. கிறா க5 எ பைத அறி தப ேதாழ கேள! உ1க?ைடய வலிைவ
ேகவல எ டணா, க*தணாE கா வ (கேவ : ? எ G ேகலியாக6 ேபசினா .
or
அ ணா அ6ப 6 ேபசிய அ த ேபா கி ஏ ெசKயாத நிைலய 0 மா
இ. வ :வா . M ட*ைத அவ கைல காம ேபான அவ க5
w
அவைன6பா * நL / அ ணா* ைர ேப>ைச ேக : ெகா :
இ. வ டாயா? எ பா க5. எ ன ெசKய? அவ , ஏதாவ வ )
ks
ேபசினா தாேன கலக ெசKயலா எ பா . அ6ப யானா உன +
நாையய லி. Mலிய ைல எ பா க5, உடேன அவ Mலி தராவ டா
oo
நாைள $த உ1க5 M ட*தி கலக ெசKேவ எ பா . ஆகேவ ேத த
$ / வைர அவ= + Mலி ெகா:* ெகா : வ தா க5.
ilb
ப தி: 4
1934 ஆ : ேகாைவ + அ.கி உ5ள தி.6T

m ெச1+ த இைளஞ
ta
மாநா இைரயா(றிய அ ணா அ1+ த ைத ெப யாைர ச தி*தா .
e/
க a நா களD அ ணா எAதிய $த தமிO க :ைர மகளD சம* வ

எ ப .
.m
அேதேபா G ஆ1கில*தி ஆV?ஊVG ஆVv ஞஹ0ஹ=m எ= க :ைர

எAதினா .
am
1934- இ. 1936 வைர அ ணா ெதாழி(ச1கவாதியாக> ெசய ப டா .

அ6ேபா கா1கிரஸி இ. தி..எ வ .நடராச ெதாட ) எ(ப ட .
ெதாழி(ச1க*தி பண யா(றிய அ ணாE + ஆ ப ேஜ0தாச
gr
ெபா Eடைமவாதி தி..பா0ேத[ அவ களD ெதாட ) கிைட*த . சிறி கால

ெச ைனய உ5ள ெதா ைட ம டல ?வ ெவ5ளாள ப5ளDய
e
ஆசி யராக6 பண யா(றினா .

el
1936- தி..பா0ேத[ நட*திய பால பாரதி எ= இதழி ைண ஆசி யராக6

//t
பண யா(றினா . 1937- கா"சி மண ெமாழியா நட*திய நவ/க எ= இதழி

s:
சிறி கால ைண ஆசி யராக6 பண ) தா . 1936- ெச ைன மாநகரா சி*

ேத தலி ெப* நாKக ேப ைடய நி G ேதா(றா .
tp
55 ஆ :க? க $ 1934- தி.>சி ேதவ ம ற*தி நLதி க சி மாநா:

ht
ஒ ைற ெப ய அனவ நட*தி ெகா . ேத . மாநா தைலவ

ச .ஏ.இராமசாமி $தலியா த ேப>ைச ெமாழிெபய க ஒ.வ ேதைவ எ G
ேகா னா . வ தி. த பல வழ கறிஞ கைள ேவ ேன . அைனவ.

மG* வ டன . இ[வளE ெப ய மாநா ெமாழிெபய பாள ஒ.வ.
இ ைலேய எ G வ. தி ெவ க6ப டேட .
ld
இ நிைலய ஒ.வ எ னDட வ இவ க a மாணவ . ெமாழிெபய பாள
or
எ G Mறினா . இைத ேக ட அதிக ேகாப வ த . ெப ய அரசிய
தைலவ களD ேப>0கைள6 ப5ளD Mட* 6 ப 5ைளகைள ெகா :
w
ெமாழிெபய 6பைதவ ட ஆ1கில6ேப>0 ஒ ேற மாநா ைட சிற6ப + எ G
0 மா இ. வ ேட . இ த நிைலய ெமாழிெபய க ஆ5 வ வ டதா எ G
ks
$தலியா டமி. ெசKதி வ த . நா ேவG வழி இ லாம அேத
மாணவ ட ெச G த ப உ ெப எ ன எ ேற . அ ணா ைர எ றா . ஊ
oo
எ எ ேற கா"சீ)ர எ றா . எ ன ெசKகிறாK எ ேற . எ .ஏ. ப * வ:
0 மாய . கிேற எ றா . ந றாக ெமாழிெபய 6பாயா எ ேற . ஏேதா ெகா"ச
ilb
ெத / எ றா .
ேப>0 + ேப>0 ெமாழிெபய 6) மிக சிற6பாக நைடெப(ற m . நாேன ெவ(றி

ெப(றதாக மகிO ேத . வழ கறிஞ களDட ெச G மG* வ V கேள,
பா தL களா? எ G ெப.மித* ட வ னவ ேன . நா1க5 மG*ததினா தா ஒ.
ta
ந ல ெமாழிெபய 6பாள கிைட*தா எ G Mறி சி *தா க5. ச .ஏ.ராமசாமி
e/
$தலியா ட ெமாழிெபய 6) எ6ப எ G வ னவ ேன . அதி சிறி

ச ன6ெபா / கல தி. த என Mறி ) னைக ) தா .
.m
. . . ஆ1கில க(றவ களD பல அ ெமாழிய ேலேய ஆO வ :கி றன .

இர ெடா.வ கைரேயறினனF அவ க5 கைரேயறிய தமிOநா : கைரயாக
m
இ.6பதி ைல. ஆ1கில கட நL தி தமிO கைரேயறிய அறிஞ களD

அ ணா* ைர/ ஒ.வ .
ra
ெப யா ஈ.ெவ.ரா. அவ க?ட ெந.1கி6 பழகியவ கெள லா ,

eg
ெவளDேய ெகா .6ப ஒ. வழ க . அ6ேபாெத லா நா ெப யாைர

ஆத * , ப தவ கைள ெவG* வ தவ . நா ெந.1கி6 பழகியதா
el
எ =ைடய $ைற/ வ வ ட . காலியான எ இட$ உடேன ெப யாரா

நிர6ப6ப ட . எ =ைடய பதவ களD கா யத சி பதவ + அ ணா* ைர,
//t
ெபா.5 வPலி க ெபா ன பலனா. அம *த6ப டன . ப ன அவ க5

fவ. ெந.1கி பழக ஆர ப *ததா வழ க6ப அவ க5 ெவளDேயG
s:
$ைற/ வ வ ட .
tp
.... ேபராசி ய ஆ .வ .ேச 6ப 5ைள அவ க?ட ஒ. $ைற/ , ேபராசி ய

ht
ச.ேதாம0 தரபாரதியா அவ க?ட , க பராமயண ப(றிய ெசா(ேபா

ெச ைனய F , ேசல*திF நைடெப(றன. இ த இர F யா ெவ(றி
ெப(றன எ ப ேக5வ ேய இ ைல. இ.வ. ெசா(ேபா நிகO*த

ஒ6) ெகா டேத அ ணா* ைர + ஒ. ெவ(றியாக அைம வ ட .
தமிOநா ப 6ப லாத ம களD ெப. பா ைமேயாைர6 ேப>சி fல த
ld
எA6ப ய ெப.ைமய ெப யா. + ெப. ப1+ உ :. அ ேபாலேவ ப *
or
$ *த இைளஞ களD ெப. பாேலாைர ேப>சி fல த எA6ப ய ெப.
ப1+ அ ப அ ணா* ைர + உ : என உGதியாக Mறலா .
w
அ ப அ ணா* ைர ஆ1கில*திF ந றாக ேப0 ஆ(ற பைட*தவ .
ks
இ கால*தி ேமைட6ேப>0கறி பயனDைலைய $ ைவ* , ெசய ப:ெபா.ைள
ப ேன ைவ* 6 ேபச6ப:கிற . அ X அ=6ப னா , பதி வ த எ றிராம
oo
அ=6ப னா X , வ த பதி எ றி. + . இ $ைறைய ந நா ேமைட6
ேப>0களD $தலி )+*தியவ அ ப அ ணா* ைரேய ஆவா .
ilb
.அ ப அ ணா* ைர அவ க?ைடய உ5ள XKைமயான . வ .6)
ெவG6ப(ற . இதனாேலேய பல.ைடய அ m ) + இவ பா*திரமானா .
.இ = இர : ஆ :க5 இ. தி. தா . உலக* தைலவ களD ஒ.வராக

ta
ஆகிய .6பா . ($*தமிO காவல கி.ஆ.ெப. வ 0வநாத )
e/
ச ேட அ6ஸ வ ப .பால06ப ரமண ய அவ க? , தி.. .ஏ.வ .நாத அவ க? ,

அ ணா நLதி க சிய ேச பண யா(ற காரணமாய . தவ க5.
.m
அவ க5 அ ணாவ சி(ற ைன இராசாமண அ ைமயாைர> ச தி* ,

m
அவ களD ச மத*ைத6 ெப(G அ ணாைவ $த $தலி நLதி க சி

நிகO>சிக? + அைழ* > ெச G அ ணாைவ அறி$க6ப:*தின .
ra
ெதாழிDசLக*'ைறய 6 அ ணா!
eg
க aர6 ப 6ைப $ *த அ ணா, $த $தலி ெதாழி(ச1க* ைறய தா

ஈ:ப டா . ெதாழிறாள களDைடேய ஒ(Gைம ஓ1கிE அவ க5 உ ைம
ெப(றவ களாக வ ள1கிடE ேவ :ெமன 1934- ஆ லி. f றா :
el
கால பா:ப டா .
//t
அ6ேபா ெதாழி(ச1க* ைறய $ைன ெசய ப : வ த ேதாழ க5

பா0ேத[, ஆ ப ேஜ0தாb, எ .வ .நடராச ேபா றவ கேளா: அ ணாE
s:
ெதாழி(ச1க நடவ ைககளD இற1கினா .

tp
இல 0மண) ய நைடெப(ற அகில இ திய ெதாழி(ச1க கா1கிரb

மாநா (+ ேதாழர ஜ னாதாb ேம*தா தைலைமய ஒ. +A ெச ற . அதி
ht
அ ணாE தமிழக6 ப ரதிநிதிகளD ஒ.வராக> ெச றா .
இ கி. ெச றவ க5 அ ணாைவ ஒ. ெபா. டாக மதி கவ ைல.
மாநா ஒ. தL மான*தி மY சிறி ேநர ேபச வாK6) அ ணாE +

கிைட*த . ெதா"ச ேநர6 ேப>சிேலேய மாந : + வ தி. த அைனவைர/
ld
கவ வ டா . ப ற+ மாநா: $ / வைர எ ேலா. அ ணாைவேய
or
வ டாK ெமாK* கிட தா க5.
w
அ த மாநா தா , அ ணா அகில இ திய ெதாழி(ச1க கா1கிரசி
ெசய(+A உG6ப னராக* ேத ெத: க6ப டா .
ks
ெதாழி(ச1க* ைறய லி. த அ ணாைவ ேநர யாக அரசியலி ஈ:பட>
oo
ெசKதவ ச ேட அ6ச வ ப .பால06ரமண ய அவ க5தா !
ெபா' வா ைக
ilb
த ைத ெப யா.ட 1936- இ. இைண 0(G6பயண ெசKதா .
வடநா
ெப யா
ெப யா
ேப>ைச ஆ1கில*தி
0(G6பயண ெசKதேபா
m த, உட
ெமாழிெபய 6) ெசKதா . அ6ேபா
ெச ற அ ணா த ைத
ta
க க*தாவ இ. த ெபா உடைம வாதி எ .எ .ராK அவ க?ட ெதாட )
ஏ(ப ட . த ைத ெப யா டா ட அ ேப*கா அவ கைள> ச தி*தேபா
e/
அ ணா உட இ. ெமாழி ெபய 6) ெசKதா . அ6ேபா அ ணாE ஜb b

க சி* தைலவ களான தி.. .ஏ.வ .நாத , தி..பால06ப ரமண ய ேபா றவ களD
.m
ெதாட ) கிைட*த .
m
ெச ைனய உ5ள 'லக1கைளன ப ஆன த 'லக , ெச ைன

மாநகரா சி 'லக , க னDமாரா 'லக ஆகியைவகைளஇ அ ணா க a
ra
மாணவராக இ. தேபாேத பய ப:*தி த அறிைவ வள * ெகா டா .

eg
1937- இ. 1940 வைர அ ணா அவ க5 ஈேரா: ெச G, த ைத ெப யா

அவ களD இதOகளான + யர0, வ :தைல, ப+*தறிE ஆகியவ(றி ைண
ஆசி யராக6 பண ) தா . க க*தா காK>ச , 6ப ம டப* மகா க5,
l
te
ஓமா கட(கைரய ேல ேபா ற சிற6) மி க க :ைரகைள எAதினா . அ6ேபா

ந கீ ர , பரத , வரL எ= )ைன6 ெபய களD பல க :ைரகைள வைர தா .
://
1938- $த இ தி எதி 6) ேபா த ைத ெப யா தலைமய ெதா1ககிய .

அ ணா $த தளபதியாக6 ெபாG6ேப(G நா + மாத சிைற த டைன6
s
ெப(றா .
tp
த ைத ெப யா.ட பண யா(றிய அ த காலக ட*தி அ ணாE +

ht
கீ Oக டவ க?ட ெதாட ஏ(ப ட . தி..ப.ஜLவான த ,

தி..கி.ஆ.ெப.வ 0வநாத , பனக . ெபா6ப லி அரச க5, மைறமைல அ க5,
தி..வ .க யாண0 தரனா , தி..சி1கரேவல , )ர சி கவ ஞ பாரதிதாச ,

ப .பால06ப ரமண ய , ச .ஏ. .ப னL ெச வ , $வாa இராம மி.த ைமயா ,
தி.மதி. த மா பா5, தி.மதி. மY னா பா5 சிவராl, தி.. .ஏ.வ .நாத ,
ld
ராஜா.ச .+மார $*ைதயா, ஆ(கா:. இராமசாமி($தலியா ), அ.க.த1கேவல .
or
தி(. எ .வ .நடராச - 1935
நா அ ணா அவ க?ட ஏற*தாழ 32 ஆ :களாக*
w
ெதாட )ெகா . கிேற . $த நாைல ஆ :க5 அவர அரசிய
க.* மாறப ட க சிைய> சா தவனாகE , 1937 இGதிய அ ணா
ks
அவ க?ட ேச பண யா(G வாK6ப ைன6 ெப(றவனாகE (க சிைய>
சா தவனாகE ) இ. வ.கிேற . இ த க ட1களD ஏ(ப ட ந ) -
oo
ப தபாச - நிதானமாக உGதியாக வள , அ ணா அவ க5 ஓ அரசிய
க சி* தைலவராக ம :மி றி +: ப* தைலவராகE வள1+சிறா க5.
ilb
இந[வ த உறE என + ம :ம ல கழக6 பண அய என உய = ேம ப ட
எ G யா யா மனமார எ ண 6 பண யா(றி வ.கிறா கேளா அவ கள
அைனவ. +ேம அ ணா அவ க5 +: ப* தைலவ தா m .
எனேவதா ம(ற அரசிய க சிக? + கழக*தி(+ உ5ள அ 6பைடேய ச(G

ta
மாGப டதாகE இ. வ.கிற . சில. + இ ஆ>ச யமாகE இ. க
e/
M: . இத த ைமைய நைட$ைறய உண பா *தவ க? ேக ெத / -

) / .
.m
அறிஞ அ ணா அவ கைள நா $த $தலாக> ச தி*த , மைற த

ெதாழிலாள தைலவ சி.பா0ேத[ எ .எ .சி. அவ க5 fலமாக*தா .
am
1933-34- ஆ :களD நா கா1கிரைச> சா தவனாகய .6ப = ெதாழிலாள

இய க*ைத6 ெபா.*தவைரய ம(ற க சிய னேரா: ேச பண யா(Gேவ .
gr
அதாவ ெதாழிலாள நலேன $த ைமயான எ ப என +றி ேகா5. அ த

$ைறய ேதாழ ; சி.பா0ேத[ அவ க? அறிஞ அ ணா அவ க? நLதி
e
க சிைய சா தவ களாய = ெபா வாக* ெதாழிலாள $ ேன(ற*தி(+6

el
பண யா(ற யா $ வ தாF அவ க?ட ேச பண யா(Gவதி என +

ஆ வ இ. வ த .
//t
1934- ஆ : எ G க. கிேற . vா ெதாழிலாள க? ெக G ஒ. ச1க

s:
அைம கேவ : எ G ேதாழ சி.பா0ேத[, எb.நெடசனா வ .வ .$.ேகச ,

எ . .$* , தி ைல ராச ேபா ற ெதாழி( ச1க* தைலவ க5 கல
tp
ெப0வதாக $ E ெச(தி. தா க5. அ M ட*தி(+ எ ைன/ வ.மாG

ht
ைழ*தி. தா க5.
அ த ஆேலாகைன M ட எ1+ நைடெப(ற ெத /மா? ச ட க a +

அ.ேக உ5ள நைடபாைதய . இரE 1-மண அளவ அ த ஆேலாசைன M ட
நட த . அ த M ட*தி தா எ ைன அ ணா அவ க? + ேதாழ பா0ேத[
ld
அவ க5 அறி$க ெசK ைவ*தா .
or
அ G அவ.ட ஏ(ப ட அ*ெதாட ) ப ன எ1க5 ெதாழி( ச1கசா ப
அ ைறய அரசின. + எA மட கைள Mட அவர உதவ ைய6 ெப(ேற
w
ெசK வ. நிைல + வள த .
ks
ெதாழி(ச1க அைம6பதி அ ணாவ ஒ* ைழ6ைப6 ெப(ேற ேதாழ . கி.
பா0ேத[ ெசKவா .
oo
ெதாழி(ச1க* ைறய அறிஞ அ ணா அவ க5 அ G எ ன க.*
ெதா . தா கேளா அ த க.*ைத இ G ைகவ டாமலி.6ப
ilb
ேபா(Gத(+ யதா+ .
ெதாழி( ச1க1க5 அரசிய க சிகளD ஆதி க*தி(+ உ ப டதாக இ.*த
m
Mடா . அதனா ெதாழி( ச1க*தி ஒ Gப ட த ைம சிதG :ேபா+ ,
ஆனா ெதாழிலாள க5 அரசியலி மிகE அ கைறெதா டாகேவ : ,
ta
எனD= அ த அரசியலி ேநா க1க5 - ேவGபா:க5 ேதாழி( ச1க6 பண களD
+G கிட Mடா .
e/
.m
நLதி க சி ஆ சிய லி. தேபா -ெச ைன ப கி1கா -க னா ஆைல*

ெதாழிலாள க5 மிக6 ெப ய ேவைல நிG*த*ைத நLதி க சி அர0 அட க
$(ப ட . அ சமய அறிஞ அ ணா அவ க5 நLதி க சிய $ கிய
am
தைலவ களD ஒ.வராK இ. , ேவைல நிG*த*தி(+ ஆதரE த தா க5.

ெதாழிலாள உ ைம காக பல M ட1களD ேபசினா க5, எனேவ க சி
க ேணா ட*ைத ெதாழி(ச1க க : ேகா6ப ைன சிைகEற> ெசK/ எ G
gr
அறிஞ அ ணா அவ க5 அ ேற அறிEG*திய . கிறா க5.

e
அ ம :ம ல, தL வ ரமாக6 ேபசி இGதியாக மிக> சாதாரண கா ய1கைள>

el
ெசKவைத கா F நிதானமாக> ெபசி உ.6ப யான தி ட*ைத>

ெசய ப:* வ தா ெதாழிலாள ச1க6 பண ய அ 6பைடயாக
//t
ெகா5ளேவ ய $ைறெய ப அ ணா அவ க5 ெதாழிலாள இய க6

பண ப(றி ேம(ெகா :5ள க.*தா+ .
s:
எனேவ அறிஞ அ ணா அவ களD 60-வ ஆ G ப ற த நாைள நாெட1+

tp
ெகா டா: ெதாழி( ச1க1க? , ெதாழிலாள ேதாழ க? அ ணா அவ க5

ht
ெதாழி( ச1க* ைறய ேம(ெகா :5ள சீ ய க.*ைத> சி தி* அத வழி

நி G ெதாழிலாள ச$தாய தன நியாயமான ேகா ைககைள ேந ைமயான
வழிய ெப(G இத வாய லாக6 ெபா வாக நா : ேக ந வாOE அைமய6ெபற

உGதிெதா5ள ேவ :கிேற .
ெதாழி( ச1க வாதிக? + ம(ற எ ேலாைர கா F அரசிய
ld
இ றியைமயாத தா . ஆனா அ[வ த அரசிய ெதா5ைககைள அவரவ க5
சா 5ள அரசிய க சிகளD வாய லாக நினG பண யா(Gவ தா சிற த
or
ப பாடா+ .
w
இ த ேவ :ேகாைள ெதாழி(ச1க* ைறய பண யா(G ந ப க? +;
ெதாழிலாள ேதாழ க? + என ேவ :ேகாளாக ைவ* ; $ரெசாலி fலமாக
ks
என வண க*ைத/ ெத வ * ெகா5ள ஆைச6ப:கிேற .
oo
வா க அ ணா!
ெவ6க அவர' ெகாSைக!
தி.. எ .வ .நடராச
ilb
1935 நா ெப* நாய க ேப ைட கா1கிரb கமி m > ெசயலாளராக இ. ேத .
இ த ேநர ெச ைன வர இ. த ேந.E + வரேவ() ெகா: + பண ய
தLவ ரமாக ஈ:ப ேட . அ6ேபா நா= அ ணாE ந ல ந ப க5. நா ,
ta
ெச1க வராய , அ ணா fவ. ெப* நாய க ேப ைடய தா ச தி6ேபா .
நா அ ணாEட பழ+வைத6 பல கா1கிர0 ந ப க5 க 6பா க5.அ ணா
e/
பழ+வத(+ இனDய ந ப . அவ ந ைப எ னா இழ க இயலா . அைத*

.m
தவறான க ேணா ட*தி பா காதL க5 எ G MGேவ .
ஒ. நா5 காைல அ ணா அவ க5 எ வL (+ வ , எ ன உ1கைள6

m
பா கேவ $ யவ ைல. ேந.E + வரேவ() ெகா: + ேவைலயா? எ1ேக

வரேவ()? எ றா . ப ரா ேவ டா கீ சி வரேவ() எ ேற . க டணமா -
ra
இலவசமா எ றா .
eg
க டண எ றா .
el
என + இலவச> சீ : ேவ :ேம எ றா .
//t
எ*தைன ேவ : எ ேற .
s:
நாைல எ றா . என + உ5wர ஓ ஆைச. அ ணா அவ கேள வ . ப ேந.

M ட ேக க வ.வதாக MGகிறாேர, ஒ. ேவைள அவ மன மாறி
tp
கா1கிர0 + வர6ேபாகிறாேரா எ G எ ண நாைல எ ன ப* த.கிேற

எ G ெகா:*ேத .
ht
மGநா5 காைல ஒ. ந பைர அ=6ப இ = ப* 6 பதிைன பாb

ேக . தா . ஒ. M டமாகேவ வ கா1கிரசி ேசர6 ேபாகிறா க5
ேபாலி. கிற ! எ ற மகிO>சிய நா இ.ப பாb ெகா:*த=6ப ேன .
ld
ப ரா ேவ டா கீ சி ேந. ேபசியேபா அ ணா $ வ ைசய அம தி. தா .
or
அ என + மகிO>சியாக இ. த . ஆனா M ட $ / ேநர*தி அ ணா
அவ க5 அ>ச *த ேக5வ *தா5 ஒ ைற ேந.வ ட ெகா: க $ய றேபா
w
ேமைடய லி. த ச*தியf *தி அைத6 ப * 6 ப * வ : இத(ெக லா ேந.
பதி ெசா லமா டா எ G Mறினா .
ks
உடேன ேந. ச*தியf *திய ைகய லி. த ேக5வ *தாைள வா1கி6
oo
ப * வ : இத(+ நா பதி ெசா ல மா ேட எ ற ச*தியf *தி ெசா ன
தவG. ஆர ப*தி த தி. தா நி>சய பதி ெசா வ ய .6ேப . இ6ேபா
ேநரமாகிவ டதா இ ேக5வ க? + இ G மாைல நட + ெபா M ட*தி
ilb
பதி ெசா கிேற எ றா .
M ட $ த அவ , அ
m
ணா ேக5வ க5 எ6ப ய . + எ G
ேபசி ெகா ேட ெச றதா ேந.வ M ட> சிற6) ெக :வ டதாக கா1கிர0*
ta
ேதாழ க5 ஆ*திரமைட தா க5.
e/
எ ேலா + எ மY ேகாப . எ6ப அ ணா ைர + அ*தைன இலவச> சீ :

.m
ெகா: கலா . அவைர ஏ அைழ*தாK? எ G க *தா க5. நா , அவ

கா1கிரசி ேசர வர6ேபாகிறாேரா எ ற மகிO>சிய தா அ ணாைவ
அைழ*ேத . இ6ப நட +ெம G உ ைமய ேலேய என +* ெத யா எ G
m
அவ கைள> சமாதான6ப:*திேன .
ra
மாைலய [ நைடெப(ற ெபா M ட*தி ேந. அ ணாவ ேக5வ க5

அைன*தி(+ பதி Mறிவ :, இ த ேக5வ க5 எ6ப இ. தாF ேக5வ க5
eg
ேக டவ சி தைனைய - அறிைவ - ஆ(றைல நா பாரா :கிேற எ றா .

இ கா1கிர0* ேதாழ க? + ேமF எ >சைல ஏ(ப:*திவ ட .
el
இ[வளE + நL தா காரண எ G அ G இரE $Aவ எ ைன*

X1கவ டாம ஒ.வ ஒ.வராக வ க ெகா டா க5.
//t
மGநா5 அ ணாைவ ச தி* , எ ன அ ணா இ6ப > ெசK வ V கேள எ G

s:
ேக டத(+ இ தானா - இ = எ ென ன ெசKய6ேபாகிேற பா ! எ G

சி * ெகா ேட பதி Mறினா க5.
tp
ht
ப தி: 5
அ ணாைவ6 ப(றிய ஒ. சில நிைனEகைள இ த க :ைரய தரலா

எ ெற ண , எ ெத த நிகO>சிகைள ெசா லலா எ G தL மானD $ யாம
தி +$ கா வ ேட எென றா அ ணா அவ க5 +றி6ப ட சில
ld
நிகO>சிகளா ம : ம(றவ கைள மைல க ைவ கவ ைல. அவர அைசEக5
ேப>0 க5 ஒ[ெவா G ஒ[ெவா. கைத ெசா F .
or
ெமா*த*தி அ ணா எ ற ஒ. வா *ைத +5 இநத அகிலேம அட க . அ த
w
ஒ. வா *ைத +5 எ*தைன எ*தைன கவ ைதக5 . . .! அ6ப6பா . . . ெசா லி
மாளாத அளவ (+ அவ ஒ. 0ர1க6 ெப டக ! அ ணா அவ கள ப ற ததா
ks
இ.பதா '(றா : +6 ெப.ைம; தமிOெமாழி +6 ெப.ைம; தமிO
ச$தாய*தி(+6 ெப.ைம. ஏ . . . தமிOநா: எ G ெசா F ேகMட ெப.ைம!
oo
அவ ஒ. உய ராக ப ற கவ ைல. உலகமாகேவ வ ைற தா . அவ ஒ.
+ழ ைதயாக6 ப ற கவ ைல. தமிOநா + ெகா . த fடந ப ைககைள
ilb
+ழிேதா 6 )ைத + வ டெவ5ளDயாக6 ப ற தா .
அ ணாவ ெப.ைமகளD தைலயாய , அவ

m எ ைன6 ெபா ற த னDF
f*தவ கைள Mட அ ணா எ G வ ளD க ைவ*தாேல அ தா எ G
ta
உGதியாக MGேவ . அ5ளா ைர! அ ணா ைர. . .! எ G வாK மண க
அைழ* வ த த ைத ெப யா அவ க5 Mட அ ணா அவ ககளD இர1க
e/
ெசKதிய - அ ணா நாலைர ேகா தமிO ம க? + ேப ழ6ைப* த வ :

.m
ேபாKவ டா எ G ெசா னாேர - அைதவ ட அ ணா அவ களD ெப.ைமைய

ேவG எ6ப ெசா லிட இயF ? வரலா(ைற சில ப கிறா க5. சில
வரலா(ைற6 பைட கிறா க5. அ ணாேவா வரலாறாகேவ வாO தவ க எ ப
m
மிைகய ல! 1933- ேகாைவ மாவ ட (இ6ேபாைதய ெப யா மாவ ட )

கா1ேகய*தி $தலாவ ெச1+ தா இைளஞ மாநா: நைடெப(ற . த ைத
ra
ெப யா அ த மாநா ைட* ெதாட1கி ைவ*தா .

eg
அ6ேபா ப>ைசய6ப க a மாணவராக இ. அ ணா அ த மாநா

சிற6)ைரயா(றினா . ஏற*தாழ 2 மண ேநர ேபசினா . அவர ேப>சி
el
fடந ப ைகைய6 ப(றிய சாட க? ஜாதி ெதா:ைமகைள6 ப(றிய

க 6)க? அதிகமாக காண6ப ட .
//t
ேமைடய அம தி. த த ைத ெப யா அ ணாவ ேப>ைச மிக உ னD6பாக

கவனD* ெகா . தா . அ6ேபா அ ணாE + த ைத ெப யாேரா: பழ க
s:
இ லாத ேநர . எனேவ அ ணா தன ேப>ைச $ *த ேமைடையவ :

tp
இற1கி ெவளDேய ேபாKவ டா . ெப யா Mடட $ த அ ணாைவ

ைழ* வர> ெசா லி, இ த இள வயதி இ[வளE அ.ைமயாக6 ேப0கிறாேய;
ht
உன + க 6பாக ஒ. ந ல எதி கால இ. கிற ! எ G பாரா வ :,
நL1க எ ன ப >சி. கீ 1க? எ G ேக டா .
எ .ஏ. எAதிய . கிேற எ றா அ ணா. பாb ப ணன எ ன ெசKய6

ேபாகிறL1க? எ றா த ைத ெப யா . ஏ நL1க? எ ேனா: ேச அரசிய
ld
பண ெசKய Mடா எ G ேக ட ெப யா ேம(ெகா : அரசிய பண க5
or
எ[வாG $ கிய* வ வாK தைவ எ ப ப(றி/ சில அறிEைரகைள
ஆேலாசைனகளாக ந கினா .
w
அ ணா, த ைத ெப யா ேப>ைச மY ற இயலவ ைல.
ks
ெப யா வ .6ப6ப ேய, அ ணா நLதி க சிய ேச பண யா5ள $ E
oo
ெசKதா . அ6ேபாேத - இ. வார*தி(ெகா. $ைற வ ெகா . த வ :தைல
ஏ ைண ஆசி யராக6 ெபாG6ேப(G தன அ ண1க? + எA*
வ வ தர> ெதாட1கினா .
ilb
ப * $ * ப ட ெப(ற எ1ேகா ஒ. ேவைல +> ெச G, ஒ. +Gகிய
வ ட*தி(+5ேளேய தன வாO ைகைய $ *
m ெகா . க ேவ ய
அ ணாைவ-அகில )கA தைலவராக மா(றி, ேப>சாF எA*தாF ேகாடா=
ta
ேகா ம கைள
கவ தவராக ஆ கி, மாட மாளDைககளDF Mட ேகா)ர1களDF ம :ேம
e/
நிர தர +*தைக எ:* ெகா : த1கிய . த அரசியைல, மர*த + ,

.m
ம + ைச + ெகா : வ த ெப.ைம + யவரா கி - சாம ய க? ஆ சி

க லி அம திட $ / எ ற நிைலைய ஒ.வா கி கா ட வழி வ+*
ெகா:*த அ ணாவ இ த ெச1+ த இைளஞ மாநா :6 ேப>0தா !
m
1936- ஆ :, ெச ைன மாநகரா சி* ேத தலி த1கசாைல அ.ேக/5ள

ra
ெப* நாய க ேப ைட வ ட*தி நLதி க சி சா ப அ ணா ேப ய டா .

அவைர எதி * கா1கிரb க சிய சா ப பால06ப ரமண ய எ ப
eg
ேபா ய டா . அவ. அ ணாைவ6 ேபாலேவ எ .ஏ. ப *தவ .

el
அ6ேபா அ ணாைவ எதி * , அ6ேபாைதய கா1கிரb $ னண *

தைலவ களான எb.ச தியf *தி, ப .சி.ேகாபாலர*தின ம(ற ,
//t
.ெச1க வராய , எ .வ .நடராஜ ஆகிேயா ேத த ப ர>சார ெசKதா .ள

s:
ஆனா அ ணா த ன தனDயாக - ஒ. ெம கா6ேபாைன ைகய

எ:* ெகா : ெத.*ெத.வாக> ெச G ஒ[ெவா. ெத. $ைனய F நி G
tp
ப ர>சார ெசKதா .
ht
எ ைன/ நா சா தி. கிய க சிைய/ தாGமாறாக வ ம சி க கா1கிரb

க சி கார க5 எ ைன ஒேர ேமைடய ச தி* எ ேனா: வ வாதி க* தயாரா?
எ G அைறMவ வ :*தா .
ld
ஆனா ேவ பாள பால06ப ரமண ய உ பட கா1கிரb தைலவ க யா.ேம
or
அ ணாவ அைறMவைல ஏ(G ெகா5ள $ வரவ ைல.
w
இ. ேத தலி அ ணா ேதா(Gவ டா . ஆனா அ ணாைவ* ேத ய
அவர ந ப க? + அவ எ1ேக இ. கிறா எ ேற ெத யவ ைல. ஒ.
ks
ேவைள ேத த $ E க : தயர தா1காம எ1காவ ஓ வ டாரா?
எ GMட ந ப க5 நிைன*தா 5.
oo
ஆனா அ ணா அவ க5 ப ன*தா பட பா * வ : சி *த $க*ேதா:
திைரயயர1ைகவ : ெவளDேய வ ெகா . தா .
ilb
ந ப க5 அவ ட ஓ , எ ன அ ணா! ேத தலி நL1க5 ேத(Gவ V க5;
இ. பட பா * வ
m
: மகிO>சியாக வ.கிறL கேள! எ G ேக டா க5.
அத(+ அ ணா அவ க5, ேத தலி ேபா ய :வ நம உ ைம; ப ர>சார
ta
ெசKவ நம உ ைம; ம கைள அeகி எ1க? + வா களD/1க5 எ G
ேக ப Mட நம உ ைமதா . ஆனா ஏ எ1க? + வா களD கவ ைல எ ற
e/
ேக க M ய உ ைம நம ேக ? ெவ(றிேயா ேதா வ ேயா ந ைகய இ ைல;

.m
ம க5 ைகய தா இ. கிற எ கிறேபா அைத க : நா ஏ

வ.*த6படேவ : ; யர ெகா5ள ேவ : ? எ G ெசா னா க5.
ேத வ ைய க : வளா உ5ள - எைத/ மகிO>சிேயா: ஏ(G ெகா5கிற
m
0பாவ அ ணாE + அ6ேபாேத இ. தி. கிற .

ra
த"ைக மாவ ட தி.வாj திராவ ட கழக மாநா: கி) சீ . சிற6)மான

$ைறய - காைல $த மாைல வைர நைடெப(ற . ேபரறிஞ அ ணா
eg
அவ க5, திராவ டநா: ப ர>சிைய வலி/G*தி த க சா Gகேளா:, வரலா(G

நிகO>சிகளDலி. உதாரண1கைள கா த ைத ெப யா அவ கேள வ ய +
l
வ ண , 0மா f G மண ேநர உைர நிகO*தினா க5. அ த* திறைமயான

te
ேப>0 + அ ைறய மாைலேய - அ வைரய F ச அ ல அத(+6 ப ற ச

யா. +ேம கிைட*திராத ஒ. மாெப. ப 0 கிைட*த . அ G மாைல
://
மாயவர ஆ(ற1கைரய திராவ ட கழக*தின ஒ. மாெப.

s
ெபா M ட*திைன ஏ(பா: ெசKதி. தா .ள வழ1கறிஞ

சிவ06ப ரமண ய எ பவர தைலைமய நைடெபற இ. த அ த M ட*தி(+,
tp
ஏறாளமான வழ கறிஞ க? , ப டதா க? வ.ைக த தி. தா க5.

ht
த ைத ெப யா அவ கதா சிற6)ைர ந +வதாக இ. த . அ ணா அவ க5

Mட அ6ப *தா நிைன* ெகா . தா .
ஆனா , M ட ஆர ப க* ெதாட1கிய த ைத ெப யா அவ க5
ld
அ ணாைவ அைழ* இ த M ட*தி நா ேபச6ேபாவதி ைல. காரண
or
இ1ேக ஏராளமான வழ கறிஞ க? , ப டதா க? வ தி. கிறா க5.
அவ க? + ) கிற வ த*திF அவ கைள வச6ப:* கிற வ த*திF
w
உ னா தா ஆண *தரமான க.* கைள எ:* ைவ க $ / ; எனேவ
நLதா இ G சிற6)ைர ஆ(றேவ : எ G Mறி ேமைடையவ : கீ ேழ இற1கி
ks
ம கேளா: அம வ டா க5.
oo
இ த ெப.ைம ேவG யா. + கிைட*தி. கிற ? த ைத ெப யா அவ க5,
தா கீ P அம ெகா : இ ெனா.வைர6 ேபச> ெசா லி ேக : மகிO தா ள
எ G ெசா னா - அ அகிலேம பாரா ய ேபரறிஞ அ ணா ஒ.வ தா !
ilb
அ த M ட*தி - காைலய நைடெப(ற மாநா :6 ேப>ைச m கா F
இ = பல சீ ய க.* கைள எ:* Mறி 3 மஒ ேநர ேபசி த ைத ெப யா
அவ க5 உ பட எ ேலார கவன*ைத/ த பா ஈ * ெகா டவ அ ணா.
ta
அ ணாவ ேப>ைச ெவ றிட M ய ேப>0 அ ணாவ இ ெனா.
e/
ேப>சாக*தா இ. திட இயF எ பைத அ ைறய நிகO>சி ெமK6ப *

.m
கா ய .
1945- ஆ :! அ ணா ஈேரா வ :தைலய ஆசி யராக6 பண யா(றி

m
ெகா . த ேநர .
ra
வ "ஞான ேமைத ேகாைவ ஜி. . நா/:E சாமி ைகவ ய சாமியா.

அ ணாைவ6 பா க ஈேரா: வ தா க5.
g
le
சாமி ைகவ ய சாமியா அ ணாைவ* தனDயாக அைழ* > ெச G நா/:

உ1 ைள அவர ெசயலாளராக ைவ* ெகா5ள வ . )கிறா ; உ1க? + தனD
te
ப1களா, கா ேகா ற வசதிகைள/ ெசK த.கிறா எ ற ெசா கிறா . நL1க5

மG காம ஒ6) ெகா5ளேவ : எ G ெசா னா .
//
s:
அ ணா, ைகவ ய ெசா னைத ேக : அ6ப யா எ G வாK ப ள கவ ைல.

tp
அரசியலி தன ெக G ஒ. சாதைனைய ப (கால*தி ஊ(ப:*தி

கா :வத(காக ப ற த அ ணா, அைத எ6ப ஒ6) ெகா5வா ?
ht
நா த ைத ெப யா.ட இ. அரசிய பண யா(Gவைதேய ெப.

பா கியமாக க. கிேற ; எனேவ எ ைன நL1க5 வ()G*தி6 பயனD ைல எ ற
ெதளD த நLேராைட ேபல - சிறி சபலமி றி பதி த தா .
ld
வசதிைய* ேத ேய ேரசியF + வ. ப ேலா ம*திய - வசதிைய
or
உதறி*த5ளDவ : உ*தமாராக அரசிய வாO ைகைய* ெதட தவ அ ணா!
w
கா"சிய ேரறிஞ அ ணா 07.03.1942- திராவ ட நா: இதைழ* ெதாட1கி
கா1சிய F5ள +மர அ>சக*தி அ>ச * ெவளDய : வ தா .
ks
இ ெனா.வ.ைடய அ>சக*தி அ>ச 6பதா ப*தி ைகய வரைவ கா F
oo
ெசலE அதிகமாக இ. த . இதனா ஏராளமான சிரம1க? கிைடேய ப*தி ைக
வ ெகா . தத . இ த சமய*தி த ைத ெப யா கா1சி + வ திராவ ட
நா: ப*தி ைகய வரE ெசலEகைள6 பா * , ப*தி ைக நZட*தி
ilb
ெவளDவ கெகா5 .6பைத அறி தா .
ெசா த*தி அ>சக ெதாட1கினா , இ த நZட
m ஏ(படா எ G எ ண னா .
அதானா அ ணாைவ அைழ* , ெசா தமாக இ. அ>சக ெதாட1+ ப

ta
Mறினா .
e/
அ ணாE ேகா ெசா தமாக அ>சக ெதாட1+கிற அளE + வசதிய . அ6ப

வசதிய . தா அவ க ஏ இ ெனா.வ க அ>சக*தி அ * ெகா .6பா ?
.m
த ைத ெப யா ட ெசா தமாக அ>சக ெதாட1க வசதிய ைமைய அ ணா

m
ெசா னா .
த ைத ெப யா எ ) பதி ெசா லாம ஊ. +* தி. ப வ டா . இர ெடா.
ra
நா களD வ :தைல ய ஒ. அறி ைக வ.கிற .

eg
அ ணா ைர திராவ டநா: ப*தி ைக நZட*தி நட*தி ெகா . கிறா .

எனேவ கழக* ேதாழ க5 அைனவ. மன$வ அ ணா ைர ெசா தமாக ஒ.
அ>சக ெதாட1கிட தாராளமாக நிதி உதவ அளD*திட $ வரேவ : .
el
//t
நா அ த அ>சக*தி(+ ேதைவயான எA* கைளெய லா த.வெதனE -

எ"சிய இய திர> ெசலEகைள கழக* ேதாழ க5 பகி ெகா ணேவ :
s:
எ G ஆைச6ப:கிேற . எனேவ இ6ெபாAதிலி. ேத அ ணா ைர அ>சக நிதி

உதவ எ G கழக* ேதாழ க5 நிதி அ=6பேவ :கிேற . எ ற அ த
tp
அறி ைகைய தன ெபய ேலேய வ :*தி. தா .

ht
அ த அறி ைகய இ ெனா. வ பர*ைத/ +றி6ப . தா . அ ணா ைர

எ .ஏ. ப *தவ . சிற த எA*தாள ; ேப>சா5 . அவ அரசியF + வராம
இ. தி. தா ஒ. ெப ய அரசா1க ேவைல +> ெச G எ தவ ட கZட$மி றி

நி மதியாக இ. திட $ / . இ. தாF அவ அ ேகா ற ேவைலக5 எ )
ேவ டா எ G உதறி* த5ளDவ : அரசியலி ஈ:ப : ெகா .6பவ .
ld
எனேவ அவர அரசிய சிரம1கைள நா தா ஏ(G ெகா5ளேவ : எ G
+றி6ப . தா .
or
நிதி +வ ய* ெதாட1கிய . ேதைவ + ேமF நிதி வ.வ நி றபா ைல.
w
இனDெதாட யா. நிதி அ=6ப ேவ டா ; அ>சக*தி(+ ேகா மான நிதி
ks
வா தாகிவ ட எ G அ ணா திராவ டநா: இதழி அறி ைக ெவளDய :
ேம(ப / நிதி வராம ெசKதா .
oo
வ ெகா . + நிதி உதவ ைய இனD ேதைவய , நிG* 1க5 ேபா எ G
ெசா ன ஒ6ப(ற தைலவ அ ணா!
ilb
இல சிய ந க எb.எb.ஆ ) மைன )+வ ழா அ G மாைல, இைச> சி*த
சி.எb.ெஜயராமனD இைச வ .
m
நைடெப(ற .
ta
இைச> சி*த பாட க5 ம கைள ஆன த ெவ5ள*தி +ளD6ப
ெகா . த , ஒ. சில பாட கைள6 பா ய ப ன இைச> சி*த ெஜயராம
e/
அவ க5 வரE + ேம ெசலE ெசKயாேத; வாO ைகைய ெக:* ெகா5ளாேத

எ = பாடைல6 பாட* ெதாட1கினா .
.m
இைத6 ப க*தி உ கா ேக : ெகா . த அ ணா, உடேன இைச>

m
சி*தைர6 பா * , பாடைல ெகா"ச ேநர நிG* 1க5 எ ற ெசா லிவ :

ெவளDேய ஒ.வைர அ=6ப ெவளDேய நி Gெகா . த ேக.ஆ .ராமசாமிைய
ra
உ5ேள அைழ* வர>ெசா லி - இைச> சி*த. + ப க*தி அமர ைவ* ,

இ6ேபா பாடைல* ெதாட.1க5 எ G இைச> சி*தைர6 பா * ெசா னா க5.
eg
பாட ெதாட த ; ப தேல அதி. ப யான கரெவாலி அத=ைடய எதிெராலியாக

இ. த .
el
//t
ேக.ஆ .ராமசாமி தன வரE + மி"சிய ெசலவ ைன +ைற* ெகா5ளேவ :

எ பைத அ ணா ெசா லாம ெசா னைத6 ) ெகா ட ம க மகிO>சி +
s:
அளேவ இ ைல.
tp
த =ைடய ந ப க5, த ைன> சா தவ க5 எ6ேபா ேம ந றாக

இ. கேவ : ; அவ க5 யர*தி fOக Mடா ; ப*தி உழல Mடா
ht
எ பதி அ ணா எ த அள) + க e க.* மாக இ. தா க5 எ பத(+

இ ஓ உதாரண .
1952- ஆ : ேகாைவய ஒ. ந ப வ L : நிகO>சி + அ ணா அவ க5

வ தி. தா க5. அ6ேபா க `னDb: ேதாழ க? +, ஏேனா அ ணா
அவ களD பா இன ) யாத இ. ெவG6)!
ld
ேகாைவ + வ.ைக த த அவைர* தா க வ தா க5; அவைர ெபா Eடைம
or
வ ேராதி எ G வ ம சி*தா க5. சரமா யாக பல ேக5வ கைணகைள*
ெதா:*தா .ள அ ணா அவ க5 ெகா"ச Mட அ"சவ ைல - அயரவ ைல.
w
எதி க?ைடய கைணக? +, பதி கைணகைள ப மட1+ வலிE5ளதாக
ks
ஏவ னா . வ தவ க? + ேகாப வ வ ட . த1கைள இவ மட +வதா எ G
தL6ப ழ )களாக அநாவசியமாக ேமF ேகாப ெகா டா க5. அ ணா
oo
அவ கைள6 பா * இ[வளE Xர ேப0கிறL கேள கா மா b எAதிய
ேக6ப ட ப *தி. கிறL களா? எ G ேக டா க5.
ilb
அத(+ அ ணா அவ க5 மிகE சா தமாகE , அல சியமாகE - நா
தி. +ற5 ப *தி. கிேற . எ G பதி ெசா m னா க5.
நா1க5 ேக ட ேக6ப ட ப *தி. கிறL களா எ ப தா - இ க `னDb

ta
ேதாழ க5.
e/
நா தி. +றைளேய ப * $ * வ ேட எ கிறேபா ேக6ப டைல ஏ

தனDயாக6 ப கேவ : ? ேக6ப டலி ெதாழி ைறகைள6 ப(றி/ ,
.m
ஆைலகைள6 ப(றி/ இ. கிற . ஆனா தி. +றளD நL1க5 ெசா கிற

ெதாழி ைறக? ஆைலக? ம :மி லா - மனDத ச$தாய*தி(+
m
ேதைவயான அைன* இ. கிற - இ ேபரறிஞ அ ணா.

ra
வ தவ க5 வாயைட* 6 ேபாKவ டா க5.

eg
அ ணா அ*ேதா: வ :வதாக இ ைல. ேக6ப டைல6 ப(றி ப *தி. கிறL களா

எ றா ேக V க5; நா ப *தி.6ப எ ன ெத /மா? எ .ஏ.ெபா.ளாதார .
எ6ப - க , f +, கா எ றா அைவ ள எ ல $க*தி(+5 அட கேமா
l
te
அ6ப *தா நL1க5 ெசா கிற ேக6ப டF ெபா.ளாதார*தி(+5 அட க .

ெபா.ளாதார ப *தவைன6 ேபாK ேக6ப டைல6 ப(றி* ெத /மா எ G
://
ேக கிறL கேள. . . ப தாபமாக இ. கிற உ1கைள நிைன*தா ! எ G ச யான

சா ைடய ெகா:*தா .
s
tp
இைத ேக ட - வ தி. த க `னDb ேதாழ களD ஒ.வரான

ேகாVbவரரா[ எ பவ , அ ணாவ கர1கைள6 ப * , அ ணா! நா இனD
ht
உ1கேளா: ேச வ :கிேற ; உ1க5 ேப>0* திறைம/ , வாத* திறைம/

எ ைன மிகE கவ வ ட ; மG* வ டாதL க5; எ ைன ஏ(G ெகா5?1க5
எ G ெசா லி த ைன அ ணாேவா: ப ைண* ெகா டா .

மா(றாைர/ த வய6ப:* திறைம அ ணாவ ைகவ த கைல எ பத(+
இ ஒ. உதாரண .
ld
ேபரறிஞ அ ணா வ :தைல6 ப*தி ைகய ஆசி யராக
or
பண யா(றி ெகா . த ேநர ! அவர க :ைரக? + , தைலய1க1க? +
ம களDைடேய ஏக6ப ட வரேவ().
w
இ6ேபா 5ள ஒ. சில எA*தாள க5 ெசா வ ேபால - என + f: இ ைல,
இ6ேபா எAத வரா ; என + இ த இட ஒ* வரா ; காlமY ேபானா தா
ks
எAத வ. ; +(றால அ.வ ேயார உ கா எAதினா தா எA* க5
ஊG எ ெற லா அ ணா அல ெகா டேதய ைல.
oo
ெப. பாF ந5ளDரE +6 ப தா தன எA* கைள ெவளD ெகாண வா .
அ E ந ப க5 யாராவ ச தி க வ வ டா - ந5ளDரEMட இ =
ilb
ெகா"ச நக அதிகாைல எ றாகிவ : .
அ E எA வத(+ வசதியான இட1கைள அவ

m நா 6 ேபானேத கிைடயா .
ஈேரா: )ைகவ நிைலய*தி ஒ. ஒளDமயமான வ ள +
ta
எ ெகா . + . ெப. பாF அ1+ உ கா ெகா . தா அ ணா
அவ க5 தன உய ேரா டமான எA* கைள உலவ வ :வா .
e/
.m
ஒ. $ைற ெச ைனய சனாதனDகளD மாநா: ஒ G நைடெப(ற . அ த

மாநா ெப யாைர/ , 0யம யாைத இய க*ைத/ க * * தL மான
ேபா டா க5.
m
இைத ேக5வ 6ப ட அ ணா அ த மாநா ைட6 ெபாG6ேப(G நட*திய

ra
.ஆ .ெவ1க ராம சாbதி ைய/ அ த மாநா :* தL மான1கைள/

வ ைமயாக க * வ :தைல ப*தி ைகய உண >சி ெபா1க ஒ. நL ட
eg
க :ைர எAதினா .
el
இ த ைத ெப யா அவ க? +* ெத யா . மG நா5 காைலய அவ
அ ணாைவ அைழ* , அவ க5 ஏேதா மாநா: ேபா டா களாேம, அைத
//t
க * ஏதாவ எAதினா ேதவலாேம எ G ெசா னா .

s:
அத(+ அ ணா நா ேந(ேற அ ப(றி எAதிவ ேடேன எ G Mறி தா

எAதியைத ெகா : வ கா னா .
tp
த ைத ெப யா. + ெகா"ச ேநர எ ன ெசா வெத ேற ெத யவ ைல. அ த

ht
அளE + அவ.5ேள T 6) - ெப.மித !
நா எ ன நிைன*ேதேனா, எ6ப எAதேவ : எ G எ ண ேனேனளா அைத

எ6ப ேய நL ெசாKதி. கிறாK எ G அ ணாைவ ெவ+வாக6 பாரா னா .
த ைத ெப யா ஒ ைற நிைன6பத(+5ளாகேவ அைத நிைறேவ(றி $ * வட
ld
வ லவ அ ணா!
or
ப தி: 6
w
ெப யா அவ கேளா: சயம யாைத இய க*தி பண யாய(றி
ks
ெகா . தெபாA , ெச ைனய நா ேப0கிற M ட1க? ெக லா தவறாம
இ. +5ளமான உ.வ வ ெச வைத க ேட . நா வ ணார6ேபா ைடய
oo
ேபசினாF வடபழனDய ேபசினாF , ைமலா6T ேபசினாF , மா பல*தி
ேபசினாF அைடயா(றி ேபசினாF ச ேய, ெச ைனய F , ெச ைனைய>
ilb
சா த 0(G6)ற1களDFம என எ1+ நா ேபசினாF ேப0கிற அ M ட1க5
அைன*திF , நா அ த உ.வ*ைத க டப இ. ேத .
$தலி 0யம யாைத இய க*தி

m
தLவ ர6 ப(G5ள ஒ. இைளஞ ேபாF அவ
ta
எ Gஎ ண ேன . எனD= அ[E.வேம நா ெச F M ட1களDேதாG வர
ஆர ப *ததா என ெக G ஒ. ச ேதக கிள ப, அ.கி இ. த M ட நட* கிற
e/
பலைல மிகமிக +5ளமாக, கG6பாக, +G+G6பான க கேளா: காண6ப: இ த

இைளஞ யா ? எ G ேக ேட . ஒ.வராF ச யான கதிைல அளD க $ யவ ைல.
.m
ஆனா ; அ[E.வ ம : நா ெச F M ட1க +* ெதாட

வ தப ேயய . த .
m
இ நிைலய எ னாF அவைர அறிய $ யவ ைல; ப றராF அறி Mற

$ யவ ைல. எனேவ என ெக G நா க(ப * ெகா ட, அ6ேபாைதய
ra
POநிைல ேக(ற வ ைடையேய எ =ைடய யா இ த இைளஞ ? எ ற வ னாவ (+

வ ைடயாக அைம* ெகா ேட
eg
இ த இைளஞ ேவG யா.ம ல, இவ தா அரசினாரா நம ெக ேற

el
அ=6ப6ப . கிற சி.ஐ. . இ லாவ டா இ6ப நா ெச F M ட1க5ேதாற

இநத இைளஞ வர* ேதைவய ைல எ பேத அ6ேபா என $ வாக இ. த .
//t
இ த $ வ (+ வ தத(+6 ப ற+ ேவG யா ட$ யா அ த இைளஞ ? எ G

s:
ேக பதி ைல. ெச ைனய நைடெபG ெபாA ம : எ க க5

tp
எ ைனயறியாமேல அ த இைளஞைர* ேத: . நா ேத:கிற இட*திேலேய அவ.

கா சியளD6பா .
ht
ஆனா ,எ =ைடய $ய(சி பல பாணாம ேபான சில கால கழி* என + அ த

ஒ.வ*ைத ெகா . த அ த இைளஞ யா எ ப ெத ய வ த . அ த இைளஞ
ப>ைசய6ப க a மாணவ க எ G , அவ.ைடய க a 6 ப.வ*தி எ
ld
M ட1கைள வ டாம ெதாட ேக கேவ : எ ற ஆ வ*தினாF
அைமதியாக இ. அரசியைல அறியேவ ய ப.வேம மாணவ6 ப.வ எ ற
or
அA*தமான எ ண*தினாF அ[வாG M ட1க + வ ெகா . தா எ G
ெத யவ த .
w
நா எ ைன6 ப ப(றிவ. அ த உ.வ சி.ஐ. . ேய எ G தL மானமாக $ E
ks
க :கிற அளE +, அ ைன6 ப ப(றி வ த அ த சி.ஐ. . யா ? எ G அக க*
ேதா G . அவ ேவG யா.ம ல. இ G தன எ ண*தாF , எA*தாF ,
oo
ெப>சாF எ1க5 இதய*ைதெய லா ஈ * வ ட . கிற; இேதா இ த ேமைடய ேல
உ1க5 $ ேன அம தி. கிற, நL1க5 எ லா அ ணா..., அ ணா எ G அைழ*
ilb
அக மகிOகிற ேதழ அ ணா ைர அவ க5தா .
நா இைத எத(காக எ:* கா :கிேற எ றா

m ; மாணவ க? + அரசியF +
உ ண ெதாட ) எ6ப 6ப டதாக இ. கேவ : எ ற ச >ைச + ய நL டகால6
ப ர>ைன + அவ மாணவ6 ப.வேம சிற த தL வாக இ. கிற எ பதைன
ta
எ:* கா :வத(காக*தா ,
e/
அறிஞ அ ணா அவ கைள6 ப(றி ேம(க டவாG Mறியவ மைற த

.m
ெபா Eைடைம* தைலவ ப.ஜLவான த அவ க5. தகவ : கர ைத கேணச .
ெப யா அவ களD ச$தாய சீ தி.*த ெகா5ைககளDேல மி+ த ப(Gைடயவ

m
நா . அத காரணமாக 1934- ஆ : $தேல ெப யா அவ கேளா: நா1க5

ெந.1கி6 பழகி வ ேதா . அ த நாளD தமிOெமாழிைய அழகாகE , திறைமயாகE
ra
எA பவ களDட*திேல எ1க? +* தனD மதி6) :.

eg
அ6ேபா நா1க5 ஈேரா நாடக1க5 ந * ெகா . ேதா . 1937- ஆ : என

நிைன கிேற . அறிஞ அ ணா அவ க5 ஈ.ெவ.ரா. ெப யா அவ களD வ :தைல
l
இதழி ஆசி யராக6 பண யா(றினா . அறிஞ அ ணா அவ களD உண >சி மி+ த

te
தைலய1க5கைள நா1க5 தவறாம ப 6ப உ :.

://
கா1கிரb தைலவ ப டாப சீ*தாராைமயாேவா: ெபா ய :* தைலவ ேத தலி

ெவ(றியைட தா 0பாZ ச திரேபாb. அ த ெவ(றிய ைன6 பாரா வ :தைல
s
இதழி ஒ. அ.ைமயான தைலய1க ெவளD வ த . மிக உண >சிகரமான

tp
தைலய1க அ . அறிஞ அ ணா அவ க5 தா எAதிய . தா எ1க5 +Aவ

ht
அ6ேபா அரசிய உண Eைடயவ க5 அதிக . அைனவ. அறிஞ அ ணா
அவ களD உண >சி நிைற த, ஆ(ற வாK த தைலய1க1கைள6 ப *

அவ.ைடய தமிO நைடய ெசா கி கிட ேதா ேற ெசா லேவ : .
அ ணா அவ க5 ஈேரா எ1க5 நாடக1கைள* தவறாம வ பா 6பா . ப பாK
ld
ெமய , வ *தியாசாகர , ேதச ப தி, ேமனகா, +மாbதாவ ெப $தலிய
or
நாடக1களDேல அவ. + மி+ த ஈ:பா: உ :. இராமாயண , க த cலா,
கி.Zணcலா $தலிய )ராண நாடக1கைள/ அவ பா க* தவறியதி ைல.
w
நாடக* ைறய ேல அறிஞ அ ணா அவ க? கி. த ஆ வ*ைத/ ,
0ைவe ைவ/ க : நா1க5 வ ய6பைட ேதா . அ ப(றி அவேரா: அ க
ks
வாதி6ப உ :. ெபா வாக அறிஞ அ ணா அவ கைள நாடகாசி யராகE ,
ந கராகE நா கா பத(+ ய ஆ வ*ைத* X யேத எ1க5 நாடக +Aதா
oo
எ பைத நா ெப.ைமேயா: ெசா கி ெகா?ேவ .
அ த நாளD எ1க5 +மாbதாவ ெப நாடக*தி(+ அறிஞ அ ணா அவ க5
ilb
எAதிய வ ம சன ஒ ைற நா ெபாேனேபா ேபா(றி ைவ*தி. ேத . ெச ற
ஆ : ச1கரதாb 0வாமிகளD '(றா : வ ழா மல ெவளDய
m டேபா அ த நL ட
வ ம சன*ைத/ ெவளDய . ேத . அைத6ப * வ ய6பைட த சில ந ப க5
என + க த எAதிய . தா க5. 27 ஆ :க? + $ ேப இ[வளE திறைமயாக
ta
நாடக*தி(+ வ ம சன எA ஆ(ற வாK த ஒ.வ இ. தா எ பைத இ த
e/
வம ச இ லாவ டா எ1 ளா ந ப ய . கேவ $ யா , என ஒ.வ

+றி6ப . தா . அ[வளE அழகாக, சி ன1சிG வா கிய1களா அைம 5ள ஒ.
.m
சிற த நாடக வ ம சன அ . நா அறி த ப*தி ைகய ேல வ ம சன வ த , நாடக

வ ம சன எ G நா $த $தலாக6 ப * அ த +மாbதாவ ெப
வ ம சன தா ! +மாbதாவ ெப நாடக அ ணா அவ கைள மிகE கவ த
m
.
தா$ நாடக எAத ேவ : எ ற ஆ வ*ைத* X ய . நாடக1களD fல
ra
மக*தான சாதைனகைள> ெசKயலாெம றந ப ைக/ உ.வா கிய .
ஈேரா: $ த நா1க5 ெவளD`. க6 பயணமாேனா . வழ க ேபா ெப யா

eg
அவ கைள க : வ ைடெப(ேறா . அ6ேபா அ ணா அவ க?

எ1கேளா . தா . மாத கண கி ெந.1கி6 பழகியதா அ ணாவ க க5
el
கல1கின. ெப யா அவ க5 சி * ெகா ேட,

//t
எ ன, அ ணா ைர + நாடக6 ைப*திய*ைத உ டா கிவ V கேள! அவ.

உ1கேளா: வ வ :வா ேபாலி. கிறேத! எ றா . ஆ ; உ ைம; நிைலைம
s:
அ6ப *தா இ. த .அ ணா அவ க5 ஈேதா: ரய நிைலய*தி எ1கைள

tp
அழிய=6ப வ தி. தேதா கல1கிய க கேளா:தா நா1க5 வ ைடெப(ேறா .

ப(G , பாச$ வவ * > ெசா ல$ யாத அள) + எ1களDைடேய வள தி. தன.
ht
அத ப ற+ எ1களDைடேய இ. த ந ைப க த1க5 fல ப மாறி ெகா டேடா .
1934- நா1க5 ஈேரா ந * ெகா . தேபா அ ணா அவ களD ப ரசி*தி

ெப(ற ச திேராதய எ = $த நாடக எ1க5 ேமைடய ந க6 ெப(ற .
அறிஞ அ ணா அவ கள அ நாடக*தி ஆசி யராக ம :ம லாம $ கிய
ld
ந கராகE கா சி அளD*தா . எ1க5 ந க. ெக லா ஒேர +Xகல . அ ணா
அ ற ப ரமாதமாக ந *தா . ெபாஹ யா அவ க5 தைலைமதா1கி6 பாரா யேபா ,
or
நா= சில வா *ைதக5 ேபசிய என + நிைனவ . கிற .
w
இ6ப ேய ெதாட த சில நாடக1களD ந * வ டா பர பைர ந க களான
நா1கேள லா இ த* ெதாழிைல வ :வ : ப யாக இ. + ெபா ேதா Gகிற
ks
எ G Mறிேன . அ[வளE அ()தமாக ந *தா அ ணா.
oo
ஒ. க ட என + ந றாக நிைனவ . கிற . ச திேராதய*தி அ ணா ஜமY தாராக
வ.கிறா . ஜமY தா ச*தி ஆணவ , ேசா ேபறி*தன $Aவைத/ அ6ப ேய
அ6ப டமாக கா னா . உ கா த நிைலய ேலேய சாK ெகா : எதிேர நி ற
ilb
ேவைலயாளDட எ காைல* X கி ேமேலைவ எ G ெசா லி காைல*
X +வத(+ Mட பணf ைடக? + பண யா க5 ேவ m :ெம றஉ ைமைய
அழகாக ந * கா னா .
ta
ச திேராதய நாடக $ த மGனா5 உைரயா ெகா . தேபா நா
Mறிேன
e/
.
ச திேராதய ேபா ற நாடக1கைள நா1க5 ந க இயலா , எ1கைள6 ேபா றவ க5
.m
ந க $ யாத சில க.* க5 இந நாடக*தி இ. கி றன. ெபா வான ச$தாய

சீ தி.*த க.* களD அ 6பைடய ஒ. நாடக எAதி ெகா:1க5;
ந கிேறா . எ G Mறிேன .ஆ ணா எA கிேற எ றா . ஆனா அ த வாK6)
m
எ1க? + கி டவ ந 6ப ைச6)லவ ந ப ேக.ஆ .இராமசாமி + கிைட*த .

ra
கைலவாண எ .எb.ேக. அவ க5 ைக ெசKய6ெப(G வழ + நட

ெகா . தகால , நா1க5 தி.>சிரா6ப 5ளDய ந * ெகா . ேதா . அ த
eg
ேநர*தி த"ைசய ந ப ேக.ஆ .ஆ . அவ க5 கி.Zண நாடகசைப எ =

ெபரா ஒ. +Aெதாட1+வதாக* தகவ கிைட*த .அ ஞ அ ணா அவ களD ஓ
el
இரE எ = )திய நாடக அர1ேகGவதாக அறி தேபா ெப மகிO ேதா .

ஆ வ*ேதா: த"ைச ெச G நாடக*ைத/ பா * வ ேதா . அைத* ெதாட
//t
அ ணாவ ேவைல கா நாடக$ அர1ேகறிய . ெபா வாக அ த ஆ ைன

நாடக மGமல >சி ஆ : என +றி6ப :வ $(றிF ெபா. தி.>சிய
s:
எ1க5 அ தமா ைகதி, $5ளD ேராஜா நாடக1க? த"ைசய ந ப

tp
ேக.ஆ .இராமசாமி அவ களD ஓ இரE, ேவைல கா நாடக1க? நாடகசைபய

கவ ய கனE, வ தி ஆகிய நாடக1க? , ெச ைனய எ .எb.ேக. நாடக சைபய
ht
நா இ.வ நாடக$ அ தஆ ேலதா நைடெப(றன.
ஓ இரE, ேவைல கா ஆகிய இ. நாடக1களDF அறிஞ அ ணா அவ க5

ைகயா :5ள உைரநைட ) ைமயான , எA>சிதர M ய உண >சி நிைற த ,
ம(றவ க5 வ . ப 6 ப ப(ற M ய . அறிஞ அ ணா அவ களD அ த
ld
அ()தமான உைர நைடய ைன6 ப ப(றி இ G ஒ. எA*தாள பர பைரேய
ேதா றிய . கிற எ G ெசா னா அ $(றிF உ ைம. . . கால"ெச றக கி
or
தி..ரா.கி.Zணf *தி அவ க5 இந நாடக1க? + எAதிய வ ம சன*தி அறிஞ
அ ணா அவ கைள தமிOநா ெப னா ஷா எ G +றி6ப :5ள +றி6ப ட*
w
த க . 1946- தி.>சி வாெனாலிய நாடக வசன1கைள6 ப(றி6 ேபச என +
வாK6) கிைட*த . அ6ேபா அறிஞ அணணா அவ களD நாடக உைர நைட>
ks
சிற6ப ைன6 ப(றி நா ேபா(றி6 பாரா ேன .
oo
அறிஞ அ ணா அவ களD ச திரேமாக , நLதிேதவ மய க ஆகிய
இ.நாடக1கைள/ 1948- தா பா + வாK6) என + கிைட*த . ச திரேமாக
ilb
நாடக*தி அவ க1+ ப டராக வ ஆசன*தி அம ெகா :ம னேனா:
வாதி: க ட மற க $ யாத ஒ G. அ த க ட*தி அ ணா அவ களD
உ5ள*திேல ேதா(Gவ *தன எ G ெசா லேவ m : .
நLதிேதவ மய க நாடக*தி அ ணா இராவணனாக* ேதா றி +(றவாளD

ta
M ேல நி Gெகா : வாதி: க ட மிக அ()தமான . நாடக*தி பயைன ந +
e/
உண தவ ; நாடக* ைற + ஒ. ெப.ைமைய* ேத * த தவ ; ஒ. மிக>சிற த

ந க எ ற $ைறய ேல அறிஞ அ ணா அவ கைள கைலஞ காளாகிய நா1க5
.m
எ G ேபா(ற கடைம6ப . கிேறா .
1940- அறிஞ அ ணா அவ க5 எAதிய +மாbதாவ ெப அ ல

m
ெகாைலகா ய +றி6) க5 எ = $த நாவF + $ =ைர எA வாK6)

என + கிைட*த , அதி அ ேற நா +றி6ப ேட ; ேதாழர அ ணா ைர
ra
அவ க5 வ.1கால* தமிழ தைலவ எ G, அ ற அறிஞ அ ணா அவ க? +

அறிஞ எ ற சிற6)6 ப ட இ ைல. ெதாட நாடக1க5 எAதிய ப றேக அ த6
eg
ப ட ெபா ம களா அவ. +* தர6ெப(ற .

el
ஏற*தாழ 30 ஆ :க? + $ ேதாழ அ ணா ைரயாக எ1க5 உ5ள*ைத

கவ தவ அறிஞ அ ணாவாக, தமிழ தைலவராக மல இ Gf றைர ேகா
//t
தமிO ம களD இதய1களD இட ப * , இ திய ைண க ட*தி ஏைனய6

ப+திய னைர/ ஈ * , ப ற நா ன. க : ெப.ைம ேப.0 அளE + வள >சி
s:
ெப(றி.6பைத6 பா + ேபா எ1க5 மகிO>சி + எ ைலேய இ ைல.

tp
அGபதாவ ஆ ைன* ெதாட1+ நாடக கைல>ெச வ ேபரறிஞ அ ணா

ht
அவ க5 உட வலிைமேயா: , உள*தி ைமேயா: இ = ப லா :க5

வாO தமிAலைக வாOவ +மாG எ லா வ ல இைறவைன ேவ :கிேற .
ப தி: 7
1933 ஆ ஆ : ஆன b ேத E எAதினா அவ.ைடய உ(ற ந ப. + உட நல
ld
+ைறE ஏ(ப ட . அதனா அவ ேத E எAத $ யவ ைல. அ த உ(ற
ந ப. காக ெதாட ேத E எAதாம அ ணா வ லகி ெகா டா . அவ எAதி
or
$ *த இர : ேத E தா5க? மிக> சிற த எ Gப கைல கழக*தா
பா கா க6ப : வ.கிற . 1935 ஆ ஆ :அ ணா ஜb b க சிய ேச தா .
w
அ ணா அவ க5 சிறி கால அ றய ஜb b க சி தைலவ களD ஒ.வராK
ks
இ. த ெபா6ப லிராஜாவ ட அவ.ைடய உதவ யாளராக இ. , அவ.ைடய
ஆ1கில6 ேப>ைச ெமாழிெபய * அவ.ட அ றய ெச ைன ராஜதானDய 0(G6
பயண ெசKதி. கிறா .
oo
1936 ஆ ஆ : +மாரராசா $*ைதயா ெச யா அவ க5 அ ணாைவ த னDட
ilb
உதவ யாளராக வ வ :1க5 மாத j. 120./ த.கிேற என ேவ :ேகா5 வ : க
அ ணா அத(+ ந றி Mறி மG* வ டா .
1937 ஆ ஆ :அ ணா + யரசி
m
ைண ஆசி யராக6 பண யா(றி ெகா . த
ta
ேபா , ஈேரா: வ த ஜி. .நா/:, அ ணாைவ எ னDட உதவ யாளராக
வ வ :1க5 மாத j. 250 - , கா. ப1களாE த.கிேற எ றா . அைத/
e/
அ ணா மG* வ டா .
.m
1942 ஆ ஆ : ஆகb )ர சி நாெட1+ தLவ ரமாக நட ெகா . த .

அ6ேபா ந ேதாழரக5 இ த கிள >சிய கல ெகா5ளேவ : எ ற க.*ைத
த ைத ெப யா ட ெத வ *தா . ஆனா த ைத ெப யா அைத மG* வ டா .
am
1942 ஆ ஆ இ தியாவ ைவbராயாக இ. ஆ1கிேலய அ ணாE +

அைழ6) வ :*தா . தன + த அரசா1க*தி(+ ஆதரவாக ப ர>சார ெசKய -
gr
ப ர>சார ெசயலாளராக நியமி கிேற -ந ல ச பள$ த.கிேற எ G. அ ணா

அத(+ ந றி Mறி, அ த அைழ6ைப ஏ(க மG*தா .
e
el
1944 ஆ ஆ : ப மாவ அ றய ப ரதம /m அவ. + உதவ யாளராக6 பண யா(ற

மாத j. 2000 த.கிேற ,எ Gஅ ணாE + அைழ6) வ :*தா . அ ணா அத(+
//t
ந றி Mறிவ :, அ த பதவ ைய ஏ(க மG*தா .

s:
1937 ஆ ஆ , நா ப : ேகா ைடய ப5ளD இGதி வ+6ப

tp
பய Gெகா . தேபா தா , அறிஞ அ ணாவ அ.ைம ெப.ைமகைள, $த

$தலாக> ெசவ வழி ேக : மகிA சீ ய வாK6ப ைன6 ெப(ேற ஆ :, 1921
ht
. 1937-
$த 1936 வைர ெச ைன மாநில*ைத ஆ : ெகா . த நLதி க சியான ,
ேத த கள*திேல ப:ேதா வ /ற, கா1கிர0 க சி ெவ(றி ெப(G ஆ சி6 ெபாG6ைப
ஏ(ற ேநர . ேத த கள*தி ேதா வ ைய* தAவ ய நLதி க சிய தைலவ க5 பல ,

க சிையவ :உ 1கி6 ேபாKவ டன . அ த ேநர*தி , ப+*தறிE* த ைத ெப யா
ஈ.ெவ.ரா. அவ க5, வO
L ப : கிட த நLதி க சி + எA>சி` டE , அத
ld
ெகா5ைககைள/ , ேபா பா:கைள/ சீ ப:*தி> ெச ைம6ப:*தி> ெச வா +6
ெபற> ெசKயE $A f>ேசா: பா:பட* ெதாட1கினா க5. அத $த(க டமாக>
or
சிதG : கிட த ெதா ட கைளெய லா ஒ G திர , ஓரண ய ெகா :வர,
ெப யா அவ க5 தி.>சி மாவ ட*ைத> ேச த ைற` , சிற6) மாநா:
w
ஒ றிைன M னா க5. அ மாநா கல ெகா5?மாG, அறிஞ
அ ணாE +6 ெப யா அைழ6) வ :*தா க5. ெப யா அ ) அைழ6ப ைன
ks
ஏ(G, அறிஞ அ ணா அவ க5 அ த மாநா கல ெகா :, சீ ய சிற6)>
ெசா(ெபாழிE ஆ(றினா க5. அத வைரய அ ணா அவ க, ெச ைனய உ5ள இ.
oo
சில. + ம : அறி$கமானவராக வ ள1கினா க5. ைற` மாநா (+6
ப ற+தா அ1+ ஆ(றிய அ ய அழகான ெசா(ெபாழிE, அவைர* தமிழக*தி
ilb
ப ேவG ப+திகளD வாO த நLதி க சிைய> சா த தைலவ க? + -
ெதா ட க? + ந + அறி$க6ப:*தி(G எ G ெசா ல ேவ : .
ப : ேகா ைடய லி. ைற` மாநா

m(+> ெச G வ த சில , அ ணாைவ6
ta
ப(றி/ , அவர ெசா(ெபாழிவ அ.ைமைய6 ப(றி/ வய வய பாரா 6
)கழ ேக ேட . மாநா கல ெகா : வ தவ க5, மாநா ஆ(றிய
e/
உைரகளD , ெச ைனய லி. வ த ேதாழ அ ணா* ைர எ ற இைளஞ ஆ(றிய

உைரதா தைலசிற ததாக அைம தி. த - அவ. + வய இ.ப*ெத :தா
.m
இ. + . எ .ஏ.ப ட ெப(ற ப டதா யா அவ . +5ளமான உ.வ ; ஒ லியான

உட , எளDைமயான ேதா(ற ; வ த $க , பர த ெந(றி; ஒளD தக க5; எ:6பான
m
f +; நG + மY ைச; வல ப க வா+ எ:*த தைல$ ; ஓயாம ெவ(றிைல6

பா ைக +த6ப ெகா . + வாK; அ[வ6ேபா சி ைக6 ெபா ேபா:
ra
பழ க ; அவ ேபச எA வ தேபா யாேரா? எவேரா? எ G நிைன*ேதா .

ேதா(ற*தி கவ >சிய ைல. ஆனா , அவ ேபச* ெதாட1கியEட , அவ ட
eg
காண6ப ட அவர எ:6பான +ர ; அ: +> ெசா(க5 அழகிய தமிO எ ைக/

ேமாைன/ , உவைம/ உ.வக$ , அண அழ+ ெபா.ளாழ$ ெகா ட
ெசா ேலா ட ; ஓைச நய ; அA*தமான க.* க5; ஆண *தரமான வாத1க5;
el
உGதியான ெகா5ைகக5; உய தஎ ண1க5; ேகலி/ கி டF கல த

//t
M(G க5; நைக>0ைவ த ) எ:* கா :க5; வரL -வ ய6)-ெதளDE-தி ப -

நய பல -கைல> சிற6)-க(பைன வள ேபா ற 0ைவக5; 0ய ம யாைத உண வ
s:
ஆ க ; ப+திதறிE ெகா5ைகய இ றியைமயா> சிற6); நLதி க சி ெகா5ைகய

நியாய ; அத ேபா கிேல காண6ப: ேந ைம; அ நிைல நா ட வ . ) உ ைம;
tp
ெப யா தைலைமய கீ O ஒ G திரள ேவ ய ெப. பைடய

இ றியைமயாைம; ெப. பைட ேபாராட ேவ ய கள1களD வைகக5; ெபற
ht
ேவ ய ெவ(றிகளD த ைமக5 ஆகியைவ எ1கைள அ6ப இ6ப

நகரெவா டாதப / , அ1+ இ1+ பா க $ யாதப / , க -கா -க.*
ஒ றி, ெமK மற , மனமகிO , மகிO>சி ஆரவார கடலி fOகி வ L ேடா

எ ெற லா அவ க5 பல பட6 பாரா > ெசா லியைவக5, எ மனைத6 ெப
கவ தன. அவ க5 அ ணாவ ேப>0 வ ைமைய6 ப(றி6 பல நா க5 வைர
ld
வய வய ெசா லி ெகா ேட இ. தன ; அ க நிைனE6ப:*தி ெகா ெட
இ. தன .
or
Hத Hதலி6 க ணார க ட':
w
அ6ப 6ப ட அ ணாைவ, எ6ப யாவ ேந காண ேவ : , அவர அழ+6
ேப>ைச ேக : மகிழ ேவ : எ ற ேவணவா, எ உ5ள*ைத ஆ ெகா ட .
ks
அத(கான வாK6ைப எதி பா * * தவ யாK* தவ * ெகா . ேத .
oo
ைற` மாநா (+6 ப ன , சில தி1க5 கழி* *, த"ைச நகைர அ:*த ப5ளD
அ ரகார*தி 0யம யாைத மாநா: ஒ G M ட6ப ட . அ த மாநா (+* ேதாழர
சி.எ .அ ணா ைர தைலைம தா1+வா எ G , ஈ.ெவ.ரா.ெப யா , ப : ேகா ைட
ilb
ேக.வ .அழக சாமி, Tவாw ெபா ன பலனா , தி.>சி. கி.ஆ.ெப.வ 0வநாத , fவF
இராமமி த*த ைமயா , ைகவ யசாமியா , நாைக மண , ேசல m சி*ைதய , நாைக
காளDய6ப , எb.வ .லி1க , மணைவ ெர. தி.மைல>சாமி, ட)5`.ப .ஏ.ெசௗ தர
பா ய , வ வ .இராமசாமி, ேக.ேக.நLலேமக ேபா ற ெப யவ கெள ேலா.
ta
மாநா கல ெக5வா க5 எ G அறிவ 6) ெசKய6ப . த . அ6ேபாA
e/
என க வய பதிேனA இ. + . அ ணாைவ காணE , அவர அ.ைம6 ேப>ைச

ேக : மகிழE மி க ஆவேரா: அ த மாநா (+6 ப : ேகா ைடய லி.
.m
இய க* ேதாழரகளD ைணேயா: ெச ேற .
1937- நைடெப(ற அ த மாநா தா அறிஞ அ ணா அவ கைள6 ப தலி ஒ.

m
ப க*தி , ெதாைலவ நி G, க ணார க : களD*ேத . அவர தைலைம>

ெசா(ெபாழிைவ> ெசவ யார ேக : மகிO ேத . சி ைதயார அதைன6 ப.கி உள
ra
+ளD ேத .
eg
ப5$ ேகா5ைட அழக சாமிய ேப G:

அ த மாநா , ப : ேகா அ"சாெந"ச அழக சாமி அவ க5
el
உைரயா(G ேகா , ப*தாய ர ப.ஜLவான த1க5 நம இய க*ைத வ :6

ேபானாF , $6பதினாய ர $* >சாமி வ ல*தர0க5 ந ைமவ : வ லகினாF ,
//t
ப லாய ர நLலாவதி இராம06ப ரமண ய க5 நL1கினாF , நம இய க*ைத க

கா* வள க, அறிவா(ற மி க ெப. ப 6) ப *த ஈ: எ:6) அ(ற ஒ. ெப.
s:
ேப>சாள. , சி தைனயாள. , ெசய வர.மாகிய

L அ ணா ைர நம +
tp
கிைட*தி. கிறா . அவ ஒ.வேர நம +6 ேபா . எதி க5 ந மY ஏச ஈ கைள

வ0கிறா
L க5; அ த ஈட க5 எ ன ம : தா பா/ . பணபல*ைத ைவ* ந ைம
ht
மிர :கிறா க5;அவ களD பண பாதாள வைரய தா ெச F . எ1க5

அ ணா* ைரய அறிE>0ட ; எதி களD அ டப ட பகிர ட
சராசர1கைளெய ல ைள* > ெச G, அவ(ைறெய ல 0 ெட * ,

ப:சா பலா கிவ : எ ப தி ண . இனD, எ1க?ைடய ேவைலெய லா ெவ :
ஒ G : இர :தா . ஓ:கி ற +.தி ஓ ட*தி ஊேட ஊேட fOகி எAபவ
ld
0யம யாைத* ேதாழ . எ த )டல1கா/ எ1கைள எதி கால*தி எ E
ெசK வ ட$ யா . எதி களD எதி 6) இனD ட டனா தா எ G +றி6ப ட
or
க.த க5, எ உ5ள*தி இ ன$ம ஆழ6 பதி தி. கி றன.
w
தி(வSTவ இைளஞ * தமி கழக :
1938-ஆ ஆ , இ*தி* திண 6) எதி 6) இய க தைலX கிய கால*தி , நா= ,
ks
என இளவ இரா.ெசழிய= , ப ற ப5ளD மாணவ க? ேச , தி.வ5?வ
இைளஞ * தமிO கழக ெதாட1கி தமிO வ ழ க5 நட*தி வ ேதா . வ ள க
oo
அறி ைகக5 பல ெவளDய ேடா . அ த ேநர*தி , அறிஞ அ ணாைவ அைழ* 6
ெபா M ட M ட, மாணவ களாகிய நா1க5 ெப $ய ேறா . எ1க5 $ய(சி
ilb
அ6ேபா ெவ(றி ெபறவ ைல. எ1க5 அைழ6ப ைன ஏ(G, வ.ைக தர வாK6)
கி டவ ைல எ G வ ைட எAதிவ டா க5.
அ ணாவ கடDகைர ெசாDெபாழிK:

m
ெச ைன கட(கைரய , ேபராசி ய மைறமைலய களா தைலைமய
ta
1938-
நைடெப(ற இ தி* திண 6) எதி 6) M ட*தி , ெப யா. , அறிஞ அ ணாE
e/
ெசா(ெபாழிவா(ற ேக ேட .அ தா என + அ ணாவ ேப>ைச, இர டாவ

தடைவயாக ேக + வாK6பா+ . ெதாைலவ இ. தா ேக : மகிO ேத .
.m
தி(வாU மாநா5 6 அ ணாவ ேப G:

1940- ஆ தி.வாj ெப யா தைலைமய நைடெப(ற நLதி க சி
m
மாநா , தமிOநா: ஏ தமிழ + ஆக ேவ : எ = ெபா.5ப(றி அறிஞ

அ ணா அவ க5 ஆண *தரமாக காரணகா ய வ ள க1க5 அண * ஆ(றிய
ra
அ.ைமயான ெசா(ெபாழிைவ ேக ேட . அ6ெபாA நா அ ணாமைல6

ப கைல கழக மாணவனாக இ. , மாநா , பா ைவயாளனாக> ெச G கல
eg
ெகா ெட . அ6ெபாA அ ணாைவ ெந.1கி: வாK6ப ைன நா ெபற

$ யவ ைல.
el
சித பர ெபா' )5ட*தி6 அ ணாைவ காண6:

//t
1941- , சித பர*தி நட த ெபா M ட*தி கல ெகா5ள ெப யா , அ ணா,

சி.ப .சி(றர0, fவ. வ தன , அ6ெபாF ேமைடய $ )ர $த வ ைசய
s:
உ கா அ ணாவ வாத1க5 - எதி வாத1க5 நிைற த ஆராK>சி மி க அரசிய

tp
ெசா(ெபாழிைவ ேக ேட .M ட $ தEட , அவ.ட எ6ப யாவ ேபசிவ ட

ேவ : எ G$ ய * ெகா :, அவ அ.கி ெச G ைகெயா6ப ஏ ைட
ht
நL ைகெயா6ப ேபா :* தரேவ : எ ற ேக : ெகா ெட .அ ணா

அவ க5 ஏ ைகெயா6பமி டா க5. அ ேவ என + ெப.மதி6ைப ஏ(ப:*தி*
த வ டதாக என +5ேளேய எ ண ெகா ேட . ஏேத= , ேப>0 ெகா: க

க.தி, நலமாக இ. கிறL களா? எ G ேக ேட . நல தா எ றா . அத(+ேம ேக க
என + எ E ேத றவ ைல. அவைர> 0(றி அைல ேமாதிய M ட எ ைன ஒ.
ld
ப க ஒ கி* த5ளDவ ட . அறிஞ அ ணாவ ட எ6ப ேயா ேப>0
ெகா:* வ ேடா எ ற ெப.மிதEண ேவா: அ ணாமைல நக த1+
or
வ :தி +> ெச ேற .
w
அ ணாமைல1 ப6கைல கழக*தி6 அ ணா:
1943-ஆ ஆ , ேபராசி ய எ .இர*தினசாமி அவ க5 ைணேவ தராக இ. த
ks
கால*தி , அறிஞ அ ணா அவ கைள ெகா :, அ ணாமைல6 ப கைல கழக6
ப டமளD6) வ ழா ம டப*தி , ெசா(ெபாழிEக5 ஆ(ற ைவ க எ ைன6 ேபா ற
oo
மாணவ + ஒ. வாK6) ஏ(ப ட . எ1கள அைழ6ப ைன ஏ(G, அ ணா அவ க5,
அவர உ(ற ந ப களான கா"சி இராசேகாபா , ) டாசாமி, ெபா ன6ப
ilb
ஆகியவ கேளா: வ தா . ஆ(ேறார எ ற தைல6ப தமிO இல கிய ம ற*திF ,
Mழm +.0F V+ Mழm +:ஹஆm எ ற தைல6ப ,ப கைல கழக6
ேபரைவய F இர : ெசா(ெபாழிEக5, $ைறேய தமிO-ஆ1கில m ஆகிய
ெமாழிகளD நிகO*தினா க5.
ta
அறிஞ அ ணா அவ க5 எ1கைள6ேபா ற மாணவ களD ஆ வ*ைத/
e/
அ கைறைய/ , எA>சிைய/ , உண >சிைய/ க :, எ1க5 ேவ :ேகா? +

இண1கி , M:தலாக இர : நா க5 வ . தின வ :திய ேலேய உைரயா ,
.m
அளவளாவ , வ ள க1க5 ேக :* ெதளDE ெப(G, மகிO>சி/Gவத(கான வாK6),

$த $தலாக என + , எ ைனெயா*த ப ற மாணவ க? + ஏ(ப ட . அ த*
ெதாட ) கல ைரயாடF எ மனைதவ :எ ெற G நL1காம நிைல ெப(ற
m
நி(+ நிகO>சிகளா+ .
ra
ட&ைத மாணவ மாநா$

ஆ : சனவ * தி1களD , +ட ைதய மாணவ மாநா: நட த .அ த
g
1944-
மாநா , ெப யா அவ க? , அ ணா அவ க? கல ெகா : சிற6)ைர
le
ஆ(றினா க5. நா= இளவ இரா.ெசழிய ,ந ப க5 க.அ பழக ,

te
இ.ெர.இள வAதி, ேக.ஏ.மதியழக , தவமண யரச ேபா றவ க? மாணவ க5

எ ற $ைறய கல ெகா ேடா . நா + ேவைளகளD நா + ப+திகளாக
//
நைடெப(ற அ த மாநா , $த f G ப+திக? +6 ேபராசி ய $*ைதயா,

தாE*ஷா, கா பகX கலி) லாசாகி6 ஆகிேயா $ைறேய தைலைம தா1க, நா
s:
நா கா ப+தி +* தைலைம தா1+ ேபG ெப(ேற . அ6ெபாA , நா நL ட

tp
க. தா ேகால*ேதா: கா சியளD* வ ேத . அ த மாநா தா நா= , ம(ற

மாணவ க? ெப யாராF , அ ணாவாF $Aைமயாக ஆத க6ப ேடா .
ht
இய க*தா ஏ(G ெகா5ள6ப ேடா ; இய க*ெதாழ களா

அரவைண க6ப ேடா .
ஈேரா$ இைளஞ மாநா$

1944 ேம தி1களD , ெப யா அவ களா , ஈேரா ஏ(பா: ெசKய6ெப(ற இைளஞ
மாநா (+, அறிஞ அ ணா அவ க5 தைலைம தா1கE , நா மாநா ைட*
ld
வ கி ைவ கE அைழ க6 ப ெடா . அ த மாநா தா , மாவ டவா யாக
ெகா5ைக6 பர6)> ெசKய, மாணவ அண க5 அைம க6ப :, மாவ ட ேதாற
or
அ=6ப ைவ க6ப டன. மாநா:களD தைலைம தா1+த :
1944 ஆ ஆ , ெப யா வ .6ப*தி(+ இண1க ேகாப >ெச 6பாைளய*திF ,
w
இலா + யF M ட6ப ட இைளஞ மாநா:க? +, அறிஞ அ ணா அவ களD
அ ) ஆைணைய ஏ(G, நா தைலைம தா1கிேன
ks
.
இராசி?ர ந3 தி க5சி மாநா$:
oo
1944- , ேசல மாவ ட இராசி)ர*தி ெப யா அவ க5 தைலைமய நைடெப(ற
நLதி க சி மாநா , அறிஞ அ ணா அவ களD வ .6ப*தி(கிண1க, அவேரா:
ilb
ெச G ப1+ ெகா : உைரயா(றிேன .
திராவ ட கழக - ேசல மாநா$ m

1944 ஆகb: தி1களD , ேசல*தி நைடெப(ற நLதி க சிய மாநா தா ,
க சிய ெபயைர* திராவ ட கழக எ G மா(றி அைம + )ர சிகரமான
ta
தL மான*ைத ெகா :வ , அறிஞ அ ணா அதைன நிைறேவ(றினா க5.
e/
அ6ெபாA நLதி க சிய லி. த ெப. பண கார க? ச திவா பகX -

இரா[பகX - கா பகX - இரா[சாகி6 ேபா ற ம யாைத6 ப ட*தி(+ யவ க? ,
.m
ெவ5ைளயரசி பதவ யாள க? ெப யா தைலைம + , க சிய ெபய

மா(ற*தி(+ ெப. எதி 6) கா வ தா க5. அவ களD $ய(சிகைளெய லா
$றிய + பண களD , தLவ ரமாக ஈ:ப . த அறிஞ அ ணா அவ க5,
m
மாநா (+6 பதிைன நா கள + $ ப . ேத, எ ைன* த ேமா:

ra
உடனD. + ப பண *தா க5. மாணவ ப டாள*ேதா: , இைளஞ

ப டாள*ேதா: ெதாட )ெகா : அவ கைளெய லா ெப.வா யான நிைலய ,
g
அ ணாவ ப க*திேலேய நா இ. ததா , அவ.ைடய அறிEைரகைள ேக :>

ெசKய ேவ ய பண கைள, எளDதாக> ெசK $ க$ த .அ ணாE நா=
le
ஈேரா: ெச G, ெப யாைர அைழ* ெகா : ேசல ேபாK> ேச ேதா . நா1க5

te
எதி பா *தப , நா நாலா6 ப க1களDலி. , ெதா ட க? , இைளஞ க? ,

மாணவ க? ஏராளமாக வ மாநா :6 ப தலி +Aமினா க5. ெப யா
//
மாநா (+* தைலைம தா1கினா க5. அறிஞ அ ணா ெபய மா(ற*

s:
தL மான*ைத ெகா :வ $ ெமாழி தா க5. நா= , ந ப க5 சில.

வழிெமாழி உைரயா(றிேனா . ெப.*த ைகெயாலி + இைடேய,
tp
ேபராரவார*தி(கிைடேய தL மான நிைறேவறி(G எதி 6பாக இ. த சில , ஏ

ெசா லாம , மாநா :6 ப தைலவ : நAவ ெவளDேயறிவ டா க5. திராவ ட
ht
இய க*தி இ மிக $ கியமானெதா. க டமா+ .
ப தி: 8
திராவ ட கழக* தி( சி மாநா$
ld
1945- தி.>சிய ெப யா தைலைமய திராவ ட கழக மாநா: நைடெப(ற .
அ6ேபாA அறிஞ அ ணா அவ க5 திராவ ட கழக*தி மாநில> ெசயலாள
or
ஆவா . அ ணாE , நா= ப* நா க? + $ ேப ெச G மாநா :6 பண கைள
க காண *ேதா . ஒ. ச*திர*ைத ஏ(பா: ெசK ெகா :, அ1+* த1கிய . ேதா .
w
அறிஞ அ ணா அவ க5 பண கைள> ெசா வா . அவ(ைற ஓ யா > ெசK
ks
$ + ெபாG6ப ைன நா ேம(ெகா ேட . அ த மாநா தா , திராவ ட
கழக*தி(+ எ G க."ச ைட6 பைட அைம + தL மான நிைறேவ(ற6ப ட .
oo
ம'ைர க(Wச5ைட மாநா$
1946- ம ைரய ெப யா அவ க5 தைலைமய க."ச ைட6 பைடய ன மாநா:
ilb
நைடெப(ற . $த நா5 அறிஞ அ ணா சிற6)ைர நிகO*தினா . இர டாவ நா5
ெப யா. +* ைணயாக எ ைன இ. + ப பண * வ :, அ ணா அவ க5,
அவசர ேவைலெயா
நாளD தா , எதி
றி
க சிய னரா
காரணமாக கா"சீ)ர
, ைவைகயா(G மணலி
m ெச Gவ டா க5. இர
நைடெப(ற
டா
ta
க."ச ைட6பைட மாநா: தL ைவ* ெகா?*த6ப ட .ம ைர எb.$* E ,
ெதா ட க5 பல. காைலய ேலேய ைக ெசKய6ப :வ டா க5. நா= , ச ப*,
e/
தி.வாj த டவாள , ேக.வ .ேக.சாமி ேபா ற பல ந ப க? , ைககளDேல த கைள

ஏ தி ெகா :, பக 2 மண வைரய ப தைல கா* நி ேறா . எதி களD
.m
வலிவான தா +த கைள> சமாளD க $ யவ ைல. காவ ைறய ன பா கா6)

அறேவ இ ைல. அதி க5 ப தைல இGதிய பக 2 மண + ெகா?*திவ டா க5.
m
திராவ ட கழக* ெதா ட க5 பல ெப. ெதா ைலக? + , யர1க? +

ஆளானா க5. ப ன ஆG தி1க5க? + எ தவ த6 ெபா நிகO>சி/ திராவ ட
ra
கழக*தி சா பாக ம ைரய நைடெபறவ ைல. எதி 6) கிைடேய எ த ஒ.

$ய(சி/ எ: க6பட $ யவ ைல. ப ன மி க* ண ேவா: M ட*தி(+
g
ஏ(பா: ெசK , அதி நா= , ப : ேகா ைட ேக.வ .அழக சாமி/ , ம ைர

le
எb.$* E கல ெகா :, M ட*ைத ெவ(றிகரமாக நட*தி $ *ேதா .

te
?ர5சி கவ ஞ( 1 பாரா5$ பணH 1?

1946-ஆ ஆ , அறிஞ அ ணா அவ க5 )ர சி கவ ஞ பாரதிதாச
//
அவ க? +6 பாரா : வ ழா நட*தி6 பண$ 6) வழ1க $ய(சிெய:*தா க5. நா

s:
அறிஞ அ ணா அவ க? +* ைணயாக இ. , பண திர : பண ய F ,

வ ழவ (கான ஏ(பா:கைள> ெசK/ பண களDF ஈ:ப ேட . தி.. .எ .இராம ,
tp
தி..சலக ட)ர ப.க ண ஆகிேயா உதவ யாக இ. தன . பாரா :வ ழா,

ெச ைன ப>ைசய6ப உய நிைல6ப5ளD வ ைளயா :* திடலி நடெப(ற . ஒ.
ht
இல ச*தி(+ ேம(ப ட ெபா ம க5 வ ழாைவ காண வ.ைக த தன . வ ழவ (+

நாவல ச.ேசாம0 தர பாரதியா தைலைம தா1கினா . தமிழறிஞ க? , கவ ஞ க? ,
அரசிய ெப.ம க? வ ழாவ ெப.வா ய னராக கல ெகா : பாரா :ைரக5

வழ1கின . அ த வ ழாவ றி6)ைர ஆ(GமாG அறிஞ அ ணா அவ க5
எ ைன/ பண *தா க5. )ர சி கவ ஞ பாரதிதாச எ த எ த6 ெபா.5க5 ப(றி6
ld
) 6பா1ேகா: , )ர சிகரமான ேபா ேகா: , ) > சி தைனேயா: , )
க.*ேதா: , அழ+-அ.ைம-ெப.ைம - )கO - வலிE - வள - நல - நய சிற க6
or
பா /5ளா எ Gப ேவG எ:* கா : க5 fல வ ள கிேன . இGதிய
அறிஞ அ ணா அவ க5 சிற6)ைர ஆ(G ேபா , இ.பதா '(றா ஈ:
w
எ:6) வ ழா எ:* 5ேளா . இ அவ தமிA + , தமிழ. + , தமிOநா : +
ஆ(றி/5ள ெதா : காக எ: க6ப: ந றி கட கா : வ ழாவா+ . இ ைறய
ks
தமிO இல கிய உலகி , )ர சி கவ ஞ அவ க5 $கிைல கிழி* எA நி(+
ஒ. $Aமதி ேபா கா சியளD கிறா . ந ப ஜLவான த ேப0 ேபா பாரதிதாச
oo
ெதாழிலாள கைள6 ப(றி6 பாட ேவ : எ G ேக : ெகா டா . )ர சி கவ ஞ
எ த எ த* ைறகைள6 ப(றிெய லா , எ6ப ெய6ப எ லா , அழகாகE
ilb
அ.ைமயாகE பா ய . கிறா எ பைத* த ப ெந:"ெசழிய அ: க: காக
இ1ேக எ:* ைவ*தா . ந ப ஜLவான த இனDேமலாவ அவ(ைறெய லா
ப *
+றி6ப
6 பா 6ப
டா .
அவ. + நல பய + ; நா m (+ நல பய + ; எ G
ta
1947 ஆகX$ 15
e/
1947- ஆ :, ஆகb: 15-ஆ நாளாகிய இ திய வ :தைல நாைள*, திராவ ட கழக*

தைலவ ெப யா அவ க5, கநாளாக நா ன அைனவ. க.த ேவ : எ G
.m
அறி ைக ெவளDய டா .
1947 ஆகb: 15- நாளாகிய ெவ5ைளய ஆ சி ெவளDேய(ற6ப: அ த நா5, இ தியா

m
$A வ :தைல ெபG அ த நா5, மகிO>சிகரமான நாேள ெயாழிய, ககரமான நா5

ra
அ லஎ ப எ =ைடய தி டவ டமான ெதளDவான க.*தாக இ. த .அ த

எ ண*ைத6 ெபா5ளா>சி, ேகாைவ, ஈேரா:, ேசல , ேவa ப+திகளDலி. த கழக*
eg
ேதாழரகளDட கல ைரயாட க5 fல ெத வ * வ :> ெச ைன வ ேத .

அ6ெபாA நா= . இளவ ெசழிய= ெச ைன ெச )தாb ெத., கா ன எbேட
மாளDைக, நா காவ மா 30- எ அைறய + /. ேதா . அறிஞ அ ணா
el
அ6ெபாAெத லா ெச ைன + வ தா , அ த அைறய தா த1+வா . நா க5

கண கி , வார1க5 கண கி அவேரா: உைரயா மகிA வாK6)
//t
அ6ெபாAெத லா என + , ெசழிய= + , ஏைனய ந ப க? + ஏ(ப ட .

s:
ெப யா கநா5 ப(றிய அறி ைகைய6 ப *த அறிஞ அ ணா அவ க5

tp
ேவதைனேயா: , வ.*த*ேதா: , வா ட*ேதா: எ அைற + வ தா . அ த

அறி ைக6ப(றி அ ணா அவ க5 எ1கேளா: வ வான $ைறய கல ைரயாட
ht
நட*தினா . 1947 ஆகb: 15- நா5 இ தியராக*-திராவ டராக* - தமிழராக6 ப ற த

எ ேலா க மகிO>சிகரமான நாேளயா+ . அ எ தெவா. வைகய F க நா5
ஆகா . ெவ5ைளய ெவளDேயGவதி நLதி க சிய னராகிய - திராவ ட

கழக*தினராகிய - 0யம யாைத கார களாகிய நா$ மகிOகிேறா எ பைத
ெவளD6ப:* வத(+ கிைட*தி. + கைடசி நா5 ஆகb: 15- நா5தா .இ த
ld
வாK6ைபவ டா , நா ெவ5ைளய= + அ ைமக5 - ெவ5ைளயனD அ வ. க5
எ ற ப ட1க5 எ ெற ற நிைல* வ: எ G என + $ ேப அ*தைகயெதா.
or
$ E + வ தி. ததனா , க.* ஒ.ைம6பா அ 6பைடய ,எ வாத1க5
அைன*ைத/ ஏ(G ெகா :, நா= ெசழிய= ம(ற ந ப க? ெப யா
w
அறி ைக + எதி 6) அறி ைக உடன யாக வ :* தLரேவ : எ G
வ()G*தியைத/ ஏ(G ெகா :, ஆகb: 15 மகிO>சி + ய நா5தா எ பைத*
ks
ெதளDEப:* வத(கான காரண கா ய வ ள க1கைள* த , நL டெதா.
அறி ைகைய* திராவ டநா: இதழி ெவளDய டா . திராவ ட இய க வரலா(றி ,அ த
oo
அறி ைகயான மிகமிக $ கியமானெதா. இட*ைத6 ெப(றதாக . அ த வரலா(G>
சிற6)மி க அறி ைக எAத6ப ட இட , நா= ெசழிய= த1கிய . த அ த கா ன
ilb
எbேட 4-வ மா 30- எ அைறேயயா+ .
க(Wச5ைட1 பைட * தைட m

1948-ஆ ஆ , கG6)> ச ைட6 பைடைய* தைடெசK , அ6ெபாA ெச ைன
ta
மாநில உ5 ைற அைம>சராக இ. த டா ட 06பராய அவ களா அரசாைண
ஒ G ெவளDய ட6ப ட . 1945- +6 ப ற+ கG6)> ச ைட அண வைத6 ெபாG* 6
e/
ெப யா. + , அறிஞ அ ணாE + சிறி க.* ேவGபா: இ. த . ெப யா ,

திராவ ட கழக*திF5ள எ ேலா. கG6)> ச ைட அண யேவ : , எ6ெபாA
.m
அண யேவ :ம எ றா . அறிஞ அ ணா அவ கள கG6)> ச ைட6பைட

வரL களாக* த ைம6 பதிE ெசK ைவ* ெகா .6பவ க5 ம : தா ,
m
கG6)>ச ைட அண யேவ : ;அ E பைடய சா பாக6 பண யா(G ேபா தா

அண ெகா5ளேவ :ம எ G Mறினா க5. இ த க.* ேவGபா: காரணமாக,
ra
அறிஞ அ ணா அவ க5 சிறி கால ெபா M ட நிகO>சிகளD அதிகமாக

கல ெகா5ளாம ஒ 1கி இ. தா க5.
eg
கG6)> ச ைட6 பைடமY வ தி க6ப ட தைட ஆைணைய மY றி, அதைன உைட*தி:

ேநா க*ேதா:, ெப யா அவ க5, ெச ைன ெமேமா ய ம டப*தி ,
el
கG6)>ச ைட மாநா ைட* திVெர GM னா க5. மாநா கல ெகா5பவ க5

ைக ெசKய6படலா எ ற ெசKதி ெசKதி*தா5களD ெவளDவ த . அ6ெபாAத,
//t
அறிஞ அ ணா அவ க5 என அைறய த1கிறி. தா க5. ெப யா ந ைம

s:
அைழ காவ டாF , நா தைடெயதி * M ட6ப:கி ற கG6)>ச 6 பைட

மாநா க டாய கல ெகா5ளேவ : . )ற6ப: எ றா . நா எ =ைடய
tp
நL ட கG6) ஜிபபாைவ எ:* 6 ேபா : ெகா ேட . அறிஞ அ ணா அவ க5

என + ஒ. கG6)> ச ைட ேவ :ேம. என +* த+ த ச ைட ஒ ைற ெகா:
ht
எ றா . என +* த+ த கG6) ஜி6பாதா எ னDட*திலி. கிற . உ1க? +*த+ த

கG6)> ச ைட எ னDட*தி இ ைலேய! எ ேற . ச ! என + ெகா:. அைதயாவ
ேபா : ெக5கிேற எ றா . நா எ கG6) ஜிபபா ஒ ைற ெகா:*ேத . அைத

அவ ேபா : ெகா டா . அ அவ. +* ெதாளெதாள எ G ெப யதாகE
நL டதாகE இ. த . நL ட கG6) அ1கி அண த பாதி யாைர6ேபா கா சி
ld
அளD*தா . மாநா : ம டப*தி , அறிஞ அ ணாைவ க ட அைனவ.
ஆரவா * , ஒலி $ழ க எA6ப , வரேவ(G, மகிO>சி ெவ5ள*தி ஆO தன .
or
மாநா ெப யா , அ ணா, நா ம(ற ந ப க5 பல. ெசா(ெப. கா(றிேனா .
அறிஞ அ ணா அவ க5 உண >சிமி க, வர"ெசறி
L த ேப.ைர ஒ ைற
w
நிகO*தினா க5. யா. ைக ெசKய6படவ ைல. சில நா கள +6 ப ற+ தைட
ஆைண தி. ப6 ெபற6ப ட
ks
.
ப தி: 9
oo
Y*' திராவ ட கழக மாநில மாநா$
ilb
1948-ஆ ஆ ெப யா அவ க5 X* + ய திராவ ட கழக மாநில
மாநா ைட M னா க5. அ த மாநா (+6 ெப யா அவ க5 தைலைம
தா1கினா க5. அ த ேநர
ெகா :, அ ணாைவ6 )ற கண *
ெப யா அவ க5 அறிஞ அ m
வ த ேநர . )ர சி
ணாவ ட ெவG6)ண >சி
கவ ஞ. +6 பண $ 6)
ta
த த , எ6ெபாA கG6)>ச ைடைய6 ேபாட மG*த , 1947 ஆகb: 15- நாைள
மகிO>சி நாளாகேவ ெகா டாட> ெசKத , ெகா5ைக6 பர6)6பண க? + மிகவாக>
e/
ெச லாமலி. தத ஆகியைவ அ ணாவ ட ெப யா. + ெவG6)ண >சி

ஏ(பட காராணமாக இ. தைவயா+ . ெப யா க:ைமயான சின1ெகா .6பத
.m
காரணமாக மாநா (+6 ேபாகலாமா? ேவ டாமா? எ ற ஐய6பா : எ ண*ேதா:

அ ணா இ. வ தா க5. அறிஞ அ ணாE , நா= கா"சீ)ர*திலி.
m
)ற6ப :, மாநா கல ெகா5வைத6 ெபாG* அைரமனேதா: தி.>சி ேபாK>

ேச ேதா . தி.>சிய ேதாழர ஈ.ெவ.கி.ச ப* வ த1கிய . தா . பல
ra
POநிைலகைள/ ஆராK பா *தத(+6 ப ற+, மாநா (+> ெச G கல

ெக5ளேவ டா எ G fவ. $ E ெசKேதா . அறிஞ அ ணாவ அ ய
g
உைரைய ேக + ேபராவேலா: மாநா +Aமிய . த ெப. பாலான ம க? +

le
அ ணா வ.ைக தராத , ெப.*த ஏமா(ற*ைத/ வ.*த*ைத/ வா ட*ைத/

அளD*த . ஆனா ெப யா. + , அவேரா: ெந.1கிய . த கழக*ெதாழ க? +
te
அ த> ெசய ெபா லாத சின*ைத6 ெபா1க ைவ*த .

//
ஈேரா$ சிற1? மாநா$

s:
சில தி1க5 கழி* 6, ெப யா அவ க5 அறிஞ அ ணா அவ கைள* த அ )

வைல +5 மY : இA* ப ேபாடேவ , 1948-இ ஈேரா , திராவ ட கழக*தி
tp
சிற6) மாநா: ஒ றிைன, அறிஞ அ ணா அவ க5 தைலைமய M ட ஏ(பா:

ெசKதா . அறிஞ அ ணா அவ க? மாநா கல ெகா5ள இைசE அளD*தா .
ht
அ த மாநா ைட ஒ நைடெப(ற உ வல*தி தா , அறிஞ அ ணா அவ க5 அண

ெசKய6ப ட, +திைரக5 T ட6ப ட, ேகா>0வ ய $ னா நட ேத
ெச றா க5. ப : ேகா ைட ேக.வ .அழக சாமி கல ெகா ட இGதி மாநா:

அ தா . தமிO*ெத ற தி..வ .க. கல ெகா : மாநா திராவ ட கழக*தி
$ னண ய ன பல. கல ெகா டன . அறிஞ அ ணாவ வ .6பதி(கிண1க,
ld
நா , ேபராசி ய 0 தர ப 5ைள அவ களD தி.E.வ6பட*ைத* திற ைவ* >
சிற6)ைர ஆ(றிேன . கழக*தி ெப சாவ ைய அ ணா* ைரய ட
or
ெகா:* வ ேட எ ற ெப யா அறிவ *த அ த மாநா தா .
w
ெபBயாB தி(மண எ ற ெபயரா6 ஒ( ஏDபா$
1949-ஆ ஆ , ெப யா அவ க5, இ திய கவ ன ெஜனரலாக இ. த தி.
ks
இராசேகாபால> சா யரைர* தி.வ ணாமைலய தனDயாக> ச தி* 6 ேபசினா , த
ெசா த6 ப ர>சிைன +றி* 6 ேபசிேன எ ற ெசKதி*தா5களD ெசKதி
oo
ெவளDய டா . ப ன ேகாைவய நைடெப(ற நிகO>சிய F , ப e. ய
நைடெப(ற6 ெபா M ட நிகழ>சிய F கல ெகா ட அறிஞ அ ணா அவ க5,
ilb
ேமைடய ேலேய ேப0 ேபா , ேந. + ேநராக தி..இராசேகாபாலா> சா யாைர ஏ
ச தி*தL க5? எ ன ேநா க ? த1க? + எ G ெசா த6 ப ர*சிைன எ ன இ. க
$ / ? இய க*தி(+ அ6பா(ப டதாக எ த ஒ. ப ர>சிைன/ m திராவ ட கழக*
தைலவராக இ. + த1க? + இ. க நியாயமி ைலேய! எ G ேக டா க5.
ta
ெப யா அவ க5 இர : இட1களDF எ த ஒ. வ ள க$ Mறவ ைல.
e/
ஆனா , சில நா க5 கழி* 6 ெப யா அவ க5, இய க*தி பா கா6) க.தி/ ,

எதி கால நல1க.தி/ தி.மண எ ற ெபயரா இ. ஏ(பா: ெசKய6ேபாகிேற .
.m
என + உதவ யாளராகE , என ந ப ைக + உ யவராகE , இ. வ.

மண ய ைமயாைர* தி.மண ெசK ெகா5ள6 ேபாகிேற . இதைன* த: கேவ
அ ல எதி கேவ எவ. + உ ைமய ைல எ = க.* 6பட
m
அறி ைகெயா G ெவளDய டா க5.

ra
அ த அறி ைக இய க* ேதாழ க5 ெப. பாலாேனா + ேபரதி >சிைய/ ,

ெப.1+ழ6ப*ைத/ , ெப.*த வ.*த*ைத/ அளD*த எ ேலா. ெசKவ
eg
எ னஎ G ெத யாம திைக* நி G ெகா . தன . அ6ெபாA தா அறிஞ

அ ணா அவ க5, ெப யா ெப லி பயண ! எ = தைல6ப :, நL டெதா.
el
க :ைரைய*, திராவ டநா: இதழி , ெப யா ேபா ைக எதி * , அவ

தி.மண எ ற ஏ(பா: தவறான எ பைத> 0 கா / , கழக*தி நல1க.தி
//t
அ த ஏ(பா ைட6 ெப யா ைகவ ட ேவ : எ G வ()G*தி/ ெவளDய டா க5.

s:
அறிஞ அ ணாவ அ த க :ைர கழக* ேதாழ க5 பல. + ஆGதைல/ ,

tp
வ ள க*ைத/ , ெதளDைவ/ த த . திராவ ட கழக*தி $ னண ய ன -

ெசய வரL க5 பல. ெப யா ேபா ைக எதி * , அறிஞ அ ணாவ க.*ைத
ht
ஆத * நா நாலா6 ப க1களDலி. $ட1க க5 எAதி திராவ டநா:

அFவலக*தி(+ அ=6ப ைவ*தன . அ6ெபாA நா அ ணாவ (+6
ப க* ைணயாக இ. , திராவ டநா: இதழி , க :ைரகைள ெவளDய : பண ய

ஈ:ப . ேத . ெப யா ேபா ைக எதி * $ட1க5 எAதிேயா ெபய கைள*
ெதா+* , அவ(ைற6 ப யலாக* திராவ டநா: இதழி ெவளDய ேட . அ த6
ld
ப யF + க டன கைணக5 எ ற தைல6ைப எ:* வ : க ணL * ளDக5
எ G ேபா: ப Mறினா . நா ஏ எ G ேக ேட . ந ைம ஆளா கிவ ட
or
ெப யாைர க + வயேதா-உ ைமேயா-த+திேயா நம + இ ைல. நா
க *தா ந மY நா : ம க? + அ=தாப ஏ(படா . ெப யா ேபா + க :,
w
நா வ. தி க ண L வ :கிேறா எ றா தா , நா: ந ைம மதி + . ந மY
அ=தாப ைவ + ; ந ைம ஆத + எ றா . அறிஞ அ ணாவ வ ள க*ைத
ks
ஏ(G ெகா :, அ ணா அவ க5 Mறியப ேய, க ணL * ளDக5 எ ற தைல6ப
கீ O6 ெபய களD ப யைல ெவளDய ேட .
oo
அ6ெபாA ெப யா அவ க5 மண ய ைமயாேரா: ஏ(கா (+6 ேபாK*
ilb
த1கிவ டா க5. ெப யா ட ேவ :ேகா5 வ : க அறிஞ அ ணா அவ க? ,
நா= , ப ற $ கிய ந ப க? ேச , ேதாழ ேக.ேக.நLலேமக தைலைமய ஒ.
X +Aவ ைன/ , ேதாழ எb.+.சாமி தைலைமய m ம(ெறா.
X +Aவ ைன/ ஏ(கா (+ அ=6ப ைவ*ேதா . அவ(றா எ த6 பய=
ta
ஏ(படவ ைல. 1949 ஆகb: 9-ஆ நா5, ெப யா மண ய ைமயாைர6 பதிE*
தி.மண ெசK ெகா :வ டா எ ற ெசKதி எ லா ஏ:களDF
e/
ெவளDவ வ ட .ந ப ைகெய லா ேபாK நா1க5 அ:* எ ன ெசKவெத G

ெத யாம கல1கி நி ேறா .
.m
திராவ ட H ேனDற கழக*தி ேதாDற

ெப. பாலான கழக*தவ க5 அ:* எ: க M ய $ E ப(றி6 பலவைகயான
m
க.* கைள* ெத வ * ெகா . தா க5. நா , ேதாழ ஈ.ெவ.கி.ச ப*, ேதாழ

ra
ேக.ேக.நLலேமக , ேதாழ ேசல ஏ.சி*ைதய , இளவ ெசழிய ேபா றவ க5 நா

ெப. பா ைமேயா வலிைவ6 ெப(றி.6பதா , திராவ ட கழக , அத ெபய
eg
உ5ள ெசா* க5, வ :தைல நிGவன ஆகிய அைன*ைத/ ைகயக6ப:*தி நாேம

நி.வாக6 ெபாG6) கைள ஏ(G ெகா5ளேவ : எ G பல நா க5 வாதி :
வ ேதா . எ1க?ைடய உண ைவேயா, க.* கைளேயா, தி ட1கைளேயா அறிஞ
el
அ ண அவ க5 அறேவ ஏ(G ெகா5ளவ ைல. திராவ ட கழக அைம6ைப/ ,

ெசா* கைள/ அ6ப ேய ெப யா ட*தி வ :வ :, )திய கழக*ைத6 )திய
//t
ெகா /ட , )திய அைம6)ட வ கலா எ G , ெப யாேரா: ேமா தைல* தா

s:
அறேவ வ . பவ ைல எ G , ெப யா ட க(G ெகா ட ெகா5ைககைள/ ,

+றி ேகா5கைள/ கா6பா(றி வள 6ப தா , ந $ைடய கடைமயாக
tp
இ. கேவ : எ G ,அ ணா அவ க5 வாதி : வ தா க5. எ த $ E எ:6ப

எ பதி ெதளDE ஏ(படாமேலேய பல நா க5 கட ேதா வ டன. ெப. பாலான
ht
கழக* ேதாழ க5 எ ன ெசKவ எ G ெத யாம +ழ ப கிட தன . இGதிய ,

அ ணாவ ட வாதி : வ த நா1க5 எ ேலா. ேவG வழிய லாம
அ ணாவ க.*ைத $A மனேதா: ஏ(G ெகா ேடா . 1949-ஆ ஆ :

ெச6ட ப தி1க5 17-ஆ நா5, ெச ைன பவள கார* ெத.வ , தி..தி.ெவா(றி`
ச $க அவ க5 வ L மா 6 ப+திய F5ள Mட*தி திராவ ட $ ேன(ற
ld
கழக வ க6ப ட . திராவ ட $ ேன(ற கழக எ ற ெபய )திய கழக
வ க6படேவ யத இ றியைமயாத காரணகா ய வ ள க1க5 அட1கிய நL ட
or
அறி ைகைய +Aமிய . த கழக $ னண ய ன ட ப * கா , நிைறேவ(றி
ைவ + ெபாG6ைப, அறிஞ அ ணா அவ க5 எ னDட ஒ6பைட*தா க5. அதைன
w
வரலா(G> சிற6)மி க ேபG பைட*த ஒ. ெசயலாக எ ண இ G
இG TெதK கி ேற
ks
.
(நாவல ெந:"ெசழிய அவ க5)
oo
ப தி: 10
ilb
த ைத ெப யா.ட அ ணா வடநா :> 0(G6பயண ேம(ெகா டா .
ெப யா தமிO ேப>ைச ஆ1கில*தி ெமாழிெபய பேத அ ணாவ ேவைல.
ல ேனா ப கைல கழக*தி
ெமாழிெபய *தா . அ1கி. த மாணவ க5 அ
ெப யா m
உைரயா(ற அ ணா அைத ஆ1கில*தி
ணாைவ> ச(G ேநர
ta
ஆ1கில*தி உைரயா(GமாG ேக க, அ ணா தி. ப த ைத ெப யா ட
தமிழி அைத ெமாழிெபய * அ=மதி ேக க, ஐயா அவ க5 நா எ
e/
தைலவ ேப>ைச ெமாழிெபய க வ தி. கிேற , ேபச இயலா எ G

ஆ1கில*தி அவ களDட ெசா எ G ெசா ல, அ ணாE அைத அ6ப ேய
.m
மாணவ களDட ெமாழிெபய * ெசா னாரா .

am
கா1சீ)ர*தி அ ணாவ வ:
L இ. த ெத.E +6 ெபய வர+வாச ெத..
இத(+ வட ேக இ.6ப நிம த கார* ெத.. இ1+ ேதாழ
.ப .எb.ெபா ன6பாE + ெசா தமான ஒ. சிG வ L 1942 மா >0 8- ேததி
gr
திராவ டநா: ஏ: ெதாட1க6ப ட . ேதாழ .ப .எb.ெபா ன6ப ெப ய

ெச வ தா . அ ணாவ ப5ளD*ேதாழ. , எ ேலா. அறி தவ.மான
e
ேதாழ .சி.வ .இராசேகாபா அவ க? + உறவ ன.மாவா .

el
தி.>சி மாவ ட கj வ Tதியண த சாமியாராக இ. தவ . ஈழ* சிவான த

//t
அ க5, கj சிவான த ஆசிர ஒ G ைவ*தி. தா . இ தி எதி * $த

+ர ெகா:*தேதா: சிைற + ெச றா . சிைறய இ. த அ ணாEட
s:
ெதாட ) எ(ப ட . சிைறவாச $ த கா"சி ேக வ வ டா . கj

இ. த த ஆசிரம*ைத கைல* வ டா . காவ யாைடைய உதறி*த5ளDவ :
tp
ெவ5ளாைட அனD தா . சிவான த*ைதவ : ஈழ* அ களானா . ஈழ* அ க5

அ ணா திராவ ட நா: இத( ெதட1கிய அதி ேமலாள ஆனா .
ht
1942- நா ெச ைன மாவ ட ஜb b க சி - 0யம யாைத> ச1க ஆகிய

இர (+ ெசலாளராக இ. ேத . தி.ெவா(றி` ச $க இர : +
தைலவராக இ. தா . அ6ேபா M ட1க5 நட* வத(+ , ேவG வ ள பர>
ld
ெசலEக? + இ நாளD கிைட6ப ேபா G ஏைழ ந:*தர ம களDடமி. நிதி
கிைட கா . ஒ. சில பண கார க5தா அத(கா+ ெதாைகைய மா யமாக
or
வழ1கி வ.வா க5. அவ க5 ஆதி க தா க சிய ேமேலா1கி நி(+ .
w
தி.ெவா(றி` ச $க மி+ தவசதி பைட*தவ . அவ தா க சி6 ப ர>சார>
ெசலEக5 அைன*தி(+ பண த.வா .
ks
1945- இ திய ச டசைப +* ேத த நைடெப(ற - இ6ேபாைதய பா லிெம
oo
ேத தைல6 ேபா ற அ . அ* ேத தF + ஜb b க சிய லி. யா.
ேபா யட Mடாெதன ெப யா அறி ைக வ :*தி. தா . ச ேட அ6ச வ
பால06ப ரமண ய 0ேய>ைசயாக நி றா . எ த 0ேய>ைசைய/ ஜb b
ilb
க சிைய> சா தவ க5 ஆத * ேவைலெசKய Mடாெதன க:ைமயாக
எ>ச *தா ெப யா . m
ெப யா அறி ைகைய மY றி ஜb b க சிைய> சா த - தி.ெவா(றி`
ta
ச $க*தி(+ மிக ெந.1கிய ந பரான, ப*மனாப எ பவ
பால06ப ரமண ய*ைத ஆத * ேவைல ெசKதா . ேத த $ வைட த .
e/
பால06ப ரமண ய ேதா வ யைட தா . கா1கிரb ஆதரE ெப(ற அ $சாமிநாத

.m
எ பா ெவ(றிெப(றா .
ெச ைன மாவ ட ஜb b க சி நி வாக +A ேத த $ த அ G
am
மாைலேய M ய . க சி க :6பா ைட மY றி ேத தலி ேவைல ெசKதவ கைள

க சிையவ : நL கேவ : என வ வாதி*த ! நா அவ க5 ம னD6) க த
த தா ம னD கலா எ ேற . ச $க*தி ந ப ப*மனாப ம னD6)
gr
க த தர மG* வ டா . ச $க அ த ேநர*தி ஊ இ ைல. நா

நி வாக +Aவ தL 6ப ப ம னD6) ேக க மG*த ப*மனாபைன
e
க சிையவ : நL கி ைவ* அறி ைக வ :*தி. ேத .

el
இைத ேக5வ ப ட அ ணா அவ க5 என + நL ட பாரா : க த

//t
எAதிய . தா க5. நா ஜb b க சி எ6ப நட*த ேவ :ெம G

வ . ப ேனேனா, அ நைடெப(றி. கிற . ெச வ த க5 ஆதி க க சிய
s:
இ.6பதா க :பா: ஒA க$ இ. +மா என ஐய6ப ெட . ஆனா அ த

க :6பா ைட தா1க5 நா ய . கிறL க5. நா மிகE மகிO>சியைடகிேற
tp
எ G பாரா ய . தா க5. திராவ டநா: இதழிF அ ப(G வ வாக

ht
எAதிய . தா .
ெவளD` லி. தி. ப ய . த ச $க எ ைன> ச தி* த ந ப

ப*மனாப மY நடவ ைக எ:* ெகா டத(காக மிகE வ. தினா . அவைர
மY : ேச * ெகா5? ப வாதா னா .
ld
க சிய ேவ :ேகாைள மதி காதவைர மY : ேச * ெகா5ள இயலாெதன
or
நா Mறிேன .
w
அவ மY : அதிக ேகாபமாக ெப யா. அ ணா* ைர/ தா க சிைய
நட* கிறா களா? எ றா . நா அ6ப ெசா லவ ைலேய! எ ேற .
ks
நா பண தரவ ைல எ றா உ னா க சி நட*த $ /மா? அ ணா* ைர
oo
ேப0வதா ம : க சி வள வ :மா? எ உதவ ய றி மாத ஒ. M ட
நட*த உ1க? + ேயா யைத உ டா? எ றா .
ilb
அ6ப ெய லா ேபசாதL க5, யா. அவ க5 வ L :> ெசலE + உ1களDட
பண வா1கவ ைல-க சி காக* த.கிறL க5. அதனா க சிைய உ1க? +
அட+ ைவ க ேவ :ெம கிற அவசிய இ
m
ைல. உதவ ைய* தா1க5
0 கா :கிற $ைற/ ச ய ைல என Mறிேன .
ta
மGநா5 ச $க அவ க5, நா ஒA1காக நட க என + )*தி MGமாG
e/
அ ணாE + க த எAதிய . கிறா க5.

.m
அத(+ அ ணா அவ க5 எAதிய நL ட பதி க த மிகE $ கிய* வ

வாK ததா+ .
m
நா ெபா வாக6 பண பைட*தவ க5 எ பத(காக யாைர/ேம ெப தாக

ra
க. பவ அ ல . ச . ஆ .ேக.ச $க அவ க5 உ1கைளவ ட ெப.

பண கார . ஆனா உ1களDட உ5ள ம யாைத/ ப(G என + அவ ட
eg
வ.வதி ைல. உ1க? + அ:*தப யாக*தா நா அவைர மதி கிேற .

காரண உ1களDட உ5ள ெகா5ைக உGதிய னா தா - உ1கைள*
தைலவ களD ஒ.வராகE க. கிேற .
l
te
ெச ைன மாவ ட ஜb b க சிய எ: க6ப ட ஒA1+ நடவ ைகக? காக

://
நா எ[வளE மகிO>சி/ ெப.ைம/ அைட ேத எ பைத திராவ ட நா:

இதைழ6 ப *தா உ1க? +* ெத / . அ[வ த> ெசயைல நிைறேவ(றிய அ த
s
நடராசைன6 பாரா :வத(+6 பதிலாக நL1க5 உ1க5 வ .6ப*தி(+ மாறாக

tp
நட கிறா எ G +ைற Mறி எAதிய .6ப எ ைன ஏளன6ப:* வதாக

இ. கிற . ஆகேவ உ1கைள6 ேபா றவ க5 க சி6 ெபாG6ப இ. வ லகி
ht
வ :வ உ1க? + ந ல - க சி + ந ல எ G நிைன கிேற . எ பதாக

அ ணா அவ. + 15 ப க க த எAதிய . கிறா .
மGநா5 ச $க ைரவைர அ=6ப எ ைன அைழ* வர> ெசா னா . நா

ேவைலய .6பதாக Mறி ைரவைர அ=6ப வ ேட . மGநா5 அவேர எ ைன
அவர இ ல*தி(+ வ()G*தி அைழ* > ெச றா . அவர +: ப*தி நா
ld
உ ைமேயா: பழ+ேவ . ஆைகயா மைனவ ய ட Mறி என + $தலி
சி(G வழ1கினா . ப ன அ ணா எAதிய க த*ைத எ னDட த
or
இைத6 ப * 6பா எ றா .
w
எ னKயா இ த அ ணா* ைர ெப ய ம=ஷ - உன + )*தி ெசா F ப
Mறி க த எAதினா - எ ைனேய க சிைய வ :6 ேபா+ ப
ks
எAதிய . கிறா . இ நியாயமா? எ றா . நL1க5 வ. தாதL க5 நா
அ ணாவ ட ேக கிேற எ ேற . நL எ னKயா ேக ப , அவ வர : நாேன
oo
ேக கிேற எ றா .
மGநா5 அ ணா அவ க5 ெச ைன த )> ெச * ெத.வ F5ள கா ன
ilb
எbெட வ த1கிய . தா . அ1ேக ேபாK நா அவ கைள> ச தி* -
ச $க ப(றி Mறி அவைர க சிைய வ ேட ேபா+ ப
m தா1க5
எAதிய .6ப என + Mட வ.*தமாக இ. கிற எ ேற .
ta
அவ எ6ப ஐயா உ மY நடவ ைக எ: க> ெசா லி என + எAதலா ? நL
எ:*த ஒA1+ நடவ ைகைய6 பாரா நா கா"சி)ர $A
e/
ேபசி ெகா . கிேற . இவ க சி +6 பண த உதEகிறா எ பத(காக

.m
க :6பா ைட உைட*ெதறிய $ /மா? எ G Mறிவ : இனD அவ ட M ட

நட* வத(+6 பண ேக காேத - அவ ட உதவ ெப(G $ ) மாத ஒ.
M ட நட*தினா - இனD அவ உதவ ய லாம மாத ஒ. M ட
am
நட*தேவ : எ றா .
அ ணாவ ேவ :ேகா? கிண1க நா ப அ : சி மி வாசலி ேபாK

gr
தினச ந ப க?ட மாைல உ ய ஏ தியப நி G ேவைல $ * வ.

ெதாழிலாள களDட M ட*தி(+ ேபாbட ெசலEக? + பண வPலி6ேப .
e
அ ணா Mறிவ ண ச $த*திட பண வா1காம மாத*தி நா +

el
M ட1க5 நட*திேனா .
//t
இைத6 பா * > சினமைட த ச $க ெப யா. + ஒ. க த

எAதிய . கிறா . ெப யா ச $க*ைத ேநர யாக> ச தி* சமாதா
s:
ெசKதி. கிறா .
tp
நா தா M ட நட* வத(+ மாதாமாத பண ெகா:6ேப . இ த $ைற

ht
அத(+ Mட எ னDட பண ேக காதL க5. இ எ ைன அவமான6 ப:*திய

ேபா இ. கிற என வ.*திய . கிறா .
வ. தாதL க5 எ G ச $க*தி(+ ஆGத Mறிய ெப யா உ1களDட பண

வா1காம எ*தைன M ட ேபா :வ டா க5? எ G ேக க - ச $க
நா + M ட எ G பதிலளD*தி. கிறா .
ld
நL1க5 ெச வ த , உ1க5 மன ) பட Mடா . ஆைகயா அ த6 பண*ைத
or
எ னDட ெகா:* வ :1க5. நா வா1கி ெகா5கிேற எ G Mறி ெப யா
அவ க5 நா + M ட*தி(கான ெசலE* ெதாைகைய6ெப(G க சி நிதிய
w
ேச * வ டா க5.
ks
$தலி நா Mறிய அ ணா அவ க5 அ த கால*திேலேய க சிய
க :6பா ைட/ ஒA1ைக/ வ . ப னா எ பத(+ எ:* கா :. இனD
oo
Mற6ேபாவ அவ ெதா : + இல கண வ+6பதா+ .
1938- இ தி எதி 6)6 ேபாரா ட +A அைம க6ப ட . 0வாமி அ.ணகி நாத
ilb
தைலவராகE நா ெசயலாளராகE அ ணா அவ க5 மாநில +Aவ
ெசயலாளராகE ேத *ெத: க6ப ேடா . m
ேபாரா ட நட* வத(+ அத(காக6 ப ர>சார ெசKவத(+ - இ தி எதி 6)
ta
$ழ க1க5 நிைற த ேபாbட ேபா:வத(+ அ6ேபா ைகய காலணா
இ ைல. அ G 'G ேபாbட அ க ஆ+ ெசலE jபாK 1.50 தா . (இ6ேபா
e/
30 jபாK + ேம ஆகிற ) 'G ேபாbட ஒ ட Mலி 75 கா0. இத(+ Mட

.m
எ1களDட அ6ேபா வசதிய ைல. இ = மE ேரா F5ள ஒ ெம

ப ரசி கட ெசா லி அ 6ேபா .
am
நா= , ந நா: சிவஞான$ம .வ .$.ேகச= , ேதவேநச ச1கரKயாE

அ ணா ஆகிேயா. , ேபாbட ஒ :வத(+ ெகா: + 75 காைச மY தி6ப:*தி
ேவG கா ய1க? +> ெசலE ெசKவத(காக - நா ேபாbடைர எ:*
gr
ெகா5?ேவ . சிவஞான பைச வாளDைய* X +வா , ேதவேநச ஏண

எ:* ெகா5?வா , அ ணா ேபாbட ஒ :வா . ெகா*தவா சாவ ய உ5ள
e
ேலா b ெகாய V ேஹா டலி V சா6ப :ேவா . யா ேஜாப ய பண

el
இ. கிறேதா அவ க5 ெகா:6ேபா - இதி ேவ ைக எ னெவ றா இ தி

எதி 6) M ட*தி $ கிய6 ேப>சாள அ ணா - அவ தா ேபாbட.
//t
ஒ :வா . அ த அளE ெதா ஏ(ற* தாOE பா காம ப ற. +

வழிகா யாக வாO தவ அ ணா.
s:
அ ணா ஏ(ற* தாOE பா காம உைழ*த 38- ம :ம ல - அவ வள

tp
மிக6ெப. தைலவராக கா சியளD*த ேநர*திF அேதேபா Gதா உைழ*தா .

ht
1952- ஆ : ெச ைனய தி.$.கழக $த மாநில மாநா: நைடெப(றேபா

ஒ. மாத கால மாநா :* திடலிேலேய த1கி, தைலய தைல6பாைக க ,
ேவ ைய ம * க ெகா : ப த அைம6ப லி. மாநா : ேவைலக5

அைன*ைத/ ஒ. சாதாரண* ெதா டைன6 ேபா G ெசKதா . அேதேபால
தி.>சிய நைடெப(ற மாநில மாநா F உைழ*தா .
ld
ராமாயண6 ப ர>சார நா: $A ெதாட. வைகய - ெத.ெபா.மY னா சி
or
0 தர , .எ .ெச1க வராய , ச .ப . .ராச , ப தமண கதிேரச , க கி,
எவரb ஓ ட உ ைமயாள .எ .0 தர நாராயணசாமிப 5ைள ேபா ற
w
$ கியbத க5 க ப மாநா: எ G ஒ ைற M னா க5. க ப மாநா:
M:வத(+ $ ன ெப யா அவ கைள/ அவ.ைடய ெகா5ைககைள/
ks
க:ைமயாக* தா கி இவ களD ப* 6 ேப ப ர>சார ெசKவதிF
ப*தி ைககளD எA வதிF ஈ:ப டா க5. மாநா: ெச ைன ேகாகேல ஹாலி
oo
நைடெபGவதாக இ. த .
இைத க e(ற அ ணா அவ க5 எ னDட வ , இவ க5
ilb
ராமாயண*தி(காக மாநா: M ட : , க ப )கO பாட : , ேவ டா எ G
Mறவ ைல. எத(காக6 ெப யாைர* தா கி6 ேப0 m வ ண ஊெர லா
M ட ேபா:கிறா க5? ெப யாைர* தா கி6 ேப0வைத ேக : நா எ6ப
வாளா இ.6ப ? நா$ இத(+6 பதி M ட ேபாட ேவ : . அத(+ ஏ(பா:
ta
ெசK/1க5 எ G Mறிவ : ஈேரா நைடெபG மாநா (+>
e/
ெச Gவ டா க5.
.m
க ப மாநா: நைடெபற இர : நா கேள இ. தன. இ த இைடெவளD +5

ேபாbட அ * வ ள பர ெசK M ட நட*த வசதிய லாததா - நா
ேவG ஒ. $ E ெசKேத - க ப மாநா ேக5வ ேக ப எ G.
am
நா= )லவ ெச வராl, சிவஞான f G ேப. ேக5வ க5 தயா * அைத

அ>சி ேடா . அத(+ Mட எ1களDட அ6ேபா பண இ ைல -
gr
வ லிவா க*தி உ5ள .எ .பா *தசாரதி +> ெசா தமான அ>சக*தி(+>

ெச ேறா . அ1+ அவ இ ைல. என + அ>0 ேகா க* ெத /மாதலா நா
e
அைத> ெசKேத . சிவஞான அைத அ>ச *தா . அைத எ:* ெகா : நா1க5
el
மாநா (+> ெச ேறா .

//t
மாநா: ெதாட1கிய சிறி ேநர*தி ேக5வ *தாைள ஒ.வ fல ேமைட +

அ=6ப ேன . ேமைட +> ெச ற அவைர ெச1க வராய வரவ டாம கீ ேழ
s:
த5ளDவ டா . என + ேகாப வ வ ட . ேக5வ *தாைள எ:* ெகா :

நாேன ேமைட +> ெச ேற . எ ைன/ ேமைட + வரவ டாம த:* எ
tp
ச ைடைய கிழி*தன . நா அைத/ மY றி ேமைட +6 ேபாேன . இ த

ht
ேநர*தி பா ைவயாள ப+திய லி. த நம ேதாழ க5 ஆேவச* ட
நடராசைன* த: காேத! அவ ேக5வ +6 பதி ெசா ! எ G +ர ஏA6ப ன .

இைத ஒ அ1+ சிG கலவர ஏ(ப ட .
ராமாயண6 ப ர>சார*ைத, பதிE ெசK ேர ேயாவ ஒலிபர6ப அத(கான
ld
க.வ கைள ேமய ைவ*தி. தா க5. நட த கலவர*தி அ ெநாG1கிவ ட .
or
ெமைடய லி. த அைனவ. ஓட*ெதாட1கின ப . .ராச ம : இ. தா . நா
ைம ைக6 ப * ெகா : ேக5வ ைய6 ப க $ய(சி*ேத . ப . .ராச
w
ைகைய6 ப * * த:* அைத6 ப காேத எ றா . கீ ேழ நி ற ம க5 M ட
நடராசைன ேபசவ :! எ G +ர ெகா:*த . ப . .ராச யா உ ைன இ த
ks
ேக5வ கைள ேக க> ெசா ன ? எ றா . நL1க5தா - ெப யாைர* தனD6ப ட
$ைறய தா கி நL1க5 ெசKத ப ர>சார தா . எ G பதி Mறிேன .
oo
இேத ேநர*தி ஈேரா நைடெப(ற மாநா க ப மாநா
ெசKல$ைறகைள க * அ ணா ேபசிய . கிறா .
ilb
க ப மாநாடா - வ ப க5 M:கிறா களா . நா m வ ப க5 எ G ஏ
+றி6ப :கிேற எ றா ஆணவ*தா அ ல - ராமாயண*ைத - ைவதLக*ேதா:
ப திேயா: ெதாட ) ப:*தி6 ேப0பவ கைள6ப(றி நா ஒ G
ta
ெசா வத(கி ைல. ஆனா த1களD அறியாைமைய உணராம 0யம யாைத
இய க*ைத/ , தைலவ ெப யா அவ கைள/ ைநயா ெசK
e/
ேபசி ெகா . + M ட*ைத> சா தவ க5 இ ேநர வ )ேபசி ெகா 6ப .

.m
ந ேதாழ க5 அ1+ ேக5வ ேக பா கேளா, த மான*ைத கா க அறிவ

ைண ெகா : வாத ெசKவா கேளா, மாநா: எ6ப $ /ேமா எ G அவ க5
ஈேரா : மாநா கல ெகா டேபா இ1+ எ ன நைடெப(றேதா அைத
m
தL கத சனமாக6 ேபசிய . தா க5.

ra
க ப மாநா வாெனாலி க.வ க5 ேசதமைட தைத ைவ* எ மY

வழ +* ெதாடர க ப மாநா : +A $ய(சி ெசKத . இைத அறி த அ ணா
eg
அவ க5 பண எ[வளE ெசலE ஆனாF பரவாய ைல. வழ ைக எதி *

நட* ப MG1க5 எ G டப 5`ப ெசாள தரபா ய fல என +>
el
ெசா லி அ=6ப உ(சாகf னா க5. ஆனா அேத சமய க ப

மாநா : +Aவ ப1+ ெப(றி. த ஜb b க சிைய> சா த பண கார க5
//t
ெப யா அவ கைள> ச தி* மாநா நா +ழ6ப வ ைளவ *ததாக

Mறிய . கிறா க5. ெப யா நட த நிகO>சி காக6 ெப வ. தி எ னDட
s:
வ வர ேக பதாகE நைடெப(ற நிகO>சி + வ :தைல ய வ.*த

tp
ெத வ 6பதாகE Mறி அவ கைள அ=தாப* ட அ=6ப வ டா க5.

ht
இதைன அறி த அ ணா அவ க5 திராவ ட நா: ஏ க ப மாநா : கார க5

நட ெகா ட $ைறைய க * எ ெசய கள + நியாயமான ஆதரE
கா / ப* 6 ப க1க5 எAதிய . தா க5. ெப யா அைத6 ப *த -

அவ கேள மன மாறி க ப மாநா எ .வ .எ .நட ெகா ட ச தா .
இவ க5 எ ன ெப ய ம=ஷ க5 எ ைன க க எ G தைலய1க
ld
எAதினா க5.
or
ப தி: 11
w
அ த கால க ட*தி நLதி க சிய ெதா டராக சிற த ேப>சாளராக வ ள1கிய
அ ணா அவ க5:
ks
நLதி க சியாகிய திராவ ட இய க*தி வ ெவ5ளDேபால* ேதா றி - வFவ ழ த
oo
திராவ ட இய க*தி(+ தன ஆ(ற மி க அ: + ெமாழி6 ேப>சாF , அழ+
சி க.* மி க எழ*தாF , )* ண >சிைய ஏ(ப:*தினா .
ilb
இ நிைலய , ெச ைன மாநில கா1கிரb ஆ சிய தைலைம அைம>ச
ெபாG6ைப ஏ(றி. த - fதறிஞ ராஜாஜி அவ களா m க டாய இ தி க வ*
தி ட ெகா : வர6ப ட . த மான இய க* த ைத ெப யா அவ க5 -
ta
எதி * ேபாரா னா . ஆய ர கண கானவ சிைற ெச றன . தாKமா க5 ைக
+ழ ைதக?ட சிைற ெச றன .
e/
த ைத ெப யா தைலைமைய ஏ(G அ த6 ேபாரா ட*திேல சிைற ெச G

மY ட அ ணா அவ க5 திராவ ட இய க*தி )திய வரலா(ைற உ.வா கினா .
.m
த ைத ெப யா + யர06 பதி6பக*தி சா ப ெவளDவ த வ :தைல

நாளDதழி ஆசி ய ெபாG6ப லி. அ ணா அவ கள எAதிய தைலய1க1கள
m
மா(G க சியாள கைள ம.ள ைவ*த . அ ணாவ ேமைட6 ேப>0 + ஈ:

ெகா: க $ யாம கா1கிரb இய க*தவ கதி கல1கின .
ra
அ வைர எவ. எ:* > ெசா லாத வைகய உலக வரலாGகைள எ லா

eg
எ:* கா , அைன* லகிF எ தைலவ ெப யா. + நிக யா , என

ேக : அ: + ெமாழி6 ேபா>சா ம கைள கா த ேபா இA*த அ ணாவ
el
ேப>0 கைள இ G நிைன* 6 பா *தா Mட உட ெப லா

மய M>ெசறிகிற .
//t
ேசல*தி நட த நLதி க சி மாநா , நLதி க சிைய, திராவ ட கழகமாக

s:
மா(றியைம கE , ெவ5ைளய கால*தி ெப(ற - ச .ரா[பகX - திவா பகX

tp
ப ட1கைள* ற க ேவ :ெம G அ ணா ெகா : வ த )ர சிகரமான

தL மான ஏ(G ெகா5ள6ப ட . அ ணாவ )கO ஓ1கிய .
ht
ப கைல கழக1க5, கைல க a க5 - அ ணாவ ேப>0 க? + ெசவ

சாK*தன. மாணவ மண க5 அண திர டன - +றி6பாக - ெச ைன ப>ைசய6ப
க a , சித பர அ ணாமைல6 ப கைல கழக , +ட ைத அரசின கைல
ld
க a ேபா ற இட1களD , மாணவ ப டாள திர : வ த .
or
+ட ைதய $தலாவ திராவ ட மாணவ மாநா: 1944 ப 6ரவ 19- சிற6பாக
நைடெப(ற . அ த மாநா நா - மாண வக5 ம*திய திராவ ட
w
இய க*தி(+ கிைட*த ந கமண எ G அ ணாவ தி.வாயா
அறி$க6ப:*த6ப ேட . அ ணாவ ேப>சா எA*தா ெசய ஆ(றலா -
ks
மாணவ மண க5 ஈ க6ப டைத6 ேபா , கைல உலகி இ. தவ க?
ஈ க6ப டா க5.அ கைல உலகினD G ஓ ெதா டனாக அ ணாைவ நா
oo
வ தவ நா . 1940- வ.ட* வ க*தி , )கO ெப(ற அ[ைவ
தி.. .ேக.ச $க சேகாதர களD - நாடக சைப ஈேரா ந ல நாடக1கைள
ilb
நட*தி வ த . அதிேல பால ந கனாக6 பண யா(றி ெகா . த என + த ைத
ெப யா ட*திF , ேபரறிஞ அ ணாவ ட*திF பழகி: வாK6) கிைட*த .
திராவ ட இய க6 ப+*தறி) ெகா5ைக6 ப(G m ெகா ட எ ைன ெப யவ
ச1கைரயா அ ணாவ ட அைழ* > ெச G அறி$க6ப:*தினா .
ta
அ த நா5 $த என ெகா5ைக6 ப(ேறா:, அ ணா ப(G ேச ெகா ட .
e/
அ ணாேவா: ேநச ெகா ேட .

.m
அ ணாவ ேப>0 களD , எA* ளD மல த கைல மணமான நாடக

உலகிலி. த எ ேபா ேறாைர அ ணாேவா: ேதாழைம ெகா5ள> ெசKத .
)ராண நாடக1க5 ச$தாய நாடக1க5 என6 பா+பா றி, .ேக.எb. நாடக
m
சைபய நாடக1கைள - த ைத ெப யா.ட அ ணா அவ க5 நா5ேகாG

க : களD*தா . .ேக.எb. நாடக +Aவ நைடெப(ற சிற த ச$தாய
ra
சீ தி.*த நாடக - +மாbதாவ ெப . அ த நாடக அ ணா அவ கைள

ெவ+வாக கவ த . வ :தைல6 ப*தி ைகய , நாடக*ைத/ ந க கைள/
eg
பாரா , சிற த தி*தி + வ ம சனெமா ைற எழதினா . இதனா அ ணாவ

ெப.ைமைய நாடக +Aவ இ. த அைனவ. ெத ெகா டன .
el
நா5ேதாG அ ணாைவ ச தி* அறிEைரகைள ேக ப என

//t
கடைமயாகவ . த . அ*ேதா: இய க ேகா பா:கைள ெகா ட நாடக1க5

எAத ேவ : அத fல ந ெகா5ைக ம களDட பரE என, அ )
s:
ேவ :ேகாைள அவ $ ைவ6ேப . இதைன அ ணாவ ேப.5ள ஏ(G

tp
ெகா ட . இய பாகேவ அ ணாவ ட ப தி. த கைல ஆ(ற ச திேராதய

நாடகமாக வ வ ெப(ற . ஆ , ச திேராதய எ= ச$தாய6 )ர சி நாடக*த
ht
அ ணா எAதினா . கா"சி திராவ ட ந க கழக*ைத* ேதா(Gவ *தா . தாேன

$ கிய பா*திர ஒ றி ந * வ ய6ைப ஏ(ப:*தினா , என கைல உலக
ஆசா , அ[ைவ .ேக.ச $க அவ க5 அ ணா* ைர ந ைம எ லா

மி"சிவ டா , எ1களா Mட இ6ப லாவகமாக ந க $ யா எ G
)கO தா .
ld
த ைத ெப யா எ =ைடய ஆய ர M ட$ ச அ ணா* ைரய ஓ.
நாடக$ ச எ ற வாO*தி6 ேபசினா க5. $கிைல கிழி* ெவளD கிள )
or
$Aமதிைய6 ேபா அ ணாவ நாடக6 பண ஒளD6 ெப(ற .
w
1944 ப 6ரவ 25- ேததி ெச ைனய வ .ப .மஹாலி , நைக>0ைவ ம ன -
கைலவாண எ .எb.கி.Zண அவ க5 தைலைமய , ச திேராதய நாடக
ks
நைடெப(ற . .ேக.எb. நாடக +Aவ இ. , ெகா5ைக காரணமாக வ லகி
வ த நா , அ ணாேவா:, சீ தி.*த வாலிப ேவட*தி ந க ேபG
oo
ெப(ேற . கைலவாண பாரா : , ெப யா வாO* கிைட*த .
கைலவாண ந ) ந 6ப ைச6 )லவ ேக.ஆ .ஆ வ.ைக/ , )ர சி*
ilb
தைலவ - எ .ஜி.ஆ அவ களD ேநச$ , இல சிய ந க - எb.எb.ஆ
உ*ேவக$ , எ ேபா றவ ெதா : தளபதி அ
m ணா அவ க? + பைட
கல களாக அைம தன.
ச திேராதய நாடக*ைத அ:* , சிவாஜி க ட இ ராlய , நLதிேதவ
ta
மய க , ேவைல கா , ஓ இரE, காத ேஜாதி என ெமா*த ஆG நாடக1க5
e/
எAதி தாேன f G நாடக1களD ந * மக*தான சாதைனைய பைட*தி டா .

.m
அ ணாவ கைல உலக> சாதைனக5 நாடக* ைறய ம :மி றி திைர

உலகி மGமல >சிைய ஏ(ப:*திய . கழக வள த கைல உலக*
ெதாட பா .
am
ந 6ப ைச6 )லவ ேக.ஆ .இராமசாமிய கி.Zண நாடக சைப fல ஓ

இரE, அவைல கா ஆகிய நாடக1க5 த"ைசய அர1ேக(ற6ப :
gr
மாத கண கி நைடெப(றன - ம க5 ேபா(றின . அறிஞ க5 வாO*தின .

e
இய க மாநா:களD நாடக1க5 நட*த6 ெப(றன. இைளஞ க5 ெவ5ள ேபா

el
திர ெடA - அ ணாவ பாைத + வ தா க5.

//t
ேக.ஆ .ஆ , எ .ஜி.ஆ , எb.எb.ஆ நாடக ம ற1க5 fல , கழக ெகா5ைகக5

பர6ப6ப டன - +றி6பாகE சிற6பாகE நம )ர சி* தைலவ எ .ஜி.ஆ
s:
அவ க5 திைர உலக*தி கதிரவைன6 ேபா வ ள1கி திராவ ட இய க*தி

அ ணாவ ெகா5ைககைள பாட க5 fலமாகE கா சிக5 வ வ F , கைல
tp
நய*ேதா: ைகயா : ெவ(றி க டா .

ht
ப ெதா ெயலா ெகா5ைகக5 பரவ ன, கைலவாண வழிய - ேக.ஆ .ஆ .,

எ .ஜி.ஆ , எb.எb.ஆ ஆகிேயா அ ணாவ (+* ைண நி G - நாடக -
திைர6பட* ைறகளD இல சிய* ெதா டா(றினா க5.

(ந கமண . .வ .நாராயணசாமி)
ப தி: 12
ld
or
அ ணாK ப*திBைக ெதாட ?
w
க a ய ப + ேபாேத அறிஞ அ ணா அவ க? +6 ப*தி ைககளD
கைதக5 எAதேவ : எ பதி ஊ க$ , ஆவF மி+தி/ உ :. அவ
ks
க a ய ப * ெகா . ைகய , ஆன த வ கட , ஆன தேபாதினD ஆகிய
ப*தி ைககளD சில கைதக5 எAதி ெவளD6ப:*திய . கிறா .
oo
1935- அறிஞ அ ணா கால"ெச ற ேதாழ பா0ேத[ அவ கேளா: ேச ,
ilb
அவ. +* ைணயாக நி G, ெதாழி(ச1க நடவ ைககளD ஈ:ப . தா .
அ6ெபாA பாலபாரதி எ ற வார6 ப*தி ைக + அ ணா அவ க5 ஆசி யராக
இ. , ெதாழிலாள
சில தி1க5க5 நைடெப(G6 ப ற+ நி
நல ேபண m
க :ைரக5 எAதி வ தா . அ த6 ப*தி ைக
Gவ ட .
ta
ப ற+ 1936- அ6ெபாA ெச1+ தமி*திர ஆ>ச *தி நி வாகியாக இ. த
e/
கா"சி மண ெமாழியா அவ கேளா: M டாக> ேச நவ/க எ ற சிற த

அறிE வ ள க வார6 ப*தி ைக + ஆசி யராக இ. நட*திவ தா .
.m
ெபா.ளாதார ெந. க ய காரணமாக> சில தி1க5க? +6 ப ற+ அ

ெவளDவரவ ைல. ப ன இ தி எதி 6) கால*தி 1938- ஆ : வா கி
வ :தைல நிைலய*தி ஆசி ய ெபாG6ேப(G அதி இர : f G
m
ஆ :க? + ேம அ. பண யா(றினா . அறிஞ அ ணா அவ களD

ra
எA* வ ைமைய* தமிழக*திF5ள அைனவ. அறி ெகா5ள

அ6ெபாA தா சிற த வாK6) ஏ(ப ட .
eg
வ :தைலைய வ : நL1கிய ப ற+ 1942- ஆ , பா"சி)ர*திலி. , ெசா த6

ெபாG6ப திராவ ட நா: வார இதைழ ெகா : வ தா . திராவ ட நா:
l
te
மாணவ கைள/ , தமிழறி தவ கைள/ தமிழா வ1ெகா ேடாைர/ ெப.

வைகய இய க*தி ெகா : வ ேச *தேதா:, நLதி க சிய சீ மா க5,
://
)ராண6 ப த க5, கதா கால ேசப காரா க5, பண கார க5, அரசிய Pதா க5
ஆகிேயாைர வ ர ய கE ஆர ப *தன. அ ஆ : + ஆ :
s
வள >சி/(G> சிற6)(ேறா1கி நட ேதறி வ.வதாய (G.

tp
1949- திராவ ட $ ேன(ற கழக வ1கியேபா அத(+6 ப க* ைணயாக

ht
இ. க ேவ ேதாழ .எ .பா *தசாரதி. அவ க5 $ய(சிய அறிஞ அ ணா

அவ கைள ஆசி யராக ெகா : மாைலமண நா5 க.*திதO ெவளDவ த .
திராவ ட $ ேன(ற கழக ஊ ட ெபGவத(+ அ ேப.தவ யாக நி G

நிலவ ய . ெபா.ளாதார* த :6பா டா ஓரா : கால*தி(+5 அ நி(+ ப
ஏ(ப :வ ட .
ld
கழக*தி $A6 ெபாG6ப ேல நாளDதO ஒ G ெகா :வர ேவ : எ G
or
வ டா$ய(சிய வ ைளவாக 1953 ஜு 15- நாளDலி. ந நா: அறிஞ
அ ணா அவ கைள ஆசி யராக ெகா : ெவளDவ.கிற . ந நா: சிற த
w
$A*திற பைட*த நாளDதழாக ெவளDவரேவ : எ ற உGதி6பா ேடா:
அத(கான நடவ ைககளD $ய(சி ெசF*தி வ.கிறா . ஓ ஆ1கில வார
ks
இதைழ* வ +வத(காக $ய(சிய இ6ெபாA ஈ:ப :5ளா . அறிஞ
அ ணாவ எA* , ப*தி ைக/லகிேல இ(ைற நாளD ந லெதா. )ர சிைய
oo
உ டா கிவ ட ; மாணவ உலைக அ ேயா: மா(றிவ ட எ றா
மிைகயாகா .
ilb
(ம ற , நா5: 01-03-1954)
ரா0ட சில நா5கS m

அரசிய ேபரறிஞ எ .எ .ராK அவ க?ட ெந.1கி6 பழ+ ேப(ைற/ ,
ta
அவ.ட சில நா க5 உட உைற/ வாK6ப ைன/ அறிஞ அ ணா
அவ க5 ெப(றி. தி. கிறா க5.
e/
.m
அறிஞ ராய அைழ6ப ேப , ெப யா ராமசாமிேயா: அறிஞ அ ணா

அவ க5, வடநா :> 0(G6 ப ரயாண*தி ஈ:ப :> சில $ கியமான
நகர1களD ெசா(ெபாழிவா(றினா க5. அ6ெபாA ேடராyனD அறிஞ ராய
am
வ . தினராக இ. க வாK6) அறிஞ அ ணாE + ஏ(ப ட . எ .எ .ரா/

அவர ைணவ யா எெல ரா/ மகிO>சிேயா: வரேவ(றா , அறிஞ
அ ணாேவா: ெப யாேரா: ேபசி மகிO தா களா . அ ணாE + அ க V
gr
சா6ப :வதி மி க வ .6ப எ பைத* ெத ெகா டா எெல . எ .எ .ராK

ெசா Fவைத +றி6ப , மட க? + வ டய G6ப , ைட6 அ 6ப ஆன
e
ெசKலகைள ராK + உதவ யாக எெல ராK அவ க5 ெசKவா களா . சைமய

el
ெசK/ ேபா இ.வ. ேச ேத ெசKவா களா . ராK அவ களD எளDய

வாOE , சலி6பைடயாம ேப0 ப ) , ஆO த அறிE. , அ )> ெசா F
//t
அ ணாவ உ5ள*ைத6 ெப ெகா5ைளெகா :வ டனாவா . எ .எ .ராK

அவ க5 ேகாைவ M ட*தி ேப0 ேபா , M ட*தி எதி 6) M>சF ,
s:
கலக$ ஏ(பட, அறிஞ அ ணா அவ க5 எA ேபசி M>சைல/ ,

tp
கலக*ைத/ அட கியேதா:, ராK அவ க5 ெதாட ேப0வத(கான

POநிைலைய ஏ(ப:*தி ெகா:*தா களா .
ht
த $ைடய க.* 6 பரEதF ேக(ற ப +வ ெத னா இ.6பதா ,

த $ைடய ப (கால*ைத* ெத னாட ேலேய கழி க வ . )வதாக Mட ஒ.
$ைற அ ணாவ ட ேபசி ெகா . + ேபா ராK அவ க5 +றி6ப டாரா .
ld
(ம ற , நா5 15-03-1954)
or
ெவDறிைல1 பா மாணவ1 ப(வH
w
அறிஞ அ ணா அவ க5, ெச ைன6 ப>ைசய6ப க a ய , இைடநிைல
வ+6ப பய Gெகா : இ. + ேபா , இ6ெபாA ப>ைசய6ப க a *
ks
தைலவராக இ. + ேபராசி ய ஆ .கி.Zணf *தி அKய அவ க5 ஆ1கில6
ேபராசி யராக இ. தா . அ ணா அவ களD வ+6ப (+ ேஷ bப ய பாட*ைத
oo
கி.Zணf *தி அKய தா க(ப * வ தாரா . இைடநிைல வ+6ப
ப * ெகா . + ேபாேத, ெவ(றிைல6 பா + ஓயாம ேபா:வ
அ ணாவ பழ க . ஒ. நா5 கி.Zணf *தி அKய வ+6)
ilb
எ:* ெகா . + ேபா , அ ணா அவ க5 ெவ(றிைல6பா +6 ேபா :
ெம Gெகா . தாரா . அ ணா அவ க5 ஏேதா ெம
m Gெகா .6பைத6
பா * வ ட ேபராசி ய , வாய எ ன ெம G ெகா . கிறா ? எ G
ஆ1கில*தி ேக டாரா .
ta
அத(+ அ ணா அவ க5 ெவ(றிைல6பா + எ ற தமிழி பதி Mறினாரா .
e/
.m
ெவளDய ேபாK அைத* 6ப வ : வா எ றாரா ஆசி ய .
6பமா ேட எ றாரா அ ணா.

m
ஏ 6பமா டாK?
ra
இனDேம ேவ :மானா ேபாடவ ைல, இ6ெபாA 6பமா ேட . ஏென றா ,

g
இ கா0 ெகா:* வா1கிய

le
நL இ6ெபாA ேபாK* 6ப வ : வராவ டா உ ைன f G நா க? + எ

te
வ+6ப mைழய Mடாத தைட வ தி6ேப எ றாரா ேபராசி ய .

//
ெவளDேய ேவ :மானாF ேபாKவ :கிேற . ஆனா வாய ேபா .6பைத

s:
ம : 6பமா ேட எ G வறினாரா அ ணா.

tp
அ6ப யானா ெவளDேய ேபாKவ :. f G நாைள + வ+ப mைழய Mடா

எ G க டைளய டாரா ேபராசி ய .
ht
அ ணா அவ க5 எA வ Gவ G எ G ெவளDேய வ வ டாரா .
அத(+6ப ற+ அ ணா அவ க5, வ+6ப ெவ(றிைல6 பா க

ேபா:வதி ைலயா . அ த அளE + அட1கி நட க இைச தவ , அ G 6ப
மG*தத(+ காரண , ேபா :வ டைத* 6)வதி யா. + பயனD ைல
ld
எ பதினாேலேயயா+ எ G Mறினாரா .
or
ேபராசி ய கி.Zணf *தி ஆ1கில*திேலேய ேக5வ ேக க அ ணா அவ க5
ஒ[ெவா G + தமிழிேலேய பதிலிG*தாரா , ேவ :ெம G!
w
(ம ற - 01.04.1954)
ks
அ ணாK ெதாழிDசLகH
oo
அறிஞ அ ணா அவ க5 க a 6 ப 6) $ தEட ெதாழி(ச1க
நடவ ைககளD தா $தலி ஈ:ப டா . ெதாழிலாள களD நிைல
உயரேவ : . அவ களDைடேய ஒ(Gைம நிலவேவ : , ெதாழி(ச1க
ilb
வF6ெபறேவ : எ பதிேல தண யா ஆ வ1ெகா : 1934, 1935, 1936
ஆ :களD பா:ப டா . m
அறிஞ அ ணாைவ* ெதாழி(ச1க நடவ ைககளD ஈ:ப:*த $ கிய
ta
காரணமாக இ. தவ கால"ெச ற ேதாழ பா0ேத[ ஆவா க5. அ ணா
அவ களD வ L டா , அ ணாைவ ஏேத= ஒ. அரசா1க ேவைலய
e/
அம *தேவ : எ பதிேல ஆ வ1கா ட, அ ணாேவா அரசிய

.m
நடவ ைககளDேலேய ஆ வ1கா வ தா . ேதாழ க5 பா0ேத[, ஆ ப

ேஜ0தாச ஆகிய கேளா: ேச ெதாழி(ச1க பண ) வ தா . ெதாழி(ச1க
நடவ ைகக5 fலமாக அ த நா களD , கா1கிரசிேல இ. த ேதாழ
m
எ .வ .நடராச= + அ ணாE + ெதாட ) உ :; ஆனா அரசியலி

இ.வ. எதி எதி க சிய ன .
ra
ேதாழ ஜ னாதாb ேம*தா தைலைமய , லZமண) ய நைடெப(ற இ(திய

eg
ெதாழி(ச1க கா1கிரb மாநா (+ அ ணா அவ க5 ேதாழ ஆ ப

ேஜ0தாச ேபா றவ கேளா:, ப ரதிநிதியாக> ெச றி. தாரா . ெச ைன*
el
தைலவ க5, மாநா அ ணாE + உ ய இட அண காம , த1க5

ப னா ஒ வர M ய ஆ : + ேபால நட*தினா களா . மாநா :*
//t
தைலவ களDட அ ணாைவ அறி$க ெசK ைவ6பைத/ அவ க5 ஒ.

ெபா. டாக க.தவ ைலயா . மாநா அ ணா அவ க5 ஒ.
s:
தL மான*தி மY சிறி ேநர ேபசேவ ய வாK6) கிைட*ததா . மாநா ன

அ ணா அவ களD ேப>சி ஒ றி* திைள* , மகிO , தண யா6
tp
ப(G ெகா :வ டனரா . ப ற+ மாநா: $ / வைரய தைலவ க5

ht
அ ணாைவ க : ேபசவ . )வ , ெதா ட க5 அ ணாவ ப ஓ:வ

ஆன கா சிக5, ம(ற ெச ைன* தைலவ கைள இ. த இட ெத யாம
மற க * வ டனவா . மாநா வ ஷயாேலாசைன +A M ட*தி

அ ணா அவ களD M(G + ந ல மதி6) , ெச வா + இ. தனவா . அ த
மாநா தா அ ணா அவ க5 அகில இ திய ெதாழி(ச1க கா1கிரசி
ld
ெசய(+A உG6ப னராக* ேத ெத: க6ப டா .
or
ெதாழி(ச1க கா1கிரசி ஈ:ப . த அறிஞ அ ணா அவ கைள ேநர
அரசிய க சிய ஈ:ப: ப ெசKதவ , ேதாழ ச ேட அ6ஸ வ
w
ப .பால06ப ரமண ய ஆவ க5.
(ம ற 01-05-1954)
ks
ப தி: 13
oo
நா எAதி ந *த பழனDய6ப நாடக*ைத 'G jபாK + வா1கி ெகா டவ
ilb
திராவ ட ந க கழக எ ற ெபயரா ஒ. கைல ம ற*ைத* வ கி, கழக6
ப ரசார நாடக1கைள ந 6ப எ ற தL மான* ட எ ைன அeகினா . நா=
அத(+ ஒ6)த அளD* , $த $தலாக நாடக m +A வ A6)ர*தி
$காமி ட . எ ைன/ அ த ம ற*தி இைண ந க ேவ :ெம G
ta
ேக : ெகா டா க5. நா எA நாடக*தி ம :ேம ந 6ப எ ற
நிப தைனய ட அத(+ ஒ6) ெகா ேட .
e/
க(ணா ேபா[ வ(கிேற

.m
ஒ. நா5 நாடக*தி(+* தைலைம வகி க6 ெப யா வ தி. தா . இ ெனா.

நா5 அ ணா வ தி. தா . அவ ட*திேலேய நாடக ம ற உ ைமயாள ப*
jபாK கட ேக : வா1கிய நிகO>சிைய/ , அ ணா ) னைகேயா: அ த6
m
ப* jவாைய ெகா:*த நிகO>சிைய/ , நாடக $ ஊ. +6 ேபா+$ ,

ra
அ ணா அவ க5 எ $ கி த , க.ணா, ேபாK வ.கிேற எ G

அ ெபாAக Mறியைத/ எ னா மற கேவ $ யா . திராவ ட திராவ ட
eg
எ ற உ*ேவக*ைத நா எA6)வத(காக திராவ ட நா: எ கிற கிழைம

இதைழ அ ணா அவ க5 கா"சி)ர*தி வ கினா க5. அதைனெயா *
திராவ ட கழக எ ற ெபயரா ஒ. ைண ம ற ேபா ற அைம6ப ைன
el
அ ணா அவ க5 கா"சி)ர*தி உ.வா கினா . அ த* ைள அைம6)

//t
எதி கால*தி நா: தAவ ய இய கமாக ஆ+ெம G அ G யா.

எதி பா *தி டதி ைல.
s:
நLதி க சிய ெபா > ெசயலாளராக அ ணா அவ க5 இ. ததா க சி

tp
வள திடE , )திய ேவக ெகா டE , )திய +றிேகா5 ெப(றிடE ,

வழி$ைற காணேவ :ெம G அ ணா அவ க5 *தா க5. நLதி க சிய
ht
இ. த ெப. தைலவ க5 மாட மாளDைக, ம லிைக ம"ச , Mட ேகா)ர

ெகா : $ழ + எ ெற லா ஆட பர6 ப ய களாக இ. தா க5. + ைசக? ,
அ1ேகெயA +ர க? அவ க5 காதி வ ழ வாK6ப ைல. அ*தைகேயா

ப ய லி. த நLதி க சிைய அ ணா வ :வ க $ய றா .
அ ணா ஏ(ப:*திய )திய தி.6ப நLதி க சி எ ற ெபயைர மா(றி* திராவ ட
ld
கழக எ G ெபய ட6படேவ :ெம G , ெவ5ைளய ஆ சியா தர6ப ட ச ,
or
ரா[ பகX , திவா பகX ேபா ற ப ட1க5 ற க6படேவ :ெம G ,
ெகௗரவ நLதிபதி ம(G நியமன6 பதவ ெகா டவ க5 அைவகைள இராஜினாமா>
w
ெசKயேவ :ெம G , த1க?ைடய ெபய. +6 ப னா உ5ள சாதி6 ெபயைர
வ ெடாழி க ேவ :ெம ற அ ணாவ தL மான $ழ கமி ட .
ks
35-மண ேநர வ வாத*தி(+ அ த* தL மான உ5ளாகிய . க சிய ஆK) +A
oo
அ ணாவ தL மான*ைத வ ைமயாக அதி *த . ப ன ெபா மாநா னD
அ ணாவ தL மான*ைத ஆத * , அதி * க.*ைரக5 வழ1க6ப :6
பற இGதிய அ ணா வ ள கEைர வழ1கினா . அதைன க சி*
ilb
ேதாழ க? , ெபா ம க? த1க5 ஆ வமி+ த ைகெயாலிகளா வரேவ(றவாG
இ. தன . m
» கா1கிரb M ட*தி ேபசி $ த தைலவ க5 கா பற வ :வா க5.
ta
யா ேடா (தி.வாj இ. த சினDமா அர1க ஆ : 1943) M ட
$ த அ ணா பா ைவயாளராகிய நா1க5 இ. த ப+தி + வ தா . M ட
e/
எ றா அதிகப ச 300 ேவ இ. தி.6ப . எ1கேளா: அ ணா உ கா த

.m
எளDைமயான ேதா(ற* ட அளவாளாவ ய , க.ணாநிதிைய6 பா * ந றாக6

ப எ G ெசா ன , ஏேதா ஒ. ெந. க*ைத கா ய . அ ணாைவ அ.ேக
பா க பா க ஏேதா ஒ. மாவ ரைன பா கிற மன எA>சி உ.வாய (G.
m
(இராம. அர1க ண - நிைனEக5)

ra
»அKயா அவ க5 P*திர6 ப ட ப(றி ேபசி ெகா . த ஒ. ப க இ. க,

இ1க சா யா ? மாஜினD இ*தாலிய எ6ப பா:ப டா - அவர சீட க பா ,
eg
எ6ப சீ ரழி த இ*தாலிைய> ெச6பனD டா , ப ெர"0 )ர சி எ றா எ ன?

அத(+ தி*தி ட வா ேட. , jேசாE வழ1கிய ஜனநாயக சி தைன எ ன?
el
இ6ப ஒ. அறிE6 )ர சிைய தமிOநா: ெப ய அளவ ெப(ற . இத(+

அ ணாேவ fFகாரணமாவா .
//t
(இராம.அர1க ண )
s:
»தி.. .ப .எb. ெபா ன6ப அ ணாைவ வ()ற*தி ஒ. நாடக எAத> ெசா லி,
அ த ச திேராதய நாடக*ைத திராவ டநா: +Aவ ன.ட பல ஊ களD
tp
நட*தE இவேர காரணமாய . தா . அ ணாவ அரசியலி ஆர ப கால*தி

ht
உ(ற ைணயாக இ. த ெபா ன6பா அ ணாE + உறவ ன.மானா .

அ ணாவ தாயா. + உட வ ற த சேகாத க5 இ.வ . கழக*தவ
எ ேலா. + ெதா*தா எ கிற இராசாமண அ ைமயா . இ ெனா.வ

ப ட மா5. அவ. + இர : ப 5ைளக5 இராசேகாபா , இராச ைர.
இராசேகாபா சிGவயதிேலேய இற வ டா . இராச ைர த =ைடய
ld
நா(பதாவ வயதிேலேய இற வ டா . அவ.ைடய ஒேர மக5 நாகர*தின .
ம>சி எ G எ ேலாராF அைழ க6ப டவ . அேத ேபா அ ணாவ
or
சி(ற ைன இராசாமண அ ைமயா. + இர ைட +ழ ைதக5 ப ற
சிGவயதிேலேய இற வ டன. அ ணாவ தாயா ப1கா. அ ைமயா. +
w
இர : ப 5ைளக5. ஒ.வ அ ணா, ம(ெறா.வ + . அவ.
சிGவயதிேலேய இற வ டா . அ ணாவ ஒ Gவ ட f*தசேகாத
ks
நாகர*தின அ ைமயா. + ஒேர மக5, ெபய ெசௗ த . அ ணாE + $ைற6
ெப அவ கைள .ப .எb. ெபா ன6பா இர டாவதாக தி.மண
oo
ெசK ெகா டா . அவ க? + நா + ஆ ப 5ைளக5, ஒ. ெப ப 5ைள சிG
வயதி இற வ ட , ெபய மண ேமகைல. ப 5ைளக5 ப மள , இள1ேகாவ
ilb
ெகௗதம , இஅராேச திர . 1930- ஆ : அ ணா இராண அ ைமயாைர
மண தா . அ ணாE + +ழ ைத இ ைல. 1940- ஆ : ப மள பற த
அ த6 ப 5ைளைய த1க5 ப 5ைளயாக அ
எ:* வள * ெகா டன . 1940-
m
ணாE இராண அ ைமயா.
திராவ ட இய க* தைலவ ச .ஏ. .ப னL
ta
ெச வ மைற தா . அவ நிைனவாக, அ ணா த ப 5ைள + ப மள>
ெச வ எ G ெபய P வள *தா .
e/
»எ1க?ைடய திராவ ட மாணவ கழக*ைத + பேகாண*தி 01.12.1943 அ G

.m
அ ணா வ கி ைவ*தா . 05.12.1943. திராவ டநா: இதழி திராவ ட கழக எ ற

தைல6ப ஒ. தைலய1க எAதினா . நLதி க சிய ெபயைர திராவ ட கழக
m
எ G மா(றியைம க ேவ : என அ ணா அ6ேபாேத $ைன வ டா .

இர : நா5 இரE பகF - 1943 ப 6ரவ 19, 20 +ட ைத வாண வ லாb
ra
திேய ட மாநா: தவமண இராச= , நா= (கவ ஞ க.ணாந த ) அைல

தி வPலி*த 200 jபா5. அ ணா 3 நா க? எ1கேளா: த1கிய . தா .
eg
+ பேகாண அரசின க a ய அ ணா Mழm ஆmG :ஐ+m எ கி ற

தைல6ப 01.12.1943 மாைல 5 மண +6 ேபசினா . மாைல திராவ ட மாணவ கழக
el
வ ழா ெதாட1+வத(+ $ நா1கெள லா அ ணாEட ேச )ைக6 பட

எ:* ெகா5ள* தயாராேனா .
//t
அ ணா எ ைன அைழ* ெதாைலவ ெத.வ ேபாK ெகா . த

s:
இ.வைர அைழ* வர>ெசா லி பட எ: க> ெசKதா . அவ க5 தி.6T

tp
ெமாKதL = , fவாa இராமாமி.த ைமயா. ஆ+ .

ht
»அ ணாமைல6 ப கைல கழக*தி வழ க ேபால கா1கிரb

மாணவ க? க கழக மாணவ க? + எ(ப ட தகராG இ த $ைற வர )
மY றி6ேபாKவ ட . ப டமளD6) வ ழா நாள G கழக மாணவ க5 கழக
ld
ெகா ைய6 பற கவ . கிறா க5. இதனா ஆ*திரமைட த கா1கிரb
மாணவ க5 சித பர கா1கிரb ப ர$க க5 ஒ* ைழ6)ட மாணவ
or
வ :தி +5 mைழ கழக மாணவ அைறக? ெக லா ேபாK, உைத,
உைதெய G உைத கிறா க5. இதி அதிகமான காய1க? + ஆளாகி உய
w
ப ைழ*தா ேபா எ கிற நிைல + ஆளானவ மைற த உ*தம ந ப
ேக.ஏ.மதியழக அவ க5. கழக வரவா(றி இ ஒ. தியாக M ட எ றா
ks
மிைகய ல. அ6ேபா தி. அவ நாசிலி1க ெச யா க வ அைம>சராய . தா .
அவ ப>ைச ெகா கா யதி ேப அ ப : உைத6ப : கா1க? +
oo
ஆளான கA மாணவ மY அ E $ கியமாக மதியழக மY X னா என
வழ + ேபா :வ டா க5. இ ப(றி ேபச ெப யா அவ களDட
ilb
அைழ* 6ேபாேன . அKயாE + எ ன ேகாபேமா! ஒ. ேகாவண* ண ேபால
உ5ள ஒ G காக இ[வளE ெப ய ரகைள> ெசKவ ? எ G ெபா
த5ளDவ
க a ய
டா . ேசா
நைடெப(ற ஒ. M ட*
ேபான மதியழகைன அ
+
m
அைழ*
G மாைல ப ரசிெட
ெகா : ேபாேன
சி
. ப ற+
ta
ஐேகா நLதிபதியான ந ப ேமாக அவ க5, மாணவராய . ஏ(பா: ெசKத
M ட அ . அ>ச எ கி ற தைல6ப அ ணா அவ க5 ேபசினா க5. Mடட
e/
$ மதிைய6 பா *த அ ணா எ ேனா: வா எ G ேகாவ த6ப நாK க

ெத.வ F5ள G.$. ேதவராச$தலியா வ L : + ைழ* ெகா : ேபானா க5.
.m
மாணவ க5 வழ + நிதி எ= ெபய திராவ டநா: இதO fல தாேன

ைகெயா6பமி : வP ெசK உதவ னா க5.
m
ra
»1944- க வ யைம>சராய . த தி..அவ னாசிலி1க (ெச யா ) தலைமய ஓ

எA*தாள மாநா: நைடெப(ற ெச ைனய . அதி அ ணாE
eg
அைழ க6ப ட: எA*தாள கைள6 ப(றி, ஓ அ.ைமயான ெசா(ெபாழிE

ஆ(ற6ப :, அைத எ ேலா. பாரா ன . அ த மாநா அ ணா ேபசி
$ *த , தி..அவ னாசிலி1க (ெச யா ) தா ஒ. கா1கிரbகார
el
எ பைத/ மற க அைண* ெகா டா .

//t
) ேகா ைடய அ>சாகி ெவளDவ த தி.மக5 எ கி ற வார ஏ

ப ரதிநிதியாக, $த $ைறயாக $*தKயா எ கி ற இைளஞ வ கல
s:
ெகா : அ ணாவ ேப>ைச அ6ப ேய வ வ டாம எAதி ெவளDய டா .

அவ தா ப (கால*தி ெபய ெப(ற கவ ஞ க ணதாச .
tp
ht
ேச'1ப Sைள ப5ட பா$

க பராமாயண ஆ கெநறி + ஆ+ 'லா - ஆகாத 'லா எ ப ப(றிய
வ வாத1க5, தமிOநாெட1க? தைல X கி நி(+ நிைல, 194244- ஆ :களD

ஏ(ப ட .
க பராமாயண ெபா ேனேபா ேபா(ற6ப ட:6 )வ /5ள அளE
ld
கா6பா(ற6படேவ ய 'லா+ எ = க.* 6பட* ேதாழ க5
or
ஆ .ப .ேச 6ப 5ைள, ப தமண கதிேரச> ெச யா , ச.ேசாம0 தர பாரதியா ,
.ேக.சித பரநாதனா ஆகிேயா ேபசிவ தன .
w
க பராமயண ஆ ய ம க5 ேதவ கெளனE , ராம $தலிேயா கடE5களாக
ks
வழிபடேவ யவ கெளனE , அவ கள ெசயேல சிற த ெசயெலனE
தமிழ கைள எ ண> ெசKதேதாட லாம , அத(+ XபதLப ைநேவ*திய1கா
oo
வ தைன வழிபா: ெசKதா ேபாகிற கதி + ந லகதி எ(ப: எ G ந ப>
ெசKததா , அத ேநா க*ைத/ , வ ைளைவ/ க * 6 ெப யா
ராமசாமி/ , அறிஞ அ ணாவ நாெட1+ எ:* ைர* வ தன .
ilb
க பராமயண*ைத6ப(றி அறிஞ அ ணா அவ க? + எ
m ன ெத / , சிற த
தமிO6 )லவேரா: அவைர வ வாத* + வ டா , அவ உGதியா*
ேதா(G6ேபாKவ :வா . அ6ப * ேதா(G6 ேபாKவ டா க பராமாயண எதி6)
ta
கிள >சி வO>சி/(G6
L ேபாKவ : எ G க.தி ெகா : ெச ைன> ச ட
க a * தமிOம ற*தின க பராமாயண வ வாத M ட ஒ றி(+ ஏ(பா:
e/
ெசKதன . M ட 09.02.1943 ெச[வாய G மாைல 4,30 மண +> ெச ைன ச ட

.m
க a ம டப*தி ஏ(பா: ெசKய6ப ட . ேபாராசி ய

ஆ .ப .ேச 6ப 5ைளேயா: வ வாத நட* ப அறிஞ அ ணா
அைழ க6ப . தா . வ வாத M ட*தி(+* தைலைம வகி + ப இ
m
அறநிைலய6 பா கா6) +A* தைலவ ேதாழ சி.எ .இராச திர" ெச யா

ேக : ெகா5ள6ப . தா .
ra
ம டப $Aவ மாணவ க? , ெபா ம க? ஏராளமாக +Aமிய . தன .

eg
தைலவ M ட*ைத* வ கி $தலி அ ணா அவ கைள6 ேப0வத(+

அைழ*தா . அறிஞ அ ணா அவ க5 க பனD )லைம* திறைன* தா
el
மG கவ ைல, க பராமயண*தி ெசா லாழ , ெபா.5 ெசறிE உவைம அழ+,

அண அழ+ ஆகியவ(ைற தா ெவG கவ ைல எ G , ஆனா
//t
க பராமாயண*தி ேநா க*ைத/ , வ ைளைவ/ வ ைமயா* தா

எதி 6பதாகE Mறி 0மா ஒ றைர மண ேநர ேபசினா க5.
s:
பற ேபராசி யா ஆ .ப .ேச 6ப 5ைள அவ க5 எA , அறிஞ அ ணாவ

tp
ஆண *தரமான வாத1க? + ேந. + ேந வ ைடய G கமா டாம , ப*

ht
நிமிடேநர ஏேதா சில ெபா.*தம(றைவகைள Mறி ம(ேறா $ைற

இ[வ ஷயமாக அ ணா அவ க5 அைழ6ப , கா"சி)ர ெச G இ +றி* 6
ேப0ேவ எ G ெசா லிவ : அம வ டா . தைலவ அவ க5 $ Eைரய

வ வாத ேமலான $ைறய இ. தத(காக மகிOவதாக Mறி* தா ஏெதா G
MGவத(கி ைல எ G ெசா வ* த ப* ெகா டா .
ld
அத(+6 ப ற+ கா"சி) வர* தயாரா எ G திராவ ட நா: இதO fல
or
ேக : , ேதாழ ேச 6ப 5ைள அவ க5 வ டா ேபா எ ற $ைறய
வாKதிறவாம வாளாய . வ டா . $த வ வா*தி ப டபா: அவ. +
w
ேபா ெம றாகிவ ட ேபாF .
(ம ற , நா5 01.09.1954)
ks
ப தி: 14
oo
க6]Bய 6 அ ணா
ilb
அறிஞ அ ணா அவ க5 க a ய ப + ெபாA பாட1கைளேயா,
ேநா 0கைளேயா அ6ப ேய உ.6ேபா :, ப ைசய பதி எA வழ க*ைத
ேம(ெகா5ளவ ைல. அவ பாட1கைள/ , அ* m ட ேம(ேகா5 கா : ம(ற
' கைள/ வ வாக6 ப * , அவ(றி க.* கைள ந + மனதி
ta
ெகா :வ :வா . ப அவ(ைற ைவ* 6 ப ைசய நம தம நைடய ேலேய
எAதிவ :வ வழ க .
e/
அ ணா அவ க5 க a இர டாவ வ+6ப ப + ெபாA , ஆ1கில

.m
வ+6ைப எ:*த ேபராசி ய ஒ.வ , பாட" ெசா லி ெகா:6பதி சிற தவ

எ ற க.த6ப டவ . அவ வ+6ப ெகா: + ேக5வ பதி கைள/ ,
+றி6)கைள/ , மாணவ க5 உ.6ேபா : ைவ* வ டா ேபா , ப ைசய
m
பாb ெசK வ டலா எ ற ந ப ைகய . த . அ ணா ம : , வ+6ப

ra
ேநா 0கைள எ:* ெகா5வதி ைல. ம(ற மாண வகெள லா தா

ெசா வைத ஒ G வ டாம எAதி* த5ளD ெகா . + ெபாA , அ ணா
eg
மா*திர ேபசாம உ கா தி.6பைத ேபராசி ய பா * வ டா .
அ ணா ைர! நL ஏ 0 மா உ கா தி. கிறாK எ G ஆசி ய ேக டா .

el
நா +றி6) எ: கவ ைல! எ G அ ணா பதிலளD*தா .

//t
ஏ ? அவ(ைற உ.6ேபா : அ6ப ேய ஒ6ப கேவ டாெம G நா நிைன*ேத

s:
க வ ப *தவ ! உ கா ! எ G ஆசி ய ெசா லி உ காரைவ*தா .

tp
அ ணாE ேநா 0கைள எAதவ ைல.

ht
கைடசிய க கைல கழக இ ட ேத E நட த , ப ைச $ Eக5

ெவளDவ த , அறிஞ அ ணா அவ க5 ஆ1கில6 பாட*தி $தலாவதாக*
ேதறிய . தா . அத(காக அவ. + ஒ. ப 0 வழ1க6ப ட . ப 0 வழ1+

வ ழாவ , ப 06 )*தக1கைள வா1கி ெகா : அறிஞ அ ணா அவ க5
வ த அவ.ைடய ஆ1கில ஆசி ய எதி 6ப : வாO*தினா .
ld
ந றிைய* ெத வ * வ :, சா ! உ1க?ைடய ேநா ைச நா உ.6ேபா :
or
ஒ6ப *தி. தா , பாb ெசKதி.6ப நி>ச ; ஆனா இ த6 ப ைச6 ெப(றி. க
$ யா எ G ேவ ைகயாக, அ ணா ெசா னா .
w
ஆசி ய சி *தப , நL ெக ட கார எ G என +* ெத /ேம! எ G
ks
சமாளD* ெகா டா .
(ம ற , நா5: 15.09.1954)
oo
Hத6 நாடக HயDசி
அறிஞ அ ணா அவ க5 க a 6 ப 6ைப $ * ெகா : ெபா
ilb
வாO ைகய இற1கிய ப ற+ , நாடக*தி ந க ேவ : எ ற ஆ வ ,
அவர உ5ள*தி ெகாA வ : எ ெகா
m . த .
க(றறிவ லாம ைகய சி கி6 ப (ேபா +* த ைமய ேபாK ெகா . த

ta
நாடக உவைக க(றறிவாள ைக + மா(றி, நா (+ ச$தாய*தி(+
அதனா பல ஏ(ப: ப ெசKயேவ : எ ப அறிஞ அ ணாவ ஆவ .
e/
அத(காக வாK6) வசதி/ அவ க? + நL ட நா க5 ஏ(படாமேலய . தன.

.m
கா"சீ)ர*தி த ெசா த $ய(சிய திராவ ட நா: வார இதO ெதாட1கி

நட*தி ெகா : வ. ேபா அறிஞ அ ணாவ உ5ள*தி ேவj றி இ. த
am
க.* , ெசழி* வள , T* , காK* , கனDய* ெதாட1கி(G. அத

வ ைளவாக ச திேராதய எ = நாடக உய ெப(G எA த . அதி அறிஞ
அ ணாE , இய க* ேதாழ க? , திராவ ட நா: அFவலக*தி பண யா(றி
gr
வ ேதா. ப1+ ஏ(G ந 6ப எ = $ய(சி உ.6ெப(ற . நாடக ச யாக

இ. +மா இ. காதா எ ற ஐய6பா: , அதைன $தலி எ1+ நட*தி
e
கா :வ எ G அ>ச$ அ ணாE + ஏ(ப டன. ஐய6பா ைட/ ,

el
அ>ச*ைத/ ேபா கி ெகா5ள, வடஆ(கா: மாவ ட*ைத> ேச த

தி.வ*தி)ர*தி , அ த நாடக*ைத நட*தி6 பா 6ப எ = $ வ , 1943-
//t
ஆ $த ெவ5ேளா ட பா க6ப ட . நாடக யாவ. ேபா(றி6 )கA

வ ண அைம தேதா:, அறிஞ அ ணா ந 6ப F மிக> சிற வ ள1+பவ
s:
எ = உ ைம/ ெவளD6ப ட . அ ணா அவ க5, ஆ , அ6 லா,

ைரராl, ெதாழிலாளD, மடாதிபதி, ஜமY தா ஆகிய ேவட1கைள* தா1கி, மிக*
tp
திற பட ந * ம களD உ5ள*ைத ெகா5ைளெகா டா . ப ற+ அ த நாடக

ht
தமிO நாெட1+ ந * கா ட6ப ட .
ச திேராத நாடக உலகி ஒ. )ர சிைய/ மGமல >சிைய/ உ டா கி(G

எனலா . ச திேராதய நாடக*ைத க ட ப ற+ ) 6) சீ தி.*த நாடக1க5
ேதா றின; சீ தி.*த நாடகாசி ய க? சீ தி.*த ந க க? கிள ப ன .
ld
ெப. பாலான நாடக க ெபனDக5 )ராண நாடக1கைள ைகவ :> சீ தி.*த
நாடக1கைளேய ந * கா ட ஆர ப *தன. இத(ெக லா காரண ச திேராதய
or
எ றா அ மிைகயாகா .
(ம ற , நா5: 01.10.1954)
w
அ ணாK மாணவ இய கH
ks
அறிஞ அ ணா அவ க5 தமிழக*தி அரசிய உலகி ேதா(ற1ெகா5வத(+
$ ), தமிழ*தி , மாணவ இய க , கா1கிரb க சி சா ப னதாகE ,
oo
க `னDb : க சி சா ப னதாகEேம இ. வ த . நLதி க சிய
ெகா5ைகக? , ப+*தறிவ ய க*தி க.* க? மாணவ ைடேய
ilb
பரEவத(கான வழிைய/ , வைகைய/ வ+*தவ அறிஞ அ ணா
அவ கேளயாவா க5.
அறிஞ அ ணா அவ க5 ேப>0 எA*

m
எ:* MG ெபா.? ,
வ ள கி கா : த ைம/ மாணவ உலைக* த பா ஈ + த ைமயனவாக
ta
இ. தன. இ6ெபாA அ ணாைவ6 ப ப(றி ப5ளDேதாG , க a க5 ேதாG
e/
மாணவ பைடக5 திர ட வ ணமி. கி றன. திராவ ட மாணவ இய க* +*

X :ேகாலாகE அ 6பைடயாகE , எ:* கா டாகE , எA>சி
.m
த.வனவாகE வ கதி அைம தைவ இர : க a க5, அைவ

அ ணாமைல6 ப கைல கழக$ +ட ைத க a /மா+ .
m
1943- ஆ அறிஞ அ ணா அவ க5 அ ணாமைல6 ப கைல கழக*தி

ெசா(ெபாழிவா(ற வ தி. த காைல, அ1+5ள வ . தின வ :திய f G
ra
நா க5 த1கிய . தா க5. அ6ெபாA ப கைல கழக*தி ப *

ெகா . த ஆ வமி க மாணவ க5 அ ணா அவ கைள> PO ெகா :, இரE
g
பக ஓயாம அ: க: கா ேக5வ ேம ேக5வ யாக6 ெபாழி

le
ெகா ேடய . தா க5. அ ணா அவ க5 அவ(றி(ெக லா ெபாGைம/ட

te
வள க த தா க5. நLதி க சி பண கார - ப ட பதவ யாள -

ெகா5ைகய(ேறா - +ண ேகட - உF*த - உ லாச கார ஆகிேயா ைகய
//
சி + : இ.6பைத> 0 , அ ம க5 ைக + மா(ற6ப டா மாணவ களD

ஒ* ைழ6) இய க*தி(+ நிர ப கிைட + எ ற க.*ைத மாணவ க5
s:
வலி/.*தி Mறின . மாணவ க5 த1க5 ப 6)$ த இய க6 பண ய ,

tp
இற1கி* தம + ஒ* ைழ6)* த தா , நLதி க சிய F5ள வண

L கைள
வ ல கிவ :, அதைன ம க5 க சியாக ஆ கி கா ட த மா இயF எ G
ht
அ ணா அவ க5 Mறினா க5. அறிஞ அ ணா அவ க5 அளD*த ஊ க*ைத

அ 6பைடயாக ெகா : மாணவ க5 மி க ஆ வ1ெகா : பா:பட*
ெதாட1கினா க5. அத வ ைளவாக $த திராவ ட மாணவ மாநா: 1944-

+ட ைதய நைடெப(ற .
1944 ேம தி1களD அ ணா அவ க5 தைலைமய ஈேரா திராவ ட மாணவ
ld
பய (சி கான $த மாநா: நைடெப(ற . மாநா: $ தEட மாணவ க5
or
தமிழக*தி பல ப+திகளDF ெச G ெசா(ெபாழிவா(றி ெகா5ைக வ ள க
ெசயய* தைல6ப டன .
w
ப ன 1944 ஆகb: தி1களD ேசல*தி நைடெப(ற நLதி க சி மாநா ,
அறிஞ அ ணா அவ க5 க சிய ெபயைர திராவ ட கழக எ G
ks
மா(றியேதா:, நLதி க சிய லி. வண
L கைள/ வர ய * க சிைய
மகக5 க சியா கினா க5. மாணவ க? +* தா அளD*த வா +Gதிைய அ ணா
oo
அவ க5 திற பட நிைறேவ(றி கா னா க5.
அறிஞ அ ணாவ 0 :வ ர கா ய வழிய ெச ல திராவ ட மாணவ
ilb
+ழா நா? +நா5 திர : வ. கா சி க Mடா+ !
(ம ற , நா5: 15.07.1954) m
அ ணாமைல ப6கைல கழக மாணவ கள. Hத6 HயDசி0 ேதா6வ 0
ta
1942, 1943- ஆ :களD அ ணாமைல6 ப கைல கழக*தி , திராவ ட இய க
க.* ைடய மாணவ க5 மிகவாக6 )காதி. த நிைல, அ6ெபாA கா1கிரb
e/
க.* ைடய மாணவ க? , க `னDb: க.* ைடய மாணவ க? ப ேவG

.m
ைற மாணவ ச1க1களDF ஆதி க ெசF*தி வ தன .
ேதாழ க5 0.இராைமயா(அ பழக ) இெர.த டபாண (இள வAதி)

m
இரா.நாராயணசாமி(ெந:" ெசழிய ) ம(ற $6ப மாணவ க5 தா நLதி க சி

(திராவ ட இய க) க.* களD ப(G ெகா : திராவ ட நா: + அர0
ra
இதOகைள வா1கி6 ப * ெகா5ைககைள6 பர6ப வ தன .

eg
1942- அறிஞ அ ணா அவ கைள வரவைழ* 6 ப கைல கழக*தி ேபச

ைவ க ேவ : எ G இய க மாணவ க5 ஆ வ1 ெகா டா க5. அ6ெபாA
el
ப கைல கழக* ைண ேவ தராக இ. தவ நLதி க சி6 ப(Gைடயவரான

ச .ேக.ப .ெர நா/: கா. ஆவா . தமிO6 ேபராசி யராக வ ள1கியவ ேதாழ
//t
கா.06ப ரமண ய6ப 5ைள எ .ஏ.எ .எ ., இ.வ.ைடய அ=மதி/ கிைட +

எ ற ந ப ைகய ேப , அறிஞ அ ணா அவ கைள வரவைழ6பத(கான
s:
க த6 ேபா +வர* நட*த6ப ட . அறிஞ அ ணா அவ க? வ.ைக தர

இைச தா க5. ப ன ச .ேக.வ .ெர யட மாணவ க5 அ=மதி ேக க6
tp
ேபாய ன . அறிஞ அ ணா அவ க? + இட அளD*தா , பா 6பன6

ht
ேபராசி ய க? ப ற. , த ைம +(ற"சா வ :வா கேளா எ G அ"சிய

ச .ேக.வ .ெர நா/:கா. அ=மதி தர மG* வ டா . தமிO6 ேபராசி ய
சிபா சி ேப லாவ அ=மதி கிைட +மா எ G மாணவ க5 $ய றன .

அ E ேதா வய $ த . ஏெனனD அ த கால*தி தா த ) ராமாயண
எதி 6) கிள >சி நாெட1+ ஓ1கிநி(கிற . பழ ப த களD க டன
ld
கைணக5 அறிஞ அ ணாவ மY ேபா+மிட*திெல லா வச6ப:
L ேநர ,
அ6ெபாA அ ணாமைல6 ப கைல கழக*தி இ. த ப தமண கதிேரச>
or
ெச யா. , ப ற பழ ப த க? அறிஞ அ ணாE + எ[வைகய F
அ=மதி அளD க Mடா எ G, ேபராசி ய கா.06ப ரமண ய6ப 5ைள அவ களDட
w
வ()G*தி Mறிவ டன . ேபராசி ய கா.0.ப 5ைள அ ணாைவ வரவைழ6பதி
ெவG6) ெகா5ளவ ைல எ றாF , 0(G> POநிைலய காரணமாக,
ks
அ=மதியளD கேவா, உதவ யளD கேவா மG* வ டா .
oo
+றி6ப ட நாளD அ ணா அவ க5 சித பர வ ேச தா க5. ஆனா
ப கைல கழக*தி ேப0வத(கான வாK6) கிைட கவ ைல. அறிஞ அ ணா
ilb
அவ கைள> ெகா : எ6ப ேய= M ட நட*திவ டேவ : எ ற
ஆ வ*தா கிள ெதA த மாணவ க5 )லவ நா.$.மாண க அவ களD
ஒ* ைழ6ப ேப , கித பர இராமசாமி> ெச m யா உய நிைல6ப5ளD
ம டப*தி , ெபா M ட ஒ றிைன ஏ(பா: ெசKதன . ேதாழ க.அ பழக
ta
மிக ஊ க*ேதா: பண யா(றினா . அ ணா அவ க? ஆ M ட*தி கல
ெகா5ள இைச தா .
e/
M ட*தி(+6 )லவ நா.$.மாண க அவ க5 தைலைம தா1கினா . அறிஞ

.m
அ ணா அவ க5 இள உ5ள எ = ெபா.5 ப(றி அழகியேதா க.* மி க

சீ ய ெசா(ெபாழிவா(றினா க5.
am
அ ணாமைல6 ப கைல கழக மாணவ களD $த $ய(சி ேதா வ /(ற

எ றாF , மY : வ.கிேற எ G அ ணா அவ க5 அளD*த ஆGத
ெபாழிய காரணமாக, மாணவ களD உ5ள*ேத f ெடA த கன அட1காம
gr
0ட வ : எ ெகா ேடய . த .
(ம ற , நா5: 15.10.1954)
e
el
ச&திேராதய நாட*தி6 அ ணா
அறிஞ அ ணா அவ க5 ெபா வாOவ ஈ:ப ட ெபாAதி , $தலி சிற த
//t
ேப>சாளராக, எA*தாளராக6 ெபய ெப(றா . ப )தா , அவ ஒ. சிற த

நாடகாசி ய எ ப , அ* ட நாடக1களD ந *தெபாA அவ.ைடய ந 6)*
s:
திறைம/ ெவளD6ப ட . $ ) )ற பானதாக க.த6ப ட நாடக கைலய

tp
அரசிய கார க? , ப *தவ க? ஈ:ப :, அரசியF + நாடக* ைறைய

சிற தெதா. ப க* ைணயாக ஆ கிய ெப.ைம அ ணாைவ> சா. .
ht
அறிஞ அ ணா $தலி எAதி, ந *த நாடக ச திேராதய ஆ+ . அதி

$ கிய பாகமான ைரராl ேவட*ைத அ ணா அவ க5 ஏ(G ந *தா க5.
ம(G அதி ந *ேதா பல , அ ணாE +* ெத த ந ப க5, திராவ ட
ld
நா: அFவலக*தி பண யா(றியவ க5. அத(+ $ ந * 6
பழ கமி லாதவ க5 ஆவா க5. அவ க5 எ ேலாைர/ ைவ* , அ ணாவ
or
ச திேராதய ெவ(றிகரமாக நட ேதறிய ட , க சி ெகா5ைககைள நாடக
அளவ பர6)வத(+ வழிகா யாக இ. த . ச திேராதய*தி ெவ(றி +
w
$ கிய காரணமாய . த , அ ணாவ எA* ந 6) தா .
ks
1943 இGதிய சித பர*தி அ ணாவ ச திேராதய நைடெப(ற . அ ணா
ைரராஜாக ந *தா .
oo
நாடக*தி வ. ைரராl, கைடசிய வ ஷ*ைத + * இற + க ட
வ த . ைரராl வ ஷ ேகா6ைபைய ைகய ெல:* அ. த6 ேபானா .
ilb
திVெர G நிG* 1க5 எ G M>ச வ த . எ1கி.
m எ G பா *தா , நாடக
ேமைடய லி. த ல. கீ ழி. , நாடக*தி(+ தைலைம வகி*தவ எA நி G
அ[வாG ெசா னா . ஒ.வ. + ஒ G ) யவ ைல. நாடக அ6ப ேய
ta
தைடப ட . ைரராl வ ஷ ேகா6ைபைய ைகய ப *தப இ. தா .
தைலைம வகி6பவ ேமைடமY ஏறினா . இ Mடா . அ ணா அவ க5 வ ஷ1
e/
+ 6ப Mடா , அவ ஏ ெச* 6ேபாக ேவ : ? அவ இZட6ப டா , இ

.m
ேபால ஜமY தாராக இ. க $ யாம , ேபாKவ டா . அ ணா வ ஷ1 + 6பைத

நா பா * ெகா . க $ யா ! எ G உண >சி6 ெப. +ட ேபசினா .
ம(றவ க5 அவைர> சமாதான6 ப:*தி உ கார ைவ*தா க5. அ த அளE
m
அ ணாவ ேசாக6 ேப>0 ந 6) அதி இ. த .

(ம ற , நா5: 15.11.1954)
ra
ம மல சி - ஆனா6 ெவDறி!
eg
1942- ச .ேக.வ .ெர அ ணாமைல6 ப கைல கழக*தி ைணேவ தராக

இ. த கால*தி , அறிஞ அ ணா அவ கைள வரவைழ க $ய(சி எ:* , அ த
el
$ய(சி ேதா வ /றேவ, திராவ ட இய க மாணவ க5 ேவெறா. வாK6ைப

எதி பா *தி. தன .
//t
ச .ேக.வ .ெர இய(ைக எKதிய ப ற+ ேதாழ எ .இெர*தினசாமி அ ணாமைல6

s:
ப கைல கழக* ைணேவ தராக வ தா . அ6ெபாA தமிO* ைற6

ேபராசி யராக* ேதாழ கா.0.ப 5ைள அவ க5 இ. தா க5. ேதாழ க.அ பழக
tp
தமிO இல கிய கழக*தி ெசயலாளராக இ. தா . திராவ ட இய க

ht
மாணவ களD ஒ* ைழ6ப ேப ேதாழ க.அ பழக அவ க5 வ டா

$ய(சிெசK அறிஞ அ ணா அவ கைள வரவைழ6பத(கான அ=மதிைய*
ைணேவ த ட ெப(றா . அறிஞ அ ணா அவ களD வ.ைக அ ணாமைல6

ப கைல கழக*தி ம :ம லாம , மாணவ உலகிைடேய )தியெதா.
வரலா(ைற ஏ(ப:* வதாகE , மாணவ இய க வள >சி + ஊ ட
ld
ஊ :வதாகE இ. த .
or
தமிO6 ேபரைவ, தமிO இல கிய கழக ஆகிய இர சா பாக6 ப டமளD6)
வ ழா ம டப*தி ஏ(பா: ெசKய6ப . த M ட*தி(+6 ேபராசி ய
w
கா.0.ப 5ைள அவ க5 தைலைம தா1கி அறிஞ அ ணாைவ6 ப(றி அ ய
பாரா :ைர ஒ G வழ1கினா . மாணவ உ ண1கெள லா அைடய
ks
$ யாதெவா ைற அைட வ டைத6 ேபா ெப.மித உண >சிேயா:
களDெகா5ள, அறிஞ அ ணா அவ க5 ஆ(ேறார எ = ெபா.5 ப(றி
oo
அழ+பட, ஆ வ மிக, நைகமிளDர, நய சிற க, ெபா இனD க, ெபா.5 ெபாதிய
அ.வ ய வO>சிெயன
L அ ய ெசா(ெபாழிE ஆ(றினா க5.
ilb
அறிஞ அ ணா அவ களD தமிO6 ேப>சி அ.ைமைய ேக டறி த ெசவ க5,
அைதவ ட ேமலாக வ ள1கிய அவர ஆ1கில6 ேப>சி
m அ.ைமைய/
ேக டறி/ வாK6ப ைன/ ெப(றன. ைணேவ த ேதாழ எ .இெர*தினசாமி
அவ க5 தைலைமய பைழய உலக$ )திய உலக$ (Mந ற சட Vடன யேன
ta
Pநற) எ = ெபா.5 ப(றி அ யேதா ெசா(ெபாழிவா(றினா க5. இ த
e/
இர :ேப>0 , அ ணாமைல6 ப கைல கழக*தி அ6ெபாA ப *

ெகா . த ெசய மாணவ க5 சில +, அறிஞ அ ணாைவ> சிற த
.m
எ:* கா டாகE வழிக யாகE ெகா5? ப ஊ கமளD*தன எ றா

மிைகயாகா .
m
அ த* தடைவ அ ணா அவ க5 வ . தின வ :திய இர : f G நா க5

ெதாட த1கினா க5. அ6ெபாAதா ேதனைடைய ெமாK + ேதன L க5 ேபா
ra
அறிஞ அ ணாைவ> 0(றி ெகா : மாணவ க5 ேக5வ ேம ேக5வ

ேக ட , அ ணா அவ க5 வ ைடய .*த , மாணவ கைள மாணவநிைல +6
eg
ப ற+ ெபா 6பண + அைழ*த , மாணவ க5 இைச த ஆ+ .

(ம ற , நா5: 01.12.1954)
el
அர மைனய 6 வா &த க5சி ஆலமர*த வ&த'

//t
1944- ஆ த"ைச மாவ ட*தைத> ேச த தி.வாj நைடெப(ற

நLதி க சி(ெத னD திய நலE ைம> ச1க) மாநா ெப யா ஈ.ெவ.இராமசாமி
s:
அவ க5 க சிய தைலவராகE , அறிஞ அ ணா அவ க5 க சிய

tp
ெபா >ெசயலாளராகE ேத ெத: க6ப டன .

ht
ெப யா அவ க5 தைலைமய கீ O நLதி க சி வ த கால*திலி. ேத, அதாவ

1938-லி. ேத, ெப யா இராமசாமி/ , அறிஞ அ ணாE அரசிய
க.* கேளா: ெபா.ளாதார-சfக> சீ தி.*த க.* கைள/ நா

பர6பலாய ன . 0.1க Mறி மாளDைகய ேல ம : உலாவ வ த க சிைய
மர*த + ெகா :வர வ . ப ன .
ld
ெபா.ளாதார-சfக> சீ தி.*த க.* கைள ஏ(G ெகா5ள $ யாத அளE +6
or
ப (ேபா + வாதிகளாK வ ள1கிய நLதி க சிைய> சா த சில பைழய ப ர) க? ,
பண கார க? , ப டதா க? நLதி க சிய தைலைம6 பதவ ைய6
w
ெப யா ட*திலி. ப : கிவ டேவ : எ G எ ணன அத(கான
$ய(சிகைள/ ெசKதன .
ks
1944- ஆ ேசல*தி நLதி க சி மாநா: M ட ஏ(பா: ஆய (G. அ த
oo
மாநா ெப யா அவ களD தைலைமைய மா(றி, அ த6 பதவ +
கால"ெச ற ச .ஆ .ேக.ச $ அவ கைளயாவ அ ல ேவG எ த6
ப Eைவயாவ ெகா :வர சில ப ர) க? , ப ர) கைள அ ேனா. ஆதரE
ilb
ேத: படல*ைத* வ கின . ப ர) களD ேபா + ெப யா. + கல க*ைத/ ,
ேவதைனைய/ த த . நLதி க சிைய வ : வ m : 0யம யாைத
இய க*திேலேய த கவன*ைத ெசF*தலாமா எ GMட ெப யா அவ க5
எ ண னா க5. அ த ேநர*தி அறிஞ அணணா அவ க5 நLதி க சிய லி.
ta
பதவ ேவ ைட கார கைள நா வ ர டேவ :ேமெயாழிய நா
e/
நLதி க சிையவ : வ லக Mடா எ ற க.*ைத வலி/G*தினா க5.

அர மைனய லி. த க சிைய ஆலமர*த + ெகா : வரேவ அறிஞ
.m
அ ணா அவ க5 அ. பா:ப டா க5. அத(கான $ைறய $ய றா க5.
ெத னD திய நலE ைம> ச1க எ ற க சிய ெபயைர திராவ ட கழக எ G

m
மா(றியைம + தL மான*ைத/ , அரசா1க த 5ள கEரவ6 ப ட1கைள/ ,

பதவ கைள/ , கழக உG6ப ன க5 ற வ டேவ : எ G , அ6ப * ற க
ra
வ ைலயானா அ*தைகேயா கழக உG6ப ன க5 ஆகமா டா க5 எ ற

க.*தைம த தL மான*ைத/ 1944- ஆ ேசல*தி நட த நLதி க சிய
eg
மாநில மாநா அறிஞ அ ணா அவ க5 ெகா :வ நிைறேவ(றினா .

ப ட -பதவ ேவ ைட கார க5 க சிைய வ : ஓ ன ; க சி பா டாளD ம களD
el
ைக + வ ேச த . அறிஞ அ ணா அவ களD +றி ேகா5 ெவ(றிகரமாக

ஈேடறிய .
//t
(ம ற , நா5: 15.12.1954)
s:
ப தி: 15
tp
?ைகய ைல ந க*திB ேகா6

ht
1948-ஆ ஆ ெப யா ப ற த நா5 வ ழா6 ெபா M ட ஒ G, ெச ைன

ெபர T )ைக வ நிைலய*தி(+ எதி F5ள ைமதான*தி M ட6ப ட .
அ த வ ழா6 ெபா M ட*தி கல ெகா5?மாG அறிஞ அ ணா அவ க5

அைழ க6ப . தா க5.
அறிஞ அ ணா அவ க5 அ G பக(ெகாAதி ேதாழ க.அ பழக அவ க5
ld
வL த1கிய . தா க5. ஓKவான ேநர*தி ேச6 ேரச fல $க> சவர
or
ெசK ெகா டா க5. மY ைசைய> ெச 6 ப:*தேவ ேதாழ அ பழகனDட
க*தி ேகா ஒ G ேக டா க5. ேதாழ அ பழக அவ க5 ெப யெதா.
w
க*த ேகாைல ெகா :வ ெகா:*தா . அ த க*தி ேகா மY ைசைய>
ெச ைம6ப:* வத(+6 பதிலாக> சீ +ைல* வ ட . இGதிய மY ைச
ks
$Aவ ேம எ: கேவ ய நிைல ஏ(ப ட . எ6ெபாA மY ைசேயா:
கா சியளD* வ த அ ணா அவ க5 அ G ெபா M ட*தி மY ைசய லாம
oo
கா சியளD கேவ ய. த .
அ த ேநர அறிஞ அ ணா அவ க5 இய க நடவ ைககய மிகவாக*
ilb
ெதாட ) ெகா5ளாம ஒ 1கிய . த ேநரமா+ . தா மY ைசய லாமலி.6பைத*
தம அரசிய ேபா ேகா: சில ெதாட )ப:*தி6 பாm க M: எ பைத உண த
அறிஞ அ ணா அவ க5, ெபா M ட*தி ேபசி ெபா . + ேபாேத ஏ(ற
ஒ. இட*தி அதைன ெவளD6ப:*திவ டா க5. இ G என +
ta
மY ைசய லாமலி.6பைத க ட சில , இ எ ன ) ைமயாக இ. கிறேத எ G
e/
வ ய6பைடகிறா க5; ேவG சில இத(+ ஏேத= அரசிய காரண

இ. கேவ :ெம G ஐய6ப:கிறா க5. இத(+ ஒ. காரண$ இ ைல. ேதாழ
.m
அ பழக அவ கைள க*த ேகா ேக ேட . அவ )ைகய ைல நG +

க*தி ேகா ஒ றிைன ெகா :வ ெகா:*தா . அத வ ைளவா எ
மY ைச $Aவ எ: க ேவ யதாய (G. அ[வளEதா ! எ = க.* 6பட
am
Mறினா க5. M ய . த ம க5 ெகா ெல G சி * > சி 6ெபாலி கிள6ப ன .

(ம ற , நா5: 01.01.1955)
gr
நாடக*தி6 பாட ேபத

ச திரேமாக நாடக*தி அறிஞ அ ணா அவ க5 காகப ட ேவட தா1கி,
e
அ6ப+திைய> சிற6)ற ஆ கினா . காகப ட. +6 ப ரதம சீடனாக ச1+ எ பவ

el
வ.வா . அதி திெரௗபதிைய6 ப(றிய உைரயாட காகப ட. + ர1+வ (+

நைடெபG . திெரௗபதி + ஐ கணவ மா க5. ஒேர சமய*தி த.ம
//t
ெசா க டா ஆடE , சகாேதவ த.ம' ப கE , ந+ல +திைர>சவா

ெசKயE M6ப டா அவ5 எ ன ெசKவா5? எ G காகப ட ஒ. ேக5வ
s:
ேக பா .
tp
எ ன ெசKய$ / ? ெரா ப> ச1கட தா எ பா ர1+.

ht
நிைன6பத(ேக இ[வளE ச1கட எ கிறாேய, இைத6ேபால எ[வளE

ச1கட1கைள அ த6 பதி வ ரைத தா1கிய .6பா5! எ பா காகப ட .
எ ன ெசKதா5, bவாமி? எ G ேக பா ர1+
ld
or
திெரௗபதி உடேன கி.Zணபரமா*மாைவ நிைன* ெகா டா5. இ6ெபாA
கி.Zணபரமா*மா . மண /ட ஊ"சலி உ கா ச லாப *
w
ெகா . தா . கி.Zணபரமா*மா யா.ட இ. தா ? எ G சீடைன காகப ட
ேக பா .
ks
. மண /ட எ G ர1+ ெசா லேவ :
oo
ஆனா ஒ. நா5 ச திேமாக நாடக*தி இ த க ட வ தெபாA ,
கி.Zணபரமா*மா யா.ட இ. தா ? எ G காகப ட ேக டெபாA ,
. மண /ட ! எ G ெசா வத(+6 பதி ர1+ ேவட ேபா டவ
ilb
திெரௗபதி/ட எ G தவறி> ெசா லிவ டா . மிக*தவறான பதி !
நாடகேமைடய , ப க*தி இ.6பவ க? க ர1+ ெசா m ன பதி தவறான ,
பாட*தி இ லாத எ G ெத / ! காகப ட ேவட*தி ேவG யா.
இ லாதி. தா திைக* 6 ேபாய .6பா க5. ஆனா அறிஞ அ ணா
ta
சமாளD* ெகா : ஏ டா, ம :! ராதா, . மண ச*தியபாமா, ஆய ர
ேகாப ைகக5 இ[வளE ேப. இ.6ப கி.Zணபாமா*மாE +6 ேபாதாெத G,
e/
திெரௗபதிைய/ அவ.ட அ=6ப ைவ* வ டாயா? எ G ெசா னா .

.m
ைகத டலி ெகா டைக அதி த , ர1+ ேவட*தி இ. தவ

ெப.f>0வ டா . ெத யா*தனமாக> ெசா லிவ ேட , நா ம :, bவாமி!
am
எ G நிைலைமைய> சமாளD6பத(காக அ ணா அவ க5 ேச * >ெகா ட இ த

பதி ப ) பாடமாகேவ நாடக*தி ேச வ ட .
gr
நாடக*தி பல. + பாட1க5 தவறி6ேபாKவ :வ :. அ ணா அவ க5

அவ(ைற* ெத , ஏதாவ ேக5வ -பதி த சமாளD* ெகா :வ :வ
e
வழ க .
el
சிைறய 6 ^ைன வள 1?
//t
அறிஞ அ ணா அவ க5, $ $ைன6 ேபாரா ட*தி வ ைளவாக f G

தி1க5 த டைன ஏ(G> ெச ைன> சிைறய இ. தேபா ,
s:
ெபாA ேபா + காக ெகா . தைவகளDேல Tைன வள 6) ஒ றா+ .

tp
சிைற>சாைல +> ெச ற சிலநா களD , ஒ. தாK6Tைன இர : + கைள

அைழ* ெகா :, நா5ேதாG , இரவ , அறிஞ அ ணா அவ க5 இ. த
ht
க ட ப க வ.வ , அைறகளD ஏேத= இ. கிறதா எ G ேத:வ ,

ப ற+ ேபாKவ :வ ஆன கா சி அ ணாவ உ5ள*ைத6 ெப கவ த .
அதனா அ த6 Tைனக? + ஏேத= உணE திர ைவ*தி. கேவ :

எ ற இர க உண E அவ. +6 ப ற த .
அ G $த அ ணா அவ க5 நா5ேதாG தம + ெகா: க6ப: பாலி ஒ.
ld
ப+திைய6 Tைனக? ெக G ஒ கிைவ க* ெதாட1கினா க5. தாK6 Tைன/
or
இர : + க? வ. ேபா , அவ அைறய இ. ) கதE + அ.கி
உ கா ெகா : ஒ. அFமினDய கி ண*ைத இ. ) க ப க? +
w
இைடய வ :, ெவளDேய ைவ* , அதைன க ப க? க.கி
த5ளDைவ* ெகா :, உ5ேள இ. தப ேய நL ட +வைளய . + பாைல
ks
அ த கி ண*தி ஊ(Gவா க5.
oo
தாK6Tைன $தலி + கைள> சா6ப டவ :வ :* தா கா*
ெகா . + . அ த + களD ஒ G ப.* வலிE5ளதாகE , ம(ெறா G
ெமலி வலிவ(றதாகE இ. தன. வலிE5ள + வலிவ(ற + ைள
ilb
அ6பா த5ளDவ :* தாேன பாைலெய லா + க $யF . அ6ெபாA
தாK6Tைன வலிE5ள + ைய அ6பா த5ளDவ
m : வலிவ(ற +
சா6ப :வத(+ இட ஏ(ப:*தி ெகா: + . + க5 இர : சா6ப :
$ தத(+6 ப ற+தா தாK6 Tைன + க $யF . பா மி>ச இ. தா
ta
+ + ; இ ைலயானா + கைள அைழ* ெகா : ேபாKவ : . இ த
e/
கா சி அறிஞ அ ணாE + வ ய6ைப/ ெபாA ேபா ைக/ த. .

.m
கைடசி சில நா களD ெமலி த Tைன + வராம தாKTைன/ ப.*த

+ / ம :ேம வ தன. இர : f G நா க5 கழி* ேக டறி தேபா
அ த6 Tைன + ைய யாேரா அ * இற ேபாKவ ட எ G ெத யவ த .
m
அ த> ெசKதிைய ேக5வ /(ற அறிஞ அ ணா அவ க5 எைதேயா

பறிெகா:* வ ட ேபா ற இர : f G நா களாக காண6ப டா க5.
ra
(ம ற , 01.03.1955)
eg
ேபச H யாமDேபான ஒேர )5ட

அறிஞ அ ணா அவ க5 திராவ ட $ ேன(ற கழக , திராவ ட கழக ஆகிய
el
அைம6)க5 ேதா Gவத(+ $ னா , நLதி க சிய சா தி. , ப+*தறிE

இய க ெகா5ைககைள நாெட1+ பர6) பண ய ஈ:ப . தேபா , ெத
//t
ஆ(கா: மாவ ட*ைத> ேச த அவa ேப ைட + ஒ.$ைற

அைழ க6ப . தா க5.
s:
அவa 6ேப ைட ைவதLக6 ெப யவ க5, பண காரா க5 ஆகிேயா

tp
ஆதி க*தி கீ O இ. வ த கால அ . ப+*தறிவ ய க ெகா5ைககளDேல

ப(G ெகா ட ஒ. சில இைளஞ க5 அறிஞ அ ணா அவ கைள வரவைழ*
ht
அ[z எ6ப ேய= ஒ. ெபா M ட*ைத நட*திவ டேவ : எ G

$ய G அ. பா:ப : M னா க5. அறிஞ அ ணாE இைச தா க5.
அவa 6ேப ைடய மண ய காரராK இ. த ெப யவ ஒ.வ த ைம6

ெபா. ப:*தாம ெபா ய க5 ெபா M ட M :கிறா கேள எ பைத க :
சின1ெகா :, எ6ப ேய= M ட*ைத நட*தெவா டாம ெசK வ :வ எ ற
ld
$ E + வ தா .
or
ெபா M ட ஆர பமாகி அறிஞ அ ணா அவ க5 எA தி. + ேபா அ த
மண ய கார M ட*திைட வ நா(காலி ேபா : உ கா ெகா :, அவ
w
$ னேர ஏ(பா: ெசK ைவ*தி. தப பைறய 6ேபாைர6 பா * ,
த6ப ைடைய அ /1கடா. . . எ G க டைள ப ற6ப *தா . அ[வளEதா
ks
M ய . ேதா கா ெசவ :ப: ப யாக6 பைறய 6ேபா பைறெயாலி கிள6ப ன .
அறிஞ அ ணாவா ஏ ேபச $ யவ ைல. நா சிறி ேநர*தி
oo
$ * ெகா5கிேற . அைத ெகா"ச நிG*த> ெசா F1க5! எ G அ ணா
அவ க5 அ த மண ய காரைர ேக : ெகா டா க5 அெத லா
ilb
$ யா !அ /1கடா . . . எ G மண ய கார ேமF க:ைமயாக
க டைளய டா . அதிக ேநர ேபச6ேபாவதி ைல, சிறி ேநர தா எ றா
மY : அ ணா அவ க5. m
யாைர ேக : ெகா : ேபசவ தாK? எ ைனயா ேக : ெகா : வ தாK?
ta
இ ைலேய? எ றா மண ய கார .
e/
ெபா ம க5 M வ டா க5, இவ கைள எA ேபாக> ெசா Fவ உ1க5

ஊ. + ந லத ல. இ6ெபாAதா ேக கிேற , ேபசவ :1க5 எ G அ ணா
.m
அவ க5 ேக டா க5.
அ6ப யானா ஐ நிமிட ேப0 எ G அவ அ=மதி த தா . அவர

m
க டைளய ேப த6ப ைட ஒலி நி ற . அ ணா அவ க5 ேப>ைச ெதாட1கி

ேபசி ெகா ேடறி. தா க5. ஐ நிமிட1க5 ஆனEடேனேய பைறெயாலி
ra
எA6) ப மண ய கார க டைளய :வ டா . பைறக5 ெப. ஓைச கிள6ப ன.

அ ணா அவ க5 எ[வளேவா எ:* > ெசா லி/ மண ய கார M ட நட*த
eg
அ=மதி கவ ைல. மண ய காரைர எதி * 6 ேப0 ஆ(ற அ6ெபாA

யா. + ஏ(படாததா , எ ேலா. வாளா இ. வ டன . M ட க ய
el
இைளஞ க5 அ6ெபாA அ ணா அவ க5 எதி வர அ"சி மைற வ டன .

அறிஞ அ ணா அவ க5 ேபச$ யாம இற1கிய ஒேர ேமைட அ தா .
//t
மGநா5 காைலய சி(G அ. த ஒ. உணE வ :தி + அ.கி அ ணா

s:
அவ க5 ெச றேபா , அ1கி. த மண ய கார அ ணாைவ வரேவ(G>

tp
சி(G $தலியைவகைள வா1கி வழ1கினாரா . $த நா5 இரE M ட

ஏ த னா நிG*த6ப ட எ பத(காக காரண*ைத அவ ெசா F ேபா ,
ht
M ட*ைத நட*தவ டா , இைளஞ க5, எ6ெபாA த ைம மதி காம

ேபாKவ :வா க5 எ G , அவ க? + அ* இ. கேவ : எ பத(+*தா
M ட*ைத தா நிG*தினதாகE Mறினாரா .

(ம ற , நா5: 15.03.1955)
ப தி: 16
ld
or
?B&'ெகாSளாத அறிHக
ேதாழ .ச $க அவ க5 ெச1க(ப : மாவ டடா ைம கழக* தைலவராக
w
இ. + ேபா , அறிஞ அ ணா அவ க5, அவேரா: கா ெச1க(ப :
மாவ ட*ைத> ேச த சி({ 6 ப+தி +> ெச ல ேவ ய வாK6) ஒ G
ks
ஏ(ப ட . இ நைடெப(ற ஏற*தாழ 1944- ஆ டாக இ. க M:
oo
ேதாழ .ச $க அவ க5 கா ெச Gெகா . + ேபா இைடய , ஒ.
சி({ , மாவ டா ைம கழக*ைத> ேச த வ க6 ப5ளD ஒ ைற
ilb
க டாரா . அதைன6 பா ைவய டலா எ G க.தி காைர நிG*திவ :, அறிஞ
அ ணாைவ/ அைழ* ெகா : ப5ளD Mட*தி mைழ தாரா . அ த6
ப5ளD Mட* * தைலைமயாசி ய அரசிய அறிE
m ெபா அறிE அ(ற
ஒ.வராக இ. ததா அ ணாைவ அவரா க :ெகா5ள $ யவ ைல.
ta
ேதாழ .ச $க தைலைமயாசி ய ட ப5ளD Mட* நிைலைமகைள6ப(றி>
சிறி ேநர ேக டறி வ :, அறிஞ அ ணாைவ> 0 கா இவ யா
e/
ெத /மா? எ G தைலைமயாசி யைர ேக டாரா .

.m
யா எ G ெத யவ ைலேய! எ G தய க*ேதா: தைலைமயாசி ய

Mறினாரா .
m
இவைர* ெத யா ? எ னKயா நL தைலைமயாசி ய ! எ றாரா ேதாழ

ச $க .
ra
எ1ேக= பா *தி.6ேப , ச யாக நிைனE இ ைல! எ G Mறினாரா

eg
தைலைமயாசி ய .
el
இவ ெத யா !. . . இவ தானKய அ ணா ைர! அ ணா ைர எ G ேதாழ

.ச $க ெசா ல, அ6ெபாA அ ணாைவ யாெர G அ த*
//t
தைலைமயாசி யரா ) ெகா5ள $ யவ ைல.

s:
இவ தானKய அ ணா ைர! ச திேராதய ! நாடக ! ெத யா ? எ G ேதாழ

ச $க மY : ேக டாரா .
tp
ஓேகா! நாடக கா ரா காரரா . . எ G இA*தா(ேபா Mறினாரா

ht
இ ைலயா! ச திேராதய ைரராl ேவஷ . . . ந க ேல எ G ேக டாரா .
ஓேகா! ந கரா? . . . எ G ) ெகா டவ ேபால ெதளDEப:*தி ெகா டாரா

ld
or
எ ைனயா இ ! இவைர* ெத யா ? வ :தைல6 ப*தி ைக! எA வா.! . . .
ேப0வா.! அ ணா ைர! ெத யா ? எ G ேமF வ டாம வ னவ னாரா .
w
தைலைமயாசி ய தா ) ெகா5ளாதைத இனD/ கா ெகா5ள கMடா
ks
எ G க.தி, ஓேகா! இ6ெபாA ெத / ! ெத / ! பா *தி. கிேற !
இ6ெபாAதா நிைனE + வ.கிற ! எ G Mறினாரா . உ5ளப ேய
oo
அ6ெபாA அவ ) ெகா5ளவ ைலயா .
இ த உைரயாட க? கிைடேய அறிஞ அ ணா அவ க5 நி Gெகா : எ ன
ilb
ெசKவெத G ேதா றாம த*தளD*தாரா . அ த இட*ைதவ : அக றா
ேபா எ றாகிவ டதா .
(ம ற , நா5: 01.04.1955)
m
ta
ெவ Lகாவலி6 ேபாட க$Lகாவலி6 ? &தா
1938-ஆ ஆ , ஆ>சா யா க டாய இ தி mைழ6ைப எதி * 6 ேபாரா ட
e/
நட*த6ப டேபா , அறிஞ அ ணா அவ க5 அதி ஈ:ப : ச டவர ) + மY றிய

ெசா(ெபாழிவா(றினா எ G ஆ>சா யா ஆ சியா +(ற"சா ட6ப :, நா +
.m
தி1க5 ெவG1காவ த டைன வ தி க6ப டா . அவ ெச ைன6

ெப."சிைறய ைவ க6ப . தா .
m
அறிஞ அ ணா அவ க5 சிைற)+$ னேர இ தி எதி 6)* ெதா ட க? ,

ra
தைலவ க? பலராக> சிைற )+ தன . ந ப க5 பல இ. தேபாதிF ,

உ eவ , உற1+வ , உைரயா:வ ஆன ெசய களDேலேய
eg
ெபாAெதா லா கழிவ அ ணாE + ஊ க*ைத/ மகிO>சிைய/

அளD கவ ைல. எனேவ இர டா வ+6) ெவG1காவ த டைனைய
el
க:1காவ த டைனயாக மா(றி ெகா5வத fல ஊ க$ , மன கிள >சி/

ெபறலா எ G க.தி* தம + க:1கால த டைன ெகா: + ப உ ய
//t
அதிகா கைள அறிஞ அ ணா அவ க5 வ . ப ேக : ெகா டா .

அதிகா க? அ[வாேற சில நா க5 கழி* அளD*தன .
s:
அறிஞ அ ணாவ ேபா + பலராF பாரா ட6பட ேவ யதாக இ. தேதா:

tp
ம :ம லாம , சிைறய நைடெப(ற ஒ. நிகO>சியா மிக ேம பா:(றதாகE

க.த6படேவ யதாக மாறி(G.
ht
அறிஞ அ ணா அவ க5 எ G இர டா வ+6) க:1காவ த டைனைய

வ . ப ஏ(G ெகா டா கேளா அேத நாளD தி.வாசகமண யாக வ ள1க+
ேதாழ ேக.எ .பால06ப ரமண ய அவ க5 $த வ+6) ெவG1காவ
ld
த டைனைய* தா1கி ெகா5ள$ யாம , ம னD6) ேக : ெகா :
ெவளDேயற வ . ப னா .
or
அறிஞ அ ணா அவ க5 ெவG1காவ த டைனைய ெவG* க:1காவ
w
த டைனைய ஏ(G , க:1காவF + ய உ:6)கைள அண ெகா :
சிைறய F5ள ஒ. வாய லிேல mைழ/ ேபா , ேதாழ ேக.எ .பால06ப ரமண ய
ks
அவ க5 ம னD6) ேக : ெகா ட நிைலய வ L : +6ேபாக ெவளDேயறினா .
இ.வ. வாய லி ஒ.வைரெயா.வ க :ெகா டன . அறிஞ அ ணா
oo
அவ க5 அவைர6 பா * ேகலி> சி 6) சி க, அவ அச ைட> சி 6)
சி *தாரா . அ ணா அவ க5 அவைர6 பா * , அவைர6ேபாலேவ ம னD6)
ilb
ேக : ெகா : $ னேர ெவளDேயறிவ ட ஒ.வ ெபயைர>ெசா லி, அவ தா
ெவளDேய அவ. காக கா* ெகா .6பா , ேவG யா. இ. கமா டா க5
வரேவ(க எ G சி * ெகா ேட Mறி அ=6ப னா களா . அறிஞ
m அ ணா
Mறிய ேபால ம னD6) ேக : ெகா டாேர, $ னேர ம னD6)
ta
ேக : ெகா ட ஒ.வ தா வரேவ(G நி றாரா !
(ம ற , நா5: 15.04.1955)
e/
சாமியா ஆசாமியா ஆனா !

.m
திராவ டநா: அFவலக6 ெபாG6பாளராக இ. வ. ேதாழர ஈழ* அ க5 ஒ.

கால*தி |ல| ஈழ* சிவான த அ களாக வ ள1கினா .
m
ைகய ேல கம டல , உடலிேல காவ உைட, கA*திேல உ.*திரா க ெகா ைட,

ெந(றிய ேல தி.நL(G6 ப ைட, காலிேல க ைட, தைலேயா ெமா ைட. இ த*
ra
தவ*தி. ேகால*ேதா:தா அவ 1938 ஆ ஆ (+ $ னா

கா சியளD*தா . ஈழநா ேல ப ற , சிGவயதிேலேய தவ*தி. ேகால T :
eg
bதலயா*திைரக5 பலெச G, இGதியாக க.z அறிEதய கழக எ ற

ஒ. நிGவன*ைத ஏ(ப:*தி ெகா :, சிவTைச ச திTைசகளD $ $ரமாக
el
ஈ:ப . தா . தமிழினDட*ேத ஆO த ப(G அத வள >சிய ேல அ கைர/

ெகா : வ ள1கினா . ேதாழ இராசேகாபாலா>சா யா 1938- இ திைய
//t
க டாய6 பாடமா +ேவ எ G அறி ைகவ டேபா , அதைன எதி *

அ>சா யா. + மத த தி அ *தவ ஈழ* > சிவான த அ கேளயாவா . இ தி
s:
எதி 6) இய க*ைத அவ தா வ கினா . ப ற+தா நாவல பாரதியா , ெப யா

tp
இராமசாமி அறிஞ அ ணா ேபா றவ க5 கல ெகா டா க5. ஈழ* >

சிவான த அ க5 இ தி எதி 6ப $த ச வாதிகா யாக6 பண யா(றி> சிைற
ht
)+ தா .
ஈழ* அ க5 காவ /ைட* ேதா(ற*ேதா: சிைற )+ தி. த காைல, அறிஞ

அணணா அவ க? ெச ைனய சிைற)+ தா க5. இ.வ. ப வ+6ப
ைவ க6ப . தன . இ.வ. ஒ.வைரெயா.வ கானE , ஒ.வேராெடா.வ
ld
அளவளாவE , ஒ.வ. ெகா.வ க.* கைள6 ப மாறி ேகா5ளE
மி கவாK6) , ெபாA ஏ(ப டன. அறிஞ அ ணாவ க.* க5 ஈழ*
or
அ கைள கவ தன. ப தி> சாமியா ப+*தறிE> சாமியாராக> சிறி சிறிதாக
மாற* ெதாட1கினா . அ களா உ5ள*ைத ந + அறி/ வாK6ப ைன6 ெப(ற
w
அறிஞ அ ணா அவ க5, அ களா உ5ள ம ணாைச - ெப ணாைச -
ெபா னாைச எைத/ எ6ெபாA வ டதி ைல எ பைத* ெதளDவாக6
ks
) ெகா டா க5. அ களா ெபாKைம வாO ைகைய6 ப(றி அ ணா
அவ க5 அ க ேகலி/ கி டF ெசK/ ேபாெத லா நா ம :
oo
இ6ப ய ல; இ த உைடய இ. + எ லா> சாமியா க? இ6ப *தா ;
இத(+ வ திவ ல + அ திF அ எ G ஈழ* அ க5 ெச6)வாரா . ேகாண
ilb
வாO ைகையவ :, ேநரான வாO ைக + ேந $கமாக உ5ள ேபா:
வர>ெசா லி அ ணா அவ க5 அ களாைர> சிைறய வ()G* வா களா .
ஈழ* > சிவான த அ க5 ெவளDய வ த ப ற+

m சிலநா க5 காவ /ைடேயா:
ta
கா சி அளD க, அறிஞ அ ணா அவ க5 உ5ள*திேல ஆைச அ[வளE இ. க,
காவ /ைடேய ? தி.நL(G6 ப ைடேய ? எ G ேகலி ெசKய, |ல| ஈழ* >
e/
சிவான த அ க5 ெபாKைம வாO ைகையவ :, உ ைமயான ேந ைமயான

வாO ைகய )+ , Xய ெவ5ைளயாைட ேகால T : ேதாழ ஈழ*
.m
அ களாக மாறினா . அ ணாவ அறிEைர சாமியாைர ஆசாமியாராக ஆ கி(G!

சிைறய ஏ(ப ட பல களD இ E ஒ G!
m
(ம ற , நா5: 01.05.1955)
ra
காவD)ட*தி6 கடைம0ண சி
1953- ஆ : $ $ைன6 ேபாரா ட*தி ஈ:ப : அ ணாE பல கழக*
g
ேதாழ க? சிைற ஏகின . சிைற )+ த ேதாழ க5 சிைற Mட*தி க :

தி ட1க? + உ ப : க :6பா: தவறாம நட ெகா5ள ேவ :ெம G
le
வ()G*தி அதைன கா* வ.வதிேல அ ணா அவ க5 க e க.* மாக

te
இ. தா க5.
//
ஒ. சமய*தி சிைறய ஒ. +Aவாக mைழ த $6ப ேப சாைலய

வ ைசயாக அமரE , அைற +5 இ. க சிG நL 6 பாைனைய ெவளDேகா :
s:
வரE ேசா(றிைனச ெச G வா1கி ெகா5ளE மG* வ டன . சிைற

tp
வா ட க? + , கழக* ேதாழ க?+ தகராG வள த . இைத ேக5வ /(ற

அ ணா, எ ைன அைழ* அவ களா சிG நL பாைனைய எ:* ெவளDேய
ht
ைவ க $ யவ ைலெய றா நாேன வ த அவ களD சிநL 6பாைனகைள

ெவளDேய எ:* ைவ கிேற - ேசாG வா1கி*த.கிேற , அவ களDட ெசா
எ றா . நா ேபாK கழக* ேதாழ களDட அ ணா இ6ப உ1களDட ெசா ல>

ெசா னா எ றEட அவ க5 க கல1கி அ ணா வரேவ டா நா1கேள
$ைற6ப நட ெகா5கிேறா எ1கைள ம னD + ப அ ணாவ ட
ld
MG1க5 எ G ெத வ *தன .
அ ணாேவா: வாO த அ த சிைறவாச , நாவல ெந:"ெசழிய .
or
யா( ஊசி?
w
அறிஞ அ ணா அவ க? +6 ெபாA ேபா +வத(+ ய ப(G ேகா:களD
மிக>சிற த ப(G ேகா: கா"சி* ேதாழ சி.வ .இராசேகாபா ஆவா .
ks
அறிஞ அ ணா அவ க? ேதாழ சி.வ .இராசேகாபா அவ க? மிக> சிறிய
oo
வயதிலி. ேத இைணப யா ந ப க5. ப5ளD6ப.வ கால*திF இ.வ.
ஒ றாகேவ ேச ப5ளD +> ெச வ , ஒ றாகேவ தி. ப வ.வ மான
பழ க T . தவ . ேதாழ சி.வ .இராசேகாபா அவ களD ேப>0, ேபா +,
ilb
நடவ ைகக5 எ லா அ ணா அவ க? + எ6ெபாA நைக>0ைவ
பய6பனவா+ . அ*தைகய நக>0ைவய னா ஏ(ப:m மகிOவ ப*ைத6
ெபGவதிேல அ ணா அவ க? + எ6ெபாA ேம வ .6ப மி+தி. அ ணா
அவ களD ேகலி/ கி டF ேதாழ இராசேகாபா அவ கைள நிைல
ta
த:மாறைவ* ேமF ேமF நைகயாட(+ யவராக அவைர ைவ* வ: .
e/
அறிஞ அ ணா அவ க5 ேதாழ இராசேகாபாைல ப(றி +றி6ப : ேபா , அவ ,

.m
தம + ஒ. ஞாய (G கிழைம ேபா றவ எ G MGவா . அதாவ

ஞாய (G கிழைம எ6ப 6 ெபாA ேபா +வத(+ யெதா. நாளாக
வ ள1+கிறேதா, அ6ப * ேதாழ இராசேகாபா ெபாA ேபா +வத(+ ய
m
ஒ.வராக வ ள1+கிறா எ G ெபா.5.

ra
ேதாழ இராசேகாபா அவ கைள மனதி ைவ* ெகா :தா அறிஞ அ ணா

அவ க5 ச திரேமாக நாடக*தி பகX எ ற ஒ. நைக>0ைவ உG6ைப6
eg
பைட*தா க5. நாடக*தி அ த உG6ைப ஏ(G ந + வாK6ைப அ ணா

அவ க5 ேதாழ இராசேகாபா அவ க? ேக ெகா:*தா க5. ேதாழ
el
இராசேகாபா அவ க5 ந * கா ய அ த உG6ைப ஏ(G ேவG யா யாேரா

நL டகாலமாக6 பழ கமான ந க க5Mட ந * 6பா *தா க5. ஆனா ேதாழ
//t
இராசேகாபாைல6ேபா அ[வளE திறைமயாக ந * கா யவ க5 ேவG

யா.மி ைல எனலா . காரண ேதாழ இராசேகாபா , இவ களா ம : தா
s:
அ த உG6) +றிய நைக>0ைவைய உ டா க $ / எ பதா+ . அறிஞ

tp
அ ணா அவ க5 ேதாழ இராசேகாபா அவ கைள ஓயாம கி ட

ெசK ெகா ேடய .6பா . ஒ.ெபாA ேதாழ இராசேகாபா அவ க5
ht
அ ணாவ ட வ த ைம இரE எலி ஒ G க * வ டதாக Mறினா .
அ ணா அவ க5 சி * ெகா ேட எலியா? உ ைனயா? எ G ேக டா க5.
ஆமா1க! எ ைன*தா எலி க * வ ட ! எ G ேதாழ இராசேகாபா இர க

ேதா ற Mறினா .
ld
or
ஊசி ேபாட=ேம! ஊசி ேபா டா>சா? எ G அ ணா அவ க5 ேக க, உடேன
இராசேகாபா இ = ேபா : கலி1க! எ G Mறினா .
w
உடேன அ ணா யா. + ஊசி எ G இராசேகாபாைல6 பா * ேக டா க5.
ks
என +*தா ! எ G இராசேகாபா அவசரமாக Mறினா .
oo
அ ணா அவ க5 சி * ெகா ேட உன க ல! அ த எலி + ஊசிேபா டா>சா
எ Gதா ேக ேட ! எ றா .
ilb
எலி + ஏ ஊசி? எ G இராசேகாபா ேக க அத(+ அ ணா, அத=ைடய
வஷ உ ைன6 பாதி6பைதவ ட, உ
பாதி க> ெசKதி. + ! எ G சி * ெகா
m
=ைடய வ ஷம
ேட Mறினா .
லவா அதைன அகிமாக6
ta
(ம ற , 01.06.1955)
e/
ப தி: 17
.m
0யம யாைத இய க*தி நா ஈ:ப டேபா (1936 ) மாநா:களDேல வ மலா

அ ல வ தைவய க ணL எ ற நாடக நட*த6ப : வ த .
m
தி.>சி.கி.ஆ.ெப.வ 0வநாத அவ கைள தைலவராக ெகா : ஒ. நாடக +A.

இ ேபா ற நாடக1கைள நட*தி ெகா : வ த . ப ற+ )ர சி கவ ஞ
ra
பாரதிதாச அளD*த இரண ய அ ல இைணய(ற வரL எ ற நாடக

நட*த6ப ட . ஒ. $ைற அதிேல இ6ேபாைதய தி.வாசகமண
eg
ேக.எ .பால06ப ரமண ய$ , +*Xசி +.சாமி/ ந *த :. இ த நாடக* +

ந ல வரேவ() இ. தைத க : நாடக +A கேள இதைன நட*தலாய ன.
el
ப .ஜி.+6)சாமி நா/: ேபா ற ந க க5 இதிேல ஈ:ப டன . நம இய க*

ேதாழ க5 இ1+ம1+மாக, சீ தி.*த நாடக1க5 நட*தி ெகா . தன .
//t
ந கேவ5 எ .ஆ .இராதாவ நாடக - சி.ப .சி(றர0 எAதிய - $த

$ைறயாக, தி.>சி திராவ ட கழக மாநா ேலதா நட*த6ப ட .
s:
மிக +ைற த ெசலவ அத(கான பண*ைத வா1கி ெகா: கேவ ெப யா ட

tp
ெம*த ேபாராடேவ ய. த . ந ப ஏ.ேக. ேவல ஒ. சில நாடக1க5

நட*தினா . சி.ப .சி(றர0 சில நாடக1கைள நட*தி கா னா . நாைக ேதாழ
ht
ேகாபா ஒ. நாடக +Aேவ அைம* , சில ஆ :க5 நட*திவ தா . அதிேல

க.ணாநிதி ேவட தா1கினா . க.ணாநிதிய சா தா எ ற நாடக ந ல
ெச வா +ட இ. த . பாவல பால0 தர ஒ. நாடக +A ைவ*

நட*தினா . இ[வ தமாக இய க6 ப ர>சார*தி நாடக இைண வள த .
ld
.ேக.எb. நாடக +Aவ இ. .வ .நாராயணசாமி, எb.எb.இராேச திர=
வ லகி சீ தி.*த நாடக1கைள நட*த* ெதாட1கினா . நா எAதிய ச திேராதய
or
எ ற நாடக $த $தலி வட ஆ(கா: மாவ ட தி.வ*தி)ர*தி
நைடெப(ற . இர ெடா. நாடக1க? +6 ப ற+, அதிேல ந க +Aைவ>
w
ேச தவ க? ஈ:படலாய ன .
ks
$ ேன(ற கழக வ க நா களDேல கழக க டநிதி, வழ + நிதி,
ேபா றைவக? காக ேக.ஆ .இராமசாமி, எ .எ .சி.ய ஆரவமி க நாடக1களD
oo
fல ெப.நிதி திர ட6ப ட . ச திரேமாக , நLதி ேதாவ மய க ஆகிய
நாடக1கைள தமிழக*தி ப ேவG இட1களD நட*திவ ேதா . ச திர ேமாக
ilb
நாடக*தி ந *தேபா தா , கேணச சிவாஜி எ G ப ட ெப(ற - ெப யா
P ய . க.ணாநிதிய , X +ேமைட, வாழ6ப ற தவ க5, ந>0 ேகா6ைப
ேபா ற நாடக1க5 நாெட1+ ந ல ப ர>சார6 பலm ெகா:*தன. கேணச
அேநக நாடக1களD ப1ேக(றா . ஓ . $ைற எ .ஜி.ச ரபாண / அ த
ta
நாடக1களD ப1+ ெப(றி. கிறா . நாடக +A க? ெக ேற எAதி ெகா:*த
நாடக1க5 ேவG. நா இ6ேபா +றி6ப .6ப கழக* ேதாழ க5 அதிகமாக
e/
ஈ:ப : ந *த நாடக1கைள6 ப(றி இ[வ த வள த நாடக$ைன.

.m
கழக நி வாக அFவ வளர, வளர $ட1கிவ ட எ Gதா ெசா லேவ : .

க.ணாநிதி எAதி, பல இட1களD நாடக +Aவ னா நட*த6ப : வ த
உதயP ய எ ற நாடக ச காரா தைட வ தி க6ப :வ ட .
m
(20.12.1964)
ra
இ த நிைலய ேமதின வ ழவ அறிஞ அ ணா ேபசிய ேப>0 ப ரமாதமாக

இ. த . அ ணாவ ேப>ைச அ6ப ேய எAதி வ ந ல தைல6)களD :
eg
வ :தைலய ேபா ேட .அ ணாவ ப ளா + கிைட +மா எ G ேத ேன .

நா1க5தா ப ளா எ:* 6ேபாட Mடாேத . . .
el
கா"சி மண ெமாழியா ேபா வா5 ஆப}0 + ேபா ெசK ஆ5 அ=6ப , அ ணா

//t
ப ளா + ஒ G ஓசிய ெப(G வ :தைலய ேபா :வ ேட .

s:
மGநா5 அKயா ெவளD` லி. வ தா க5 அ இ. க : , ேந*ைத +

tp
ேப6ப யா இ த ப ளா ேபா ட ? எ G அ ணாவ ப ளா ைக கா

ேக டா க5. வ வர*ைத வ ள கிேன . அKயாE +6 ப ரமாதமான ேகாப .
ht
கைடசிய நா கா0 ெசலE ைவ கவ ைல; ஓசிய வா1கி6 ேபா ேட
எ ற சமாதான அைட தா க5.

(இராம. அர1க ண )
1945- ஆ : சனவ தி1களD கடa திராவ டமண திராவ ட மாணவ
ld
மாநா ைட நட* கிறா . தி..ஈ.வ .கி. ச ப* மாநா :* தைலவ .
or
அ ணா வ :தைல ைணயாசி யராக இ. ததி இ. , 10 வய ச ப* ட
w
ந ல பழ க . அவ , இவ எ Gதா அைழ6பா .
ks
அ ணா ேபச ஆர ப *தEட ச ப*ைத6 பா * த ப தைலவ அவ கேள என
வ ளD*தா . ப 6) ஒ. +ைறேய இ ைல அவ= +. நL பா. அவ ந லா
oo
வ.வா எ றா க5. 1961- அேத ச ப* அ ணாைவ6பா * தி.வாள .
அ ணா* ைர அவ கேள எ றா .
(கவ ஞ க.ணாந த )
ilb
ேக.ஆ .சாமசாமி அவ களD நாடக க ெபனD த"சாz $காமி . த ேநர .
அ ணா த"சாz வ த வா*தியா
m
எ .எb.$* கி. ண , ந கமண
.வ .நாராயணசாமி, சிவாஜி கேணச , ப .எb.த சிணாf *தி, எb.எb.சிவP ய ,
ta
ப .எb.நேடச , ஏ.எ .ம.த6பா, இல 0மிபதி, எ .எ .கி. ன ,
எb.சி.கி. ன , .எ .க.ணாகர , .எ .கி. ன , சித பர . ஜி.எb.
e/
மகாலி1க , மண , ேமலாள ஆ .எ .வர6ப

L எ ேலா. அ ணாைவ
.m
வரேவ(பா க5. அ ணா ) நாடக ெகா : வா V1களா எ G எ ேலா.

ஒேர +ரலி ேக பா க5. அ:*த வார எ G அ ணா பதிலளD6பா .
m
ப ற+ ெவ+வ ைரவ அ ணா 'ஓ இரE' நாடக*ைத எAதி அளD*தா . த"ைச

இராமநாத ஹாலி ேவைல கா , ஓ இரE.
ra
(கவ ஞ . க.ணாந த )
eg
த"சாz நைடெபற இ. கிற மாநா : + நL இர டா5 $ னேம ேபாய :.

ஒ. 'G தி. +றைள நLேய ேத ெத:* ேகா. ேபாbட ைட6ப ேல அைத
l
ெவ5ைள*தாளDேல ஒ. ஐ'G காப ப ப ண ேகா அ6)ற ெப ய

te
ஜEளD கைடய ேக டா , ண ப}bகைள ம 6பத(+ ந ல தி கான பE

அ ைட கிைட + . அைத மலிE வ ைல + வா1கி ேகா. அதிேல இைத ஒ ,
://
மாநா : ப த கா ஒ[ெவா றிF மா :. மாநா : + வர ம க5 4

தி. +றைளயாவ ப * ப * , அ ேவ மன6பாட ஆய : எ றா அ ணா.
s
tp
அ ணாK ந 1ப ைச1?லவ(
ht
ேக.ஆ .ஆ .க யாண ராமசாமி
1944- கைலவாண அவ களD அ ) அரவைண6ப இ. த ேக.ஆ .ஆ. காக

எ ற நாடக க ெபனDைய வா1கி எ .எb.ேக.நாடகசபா எ ற ெபய
ேக.ஆ .ஆ ேம(பா ைவய ஒ(ைறவாைட* திேய ட சிற6பாக நாடக1க5
ld
நட வ த ேநர . ஒ. சில PO>சியா கைலவாண. தியாகராஜ
பாகவத. ெஜய F +6ேபா+ நிைல ஏ(ப ட .
or
நாடக ெதாட நட வ த . நா= இதி ந * வ ேத . அ ணா
w
நாடக பா க அ க வ.வா . நாடக $ த உ5ேள (bேடl) வ
ேக.ஆ .ஆ ட ேபசிவ :6 ேபாவா . அ ணாவ ேவைல கா நாடக*ைத
ks
எ .எb.ேக. நாடக சபாவ ெகா:*தி. ததா அ ணா. இ த நிைலய நாடக
க ெபனDய நி வாக $ைறய சில மா(ற1க5 எ(ப டதா எ ேலா. ஒ.
oo
+ழ6பமான நிைலய இ. தா க5. இதனா தா இ த க ெபனDய லி.
வ ல+வதாக ேக.ஆ .ஆ . $ E ெசK ைகெயA*தி : ெவளDேயறினா .
ilb
வ. ேபாேத அ ணா எAதிய ேவைல க நாடக*ைத/ வா1கி வ வ டா .
ேக.ஆ .ஆைர6 ப ப(றி உடனD. த ந க க5 ேமேனஜ , ஆசி ய க5,

m
ெதாழிலாள க5 எ ற 0மா 50 ேப க5 $ கியமானவ க5 எ லா
க ெபனDையவ : ெவளDேயறினா க5.
ta
இதி எ .எb.$* கி.Zண , ப .வ .எ*திராl, ெபா =சாமிப 5ைள,
e/
ேக. .ச தான . ப .எb.த சிணாf *தி, எb.ஸி.கி.Zண , எ .எ .கி.Zண ,

சிவாஜிகேணச , சிவP ய , வ .எb.நேடச சி னெபா =சாமி $த
.m
$ கியமானவ க5 எ லா ெவளDேயறினா க5.
இைத க ட ேக.ஆ .ஆ . அவ க5 எ ேலாைர/ அரவைண* எ ைன ந ப

m
ெவளDேயறிய உ1கைள எ லா ைவ* கைலவாண ெபய ேலேய நாடக

க ெபனD வ1க6 ேபாகிேற எ றா . இைத ேக : எ ேலா. மகிO>சி
ra
அைட தா க5.
eg
க ெபனD ஆர ப க ஒ றிர : மாத ஆ+ அ வைர ஊ. +6ேபாK

வ.பவ க5 எ லா ேபாK வா.1க5 எ றா . ஒ. சிலைர* தவ ர ம(றவ க5
el
எ ேலா. ஊ. +6 )ற6ப டா க5. அவ க? + ெகா: க பண6 ப(றா +ைற

இ. ததா தன + கைலவாண ெகா:*த அ பளD6பான ைவர க மைல
//t
ெகா:* வ (Gவர> ெசா லி ெசலE + ெகா:*த=6ப னா .

s:
ப ற+ கா"சீ )ர ெச G அ ணா அவ களDட நட த வ பர*ைத> ெசா லி

ேவைல கா கைதைய அ1கி. ெகா : வ தைத/ தா கைலவாண
tp
ெபய நாடக க ெபனD வ1க6ேபாவைத/ ேவைல கா நாடக*ைத தா

ht
நட* வதாகE Mறினா . அ ணா இதி ஆ வ கா னா க5. த"ைசய ேல

நாடக1க5 நட* வத(+ டான ஏ(பா:க5 நட வ த . ந க க5
எ ேலாைர/ வரவைழ* கா"சிய திராவ டநா: அFவலக*தி ஒ. மாத

இ. கைவ* உணE வ :திய எ ேலா. + உணE + ஏ(பா:
ெசKய6ப ட .
ld
1945- கி.Zண நாடக சபா எ ற ெபய ேக.ஆ .ஆ நாடக ம ற
or
வ1க6ெப(ற . $தலி மேனாகரா, ப பாK ெமய நாடக1க5 நட*த6ப டன.
ெச ைனய நா + ஐ பட1களD பட6ப 6) நட வ ததா ேநர
w
கிைட + ேபா ஒ றிர : நா5 த"ைசய நாடக1களD ந 6பா ேக.ஆ .ஆ .
ks
அ ணாவ ட ேக.ஆ .ஆ . ேவைல கா நாடக நட*த சீ , ரb, ெச 1+க5
ெசKய நாளா+ எனேவ ேவG ஒ. சாதாரண கைதயாக எAதி* தா.1க5 எ G
oo
ேக டா . அ ணாE உடன யாக ஓ இரE கைதைய ஒேர நாளD எAதி*
த தா . இ த கைத ஒேர இரE +5 கைதேய $ வ :வைத6 ேபாலE
அ றாட வாOவ மனDத அவதி6ப: நிைல/ இரவ நட +
ilb
அவல1கைள/ ச பவ1கைள/ எ:* கா :வ ட ஒ ேற +ல ஒ.வேன
ேதவ எ பைத/ ெத5ள* ெதளDவாக எ:* m கா :வதாக அைம தி. த .
இைத6ப *த ேக.ஆ .ஆ . இ வைர எவ. நட*தாத நாடகமாக இ.6பைத க :

ta
உடேன எ .எb.$* கி.ZணனDட எ ேலா. க பாட எAதி ெகா: க>
ெசா லி சீ ம(ற எ லா ஏ(பா:க? ெசKய>ெசா னா . ெச ைனய
e/
பட6ப 6)கைளெய லா ஒ. மாத த5ளD ைவ க> ெசா லிவ :,

.m
அ ணாேவா: த"ைச +> ெச G க ெபனDய ேலேய த1கி ஒ*திைக/ பா *

நாடக*ைத அர1ேக(றிவ : ெச ைன வ தா க5. இ த நாடக ம களD
ஆதரைவ6 ெப. அளவ ெப(G வ.வைத க : இைத அைன* க சிைய
am
ேச தவ க? காணேவ : எ G நாடக*தி(+* தைலைம ஏ(க பல

ெப ேயா கைள/ அறிஞ கைள/ அைழ*தா ேக.ஆ .ஆ .
gr
க கி, $.வரதராசனா , நாம க கவ ஞ . ேவ.ராமலி1க , பாரதிதாச ,

கி.ஆ.ெப.வ bவநாத . எb.ெசாள தரபா ய , கைலவாண , த ைத ெப யா ,
e
பாரத ேதவ ஆசி ய சாமர*தின , வ.ரா.fவாa ராமாமி.த*த ைமயா ,

el
ேசாம0 தர பாரதியா , ெஜய6ப ரகாZ நாராய , டா ட . த மா பா5, ப ரச ட

வ கட ஆசி ய நாரண ைர க ண , +ட ைத ேக.ேக.நLலேமக , +ட ைத
//t
சி ன த ப நாடா , அ.ளான த சாமிநாடா , நாவல $த இ = பல

ெப ேயா க5 எ லா அ ணா அவ களD )ர சி6 பைட6ைப க :
s:
வானாளாவ6 )கO தா க5.

tp
+றி6பாக ெஜய6ப ரகாZ நாராய தைலைமேய(க அைழ*தெபாA இ த

ht
கைதய 0. க*ைத எAதி*தர ேக டா . அ ணாவ ட ேக.ஆ .ஆ .
ஆ1கில*தி கைத> 0. க எAதி* தர> ெசா னா . அ ணாE ஆ1கில*தி

எAதி அ=6ப னா .
அைத6ப *த ேஜ.ப . இ[வளE அ.ைமயாக எAத M ய அறிஞ தமிழக*தி
ld
இ. கிறாரா, யா அவ ? எ G வ சா *தா .
or
க கி அவ க5 நாடக*தி(+ தைலைம ஏ(றேபா ந தமிழக*தி(+ ஒ.
w
ெப னா ஷாவாக அ ணா இ. கிறா எ G மனமார )கO தா .
ks
பாேவ த பாரதிதாச தைலைமேய(றேபா க. ) mனDய லி. 0ைவ*
வ தா ேபாக6ேபாக எ6ப 0ைவ அதிக +ேமா அைத6ேபால நாடக
oo
அைம தி. கிற எ G தமிழக*தி(+ ஒ. ேபரறிஞ அ ணா
கிைட*தி. கிறா எ G வா *ைத + வா *ைத ேபரறிஞ அ ணா எ G
ெப.ைமேயா: )கO தா .
ilb
கைலவாண அவ க5 தைலைமேய(றேபா , இ த நாடக*தி நா : ம க5
வ ழி6)ண >சி ெப(G, ச$தாய
m
சீ தி. த, ச$தாய*தி நைடெபG பல
ெகா:ைமக5 ஒழிய இ த நாடக உதவ யாக இ. கிற . இ த நாடக*ைத
ta
இ[வளE சிற6பாக எAதி ெகா:*த அ ணாைவ பாரா :கிேற . ம க5
சீ தி. த ண $த $தலாக அைத நட*திய ெப.ைம ேக.ஆ .ராசாமிையேய
e/
ேச. . ஆய ர ேமைட6 ப ரச1க$ ச ஒ. நாடக$ ச எ G நிjப *தவ

.m
ேக.ஆ .ராமசாமி எ றா கைலவாண .
ஆைனவ. இைத ஏ(G நட*திய ேக.ஆ .ஆைர மனமார வாO*தி

m
ெப.ைம6ப:*தினா க5. இத(+6 ப ற+தா ேக.ஆ .ஆ நாடக ம றதி நாடக

வ ள பர1களD தமிழக*தி ெப னா ஷா அ ணா கைத வசன எ G
ra
தமிழக*தி ேபரறிஞ அ ணா கைத வசன எ G வ ள பர1க5 $த

$தலாக ெசKய6ப :, அறிஞ அ ணாE + ெப.ைமகைள> ேச *தா
eg
ேக.ஆ .ஆ . இத(+6 ப ற+தா ம(றவ கெள லா இைத6 ப ப(றி

எAதினா க5. இ த நாடக*தி ஒ. சீனD காளDேகாய லி காளDய ட நLதிேக :
l
அைத அல1ேகால ெசK/ க சி வ.வதா , இைத நட*தினா ம களD

te
ஆதரE இ. +மா? நாடக நட +மா எ ற ச ேதக*தா யா. நட*த

$ வரவ ைல. அ ணா அவ க5 சா த திராவ ட கழக*தி ெகா5ைககைள
://
ஏ(G மிக* தLவ ரதியாக ெசயலி இற1கி ெவ(றிேயா ேதா வ ேய எ வ தாF

s
ஏ(G ெகா5வ எ G ண இைத/ நட*தி கா னா ேக.ஆ .ஆ . இத

ெவ(றி/ இமாலயெவ(றியாக யா. எதி பா காத அளE + தமிழக*தி(+
tp
வாK*த !
ht
ஓ இரE நாடக 8 மாத$ ேவைல கா 8 மாத$ ெதாட நட த . 1945-

வ1கிய ேக.ஆ .ஆ .நாடக ம ற*ைத 1950 வைர ெதாட நட*தி வ தேபா
அ ணாவ ேம(பா ைவய தா க ெபனDைய கவனD* வ தா க5.
ld
பலதடைவக5 க ெபனD வ L ேலேய த1கி இ. ஆேலாசைன Mறி
எ லாவ(ைற/ கவனD* வ தா க5. அ ணா நாடக க ெபனD எ த ஊ. +
or
ேபாவ எ த நாடக நட* வ எ ப $த கவனD* வ தா .
w
ேக.ஆ .ஆ . நாடக ம ற$ எ1க5 வ:
L அ ணா அவ க? + கழக
ஆதரவாள கைள/ கழக*ைத/ வள க அ ைற + ஒ. பாசைறயாகேவ
ks
வ ள1கிய எ G Mறலா .
oo
தி.>சிய லி. த"ைச + வ. பாச"ச ரய F + ஓ இரE ரய எ G
ேவைல கா ரய எ G அ ைற + ெசா வா க5. இ த ரய த"ைச +
வ த ம கெள லா இற1கி ரய காலியாகிவ : . ெச ைனய லி.
ilb
க யா+ம வைரய F5ள ம க? திரளாக வ நாடக*ைத க :களD*தா க5.
க.* கைள ஏ(றா க5. எ த எ த ஊ க? + நாடக m க ெபனD
ேபாK ெகா . தேதா அ1ெக லா கழக*ேதாழ க5 - ஆதரவாள க5 - ெபா
ம களD ஆதரைவ/ ெபற அ ணாE + ேக.ஆ .ஆ . நாடக ம ற திர
ta
ெகா . த . அ ணாE + ப னா ஒ. அbதிவாரமாக அைம த
e/
ேக.ஆ .ஆ . நாடக ம ற எ ேற Mறலா .

.m
ப தி: 18
மதி6) + ய .ேக.எb.சேகாதர களD நாடக +A ஈேரா $காமி :. த

m
சமய ஒ. நா5 அ ணாவ திராவ டநா: ப*தி ைக வள >சி நிதி காக(1944-

ra
ஆ :) அ ணாேவ எAதி $ கிய ேவடேம(G ந + ச திேராதய நாடக

ஈேரா நட*த ஏ(பாடாகிய . த . இத(+ $ நா அ ணாைவ>
eg
ச தி*ததி ைல. சி தைனைய* X : எA* கைள6 ப*தி ைககளD ப *

இலய *தி. கிேற , வ ய தி. கிேற .அ ணா பா 6பத(+ எ6ப இ.6பா என
`கி* ெகா5ள $ யாத வய என +. ச திேராதய நாடக*தி
el
ந க6ேபாகிறவ க? + ேம க6 ெசK வ: ெபாG6) நாடக ந க களான

//t
எ1க? +* தர6ப ட . எ1க5 நாடக +Aவ இ. தவ கெள லா ஆ? ெகா.

$க*ைத6 ப * ெகா ேடா . எ ைகய F ஒ. $க சி கிய . நா அ த
s:
$க* + ஒ6பைன ெசK ெகா ேட ப க*திலி.6பவ களD $க*ைதேய M

பா * ெகா . ேத . காரண நா காண* * ெகா . தஅ ணாவ
tp
$க அ வாக இ. +ேமா எ றஎ ண . அ த $க*தி என கி. த அ கைறய ,

எ ைகய அக6ப . + $க*ைத நா மிக அல சிய6ேபா ேகா:
ht
கவனD* ெகா . ேத . சிறி ேநர இ6ப அவைரேய

பா * ெகா . ேத . ப ற+ ஆவைல அட கி ெகா5ள$ யாம நா யா. +
ேம அ6 ெசK ெகா . ேதேனா அவ டேம ப க*தி அம தி. தவைர கா

ெம வாக ேக ேட .
ஏKயா, அவ தாேன அ ணா? உடேன பதி வ த அவ ைல நா தா அ ணா
ld
எ நிைல அ6ேபா எ6ப இ. தி. + ?
or
ெச ைன தியாகராய க a ய அ அவ க5 எAதி இராவணனாக ந *த நLதி
w
ேதவ மய க நடக நைடெப(ற . அ த நாடக*ைத காண க கி அவ க5 கா0
ெபா:த க வா1கிவ அம $A நாடக*ைத/ பா *தா . நாடக
ks
$ த க கி அவ க5 ேமைடேயறி வ அ ணா அவ களD அறிவா(றைல,
திறைமைய எ6ப வ ண 6பெத ேற என +6 ) யவ ைல. அ ணாவ
oo
அ=மதி/ட அவைர எ காதலேர எ றைழ கி ேற எ றா .
()ர சி ந க எb.எb.இராேச திர )
ilb
பா ைப க டா பைட ந:1+ ?
காைர + ெப யா இராம06பKய , ஒ. $ைற சிவெக1ைகய m அவ M ட
ேபா டா . அ ணாைவ அைழ*தா அ ணா அழகாக6 ேபசி ெகா . தா .
M ட*தி சலசல6), பா ), பா ) எ G M>ச . பா ெப றா பைட/ ந:1+ேம!
ta
ப G ம கைள6பா * அ ணா ெசா னா க5. தமிழ ஒ. கால*தி வரனாக
L
e/
இ. தா . இ6ேபா அ த வரL க.கி6ேபாKவ ட . எதி க சி கார பா ைப

.m
ைகய ப * இ1ேக வ . கிறா எ றா அ த ண L பா பாக*தா

இ. + . ந ல பா ைப ப + வரL இ6ேபா எ த தமிழ= + இ ைல. எனேவ
த ண L பா ைப க : எவ. அ"சேவ டா எ றா . M ட அைமதியாய (G.
m
ஆ : பல ஆகிவ டன. ச திேராதய நாடக ெச ைன ஒ(ைறவாைட

ra
ெகா டைகய - இைச அர0 த டபாண ேதசிக , நைக>0ைவ அர0

எ .எb.கி.Zண ஏழிைச ம ன எ .ேக.தியாகராசபாகவத fவ. வ தன -
eg
ெப யா ஒ. ப ப *தா - இ த கைலவாண க5 $.கா, $.கா எ G3

மண ேநர பா வ :, ஆய ர இரா டாய ர எ G பண*ைத6 பறி* ெகா :
l
ேபாகிறா கேள* தவ ர ஒழிய, இன அப மான , 0யம யாைத, இைவக? காக6

te
பா:ப: நம இய க*திேல ஒ. ப(G, பாச ெதாட ) ளD கா :கிறா களா? எ G

ேகாபமாகேவ ேபசினா . எ ன வரவைழ* உ காரைவ* ெகா : இ6ப
://
ஏ0கிறா கேள எ றன fவ. . அவ க? +> சமாதான Mறிேன . ப ற+ நா

s
ேப0 ேபா ெப யா ேக + காரண*ைத வ ள கி கைலவாண கெள லா M ய

சீ கிர நம கழக* ெதா ேல ஈ:ப:வா க5 எ G உGதியளD*ேத .அ ேபாலேவ
tp
கைல* ைற வ (ப ன க5 இ G ந மிட உ5ளன .

ht
ெப யா ெசா ன $ைறப தா , நா கைல* ைறய னைர கழக6 பண ) ய

அைழ* வ ேத . ெப யாேல ஒ(ைறவாைட கழக6பளDய தா ேபசியத(+
வ.*த6ப :, அ:*த தி1க5 ஈேரா: ெச ற கி தனா கால ேசப ெசKத
ld
எ .எb.கி.Zண அவ க? + த1க> ெசய = , கி தனா எ G ெபய
ெபாறி க6ப ட டால. ப சளD*தா . ஈேரா ேல நைடெப(ற தனD திராவ ட கழக
or
மாநா கா தியா பட*திற6)வ ழைல நட*த எ .எb.கி.Zண அவ கைள
வரவைழ*தா . தம ைகயாேல க த எAதி.
w
(ந நா: - அறிஞ அ ணா - 03.07.1953)
ks
நா ெபா வாOவ ஈ:ப : 10 ஆ : கால வைர, நா ெபா * ெதா :
ெசKததாகேவ எ1க5 வ L டா க.தவ ைல. எ னேமா ைப*ய ! இ த ஈேரா :
oo
நாய க ேப>ைச ேக : ெகா : ஊைர 0(Gகிறா எ Gதா எ பா யா
ெசா லி ெகா . தா .
ilb
(ந நா: - அறிஞ அ ணா - 16.12.1957)
எ .ஜி.இராமச திர அவ க5 நா யா. அைழ* m நம கழக*தி வ ேச தவ

அ ல. அவ ம களD அ ைம6 ெபGவத(+ எ ன வழி எ G பல நா சி தி* ,
ம க? +6 பா:ப: க சி எ எ G ஆராK கைடசீ ய நம கழக*தி வ
ta
ேச தா .
e/
ந நா: - அறிஞ அ ணா - 23.02.1960)

.m
அ ணாமைல ப கைல கழக*தி நா ஒ. சமய ெசா(ெபாழிவா(ற

ெச றி. ேத .க a ையவ : ஜb b க சிய ஈ:ப . த ேநர அ6ேபா
அ ணாமைல6 ப கைல கழக*தி ெந:"ெசழிய ,அ பழக $தலிேயா
m
மாணவ க5.
ra
நா அ1+ வ.வைத எதி * சில மாணவ க5 கிள >சி ெசKதன . ேதாழ ,

பாலத டா/த$ அ Gஅ ணாமைல6 ப கைல கழ*தி மாணவ . சில
eg
மாணவ களD எதி 6) என + ந றாக* ெத / . இர : நா5 ெசா(ெபாழிE

ெசKேத . ெசா(ெபாழிவ ேநர*ைத* தவ ர ம(ற ேநர*தி மாணவ தா எ ைன
l
PO ெகா . தன . மாணவ க5 எ ைன பல ேக5வ க5 ேக டன . ஜb b

te
க சி பண கார களD ஸதாபனமாக மாறிவ :கிறேத சீமா களD T b ைட +

://
க சியாக ஆகிவ :கிறேத எ G +ைற6ப டன . அவ களDட சீ கிர*தி அைத பாமர

ம களD க சியாக மா(றிவ :கிேற எ G ெசா ேன . சீமா களD ைககளD
s
எ6ப ேயா சி கி ெகா ட க சிையஇ மாளDைகய லி. ம + ைக +,

tp
ைமதான*தி(+ ெகா :வரேவ $ய ேவ எ ேற .

ht
ெசா னப திராவ ட கழகமாக மா(றி, ேசல*தி அரசா1க*தா த. ச $தலிய

ப ட1கைள கழ(றி எறியேவ : எ G தL மான ெகா :வ ேத . மி டா
மிரா0க5 க சிையவ : ஓ ன . ஏைழ ம களD bதாபனமாக மாறிய க சி!
ld
18.08.1944 அ G தி.வாj க.ணாநிதி திேய ட அ ணாவ ச திேராதய
or
நாடக . நாடக*தி இGதிய ந கேவ5 எ .ஆ .ராதா அவ க5 அ ணாE + ஒ.
த1க ேமாதிர ப சளD க, அ ணா அவ க5 ந றி/ட இராதா அவ களDடேம அைத*
w
தி.6ப * த வ டா .
ks
எ6ப ய ணா உ1ககி ட இ6ப ஒ. பழ க எ ேற .
oo
இ ந ல பழ க தாேனஇ ஒ G பயமி ைல பா.. சா நின>ச இட*திேல
ப:6ேப . ப:*தEட X1கிவ :ேவ . இைதெய லா ேபா :கி : ப:*தா X க
வரா , பய தா வ. . எவனாவ கழ கி : ேபாK:வாேன =எ றா .
ilb
நா ராண ைய* தி.மண ெசK ெகா ட )திதி

m த"சாz. + அ க
வ தி. கிேற . அ6 இ1ேக யாைர/ ெத யா . ஒ. ப ளா பா க
ta
வா1கி ெகா :, ரய ேவ bேடஷ= +5 வ இ த ஹி கி பாத b கைடய ேல
மண கண கிேல நி e, )*தக1கைள வா1கி6 ப >0 ெபாAைத கழி6ேப எ றா
e/
அ ணா.
.m
ேசல*தி நைடெப(ற நLதி க சி மாநா அ ணாவ தL மான1க5

am
நிைறேவ(6ப டன.
Hத6 த3 மான
அ ைம> சி ன*தி அறி+றியாக ெவ5ைளயரா தர6ப ட ரா[ பகX , ரா[ சாக6,
gr
ச , திவா பகX ேபா ற ப ட1கைள வ ெடாழி கேவ : எவ. அைத வ . ப

ெபற Mடா .
e
இர டாவ' த3 மான
el
ப ட1கைள6 ேபாலேவ உ5ளா சி ஊரா சி ேபா ற அைம6)களD ெப(G5ள

ெகௗரவ6 பதவ கைளவ : வ லகிடேவ :
//t
/ றாவ' த3 மான
தா1க5 ெபய. +6 ப ேன ஒ ெகா . + சாதி6ெபய கைள ெவ
s:
எறியேவ : .
நா காவ' த3 மான
tp
இ த அைம6) இனD திராவ ட கழக எ றைழ க6ப: , எ கி ற தL மான1க5

ht
அ ணா* ைர* தL மான எ கி ற ெபய நிைறேவ(ற6ப ட .
நா சிGவனாக இ. தேபா நா இ. த வதி

L + எ:*த வதிய
L ஒ. பஜைன Mட
இ. த . அைத ேசாம0 தர $தலியா $ னD ற நட*தி வ தா . அவ வார ேதாG
0 ட ெசK த.வ வழ க . பஜைன + வ. ம க? + அ த 0 டைல/ ,
ld
அ த மனDதேர தயா ெசKவா . அ ம :ம ல. கடைல வா1க அவேர கைட +>
ெச வா . காரண , யாைர/ ந பமா டா .
or
அைத க : ஊரா ேகலி/ கி டF ெசKதன . இ[வளE ெப ய மனDத , தாேன
w
கைட +> ெச G, கடைல வா1கி, அ:6ேப(றி 0 ட ெசK , தாேன ப1கி:கிறாேன
யாைர/ ந பாத பாவ , ேலாப எ G X(றின . வ ச $தலியா காதி வA த .
ks
மGநா5 கடைல வா1கி ஒ. ஆைன அ=6ப னா . வா1கி வ த கடைலைய 0 ட
ெசKய ம(ெறா.வைர ெகா : ெசKதா . ப1கிட ப த களD ஒ.வைர நியமி*தா .
oo
பா *தா க5 ஊரா . இ த> ெசKைகைய6 பாரா னாரா? இ ைல! உடேன பழி க
$(ப டா க5. பா *தL களா, $தலியா ஜ ப*ைத! வாOE அதிகமாகிவ ட , பஜைன
ilb
மட* பணம லவா, அவ. ெக னவ த ?எ G.
தாேன ெசKத ேவைலக? + இ6ேபா தனD*தனD ஆ5ைவ*

m வ டா . இ த வாOE
எ*தைன நா? க பா கலா ! எ G ப கசி*தா க5. ப தாப* +றிய பஜைன மட
ேவைலைய6ேபால*தா ெபா வாOE
ta
!
()ய நிவாரண நிதி ெபா M ட - 28.04.1953)
e/
என ந ப சி.வ .இராசேபாலி த ைதயா நிைறய ெசா* ைவ* வ :6 ேபானா .

.m
அ த ெசா*ைத இவ அதிகமா க அேதா ெத கி ற ஆG அ: + மா வ:

L
எ =ைடய , இேதா ெத கிறேத இ[வளE வய க? எ =ைடய ,
இ. )6ெபா ய உ5ள பணேமா +ைறயவ ைல எ G அவ கா னா அவைர
m
ெச கார எ G பாரா :ேவா , அ ல ெசா* கைள நா இழ தத(+ காரண

இ த6 ப5ளDைய க ேன , அ த ம.* வமைனைய உ.வா கிேன , நா ச பள
ra
க 6ப கைவ*த பKய ஒ.வ ைண கல டராக இ. கிறா ,இ ெனா.வ

ேபாcb அதிகா யாக இ. கிறா ,எ G அவ ெசா னா பாவ ஏேதா ந ல
eg
கா ய1க? + ெசலE ெசK ெசா* கைள அழி* வ டா எ G

அ=தாப6ப:ேவா .
el
ஆனா இைதெய லா வ :வ : 10 ஆ : +திைர ப தய6 )*தக1கைள ந றாக

//t
ைப : ெசK ைவ* ெகா :எ =ைடய அ*தைன6 பண$ இதிேலதா

இ. கிற எ G கா னா அவைர ைப*திய கார எ G ம :ம ல
s:
சfக* ேராகி எ Gதா ெசா Fேவா .

tp
ந நா: - அறிஞ அ ணா - 14.09.1961)

ht
நிைனEக5 - தி..இராம06பKயா
காைர + ய அ G நட த M ட*தி அKயா ேபச ஆர )*த , ஒ. ஆ5
அKயாவ ட வ ஒ. சீ ைட ெபா:*தா அ6ேபாெதா லா அKயா ேப0கிற

M ட*தி ேக5வ பதி நிகO>சி இ. + . வழ கமாக அKயா அ த ேக5வ ைய
ைம கி ப * வ : பதி ெசா வா . அ ைற + அ த* தாைள6 ப * வ :
ld
அKயா ஒ G ெசா லாம அ த> சீ ைட அ ணாவ ட ெகா:* வ டா . அைத6
பா *த அ ணா ேலசாக சி * ெகா ேட ைம $ னாேல வ , ெபா
or
ம கைள6பா * , இ1+ யாேரா த ெபயைரம : எAதிவ :, ேக5வ ைய
எAதாம சீ ைட ேமைட + அ=6ப வ டா எ றா . ஆைகயா அ த* தாைள நா
w
நம இரா. 06பKயா அவ களDட இைத அ=6)கிேற . ேக5வ ைய எAதி அ=6)1க5
எ Gஎ னDட ெகா:*தா . அதி நா $ டா எ G எAதிய . த . எAதியவ
ks
அைத அ6ப ேய அKயா ைம கி ப 6பா , சி கலா எ G எAதியவ நிைன*தா .
யா அைத ெகா:*தாேனா அவேன அ ைற + ெப ய $ டாளாகிவ டா .
oo
அ ணாவ +G ) , )*திசாலி*தன$ம அKயாைவேய வ ய கைவ*த .
ilb
ப தி: 19
.ஏ.வ .நாத
ஜb b க சி + இA*
எ= என ந
> ெச
ப. , ச m
ேட அ6ச வ
றவ.மான ப .பால06ப ரமண ய$ , ஜb b
ஆசி ய. , எ ைன
ta
இதழி ெவ?* வா1கினா க5. திலக 0யராlய நிதி ேமாச ப(றி. (அறிஞ
அ ணா - 05.02.1956)
e/
த ைத ெப யா ஒ.வ தா எ மதி6) + ம யாைத + உ யவ எ ற

.m
எ =ைடய $ ைவ மா(றி அைம*த ஒ. நிகO>சி.
இ மகா சைப* தைலவ சியா ப ரசா* $க ஜி த ைத ெப யாைர> ச தி க

m
தி.>சி + வ தி. தா . இ மகாசைபய தமிOநா :* தைலவ

ra
டா ட .வரதரா0F நா/:, அ1கி. த அைனவைர/ $க ஜி + அறி$க ெசK

ைவ*தா . அ ணாைவ அறி$க6ப:*தியேபா இவ தா அ ணா ைர -
eg
க சிய fைள. அவ அைத Mறி$ *தேபா எ உடலி +.தி +திைர

ேபால ஓ:வைத உண ேத . தைலவைர எதி ைவ* ெகா : அவ.ைடய
தளபதிைய க சிய fைள எ ப அ E அவ.ைடய ெந.1கிய ந பேர
el
MGவ . . ெப யா ட சின*ைத எதி பா *ேத ; அவ சி * ெகா . தா .

//t
அ றிலி. அ ணா எ =ைடய ஆராK>சி6 ெபா.ளானா .

(த* வ ேமைத .ேக.சீனDவாச )
s:
1948 ஆ ஆ : இ தி எதி 6) மறிய + பேகாண*தி நைடெபGகிற .

tp
அ6ேபாெத லா மறிய எ றா , ேபாcசா கழக* ேதாழ கைள ல யா

நாைய அ 6ப ேபா அ * ல சா l ெசKவா க5. அ த கா சி
ht
ெகா:ைமய சிகரமாகேவ காண6ப: . ைகெயா தவ க5, காெலா தவ க5

தைலய ல 6ப டவ களD எ ண ைகதா அதிகமாக இ. + . கா1கிரb
ஆ சிய கழக* ேதாழ க5 நரபலி இ:பவ கைள6 ேபால காண6ப:வ . ேபாcb

ேவைலேய இ தா . இ தி எதி 6) மறியலி (1948- ) இ த கா சி நா5ேதாG
நட6பைத அறிஞ அ ணாவா தா1க$ யவ ைல. இத(ெக லா காரண
ld
த"ைச மாவ ட ேபாcb ெப ய அதிகா யாக இ. த ஆதி*த எ பவ தா
எ பைத அ ணா அறி தா .
or
ெப யா அவ க? அறிஞ அ ணா அவ க? இ த6 ப ர>சிைனைய ல
w
சா l இ லாம எ6ப நட* வ எ G சி தி* ேபச $(ப டா க5. நL ட
ேநர ேப>0 +6ப ற+, அ ணா அவ க5 நாைளய இ தி எதி 6) மறிய ெப க5
ks
ஈ:பட> ெசKயலா . அ6ேபா ேபாcசா ல சா l ெசKயமா ட க5 எ G
அKயாவ ட Mறினா . ெப யா இத(+ ச மதி கவ ைல. ெப கைள எ6ப
oo
இ[வளE பகிர1கமாக மறியலி ஈ:படைவ6ப ? ஆதி*த எ கி ற ேபாcb
அதிகா இர கேம இ லாம ெப க5 மY ல சா l நட*தினா நாைள
ilb
பழி>ெசா அ லவா ஏ(ப:ம எ றா ெப யா .
இGதிய அ ணா அவ களD ேயாசைனைய6 ெப யாm ஏ(றா . ெப க5 நாைள

மறியலி ஈ:ப:வ எ G , அத(+ மG நா5 ெப யா. அ ணாE
மறியலி தலைம வகி6ப எ G $ ெவ: க6ப ட .
ta
உடேன அ ணா அவ க5 ஆதி*த கனE படம ல பாட எ ற தைல6ப
e/
தன ப*தி ைகய (திராவ டநா: - கிழைம இதO) த"ைச மாவ ட ெப ய

.m
ேபாcb அதிகா ய ெகா:ைமகைள வ ள கி எAதினா . அ த ேநர*தி

ஆதி*த கனE எ= மா ட திேய ட b திைர6பட ஓ ெகா . த .
த ைன6 ப(றி எAத6ப ட க :ைரைய6 ப *த அ த அதிகா ெப க5
am
மறியலி ஈ:ப ட அ G ல சா l ெசKவைத நிG*தினா .
மGநா5 அறிஞ அ ணாE ெப யா. மறியலி ஈ:ப: நிைல/

gr
உ.வாகாம அ6ேபாைதய தமிழக $த வராக இ. த ஓம இராமசாமி

ெச யா. ெப யா. கல ேபசி ஒ. $ E + வ தா க5. இ தி எதி 6)
e
மறியF நி ற .
el
----------
//t
அறிEல ேமைதய ட ம(ேறா $ைற உைரயா: ேபா 0ைவயானேதா

ச பவ*ைத +றி6ப டா . ஒ. $ைற ஜனா6 ஜி னா ேப0 M ட ஒ G
s:
ெச ைன ேகாகேல ம டப*தி ஏ(பா: ெசKய6ப . த . ம டப நிைறய

ம க5 M ட +Aமிய . த . M ட காைல 10 மண + ஆர ப எ G
tp
வ ள பர6ப:*த6ப . த . ச யாக காைல 9 மண 57 நிமிட*தி(+ ஜனா6

ht
ஜி னா அவ களD ேந $க உதவ யாள ஒ.வ ேமைடமY ஏறி ஜி னா ேவG
ஒ.வ அGவ காரணமாக ெவளD` ெச ல ேவ ணய .6பதா M ட

ஒ*திைவ க6ப . கிற எ G அறிவ * வ : இற1கி6 ேபாKவ ட .
ெப.வா யாக +Aமிய . த $bc ெப.ம கள , ம(றவ க? அைமதியாக
ld
கைல ெச Gவ டா க5. ெப யா. , அ ணாE த இ.6ப ட*தி(+*
or
தி. ப வ டா க5. ெப யா தன அைற +5 mைழ த ைக*தத ைய
பலமாக வசி
L எறி தாரா . ஏ இ6ப ஐயா ெசKகிறா எ G அ ணாE +6
w
) யவ ைல. ஏ இ6ப ெசKகிறL க5 எ G அ ணா ேக க, அத(+6 ெப யா
இைத6 பா.1க5 எ ேலா. ம டப*தி M ய . கிேறா . அ த> ச$தாய*
ks
தைலவ எ G க.த6ப: ஜி னா வரவ ைல எ G எவேனா ஒ.வ வ
ெசா லி/ அைமதியாக $bc ம க5 கைல ெச Gவ டா க5. இ6ப
oo
நா ெசKதா ந கழக* ேதாழ க5தா 0 மா வ :வா களா? $bF
ம களD ஒ(Gைமைய6 பா *தL களா? எ[வளE ந றாக இ. கிற எ G
ilb
ெசா லிவ : நா இ6ப ெசKதா எ G அ ணாைவ ேக டாரா . எ ன
ெசKயேவ : எ6ப ெசKயேவ : எ G அ ணா ேக டEட ,
நா $bc மத*ைத* தAவ வ டா எ

m
ன? அ6ேபா தா திராவ ட
ச$தாய*தி(+ வ ழி6)ண >சி ஏ(ப: - ஒ. வழி ஏ(ப: எ றாரா . அத(+
ta
அ ணா அவ க5 ெப யா ட நா $bc மத*ைத தAவ ெகா5வதி
e/
யாெதா. ஆ ேசப$ இ ைல. நா அைத ஏ(G ெகா5கிேறா எ ற

உGதி6பா ைட நம ம க5 ஏ(G ெகா5வா களா? எ ப ஐய* +றிய . நா
.m
அ த மத*ைத* தAவாமேல அ மத*தி=ைடய ேமலான ெகா5ைககைள ஏ(G

பர6ப ெகா :வ தா ம க5 ந ைம ஏ(G ெகா5வா க5. அைத வ : மத*ைத
தAE $ய(சி ேதைவய ைல எ G அ ணா ெசா ல, ெப யா.
m
சமாதானமானாரா .
ra
(சி.எb.T"ேசாைல - அ ணாவ ந ப - கா"சீ)ர )

g
அ * வாரா தி[ய ேஷ*திர1களD ஒ G! அைத காண க1ைகய fZகி கதி

le
ந லதா+க என ேவ ட பல6பல ஆய ர ம க5 ஆ :ேதாG வ. இட

te
அ * வார . ஊ ேல $ கா பாக ச*திர ம களD பாதிேப ப டா க5.

நம தமிழக*தா க /5ள ச*திர1க? , ஆ1+5ள ப ற நா டவ ெப.
//
ெப. ேகா ைட அவ க5 ேபா( மதி க5 ெகா ட பைழய ச*திர1கள பல உள.

காவ உைட கம டலேம திய கர1க5, சைட$ தா க5, ப ைட நாம1க5, உட
s:
$A நLG Tதிேயா , உட $A ஊ ெபாதிய களாக உ லாச உபசிக5,

tp
ஆகிேயாைர, அ * வார*தி சதா, காணலா . அவ க5 அ[வளE க ப}ரமாகE ,

கவைலய(G ேகாய மா:க5 வதிகளD
L உலE . +ர1+ M டேமா அதிக .
ht
ெகா0* ெதா ைல/ அ6ப ேய, + பேமளாE + வரேவ : இ1+ M:

சன1கைள காணேவ : எ G ெப.ைமேயா: M.வா க5,
அ * வாரவாசிக5. அ*தைகய அ * வார*தி ெப யாைர* ேத ெகா : நா

ெச ேற . அவ எ1+ த1கிய .6பதாக என +* தகவ தர6ப டேதா அ த
வ லாச வ ள கம(றி. ததா நா வதி
L பல 0(றிேன . பல சாதி ம கைள
ld
க ேட . ஒ[ெவா.வ. இ6ேபாேதா, அ:*த வ னா ேய இ த உலைக வ :
நL1கிவ டேவ : எ G திடமான எ ணண ெகா டவ க5 ேபாலேவ, அவசர
or
அவசரமாக க1ைக +6 ேபாவ , $Aகியான ஆைட உலரா$ ன
ப டா களD பாத*ைத + ப :வ மாக இ. தன .
w
மரா ய* ேதாழெரா.வ , இைடேய எ ைன க டா . ஆ1கில*தி ேபசி
ks
அவ ட ஒ. ஏ(பா ட: + வ ேத . $தலிேல மரா ய> ச*திர*தி(+6
ேபாவ , சாமா கைள அ1ேக ைவ* வ :வ , சா சா6ப :வ பற டாbகா
oo
ப * ெகா : ஊைர> 0(Gவ வ லாசதாைர க :ப 6ப இ அவ
ஏ(பா:. ெசலE $தலிேல அவ ேப>சி ப ஒ G கிைடயா த ம ச கர ,
ilb
ைக1க ய எ றா . $ வ ேல ஒ. $A jபாK. ஆனா அவ த த சா ைவ
நா இ6ேபா ஒ ப $A jபா க5 ெகா:*தாF ெகா:*தாF
ெபற$ யா . )னாவ லி. அ1+ வ தி. த +: ப*தா ட ,
m
ெச ைனய லி. ஒ. ப த வ தி. கிறா . பசி, ஆகேவ சா ெகா:*தா
ta
) ணய எ G Mறி சா வா1கி ெகா:*தா . எ னDட மிக6 பைழய அ த>
ச*திர*தி ேம மா ய ஒ. அைற க5 நி Gெகா : ஜ ன வழியாக
e/
ெவளDேய பா *ேத . ச*திர*தி 0வைர $*தமி : ெகா : க1ைக ெச கிற .

அைத கா6ப தா கட எ G க.தி ெகா .6ப ேபா மGகைரய மா,
.m
பலா $தலிய மர1க5 அட த சாைல. அ த> சாைல க அர க5ேபா , சிGசிG

+ Gக5. அைவகைள* தம ெச ல6ப 5ைளக5 எ G Mறி ெகா ட
m
நி(ப ேபால ெப ய மைலக5. அ த மைலகைள ேமைடயா கி ெகா : ந தன

) வ ேபால, ேமக1க5, இத(+ கீ த ேபா க1ைக பாKவதி ஒலி, இ கா சிைய
ra
காணவ த ெப க5 ேபால, மர கிைளய ப>ைச நிற கிளDக5

ப"சவ ண கிளDக5, நாடக ேமைடய கால ய அம தாளமி :
eg
ஆரப * அ டகாச ெசK/ உ(சாக* ேதாழரக5 ேபா , +ளD க வ.பவ க5

ம திரேமாதி/ , ண ைவ* ெசK/ ச*த . க டண தராததா
ெகா டைக + ெவளDேய அம ெகா : க(கைள வ0
L +G ப க5 ேபால
el
+ர1கின1க5 +தி* , தாவ / , கீ >சி : , கிைளகைள

//t
$றி*ெதறி ெகா : , ேச ைடக5 ெசKதன. ைகய இ. த, சா ஆறிவ ட ,

+ளD த கா(G வசினதா
L . ஆனா சாவ ெவ6ப ஆறிவ டைதவ ட
s:
வ ைரய ேல, ப யாண அF6ப னா உடலிF உ5ள*திF என கி. த ெவ6ப

தண வ ட . ஆகா, ேமனா:களD இ*தைகய இய(ைக எழி நிர ப ய இட
tp
இ.6ப அ ம ன. , மேனாக க? , ம க? +: ப$ , ேநா/(ேறா. ,

ெநா ேதா. ெச G த1கி உடF உ5ள$ ஆேரா கிய ெபற*த க, 0க
ht
வாசbதலமா கி 0ைவ6ப . இ1+ அ * வார மதவாதிகளDட சி கி ெகா :
படாதபா:ப:கிற . அைத கா6பா(ற யா $ வ.வா க5!

(திராவ டநா: - இதO - 05.04.1942)
ப தி: 20
ld
or
பா$வதி6 ேதறவ 6ைல
அறிஞ அ ணா அவ க5 பா :6 பா னா க5 - அ E ெபா ம க5
w
$ னDைலய ேமைடய பா னா க5 எ றா , பல. வ ய6பைடயேவ
ெசKவ . ஏெனனD , அறிஞ அ ணா அவ க? + இைசபாட எ[வளE
ks
இனDைமயாக வரா எ பைத6 பல. ந + அறிவ . அ6ப ய . அ ணா
அவ க5 f G தைடைவக5 ண ேவா: பா :6 பா கா ப *தி. கிறா க5.
oo
அறிஞ அ ணா அவ க5 1943-ஆ ஆ ச திேராதய நாடக எAதி, $த
ilb
$ய(சியாக அவேல ந * 6 பா 6பத(+, வட ஆ(கா: மாவ ட*ைத> ேச த
தி.வ*தி)ர எ ற ேபjைர* ேத ெத:*தா க5. அ1+ $ய(சி ெவ(றிகரமாக
$ யேவ ப ற+ ப ற ஊ களDF அ[ரக5 ந m க ஆர ப *தா க5. வழ கமான
ந * ந 6) கைலய ேத த மிக> சிற த ந கைர6ேபா ந + ஆ(ற ,
ta
அறிஞ அ ணா அவ களDட உ : எ பைத6 பல. அறிவ . அ ணா
அவ க5 ந 6ப ேதறினா க5, ஆனா பா :6 பா:வதி ேதறவ ைல.
e/
அ ணா அவ க5 ச திேராதய நாடக*தி பலேரா: ேச , தனDயாகE

.m
f G ஊ களD பா 6பா *தா க5. அவ கேய உண தா கேளா அ ல அவர

இைச இனDைமைய ேக டவ க5 வ . ப ேக : ெகா டா கேளா,
ெத யவ ைல, பா:வைத ப ற+ நிG*திவ டா க5.
am
அ ணா அவ க5 பா :6 பா: அ ய கா சிைய க ட ஊ க5 தி.வ*தி)ர ,

ெச ைன, தி.>சி ஆகிய f G ஊ க5தா .
gr
(ம ற , நா5: 15.09.1955)
e
el
அைழ1?
அ:*த மாத*திேல தLவ ர இைளஞ மாநா: கா"சிய நைடெபற இ. கிற .
//t
கா"சீ)ர ேதழ $=சாமி ப .ஏ. அவ கள வரேவ() கழக* தைலவ . ேதாழ

சி. .நடராஜ எ .ஏ.ப .எ ., திற6) வ ழாவா(றE , ெந: பல ேதாழ
s:
எ .ஆ .எb.ராமலி1க , ப .ஏ., தைலைம தா1கE +றி6ப :5ளன . திராவ ட

tp
நா :6 ப வ ைனைய வலி/G*த இ மாநா ேவைல* தி ட வ+ க6ப: .

எ ைன கல தாேலாசி*தன . நா சில ேயாசைனக5 Mறிேன . மாநா ேல
ht
தி.வாj ேதாழ .வ .நமசிவாய , பாரதிதாசனD திராவ ட நா :6 ப ைண6

பாடE , ெலனD , ெப யா பட* திற6)வ ழ கைள $ைறேய ேதாழ க5
.ப .எb.ெபா ன6ப , ஏ.ேக. .சா பசிவ ஆகிேயா நட*தேவ : எ G

Mறிேன . மாநா : ேவைலக5 T *தியான அைழ6) அ=6)வ . நா= ஓ
அைழ6) வ :* வ :கிேற . மாநா : க ல, தி.மண* +. ேதாழ
ld
ஏ.ேக. .சா பசிவ (ேதாழ ஏ.ேக.த1ேவல தி.மகனா ) அ:*த மாத , தமிO
$ைறய தி.மண நட*தி ெகா5ள6ேபாகிறா . ெப யா. , பாரதியா. வர
or
ஏ(பா: நட*கிற . பாகவத நம>சிவாய , த டபாண ேதசிக இைசE. .
த1கேவல ஆதில 0மி அ ைமயா த பதிகளD உபசார . இ[வளE +
w
உ1கைள அைழ கிேற வ.க!
- சி.எ .அ ணா ைர - திராவ ட நா: - 12.07.1942.
ks
oo
ேதாழ எb.வ .லி1க ெத / உ1க? +, கால$ க சி6 பண யா(றியதா
உ டான கZட$ ேச க யநிற*ைத/ , கவைல உ5ள*ைத/ காலி
ilb
ச கர*ைத/ , தர6ெப(G, தமிழக*தி மாநா:, வ ழா நா5 அறி ைக
ெவளDய :த $தலியவ(ைற> ெசKவதிேல தனD.சி/ட வ ள1+ ேதாழ .
அவ ெசா னா தL சித வL ேல ஆதி*திராவ ட. +
m கலியாண எ G!
ேதாழ லி1க ேப>0 அலாதியான ! சரளமான ஹாbய , சம*திேல வரL ,

ta
0. ெக G ைத + ெசா ல ), இவ(Gட அT வமான வ யா யான1கைள>
e/
சிலசமய MGவா ேதாழ லி1க . அவ.ைடய ஹாbய , சி 6ைப

f டேவ :ெம பத(காக> சில ெசா(ெறாட கைள ைவ*த: கி
.m
கா :கிறா கேய, அ ேபா றத ல! தி. ப* தி. ப ஒேர வ ஷய** Mறி,

அதிேல உ5ள ஹாbய*ைத6 ெபா ம க5 க :ெகா5ளவ ைலேய எ G
கவைல6ப: ேப>ச ல. சிர கைவ கேவ : எ பத(காகேவ, சிரம6ப :
m
சிலMற $(ப:பவல ல லி1க . சகசமாக, இய(ைகயாக வ. அ த

ra
ஹாbய , சினDமாவ ேல ேதாழ எ .எb. கி.Zண எ1ஙன ஹாbய*ைத

அ ய$ைறய ெவளD6ப:*த கா கிேறாேமா, அ ேபா ேதாழர லி1க ,
eg
அவர ேப>சி .சி வரவர +ைறகிறேதா எ G அ"சேவ வ.கிற .

அத(+ காரண அவர லேவ. இ அவைர> ச யாக6 பய ப:*தாத தாேன
எ பைத எ e ேபா வ.*த$ ப ற கிற . நம ேகா, அ"சE வ. தE
el
$ கிறேத தவ ர, ஆGத Mறேவா, +ைறகைளயேவா, ச திய ைல. மன

இ. கிற மா க இ ைல! சித பர*தி 11, 12ஆ ேததிகளD ஜb b
//t
0யம யாைத மாநா:க5 மிக வ ம ைசயாக நைடெப(றன. வ தன Mற வ தா

s:
லி1க . மாநா அ.ைம ெப.ைமகைள> சீ சிற6)கைள, $ கிய* வ*ைத

வ ள க அவ $ கா மண ேபச $(படவ ைல. f ைர, சிGகைத ஓதவ ைல.
tp
நாேல வா *ைதய நைக>0ைவ/ ெபா. 0ைவ/ அைட* வசினா

L ,
மாநா ேல.
ht
சித பர*திேல, ஜb b 0யம யாைத மாநா: நட6பெத றா அ தL சித

வL ேல ஆதி*திராவ ட. + கலியாண நட6ப ேபா ற எ றா . ஆன த$
ஹாbய$ அழகிய க.* அ த ஒ. டச பத1களDேல எ[வளE
ld
சமண Lயமாக6 ெபாதி 5ளன பா.1க5! ஐ தாG நிமிட1களாய கரேகாஷ
அட1கா!
or
இ*தைகய $ Eைரய , $ =ைர, இேலசானத ல!
w
இர டா :க? + $ ), வடா(கா ேல வடேச ய ேல, வாலிபவரL ேதாழ
ks
சபார*தின நடா*திய ஜb b மாநா ேல தைலைம வகி* வ :6ப ற+,
ெவளD கிள பாம இ. வ த ெதாழ G.ஞ.ய.ெசா தரபா ய அவ களD
oo
தைலைமய ேல ஜb b மாநா: சைடெப(ற , எ றா அதி ச .கி 6சிட
ேபசிவ : வ த நம இய க* X ேகாZ ய ஒ.வரான பா யனா
தைலைமய , ைவதிக ேகா ைடய ேல ேம(ப மாநா: நட6பெத றா ,
ilb
இேலசான கா யெம G Mற $ /மா!
தி ைல fவாய ரவ தல*திேல திராவ ட

m
ஐயாய ரவ. + ேமலாகேவ M ,
ஆ யேவதேமாதி: வதிகளDேல
L தமிO வர$ழ
L க ெசK ெகா :, நடராச
ta
நடனமா: பதிய ேல நா :* தைலவ க5 பா : ெமாழிய ேல
பரண /ைர*தனெரனD அஃ இேலசானதா+மா!
e/
.m
சித பர மாநா: M: அ*தின காைலவைரய ேல கா1கிரb உலகேம

களD6ெப=ட கடலிேல fOகி கிட த . ப (பகலி தா , அ கடலிேல
ெசKதி>0றா கிள ப , அவ கைள> சிைத*த ப*தி ைககளDேல $A6ப க
m
$ தி ெகா ைட எA*தல1கார1கெள ன, $GவF க சிமி டFெம ன,

$கம= $ர0ெம[வளE. அடடா, ஆன த* தா டவமா ன கா1கிரசா . . .
ra
மானாட, மAவாட, ம1ைக சிவகாமியாட எ G பா:வா கேள அ ேபா லி

நி.ப Mற மி*திர இ எ:*ேதாத அ கிரகால , ஒலிபர6ப, அ யா M ட
eg
த$ க க அ()தமான 0யரா>ய வ வ ட கி 6b, நா ேகா ய வர*ைத

ெகா:*ேதவ டா எ G ம1கள பா னா கா1கிரசா ஜவக ராeவம திலி
el
ஆ>சா யா அ:*த ம தி ! மாகாண1களDேல ம தி சைபக5! இனD ஆ சி

கா1கிரசா ட*தா எ G Mறினா . ஆ ன இனDேம வ.
L ஜb 0டம
//t
எ னெசK/ எ G இர1கினவ ேபா ேக டன . தைலய1க க5 Mட

ளDவ வ டன.
s:
(அ ணா - 1944)
tp
இைவ ேபா ற இ னF இA + இனD/ நம கி லாம(ேபாக அவ:மாய ,

ht
சித பர மாநா F , அ ேபா ற மாநா:களDF , நா M:வ ேப0வ ,

ப வ மாக இ. + $ைறமாறி, க :6பா: டா கி, க.மேம க ணாகி,
ேகா ைடக5 க : பண ய இற1கியாகேவ : . இ ைலேய வாOE

இ ைல. ேதாழ க5 ேக.ேக.நLலேமக , ஏ.ேக.த1கேவல , ேக.ஆ .ஜி.பா ,
நLடாம1கல ஆG$க , ம னா + பா) ெச யா , ேவa சி னராஜி?
ld
தி.6T ெமாKதL ம(G பல6பல , ேபசின மாநா , தL6ெபாறி பற தன!
ேத ெமாழி வழி த பய எ ன? ெத னா(கா இ த ஆ : $ வத(+5
or
எ*தைன ஆய ர அ1க*தினா க5 ஜb b க சிய ேச.கி றன எ பைத6
ெபாG*தி. கிற . பய வரேவ() கழக*தைலவ ேகாபாலகி.Zண6ப 5ைள,
w
கடa தKவசிகாமண , ெநச• ராமசாமி ெச யா , +>சி6பாைளய ைரசாமி
ெர யா , வ A6)ர ேகாவ தராஜF நா/:, வ .*தாசல $=சாமி, )வனகி
ks
நமசிவாய , ராமலி1க , சித பர கலியாண0 தர , அ பழக , ம(ற பல6பல
வரL க5, மாநா : காக6 பலநா5 உைழ* , ெவ(றிகரமாக நட*தின . இவ களD
oo
உைழ6) க சிய உ.6ப யான ேவைலக? காகE இ.6ப , நம நிைல
எ[வளE உய. எ பைத எ ண 6 பா.1க5. திராவ , தLர ம(றவ களா,
ilb
திரறம(றவ களா! MனDய உ5ள$ +னD த வாOE ெகா டவ களா!
தனம(றவ களா, வைகயறியாதவ களா! எ லா உ :. ஒ Gமி ைல. ெதாட
பண யா(Gவதி
மாநா F , மGதின
ைல. அ இ.6ப m
, ந ைம ெவ
நட த 0யம யாைத, /*த ஆதரE மாநா:களDF ,
பவ யா.மி ைல. ஜb b
ta
எ[வளE உ*ேசக ! கா : ெவ5ள கைர )ர ேடா:கிறேத, அைனேகாலி
அைம6) ஏ(ப:* வாைர* தாேன காேணா . அ ேதான, ஆ ய. + இ ன$ம
e/
இட தர ஏ வாகிற . எ G தண /மி த> ேசாக ! எவ ேகா +வா இ த6

ப தாப*ைத! 0யம யாைத மாநா ேல ேதழ அழகி சாமி தைலைம தா1கி
.m
இர : மண ேநர* +ேம ஆ(றிய ஆேவச உைரைய, எ ென ப ! உவைம/

கைத/ , ேம(ேகா? f ைர/ , க ப கவ ைத/ வ5?வ +ற?
m
5ளDட, ேதாழர அழகி சாமி, வGைம, வா ட , வாO ைகய 0ைம ஆகிய

ப ட பதவ க5 ம :ேம ெப(ற அழகி , அ G ேபசியைதேயா, வ யாபார
ra
உலகி(கா= me கமான க.* ட , வாO ைக க a த. பாட1க?ட ,

ேச * ைர*த ெதாழர த1கேவல உைரயாடைலேயா, இற த எ மைனவ ,
eg
க சி6 ப(ற ல, எ G மா த நி ற +ட ைத* ேதாழ ேக.ேக.நLலேமக*தி

$ழ க*தைதேயா, ேக டவ தி ைல* தL சித தி.6பாத தா1கிகளா* தமிழ
M ட இ.6பைத இனD காணேவ சகியா ! தமிழ ேகா ைட எழ>ெசKவ
el
எ ப தி ண .
//t
fட> சட1+கைள ஒழி! ேகாய வ.வாைய6 ெபா 6பண ெகன> ெசலவ :!

s:
ஆhய*ைத அழி க $(ப:! இைவக5 0யம யாைத மாநா :* மான1க5!

இைவ நா : நட6ப ேல காண6ப :வ டா . இட. இழிE , நம ேக இ. +
tp
தமிழ அைத கவனD* ஆவன ெசKத ேவ : . இ ேற ெசKய*

ெதாட1+த ந G எ ேப .
ht
தL சித வ L : +5 ஆதிதிராவ ட. + கலியாண நட6ப ேபா , ைவதLக

ேகா ைடய நம மாநா:க5 நைடெப(Gவ டன. ஆனா மாநா:, $த
அ*தியாயேம தவ ர, $ Eைரய ல எ ப ெத னா(கா :* ேதாழ க? + ,

தமிழ யாவ. + நிைனவ லி. கேவ : .
(1942)
ld
ப தி: 21
or
நம' H னண ேவைல
w
ேதாழ கேள!
ks
ேசல மாநா: ச ம தமாக, வரேவ() கழக*தைலவ. கா யத சிக?
ெவளDய :5ள அறி ைகைய க ேட . கா யத சிகளD ஒ.வரான வ கீ
oo
ேதாழ சி.ஜி.ெந ேடா அவ களD ேபா +, என + ஆ>ச யf டவ ைல, அைத
நா எதி பா*தி. ேத . வரேவ() கழ *தைலவ ேதாழ ேச ம இர*தினசாமி
ilb
அவ க? , ம(ெறா. கா யத சி ேதாழ கேணச ச1க அவ க? இ த6
ேபா ைக ஆத + நிைல எ ைன* தி: கிட> ெசKத . அவ களDட நா
இதைன எதி பா கவ ைலைல. சிற6பாக> ேச ம m இர*தினசாமி அவ கைள நா
திராவ ட வ :தைல6 ேபா. +> ச யான ஓ தளபதி, ெப யா ெப.ந ப ,
ta
எ ேற க.தி வ தி. கிேற . அவ.ைடய தLர*ைத6 பலதடைவ6
பாரா ய . கிேற . ேதாழ ெந ேடா அவ களD ேபா + என +
e/
ஆ>ச யf டவ ைல. ஏெனனD , மாநா: நைடெபGவத(+6 பல மாத1க? +

$ ), ேகாைவ* ேதாழ ஜி. .நா/: அவ க5 தி.மகளா தி.மண*த G
.m
அவைர க டேபா , மாகாண மாநா: ஏ ? க சி ஏ ? என + க சிய

இ. க வ .6பமி ைல. க சி ச யாக ேவைலெசKயவ ைல எ G
am
சலி* ெகா :, ேபசினா . ேக : ெகா . த என +> சலி6) கா வலி6)

வ. அளE +. எனேவ அவ மாநா ேபா , ப ற+ , கா : ேபா +
என + ஆ>ச யf டவ ைல. எ6ேபாேதா ஓ சமய க சிய ேல
gr
கல ெகா5பவ க5, இைத*தாேன ெசKய$ / . எனேவ ேபா +6ப(றி நா

கவைலெகா5ளவ ைல.
e
மாநா : + $ னா5 இரE, எ =ட , வரேவ() கழக* ேதாழ க5 ஏேதா ஓ

el
ஒ6ப த*தி(+ வ ததாகE , ப ற+ அ மY ற6ப :வ டதாகE , ஒ. ெசKதிைய>

//t
ச ேட அ6ச வ ெவளDய . கிற . ஒ. ெப ய க சிய எதி கால*ைத6

ெபாG*த $ கியமான ப ர>சைன வ ஷயமாக எ =ட ஒ6ப த*தி(+ வ ததாக
s:
MGவ , எ னா தா1கி ெகா5ள $ யாத ெகௗரவ ! உ ைமய ேல, ஒ6ப த

எ E நைடெபறவ ைல, உைரயாட நட த , அ E ெப யா வ.வாெர G
tp
அவ க5 எதி பா *தி. அவ வராததா எ =ட நட த . அ[வளேவ!

ஒ6ப த எ ற வா *ைத ெபா.ளD றி உபேபாக6ப . கிற .
ht
மாநா: நைடெபGவத(+> சிலதின1க + $ னா ெச ைனய ேல பல

ந ப க5, ச ேட அ6ச வ ஆசி ய $ய(சியா , ேசல*திேல, ெப யாைர*
தைலைம6 பதவ ய லி. நL + ஏ(பா ைட நட* வதாக Mறினா க5. நா
ld
சி *ேத ! ந ப க5 ேகாப * ெகா டன . ெப யாைர, இ = ஓ ர :
ஆ :க? ேக= இ க சிய தைலைம6 பதவ ைய வகி*தி. க ேவ :
or
எ G வ()G*தி ெகா . கிேற நா . அவைர நL க இ1ேக $ய(சி
நட கிறதா! ேவ ைகதா , எ G Mறிவ :, இ த மாநா:, க சிய ேபா ைக
w
மா(றி அைம கேவ நைடெபGகிற , ச ேட அ6ச வ ராஜத திர* + அ ல
எ G Mறிேன .
ks
ேசல மாநா :* ேததி ெந.1க ெந.1க, வ தவ தமான வத திக5 உலவ ன.
oo
வத திகைள6 ப ற6ப * ெகா : சில உ.வார1க5 உ லாசமாக உலவ /
வ தன.
ilb
இ நிைலய ேல, நா தைலவ பா யனா. + நிைலைமைய வ ள கி/ , ேசல
மாநா ேல யா ெசKத $ைற எ பைத என +* ெத வ m + ப / க த
எAதிேன . அத(+ காரண இ>ச பவ1க +6 பல மாத1க + $ ), க சிய
எதி கால எ6ப இ. கேவ : எ ப ப(றி, ெப யா.ட பா யனா.
ta
நா= ேபசி ஒ. $ வ (+ வ தி. கிேறா . அ த $ வ $ கியா ச ,
e/
.m
1. திராவ ட கழக எ G ெபய மா(Gவ .

2. 0யம யாைத ேகா பா:கைள அதிேல )+* வ .
3. அைம6ைப6 பல6ப:* வ .
am
இ வ ஷயமாகேவ தைலவ பா யனா.ட நா க த6 ேபா +வர*

ைவ* ெகா ேட . வத திகைள க.வ ேலேய )ைத க, இ த க த6
gr
ேபா +வர* ெம*த உதவ யாக இ. த .

e
தைலவ பா யனவ க5, ஈேரா ேல ேபசியைத ேசல*திேல

el
நிைறேவ(றேவ : எ G என +* ெத வ * , அத(கான ேவைல* தி ட*ைத

தL அ=6)மாG பண *தா க5, ெசKேத .
//t
இைடேய, ேசல மாநா :, வரேவ() கழக> ெசயலாள ேதாழ ெந ேடா

s:
அவ க5 ெப யா எதி ேலேய, தா கி6 ேபசியதாகE , மாநா ேல பா ய

அவ கைள* தைலவராக6 ப ேலேலப க ஏ(பா: ெசKவதாகE ேக5வ 6ப :,
tp
அ த* தகவைல/ தைலவ பா ய அவ க? + அறிவ *ேத . க த fல .

ht
ப ற+ ெப யாைர க ேட . என ேக இ த> சனDய , நா மாநா ேல

ேபச6ேபாவதி ைல. க சிைய யாேர= நட*த : எ றா ெப யா . நா
வாதா ேன . ப ற+ க சிைய நா நட*த ஆர ப *ததா , ம க5 திர :

வ டா க5, அவ கைள அரசிய Pதா களDட வ :த Mடா நம
$ய(சியா , ப ட பதவ ேகா.ேவா க சிைய வ : ெவளDேயற>
ld
ெசKயேவ : . த மான ெகா5ைககைள* தைழ கவ : கழகமாக ேவ : .
இ ேவ தா பா யனா க.* , எ பைத Mறிேன . ெப யா
or
ச மதி*தா எ ேவ :ேகா? +.
w
ப ற+ பா யனா க த கிைட*த . நம +* தைலவ நம ெப யாேர! எ
ெபயைர> சில அறிவ லிக5 உபேயாகி*தா நா எ ன ெசKவ எ ற
ks
க.* ட .
oo
நா மாநா : +6 ப ட பதவ கைள வ :வ : தL மான*ைத அ=6ப ேன ,
பா யனா. + அதைன/ அத அவசிய*ைத வ ள கிய க த*ைத)
அன6ப ேன , தி.வாj ெச ேற . நாடக* +.
ilb
தி. ப ேன , தைலவ பா ய அவ க5, எ m தL மான*ைத ஆத * , அைத
அ$F + ெகா :வர* த க$ைறய ேல அைம6) ேவ :ெம G எAதிய
க த கிைட*த , களD*ேத .
ta
மாநா : + $ னா5 மாைல ேசல ெச ேற . ஏ(கனேவ அ1+, ேதாழ
e/
பா ய , வ .வ .இராமசாமி ச ேட அ6ச வ , ேக.ஏ.ப .வ 0வநாத ஆகிேயா

.m
வ தி. தன .
மாைலய ேல நி` சினDமாவ ேல தாசி அபர"சிைய காண> ெச ேற .

am
பா யனாைர/ , ந ப க5 வ .வ .இராமசாமி, ேக.ஏ.ப .வ 0வநாத ஆகிேயாைர

க ேட . எ லா. அபர"சிைய க ேடா . வ:
L தி. ப ேனா . இைடய ,
ெப யா. +* த திெகா:*தி.6பதாகE வ :தி + வ தா , மாநா ேல, எ ன
gr
ெசKவ எ பைத6 ப(றி6ேபசலா எ G ேயாசைன Mறினா பா யனா . ச

எ ேற . ெப யா வரவ ைல. நா= ப:* ெகா ேட . 10.30 மண + ேம
e
ந பெரா.வ எ ைன6 பா யனா அைழ6பதாக Mறினா . நா=

el
ஏ.ேக.த1கேவல. ெச றி. ேதா . நமாநா : வரேவ() கழக* தைலவ.

கா யத சிக? வ தப ற+, எ ேலா.மாக ேபசிேனா .
//t
மாநா ேல கலக வராம பா * ெகா5ளேவ : எ G ச ேட அ6ச வ

s:
Mறினா பலக ஏ வர6ேபாகிற ? எ G நா ேக ேட வத திக5 உ5ளன

எ றா அவ . தவG எ ேற நா .
tp
தL மான1கைள* ெதா+* ஒA1+ப:* ேவா எ G நா ெசயலாள ெந ேடா

ht
அவ க? +> ெசா ேன . அ மாநா ேல பா * ெகா5ேவா , ப ட பதவ *

மான*ைத6 ப(றி6 ேபசி ஒ. $ E + வரலா இ6ேபா எ றா அவ .
தாராளமாக6 ேப0ேவா எ ேற . ேபசிேனா . இைடய ைடேய கார ! கைடசியாக6

பா யனா அறி ைகய ப தL மான*ைத அ$F + ெகா :வ.
ேததிைய ைவ* ெகா5ளலா எ G $ E ெசKய6ப ட . ப ற+, ெபய
ld
மா(Gவ ப(றிய ேப>0 நட த . அ த வ ஷய*திேல, அ சமய ந ப
பால06ப ரமண ய ெசா ன ஒ Gதா , அதாவ ஆ திர , ேகரள ஆகிேயா
or
க.* ெத யாம எ6ப 6 ெபயைர மா(Gவ எ ப தா .
ஆ திரநா: ெச ல M ய தா1கள ேகரள ெச ல M ய ந ப ெந ேடா
w
அவ க? , இைத> ெசKதி. கேவ : , இனDேய= ெசK/1க5, அைதவ :
தமிOநா ேல ேவைலெசK/ எ1கைள* தா க இதைன/ சாதகமா +கிறL கேள,
ks
ச யா? எ G நா ேக ேட . ) னைகைய* தா ச ேட அ6ச வ பதிலாக*
த தா . ந ப ெந ேடா அவ க5 என + மைலயாள மற ேதேபா>ேச எ றா !
oo
ப ற+, அரசியலிேல மத6ப ர>சைன கல க Mடா எ G தைலவ ேக.வ .ஆ .
ilb
அவ க5 ேப0 ப ர>சைன வ வாதி க6ப ட . இ த வ ஷய*திேல நா1க5 ஒ.
ளD/ வ : ெகா: க $ யா . 0யம யாைத ேகா பா:கைள6 பர6பாம ,
இ. கமா ேடா . ஜb b க சிய ேல அைவ இட ெப(ேற தLரேவ m : , எ1க5
+றி ேகா5 ச$தாய சீ தி.*தேம - எ G நா வாதா ேன . பா யனா
ta
இைடய ைடேய எ ைன ஆத * 6 ேபசினா , ப ற+ இைவ ப(றி காைலய ேல,
மாநா: M:$ ெப யா. - பா யனா. ேப0வ , எ ற $ Eட எ1க5
e/
உைரயாட $ த . இ[வளE ேப>0 நட + ேபா , ந ப

கி.ஆ.ெப.வ 0வநாத அவ க5 கல ெகா5ளவ ைல. ப:* ெகா . தா .
.m
பா யனா ட $A6ெபாG6) ஒ6)வ * வ ேட எ G. வரேவ()

கழக*தைலவ ேதாழ இர*தினசாமி அவ க5, 10.30 லி. 4 மண வைர
m
நைடெப(ற ேப>சிேல ஒேர ஒ.வாசக Mறினா , $ ததா அ ணா! ேபாK6

ப தலிேல வாைழமர க டேவ : எ ப தா அவ ேபசிய வாசக !
ra
இைத*தா ச ேட அ6ச வ ஒ6ப த எ G எAதி இ. கிறா க5. இ

eg
உைரயாட ! f G மான1கைள6 ப(றிய ேப>0. மGதின காைலய ேல

பா யனா. ெப யா. ேபசினா க5. $ னா இரE ேபச6ப ட வ தமாகேவ
கா ய*ைத நட* வ எ G. மாநா F , அ[வ தேம நட ேதறிய . எ லா
el
$ தப ற+, எைத/ ெசKய$ யா ேபான M ட ஏதாவ ெசKேவா , எ G,

மாநா ேல $ைறய ைல எ G , ஒ6ப த மY ற6ப ட எ G அறி ைக
//t
ெவளDய . கிற . அறி ைகக5 ம :ேம ெவறிய ட* ெத தவ க5,

s:
அைதேய= ெசK த1க5 ஆைசைய* * ெகா5ள : . நம ேகா ேவைல

மி+தியாக இ. கிற . ஆகேவ, ஆ5ேத கைள6 ப(றி கவைல6படாம
tp
ஆ1கா1+ திராவ ட கழக1கைள அைம* 6 பல6ப:* 1க5. திராவ டநா:

திராவ ட. காக ேவ : , அ ேவ நம $ னண ேவைல. பல தைலவ க5
ht
மாநா : + வரவ ைல, எனேவ மாநா: ப ரதிநிதி* வ வாK தத ல எ G

ச ேட அ6ச வ எA கிற . வராத தைலவ க? +* திராவ ட
வ :தைலய ேல அ கைர இ ைல. எனேவ அவ க5 திராவ ட கழக* +*

ேதைவ இ ைல, எ G கழக $ E ெசKகிற எ G எAத அதிக ேநர
ப கா . ந $ைடய ேவைல வ L வL ) அ ல. மாநா ேல மதேம Mடா
ld
எ G நா ேபசியதாகE ; திராவ ட கழக , மதம(றவ களD க சி எ G ,
ச ேட அ6ச வ MGகிற . இ ச கா. + கலகf ட உதE . ச கா. ,
or
மதமி லதவ களா! எ G ேக : திராவ ட கழக*ைத அட க நடவ ைக
எ:* ெகா5ள M: . நா அத(+ அ"ச6ேபாவதி ைல. அ G மாநா ேல
w
நா ேபசிய , இ G நம தைலமY 0ம*த6ப . + ஆ ய மா க*ைத நா
அறேவ நL கேவ : எ ப தா . இைத* தி * Mறி> ச கா தி.Z
ks
எ மY வ A ப யாக> ெசKவத fல , ந ப பால06ப ரமண யானா தி.6தி
அைடயவ . ப னா , நா அதைன* தைடெசKய வ . பவ ைல. நா ஆ1கில6
oo
ப ைண6ப F ஆ ய வைலய F வடநா : ஆதி க*திF , சி கி/5ள
திராவ டநா: $A ேம இ G ஓ சிைற Mடமாக இ.6பதாகேவ க. கிேற .
ilb
எனேவ மதம(றவ க5 காஜிக5, ஒ* ைழயாதா , எ ற பழிக5 0ம*தி ச காைர*
X ட ச ேட அ6ச வ $ய றா , அ க : கல1+பவ க5, த மான
இய க*தவ க5 அ ல எ G Mற வ . )கிேற m .
ta
ெப யா. அவ.ைடய ேகாZ யா. ஜb b க சிய லி. நL க6ப டா க5
எ G எAதிய .6ப , ம க? + அ த ஆசி ய MG வாசகமாக நா
e/
ெகா5ளவ ைல. ச கா. +*தா அைத/ ெசா Fகிறா .

.m
ப ட பதவ Mடா எ G ஜb b மாநா ேல, Mறிவ டா கேள எ G

எ ண, ப ட பதவ கைள* தராம இ. வ டாதL க5, அைவகைள6
ெபGவத(+ நா1க5 இ. கிேறா , இேதா ஜb b எ ற ெபய.ட க சிைய
m
M :கிேறா , ெப யா. அவைர6 ப ப(Gபவ க? , இனD ஜb b இ ைல.

ra
ஆகேவ தய கமி றி ைரமா க5 தயEகா ட $ வா.1க5! எ G, X

ெசா Fகிறா , ஆசி ய . தாராளமாக> ெசKய : .
eg
ெபய மா(ற , 0யம யாைத ெகா5ைக )+* த ஆகியைவப(றி6 ப க

ப கமாக எAதிய ஆசி ய , ப ட பதவ கைளவ : வ :வ ப(றி, ஏ ஒ.வ
el
Mட எAதவ ைல! அவ நட*த6ேபா+ ஜb b க சிைய6 பா * ம க5

ேக க6ேபா+ $த ேக5வ ,
//t
ப ட பதவ கைள நL 1க5 வ :வ :வ L களா, ெக யாக6 ப * ெகா :

s:
இ. க6ேபாகிறL களா? எ ப தா .
tp
(அ ணா, திராவ டநா: - 10.09.144)

ht
ப தி: 22
ெநWச மற1பதி6ைல
ஏ.எb.ஏ. சாமி, திைர6பட இய +ந .
ld
மாேமைத ேபரறிஞ அ ணா அவ கேளா: பழக வாK*த அ த* ேதனான
கால*ைதஇ அ த6 பழ க*தி இைண6ப ேல ெபா1கி வழி த பாச*தி
or
உய 6ப ைன நிைன கி றேபாெத லா , அவ கைள6 ப(றி6 ேபச
ேவ யேபாெத லா ; எ:*த எ:6ப ேலேய அ ணா எ ற ெசா தா ப}றி :
w
வ.கிற உ5ள*திலி. .
ks
1944- ஆ :!
என வாO ைகய பயைன - அதாவ என ப ற6ப பயைன நா அைட த
oo
ஆ :. ஆ . அ த ஆ :தா ெபGத(க ய அ த மாேமைதய ந ) நிழ
எ மY கவ ய* ெதாட1கிய . ேபரறிஞ அ[ரகைள $த $தலி நா
ilb
ச தி*த ஈேரா: நகர*தி த ைத ெப யாைர இ நா : + அளD* உவ த
ஈேரா:, ேபரறிஞ அவ கைள> ச தி + ெபா னான வாK6ப ைன என +
ஏ(ப:*தி ெகா:*த . m
ta
நா எAதிய ப ஹண எ= நாடக .ேக.எb. சேகாதர களD நாடக
+Aவ னரா அர1ேக(ற6ப : ெவ(றி6 பாைதய வாைக P 6 பயண
e/
ெசK ெகா . த ேநர . ஈேரா அ த நாடக ம களD அேமாக

வரேவ()ட நைடெப(ற ெகா . த . எனத.ைம ந ப தி..அ[ைவ
.m
ச $க அவ களD வ .6ப*ைத ஏ(G ேபரறிஞ அ ணா அவ க5

நாடக*ைத காண வ.ைக த தி. தா க5. நாடக $ த ப ) அவ க?
நா= இரE ஒேர இட*தி த1+வத(+ ஏ(பாடாகிய . த .
m
நா தய க*ேதா: இ. ேத . ேபரறிஞ அ ணா அவ க5 ேபசினா க5.

ra
எ ைன6 ேபச ைவ*தா க5. நா எ ைன மற ேபசிேன . க.* +வ யலா

ேபரறிஞ
eg
அ ணாவ தமிO மைழய நைன , மா தி* திைள*ேத .

ப ஹண நாடக அவ கைள மிகE கவ வ ட . திறைம கதிேரானாகிய
அவ க5, ப ற திறைமகைள மற6பதி ைல ப ற ட உ5ள திறைமகைள க :
l
te
மகிO ேபாவா க5. அைத ஒளDவ ட> ெசKய வழிவைக/ ெசா லி

உதEவா க5.
://
) ைமயான நைட; ந ல ந ல வசன1க5; க : ேகா6பான கா சிக5; ெதளDவான

s
ஆ(ெறாA கான அைம6) . . . எ ெற லா பாரா 6 ேபசினா க5.

tp
நாடக*ைத6 ப(றி ஒ. ெத ) ப ற த . எ னD என ேக ஒ. ந ப வற த . .
ht
. நாடக என $த பைட6பாய (ேற . . . !
ஆனா பாரா ைட* ெதாட அ ணா அவ களDடமி. வ த இ த வா *ைத

எ ைன +ழ6ப ய . ெத ) திைக6பாக மாறிய . ந ப ைக நாண* ெதாட1கிய .
எ ன ெசா ல6 ேபாகிறா க5? நா த:மாறிேன .
ld
ஒ. காத நாடக*ைத எAதியத(+6 பதி அ ல அ6ப ஒ. நாடக*தி
or
எA வேதா: ம க? +6 பயனான க.* க5 ெசா வத(+ உ திறைமகைள>
ெசF*திய . தா நா (+ அ எ[வளE நல பய6பதாக இ. + ? நL ப * 6
w
ப ட ெப(றவ ; அரசிய ப னண / இ. கிற ; உன திறைம/ , கைல
ஆ வ$ நாடக*தி பளD>சி:கிற . இ[வளE த+திகைள/ உ ேபா ற
ks
இைளஞ க5, ம களD எ ண1கைள, சி தைனகைள, ெசய கைள> ச யான
வழிய ெசF*த* த எA6ப6 பய ப:*தலாேம . . . உ5ள*தி(+ உ(சாக
oo
த. கா சிகேளா: ந லறிைவ/ சீ ய சி தைனைய/ X :கி ற
க.* கைள Mறலாேம . . ! இ6ப ெய லா ஒ. உ ைமயான ச$தாய>
ilb
சி தைன உ5ள பைட6பாளDய கடைம எைவ எைவ எ G ேபரறிஞ அவ க5
என + உண தினா க5.
ேபரறிஞ அவ க5 என +> ெசா ன $த

m
அறிEைர அ .
ta
தவG - அறிEைர எ ற ெசா ைல அ ணா அவ கேள ஆேமாதி க மா டா க5.
அறெநறிய ைன கடைம காக அ5ளD* த.கி ற ஒ. சில ஆசாைன6 ேபால
e/
எ Gேம அவ க5 வழ1கியதி ைல. ெசா ல நிைன6பைத அ ேபா:,

.m
அரவைண6ேபா:, ) னைக ஒ G ெம லியதாக மல தின ெம ைமயாக*தா

MGவா க5.
m
எ ைன6 ப(றி ேக டா க5. நா ெசா ேன . இல1ைகய பற

வள தைத, அ1ேகேய ல ட ப கைல கழக*தி ப டதா யானைத,
ra
ஓரா : கால அ1ேகேய ஆசி யனாக6 பண ) தைத Mறிேன . அேத

ம க5த நல உ ைமக? காக6 ேபாராட இல1ைக இ திய கா1கிரb
eg
நிGவன*ைத உ.வா கிய களD ஒ.வனாக இ. தைத, அத $த ெசயலராக6

பண யா(றியைத> ெசா ேன . (ஆ ! இ6ெபாA இல1ைகய தி..ெசௗமிய
l
f *தி ெதா ைடமா அவ க5 தைலவராக இ. கிறா கேள, அேத இல1ைக

te
இ திய கா1கிரb நிGவன தா ) 1942- ஆ : ெப(ேறா க?ட தாயகமா

://
தமிழக*தி(+* தி. ப ய - அைன*ைத/ ேபரறிஞ அ ணா அவ க5

கவனமாக ேக டா க5.
s
அ ணா அவ கைள/ எ ைன/ இைண* 6 ேப0கி றவ க5 அேனகமாக

tp
ேவைல கா திைர6பட*ைத6 ப(றி*தா ேப0வா க5.

ht
ேவைல கா பட*ைத நா இய +த(+ அத ப அ ணா அவ க5 தன

த பய ஒ.வனாக எ ைன ஏ(G ெகா டத(+ , அத வ ைளவாக என
+: ப*தி ஒ.வராக எ1கேளா: அவ க5 இைண ெகா டத(+ , நாடறி த
ld
ஒ.வனாக நா உ.வாகியத(+ ேமேல நா Mறிய அ த $த ச தி6)தா
வ ைத.
or
ேவைல கா பட6ப 6ப ேபா நட த அறிைவ* தL ய நிகO>சிக5 எ*தைன
எ*தைனேயா இேதா அவ(றி ஒ G . . .
w
ேகாைவ ெச ர by ேயாவ ேவைல கா பட6ப 6) நட தேபா அ ணா
ks
அவ க5 அ க அ1+ வ.வா க5. உய தர ஓ ட க5, ஒய , ஒKயார
ஆகியன அவ க? + எ காK. ஜூப ட நிGவன*தின ஓ ட களD அைற
oo
ஏ(பா: ெசK ெகா:6பா க5. அ ணா அவ க5 அைத ேவ டா எ G
மG* வ : எ1க5 வ L த1+ ேபாெத லா நா= என மைனவ /
ilb
அவ க? + பண வ ைட ெசKதி: வாK6) கி*தைத கிைட*த(க ய ெப.
பா கியமாக க.திேனா .
ஒ. $ைற . . . !
m
ஈ.ெவ.கி.ச ப* அ ணா அவ க?ட எ1க5 வ L த1கிய . தா க5. திVெரன
ta
ஈ.ெவ.கி ச ப* அவ க? + ெச ைன + வரேவ : எ G ஒ. த தி வரேவ,
e/
அவ கைள அ ைறய வ மான fல அ=6ப ைவ க $ E ெசK , அ[வ தேம

அ=6ப வ : வ:
L தி. ப ேனா .
.m
+G +6 பாைத ஒ G ெத ப ட . அத வழியாக காைர ஓ ேன .

அ6ேபா தா வ மான ேமேல கிள )வத(காக வ மான தள*தி ஒ. ேகா +
am
வ ைரவாக ஊ ெச Gெகா . த .
ேவக அதிக * வ ண வ மான பாK பற6பைத6 பா கலாேம எ G

gr
நா காைர நிG*திேன . வ மான தி. )ய . நா1க5 இ. த ப கமாக

ேவகமாக $ ேனறிய . ேவக அதிக * வ ண ேல பாK த . வ மான
e
கா(ைற6 ப ள தி. )கி றேபா கா(றி ேவக கா $க6)6 ப+திைய6

el
(P ேநவ) ப :1கிேயவ ட . அதைன> ச ெசK ெகா : )ற6ப ேடா .

//t
ச(G ெதாைலE ெச ற வ மான நிைலய*ைத> ேச த அதிகா க? ,

அFவல க? எ1கைள வழிமறி*தன .
s:
வ மான ஓ வய ெலb (Gைசநடநளள) க.வ fல யாேரா வ மான*தி(+

tp
ேந எதிேல காைல நிG*திய . தா க5. வ மான தி. ) ேபா அத இற ைக

ht
கா மY ேமாதி ேபராப*ேதா G நிகழவ . த . அவ கைள உடன யாக காவ

நிைலய*தி ஒ6பைட* ேவ யன ெசKயE எ G எ1க? + Mறி6
ேபாய . கிறா . எனேவ, காவ நிைலய* + வா.1க5 . . . எ G அவ க5

எதி பாராத ஓ அதி >சிய ைன* த தா க5.
ேவ : எ ற ெசKயவ ைல. ெத யாம நட வ ட எ G நய
ld
ெசா ேன .
or
வ மான ஓ ெசா லிவ :6 ேபாய . கிறா . அைத நா1க5 மY Gவத(கி ைல
எ G அதிகா க? அFவல க5 ப வாத ப *தா க5. நா எ[வளேவா
w
ெசா லி/ ேகளாம காவ நிைலய* +6 ேபாK*தா ஆகேவ : எ G
சாதி*தா க5.
ks
இ[வளE ேபாரா ட1க? க இைடேய அ ணா அவ க5 வாேய திற கவ ைல.
oo
ஆனா நிைலைம க:ைமயாகி ெகா .6பைத கவனD* நிதானமாக ஆனா
ஆண *தரமாக, இ ெபா வழி அ ல எ G ஏதாவ அறிவ 6) (P வஉந
v சயன) இ1ேக ைவ க6ப . கிறதா எ G அவ கைள ேக5 எ G காேதா:
ilb
எ னDட ெசா னா க5.
அவ க5 எ:* ெகா:*த அ ைப எKதிேன

m .
ta
அ[வளEதா ! அ வைர உர*த +ரலி அ * * ேபசியவ க5
ஒ:1கி6ேபாKவ டா க5. ேபச* திணறினா க5. மிர : வ தா க5. ஒ.வ
e/
$க*தி ஒ.வ இர கமாக6 பா * ெகா டா க5. காரண , அ6ப ஓ அறிவ 6)

.m
பலைக அ1ேக இ ைல.
அ:* எ Eேம ேபசாம அதிகா க5 எ1கைள அ=6ப வ ட ம :ம ல,

m
மGதினேம ெபா வழி அ ல (P .ஹனனஅைளள ) எ ற அறிE6)6

பலைகைய/ மா ைவ*தா க5.
ra
வ:
L தி. ) ேபா அ ணா அவ க5 எ னDட ேக டா க5. அ6ப ஓ
eg
அறிவ 6)6 பலைக அ1ேக இ. தி. தா காைர அ[வழிேய ஓ >

ெச றி.6பாயா?
l
te
நி>சயமாக மா ேட ஆகேவ +(ற உ =ைடயத ல. +(ற உ =ைடயதாக

இ லாதேபா நL தள தேத ? நய பய தாO ேபாக அவசியெம ன?
://
ெத யாம நட வ ட எ G க ண யமாக ம னD6) ேகா.கி ற

த ைமய ெசா கிறாK. தவG அவ க5 ப க இ. த ேபாதிF அவ க5
s
ேக கவ ைல. அ த க ட*தி தவG அவ க5 மY தா எ G

tp
அA*த தி.*தமாக Mறி நL நிமி த லவா நி(கேவ :

ht
சிறி சி தி*த நா , ஆமா அ ணா )*திைய* தL ட* தவறிவ ேட எ ேற .

அ ணா அவ க5 சி * வ டா க5. காரண அத(+ $ தின தா
ேவைல கா பட*தி மிக6 )கOெப(ற வசன1களD ஒ றாகிய க*திைய*

தL டாேத, )*திைய* தL : எ ற வசன படமா க6ப . த .
ேவைல கா பட6ப 6ப (+6 ப ) நட த ஒ. நிகO>சி.
ld
அ ணா அவ க5 எ1க5 +: ப* ட ஒ றி6 பழகிய கால அ . ேகாைவ
or
நக 6 ப கமாக எ1+ வ தாF வL (+ வ தவறா நல வ சா * 6
ேபாவா க5.
w
இைடய ேல, ஒ G ெசா லிவ டேவ : இ1ேக - ஜூப ட. காக நா பைட*த
எ லா கைல6 பைட6)க? ஒ ற ப உ றாக ெவ(றி ெப(G ெகா . த
ks
ேநர . அதிF ேவைல கா மாெப. ெவ(றி. எனேவ ஒ. சிலைர சில
சமய1களD திைர/லகி பக : படாேடாப$ ப *தா :வ ேபா
oo
எ ைன/ தL ட* ெதாட1கிய . தன. ச 6 ப *தா க5, க கார ைக> ச1கிலி .
இ ன எ னெவ லாேமா ஒேர த1க மய . அ ணா அவ களD மன இைத
ilb
க : கச தி. கேவ : . த:* நி.*த* த.ண பா * ெகா . தா க5
ேபாF .
அ G அ ணா அவ க5 வ L (+ வ தி. தேபா
m நா இ ைல.
பட6ப 6ப (+> ெச றி. ேத . எ மைனவ ய ட ேபசி ெகா . + ேபா
ta
ேக . கிறா க5; சாமி நிைறய> ச பாதி கிறாேன ேசமி6) உ டா? எ G.
e/
வ.கி ற பண*ைதெய லா ெசலE ெசK வ :கிறா க5 - இ பதி .

.m
உன ேக நைகந :> ெசK ேபா:வ டா? இ அ ணா அவ களD அ:*த

ேக5வ .
m
பதி .! என மைனவ ய ெமௗன . அ ணா அவ க5 அ த ெமௗன*தி

ra
ெபா.ளDைன6 ) ெகா :வ டா க5.

eg
நா மாைலய வ:
L தி. ப ய , எ Eேம Mறா எ1க5 இ.வைர/
கைட*ெத.E + அைழ* > ெச றா க5. கா $/0/0/ ?VP? நைக கைட
el
$ ) நி ற . நா1க5 உ5ேள ெச ேறா .

//t
உன +6 ப *தமான நைகைய6 பா எ றா க5 எ மைமவ ய ட .

ஏ(கனேவ +ழ ப 6 ேபாய . த என + இ ேமF )திராக இ. த . அ ணா
s:
அவ கைள ேக5வ +றிேயா: பா *ேத .

tp
தாய மா? + நைக வா1+கிேறா எ றா க5.

அ6ெபாA என +6 ) யவ ைல. அவ களD காதி ரகசியமாக வா *ைத
ht
இைழ*ேத . திVெர G இ6ப எ னDட அ[வளE பண இ6ேபாைத + உ
த1க6 ெபா*தா கைள, க கார த1க> ச1கிலிைய ெகா:* வ :. உன +6

ப னா ) மாதி யாக வா1கி ெகா5ளலா எ றா க5.
அ ணா அவ க5 ெசா லி வ டா கேள! அ:*த வா *ைத நா ெசா ல
ld
$ /மா? அவ க5 வ . ப ய வ ணேம ெசKேத . எ மைனவ +6 ) நைக
or
ஒ G கிைட*த .
w
ச(G எதி பாராத அ த நிகO>சி எ ைன மிகE பாதி* வ ட . ெந"0
கன*த , $க ேசா ேபாய (G.
ks
அவ க? ேக உ *தான தனDேமாக6 ) $GவFட அ ணா அவ க5
oo
ெசா னா க5.
உ நைககைள ஏ ெகாணட* வ ட> ெசா ேன ெத /மா? அைவெய லா
உன +* ேதைவ இ ைல. MடE Mடா . ேவ டE ேவ டா . ம களDட
ilb
நிைறய> ெச வா +6 ெப(றி. கிறாK. அ தா உன + இனD அண அல1கார .
நL உய த நிைலைய அைட தி. கிறாK. என + m க திற த .
அ G $த இ நா5 வைர அ த அட க*ைத கைட6ப * வ.வேத,
அ ணா அவ கள + நா ெசK/ அ"சலி; ெசF* ந றி கட எ G
ta
அeவளE ப சகா நட வ.கிேற .
e/
அ ணா அவ களD சீ ய ெதாட ) கி*தைமயா நா அைட த ெப.ைமக5

.m
ப(பல. அ=பவ1க5 ஏராள ; ெப(G ெகா ட பாட1க5 கண கி லாதைவ.
இ G நா நானாக இ.6பத(+ அைவ அ*தைன/ேம - காரண1க5

m
ஓ1+க அ ணாவ )கO!

ra
அவ ஒ( இைச ேமைத
இைச> சி*த - சி.எb.ெஜயராம
g
le
அ ணா அவ க5 $ைறயாகE , ச யாகE அ 6பைட இைசைய6

te
பய Gெகா டவ க5. அ ணா அவ க5 இைசயர1கி அர1ேக(ற நட +

ப.வ*தி இ. தவராவா க5. இய(ைக POநிைல காரணமாக அரசியலி
//
mைழ வ டா க5.
s:
சரளD, அல1கார , கீ த , வ ண வைரய F பா ெசயலா(G திறைம

tp
ெகா டவ க5.
ht
எ1+ ேபசினாF , எைத6 ேபசினாF இைசைய உவைம Mறி, வ ண

வைரய F பா ெசயலா(G இைச நைடயாகேவ ெசா(ெபாழிவா(Gவா க5. பல
ேமைடக5ல அவ க5 ேபசி நா ேக :5ேள .
ld
அ ணா அவ க5 த ஓKE ேநர1களD தன இ ல*தி(+ எ ைன அைழ* 6
or
பாட> ெசK ேக : ெகா ேட இ.6பா க5. ஒ. நா5 ஒ. பாடைல
பா ெகா . ேத . அ6பாட வரகவ ேக.ப .காமா சி 0 தர எ பவரா
w
)ைனய6ப ட . அ ப வரமாG:-
ks
இராக :- ேமச க6யாண தாள - ஆதி
ப லவ
oo
சி1கார கைல த. ச1கீ த தா உலெக1+ேம
இ பேம / சி1/
ilb
அ=ப லவ
ம1காத எA0ர த கா ைவய பற m
மாறி மாறி ெவ+ ராக1களாK சிற த
/சி1கார/
ta
சரண
e/
ம களD மழைல த னDேல :இள :

.m
மாத த நைகெயாலிய ேல
க(ற த கவ வாK ெமாழிய ேல
தின தர1க அைச + அைசய ேல ெத ற வச த ஒலி + உலிய ேல
m
வ. /சி1கார/
ra
ேம(Mறிய பாடைல6 பா வ.ைகய அmப லவ யாகிய மாறி மாறி ெவ+

ராக1களாK சிற த எ ற ெசா ைல எ6ப 6 பா:கிறாK? எ G அ ணா அவ க5
eg
ேக டா க5.
நா அத=5 இ. + me க*ைத அறியா யதா *தமாகேவ, ச யாக*தா
l
பா:கிேற என Mறிேன .
te
அத(+ அவ க5 அறிவனமாK
L பா:கிறாK எ G Mறா , ச(G சி தி* MG;
://
எ G ெசா னா க5.
s
அ6ேபா நா கவனD கா , ச யாக*தா பா:கிேற என* திமிராக

tp
Mறிேன . அத(+ அவ க5 நL அறியா பா:கிறாK எ பைத

உண ெகா ேட ; ய}கேவ க :ப * 6 பா:கிறாேய? நா வள க
ht
Mற :மா? எ G ேக டா க5.
MG1க5 எ G ெசா ேன . உட அவ க5 மாறி மாறி ெவ+ ராக1களாK எ G

பா:கிறாK; மாறி எ ற ெவ+ இராக*ைத மா(றி ெகா5ள ேவ டாமா? எ G
ேக டா . திைக* 6ேபான நா , அ ணா ம னD* வ :1க5 எ G Mறிேன .
ld
அத(+ அ ணா அவ க5 நLயாகிF இராக*ைத மா(றம பா னாK; அைத
or
ம னD கலா . க.* > சிைதE, ெபா. சீ ைதEட தமிழ எ G Mறி ஒ.
சில பா:கிறா கேள, அவ கைள* தி.*த எ ேபா ேறா களா $ யா .
w
காரண அ 6பைட6 பய (சிய லி. ேத அவ க5 தவறாகேவ பய (சி ெப(G வ
வ :கிறா க5 என Mறி என + ஆசி Mறினா .
ks
எைத6 ேபசினாF அ ணா அவ க5 தைல6ைப வ L : மாறேவ மா டா க5.
oo
எ:* ெகா ட6 ெபா.ைள வ : ேவG வ1+ ெச லமா டா க5. அவைர6
ேபரறிஞ அ ணா எ G ெசா வைதவ ட fதறிஞ அ ணா எ Gதா நா
MGேவ .
ilb
அ ணா அவ க5 1968 - 71- நா: அர0 இைச க m a ய ெகௗரவ இய +நராக
நியமி*தா க5. அதைன ச டசைமய உG6ப ன ஒ.வ பல வ *வா க5
இ. ைகய தி..சித பர . எb.ெஜயராம அவ கைள அர0 இைச க a ய
ta
ெகௗரவ இய +நராக பண நியமன ெசKதத காரண எ ன? எ. G ேக டா .
e/
அத(+ அ ணா அவ க5 Mறிய ஒேர பதி அவ. + இைணயான ஒ.வைர

.m
Mறினா , இ6ேபாேத அவைர ராஜிநாமா ெசK வ ட> ெசKகிேற . எ தவ தமான

பதிைல/ ெசா லவ ைல.
m
இதைன எ வாOநா5 $பவ மற கேவ $ யா . எ ைன ெகௗரவ 6பத(காக

என $த ெப ண தி.மள*ைத தைலைம வகி* நட*தி* த தா க5.
ra
மற க $ / ; மG க $ யா ; அவ தா ேபரறிஞ ; : fதறிஞ !
eg
வாOக அ ணாவ )கO!!

வாOக தமிO! ெவ க தமிO!!!
el
//t
ப தி: 23
s:
1947 ஆகX$ 15
tp
இ திய* ைண க ட*ைத - இ தியா பாகிbதா எ G இர : ப Eகளாக6

ப * , அைவக? + 1947 ஆகb: 15- வ :தைல வழ1+வ எ G ப Z
ht
வ லர0 $ E ெசK அதைன ெவளDய ட . கா1கிரb க சின. , $bc

cகின. அ த $ ைவ $Aமனேதா: வரேவ(றன . நா F5ள ப ற
ெப. பாலான அரசிய க சிகைள> சா ேதா. , ெபா ம க? இ திய*

ைண க ட*தி(க கிைட + வ :தைலைய மகிO>சி/ட வரேவ(றன .
அ6ெபாA திராவ ட $ ேன(ற கழக ேதா றவ ைல; திராவ ட கழக
ld
ம :ேம இ. வ த . கழக*தின எ ேலா. ஆகb: 15- நாைள
or
வரேவ(பதா? அ ல ெவG6பதா? எ ற +ழ6பமான நிைலய இ. தன .
அ6ெபாAதி திராவ ட கழக* தைலவராக இ. த ெப யா இராமசாமி அவ க5,
w
கழக> ெசய(+Aைவ M டாம , கழக $ னண ய ன யாைர/ கல காம ,
ஆகb: 15- நாைள* க நாளாக ெகா5? ப அறி ைக
ks
ெவளDய :வ டா க5.
oo
ஆகb: 15ஆ நாளD நைடெபGவதாக இ. தெத லா , இ திய ஆ சி6
ெபாG6ப லி. ெவ5ைள ஏகாதிப*திய வ ல+வ எ ப , இ திய `னDய
ஆ சி6 ெபாG6ைப6 ெப. பா ைமயான அரசிய க சியான கா1கிர0 ஏ(ப
ilb
எ ப ஆ+ . இவ(றி $ கியமான நிகO>சி ெவ5ைள ஏகாதிப*திய
வ ல+கிற எ ப தா . அ த நிகO>சிைய6 ெபாற*த m *தா பற
நிகO>சிகெள லா . ெவ5ைளய வ :6ெபா+ ெபாG6ைப, ஏ(+
POநிைலைய , கா1கிரைச* தவ ர ேவG எ த அரசிய க சி/ அ6ேபாA
ta
உ.வா கவ ைல. கா1கிர0 ெபாG6ைப ஏ(ப எ ப அ6ெபாA தவ க
e/
$ யாதெதா. POநிைலயா+ . ஆ சி6 ெபாG6ைப கா1கிரசிட*தி

வ :6ேபாவதா எ ப தா அ6ெபாA நிலவ வ தநிைலைமயா+ .
.m
இவ(ைறெய ல ந + ஆராK பா *த அறிஞ அ ணா அவ க5,

ெவ5ைளய ஆ சி ெவளDேயGவ எ ப , உடன யாக நிைறேவறேவ ய
தைலயாய நிகO>சியா+ எ ற அைச க $ யாத $ E + வ தா க5. கா1கிர0
m
ஆ சி6 ெபாG6ைப ஏ(ப எ ப வ . ப*தகாதெதா G எ றாF , அ

ra
தவ க $ யாதெதா றாக இ. ததாF , எ ைற ேக= ஒ. நாைள + ப ற

$(ேபா + க சிக5 அ த6 ெபாG6ைப தா1+ நிைலைம ஏ(பட வழிய . த
eg
காரண*தாFம ெவ5ைளய ஆ சி ெவளDேயGவ எ லா வைகய F வரேவ(க

ேவ யெதா ேற எ G அறிஞ அ ணா அவ க5 எ ண னா க5.
el
ேம(க ட அ த $ ேவா: அ ணா அவ க5 ெச ைன வ , ெச )தா ேந.,

79-ஆ எ க ட*தி , 30ஆ எ அைறய இ. த ேதாழர இரா.
//t
ெந:"ெசழிய , இரா.ெசழிய , ப.வாண ஆகிேயாைர கல தாேலாசி*தா க5.

ெவ5ைளய ஆ சி ெவளDேயGவதிேல நம +5ள மகிO>சிைய* ெத வ +
s:
கைடசி வாK6) 1947 ஆகb: 15 ஆ நாேள ஆ+ . ஆகேவ அதைன

tp
மகிO>சி + ய நாளாக ெகா5ளேவ : எ G அவ க5 அணணாவ ட

ெத வ *தா க5.
ht
ஆகb: 15 கநா5 அ ல, மகிO>சி +றிய நாேள எ ற க.*ைத6 ெப யா ட

ெத வ * அத(காக $ைறய அவ ட வள க த , எ ேலா. கல
ெசK/ $ E ஒ றிைன காணேவ : எ G வ. ப அ ணா அவ க5,
ld
ெப யா ட ஒ. ந பைர இ +றி* * X அ=6ப னா க5. ெப யா அவ க5,
தா ெசK ெகா ட $ ைவ மY : ப சீலி க இண1கவ ைல எ G
or
அ ணாE + வ ைல வ ேச த . ப ற+ ேவG வழிய லாம அறிஞ
அ ணா அவ க5 ஆகb: 15 மகிO>சி + ய நாேள எ = க.* 6பட
w
நL டெதா. க :ைர எAதி திராவ ட நா: இதழி ெவளDய டா . அதி , கAக*
தைலவ த மY +(ற1 க : நடவ ைக எ: க $ைன தாF , அதைன
ks
ஏ(க* தா கயாராக இ.6பதாக +றி6ப . தா க5.
oo
அறிஞ அ ணா அவ களD $ ேவ ச யான அறிE ெகா*த $ E எ G
ஆ ேறாராF சா ேறாராF அ G ேபா(ற6ப ட ; இ G
ilb
ெபா(ற6ப:கிற .
(ம ற : 01.05.1956)
Y*' மாநா$ ஈேரா$ மாநா$

m
ta
1947 ஆகb: 15ஆ நா5 ெவ5ைளய ஆதி க ெவளDேயறிய நாளாதலா , அ
மகிO>சி + ய நாேள எ G அறிஞ அ ணா அவ க5 Mற, கா1கிரசா ஆ சி6
e/
ெபாG6ைப ஏ(பதா அ க*தி(+ ய நாேள எ G ெப யா இராமசாமி

.m
அவ க5 Mற அ6ெபாA கழக*திேதாழரக5 க.*தி இ. ேவG ப+திய னராக

ப தன . ெப யா MறினாF அைத6 ப(றி> சி தி* அதி ெதளDE ெபற
ேவ : எ G க.தினவ க5 அறிஞ அ ணா அவ க5 M(ைற/ , ெப யா
am
Mறிவ டதா அதைன அ6ப ேய ஏ(G ெகா5ளேவ : எ G க.தினவ க5

ெப யா அவ க5 M(ைற/ ஆத * நி றன . அ ணாைவ6 ப ப(Gேவா ,
ெப யாைர6 ப ப(Gேவா எ G இர : ப வ னராக கழக* ேதாழ க5 ப :
gr
படாத மாக6 ப தி. தன .

e
1948 இரட6ப+திய X* + ய திராவ ட கழக மாநில மாநா:

el
M ட6ெப(ற . ெப யா அவ கேள $ னD G மாநா (காக எ லா

ஏ(பா:கைள/ ெசKதா க5. அ ணாE அவைர> சா ேதா.ம த ைம
//t
கவ O க* தி ட ேபா .6பதாகE , அவ க5 மாநா (+ வ +ழ6ப

ெசKய இ.6பதாகE , அவ க5 +ழ6ப ெசK/ ேபா த 6 ப ப(Gேவா அ ,
s:
உைத ஆகியைவகைள வா1கி ெகா : அைமதியாக இ. கேவ : எ G

tp
ெப யா அவ க5 மாநா (+ $ ) ெபா M ட1களD ேபசி/ ,

வ :தைலய எAதி/ வ தா க5.
ht
இ லாத ஒ ைற க(பைன ெசK ெகா : ேபசி/ , எAதி/ வ த ெப யா

ேகா ைக க : மன வ. திய அ ணா அவ க? அவைர> சா த ப ற.
மாநா (+6 ேபாகாம இ. வ :வ ேம எ ற $ E + வ தன .
ld
மாநா M ய . த ம களD ெப. பாேலா அ ணாவ வரைவ
எதி பா *தி. த த ைம/ அ ணா ஏ வரவ ைல? எ G பல ேக ட
or
ேக5வ / ெப யா அவ க? + ெபாறாைமைய/ , எ >சைல/ , சின*ைத/
f வ டன. அ காரணமாக6 ெப யா அவ க5 மாநா ேபச ேபா
w
அ ணாைவ க டவாG இழி* MறE ெசKதா க5.
ks
மாநா: $ தத(+6 ப ற+ ெப யாைர6 ப ப(Gேவா , அறிஞ அ ணாைவ/ ,
அவைர6 ப ப(Gேவாைர/ க டக ட இட1களD ஏசE , X(றE ,
oo
ெவG கE தைல6ப டன . அறிஞ அ ணா அவ க5 எைத/
ெபா. ப:*தாம அைமதியாக கடைமையK ஆ(றி வ தா க5.
ilb
ப ற+ 1948 ஆகb: தி1க5 வா கி இ தி எதி 6) கிள >சி f ட . அறிஞ
அ ணா ப ற. தLவர6 ப1+ெகா டன . கிள >சிய
m பைட* தைலவராக
அ ணா அவ க5 ெபாG6ேப(றா க5. ெப யா அவ க5 அ ணாவ ட
ெந.1கிய ெதாட ) , மி க ப(ற ைவ க $(ப டா க5.
ta
அேத ஆ X* + மாநா (+ அ ணா அவ க5 வராததனா ஏ(ப ட
e/
+ைறைய6 ேபா க6, ெப யா அவ க5 ஈேரா தனD மாநில மாநா: ஒ ைற

.m
M , அத(+ அ ணா அ[ரகைள தைலைம தா1+ ப ெசKதா க5.
ெப யா ேபா + அ ணாவ (+6 பல தடைமகளD மன கச6ைப

m
உ டா கிய . தாF , கடைமயா(ற கழக அைழ + ேபாெத லா அறிஞ

அ ணா அவ க5 $ னண ய நி ேற பண யா(றி வ தி. கிறா க5.
ra
எனேவதா X* + மாநா (+ க ணய காரணமாக> ெச லாத அறிஞ

அ ணா அவ க5 ஈேரா: மாநா: கடைம காரணமாக வ. தி அைழ*த .
eg
(ம ற , 15.05.56)
el
ப தி: 24
//t
வடநா5 6 இ&' Hசிலி ேபா

s:
வடநா இ -$சிலி க? கிைடேய ேவ(Gைம/ண E , ப ண + , ேபா.

tp
எ தைவைகய f ெடA காண6ப:கி றன எ பைத, அறி ெகா5?

வாK6) அறிஞ அ ணா அவ க? +, அவ ெப யா இராமசாமி அவ கேளா:
ht
வடநா : +> 0(G6பயண*தி(+> ெச றி. தெபாA ஏ(ப ட .
உ eவ , நL அ. வ , உைறவ , வாண க ெசKவ ஆகியவ(றி

இ E -$சிலி$ ஒ.வைரெயா.வ பைக* ெகா :, ேவ(Gைம பாரா *
தனD*தனDேய அவ(ைற* த*தமதாக ெகா . த த ைமைய அ ணா அவ க5
ld
க டேபா , ப *தறியா6 ப பறியா6 பாமர ம களDட*தி ம :ேம அ த
நிைலைம நிலவ வ.வதாக நிைன* ெகா டா க5. அ த நிைலைம
or
பாமரம களDட*திF உ : எ பைத அவ க5 ஜு மா மPதி +> ெச F ேபா
அறி ெகா டா க5.
w
அறிஞ அ ணா அவ க5 0(G6பயண ெசKதேபா அவ க? +
ks
வழிகா களாக இ. + ெபா. : இர : எ .ஏ. ப *த மாணவ கைள ேதாழ
எ .எ .ராK அ ணாEட அ=6ப ைவ*தி. தா . அ[வ .வ ஒ.வ
oo
$சிலி , ம(ெறா.வ இ . இ.வ. ேதாழ ராய $(ேபா +
க.* களD ஊறி* திைள*தவ க5. மPதிய ம டப*தி சிலபல ஓ ைடக5
ilb
காண6ப டன. அவ(றி(கான காரண எ ன எ பைத அ ணா அவ க5 $சிலி
மாணவேரா: 0(றி6 பா * ெகா . + ேபா ேக டா க5. அத(+ அ த
$சிலி மாணவ இ த ஒ ைடக5 இ. த இட*தி m பைழய கால $சிலி
ம ன க5 வ ைல/ய த க(கைள6 பதிய ைவ*தி. தன . அவ(ைறெய ல
ta
இ க5 தி. ெகா :ேபாKவ டா க5. அைவக5 ெபய க6ப ட
இட1க5தா இ6ேபாA ஓ ைடகளாக* ெத ப:கி றன எ G Mறினாரா .
e/
சிறி ேநர1கழி* இ மாணவேரா: ேவG ப க 0(றி6

பா * ெகா . + வாK6) அ ணா அவ க? + ஏ(ப ட . அ ணா
.m
அவ க5 ம டப*திலி. த ஓ ைடகைள> 0 கா இ த ஓ ைடக? +

எ ன காரண ? எ G ேக டா களா . அத(+ அ த இ மாணவ இ த
m
ஓ ைடக5 இ. + இட1களD $ ) வ ைல/ய த க(க5 பதி க6

ெப(றி. தன. $சிலி ம ன க5 ெச வமிழ வGைம/(றேபா
ra
அைவகைளெய லா ெபய *ெத:* வ (G வாழ* ெதாட1கினா க5.

ஆைகய னா அ க(க5 இ. த இட1க5 இ6ெபாA ஓ ைடகளா த
g
ெத ப:கி றன எ G வ ைடய G*தாரா .

le
ப *த $(ேபா + எ ண1ெகா ட இ. மாணவ களDைடேய, ஒ. +றி6ப ட

te
ெபா.5 +றி* வள க MGவதி , இ -$சிலி ேவ(Gைம/ண >சி இ த

அணE + காண6ப:கி ற எ றா , ம(ற பாமர ம களDட*தி எ த அளE +
//
அ ெகாA வ : எ யேவ : எ பைத அறிஞ அ ண அவ க5

s:
ெதளDEப:*தி ெகா டா களா . இ*தைகய நிைலைமைய6 ) ெகா ட

அ ணா அவ க5 பா கிbதா ப வ ைன எ6ப / ஏ(ப ேட தL. எ ற
tp
க.*ைத/ அத(கான $ைறய காண6ப ட POநிைலைய/ ெப யா ட$

ப ற ட$ ெத5ள* ெதளDவாக வ ள கி கா னா களா .
ht
(ம ற : 01.06.1956)
மன சா மாறாக1 ேபாகாைம
1941-ஆ ஆ , இராசா ச .அ ணாமைல> ெச யா அGபதா ஆ :
ld
நிைறE வ ழா, மிக6 ெப."ெசலவ , மிக ஆட பரமான $ைறய ெச
or
நா F , அ ணாமைல நக F ெகா டாட6ப ட . இர : இட1களDF
இய , இைச, நாடக , நடன ேபா ற ப ேவG அர1க1க? , தான த.ம1க?
w
நைடெப(றன.
ks
தான த.ம1க5 எ லா ெப. பாF பா 6பன ேக வழ1க6ப டன. அGபதா
ஆ : நிைறைவ +றி + அறி+றியாக பா 6பன க? + அGப வ:க5,
L
oo
அGப அ: +, வ L : சாமா க5, அGப அ மி ஆ : க(க5, அGப
ப0மா:க5 ேபா ற இ னப றவ(ைற இராசா ச தானமாக வழ1கினா .
ilb
அ6ெபாA அறிஞ அ ணா அவ க5 ெச ைனய வ :தைல இதழி
ஆசி யராக6 பண யா(றி வ தா க5. பா 6பன m +* தான ெகா:*த எ =
+. : ந ப ைகயான fட6பழ க வழ க*ைத க கேவ : எ பேதா:,
பா 6பனர லாதா இய க*ைத> சா த இராசா ச சfக* ைறய
ta
பா 6பன + அ ைமேபா+ த ைமைய/ வ ைமயாக க கேவ :
எ ற எ ண அறிஞ அ ணா அவ க5 உ5ள*ைத +ைட ெகா . த .
e/
.m
அ ணாமைல> ெச யா ேபா ைக க * வ :தைலய தைலய1க

ஒ G ஏப வ எ G அ ணா அவ க5 எ ண னா க5. இ த எ ண*ைத6
ெப யா அவ களDட ெவளDய டா க5. ெப யா அவ க? + அ6ெபாA
am
அ ணாமைல> ெச யா ட*தி மி க சின ெபா1கி எA தி. த . இராசா ச

அGபாதா ஆ : நிைறE வ ழாைவ ஒ யா யா. ேகா ஏராளமான நிதி
வழ1கியேதா:, ேதசீ ய6 ப*தி ைகக? + மிகக நிதி வழ1கிய . தா .
gr
வ :தைல + ஏெதா. உதவ / ) யவ ைல. இ ெப யா. + மி க சின*ைத

f ய . எனேவ அ ணாவ எ ண*ைத6 ெப யா. ஆத *தா . யா
e
யா. ேகா ெகா5ைள ெகா5ைளயாக6 பண ெகா: கிறா . பா 6பன க? +

el
ந ெகாைட த தி. கிறா . பா 6பன க? + இல ச இல சமாக அ5ளD*

த.கிறா அவைன ஓயாம தி ெகா . கிற ேதசீய6 ப*தி ைகக? +
//t
ந ெகாைட த தி. கிறா . நா ஒ. ப*தி ைக ைவ* நட* கிேறா .

ேதைவயானெபாAெத லா அவ= + ஆதரE த.கிேறா . அ6ப இ. தாF ,
s:
நம ப*தி ைகைய கவனD காம இ. கிறா எ றா எ ன நியாய ?

tp
அவன அ ைம*தன*ைத க * எA 1க5! எ = க.* 6பட ெப யா

அவ க5 அ ணாவ ட Mறினா க5.
ht
அ ணா அவ க? அ ணாமைல> ெச யா ேபா ைக காரசாரமாக

க * * தைலய1க ஒ G தL னா க5. தைலய1க தL
அ>ேச(Gவத(+5, எதி பாராதவ தமாக இராசா ச அ ணாமைல>
ld
ெச யா டமி. வ :தைல + எ G j.1000 ந ெகாைட ெச வ ேச த .
ெச ைக எ:* ெகா : ெப யா அவ க5 அ ணாவ ட வ ைப*திய கார
or
இ6ெபாA j.1000- +> ெச அ=6ப ய . கிறா . க * > தைலய1க
தL வ V களா? எ G ேக டா . $ ேப எAதி ெகா:* வ ேட . அ>ெசG
w
நிைலய இ. கிற எ G அ ணா Mறினா க5. அவைன> சாதாரணமாக6
பாரா ஒ. தைலய1க எA 1க5 எ G ெப யா அவ க5 அ ணாவ ட
ks
Mறினா க5. அ ணா அவ க5 அவர ேபா ைக க * நா எAதிவ ேட .
பாரா எAத எ மன இட தரவ ைல. ேவ :மானா நL1க5 எA 1க5;
oo
நா எAதமா ேட எ G உGதியாக வ ைடய G* வ டா க5. ெப யா
அவ க5 எ[வளேவா வ()G*தி/ அ ணா அவ க5 பாரா எAத
ilb
மG* வ டா க5. ப ற+ அ ணாவ தைலய1க*ைத நிG*திவ :6 ெப யாேர
ஒ G எAதி ெவளDய டா க5.
மன>சா G + மாறாக ேபாக Mடா எ

m
பதிேல அ ணா அவ க5 எ[வளE
ta
அA*தமாக இ. வ.கிறா க5 எ பத(+, இ சீ யெதா. எ:* கா டா+ .
(ம ற : 15.06.1956)
e/
?ைகவ ேபாய D ! - பற க5$ வ&த'

.m
ெபா வாக6 ேபா ேபா : ம F + நி(ப , இ * 6 )ைட* ெகா :

ேம வA ெச வ , ெந. க ய சி கி* தா +ேவாைர* த5ளD ெகா :
m
ேம(ெச வ ேபா ற ப )கைள அறிஞ அ ணா அவ களDட அறேவ

காண$ யா .
ra
அ ப ச ைடேயா, ம க5 M டதி ெந சேலா காண6ப டா அ ணா

eg
அவ க5 அவ(றி தா சி கி ெகா5ளாம , ஒ 1கி* த6ப 6 ேபாகேவ

பா 6பா க5. )ைகவ ய ேலா, அ ல நிலz திய ேல (பbஸிேலா) M ட
el
மிகவாக இ. ெந ச காண6ப டா , அைவகளD ஏறாம நி G

வ :வா கேள ஒழிய, எ6ப / ேபாK* தL.வ எ G இ * 6 )ைட* ெகா :
//t
ஏGவ கிைடயா .
s:
அ ணாவ இ த6 ப ) ெப யா அவ க? +* வ க கால*தி
)ல6ப வ ைல. ெப யா. அ ணாE சிலெபாA ேச 0(G6பயண
tp
நிகO>சிகளD ஈ:ப:வ உ :. அ த நா களD , நL ட ெதாைலவ F5ள

ht
)ைகவ நிைலய*தி(+ ஒேர $ைறயாக க : எ:6பைதவ ட, இைடய F5ள

சில நிைலய1களD இற1கி இற1கி எ:* ெகா : ெச றா , அத fல
சிறிதளE க டண* ெதாைகைய மி>ச6ப:வ வழ க . ெப யா. , அ ணாE

ஒ. $ைற ஈேரா லி. தி.>சி ெச F ப ேந ட . சிறி பண
மி>சமா+ எ G க.தி ெகா : கj வைரய இ.வ + க :
ld
வா1கி ெகா :, கj இற1கி* தி.>சி + மY : வா1கி ெகா5ளலா
எ G ெப யா எ ண னா க5. ஒேரய யாக தி.>சி ேக க : வா1+ ப /
or
கj ற1கி* த மா க வா1க இயலாம(ேபா+ எ G அ ணா
ெப யா அவ க5 ெப யா ட Mறி6பா *தா க5. ஆனா ெப யா அவ க5
w
அத(+ இண1காம கj. ேக க : வா1கினா க5.
ks
கj நிைலய வ த , அ ணாEட பண*ைத ெகா:* *, தி.>சி +
க : வா1+ ப ெப யா அவ க5 Mறினா க5. அ ணா அவ க5 க :
oo
வா1+ சாளர*தி அ.ேக ேபாK6 பா + ேபா மிகவான M ட இ. கேவ
எ ேலா + ப னா ேபாK வழ க6ப நி Gெகா டா க5. நL ட ேநர
ilb
ஆகி/ அ ணாைவ காணவ ைல எ றEட ெப யா அவ க5 எ எ 6
பா * * தவ * ெகா . தா க5. எ ேலா.ம க : வா1கி அ ணா
அவ க5 க : வா1+வத(+5 வ )ற6ப m மண ய *தாகிவ ட . அ ணா
அவ க5 க : வா1கி ெகா :, )ைகவ நிைலய*தி(+5 mைழவத(+5
ta
வ )ற6ப :வ ட . அ ணாE வரவ ைல, வ / )ற6ப :வ ட
எ றEட ெப யா அவ க5 அவசர அவசரமாக6 ெப , ப: ைக $தலிய
e/
சாமா கைள கீ ேழ த5ளDவ :* தா$ கீ ேழ +தி* வ டா க5. ப ற+ அ ணா

அவ க5 வ ேச தா க5.
.m
ஏ இ[வளE ேநர ? எ ன ெசK ெகா . தL க5? எ G ெப யா அவ க5

ஆ*திர* ட அ ணா மY சீறிவ A தா க5.
am
இ6ெபாA தா க : ெகா:*தா க5! எ G அ ணா அவ க5 அைமதியாக

Mறினா க5.
gr
இ த க : வா1க $ யவ ைல உ1களா , இ6ெபாழ இரய

e
ேபாKவ டேத, இனD எ ன ெசKவ ? எ G ெப யா அவ க5

el
சின ெகா டா க5.

//t
நா தா அ6ெபாAேத ெசா ேனேன, தி.சி ேக க : எ:1க5 எ G!

நL1க5தாேன ேக கவ ைல! எ G அ ணா அவ க5 Mறினா க5.
s:
ப ற+ ேவG வழிய றி கj ேலேய த1கிய . வ : அ:*த )ைகவ ய

tp
தி.>சி +> ெச றா க5. அ $த க : வா1+ ேவைல +6 ெப யா

ht
அவ க5 அ ணாைவ அ=6)வேத இ ைலயா .

(ம ற : 01.08.1956)
காBய&தா ெபB' - வ 3 வBய

3 அ6ல!
ெப யா அவ க5 த கால*தி(+6 ப ற+ திராவ ட கழக*ைதய கழக>
ெசா* கைள/ பா கா* > ெச வத(+ ஆன வா 0 ஒ G ேவ : எ G
ld
க.திேய, ெதாழிய மண ய ைமைய* தி.மண எ ற ெபயரா ஒ. ஏ(பா:
ெசK ேத ெத:* ெகா டா எ ப அவராேலேய ெவளDய ட6ப ட .
or
அ*தைகய வா 0 ஆவத(+ ய த+தி/ திறைம/ ேதாழிய மண ய ைமயா
அவ களDட தா இ. கிற எ பேதாட லாம , அவ கைள* தவ ர ேவG
w
யாைர/ தா ந )வத(கி ைல எ G ெப யா அவ க5 ெத வ *தா .
ks
தி.மண எ ற ெபயரா ஒ. ஏ(பா: எ ப அவ பல கால Mறிவ த சfக>
சீ தி.*த க.* க? + மாGபாடான ஒ G எ பேதாட லாம , கழக*ைத
oo
நட*தி>ெச ல தாேம வா 0 $ைறய ஆ5 ேத ெத:6ப சனசாயக6 ப ப (+
$ர பாடான , ச வா திகார*த ைம ெகா ட ஆ+ எ G எ ண
ilb
கழக*திலி. த Xய உ5ள பைட*த ந லவ க5 எ லா கல1கினா க5;
க ணL வ டா க5, ஏ(பா ைட மா(றி ெகா5? ப ெப யா ட
ெக"சினா க5; ேவதைன6 ப டா க5, ெவ க6ப டா க5. m
இ த நிைலய அறிஞ அ ணா அவ க5, அரசிய வாOைவவ ேட வ லகி,
ta
ஒ 1கிவ :வ எ ற $ E + வ , கா"சி)ர ெச G த1கிவ டா க5.
e/
ெகா5ைக6 ப(G ெகா ட ப லாய ர கண கான Xய உ5ள பைட*ேதா எ ன

ெசKவ . ஏ ெசKவ , எதி கால அரசிய வாOைவ எ6ப ேம(ெகா5வ எ G
.m
எ ண ஒ G ) யாம தவ * ெகா . தா க5. ேதாழரக5

எ .வ ,நடராச , ஈ.ெவ.கி.ச ப*, ேக.ேகாவ தசாமி, இரா.ெந:"ெசழிய
ேபா றவ க5 அ ணாவ ட ெச G த1க? + , ப ற + ஏேத= பழி6படரா6
m
பா1+5ள வழிகா டேவ : எ G வ()G*தி வ . ப ேக : ெகா டா க5.

ra
நL ட ேநர* தய க*தி(+6 ப ற+, எ ேலா. ேச க ண Lைர*

ைட* ெகா : நட6பத(காக ேந ய வழி ஒ G காண ெச ைன வ தா க5.
g
ெச ைனய , பவழ கார* ெத.வ F5ள க ட ஒ றி $ கியமான

le
ேதாழ க5 அட1கிய தனD M ட ஒ G M (G. அதி அ ணா அவ க5

te
எ ேலா. திராவ ட கழக*ைதவ : ெவளDேயறி* தனD கழக

அைம* ெகா5ளலா எ G , அ தா அைமதிைய நிைலநா :வத(+ ,
//
வள >சி ெபGவத(+ ஏ(றவழியா+ எ G Mறினா க5. அ6ெபாA அ ணா

அவ களD க.*ைத யா. ஏ(G ெகா5ளவ ைல. ெப யா ேபா + க :
s:
ெவG6பைட* 5ளவ க5 ஏராளமாக இ.6பதா திராவ ட கழக*ைதய ,

tp
திராவ ட கழக> ெசா* கைள/ வ $ைறய ஆகிF ைக6ப(றிேய

ஆகேவ : எ ற க.*ைத* ேதாழரக5 ச ப* நடராச , சி*ைதய ,
ht
ேகாவ தசாமி, ெந:"ெசழிய , மண ெமாழியா ேபா ற பல.

6)ண >சி/ட வ()G*தினா க5. திராவ ட கழக*ைத ைக6ப(Gவ
எ ற $ய(சி வ L ச ைட ச>சரEகளDF அ த களDF , ேநர*ைத/ ,

உைழ6ைப/ , அறிைவ/ கழி கேவ ேந : எ G , இர : சாராைர/
அட கி ஒ: க அரசா1க*தி(+ ந ல வாK6)க5 ஏ(ப :வ : எ G ,
ld
மா(றா க5 இழி* பழி* ஏளமாக Mற இட கி + எ G ,
ெகா5ைக6ப(Gைடேயா சிறி சிறிதாக ெவளDேயற ேந : எ ற
or
ெசா லியேதா:, அ6ப 6ப ட வ $ைற> ெசய க? +* தா தைலைம ஏ(க
இயலா எ G , ேவ :மானா சாதாரண உG6ப னராக இ. கிேற எ G
w
ெசா லிவ : அறிஞ அ ணா அவ க5 மY : கா"சி)ர ெச Gவ டா க5.
ks
இ6ப யாக இர : f G தி1க5க5 எ த $ E ஏ(படாம கழி தன. அ த
இர : தி1க5களD ஏ(ப ட அ=பவ , அ ணாவ வழிேய ஏ(ற வழியா+
oo
எ ற $ E + ஏைனேயாைர ெகா :வ த , மY : அ ணாைவ அவ க5
நா அ ணாவ க.*ைத $Aமனேதா: ஏ(க இைச தன .
ilb
வ $ைற +> சிறி இண1காம , கா ய தா ெப ேத ஒழிய வ L வL ய
அ ல எ G அறிஞ அ ணா அவ க5 ெகா m ட ெப.ேநா க தா திராவ ட
$ ேன(ற கழக*ைத இ ற ெசழி6)ற வள * வ.கிற .
(ம ற : 15.08.1956)
ta
ஆப*' ஒ அக ற'
e/
1944 ஆ ஆ : ேசல*தி M ட6ப ட மாநில மாநா தா ெத இ திய

.m
நிலE ைம> ச1க எ ற நLதி க சிய ெபய திராவ ட கழக எ G

மா(ற6ப ட . இ த6 ெபய மா(ற* தL மான*ேதா: கழக*ைத> சா தைத/ ,
பதவ ைய/ தா1கிய . க Mடா எ G தL மான$ நிைறேவ(ற6ப ட இ த
am
தL மான1கைள அறிஞ அ ணா அவ க5 தா ெகா : வ

நிைறேவ(றினா க5.
gr
பதவ ைய/ , ப ட*ைத/ ற வ ட ேவ : எ ற ேபாட6ப ட தL மான ,

நLதி க சிய லி. வ த பண கார க? + , ப ட தா1கிக? + ,
e
பதவ யாள + ேப யாக இ. த . அவ கெள லா திராவ ட கழக*ேதா:

el
ப1+ெகா5ளாம , நLதி க சிய ெபய ேலேய இ. வர* தைல6ப டன .

அ6ெபாA நLதி க சிய தைலவ க5தா இ. தா கேள ஒழிய, ெதா ட க5
//t
யா. இ ைல. பா:ப: ெதா ட க5 அைனவ. திராவ ட கழக*தி

இைண தி. தன . எ6ப ேய= திராவ ட கழக*ைத* த வழி + மY :
s:
இப* ெகா டா தம + வசதியாக இ. + எ G நLதி க சி*

tp
தைலவ களD சில எ ண ன . அத(கான $ய(சிைய/ அவ க5 ேம(

ெகா டா க5.
ht
நLதி க சிய தைலவ களாக இ. த ெபா6ப லி அரச , சா டரச ச

$*ைதயா, கால"ெச ற ேதாழர எ .ஆ .சாமிய6பா ஆகிேயா நLதி சி க
திராவ ட கழக* + இைடேய ஒ. உட பா: ஏ(ப:*த $ய றன .
ld
அத(கான அைரவராக அ6ெபாA இ. வ த ெப யா இராமசாமி அவ கைள
நLதி க சி* தைலவ க5 அைழ*தா க5. அ த அைழ6ைப ஏ(G அவ கைள
or
காண6 ேபாவத(+ $ ப ெப யா அவ க5, அறிஞ அ ணா அவ களDட
அவ க5 எத(காக* த ைம அைழ*தி.6பா க5 எ G கல தாேலாசி*தா க5.
w
அ ணா அவ க5, அவ க5 உ1கைள* த வய6ப:*த*தா இ6ெபாA
அைழ* 5ளா க5. ப ட பதவ ைய* ற கேவ : எ G ேசல மாநா
ks
நிைறேவ(ற6ப ட மான*ைத ைகவ : ப வ(Eற*தேவ உ1கைள அவ க5
அைழ*தி.6பா க5 எ G க. கிேற . அவ க5 அத(+ நிதி த.கிேறா , இத(+
oo
நிதி த.கிேறா எ G பண*தாைசைய கா உ1கைள* த வய6ப:*தலா
எ G எ ண ெகா .6பா க5. நL1க5 இதி தா மிக எ>ச ைகயாக
ilb
இ. கேவ ேந : . அ த* மான*ைத ைகவ ட நL1க5 எ த வ த*திF
இட த வ டாதL க5. அவ க? + வ : ெகா: + ப யான நிைலைம
ஏேத= ஏ(ப டா
ெவளDேயG ப யான நிைலைம ஏ(ப:
, எ ைன6 ேபா m
றவ க5 இய க*ைதவ
எ G ெசா
:
லி அ=6ப னா க5.
ta
ெச ைன காbேமாபாலி ட கிள6ப ேம மா ய , ெபா6ப லி அரச ,
e/
நா டரச $*ைதயா, இரா[பகX எ .ஆ .சாமிய6பா ஆகிேயாைர6 ெப யா

அவ க5 ச தி*தா க5. அறிஞ அ ணா அவ க5 ஊகி* $ M
.m
MறியவாG நLதி க சி* தைலவ க5 ப ேவG ைறக? + நிதி த.வதாக

வா களD* , ப ட பதவ ைய* ற + தL மான*ைத ைகவ : ப
m
ேபர ேபசின . பண*ேதா:M ய நLதி க சி* தைலவ கைள ைகவ :வதா?

அ ல அ ணா ேபா ற ெதா ட கைள ைகவ :வதா? எ ற ப ர>சிைன
ra
ெப யா உ5ள*ைத + த . $ ய ெதா ட கைள ைகவ ட Mடா எ ற

$ வ + வ , நLதி க சி* தைலவ களD க.* + இைசE தராம ெப யா
g
அவ க5 வ வ டா க5.
le
அறிஞ அ ணாவ க 6)ைரயா திராவ ட இய க* + அ6ெபாA ஏ(பட

te
இ. த ஆ6* ஒ G அக ற எ Gதா ெசா லேவ : .

(ம ற : 01.091956)
//
யாைரயடா ெசா னா[ அ'!

s:
த மதி6) இய க ேதா றி அ ப+*தறிE ெகா5ைக6 பர6பலி மிக

tp
$ $ரமாக ஈ:ப . த கால*தி , கடE5-மத -ேவத -)ராண -இதிகாச -

சா*திர -ச ப ரதாய ஆகியைவ ப(றி6 ப+*தறிE $ைறய ஆராK
ht
ஆராK>சி க.* கைள ெவளDய ட* தைல6ப ட . )ராண இதிகாச1களD

ெபாதி கிட + fட6 பழ க வழ க1க5, +. : ந ப ைகக5,
இழித ைமக5, ெபாKைமக5, )ைன0. : க5, அறிE ெகா[வா க(பைனக5

ேபா ற பலE த மதி6) இய க*தினரா 0 கா ட6ப :
ெவG*ெதா க6ப டன.
ld
த மதி6) இய க*தின ேப>0 கைள/ , எA* கைள/ க ட ைவதLக க5
or
ெவ+ ெடA தன . த மதி6) இய க*தினைர வைர$ைறய றி ஏசின ,
X(றின , இழி* ைர*த , பழி* 6 ேபசின . த மதி6) இய க*தினைர
w
ேந ய$ைறய எதி * நி(க* தாளமா டாம ப ற+ அ"சி, அட1கி,
ஒ:1கின . த மதி6) இய க வGநைட/ட
L ெவ(றிவல ) வ த .
ks
இ6ப யாக> சில ஆ :க5 உ. : ஓ ன.
oo
1942-43 ஆ :க5 வா கி இராமாயண*ைத6 ப(றிய ஆராK>சி க.* கைள
ெவளDய :, அத இழித ைமைய/ , அ திராவ டைர இழி* ைர +
த ைமைய/ , fடப தி-fடந ப ைக-fட6பழ க வழ க ஆகியவ(றி(+ அ
ilb
உைறவ டமாக வ ள1+ த ைமைய/ அதி ெபாதி கிட + ஆபாச
க.* கைள/ , க(பைனகைள/ வ ள கி6 ெப யா.
m ப ற. ேபசியேபா ,
ைவதLக6ப த க5 மY : ெவ+ ெடA எதி க* தைல6ப டன . க ப
இராமாயண ெதKவக*
L த ைம வாK த . அ அ6ப ேய $A க $A க
ta
உ ைமவாK த . அதைன அழி க யாராF $ யா . அதைன* தLய
e/
ேபா டாF அ ெபா01கா ! எ ற ைவ க6 ப த க5 வாதி :* த மதி6)

இய க*தினைர அைறMவ அைழ*தன . ெப யா அவ க? , அறிஞ அ ணா
.m
அவ கள அ த அைறMவைல ஏ(G, க பஇராமாயண ெதKவக*

L த ைம
உைடய அ ல உ ைமவாK த அ ல, அதைன* தLய ேல ேபா:கிேறா
அ ெபா01+கிறதா, இ ைலயா எ G பா.1க5! அதனDட ெகா :5ள ப தி
m
சிGக> சிGக அழிகிறதா, இ ைலயா எ G ேநா +1க5 எ G ைவதLக6

ra
ப த கைள6 பா * ேக :வ :* தL வ ர ெகா5ைக6பர6பலி (ப ர>சாரதி )

இற1கின .
eg
அறிஞ அ ணா அவ க5 தமிழக எ1கe 0(G6 பயண ெசK ,

க பராமாயண*ைத அ +ேவG ஆண ேவறாக அலசி கா , மிக* தLவ ரமான
el
ெகா5ைக6 பர6பலி ஈ:ப டா க5. ைவ க6 ப த கைள வா கைழ*தா .

வாதா: வ லைமய ( சிற த இ.ெப. ப த களான ேதாழ
//t
ஆ .ப .ேச 6ப 5ைள, ச.ேசாம0 தர பாரதியா ஆகிய இ.வ. ேதா(G6ேபாK ஓ

உ கா வ டன .
s:
tp
அ6ெபாA இராமயாண*ைத ந + ப *தறி த சாய) ஒ.வ அ ணா ைர +

எ ன ெத / ? தமிழி ஒ. பா :> ெசா ல* ெத /மா? எ G ஆணவ*ேதா:
ht
ேக டாரா . அத(+ வ ைடய G க $க*தா அறிஞ அ ணா அவ க5,

என +* தமிழி ஒ. பா : ெசா ல* ெத /மா எ G இராமாயண சாய)
ேக டாரா . என க* தமிழி பா :க5 ெசா ல* ெத /ேமா ெத யாேதா, ஆனா

ஒேர ஒ. பா : ம : ெதளDவாக> ெசா ல* ெத / .
எ5ேடகா ல5சணேம எமேன பBேய
ld
ம5 6 ெபBய ைம வாகனேம - H5டேமD
or
)ைரய 6லா வேட
3 லாம Y'வேன
யாைரயடா ெசா ன[ அ'.
w
(எ ேடகா ல சணேம-அவல சனேம; எமேனG ப ேய - எ.ைமேய; ம
ks
ெப ய ைம வாகனேம-கAைதேய; $ டேம( Mைரய லா வேட
L - க > 0வேர;
+லராம X வேன - +ர1ேக)
oo
எ ப தா அ த6 பா :. அைத அ த சாய)வ ட ேபாK> ெசா F1க5 எ G
ஒ. ெபா M ட*தி ேப0 ேபா +றி6ப டா க5
ilb
அ ணாவ இ த6 ேப>ைச ேக5வ /(ற அ த சாய) ஏ மY : வாK
திற கிறா ? அ[வளEதா
m
! அ6ப ேய அட1கி ஒ:1கிவ டா .
(ம ற : 15.09.56)
ta
H ேப வ ள கினா - ந3 ?B&'ெகாSளவ 6ைல
e/
திராவ ட $ ேன(ற கழக $ னண > ெசா(ெபாழிவாள களDேல ஒ.வரான

ேதாழ ப.உ.ச $க அவ க5 மி க இைளஞராக இ. + ேபாேத
.m
திவ ணாமைல நகரா சி ம ற* தைலவராக ஆய னா . அவ ெபாG6ேப(ற சில

தி1கள +5ளாகேவ த அறிவா(ற திறைமய வ ைளவா ெப. ெபய.
m
)கA ெப(றா .
ra
அவ.ைடய அ.ைம ெப.ைமகைள* திராவ ட இய க*ைத> ேச தவ க5 ம :

பாரா டவ ைல; மா(ற க சிைய> ேத தவ க? மிகவாக6 பாரா ன . அவ
eg
திராவ ட இய க*தி ந + திைள*த ஒ. இைளஞராக இ. தேபாதிF , எ லா

அரசிய க சிகள/ ெபா ேநா +டேனேய ேநா கி ந: நிைல நி G ெசயலா(றி
l
வ தா . எ த அரசிய க சிைய> சா த தைலவ களாய . தாF ச , பற வற

te
ெபா 6பண * தைலவ களாK இ. தாF ச நகரா சி ம ற*தி சா பாக

அவ க? + வரேவ() அளD க ஓ . உG6ப ன க5 வ . ப னாF அவ களD
://
வ .6ப*ைத நிைறேவ(றிைவ க ேதாழ ப.உ.ச $க அவ க5 ஒ.ேபா

ப வா1கியதி ைல. அ த அளE + அரசிய நாக க*ைத/ அரசிய
s
க ய *ைத/ மிக6ெப. த ைமேயா: அவ க5 வள வ தா .

tp
ேதாழ ப.உ.ச $க அவ க5 நகரா சி ம ற* தைலவரான வ க கால*தி

ht
அவைர6 பல பட6பாரா 6 ேபசிய மா(ற க சி கார களD , கா1கிர0
க சிைய> ேச த ேதாழ எ அ ணாமைல6ப 5ைள அவ க5 $ கியமான

ஒ.வராவா .
அவ ஒ.$ைற ேதாழ ச $க அவ கைள6 பாரா 6 ேப0 ேபா என +
ld
அ:*தப , தி.வ ணாமைலய , ச $க தா என வா எ G
or
க.* 6பட6 ேபசினா .
w
சிறி கால* +6 ப ற+ ேதாழ ப.உ.ச $க அவ க? + கா1கிர0
க சிகார க? + இைடேய ச>சரE எA6ப, கா1கிர0 கார க5 ேதாழ ச $க
ks
அவ கைள இழி* , பழி* , Mறி வைசபாட* ெதாட1கின . அத(+* தைலைம
தா1கியவ ெதாழ எ .அ ணாமைல6ப 5ைள அவ க5தா . அவ ேதாழ
oo
ச $க அவ கைள வைசபா 6 ேப0 ேபா , ச $க ஒ. மைடய !
$ டா5! $ரட ! எ G க.* 6பட6 ேபசினா
ilb
ேதாழ ப.உ.ச $க அவ க5, அறிஞ அ ணா அவ களDட ஒ. $ைற ேதாழ
எ அ ணாமைல6 ப 5ைளைய6 ப(றி6 ேபசி m ெகா . + ேபா ,
அ ணாமைல6 ப 5ைள $ ெப லா எ ைன அவர வா 0 எ G
Mறி ெகா . தா ; இ6ெபாA அவேர எ ைன மைடய , $ டா5, $ரட
ta
எ ெற லா ேப0கிறா ! எ G +றி6ப டா . அ6ெபாA அ ணாைவ> ச(றி6
பல வ(றி.
L தன . அதைன ேக : ெகா . த அறிஞ அ ணா அவ க5
e/
ேதாழ ச $க அவ கைள6 பா * 6 ) சி 6)ட அவ $தலிேலேய

.m
உ5ளDட அைத*தா வ ள கினா ; நL அ6ெபாA ) ெகா5ளவ ைல; நL

ெதளDவாக6 ) ெகா5ளேவ : எ பத(+*தா மY : ஒ. $ைற
ெவளD6பைடயாக வ ள கி/5ளா ! எ G Mறினா க5.
m
ேதாழ ச $க அவ க? , ஏைனேயா. அ ணாவ M(றிலி. ஏ ம

ra
) ெகா5ள $ யாம ச(G* திைக*தி. தன .

eg
அறிஞ அ ணா அவ க5 அவ , தம வா 0 நLதா எ G ெசா லியேபாேத,

உ ைன மைடய $ டா5-$ரட எ G $ Eக ய . கிறா ேபாF எ ற நL
l
) ெகா . க ேவ : ! அ6ெபாA நL ) ெகா5ளவ ைல! எனேவதா

te
உன க வ ள1+ ப ெவளD6பைடயாக இர டாவ $ைற/ Mறிய . கிறா !

எ ற ெசா லியEடேன ேதாழ ச $க உ5பட M ய . ேதா அைனவ.
://
வப வA ெகா ெல G சி *தா க5.

s
அறிஞ அ ணா அவ களD ந6பா: ெகா ட நைக>0ைவ M(G + இ ஒ.

tp
எ:* கா டா+ .
ht
(ம ற : 01.10.1956)
ந ப( காக* த னல 'ற த ைம
அறிஞ அ ணா அவ க5 ெச ைன6 ப>ைகய6ப க a ய ஆன 0 வ+6ப
ப * ெகா . தேபா , ச ப த எ பவ அ ணாேவா: ஒேர வ+6ப
ld
ப க மாணவராகE , அ ணாE + உ(ற ந பராகE வ ள1கிவ தா .
இ.வ. இைணப யா ந ப களாக இ. ஒேர அைறய உைறவ , ஒ றாக
or
இ. ப 6ப , ஒ றாக> ேச க a +> ெச வ , ஒ றாக> ேச
எ லா கடைமகைள/ ெசKவ ஆகிய பழ க1கைள ெகா . தன .
w
ச ப த எ ற அ த ந ப இய பாகேவ அ>ச , நாண ெவ க , M>ச ஆகிய
ks
ப )க? + இைரயானவ . அவ எ1ேக ேபாவதானாFம, எ த> ெசயைல>
ெவKவதானாF அ ணா அவ க5 தா அவ. + உ(ற ைண, அவ.ைடய
oo
ஒய ) இர1க*த கதாக இ. த காரண*தா தா , அ ணா அவ க5 அவ. +
உ(ற ந பராகE , உG ைணயாகE வ. பய. வ தா க5.
ilb
அ ணா அவ க5 ெபா வாக ஊ உற கமி றி வ A ஓயாம
ப * ெகா ேடய . + பழ க*ைத ெகா m . தவர ல . ேத E +> சில
நா க? + $ இர ெடா.$ைற பாட6 )*தக1கைள6 )ர 6 பா 6ப , அ த
அளவ ேல பாட1கைள உ5ள*திேல பதிய ைவ* ெகா5வ , யாெதா. அ>சேமா
ta
மன கல கேமா இ லாம ேத E எAதி ெவ(றிெபாGவ , எ ற பழ க*ைத
e/
ெகா . தா . அவர ந பேரா ேந மாறான பழ க*ைத ஓயாம பழ க*ைத

ெகா . தவ . அ>ச*ேதா: ேத E எA வா . அ ணாைவவ ட +ைறவான
.m
எ க5 ெபGவா .
இ.வ. த ைம ந ல $ைறய ஆய*த6ப:*தி ெகா : $ E* ேத வாகிய

m
ஐ தாவ ஆன 0* ேத வ கல ெகா : எAதினா க5. f G நா க5

அ ணா அவ க5 ந ல $ைறய ெவ(றிெபG மன உGதிேயா: ேத E*
ra
தா5க5 எAதினா க5. ஆனா அவர ந பேரா மிகமிக அ>ச$(G, மன1கல1கி

ேத E* தா5கைள> ச வர எAதவ ைல. ேம(ெகா : f G நா க5 எAத
g
ேவ ய. த . ஆன 0 வ+6ப ப 6பவ எ லா* தா5கைள/ எAதாம ,

le
மG ஆ எA கிேற எ ற ேக : ெகா டா தா மG ஆ :*
te
ேத தலி கல ெகா5ள6 ப கைல கழக*தா அ=மதி6பா க5. அத ப

ேத வ கல ெகா5வ எ G $ E ெசKதா . அ*ேதா: நி(காம அவ
//
அ ணா அவ கைள6 பா * நLய ேம(ெகா : ேத E எAதேவ டா

நி Gவ :. இ.வ. ேச அ:*த ஆ : எA ேவா . நL இ6ெபாA எAதி
s:
ெவ(றிெப(Gவ டா , அ:*த ஆ : எ ேனா: ேத ப கேவா ேத E

tp
எAதேவா ேவG யா. ைணய . கமா டா க5. எனேவ நி Gவ : எ G

பலவா(க வ()G*த* ெதாட1கிவ டா . அ ணா அவ க5 ேத E எAதி
ht
ெவ(றிெபGவத(காக $AமனEGதி தம + இ. தேபாதிF ந ப

ேவ :ேகா? க , வ()G*தF + இண1கி ேத E எAதாம நி Gெகா டா .
அ ணா அவ க5 எAதின தா5க5 ம எ க5 ேபாட6ப : வ தேபா

அவ(றி ஒ றி ம : மாநில*தி $த வராக காண6ப டா . மY : மG
ஆ எ லா* தா5கைள/ எAதி இ.வ.ம ெவ(றி ெப(றா க5.
ld
ந ப நல*தி(காகE வ .6ப*தி(காகE , த னல*ைத/ ற நட +
or
த ைம, அறி அ ணா அவ களDட*தி எ[வளE சிற6)ற வ ள1கி(G -
வ ள1+கிற எ பத(+ இ த நிகO>சி சீ யேதா. எ:* கா டா+ .
w
(ம ற : 01.07.1956)
ks
ப தி: 25
oo
மa ைச பலியாய D
ilb
அறிஞ அ ணா அவ க5 மிக> சிலேரா:தா ெந.1கி6பழ+வா க5. +றி6ப ட
அ த ஒ. சில.ைடய M :றைவ*தா அவ க5 எ6ெபாA வ . )வா க5.
அ த ஒ. சிலேரா: ெபாA ெபா +வதிேலதா m அவ க? + நிர ப வ .6ப .
இதனா அவ க5 ம(றவ கைளெய லா ெவG6பா கேளா எ ற யா.
ta
ெபா.5ெகா :வ ட Mடா . அ ணா அவ க5 எ ேலாேரா: எ6ெபாA
அ பாகE , இனDைமயாகE கனDவாகE தா உைரயா:வா க5. ஆனா மிக>
e/
சில தா ெந.1கிய ந ப க5 ப யலி வ.வா க5.

.m
அ ணா அவ கள த ெந.1கிய ந ப கேளா: +ழ ைதேபா பA+வா க5.

எ6ெபாA சி * மகிO ெகா ேட ேப0வா க5. அவ க5
உைரயா ெகா . + ேபா நைக>0ைவ ெப.க உடனD. + த ெந.1கிய
m
ந ப களD யாைரேய= ேகலி/ கி டF ெசK ெகா ேட இ.6பா க5

$ கியமான ப ர>சிைனக5 +றி* ெந.1கிய ந ப க?ட
ra
வ வாதி* ெகா . + ேபா Mட நைக>0ைவ +றி6)க5 அ ணா

அவ களDடமி. ெவளD6ப : ெகா ேடய . + .
eg
அ ணா அவ களD ந ப க5 +ழா* 5 ேகலி + கி டF + உ ய

l
ஒ.வராக* ெதாழ எ .வ .நடராச அவ க5 அ க அக6ப : ெகா5வா .

te
அ ணாவ ேகலி/ கி டF அவ(றி(+ ஆளா+பவ கைள> சி கE

://
மகிழE ெசK/ேமய லா , யா.ைடய உ5ள*ைத/ ) ப:* வனவாகேவா,

வ.*த*தி ஆO* வனவாகேவா அைமயா. அ6ப ேகலி/ கி டF வ
s
தா + ேபா , ேதாழ எ .வ .நடராச அவ க5 ம(றவ கேளா: ேச சி *

tp
மகிOவா கேளெயாழிய, அத(காக ஒ.ேபா மன வ.*த ெகா5ளமா டா .

ht
$ $ைன6 ேபாரா ட கால*தி , அ ணா எ .வ .நடராச , ச ப*, மதியழக ,

ெந:"ெசழிய ஆகிேயா ெச ைன> சிைறய இ. + ேபா , ெதாழ
எ .வ .நடராச அவ க5தா ெபாA ேபா + + ய ெபா.ளாக

அக6ப : ெகா5வா . ஒ. நா5 காைல ேதாழ எ .வ .நடராச அவ க5
$ தி.*தி ெகா : வ தா . அவ த மY ைசைய> ச 6ப:*தி ெகா5ள
ld
க*த ேகாலி fல $ய றா . அ6ெபாA அ ணா அவ க5 ேதாழ
நடராச அவ கள மY ைசைய* தா ச 6ப:*தி* த.வதாக> ெசா லி ,
or
க*த ேகாைல வா1கி மY ைசைய க*த க* ெதாட1கினா . அ ணா அவ க5,
தம + உதவ ெசKய $ வ 5ளதாகேவ ேதாழ நடராச அவ க5
w
க.தி ெகா டா க5. ஆனா அ ண அவ க5 அைர மY ைசைய அ6ப ேய
க*த * எ:* வ டா க5. ேதாழ நடராச அவ க? + எ ன ெசKவெத G
ks
) யவ ைல; அ6ப ேய திைக* 6ேபாK நி Gவ டா . அ ணாE
ம(றவ க? வA வA சி க* தைல6ப டன . நடராச சிறி ேநர
oo
$க க ணா ைய6 பா * ெகா : அ6ப ேய நி Gெகா . தா . அைர
மY ைச ேபாKவ டேத எ ற வ.*த இ. தாF , அவ. ம(றவ கேளா:
ilb
ேச சி கேவ ெசKதா . ப ற+ மY திய . த அைர மY ைசைய/ தாேம
எ:* வ டா .
அ G மாைல எதி பாராத வ தமாக* ெதாழ எ

m .வ .நடராச அவ கள வ L டா
ta
அவைர6 பா க வ தன . அவைர க ட அவர வ L டா அைனவ.
+ழ ைதக5 உ5பட வ A வA சி க* ெதாட1கின . தம + மY ைச
e/
ேபாKவ டைத அவர மக 0 கா யத(+6 ப ற+தா , அவ. +

நிைலைம ) ;அவ. ேச சி *தா .
.m
அறிஞ அ ணாவ சிைற6 ெபாA ேபா +* ேதாழ எ .வ .நடராசனD மY ைச

பலியாய (G!
m
(ம ற , இதO - 15.10.1956)
ra
ரL நிைலய ேலேய இ( கிறா[

eg
அறிஞ அ ணா அவ க5 த ந ப கேளா: ஒ. நா5 ந பகலி உணE

el
அ. தி ெகா . தேபா , உணE அ. தி ெகா . தவ களDைடேய

மர கறி/ணE, மாமிசEணE ப(றி வ ள க1க5 ப மாறி ெகா5ள6ப டன.
//t
மர கறி/ணE - மாமிசEணE ப(றி வ வாத எAவத(+ காரண திராவ டநா:

s:
அFவலக*தி ஓவ யராக இ. வ. ேதாழ பழனD அவ க5 தம +

மாமிசEணE ப கா எ G மர கறி/ணேவ ேவ : எ G ெசா லி
tp
அதைன வா1கி ெகா : தனDேய உ கா சா6ப டா ; ம(ற ந ப கெள லா

ht
மாமிசEணைவ> சா6ப டா க5. மாமிச உணைவ> சா6ப டவ கெள லா ேதாழ

பழனD அவ கைள வ(EG*தி> சிறிதளE மாமிச*ைத> சா6ப :6 பா + ப
Mறினா க5; ெதாழ பழனD அவ க5 தன +6 பழ கமி ைல எ G ெசா லி

இGதிவைரய மG*ேத வ தா . அத ேப மர கறி/ணE மாமிசEணE
ப(றிய வ ள க1க5 Mற6ப டன. ந ப க5 பல. த*த வ ள க1கைள*
ld
த தன .
or
மர கறி/ணE சா6ப : வ ல1+5 எ6ப ய . கி றன, மாமிச சா6ப :
வ ல1+க5 எ6ப ய . கி றன. $த வைகைய> சா த வ ல1+க5 எ6ப
w
ம களா பழ க6ப:*தி உதவ + ைவ* ெகா5ள M யனவாக இ. கி றன.
இர டா வைகைய> சா தைவக5 எ6ப 6 ெப. பாF ெகாyர
ks
வாK தனவாகE , கா வாOவனவாகE இ. கி றன எ பன ேபா ற
வ ள க1க5 ப மாறி ெகா5ள6ப டன.
oo
மனDத=ைடய உG6) அைம6) எ லா அவ மர கறி/ணE சா6ப :
வைகைய> ேச தவ எ பைத*தா கா :கி றன; ேமF +ர1கிலி. தா
ilb
மனDத வ தா எ ற ெசா ல6ப:வதாF , +ர1+ மர கறி/ணE சா6ப :
வைகைய> ேச ததாக இ.6பதாF , மனDத m இய(ைக நியதி6ப $த
வைகைய> ேச தனவாக*தா க.த6படேவ : எ G ஒ. ந ப Mறினா .
ta
உடேன ேதாழ பழனD அவ க5 தம க சி + வலிE ஏ(ப :5ளதாக
க.தி ெகா : அ6ப > ெசா F1க5! எ G Mறி மகிO>சி ெகா டா னா .
e/
.m
மனDத நா? +நா5 அறிE ஆ(ற ெப(G வள த ப ற+தா மாமிச*ைத6

ப +வ6ப:*தி* தி ன க(G ெகா . கிறா ; இ ெசய(ைக $ைறய
அவ= +6 ப *த6 ப ) எ G $தலி Mறிய ந ப ேமF வள க த தா .
am
அ ேக ட ேதாழ பழனD நா இய(ைக6 ப ப ைன கைட6ப 6பவ .

எனேவதா மர கறி சா6):கிேற . நL1கெள லா ெசய(ைக6 ப ப ைன
gr
கைட6ப 6பவ க5. எனேவதா மாமிச சா6ப :கிறL க5! எ G ஏளன +ரலி
+றி6ப டா .
e
el
அ ேக : ெகா . த அறிஞ அ ணா அவ க5 அ6ப யானா நL மாமிச

தி ன க(G ெகா5ளாத +ர1+ நிைலய ேலேய இ. கிறாK; நா1க5 மாமிச
//t
தி ன க(G ெகா ட அறிவா(ற மி+ த நாக க நிைலய இ. கிேறா

எ G ெகா.5ெகா5ளேவ : எ G Mறேவ எ ேலா. ெகா ெல G
s:
சி * * ெதாழ பழனD அவ கைள ேகலி ெசKதா க5. பழனD

ப தாப* +றியவரானா .
tp
ப ற+ ேதாழ பழனD அவ க5 எ ேலாேரா: ேச அறிஞ அ ணா அவ களD

ht
நய நிைற த உைரைய நிைன* நிைன* சி * மகிO தா .

(ம ற , நா5: 01.11.1956)
பேடாப*திD பண யாைம
நLதிக சிய ன ேகாேலா>சிய அ த நா களD , நLதி க சி* தைலவ க5 ம கேளா:
ld
ம களாK6 பழ+ எளDயவாOைவ ஏ(ப:*தி ெகா5ளாம , பற க : த1கைள
or
மதி கேவ : எ ற எ ண*தி மி க ஆட பரமான $ைறகைள வ . ப
ேம(ெகா . தன . நLதி க சி நாளைடவ ெச வா + அ(G6 ேபானத(+
w
அ E ஒ. காரண எ Gதா ெசா லேவ : .
ks
நLதி க சி* தைலவ களான ெபா6ப லி அரச , ச .ேக.வ .ெர , ஏ.இராமசாமி
$தலியா , ஆ .ேக.ச $ ெச யா , +மார இராசா $*ைதயா ெச யா
oo
ேபா றவ க5 ெச ைனையவ : எ6ெபாA ெவளD`. + கிள ப னாF ,
ெவளD` லி. ெச ைன + எ6ெபாA தி. ப னாF க சிய பற
தைலவ க? ந ப க? , ெதா ட க? )ைகவ நிைலய*தி(+ெச G
ilb
ெச F தைலவ க? + மாைல P வழிய=6)வ , வ. தைலவ க? +
மாைலயண வரேவ(ப அ கால*தி ைகயா
m ட ஆட பர களDேலேய ஒ.
வைகைய> சா தனவா+ .
ta
இ த $ைற ெப யா அவ க5 நLத ி க சி* தைலவ பதவ ஏ(ற சிறி நா க5
வைரய F Mட நைடெப(ற . ேசல மாநா (+> சிறி நா க? + $ )
e/
ெப யா அவ க5 ெச ைன வ வ :, ம*திய )ைகவ நிைலய*திலி.

.m
(ெச ர bேடஷ ) ஈேரா : +6 )ற6ப டா க5. அ6ெபாA வழ க6ப

ெப யாைர வழிய=6ப +மாரராசா $*ைதயா ெச யா ேபா ற பல.
)ைகவ நிைலய*தி(+ வ தி. தா க5. அறிஞ அ ணா அவ க?
m
ெப யாைர6 பா * வ : வழிய=6ப ைவ க வ தி. தா க5.

ra
அறிஞ அ ணா அவ க5 ெப யா அ.கி நி G ஏேதா உைரயா

ெகா . + ேபா , அ6பா நி G ேவG யாேராேடா ேபசி ெகா . வ :
eg
தி. ப ய +மார ராசா அவ க5, அ ணா அவ களDட ெந.1கி, எ ன

அ ணா ைர? ெசௗ கியமா, இ6ப வா.1க5! எ ற ெசா லி ெகா ேட
el
அ ணா அவ க5 ேதாளD மY ைகைய6 ேபா :* தனDேய இரகசிய ேபச

அைழ6ப ேபால அைழ*தா . பல +Aமிய . + ேபா இ6ப 6ப ட ஆட பர
//t
ந 6ைப ந * கா :வ படாேடாப கார களDட*தி ெபா வாக

காண M யேதயா+ . அ*தைகய ஆட பர ந 6) +மாராசாவ ட*தி
s:
காண6ப டதி வ ய6பைடவத(கி ைல. அ அவர ஆட பர வாO ைக + ஏ(ற

tp
இய E, அ*தைகய படாேடாப6 பச6) ந 6) க? + , பச6) ெமாழிக? +

மதி6)*தர வ . பாத அறிஞ அ ணா அவ க5, உடேன த ேதாைள> 0(றி6
ht
ேபாட6ப . த +மாரராசா அவ களD ைகைய ெம ல எ:* கீ ேழவ :, நா

ஐயாேவா: ேபசேவ ய . கிற . இ6ெபாA உ1கேளா: ேபச ேநரமி ைல.
ப ற+ உ1கைள6 பா கிேற !" எ G ெசா லிவ : ஐயா நி Gெகா . த

ப க தி. ப ெகா டா க5.
அ ணா அவ களDட இ. இ6ப 6ப ட வ ைட வ. எ ற +மாரராசா
ld
எதி பா கேவ இ ைல. அவ.ைடய $க ெவ க*ைத* தா1கமா டாம
or
0.1கி கG* வ ட .
w
+மார ராசா M6ப : அ ணா ேபாக மG கிறாேர எ பைத க ட ெப யா
அவ க? +, உ5? +5ேள அட1காத சின ெபா1கி(G. +மாரராசா எ ன
ks
நிைன* ெகா5வா க5? ஏ நிைன* ெகா5வா கேளா? ராசாவ தயE இனD
இ லாம ேபாKவ :ேமா? எ பன ேபா ற அ>ச1க5 அவர உ5ள*ைத
oo
+ைட தன. ெப யா அ ணா மY எ வA , ராசா M6ப :கிறா !
ேபா1கேள ! எ னDட*தி எ ன ேபசேவ ய . கிற ! எ G க 6)
+ரலி ேபசினா க5.
ilb
அ ணா அவ க5, +மாரராசாைவ6 ெபா. ப:ததாதவ m ேபா ெப யா அவ க5
$ னDைலய நி Gெகா : நா அவ ட ேபச ேவ ய இ6ெபாA
ஒ Gமி ைல! எ G Mறிவ : ேவG ப க எைதேயா பா 6பைத6 ேபா
ta
பா ைவைய> ெசF*தினா க5. +மாரராசா எ1ேக சின ெகா5கிறாேரா, எ னேவா
எ G எ ண ெகா : ெப யா அவ க5, அவ ட , வ )ற6ப: வைரய
e/
ேவG ஏ ஏேதா ப(றி +ைழ +ைழ ேபசி, அவர சின*ைத* தண *

.m
ெகா . தா க5.
(ம ற , நா5: 15.11.1956)
m
ப தி: 26
ra
வ( ெபா(S உைர த ைம
ஒ றி நிகOைவ> POநிைலகைள ஆராK அத எதி கால*தி ேபா + எ6ப
eg
அைம/ எ பைத வைரயG* MG வ லைம அறிஞ அ ணா

அவ களDட*தி நிர ப உ :.
l
te
ேதாழ எ .வ .நடராச அவ க5 கா1கிரசி மி * தL வ ரவாதியாக இ.

://
பா:ப : ெகா : வ. ேபாேத அவ அ ணாேவா: ெந.1கிய ந )றE

ெகா : பழ+ ேபா த ைம ஒ. தL வ ர ேதசியவாதியாக கா ெகா5வதிF ,
s
அ த ேநர1களD அ ணா அவ கைள எ த அளE + எதி * நி(க* ணE

tp
ெகா5வதிF ேதாழ நடராச ஒ.ேபா தவGவதி ைல.

ht
ேதாழ எ .வ .நடராச அவ களD உ5ள , உண >சி ஊ க ஆகியவ(ைற

க ட அ ணா அவ க5 நடராச ! நL எ ைற ேக= ஒ. நா5 எ க சி +
வ ேசர*தா ேபாகிறாK பா ! எ ைன வ : நL த6ப$ யா ! எ G அ க

ெசா Fவா க5. அத(+, அ ணா! அ தா $ யா ! எ6ேப ப ட நிைலைம
வ தாF நா ேதசிய*ைத வ :, உ1கைள6 ேபா ஏகாதிப*ய தாசனாக
ld
மாறமா ேட ! எ G பதிவ G6பா . ஏ இ6ெபாA வரா6)
L ேப0கிறாK? ேபாக6
ேபாக6 பா ! எ G அ ணா அவ க5 சி * ெகா ேட MGவா க5.
or
ேதாழ நடராச அவ க5 அ ணாவ ட ேப0 ேபா , கா1கிர0 தாKெமாழி
w
தமிA +*தா ஊ கமளD +ேம ஒழிய, இ திைய க டாயமாக ஒ. நா?
)+*தா , ம களD நல*தி(+ மாGபாடாக* கா1கிர0 ஒ.ேபா நட கா
ks
எ G அ க MGவா . ஆனா ஆ>சா யா அைம>ச அைவ 1938- இ திைய
க டாய6 பாடெமாழியாக6 )+*திய . அ6ெபாA அறிஞ அ ணா அவ க5
oo
ேதாழ நடராசைன6 பா * இ6ெபாA எ ன ெசKய6ேபாகிறாK? எ G
ேக டா க5. இ திைய க டாய6 பாடமா +வ கா1கிரசி தி டம ல. எனேவ
ilb
நா அதைன எதி க*தா ேபாகிேற எ G ேதாழ நடராச அவ க5 அத(+
மGெமாழி பக றா .
இ தி எதி 6) இய க மிக$ $ரமாக நைடெப(G ெகா

m . + ேபா
கா1கிர06 ெபா M ட1களD கல ெகா5? ெதாழ நடராச= + மி க
ta
ச1கடமான நிைலைம ஏ(ப ட . கா1கிர0 கார க5 பல. க டாய இ திைய
e/
ஆத * 6 ேபசின . ஆத * 6 ேபசினா அ ணாவ ேகலி ப ற + , எதி * 6

ேபசினா ப ற கா1கிர0 காரா களD சின சீG . இGதிய , தம +6ப ட க.*
.m
வழி நி G, அ ணாவ ேகலி ெமாழி + இட1ெகாடாம , இ திைய

எதி * 6ேபசேவ தைல6ப டா . இ கா1கிர0 வ டார*தி ெப. )யைல
கிள6ப வ ட . இ தி6 ப ர>ைனைய6 ப(றி $ E எ: க மாவ ட கா1கிர0>
m
ெசய(+A M ட அவசரமாக6 M ட6ப ட .

ra
இ தி6 ப ர>ைனைய6 ப(றி $ E எ: க கா1கிரசி ெசய(+A M ட

M ட6ப . கிற . அத(+ ேதாழ நடராச ேபாய . கிறா எ ற ெசKதிைய
eg
ேக5வ /(ற அ ணா அவ க5 த உ(ற ந பரான டா ட சி.கேணச

அவ கைள அவசரமாக அைழ* இ G கா1கிர0> ெசய(+A M ட
el
நைடெபGகிற . ேதாழ நடராச ெச றி. கிறா . அவ இ திைய எதி * 6

ேபச6ேபாகிறா . ெப. பாேலா இ திைய ஆத * * தL மான ெசKய6
//t
ேபாகிறா க5. ேதாழ நடராச அ த கணேம வ லக க த ெகா:* வ :

ெவளDேயற6ேபாகிறா . அத(+5 நL இ G மாைல நைடெபG நம இ தி
s:
எதி 6)6ெபா M ட*தி , கா1கிரைச வ : ெவளDேயறிய ேதாழ

tp
எ .வ .நடராச அவ க? கல ெகா5வா எ G : அறி ைக அ>ச * ,

எ:* ெகா : M ட நைடெபG க *தி வாய ல ைடய ேபாK நி .
ht
ேதாழ நடராச வ லக க த ெகா:* வ : ெவளDவ தா , இ த :
அறி ைககைள அவ ட$ ப ற ட$ ெகா:. நிைலைம ேவG வ தமாக

இ. தா அ6ப ேய எ:* ெகா : வ வ :! எ G ெசா லி அ=6ப னா க5.
அ ணா அவ க5 $ M நிைன*தவாேற நிகO>சி நட ேதறி ேதாழ நடராச
ld
வ லக க த*ைத* ேதாழ ச*தியf *தி அவ களDட ெகா:* வ : ெவளDேய
or
வ தா . ேதாழ கேணச நடராச அவ களDட : அறி ைகைய நL னா .
ேதாழ நடராச : அறி ைகைய6 பா * * தி: கி :6 ேபானா . அறிஞ
w
அ ணாவ +G ) எ G எ ண ெகா :, ேவG வழிய றி அ G மாைல6
ெபா M ட*தி கல ெகா டா . அறிஞ அ ணா அவ களD வ.
ks
ெபா.5 உைர + த ைம ெவ ற ! அ G ெதாட1கிய ேதாழ எ .வ .நடராச
அவ களD திராவ ட இய க6 பண ெதாட நைடெப(G ெகா . கிற .
oo
(ம ற - 01.12.1956)
அ(ைம0 எள.ைம0
ilb
அறிஞ அ ணா அவ க5 எ த அளE + அ.ைம/ ெப.ைம/
உைடயவ கேளா, அ த அளE + எளDைம/ mஇனDைம/ உைடயவராவா க5.
ேமைடேயறி> ெசா லா(ற , க :ைர - கைத - கவ ைத - நாடக - திைர கைத -
வசன எA எA*தா(ற , நாடக1களD சில உG6)க5 ஏ(G ந +
ta
ந 6பா(ற , அரசியலிலி. அ: கைள வைரய F5ள ப ேவG
e/
ப ர>சிைனகைள/ ெதளDவாக அறி அவ(றி m ப1கைளெய லா

வைரயG* ெதளDEப:*தி கா : ஆ(ற , நா (+ ம க? + உக த
.m
தி ட1க5 0 கா : ஆ(ற , இய க*தி(+* தைலைம தா1கி அதைன*

திற பட நட*தி> ெச F ஆ(ற , ந ப கேளா: மண கண கி நா கண கி
உ கா ெதாட இனDைமயாக உைரயா: ஆ(ற , உ5ள ேபா:
m
உய ப ேபா: பழ+ ஆ(ற , தைலவேரா: தைலவராக* ெதா டேரா:

ra
ெதா டராK ந பேரா: ந பராK நட ெகா5? ஆ(றF ஆகிய இ* ைண

ஆ(ற கைள/ ஒ.1ேக ெப(ற அறிஞ அ ணா அவ க? +* தமிழக*தி ,
g
ஏ இ திய* ைண க ட*திேலேய ஈ: இைண/5ளா எவ. இ ைல

எ Gதா ெசா லேவ : .
le
te
அறிஞ அ ணா அவ க5 ெப(G5ள ஆ(ற களD ஒ ைறேயா அ ல ஒG

சிலவ(ைறேயா அைர+ைறயாக6 ெப(றி. தா Mட, அக ைதய உ>சிய ேல
//
ஏறி நி G +தியா ட ேபா: பலைர நா அ றாட க Mடாக க :

வ.கிேறா . சாதாரண Mைழம ைட, ேபய*தி ெகா ), $.1ைக மிலாG,
s:
தாழ1காK ேபா றவ கெள லா Mட அைர+ைற* திறைம/ , த+தி/

tp
ெப(Gவ ட உடேன தைல 5ளD +தி6பைத6 பா கிேறா , பல ட*தி ஆ(ற

வளர வளர அக ைத/ வளர கா கிேறா . ஆனா அறிஞ அ ணா
ht
அவ களDட*தி அறிவா(றF , ெப.ைம/ , )கA , சீ. சிற6) , ெபாலிE ,

வலிE , ஆ க$ , த+தி/ , திறைம/ , ெச ைம/ ெச வா + வளரவளர,
எளDைம/ இனDைம/ ேம ேமF வள ேதா1+ அறிய ப ைப அவேரா:

ெந.1கி6 பழ+கிறவ க5 ெதளDவாக உண.வா க5.
ெச ற ஏA ஆ :கால*தி திராவ ட $ ேன(ற கழக பர , வ ,
ld
வள , சிற , ஓ1+)கO எKதி வ தி. கிற எ றா , அத(+6 ெப. ப1+
or
$A $த( காரணமாக இ. வ.பவ அறிஞ அ ணா அவ கேள அவா க5.
அறிஞ அ ணா அவ களD அறிE, ஆ(ற ேநர , நிைன6), உைழ6), ேப>0,
w
எA* , ந 6) நாடக , திைர6பட ஆகியவ(றி fல கழக வள
வ 5ள த ைமைய M கவனD + ேபா , அவ அளE ேகா, அ ல அவ
ks
அ.ேக அe+கிற அளE ேகா ந மா பண யா(ற இயFமா எ பைத*தா
ந ெல ண ெகா ட ஒ[ெவா.வ. தம +*தாேம சி தி* 6பா * வய
oo
ேபாவா க5: இ[வளE அ.ைம ெப.ைமகைள6 பைட*த அ ணா அவ க5 மிக>
சாதாரணமானவேரா: பA+கிறா , மிக> சாதாரணமானவ களDட*தி காண6ப:
ilb
சிறிதளE திறைமயாக இ. தேபாதிF அதைன6 ெப பாரா :கிறா , மிக>
சாதாரண உைடகைள உ:*தி ெகா5கிறா , மிக> சாதாரண வசதிக5 கிைட*தாF
தி.6தி ெகா5கிறா , மிக> சாதாரண உணE உ ெகா5வதிேல அைமதி ெபGகிறா .
m
அட கேம உ.வாக அைமய6 ெப(றி. கிறா எ G அறி/ ேபா அA காற(ற
ta
உ5ள பைட*தவ க5 அைனவ. அறிஞ அ ணா அவ கைள6 ேபா(றி6
பாரா வ ய6)(G நி(கிறா க5.
e/
அ.ைமயா/ , எளDைம ெக லா எளDைமயா/ வ ள1+ அறிஞ அ ணா

.m
அவ கைள> சீ ய வழிகா யாக ெகா5வதிF அவர அறிய அறிEைரகைள

ேக பதிF , அவர உய ய தி ட1கைள நைட$ைற + ெகா : வ.வதிF
இல ச கண கானவ நாெட1கிF யாக* * ெகா . கிறா க5.
m
எனேவ தா , அ6ப 6ப ட அறிஞ அ ணாைவ6 ெப(றி.6பதிேல திராவ ட

ra
$ ேன(ற கழக எ ெற G T 6) ெப.ைம/ ெகா5கிற !

(ம ற - 15.12.1956)
eg
அ ணாK இைச1ெப( ?லவ(

நாத0ர இைச/லகி ம ன ம னராK வ ள1கியவ. , ம1கா மண வ ள காK
el
நி G எ ெற G )கெழாளD வசி
L வ தவ. , ஈ: எ:6) அ(G*
திகO தவ. , த மான + றாம தைலதாழா> சி1கெமன வாO தவ. , வ L
//t
ஆட பர கார. + - பண கார. + - பதவ யாள. + பண யாம ,

வைளயாம , ெநளDயாம வாO வ தவ. நாத0ர இைச/லகி இ. வ த
s:
ைகக ட , வாKெபா*த , ேம ைட இ:6ப க ட , ெச.6ைப

tp
கழ(றிவ : +னD நி G வண1க , ச ைட ேபாடாமலி.*த ,

+:மிைவ*த ேபா ற அ ைம> ச ப ரதாய1கைள அ ேயா: ஒழி*த )ர சி
ht
வர.
L ஆன மைற த இைச6 ெப. )லவ .எ .இராசர*தின அவ க5,
அறிஞ அ ணா அவ களDட ெப.மதி6) , ெப.ம யாைத/ கா அ ேபா:

பழகி வ தவராவா .
அறிஞ அ ணா அவ களD தி.வாவ: ைற இராசசர*தின அவ களD நாத0ர
ld
இைசய திைள* , அவைர6 பலபட6 பாரா 6 ேபா(றி மகிO அவேரா:
or
இனDய $ைறய பழகிவ தா க5.
w
நாத0ர ம ன .எ .இராசர*தின அவ களD நாயன க>ேச அ ைமய
எ1ேகேய= உ : எ றா , அ1+6ேபா+ வாK6) இ. கிற எ றா ,
ks
அ ணா அவ க5 அ1+ ஓேடா 6 ேபாK இ. நாத0ர இைசைய ேக :
மகிOவா க5. அைவய த எதிேல அ ணா அவ க5 உ கா தி. கிறா க5
oo
எ பைத க டறி வ டா , ேதாழ இராசர*தின அவ க5 ெப.மகிO>சி/(G6,
ெப.$ய(சி எ:* மிக* திற பட நாயன வாசி* கா :வா க5. தி.>சிய
ேதாழ .ப .ெபா =>சாமி அவ க5 வ L :* தி.மண ஒ றி(+* ேதாழ
ilb
இராசர*தின அவ களD நாத0ர இைசயர1+ ஏ(பா: ெசKய6ப . த . நாத0ர
இைசயர1+ ஏ(பா: ெசKய6ப . த . நாத0ர இைசயர1+ $ /
m தGவாய
அறிஞ அ ணா அவ க5 அ1+ வ தா க5. அ ணா அவ க5 வ வ டா க5
எ பைத அறி தEடேன, ேதாழ இராசர*தின அவ க5 த கைள6ைப/
ta
பாராம , வாசி6ைப நிG*த வ த நிைலைய மா(றி ேம(ெகா : ஒ றைர மண
e/
ேநர மிக ேந *தியாக* திற பட வாசி* கா னா க5. அறிஞ அ ணா

அவ க5, ேதாழ எb.எb.ப .லி1க அவ க5 ம களD ப 6)* வ க
.m
வ ழாவ ேபா இைச6ெப. )லவ .எ .இராசர*தின அவ கைள6 பாரா 6

ேப0 ேபா , நாத0ர இைச தமிOநா தனD6ெப.ைம + ய ஈ: எ:6)ம(ற
அறிE> ெச வ எ G , அ>ெச வ இைச6 ெப. )லவ இராசர*தின
m
அவ களD திறைமயாF உைழ6பாF ) ைம/ , ெபாலிE , )கA ,

ra
ெப.ைம/ ெப(G வ ள1+கிற எ G , அவர நாத0ர இைசய +ழேலாைச,

யாேழாைச, ப ேலாைச, வாK6பா ேடாைச ஆகிய அைன*ைத/
g
தனD*ததியாகE ேச * காணலா எ G , அவ கா : ) வழிைய6

ப ப(ற ம(ற நாத0ர வ Fந க? + பல தின1க5 ப + எ G
le
+றி6ப டா க5. ெச ைன கட(கைரய பல இல ச கண கான ம கைள M

te
ைவ* , அவ ட பய (சி ெப(றவ கைளெய லா நாத0ர இைசைய $ழ1க>

ெசK அவ. +6 ெபா னாைட ேபா *தி, அவ ட ெபா $ 6) அளD க* தா
//
ஆவ ெகா .6பதாகE , அவர அ:*த ப ற தநா5 வ ழவ ேபா அதைன>

s:
ெசKய எ ண ய .6பதாகE Mறினா க5. அ ணா அவ களD ஆவ

நிைறேவGவத(+5ளாகேவ, நாத0ரமண மைற வ டதான , அ ணா
tp
அவ கள +* திைக6ைப/ , க*ைத/ , யர*ைத/ த.வதாகிவ ட .

ht
அறிஞ அ ணா அவ க? + நாத0ர இைச எ றா மிக> சி ன"சிG

ப.வ*திதிலி. ேத அதனDட* மி க ஆ வ உ :. ந: இரவ , நிலெவாளD
கால*தி ேதாழ இராசர*தின அவ களD நாத0ர இைச ெத. ேகா ய எA ப

அதைன* ெதாைலய நி G ேக பதிேல அ ணா அவ க? +* தனD வ .6ப .
தம + எதி கால*தி வாOவளD க6 ேபாகிறவ அறிஞ அ ணா அவ கேள
ld
ஆவா க5 எ G நாத0ர ம ன ம ன க.தி ெகா . தா . அ த அளE +
or
இ.வ ைடேய உ5ள ) வள தி. த .
(ம ற - 01.01.1957)
w
அ ணா'ைர பாைத!
ks
கா"சி)ர ெதா+திைய> ேச த பல கிராம1க? + அ ணா அவ க5
வா காள கைள> ச தி6பத(காக> ெச G ெகா . தா க5. அ6ப ேய ஒ.
oo
கிராம*தி(+ அறிஞ அ ணாE ேவG சில ந ப க? ெச றா க5. அ த ஊ
ம க? அ ணா அவ கைள ம(ற ப+தி ம க5 வரேவ(பைத6 ேபாலேவ மி+ த
ilb
உ(சாக*ேதா: மகிO>சிேயா: வரேவ(றா க5. அ ணா அ1+
M ய . தவ கைள6 பா * உ1க5 ஊ 6 பாைத )திதாக இ. கிறேத எ6ேபாA
ேபாட6ப ட எ G ேக டா க5. மி> சமY ப கால*தி m தா ேபாட6ப ட எ G
ெத வ *தா க5. அ த M ட*தி இ. ஒ.வ இ த6 பாைத + நா1க5
ta
அ ணா ைர பாைத எ G ெபய ைவ*தி. கிேறா எ றா . ஏ ? எ G
) $Gவேலா: ேக டா க5. அத(+ அவ Mறினா . நL1க5 இ த* ெதா+திய
e/
ேத தF + நி(கிற காரண*தா தா இ[வளE அவசரமாக கா1கிரb ச கா

இ த ஊ 6பாைதைய6 ேபா . கிறா க5. ஆக இ உ1களா எ1கள +
.m
கிைட*த தாேன, எனேவ, அ ணா ைர பாைத எ ற ெபய இத(+

ெபா.*த தாேன எ றா . PO நி றவ க5 அைனவ. அதைன> சி 6)ட
m
ஆேமாதி*தன .
(ம ற - 15.03.1957)
ra
சிDc கள.6 எெலd

eg
திராவ ட $ ேன(ற கழக ேத தலி $த தடைவயாக ஈ:ப டெபாA ,

ேத தலி ஓ : ேக ப ம :ம ல, ேத த எ றா எ ன? ஓ :$ைற எ6ப ?
அத ெப.ைம - ெபாG6) எ ன? எ ெற லா வ ள க ேவ ய. த .
el
அறியாைம அதிகமாக நிலEகிறப யா , க f *தனமாக இ வைர ஓ : க5

ேபாட6ப . கி றன. $த தடைவயாக கழக ேத தF + வ தேபாA ,
//t
தா1க5 யா ? த1க?ைடய ெகா5ைகக5 எ ன? எ பைத வ ள +வ ம :

s:
ேபாதாதாக இ. த . ஜனநாயக , ஓ :$ைறய அவசிய , அத அ.ைம

இவ(ைற வ ள கி> ெசா லி வ :, ப ற+ கழக*தி ெகா5ைககைள> ெசா லி
tp
ஓ :6 ெபறேவ ய . கிற . இத(+ $ னதாக வ த ேத தலி ஈ:ப . த

ெப. அரசிய க சிக5 அ தவைக ஜனநாயக உண ைவ ஊ டவ ைல;
ht
ஆ?1க சி, மY : அதிகார*ைத ைக6ப(Gவத(+6 பணபல*ைத ந ப யதா ,

ம களDைடேய வா + ைமய ேம ைமைய6 ப(றி6 ேபசவ ைல; ம களா சி
$ைறய அ 6பைடய ம களDைடேய வா + ைமகைள6 ெபறவ ைல.

ேத த க5 பல வ தி. தேபாதிF , இ = ேத த ஓ : இைவகைள6 ப(றி*
ெதளDவான வ ள க ம க? + உ டாகவ ைல.
ld
அறிஞ அ ணா அவ க5 அவ ெதா+திய ேத த 0(G6பய*தி ேபா , ஒ.
or
சி({ +6 ேபாய . தா . அ1+ ஒ. + ைச +6 ப க*தி அ ணா அவ க5
உ கா தி. தா . அ6ெபாA ஒ. கிழவ அ த6 ப க வ தா க5.
sw
நL1க5 யா ? எ G கிழவ ேக டா5.
k
எெலv= + வ தி. கிேறா எ G அ ணா ெசா னா .
oo
கிழவ ச(G ேயாசி*தா5; ப ற+ ப ெகா டவ5ேபால, எெல ைல ேபாட
வ தி. கிறL களா? எ றா5.
ilb
இ ைலய மா! எெலv - ஓ :6 ேபா:வ , ஓ : ேக க வ தி. கிேறா
அ தா ஐ வ.ஷ* $ ேன வ
m
வா1கி :6 ேபாய டா1கேள!
ta
மGப / இ6ெபாA ஓ : கிைட + , அைத உ1க? + யா ேப
e/
ந ப ைகய . கிறேதா, அவ க? +6 ேபாடலா

.m
நL நி கிறியா? ஆமா
ச ஓ ைட ெகா:! உன ேக த டேற
m
ேத த நாள G, ேத த சாவ ய தா ஓ :> சீ ைட த.வா க5

ra
எ ெற லா அ ணா அவ க5 வ ள கி> ெசா லேவ யதாய . த .

eg
ேத தலி ஓ : ேக பத(+ $ னா , ேத த ஓ : எ பைவகைள6ப(றி

ம க? + வ ள கிவ :, ப )தா நா ேத தலி நி(+ ெகா5ைககைள6
el
ப(றி> ெசா லேவ ய. த .

(ம ற - 01.04.1957)
//t
ேபரறிஞ அ ணா
s:
ேபரறிஞ அ ணா அவ க5 அA ெகா ேட +ழ ைதயாக6 ப ற தேபா , அவ

வL F5ளவ கெள ேலா. சி * ெகா ேட வா யைண* வரேவ(றன ;
tp
அவ சி * ெகா ேட மைற/ ேபா , நா F5ளவ கெள லா ேத ப *

ht
ேத ப அA ெகா ேட வா ெகா:* வ ைடெப(றன .
ெபா வாக இ தியாவ , +றி6பாக* தமிழக*தி ேகாடா=ேகா ம களD

உ5ள1கைள* த அறிE* திறனாF , ஆ(ற வலிைமய னாF , ப பா :>
ெசறிவ னாF , ெசய m ப*தினாF ெகா5ைளெகா : எ லா.ைடய
ld
இதய1களDF நL1காத, நிைற த ஓ இட*ைத6 ெப(றவ அறிஞ அ ணா
அவ க5.
or
வசதி, வாK6), அதிகார , ஆதி க , ப ட , பதவ , ேதா ட , ரE, ேம:, மாட
w
மாளDைக, Mட ேகா)ர , ேகா ைட ெகா*தள , பண பக : ேபா றவ(ைற
எவ. எ1+ எளDதிேலா, அ றி> சிG ெப. $ய(சிய ேலா ெப(Gவ ட
ks
$ கிற .
oo
அவ(ைற ேந வழிய F ெபGகிறா க5; +G + வழிய F ெபGகிறா க5;
ேகாண வழிய F ெபGகிறா க5. ஆனா , ஒ.வ அ[வளE எளDதி ெபற
$ யாத வ ைல மதி க $ யாத ெபா.5 ப ற.ைடய இதயேமயா+ .
ilb
வசதி பைட*த ெப. பண கார ஒ.வ எ : அ: + மாளDைகய
m , உயர*திேல
உ5ள நிலா $(ற*தி , ப"சைண ெபா.*திய மல 6ப: ைகய , ப க*தி
இ.வ ெவ சாமர வச,
L fவ கா ப க, நா வ ைக ப க6
ta
ப:*தி. தாF அவைர> 0(றிF நி G பண யா(Gபவ க5 ெப. பாF
எ ன எ ண ெகா : பண யா(Gவா க5?
e/
.m
இவ எ6ேபா ஒழிவாேனா, நா எ6ேபா மன அைமதி ெபGேவாேமா! எ G

எ ண ெகா :தா அ ைம ேவைல ெசKவா க5. எ[வளE மி க
வசதி/ைடயவராக இ. தாF , ப க*திலி. ஓயா ஒழியா
am
பண யா(Gபவ க5 இதய*திேல Mட க:களE இட ெபற $ யாம

வாO ைகைய கட*தி ெகா : ேபாகிறவ க5 எ*தைனேயா ேப க5
இ. கிறா க5.
gr
த கீ ேழ ேவைல ெசKபவ களD இதய*தி இட ெபற $ யாத அதிகா க5,

e
ப க* வ L டா இதய*தி இட ெபற $ யாத தனய , தனய இதய*தி

el
இட கிைட காத த ைத எ றவாG, ப ற இதய*தி இட ெபறாமF , ெபற

$ யாமF தவ 6பவ க5 உலகி ேகாடா=ேகா ம க5 இ. கிறா க5.
//t
உைடைமைய, ஆைள, ேவைலைய, அதிகார*ைத, ப ட*ைத, பதவ ைய, வா +>

s:
சீ ைட Mட வ ைல ெகா:* வா1கிவ ட $ கிற பலரா ; ஆனா ப ற.ைடய

இதய*ைத எவராF வ ைல ெகா:* வா1கிவ ட $ வதி ைல. ஓ இல ச
tp
jபாைய நL , உ இதய அ ைப எ னDட எ ெற G ைவ எ G ஒ.வ

ht
ேக டாF ெதாைகைய6 ெப(ற ெகா டவ , ெதாைக ெகா:*தவைர வாயார

வாO*தினாF , ஓ இல ச jபாKதாேன த 5ளா ; க"ச6பய , இவ
ெகா5ைளய * ைவ* 5ள ேகா கண கான jபாKகளDேல இ =

நா ைக இல ச தர Mடாேதா? எ G இதய*தா எ ணேவ ெசKவா .
எ றாF எளDதி ெப(Gவ ட $ யாத இதய1கைள; ேபரறிஞ அ ணா
ld
அவ க5 எளDதாகE ெப(றா க5. ஏராளமாக ேகா கண கிF ெப(றா க5.
or
அதனா தா அவ ெசய(க ய ெசKத ெப யா எ G எ ேலாராF பாரா ட6
ெபGகிறா க5. ேபரறிஞ அ ணா அவ களD ெபயைர/ , )கைழ/ ,
w
அ.ைமைய/ , ெப.ைமைய/ , ப ைப/ , ேபா ைக/ அறியாதவ க?
ெத யாதவ க? நா எ1கe இ ைல. அவைர நிைன* நிைன*
ks
ெந +.காத உ5ள இ ைல; அவ.ைடய )கைழ/ , ெப.ைமைய/ ப(றி6
ேபசாத நா இ ைல. நா ந லவ கெள லா ெதாAேத* ஒளDயாக அவ
oo
திகOகிறா .
ேகாடா=ேகா ம க5 இதய*தி இட ெப(ற ேபரறிஞ அ ணா அவ களD
ilb
அ ) இதய*தி இட ெப(றி. த த ப மா களD த க ஒ இட*ைத நா
ெப(றி. ேத எ பைத எ e ேதாG , T 6ேபா: , ெப.மித உண ேவா:
m
ேப ப ெபGகிேற .
ேபரறிஞ அ ணா அவ க5 எ லா ட*திF அ ) கா :வா ;
ta
ப(Gைவ*தி.6பா ; மதி6)> ெசF* வா ; ஆனா , ஒ. சிலேரா: ம : தா
e/
பழ+வா . நவ ெதா. ' நய ேபாF பய ெதா. ப )ைடயாள

ெதாட ) எ ற வ5?வ6 ெப. தைகயா இல கண*தி காe
.m
ப )ைடயாள ெதாட ப னா ஏ(ப: நய*ைத, ேபரறிஞ அ ணா அவ கேளா:

ெந.1கி6 பழகினவ க5தா ந + அறிவா க5.
am
த ேமா: ெந.1கி6 பழ+ த ப மா க? + ஊ க த , ஆ க பய ,

அவ கைளெய லா உ ய ைறகளD ஆளா கிவ : பா1+ அறிஞ அ ணா
அவ களDட*தி மிக> சிற6பாகE , ெச ைமயாகE அைம தி. த .
gr
1937-ஆ ஆ நா த"ைச மாவ ட ப : ேகா ைட கழக உய நிைல6

ப5ளDய ப * ெகா . தேபா தா , அவ.ைடய ெசா வ ைமைய6 ப ற
e
ெசா ல ேக :6 T * 6 ேபாேன .
el
1938- தா $த $த அவ எA*தா(றைல வ :தைல தைலய1க1களD

//t
fல க : வ ய6பைட ேத .
s:
1939- ெச ைன கட(கைரய நைடெப(ற இ தி எதி 6) M ட ஒ றி

அறிஞ அ ணா அவ க5 ேபசியேபா தா அவைர $த $தலாக க ணார
tp
க ேட ; அவர இனDய ேப>ைச காதார ேக ேட .

ht
(ம ற - நாவல ெந:"ெசழிய )
ப தி: 27
தி(. ஆ .எ .வர1ப
3
ld
ேக.ஆ .இராமசாமி அவ க5 அ ணா அவ களD அ ைப ெப(ற ெந.1கிய
ந பராக* திகO தா . அ த வைகய ேக.ஆ .ஆ.ட இ. + நாடக
or
கைலஞ கைள, எ .எb.கி. ன நாடக சபாவ லி. ப தவ கைள
கா6பா(றேவ : எ ற ந ெல ண*தி அ ணா அவ க5 கா"சீ )ர* +
w
வரவைழ* அ1ேக அவ கைள த ெபாG6ப ைவ* 6 பராம * வ தா .
ks
அ த கைலஞ கைள பய ப:*தி ெகா5ளேவ : எ பத(காக அ ணா
அவ க5 சிவாஜி க ட இ ராlய எ ற நாடக*ைத எAதினா . 1945- ஆ :
oo
அ த நாடக ெச ைனய அர1ேகறிய .
ilb
ெச ைன அர மைன கார* ெத.வ ெசய ேம ம டப*தி த ைத ெப யா
அவ க5 தலைமய நைடெப(ற ெச ைன மாவ ட 0யம யாைத மாநா
அ த நாடக அர1ேகறிய . ெப யா அவ க5 கேணச m ந 6ைப6 பா *
சிவாஜிகேணச எ G பாரா னா . சிவாஜி கேணச ந *த அ த சிவாஜி
ta
பா*திர*ைத எ .ஜி.ஆ . அவ க5 ஏ(G ந 6பதாக இ. , ஏேதா சில
காரண1களா அ நிைறேவறவ ைல, தி.. .வ .சாராயணசாமி $ய(சியா
e/
அ வைர நாடக1களD bதி பா எ= ெப ேவட ேபா : வ த

வ .சி.கேணச= + சிவாஜி பா*திர*ைத ஏ(+ ஒ. வாK6) கிைட*த .
.m
இ[வளE கைலஞ கைள கா"சி)ர*தி ைவ* பராம + 0ைமைய

தா1க$ யாத நிைலய ேக.ஆ .இராமசாமிைய ெகா : ஒ. )திய நாடக
am
க ெபைனைய* ெதாட1+வ எ G அ ணா அவ க5 $ E ெசKதா .
அ6ப ெதாட1க6ப ட தா ேக.ஆ .ராமசாமிய கி.Zண நாடக சபா.

gr
கி.Zண எ ற ெப கைலவாண எ .எb.கி.Zணைன நிைனEப:*

வைகய ைவ க6ப ட . ெபாG6ேப(றி. தவ ேக.ஆ .ஆ . எனேவ அ த நாடக
e
க ெபனD ேக.ஆ .ராமசாமியனD கி.Zண நாடக சபா எ ேற அைழ க6ப ட .

el
நாடக +Aைவ த"சாz ெதாட1+வ எ G $ ெவ: க6ப ட . அத(+>

//t
சில காரண1க5 உ : அ1ேக 0த ஸ சபா எ ற கலாசார அைம6ேபா:

ெதாட )ெகா ட ராமநாத ெச யா ஹா எ ற அர1க*தி நிைறய ெச
s:
ப ரா6ப Vb இ. தன. ஒ. நாடக*தி(+* ேதைவ6ப: ப ேவG சீ க5,

tp
கா சி கான ெபா வான ெபா. க5 அ1ேக தயாராக இ. ததா அத(காக*

தனDேய ெசலE ெசKய* ேதைவய ைல. இ ேபா ற சில சாதகமான
ht
அ ச1கைள க.*தி ெகா : த"ைசய ேக.ஆ .ராமசாமிய கி.Zண

நாடக சபா ப ற த .
அதி தா ஆ .எ .வர6ப
L நி வாகியாக6 ேபாK> ேச தா . த"ைசய ேலேய
த1கிய . தா . அ1ேக அ6ேபா யதா *த ெபா =சாமி அவ க5 நாடக
சபாவ f*த நி வாகியாக இ. தா . அ க அவ ெச ைன +6 ேபாக
ld
ேவ ய. த .
or
எ*திராl எ பவ. அ1ேக ெபாG6ப லி. தா . ெச ைனைய> ேச த
எ .எb.$* கி.Zண எ பவ அ +Aவ ந 6) ெசா லி* த. நாடக
w
ஆசி யராக இ. தா . எ .ஆ .ராதா ேபா றவ களD ந 6ப ஒ. ) ெம.+
ஏறியத(+ ஆசி ய எ .எb.$* கி.Zண தா காரண .
ks
பண வ வகார1கைள6 பா * ெகா : ெபாG6ப ஆ .எ .வ.L இ. தா .
oo
ேக.ஆ .ஆ . ந *தா ஆ+ வP ம(ற சமய1களD இ. கா எ றாF
இழ த காத ேபா ற பைழய நாடக1கைள6 ேபா : வ தா க5. வP இ ைல.
ேக.ஆ .ஆ . அவ க5தா சினDமாவ ச பாதி6பைத நாடக +Aவ (+>
ilb
ெசலவ : வ தாF ெசலE M ெகா ேட ேபான . கைலஞ க? ெகா"ச
ெகா"சமாக நாடக க ெபனDையவ : வ லக* ெதாட1கினா க5.
m
இத(கிைடய அ ணா அவ க5 நட* கழக மாநா :களD சிவாஜி க ட
ta
இ ராlய நாடக*தி ந க அ[வ6ேபா ந க சிவாஜி கேணச அவ க5
ேபாK வ.வ :. சிவாஜி அ6ப ேபாK ந * வ : வ.வைத நாடக
e/
க ெபனDய நி வாகியாக இ. த எ*திராl வ . பவ ைல. ஒ.வ த

.m
மன கச6ேபா: சிவாஜி அ1ேக இ. கேவ ய நிைல. POநிைலைய உண த

அ ணா அவ க5 சிவாஜிஐய ஒ. ந ல நாடக க ெபனDய ேச * வட
வ . ப னா . கர ைத ஷ $க வ ேவ எ ற த =ைடய ந ப fல
m
அ6ேபா தி : க லி $காமி . த ச தி நாடக சபா வ சிவாஜிைய>

ேச * வ டா அ ணா.
ra
இ6ப 6ப ட Pழலி நா ைக மாத1க? + ேம தா +6 ப க $ யாத

eg
நிைலய நாடக ஆசி ய எ .எb.$* கி.Zண அவ க5, அ6ேபா

த"ைச + அ க வ நாடக +Aேவா: த1கி> ெச ற அ ணா அவ களDட
el
ஒ. ேயாசைனைய* ெத வ *தா .
நாடக எAதி ெகா:1க5 அ ணா. நிைறய ெசலE ப காத தயா 6பாக அ
//t
இ. க ேவ : . ஒேர இரவ கைத நட6ப ேபால அைம தா ந ல .

பளD>ெச G சீ , ெச எ லா இ லம ைந எஃெப சி கனமாக> ெசK
s:
வ டலா .
tp
த ெந.1கிய ந ப நாடக +Aைவ6 ெபா.ததவைர அைத கா6பா(ற

ht
ேவ ய ஒ. தா மY க6 ெபா.6) இ.6பதா உண வ த அ ணா அவ க5
அ த ேயாசைனைய ஏ(G ெகா : ஒேர வார*தி நாடக*ைத எAதி $ *தா .
அ தா ஒ இரE. அைத ஆ .எ .வ.தா

L கா"சி + ெச G அ ணாவ டமி.
வா1கி வ தா .
மிக +ைற த ெசலவ அ த கைத நாடகமா க6ப ட . த"ைசய ெதாட
ld
அ த நாடக இ.'(G ஐ ப நா க5 தினச நைடெப(G சாதைன பைட*த .
or
ஓ இரE நாடக அர1ேகறிய ப ) அ ணா அவ கள அ க த"சாz வ
w
ேபாK ெகா . தா .
ks
அ6ேபா அவ. + ெப யா. + இைடய ஒ. ெமௗன /*த நைடெப(G
ெகா . த எ கிறா ஆ .எ .வ.L
oo
அதனா அதிகமாக அ ணா வஅ கள ெபா M ட ேபா ற நிகO>சிகளD
கல ெகா5ளாம இ. தா . வழ க*ைதவ ட அதிகமாக அவ. + ஓKE
ilb
கி*ததா அ க த"ைச வ.வா .
இ>சமய*தி ஓ
ேசா$ அவ க? , ைடர ட ஏ.எb.ஏ.சாமி அவ க?
m
இரE நாடக*ைத வா1கி6 படமா க வ . ப ஜுப ட
வ நாடக*ைத6
ப ச b
ta
பா *தா க5. ப * 6ேபாய (G. ஆனா அ6ேபா அ ணா அவ க5 ஏ(ெகனேவ
$Aைமயாக எAதி அர1ேக(ற6படாம இ. த ேவைல கா எ ற நாடக*தி
e/
bகி 6 தயாராக இ. த . அ.ைமயான கைத அ எ றாF , நாடகமாக*

தயா க அதிக> ெசலவா+ எ பதா அ த bகி 6 அ6ப ேய இ. த .
.m
தயாராக bகி 6 இ.6பைத அறி த அ த இ.வ. அைத/ வா1கி6

m
ப *தா க5. ஓ இரE கைதையவ ட ேவைல கா அவ க? க மிகE ப * 6

ேபானதா உடேன அைத வ ைல + வா1கி6 படமாக* தயா *
ra
ெவளDய டா க5. தமி* திைர/லகி ஒ. ெப ய தி.6)$ைனைய ஏ(ப:*திய

படமாக அ அைம த . ப ன ஏவ .எ .அவ க5 ஓ இரைவ வா1கி6
eg
படமா கினா .
த"சாz இ. த கால*தி அ ணா அவ கேளா: ெந.1கி6 பழ+ வாK6)

el
ஆ .எ .வர6ப=
L + அதிக கிைட*த .
//t
அ த நாடக*தி ேபா தா தின$ ஒ. )கOெப(ற தைலவைரேயா,

s:
கைலஞைரேயா வரவைழ* * தைலைம தா1க> ெசK/ வழ க*ைத இவ

ஏ(ப:*தினா . அத(காக அதிகப ச வளD பர1க? ெசKய6ப டன.
tp
ப*தி ைககளD அ ப(றிய ெசKதிக5 வ. $ய(கிக5 ேம(ெகா5ள6ப டன.

இவ(றி ப னண யாக இவ வ ள பரமி றி> ெசய ப : வ தா . இ6ப 6 பல
ht
வ ெபாக ஆர ப *தேபா , திராவ ட கழக* ெதாழ க? வர* ெதாட1கினா க5.
ஆ .எ .வய
L அ பான அe+$ைற அ*ேதாழ க? + ஒ. +: ப உறைவ
அ த நாடக +AEட ஏ(ப:*திய .
ேக.ஆ .ஆ .ெச ைனய இ. தா . த"ைசய இ. ெகா : நாடக
ld
க ெபனDய பண கைள ஆ .எ .வ.L ெச[வேன ஒA1+ப:*தி வ தா . க சி
or
ேவGபா: இ றி அைனவ. நாடக* + வ ஒ[ேவா நா5 தைலைம ஏ(G
சிற6ப *தா க5. ஓ இரE இ.ப*ைத தாவ நாடக* + )ர சி கவ ஞ
w
பாரதிதாச அவ க5 தைலைம வகி*தா . அ G அவ ேப0 ேபா இ த
நாடக*ைத என தைலவ அறிஞ அ ணா ைர எAதிய . கிறா . க. ைப
ks
mனDய லி. க * > சா6ப : ேபா எ6ப ேபாக6ேபாக .சி M இ. +ேமா
அ6ப இ த நாடக இ. கிற எ G அவ +றி6ப டா .
oo
அ G அவ ெசா ன அறிஞ அ ணா ைர எ ற வா *ைதகைள
ஆ .எ .வ.அ6ப
L ேய உ5வா1கி ெகா : அ:*த வாரா*திலி. ஓ இரE நாடக
ilb
வ ட பர1களD கைத, வசன : அறிஞ சி.எ .அ ணா ைர, எ .ஏ. எ G ேபாட*
ெதாட1கினா . m
அறிஞ அ ணா எ ற ெபய ப ன நிைல* 6 ேபானத(+ அ ேவ ஆர ப
ta
எனலா .
e/
நாடக +Aவ (+ - அ $காமி . த இட*தி நிைய தி.க. ேதாழ க5 வ

.m
ேபாவைத எ*திராl ேபா ற நி வாகிக5 வ . பவ ைல. த1க5 நாடக +A

திராவ ட கழக*தி கிைள கழகமாக மாறி ெகா : வ.வ ேபால
உண தா க5. எனேவ இ த நிைல + காரண வர6ப
L தா எ ப ேபா ற
am
எ ண உ டாய (G. இைதெய லா உண த ஆர.எ .வ.L அ த நாடக

+Aவ லி. வ லகிவ :வ தா ச எ G $ E ெசK த எ ண*ைத
அ ணா அவ க? + ஒ. க த*தி ெத வ *தா .
gr
நL ெசா வ , உ எ ண$ என +6 ) கிற . இ. தாF நL அ1கி.

e
ேபாகாேத. அ1ேகேய ெதாட இ.. நா ராமசாமிய ட (ேக.ஆ .ஆ )

el
ேபசி ெகா5கிேற எ G பதி எAதிய அ ணா எைத/ தா1+ இதய

ேவ : . இ ஒ. ெப யவ வா + த ப எ ற வ க?ட த க த*ைத
//t
$ *தி. தா .
s:
அ ணா அவ களD )கOெப(ற வாசகமான எைத/ தா1+ இதய $த

$தலாக எAத6ப ட , ஆ .எ .வ.L அவ க? + அவ எAதிய அ த6 பதி
tp
க த*தி தா எ ப +றி6ப ட*த க .

ht
அ ணாவ ெசா ைல மதி கேவ : எ பத(காக ேமF சில கால இவ

ெதாட அ த நாடக +Aவ த பண கைள ஆ(றி ெகா . தா . ஆனா
மனைத6 ) ப:* நிகO>சிக5 ெதாட ேம ேமF நைடெப(G வ த

நிைலய ேக.ஆ .ராமசாமி அவ க? + ேந ைடயாக ஒ. க த எAதினா .
ச , நL ேபாவதாக இ. தா அ6ப ேய ெசK.எ G பதி எAதிவ டா ேக.ஆ .ஆ .
ld
or
அ ணாவ ெசா ைல மY Gகிேறா எ ற உண E இ. தாF ேவற வழிய றி
ேக.ஆ .ராமசாமிய க.Zண நாடக சபாவ லி. வர6ப
L வ லகினா .
w
காைர + +6 ேபாக தி.>சி ஜ1ஷனDலி. ெரய மாறேவ : . தி.>சி +
வ த வர6பனD
L க ண ச(ற எதி பாராம அ த> 0வெரா ப ட .
ks
சி ெம>P b எ ற கலா>சார அைம6) தி.>சிய நட* இழ த காத
oo
எ ற நாடக* + அ ணா தைலைம வகி கிறா எ ற 0வெரா . சி
அெம>P b $*தமிO காவல கி.ஆ.ெப.வ 0வநாத அவ களD தைலைமய
நைடெப(G வ த .
ilb
ேபாbடைர6 பா *த ச ... அ ணாைவ6 பா கலா . அத பற காைர +
ேபாகலா எ G $ ெவ:* , அவ
m
த1கிய . ச1கர ப1களாE +> ெச G
அ ணாைவ6 பா *தா ஆ .எ .வ.L இவ. வ.ைகைய எதி பாராத அ ணா, எ ன
ta
திVெச G? எ றா .
e/
இ ைல அ ணா, நா க ெபனDய லி. வ லகிவ ேட .

.m
நா தா வ லேவ டாெம G உன + எAதிேனேன...

m
அ6)ற ெகா"ச நா5 இ. ேத . ச 6ப : வரவ ைல. ேக.ஆ .ஆ .

அவ க? + எAதி ேக ேட . ச ேபாவதாய . தா ேபா எ G பதி
ra
ேபா டா . வ வ ேட
eg
ராமசாமி அ6ப யா எAதினா ? ஊ. +6 ேபாK எ ன ெசKய6ேபாகிறாK?
ெத யவ ைல.... அ1+ ேபாKதா ேயாசி க=

el
ச ... ேநராக ஊ. +6 ேபாK அ மாைவ6 பா * வ : கா"சி)ர வ வ:

//t
எ றா அ ணா.
s:
ச ெய G ெசா வைத* தவ ர ேவெறா ற சி தி க வர6ப

L அவ க? +
tp
அ6ேபா ேதா றவ ைல.

ht
அேத தி.>சிய தா ஈேரா: + வ. ப வர6பைன

L அைழ*தா ெப யா
அவ க5. அேத தி.>சிய தா கா"சி)ர*தி(+ வா எ G அ ணாE
அைழ*தா . இ த இர : தைலவ க? வர6பைன

L அைழ*ததி ஒ.
வ *தியாச இ.6பைத ெகா"ச ஆராK பா *தா ந மா உணர $ / .
ெப யா அவ க? + வர6பைன
L ஓரளE +* ெத / . அவர கண +
ld
வழ +கைள நி வகி + திறைம, ேந ைம ஆகியவ(ைற ஏ(ெகனேவ ெப யா
or
அவ க5 உண தி. ததா வர6ப
L நம +6 பய ப:வா எ ற எ ண*தி
அவ அைழ*தா .
w
அ ணாவ அைழ6) ச(ேற வ *தியாசமான . வர6ப
L அவ களா
ks
அ ணாE + எ த வ தமான பய= அ ைறய நிைலய இ ைல. நம +6
பய பட மா டா எ ப அ ணாE + ந றாக ெத / . ஆனா ேக.ஆ .ஆ. +
oo
வர6ப
L ந + பய6ட M யவ . அவைர வ : வ ட Mடா எ ற
எ ண*தி தா அ ணா அைழ*தா .
ilb
த ஊ. +6 ேபாKவ : அ1கி. வர6ப
L அவ க5 கா"சி)ர ெச றா .
அ1ேக கி ட*த ட ப* மாத1க5 அ ணா அவ கேளா: இ. தா .
m
ெப யா அ[ரகேளா: ஈேரா இ. தேபா அ1ேக இவ. +6 பல ேவைலக5
ta
இ. தன. Mடேவ இ. கேவ : , ெப யா கல ெகா ட நிகO>சிகளD ேபா
கண + வழ +கைள பா கேவ : எ ப ேபா ற பல ேவைலக5.
e/
ஆனா உ ைமைய> ெசா வதானா கா"சி)ர*தி ேவைலேய இ ைல.

.m
ஏேத= மாநா:க5 நட அ1ேக நாடக1க5 ஏ(பா: ெசKய6ப டா அவ(றி

சி ன> சி ன ேவஷ1க5 ெசKவா . திராவ ட நா: ப*தி ைக அ>சான அ த6
m
ப ரதிகைள ம * ைவ6பா . அ6ப சி லைறயாK> சில ேவைலக5 ம :ேம. சில

சமய1களD அ ணாE Mட வ உ கா ப*தி ைக ம 6பா .
ra
அ ணா அவ க5 வ L ேலேய சா6ப:. திராவ டநா: அFவலக*தி த1கி

eg
அ1ேகேய இரE X க .
அ க அ ணாைவ6 பா * 6 பழ+ வாK6) கிைட* வ ததா அவைர6

el
பா க வ. ப ேவG தைலவ கைள அ.கிலி. பா க $ த .

//t
$ கியமாக அ ணாவ த ைம, ப ேவG ப ர>ைனகளD அ ணாவ

s:
சி தைனேயா ட எ6ப இ. த , அவர அe+$ைற, ெகா5ைக

வ ள க1கைள அவ த த $ைற, எதி க சிைய> ேச தவ களDனட அ ணா
tp
பழகிய வ த ேபா றவ(ைற உண ெகா5ள அ6ேபா வர6ப

L அவ க? +
கிைட*த வாK6), ப னாளD தன ப ேவG அரசிய பண கைள> ெச ைமயாக
ht
கவனD* > ெசயலா(ற அவ. + ைக ெகா:*த .
இத(கிறைடய த"ைசய இய1கி வ த ேக.ஆ .ராமசாமிய கி.Zண நாடக

சபாவ நி வாக சீ +ைல த . ப ேவG +ழ6ப1க5.
த"சாz கி ட*த ட ஒ. வ.ட $காமி டாகிவ ட . ஓ இரE நாடக*ைத
ld
நL ட நா க5 நட*தியாகிவ ட .
or
க ெபனDைய இனD $ைறயாக நட*தி> ெச ல $ /மா எ ற ச ேதக எA த .
w
த நாடக +Aவ நி வாக ச யான ைகய இ. கேவ : எ G
ks
ேக.ஆ .ராமசாமி அவ க5 வ . ப னா .
oo
ஆ .எ .வ.,L அ ணாEட இ.6பைத அறி த அ[ர உடேன அ ணா
அவ க? + க த ஒ ைற எAதினா . வ ர6பைன த"ைச + அ=6ப
ைவ/1க5 எ G அதி அவ ேக : ெகா டா .
ilb
க த கிைட*த ஆ .எ .வைய
L அைழ*த அ ண நL த"சாz. +6 ேபா
எ
ெசா
றா . ெதாட
ேன = எ
இ6ப ) "0தா நா
G அவ ேக ட
ஏ
m
உ ைன கா"சி)ர*தி(+ வர>
ஆ .எ .வ.L ெநகிO ேபானா .
ta
ேக.ஆ .ஆ . அவ க? + ஆ .எ .வ.L நி>சய பய ப:வா எ பைத ந +ண
e/
அவைர வ :வ ட Mடா எ G கா"சி)ர*தி(+ வரவைழ* த னDட

ைவ*தி. ச யான சமய*தி அக.ஆ .ராமசாமி அவ களDட ேச * வ ட
.m
ம :ம ல, த எதி கால திைச த:மாறி6ேபாKவ ட Mடாேத எ ற ந ல

எ ண*தி ச யான வாK6) வ. வைர கா*தி. அ ணா கா ய
m
மனDதேநய*ைத ஆ .எ .வ.L அவ கள இ G எ ண ெய ண ந றி
பாரா :கிறா .
ra
ஒ இரE நாடக*ைத த"சாz ஆG மாத1க? + அம நட*திய ப )திய

g
நாடக ஒ ைற நட*தேவ ய அவசிய ஏ(ப டேபா , அறிஞ அ ணா

le
ஏ(ெகனேவ எAதி ைவ*தி. த ஜுப ட ப ச b திைர6பட உ ைமெப(ற

ேவைல கா நாடக*ைத ேமைடேய(றினா .
te
அ த நாடக$ ஓ இரE நாடக*ைத6 ேபாலேவ '(ைற ப நா க? + ேம

//
நைடெப(G )கOெப(ற .
s:
இத(கிைடய f*த நி வாகியாக இ. த எ*திராl யதா *த ெபா =நாமி

tp
ேபா றவ களD நி வாக* ெதாட ) +ைறய* ெதாட1கேவ, கி.Zண நாடக

க ெபனDய $A6 ெபாG6ைப/ ஆ .எ .வ.ேய
L ஏ(கேவ வ த .
ht
த"ைச $கா $ த நிைலய ஓ ஒ6ப*த*தி ேப நாடக க ெபனD

தி.>சி + $கா ெபய த .
ப தி: 28
ld
or
கLைகய மழைல! - அ ணா
எA T இரE 9.40 +6 )ற6ப: வண ய )ற6படE , அ த வ
w
+ பேபாண* + காைலய 7-மண + வ.கிற . நா இரய F +
வ தி. கிேற . இரய தவறிவ ட6 ேபாகிற . 9.40 + வ )ற6ப:கிற . 9-
ks
+5 bேடஷ= +6 )ற6ப :வ :1க5..அ ப , +ட ைத ேக.ேக.நLலேமக
இ ேபா ற பல க த1க5 எAதிய .6பா என +. க த*ைத6 ப + ேபா
oo
$தலிேல என +> சி 6) ப ற+ திகிF வ. . இ[வளE வ ள கமாக
எA T வ )ற6ப:ம ேநர*ைத + பேபாண*திலி. எA கிறாேர எ G
ilb
சி * ெகா5ேவ . ஆமா இ[வளE வ ள கமாக அவ எAதி/ வ
தவறிவ டா எ ன ெசKவ எ G திகி ெகா5?ேவ . பல$ைற இரய
தவறிய
த டவாள1களD
:. வழி/
மY
தவறிய :. என
ஓ:கிறேதா அத ேபாலேவ ெப. பாF
m
வாO ைக எ எ6ப
என
வைள த
ஊ 6
ta
ப ரயாண1க? ! இ*தைகய என + உடேன )ற6ப : அ * வா*தி வ
எ ைன> ச தி க> ெசா F1க5 எ G ெப யா , ச ேட அ6ச வ ஆசி ய ட
e/
தகவ அ=6ப னா , லிய லி. ெகா :. ப பாய ேதாழர எb.$*தKய

$தலியா அ[ரகளD தைலைமய ( M ய ேநஷன ேமாகிரா மாநா : +>
.m
ெச றி. த ெப யாைர, ேதாழ எ .எ .ராK, வடநா: 0(G6பயண ெசK/மாG

ேக : ெகா டா . அத(+ நா உடனD. க ேவ :ெம G வ . ப ெப யா
m
அ=6ப ய அ பைழ6) என + அ>ச*ைத உ டா கிவ ட . நா எ1ேக,

அ * வாரா எ1ேக! இரய லி இட கிைட6பேத ? கிைட*தாF லிேபாK,
ra
அ1கி. ேவG வ ப * அ * வார வரேவ :ேம, அ த கZட

ேவG எ G எ ண ேன . மணவைற +6 ) ெப ைண* ைத ய1Mறி
g
அைழ* வGகிறா கேள, ைவதிக கலியாண1களDேல, அ ேபால ந ப க5

le
ைத யமளD*தன ! சில )*தக ! சில பழ ! சில ெவ(றிைலபா +! பல தம

) சி 6) ஆகியைவகைள அளD*தன வ நக.$ ) ெச ைன ெச ரலி
te
ேதாழ எb.+.சா f G சா* + க5 த தா ! அவ(ைற வ ய சாமா

ைவ + இட*திேல ைவ க எA ேத . ஏ(கனேவ காைல ஓரளE நL 6
//
ப:* ெகா . த இbலாமிய சி6பாK காைல TராE நL வ டா . வ

s:
நக த . ந ப க5 மல த $க* ட ெசலE த தன . சி6பாய காF + ,

மGப க* 6 ப ரயாண ைவ*தி. த ெப + இைடேய கிைட*த சிG இட*தி
tp
உ கா ேத . இ இ ட கிளாb வ ய இல சண ! வ ெச ல>
ெச ல சி6பாய நL ய கா க5 மட1க ஆர ப *தன. சில bேடஷ= +6 பறி+
ht
இ.வ.மாக> சாயா சா6ப ேடா . அவ தம மலாK நா : அ=பவ1கைள
உைட த ஆ1கில*தி Mறினா . இ.வ. ந ப களாேனா . லிேபாKச

ேச ேத . இைடேய எ ென ன க V க5, ஒேர அ யாக லி ேபாK>
ேச ேத எ G Mறிவ Vேர எ G ேதாழ க5 ேக ப . )ற6ப ேடா , ேபாK>
ld
ேச ேதா எ றி. க Mடாதா, எ[வளE ேநர இரய லி இ.6ப
மண கண +6 ேபாK, நா கண கி வ வ :கிறேத, எ G சலி6)*
or
ேதா ற ப , இரய f G நா க5 ஓ , மனDத f ைடகைள (ஆ ! அ த
bதிதி +6 ெப. பாலான ப ரயாண க5 வ வ :கி றன ) லிய த5?கிற
w
இரய வ . ஆைகயா , எA ேபாதாவ ெச ைனய )ற6ப ேட
லிேபK> ேச ேத எ G இ. க : எ G எ ண ேய இைடேய நட த
ks
ச பவ1க5, நிைனEக5 ஆகியைவக5 ப(றி எAதவ ைல. உ1க? + ெத யாதா,
நL ட பயண*திேல ேந ட M ய நவரச1க5!
oo
லிய ஒ டலி த1கிேன - ெச ைன6 பா 6பன.ைடய - லி
ilb
ெசகரேட ய ேவைலய உ5ள பல ெச ைனவாசிக5 (வழ க6ப அ1கிரகார
ெசாjப1கேள அதிக ) அ த ஓ டலி வ.வ ேபாவ மாக இ. தன . சில
அ1ேகேய த1கி/மி. தன . காைலய ேபாேன m லி +. இரE )ற6ப ேட
அ * வார* +. மGதின காைலய அ * வார ேச ேத . இைடேய
ta
X1கவ ைல, X1கிய . தா , அ * வார எ ைன வ ெதA6ப , இற1+ எ G
M6ப டா இ. + !
e/
இ த வாO ைகைய மாயெம G எ ண , ப றவ ைய> 0ைம என க.தி ெக :,

.m
எ6ப யாவ வ ைரவ ேல இைறவ தி.வ நிழலி இர டற கல கேவ :

எ G எ ண ெகா5? இய )ைடயவ க5, ேமா ச சா ரா>ய*தி சீ ச [
ெசKயE , பாவ1கைள கAவE , ) ண ய*ைத* ேதடE , )ராண க க5
m
Mறி/5ளப பல ேஷ*திர1க? +> ெச கிறா கள லவா! ப தாப , அவ க5

ra
ஏேனா வாO ைகைய க : இ6ப 6 பய6ப:கிறா க5! மானDட6ப றவ க5,

மக*தா எ[வளேவா பண கைள ம கள கா(றி, உலைக6 ) னைக6
eg
T ேதா டமா க எ*தைனேயா வ த*திேல உைழ கேவ யதி. க, காயேம இ

ெபாKயடா ெவG கா(றைட*த ைபயடா எ G க.தி ெகா : கதGகிறா க5.
ெச ெகா , மி.க1க5 $தலியன மானDட. +6 பய த. அளE +, மானDட
el
மானDட. +6 பய ப டா , அவ க5 ேத *ேத , கா கள ேநா+ேத க: பசி

ஆ+ேத எ G பா , எ த மேகbவரைன காண, யா*திைர, Tைச, ஆராதைன
//t
அப ேஷக , பாராயண பஜைன ேபா றைவகைள> ெசKகினறனேரா, அ த

s:
மேகbவர , நா Tேலாக*திேலதா இனDவசி6ேப , எ G Mறிவ ட*த க

அ()தமான நிைல, இலகி ஏ(ப: . ஆனா ) T : பKனப: அ த
tp
அளE + Mட மனDத ம(ற மனDத. +6 பய பட*த க $ைற உலகி இ ைல.

அ ம :மா? மனDதைர மனDத நி தி6ப , ெக:6ப , எதி பப , அழி6ப , இைவ
ht
நட கிற . இ*தைகய ேக:கைள கைளய தL *தமா , திர6ப லா : பா தி[ய

ேஷ*திர யா*திைரக5 ெசKவத ல வழி. வாO ைக மாய எ Gைர + வற :6
ேப>0 ஒழி க6ப :, வாO ைக பல. +6 பாைலவனமாகE , சில. + ம :ேம

சி1கார* ேதா டமாகE இ. கிறேத அ த ெகா:ைமைய6 ேபா கேவ : .
அ ெசKய க1ைகய fOகி, காசிய ெதாA மாசிலாமண ைய
ld
கா பத(+ க: தவ ெசKவ வழிய ல. ப தி, அ.ைள* த. ,
ெசKேவா. + எ ப மதேபாதக க5. ஆனா இஒ. ப த அ.5ெப(றா ,
or
அதனா அைம* ய + அ.5 கி :ெம Gைர கேவா, அவனDய உ5ள
சீ ேக:க5 அழி ப : சா த$ 0ப} ச$ம ெப.கிவ : எ ேறா MG$ யா .
w
(அ ணா - திராவ டநா: - 05.04.1942)
ks
ப தி: 29
oo
இ.ப*தி f G ஆ :க? + $ னா மண ெமாழியா அவ க? நா=
இைண நி G நவ/க எ = வார இதைழ நட*திய ப(றி ந ப க5 பல
ilb
இ1ேக த1க5 ெசா(ெபாழிEகளD +றி6ப டா க5. அ6ேபா தா நா
க a ய லி. ெவளDவ த கால . மண ெமாழியா அவ க? அ6ேபா தா
)தியதாக அ>சக
ேநர . அ த கால
ஒ
எ
ைற* ெதாட1கி ேவG ஓ
னDட எA ஆ(ற
m அைம6) காக அைத நட*திவ த
இ. கிறதா எ ப ெதளDவாக*
ta
ெத யாத கால . அவ டேமா பணவசதி இ லாத ேநர . இ6ப 6ப ட நா1க5
இ.வ. ேச தா - நா ஆசி யராகE , மண ெமாழியா
e/
ெவளDய :பவராகE இ. ப*தி ைகைய* ெதாட1கிேனா அ E நா1க5

அ த கிழைம இதைழ* ெதாட1கிய ேநர , கா1கிரb க சி ேத தலி மாெப.
.m
ெவ(றி ெப(G வரL உலா வ ெகா . த ேநர . நா1க5 ேச தி. த

நLதி க சிேயா, ப ைழ*தி. கிறதா இ ைலயா எ G ஐ/ற*த க நிைல +
m
ஆ ப :* த*தளD*த ேநர . இ*தைகய ெந. க யான நிைலய தா ந

இய க க.* கைள6 பர6)வத(காக கிழைம இதO ஒ G ெதாட1கேவ :
ra
எ G , அத(+ நா ஆசி யராக இ. கேவ : எ G அவ Mறினா .

நா= இண1கிேன , ஒ. ப*தி ைகைய நட* வத(+* ேதைவயான அளE
g
பண அவ ட அ6ேபா இ ைல. ஆனா அைத நா உணர $ யாத

le
வைகய அவ நட ெகா டா . பணெந. க பல$ைற ப*தி ைகைய*

தா கிய எ றாF , அதைன அவ எ னDட Mறியதி ைல. ப*தி ைகய
te
வரE ெசலE கண + எ6ப இ. கிற எ G நானாக ேக ட ேநர1களD ஒேர

ஒ. ) னைகைய*தா வைடயாக
L அளD6பா . இ6ப ெய லா நிதிநிைலைய6
//
ப(றி அவ எ னDட ெத வ *தா இைளஞனாகிய நா ப*தி ைக நட*

s:
ஆ வ*ைத இழ வ :ேவேனா எ கிற அ>ச அவ. + இ. த தா . இ த

கால*திேலேய ப*தி ைக நட* வதி அவ. + எ[வளE ஆ வ இ. த
tp
எ பைத எ:* கா ட அ ல; கட வா1கியாவ ப*தி ைக நட* வ எ ப

தமிழக*தி ெந:நா களாக இ. வ.கிற வழ க . ஆகேவ அ அ ல இ1ேக
ht
கவனD க6படேவ ய உ ைம. அ6ேபா தா க a ையவ : ெவளDவ த
எ ைன6 ப*தி ைக* ைறய F , ெபா வாOவ F ஈ:ப:*தி

$ ேன(றமைடய> ெசKவதி அவ எ[வளE ஆ வ ெகா . தா எ பைத
எ:* கா ட*தா இ த உ ைமைய MGகிேற . அவ அ த கால*தி
ld
என + ஊ ய ஆ வ*ைத/ உ(சாக*ைத/ எ ண னா இ6ேபா Mட
என +6 ெப யேதா மகிO>சி ஏ(ப:கிற .
or
w
நா ெப யா அவ க?ட வடநா : 0(G6பயண ெச றி. ேத .
ks
அ1+5ளவ க5 ந ம கைளவ ட fடந ப ைக உ5ளவ க5.
oo
ெப யா அவ களD ேதா(ற*ைத க :, அவ ெத னா லி. வ தி. +
ெப ய சாமியா எ G , நா அவர சீட எ G க.திவ டா க5. அ6ப
ilb
நிைன* தா ஆ ய த.ம*ைத வள 6பத(காக எ ேற ெசய ப டவரான
சிர*தான தா க a ய தைலவ , ெப யா அவ கைள6 பா * , க a ய
பய F மாணவ க? +* தா1க5 வ அறிEைர Mறேவ
m : எ G
ேகா டா . அவ. ஒ* ெகா டா .
ta
தா எைத> ெசா Fகிறாேரா, அைத ம(றவ க5 உடன யாக
e/
கைட6ப கேவ : . அத ப நட கேவ : எ G க. பவ அ ல

ெப யா . ப ற கைட6ப + ெநறிய ெச G, அவ க5 மன ) படாம
.m
அதைன எ:* MGவ தா அவ ப ).
சிர*தான தா க a +> ெச ல ேவ : எ ற ேம என +> ச(G6

m
பயமாக*தா இ. த . அ1+ ேபாK நம க.*ைத> ெசா னா அவ க5 எ6ப

ra
நட ெகா5வா கேளா எ G பய ேத .
எ றாF ண ெப யா அவ க5 ப ெச ேற . க a +5
eg
mைழ/ ேபாேத அ1கி. த மாணவ க5 த1க5 வழ க6ப எ $க*திF அவ

$க*திF ச தன*ைத அ5ளD6 Tசினா க5. என +> ச1கடமாக இ. த .
l
te
எ நிைலய ைன க ட ெப யா நா , எ1+ தவறாக

://
நட ெகா :வ :ேவேனா எ G ெதாைடைய கி5ளD> சாைட கா னா .

s
அத ப நா= ச(G அைமதியைட ெபாGைமயாக இ. ேத .

tp
ப ெப யா அவ க5 ேபச ஆர ப * , ஒ[ெவா. ச1கதியாக எ:* வள க

ht
ஆர ப *த அவ க? + உ(சாக எ(ப ட .
இ ேபா ற க.*ைத அவ க5 அ வைர ேக டேத இ ைல. அ6ேபா தா

அவ க5 ) ைமயாக ேக கி றன . ராமாயண*ைத6ப(றி அவ வ ள கியைத
ேக க ேக க, ச(G* ெதளDE ஏ(ப ட .
ld
M ட $ த , அ மாணவ க5 ராவண கிேஜ எ G $ழ கமிட
or
ஆர ப * வ டன .
w
ெப யா அவ களD க.* கைள $த $தலி 40 ஆ :க? + $ ேக க
ேந தேபா எ ன இவ - இ6ப ப>ைசயாக ேப0கிறாேர எ G நிைன*ேத .
ks
அ6ப *தா எ ேலா. + $தலி கச6பாக* ேதா G , சி தி*தா தா
உ ைமைய உணர $ / .
oo
1938 ஆ ஆ : ராசேகாபாலா>சா யா இ திைய )+*திய ேநர . அைத எதி *
ப ர>சார1க5 நட ெகா . த கால . 0வெரா க5 ஒ :வத(+Mட
ilb
எ1களDட பண இ லாத கால .
$ ) 1938- நட த இ தி எதி 6) ஊ வல1கைள6 ப(றி> ெசா

m னா
உ1க? ேக M>சமாக இ. + .
ta
ெச ைன நக ம*திய6 ப+திய மய ைல சிவ$* எ = ஒ. ெப யவ -
e/
அவ.ைடய தம ைகயா அவ. +* ைணயாக டா ட .த.மா பா5

ஆசிேயா.ட இ =" சில .
.m
இ6ப 6 ப ேபான ெப யவ க5 ப* ேப , மY ைச $ைள காத எ1கைள6

m
ேபா றவ க5 ஐ ேப , மY ைச $ைள*த வாலிப6 ப.வ$ைடய, கா"சி

மண ெமாழியா ேபா றவ க5 ஐ ேப .
ra
தமிO வாOக! தனD* தமிO ஓ1+க!!

அய ெமாழிகளா தமிO அழிவதா? எ ெற லா $ழ க1க5 எA6ப >
eg
ெச ேவா .
ந ப க5 நடராச கா1கிரb க சி* தைலவ தLர ச*யf *தி அவ க? + மிக
l
ேவ ய ந பராக இ. தா . அவ.ைடய வ:
L , நா க a ய
te
ப * ெகா . த ேநர*தி எ =ைடய (+ ய . த) வ:

L ப க ப கமாகேவ
இ. தன. நா= அவ. ெதாழிலாள அைம6) ஒ றி ஒ றாக பண யா(Gகிற
://
வாK6) ஏ(ப ட . அ[வாG ெந.1கி6 பழகியேபா அவ ட*தி

ேபசி6பா *ததி - தமிO ெமாழியா ட அவ. + மி+ த ஆ வ இ. கிற
s
எ பைத அறி ெகா ேட .

tp
ஒ. நா5 மாைல 6 மண + கட(கைரய இ தி எதி 6) M ட*தி(+ நா1க5

ht
ஏ(பா: ெசKதி. ேதா . அதிேல வ அவ கல ெகா டா . அ G வ
ேச தவ தா . . .
(ெபா M ட உைர - 06.06.1963)
ேதாழ ஜி னாைவ நம தைலவ ச தி க வ . ப யேபா நா உடேன வர
ld
மG*ேத எ G , நா அ6ேபா ேராக ெசKேத எ ற சமY ப*தி
or
ப*தி ைகய +றி6ப . தா . நா உட ேபாக மற*த உ ைமதாK. ேதாழ
ஜி னாைவ ஒ. தி டமான $ ைவ ைவ* ெகா : பா.1க5. ெவG
w
உபசார*தி(காக6 பா 6பதி பலேன இ ைல எ G ெசா ேன .
தைலவ.ைடய ச தி6) ெவG உபசார> ச தி6ேப எ பைத நா அறி ெகா ட
ks
காரண*தா தா உட ேபாக மG*ேத . தைலவேரா:, ச ேட அ6ச ப ஆசி ய
ேதாழ ப .பால06ப ரமணய , இ6ெபாA ைசவசீலராக வ ள1+ ேதாழ
oo
ேக.எ .பால06ப ரமண ய ஆகியவ க5 உட ெச றா க5. fவ. தி. ப
வ. ேபா மன கச6)ட தா தி. ப வ தா க5. ச த 6ப அ6ெபாAெத லா
ilb
தவறவ ட6ப ட . ேதாழ அ ேப*காைர ச தி*த வாK6) பயன(ேற ேபாய (G.
இ6ப யாக தவறவ ட6ப ட ச த 6ப1க5 ஏராள .
(ெபா M ட உைர - 06.06.1950) m
நா ச1க இல கிய1கைள6 ப *தவ அ ல . அ ல அவ(ைற6
ta
ப *தவைன6 ேபால பாவைன ெசKபவ= அ ல . அத(காக நா ெவ க6பட6
e/
ேபாவ மி ைல.
.m
ச1க இல கிய1கைள நா ப கவ ைல எ றா , அத(+ காரண எ

அறியாைமய ைல. எ க $ னா ச1க இல கிய1க5 ந *தன
ஆடவ ைல. எ க $ அவ(ைற ெகா :வ )லவ ெப.ம க5 அ6ப
m
நிற*தவ ைல.
(அ ணாமைல6 ப கைல கழக - 1945)
ra
என + அவ. + (ந 6ப ைச6 )லவ தி..ேக.ஆ .ராமசாமி) ஏ(ப :5ள அ )6

eg
ப ைண6) எளDதிேல அG வ ட M ய ைவ ேகா வட அ ல!

l
எ6ேபா ேம அG வ டாத எஃ+ க ப . எ ைன6 பா காம அவேரா, அவைர6

te
பா காம நாேனா இ. க $ யாத ஒ. ந )> ச1கிலி எ1க? +5 நா5ேதாG

வள வ.கிற . . .
://
க:ைமயான ேசாதைன6 )ய த சாOவ ேல வசிய

L ஒ. க ட*தி கைலவாண
s
ெபய ேல எ .எb.ேக.நாடகசைப எ= அைம6ப ைன ந ப க?ட ேச

tp
ேதா(Gவ *தா . ேக.ஆ .ஆ . அ சவைல6 ப 5ைளயாகி> சவ +ழி க

ht
ேபாKவ டாதப கா6பா(Gத(காக எ ைன/ நாடக எAத X னா . அ6ப
உ.ெவ:*த தா ஒேர இரவ எ னா எAதி $ க6ப ட தா இ த ஓ

இரE நாடக !
த"ைச* தரண ய ேல பல மாத1களாக அ வசி

L வ. எA>சி6 )யைல6 ப(றி
ld
நா எ:* > ெசா ல* ேதைவய ைல. அத ெவ(றி + வ * எ =ைடய
or
கைததா எ றாF , அ $ைள* ெசழி*திட ேவரானவ நLரானவ
ேக.ஆ .ராமசாமிதா
w
(த"ைச இராமநாத கைல அர1கி 1945- நைடெப(ற ஓ இரE நாடக வ ழாவ
அ ணா ஆ(றிய உைர)
ks
. . . திராவ ட நா: இதழி ேதா(ற*தி(+ $த( காரண நம ந ப. ,
oo
ெச வ$ , 0யம யாைத ஆ வ$ நிர ப யவ. இைளஞ.மாகிய ேதாழ
.ப .எb. ெபா ன6பனா X :த தா .
ilb
ப*தி ைகய ஆர ப கால கZட1களD ேபா உதவ பல ) தவ . . .
அவ.ைடய உதவ திராவ ட நா: ேதா

m
றE , வளரE காரணமாக இ. த .
இ G பண மைன அவ.ைடய இ லதி தா . சி.எb.ெச * ெத., கா"சி)ர .
ta
$ கியமாக6 பண மைனய இ. வ. ஈழ*த களD உதவ
+றி6ப ட*த க .ப*தி ைகய உதவ நிதி திர :வ ட ப ர>சார$
e/
நைடெபற M ய வ த*திேல ஒ. நாடக கழக நிGவ /5ேளா . அ ப க5

.m
ஆ1கா1ேக நாடக1க? காக ஏ(பா: ெசKவத மல , ஒேர சமய*தி இர :

ந ைம ) தவராவ L எ G எ:* கா ேனா . ச திேராதய எ ற நாடக ,
இர : f G மாத1களDேல காண M ய ப ர>சார*ைத சில மண ேநர1களDேல
m
)+*த M ய வ தமான .
ra
இதைன நட* வத fல ப*தி ைக + உதவ ெசKவ ட , ெகா5ைக பர6பE

ேப.தவ / ெசKதவராவ L எ ற வ ள கிய . ேதா . அ ப க? இ க.*ைத
eg
ெகா : தி.வ*தி)ர , தி.>சி, சித பர , ஈேரா:, ெச ைன ஆகிய இட1களDேல

நாடக*ைத நட*தி வ தன . ந ல $ைறய ேல . . .
l
te
திராவ ட ந க கழக எ= அைம6ப ேல இ. , ப*தி ைக + பண உதவ

கிைட + ப ெசK வ. ந ப க? + நம ந றிைய*
://
ெத வ * ெகா5?கிேறா . நாடக*திேல ஆ ய6 )ேராகிதராக ந +

அ ணாமைல எ= ந ப .
s
(சி.வ .எ .அ ணாமைல, கா"சி)

tp
கா"சி வாசி, இய க* ெதா ட களD வ 0வாசி, வாO ைகைய நட*த

ht
வாண ப*தி ஈ:ப :5ள ஒ. வரL இைளஞ . அவ. + மைனவ யாக ந +
ந ப ைர க e எ பா ேகாைவ நக ேல, மி சார அைமெபா றிேல

பண ) பவ . . .
)ேராகித. + உதவ யாக ரசவாதியாக ந 6பவ . நL ட நாைளய
ld
0யம யாைத கார , + அர0 வாசக $னDசிப உ*திேயாக*திலி.
or
ஒKEெப(றவ . ஓKைவ இய க* ெசலவ :பவ . ெபய பா *தசாரதி
($தலியா )
w
மிரா0தா. , $னDசிப கE சிலராக இ. வ. க5ளமறியா உ5ள$ , பண
ks
ெசKைகய ப5ள ேமடறியாம பா/ சபாவ$ ெகா டவ. , இய(ைகயான
ந 6)* திற= ெகா டவ.மான ேதாழ ராசேகாபா நாடக*தி )ேராகிதைர
oo
ஆ 6 பைட6பவ ம(G 0 தேரச , ேகாவ தசாமி, நாராயணசாமி, $=சாமி
ேதாழ சாமிநாத நாடக*தி கதாநாயக கதாநாயகியாக ந + இைளஞ
ெசௗராZ ர , ெநசE* ெதாழிலி ஈ:ப டவ ெபய ெவ1க ராம ம(G
ilb
ஈழ*த க5.
வ யாபாரா* ெதாழிலி
m
ஈ:ப டவ. , ெகௗரவ மாஜிb ேர டாக இ.6பவ. ,
0யம யாைத கார. , ெப யா ெப. பைடய ெவ+ நா க? + $ ேப
ta
ேச தவ.மான ேதாழ ேபாw 06ப ரமண ய , ேவைல காரராக . . .
e/
. . . ேதாழ சீ னDவாச எ பவ மடாதிபதியாக ந கிறா .

.m
. . . இ1ஙன , பல ச திக5 பல ைறகளDேல நி G இய1+ நிைல

தமிழக*திேல உ டானத(+ fல காரணமாக இ. + ெப யா அவ க5 நம +
m
அ[வ6ேபா ) வ. ேப.தவ காக அவ. + எம ந றியறிதைல*

ெத வ * ெகா5கிேளா .
ra
(திராவ டநா: - 12.03.1944)

eg
கிராம ேசைவ, ஏைழகளDட அ ) கா :வ ேபா ஒ. ல சியமாக க.த6ப :

அத(+ பல பலவ தமான ெபா.5 ெகா :5ளன .
l
te
எ ந ப ஒ.வ.ட (Tவாw அ.ெபா ன பலனா ) சா6பா : வ :திய

அம ேத , உணE +. உ $ த . ேமா. ேசாG கல ெகா .
://
எ ந ப , M : ெகா"ச ேபா: எ றா . ெபா ய இைல/ ெகா : வா எ ற

Mறினா . ப ற+ ேசாG ேபாெட றா .
s
tp
நா ப ரமி* 6 ேபாேன . ம1கள பா $தல ெதாட1கியவ மY :

கீ *தன பாட ஆர ப கிறாேர இெத ன எ G ேசா(G கைட கார , ெசா ன
ht
வ ண ெசKதா . எ ந ப இைலய இட6ப ட எைத/ ெதாடவ ைல.

அ6ப ேய இைலைய ம * வ டா . உ5ேள அ*தைன ப ட$ கிட த .
நா1க5 எA வ ேடா . ந பா! ஏ இ ேபா ெசKதாK? வணாக

L அ[வளE
ப ட*ைத ைவ*திட> ெசா னாK, ப ற+ உ ணாம இைலைய வ :வ டாேய
பாழாகாேதா, வணாகாேதா
L எ G நா ேக ேட .
ld
பாழாகா , வeம
L ல! நாேமா ஆறணா த.கிேறா சா6பா : +.
or
நா கணாE + நா உ பதி ைல. ேசா* கைட கார= +*தா மி>ச . ஏ
w
அவ= + அ ேபாவ எ ற நா இ த P 0ம க :ப *ேத . நா சா6ப ட
$ யாவ டாF ஆறணாE + அவ இைலய ேல ப ட ேபாடேவ :
ks
எ றா எ ந ப .
oo
ெப ய ேவ ைகயாK இ. கிற உம சி*தா த எ G Mறிவ : நா
சி *ேத . அவ எ $ ைக த ெகா:* வ : சி*தா த$ம இதிேல
இ. கிற . ஏைழ ம க5 எ>சிைல + கா*தி. கிறா க5 ெவளDேய . . . (கிராம
ilb
ேசைவ - திராவ ட நா: - 10.02.1944)
நா க a ைய வ : ெவளDேய வ த
m
$தலி அவ ட*தி
(ெப யா ட )தா சி கி ெகா ேட . நா சி கி ெகா ட வாலிப6 ப.வ*தி .
ta
எ1ெக1ேகா ேபாK சி கி ெகா . கேவ யவ . அவ ட*தி தா $தலி
e/
சி கி ெகா ேட .
.m
நா கா"சி)ர*தி க a ய ப *தப 6ைப/ , அத fல எ ென ன

எ ண1க5 ஏ(ப:ேமா அவ(ைறெய லா உதறி* த5ளDவ : ஈேரா ேபாK
am
+ ேயறிேன .
என + ந றாக நிைனவ . கிற . இ ப(றி எ =ைடய பா யா அ6ேபா
அ க அவைர ஒ*த fதா கேளா: ேப0 ேபா ெசா வா க5. ஆG
gr
மாத1க? + அ ல f G மாத1க? + ஒ. $ைற நா கா"சி +

ெச கி ற ேநர1களD அவ க5 எ ைன6 ப(றி ம(றவ களDட ெசா F ேபா
e
யாேரா ஈேரா லி. வ த ஒ.வ எ =ைடய ப 5ைளைய6 ப * ெகா :

el
ேபாKவ டா எ G ேப0வா க5. அவ கேள ஒ. தடைவ கா"சி)ர*தி

ஆ ச ேப ைடய நடெப(ற ஒ. ெபா M ட*தி ெப யா அவ க?ைடய
//t
ேப>ைச ேக ட ப ற+ ெசா னா க5 எ ைன6 பா * நL ஈேரா ேலேய இ.

எ G.அவ ட*தி இ. த கால*தி ஏ(ப ட நிகO>சிக5 பல6பல இ. கி றன.
s:
எ =ைடய வாOநா5 $Aவ எ ண மகிழ* த கைவ அைவ.

tp
இ6ேபா என + கிைட*தி.6ப (தமிழக $த வ பதவ ) இனD என + கிைட க

M ய எ G எ த6 ப யைல கா னாF நா ஏ(கனேவ
ht
ெப(றி. தவ(ைற வ ட இைவ எ E மகிO>சிய ேல, ெப.ைமய ேல நி>சயமாக

அதிகமானைவயாக இ. க$ யா .
அவ ட*தி அ6ேபா ஓடா எ G க.திய காரண*தா தர6ப ட ஒ. ஃேபா :

ேமா டா இ. த .
அதிேல நா= அவ. ஏறி ெகா : ெச ேவா .
ld
or
ஏறி ெகா : ெச ேவா எ ற ெசா வத(+ காரண அ சில ேநர*தி ஓடா .
ப * * த5ளேவ : .
w
திராவ ட கழக எ ற ெபய ைவ*தவ நா தா . . . நா= அவ. ஒ.
ks
$ைற சிவக1ைக மாநா : +6 ேபான ேநர*தி , அ த ஊ $Aவ பைழய
ெச.6)கைள* ேதாரணமாக க * ெதா1கவ . தா க5.
oo
(ேமைட6 ேப>0 - 17.09.1967)
அ த ஊ இ. த ெப ய மனDத ஒ.வ நா1க5 ேபசிய இட*தி(+ ப க*தி
ilb
உ கா ெகா : அ த ஊ உ5ள ம(றவ கைள வ : நா1க5
ேபசி ெகா . த இட*தி கா(ற + ப க பா * சா பைல Xவ
ெகா . க> ெசா னா . ெப யா.
m
ேபசி ெகா ேட இ. தா .
ta
நா ேப0 ேபா +றி6ப ேட . சா பைல Xவ ெகா ேட இ. கிறL க5. அ
ெப யாைர எ ன ெசK/ . தா ய படலா , அ ஏ(கனேவ ெவ5ைள! அதனா
e/
எ த ெக:தF வரா எ G இ6ேபா அவ எ ேனா: வ பண யா(G

எ றா அத(+ நா தயாராK இ. கிேற . இ G ெப யா அவ க5 என +6
.m
ெபா னாைட ேபா *தினா க5. உ ைமயாகேவ இ என +6 ெப.ைமதா .

m
இைதவ ட நா ெப.ைமயாக க. வ , ெப யா அவ கள + ஞாபக

இ. கிறேதா எ னேவா என + ஈேரா $த $தலி நகரா சிய
ra
வரேவ() ெகா: க> ெசK சா ைவ ேபா *தினா க5. அைத எ வாOநாளD

மற க $ யா .
eg
(ேமைட6 ேப>0 - 13.12.1967)

el
என ெக G ஒ. வச த கால இ. த . . .
//t
வச தகால எ ேறேன! அ த நா களD நா க a ய லி. ெவளDேயறி

s:
அவ.ட கா:ேம: பல 0(றி வ த நிைல.

tp
அ6ேபா கலவர எழாம ஒ. ெபா M ட*ைத ஒA1காக நட*தி $ *திட

$ தா ேபா ெப ய ெவ(றி எ G ெப.மித ேதா G . அ ணா ைர
ht
இைத பா *தாயா எ G ஓ க த*ைத வ0வா

L . ஆமKயா எ G ெபா.ள(ற ஒ.
பதி த.ேவ .
வ.கிறாயா? எ G ேக கமா டா . வ.ேவ எ ப அவ. + ந G

ெத /மாதலா ! அ த வரலாG ெதாட1க6ப டேபா நா சிGவ அ த
வரலா(றிேல )கேழ:க5 )தி )திதாக இைண க6ப ட நா களDேல ஒ.
ld
ப+திய நா அவ.ட ேச பண யா(றிய . கிேற . ெப யா.ட ம(ற6
பலைர வ ட இைடவ டா இ. தி.க+ வாK6ைப ெப(றி. தவ நா .
or
ேகாப* ட அவ பல ட ேபசிட க . கிேற . க ைர க
ேக . கிேற .
w
ஒ. நா5 Mட அவ எ னDட அ[வ த நட ெகா டதி ைல. எ6ேபா ஒ.
ks
கனDE எ ெக G தனDயாக ைவ*தி.பபா . எ ைன தம +: ப*தி
ப றவா6ப 5ைள என ெகா . தா .
oo
(ேமைட6 ேப>0 - 03.09.1964)
ஒ. கிராம*தி ெப யா அவ க? நா= ஒ. 0யம யாைத* தி.மண*ைத
ilb
நட*தி ைவ க> ெச றேபா ேபாc0 அதிகா ஒ.வ எ1கைள ேபாc0
bேடச= + வ. ப ெசா லி அ=6ப னா . அ1+ ெச m றேபா எ1கைள ைக
ெசKயேவா காவலி ைவ கேவா அைழ கவ ைல எ G , சனாதனDகளா
ெதா ைல ேநரா எ1கைள பா கா கேவ அைழ*ததாகE அ த ேபாc0 அதிகா
ta
Mறினா .
e/
(ெப யா 89-ஆ ஆ : ப ற தநா5 - வ :தைல மல )

.m
த ப , அ6ேபா (1938) உ அ ண ச வாதிகா யாக6 ெப யாரா நியமி க6ப :

இ தி எதி 6) ேபா நட*தியேபா , காவ க ய fவ உட இ. தன .
அ.ணகி அ க5,ஈழ* > சிவான த அ க5,ச $கான த அ க5
m
வ க$ , $த பைட* தைலவனாக (ச வாதிகா யாக) இ. + சிற6ப ட$ ,

வாK6) என + அளD*த நம தைலவ ெப யா. + எ ந றி.
ra
கமி யா. + கழக*தா. + எ ந றி.

(இ தி எதி 6) ேபாரா ட*தி தைலைம ஏ(G வ :*த அறிவ 6) 08.08.1948 -
eg
திராவ டநா:)
el
அவ. (ஈழதத க5) நா= (அ ணாE ) சிைறய லி. த கால*தி ஏ(ப ட

ந ) பாச$ வள , அவைர எ1க5 +: ப*தி ஒ.வ ஆ கிவ டன.
//t
திராவ ட நா: ஏ நி.வாகியாக நL ட கால பண யா(றிய . கிறா

ஈழ*த க5.
s:
(ேமைட6 ேப>0 - 03.09.1964)

tp
நா 5, 6 வ.ஷ1க? + $ ), ப ரசார நாடகமாகேவ ச திேராதய

ht
எAதிய . கிேற . இ6ேபா ைல கல ஓ இரE, ேவைல கா

தL ய . கிேற . இ6ப 6ப ட நாடக1க5 எ ேலாராF பா க6படE
ெகா5ைகக5 பல. + பரவE வழி ெசK/ . ந ப க.ணாநிதி இ6ப 6ப ட

நாடக1கைள எAதி க ெபனDக? +* தரேவ :ெம G ேக : ெகா5கிேற .
(12.09.1948 திராவ ட நா: - தி.>சிய நட த X + ேமைட நாடக*தி தைலைம
ld
வகி* 6 ேபசிய )
or
ந3 தி க5சிய 6 அ ணா
த ப ! நா ஜb b க சி கால*திலி. , இ6ப 6ப ட +A களD
w
அம தி. + வாK6ப ைன6 ெப(றி. கிேற . ெப. தைலவ க5 அ.ேக
ெந.1கேவ $ யாத +Aவ ன , அர மைனவாசிக5 ஆகிேறா அம
ks
அரேசா>சிய அைவகளDேல, இ6ப எ ைன/ உடனD. க> ெசKதி. கிறா க5.
ெபா6ப லி/ ெச நா : (அ6ேபா ) +மாரராசாE , ச $கம உbமா=
oo
அவ ேபா ற ேவG பல கனவா க? வ(றி.
L த +A களD , (அ6ேபா )
அ. ) மY ைச/ , க a $லா$ ெகா டவ அம தி. கிேற .
ilb
அ6ேபாெத லா , Mட*தி நைடெபG நிகO>சி மG அைறய
உ5ளவ க? + Mட* ெத யா , ேக கா . அ[வளE ெம லிய +ரலி , வ :.
வ : வா *ைதக5 ெவளDவ. . அ E ஒ.வm இ.வ டமி. ;
ம(ைறேயாெர லா , இ[வளE ெச வவா க5 வ $காமி இ. + ேபா
ta
ேத தைல6 ப(றிய பய எ ென ன எ G எ ண ெகா :
இ. கேவ ய தா .
e/
உG6ப ன களDேல பல. +, அ த +Aவ ேல இட ெபGவ , அ தbதி

.m
அறி+றிேய தவ ர, பண யா(G வாK6) எ ேறா, ெபாG6பான ெசய எ ேறா

எ ண வ ததி ைல.
ேபா / ேபாலாவர$ , ெவ1கடகி / வடபாதி/ காலாbதி/
am
கா ேவ / , சி1க ப ) உ*தம பாைளய$ , ெபா6ப லி/ ப றEமாக

வ(றி.
L + இட*தி பண யா(G வாK6).
gr
ெபா.6ேப(+ ேபG எ றா எ ண இ. க $ / ! நா த ப ! அ6ேபா

ஜb b க சி +5 )+*த6ப ட ) இர*த இளெவ : ஜb b அ தbைத
e
இழ வ.கிற எ பத(+ எ:* ககா : எ ற அளவ ேல, அ1+> சீமா களா

el
அ=மதி க6ப . ேத , அ த நிைல கிைட*தத(+ காரண ஜb b

க சி +> 0யம யாைத இய க ைண ) தாகேவ ய க ட பற த தா .
//t
த ப ! அ த6 பைழய நாைள நா நிைனEப:ததி ெகா டத(+ காரண , அ த

s:
நா களDேல, க சிய கனவா க5, க சி + நL1கா* ெதாட ) ெகா ட .

tp
ப ர>சைனகளDேல எ த அளE + அ கைற ெகா டவ க5 எ ற ேவதைன த.

ேவ ைகைய உன + MGவத(+தா !
ht
அ6ேபா அரசியலி மிக>Pடான ப ர>சைன திலக 0யராlய நிதி எ ற ேபரா

திர ட6ப ட ஒ. ேகா jபாK, கா1கிரbகார களா பாழா க6ப ட பய1கர
ச பவ தா .
ld
.ஏ.வ . நாத எ= என ந ப. , ச ேட அ6ச வ ஆசி ய. , எ ைன
ஜb b க சி + இA* ெச றவ.மான ப .பால06ப ரமண ய$ , ஜb b
or
இதழி ெவ?* வா1கினா க5, திலக 0யராlய நிதி ேமாச ப(றி.
w
கட6ைபய , ஜb b மாநா:. நா அதிேல ேபேன . திலக நிதி ேமாச
+றி* . அ6ேபா , நா தா ெசா ேனேன, அ. ) மY ைச எ G அத(ேக(ற
ks
வைகய ஆ1கில*தி ! ெப. தைலவ க5, வழ க6ப ைக க கார*ைத
அ க பா * ெகா டன . $க 0ளD*தப அ ல; அ1கில* +
oo
மதி6பளD கேவ :ம லவா, அதனா ேக : ெகா . தன .
ஒ. மண ேநர - ஆ*திர தL ர6 ேபசி $ *ேத . அ1ேக M ய . தவ க5
ilb
அ[வளE ேப. எ எதி க5 ேபாலE , அவ க5 யாவ. திலக நிதி
ேமாச ேய நைடெபறவ ைல எ G எ னDட mவாதாட க>ைசைய வ க
ெகா : நி(ப ேபாலE எ ண ெகா : ேப0கிேற பA6ேபறாத மிளகாK,
அ6ேபா நா , அதனா !
ta
ேதன L வ. காக கைல ெச ேறா . நா க(பைன கா(றி மித கிேற
e/
- இனD6 பரவாய ைல - திலக நிதி ேமாச ப(றி நாேட சீ றி எA எ ற

எ ண யப - ஒ. தைலவ , எ ந மதி6ப ைன6 ெப(றவ - $ கி எ ைன*
.m
த ெகா:*த6ப , தனDேய அைழ* > ெச G அ ணா ைர இெத ன ஏேதேதா

ேபசிவ டாேய, ஆ1கில நைட அழைக நா ஒ6) ெகா5ள $ / . ஆனா நL
ேபசிய அ ட6 )?+கைள எ6ப ஏ(G ெகா5ேவ ? இ6ப எத(காக6
m
ேபசினாK? எ G ேக டா .
ra
நாேனா, த ப ! நா : ம க? + ஒ. ேப. ைமைய வ ள கிவ ேடா .

கா1கிரb க சிய ன ெசKத ஒ. கயைம*தன*ைத அ பல6ப:*திவ ேடா
eg
எ ற T 6ப , ராஜ நைட ேபா : ெகா : ெச கிேற . இ த6 ெப யவேரா,

அ ட6)?+ ேப0வ அழகா எ G எ ைன ேக கிறா . எ மன எ ன
el
பா:ப . + எ பைத எ ண 6 பா .
நா M>ச* ட , ஆனா ண வ ைன* த.வ *தப , திலக நிதி ேமாச ப(றி
//t
அவ ட வ ள கலாேன .
s:
நா அவ. +! சாமா ய - ப ர$க. +!! ெதா ட தைலவ. +!!

tp
அ6ப யா? உ ைமயாகவா? ஒ. ேகா யா? பாழாகிவ டதா! எ G ேமF ேமF

ht
ஆ>ச ய*தா தா + ட நிைலய ேக டா அவ . நா திைக* 6 ேபாேன .

ஆனா , த ப ! கைடசியாக எ ைன* திணற ைவ*த அ அ ல.
அெத ன ெப யவேர! இெத லா ெத யா எ கிறLேர? ப* க :ைரக5

ெவளDவ தனேவ இ +றி* , ந ஜb b ப*தி ைகய எ ேற நா .
அைமதியாக அ த அ. தைலவ ெசா னா . நா ஜb b ப 6பதி ைல எ G.
ld
த ப ! அவ ஜb b க சிய ேல $ கியbத . ம(ேறா $ைற ஜb b க சி
or
ம தி சைப அைம*தி. தா அவ நி>சய ம தி யாகி இ.6பா ! அவ ,
ஜb b ப *தி: வழ கமி ைல எ பைத பதறாம MGகிறா !
w
ேக : ெகா ேட த ப , ேக : ெகா ேட ! இ6ப எ*தைனேயா!
ks
எத(+ Mறகிேற எ றா , ஒ. க சிய $ கியbத அத நி வாக
oo
+Aவ ேல இட ெப(றவ. + இ த அளE +*தா அ கைற இ. த ! அைத
எ லா பா * 6 பா * , கச6) கிலி/ ெகா . த என +, இ6ேபா நம
ெபா +Aவ உG6ப ன க5 கா : அ கைற/ , அளD*தி: ஆKEைர/ ,
ilb
ெப(G5ள ெதளDE , கா : ணE உ5ளப , ெத ) த.கிற .
(த ப + - 05.02.1956) m
ப தி:: 30
ta
e/
ஆ(ய அ ணேன, வா க!
ப.வாண (ேவலா/த ), அ ணாவ ந ப
.m
அ ணாவ (கா வய ஐ ப ! எ Gதா ஆ>ச ய*ேதா: ேக க* ேதா Gகிற .

இரE பகF அவேரா: இ. கிேறா . ெச ற பதிைன ஆ :களாக அவைர
m
காணாத, க : மகிO திடாத நா க5 அவ ெச ைனையவ : ெவளD` க? +>

0(G6 பயண ெச றி. த நா ளாக* தானD. + . அ ைற + எ6ப ய . தாேரா
ra
அ6ப ேயதா இ Gமி. கிறா !

eg
அ Gேபாலேவ, இ = வ ய வ ய அரசியைல6ப(றி அ ய க.* கைள

வா வ0கிறா
L . இல கிய*தி இனDைமகைள ெவ+ அழகாக எ:* ைர கிறா .
el
நா நிைலைமைய மன$.க Mறி நம கடைமைய ந ைமயறியாமேல ந

மனதி )+*தி, ேகாைழகைளெய லா வரL களா கிவ :கிறா . ெபாA )ல த .
//t
நா1க5 ெதளDE ெப(ேறா . )திய ெத ) ெகா ேடா எ ெந லா நா

ெசா லி ெகா : )ற6பட ேநர கிைடயா . அ G ேபாலேவ, இ G
s:
அF காம இரE TராE வ ழி* ந ப கைள அறிE கடலி அமிO*தி

tp
எ:* வ :, அேத ெதாட >சிய ேபனாவ * 6 ெபா னான க.* கைள

நா : ம க? +6 பர6) ) ைம இல கிய எAத அம வ :வா க5!
ht
இளைம + றாத அவ. + ஐ ப வயதாகிற எ றEட ஆ>ச ய

ஏ(ப:கிற . உடேன ந வயைத எ ண 6 பா கிேறா . நம +6 பதிென :
வயதி அ ணாE + அ.கிலி. பண ) / வாK6) கிைட*த . இ ைற +
ld
நம + $6ப*ைத வய எ 6 பா கிற ! ஆகேவ அவ. + ஐ ப வய
ஆகி இ. கலா எ Gதா Mற* ேதா Gகிறேத தவ ர ம(றப பதிைன
or
ஆ :க? க $ எ6ப 6ப ட அ ணாைவ க ேடாேமா அேத அ ணாதா
இ G கா சி அளD கிறா ! இேதேபா எ G ஔைன + றாத, உண >சி
w
ம1காத இைழ6ப சி னமாக நா வழிகா யாக வரலா(ைற உ(ப*தி
ெசK/ ெப ய தைலவராக அவ வாழேவ : எ6 தா நம வ .6ப .
ks
அ நிைறேவற உைழ6பேத அவ. +6 பண ெசK கிட6பேத, ந கடைம
எ பைத இ த ந னாளD ந மனதி திட6ப:*தி ெகா5வேத அவ.ைடய
oo
ப ற த நாைள ெகா டா: $ைற!
ilb
தைலவ ெகா வ ழா ெகா டா: இ த ேநர*தி அவ.ைடய அ.ைம
ெப.ைமகைள வ ள +வ அவ. + , நா (+ நா ெசKத ெதா டாக .
அ த ேநா கிேல ெச ற பதிைன ஆ :களD m அவேரா: பழகி அவ. +6 பண
) த ேநர1களD அவ.ைடய மன6ேபா ைகய , ப )கைள/ வள க சில
ta
ச பவ1கைள MGவ ெபா.*தமானதா+ .
e/
அ ணாவ வாO ைகைய நா + ப+திகளாக6 ப கலா . அவ.ைடய

இளைம6 ப.வ க a 6 ப 6ேபா: $ வைடகிற . ப நLதி க சிய
.m
அரசிய வாO ைக ெதாட1+கிற . ப*தா :க5 கழி* திராவ ட கழக>

ெசயலாளராக6 ெப யா ராமசாமிய $த தளபதியாக ெவளDவ.கிறா .
நா காவ க டமாக இ = ஐ ஆ :களD தி.$.காவ தனD*
m
தைலவராகிறா .
ra
இ த நா + க ட1களD $தலிர : க ட1க5 நைடெபG ேபா நா ப5ளD

மாணவ . அ ணா ேசல மகாநா (1944- ஆ ) ப டதா கைள/
g
மி டா மிரா0கைள/ ஒழி + தL மான1கைள நிைறேவ(றி ெகா

le
நா வ :> ெச ைன தி. ப யேபா தா நா அவ.ைடய ப கைல

te
கழக*திேல மாணா கனாேன . எ ஆ.ய ந ப ெசழிய= நா= மாைல

அFவலக*திலி. வ தEட அF6)* தLர களD6ேபா . இர டாவ
//
தடைவயாக! அய E நL1கி ) உண E ெப(ற நிைலய க.6ப ண $தலி

ெத.ேநா கி ேவக , ேவகமாக நட6ேபா . அ1ேக பசிேயா: வ. +ழ ைதைய
s:
அ பாடைழ* அ னமளD + தாைய6ேபால வ L (+5 mைழ த ,

tp
இ $க*ேதா: வரேவ(G; அறிE வ . அளD + அ ணா நி(பா . கா தி

ேந(G M ட*திேல Mறிய .6பைத6 பா *தL களா? எ G அ ைறய
ht
ப*தி ைகய வ , நம கவன*ைத ஈ *த ேசதிெயா ைற6ப(றி ேப>0

ஆர ப க . அ[வளEதா அ த க>ேச $ ய ெபாA )ல. ! காைலய
அவரவ க5 எA அவரவ அFவலக1க +> ெச Gவ :ேவா . இ த மாதி

ேச தா(ேபா சில நா க5 இரE க வ *தா க க5 எ >ச ெகா: + .
உட ெச னப ேக க மG க . இ. தாF அ ணாைவ6 பா காம இ. க
ld
மன இட தரா . காரண அ த அளE ேமலான எ ண1கைள நைக>0ைவ
கல உண >சி + றாம க.த மைழ ெபாழி/ அறிE ஊ(G அ ணா
or
அவ க5.
w
அ ணாேவா: $த $தலி பழ+ ேபா நா1கெள லா $A க $A க
ெப Eடைமவாதிக5, க சிய உG6ப ன களD ைல! ெப யா ராமசாமிைய/
ks
நLதி க சிய ஒ[ெவா. ெசயைல/ ெப.ைமப:ததி MGவா எ Gதா
நா1க5 மிக அட கமாக எ1க?ைடய க.* கைள ெம வாக* ெத வ 6ேபா .
oo
ஆனா அவேரா எ1கைளவ ட* தLவ ரமாக நLதி க சிய ன ெசKத தவைற
ெதளDவாக எ:* MGவா .
ilb
திராவ ட ச$தாய பல வழிய F வ :தைல ெப(G, அறியாைமய F ,
வGைமய லி. மY ள ேவ :மானா இைவெய
m லா ெசயய ேவ : எ G
அ G Mறியைவக5 இ G எ மனதி எதிெராலி கிற .
ta
ேசல மாநா: $ தEட பைழய நLதி க சி கார கேளா: வா +வாத1க5, அ
$ ஓரளE நி மதியான POநிைல எKதிய ேநர*தி பாராதிதாச நிதியளD6)
e/
வ ழா வ (கான $ய(சிக? , அதி +G கி ட இைட"ச க? , எ .எbேக.

.m
பாகவத சிைற வாய (ப ட அவ க5 வ :தைல கான $ய(சிக? இ6ப

பலேவG ைறகளD $த ஐ தா :க5 ஓ ன. ஒ[ெவா. ச த 6ப*திF
ெப யா மன6ேபா + , க சிய ேல பல. இ. கி ற நிைலைம ெத யாம
m
அவ. + ெகா:*த* ெதா ைலகள அைவகைளெய லா ) $Gவேலா:

எ[வளE ெகௗரவமாக சமாளD*தா எ ப இ ற ந க $ ேந(G
ra
நட த ேபா ெத கிற . க.பப ண $தலி ெத. வ L ேல எ1கேளா:

அ[வ6ேபா வ கல ெகா5பவ க5 கேணச , )லவ .ெச வராl, எ .வ .எ .,
eg
.வ .நாராயணசாமி, ப னா எ .எb.ேக. சிைறப டEட ந ப ேக.ஆ .ராமசாமி

$தலியா .
el
சில நா க? +6 ப ற+ எ1க5 $கா ெச )தாb ெத.E + , அத(+ப

//t
)ரைசய அ பழக வL (+ , அத(+6ப ேதவராச அக*தி(+ ப னா

அறிவக*தி(+ அத(+6 ப ற+ இGதியாக அ ணாவ அக*தி(+ மாறிய .
s:
$கா எ றா உ ைமய ேலேய ேபா கள*தி $கா ேபா:

tp
தளபதிேபா தா நட ெகா5வா . ஒ.வ த வசதி/ ேதடமா டா . தைலயைண

இ லாம அவேர ப: க ேபா நம + நி றப ேய X1+ பழ க Mட
ht
ஏ(படாம எ ெசK/ ?
அ ணாவ (+ இ. த வசதி +ைறேவா: ேவெற த எA*தாள= இ தளE

உய த இல கிய1கைள உ(ப*தி ெசKதி. க $ யா . அவ எAதிய பல
கைதக? க :ைரக? பல ேப க5 0( வ வதி* ெகா . + நிைலய
ld
அவசர அவசரமாக எAதியேத ஆ+ . உ ைமய ஆகb: 15 ப(றி அவ
எA ேபா காகித ப*தாம ேபாK ஏேதேதா காகித1கைள கிழி* க ெகா:*த
or
ஞாபக இ. கிற . சில சமய1களD ேபனாவ (+ மசி ஆகி6ேபாK, ேவG
வழிய றி ெப சிலி எAதிய நா க5 உ :.
w
மிக $ கியமான க.* கைள வா ெகா ய பல வாெனாலி ெசா(ெபாழிEக5,
ேப0வத(+ ஒ. மண ேநர*தி(+ $ னதாக எAதி எ:* ச ெச ல6ப ட தா !
ks
அவ.ைடய உய த க(பைன க எ:* கா டாக வ ள1+
oo
ஓ இரE நாடக ஒேர இரவ எAதி $ தEட பb ஏறி ெச ைன வ தா .
அ G வ :$ைற ஆனதா X1கி ெகா . ேத . எ ைன* த எA6ப
ilb
இ த நாடக*ைத ப கிேற , ேக5! எ G Mறியவ ண ப க ஆர ப *தா .
அவ ப க ேக டா அைதவ ட> 0ைவயான உலக*தி எ ன இ. கிற ?
அ த இ ப*திேல லய * ெகா . த நா m எ ைன/ அறியாமேல அெத6ப
அ ணா, 0ட6ப ட ர*தின ப ைழ*தா ? எ ேற . உடேன அ ணா அவ க5,
ta
எ =ைடய ஸbெப b நி>சய ெவ(றிெபG - வாணேன ஏமா வ ட !
எ G சி * ெகா ேட அ.கிலி. த ராமசாமிய ட$ , ெசழியனDட$
e/
Mறினா க5!
.m
சில ேநர1களD ெப ய ப ர>ைனகைள6 ப(றி வ வாத பலமாக6 ேபா+ . ஒேர

+ழ6பமாக இ. + , ச ப* , ெந:"ெசழிய , மதியழக , அ பழக ,
எ ேலா. M வ :வா க5, ஆ? ெகா. $ைனய லி. வ ஷய வ ள க
m
ெபறேவ :ெம ற ேநா ேகா: வ வாதி6பா க5, அ த ேநர1களDெல லா

ra
அ ணாவ ெபாGைம/ , ெதளDவான அறிEைரக? மற க $ யாதைவ.
X* + மாநில மாநா (+6 ேபாவதா, ேவ டாமா எ ற ப ர>ைனய ேபா

eg
எ1க5 அைறய ஒேர வா +வாத . திVெர G அ ணா எA தா - ச , நL1க5

எ ேலா. உ1க5 வாத1கைள காகித*தி எAதி6 பா.1க5. இ = இர :
el
மண ேநர*தி(+5 அவரவ க5 க.* எA* வ வ என + ேவ : ! எ ற

Mறிவ : எ ைன6 பா * வாKயா - ெகா"ச ெவளDேய ேபாKவ.ேவா !
//t
எ றா . இ த> POநிைலய ெவளDேய ேபாவதா எ G எ ண ெகா ேட

)ற6ப ேட . ேநராக சினDமா ஒ றி(+6 ேபாேனா ! சினDமாவ இைட இைடேய
s:
ப ர>ைனைய கிள6ப ேன . அ ணா சி * ெகா ேட ஏேதல சமாதான

tp
Mறி ெகா . தா . ப ற+ பட $ ெவளDேய வ. ேபா $ E Mறினா .

ht
யா.ேம X* + ேபாக* ேதைவய ைல. ஆனா ந மி யாராவ ஒ.வ

அ1ேக ேபாய . நிைலைமகைள கவனD* * ேதைவ6ப டா நா ெசKய
ேவ யைத* த தி fலேமா, அ ல ர1ேபா fலேமா ெசா லேவ : !

எ றா . அைற + வ ேதா . +ழ6ப*திலி. த ந ப க5 ெதளDEற தா எ: +
$ ைவ வ ள கினா . அ1ேக +Aமிய . த எ1க5 எ ேலா. + $A*தி.6தி.
ld
சினDமாவ எ னKயா, நட த ? எ றா ெப ய ண ெந:"ெசழிய , நா
சி * ெகா ேட பட ெரா ப ட தா1க. இைட ேவைளய Mட அவ $ E
or
எ:*ததாக* ெத யவ ைல. வ. ேபா தா அவ $ ெவ:* வ டா எ G
ெத த எ G Mறிேன .
w
ஆனா யா X* + ேபாவ எ G ெத யவ ைல. அ த $ ைவ எ:+
ks
ெபாG6) அ ணாவ டேம இ. த . அவ $ E எ ைன அ த ேவைல +
அ=6)வதாக இ. + எ ப அ றிரE என +* ெத யா !
oo
அரLக ண6
ilb
அ ணாE + இ G 53 வய அ. )கிற ! 53 வய க5 ஓKெவ: கேவ ய
வய 45 எ பா க5. அ ணா அவ க5 அ த வய m +5 எ[வளE
உைழ கேவ :ேமா, அைதவ ட6 ப 'G மட1+, இ நா : கான ேசைவைய>
ெசK வ டா க5. இ ன ெசK ெகா : இ. கிறா க5!!
ta
த ப ! நா எ ன ெசKேவ ? எ ைன யாராவ M ட* எ G அைழ*தா ,
e/
உடேன அ*ேதாழ க5 உ ய வPலி கE , எ லா ட$ ேபாK கா0

.m
வPலி கE , ப த ேபாடE , எ ென ன கZட6ப :வ :6 ப ற+ ந மிட

வ ேததி ேக கிறா கேளா எ ேற எ eகிேற . அ6ப எ ணய ேம,
அவ க? + மG6)> ெசா ல $ யவ ைல. ச , ஆக : அ6ப ேய
m
வ ேச வ :கிேற , எ G ஒ6) ெகா :வ :கிேற . எ னDட வ. கழக*

த ப கைள எ னD ஒ. உ.வமாக நா உ.வக6ப:*தி ெகா5?கிேற .
ra
அதனா இ6ேபாெத லா , எ னா மG* > ெசா வெத ேற $ வதி ைல

எ றா க5, சி னா க? + $ ), அ ணா!
eg
ஓ ைட கா ! M டேமா, அதிரா ப ன*தி ! இ.6பேதா கா"சிய !

el
ஏறி ெகா : கிள ப , வ .*தாசல ேபான ம, த )*திைய கா வ ட ,

கா . அ1கி. ெச வரா0வ ட ஒ. கா வா1கி ெகா :, அதிரா ப ன
//t
ேபா> ேச. ேபா , இரE மண ஒ G, ஊ , உற1கிவ ட . ஒ. ேதாழ.

இ ைல. வழிய நிG*தினா ேநரமாகிவ :ேம எ பதா சா6ப டவ ைல.
s:
பசி ேவG அ த ேநர*தி V/ , ெரா / கிைட க அ ெவ ன ெச ைனயா?

tp
ச தி. ) எ G த"ைச + வ அ1ேக சி(G ைய உ :வ :, ெச ைன,

ht
பயண ஏெனனD , மாைலய , தியாக க a ய ஒ. வ ழாவ

கல ெகா5ளேவ : .
வ .*தாசல*தி(+ வ எ:* 6ேபான காைர ஒ6பைட* வ :, 6ேபரான

வ ய , கிள ப யாய (G. காமராஜ ஆ சி ேபா ற கா ! 6ேப ஆனா
ேபா மா!!! த5ளDவ :* தாவ யம த*தி* த*தளD* ெச ைன வ. ேபா
ld
இரE மண ப* . வ ைணய F5ள அ க a ய வாய கா6ேபா ம :ேம
நி G, உ5ேள யா.மி c1க! எ G ெசா ல, உடேன கா"சி தி. பேவ : ,
or
ஏெனனD சி.வ .எ .அ ணாமைலய ெச வ * தி.மண !
w
இ6ப ஏ M ட1கைள ஒ6) ெகா5ளேவ : ? +ம + ெச ைன +
ேகாைவ + நாைக + எ G ஒ6) ெகா5ளலாமா? எ G நா ேக ேட
ks
தள , ேசா , உ கா தைத க :. நா அதிக ேபசமா ேட ,
அ ணாவ ட . அவசியமானேபா ம :ேம, அதிF இர ெடா. ெசா(க5
oo
fல , ஒ 1கிவ :ேவ . உ ைமய , என +, அ G மிகE
ேவதைனயாய . த !!
ilb
ேவளா ேவைள +> சா6பா: வ தவ தமான ம. வைகக5 - ஊரா ெகா:*த
பழவைக அழகாக காK>சி உ5ள தைலவர ல அ
m ணா! ெப கைள, அவ
+: ப ெப(றி. கவ ைல, வளமாக, வ வ யாபார த ப +, வாடைக வP
ெசKய இ. கிறா சி*த6பா, எ= நிைல ெகா ட ம ல. +: ப* + அவ
ta
ஒ.வ தா ! உட தள த தாK - ஒ. நிமிட$ நி மதிய லாத சி(ற ைன -
e/
மகைளய ழ த தம ைக எ ேலா. + ைண நான எ= அ ண - இ*தைன

ேப. + அ ணா ஒ.வ தா ! வார ேதாG , த ப + எ G எAதேவ :
.m
திராவ ட நா எA வ எ றா , அதிF5ள சிரம நL1களறியாதத ல

ஆ1கில ஏ:, ேஹா ேல :; அத(+ $தலிலி. கைடசிவைரய ,
அ ணாதா , எAதேவ : . அ த ஊ லி. ஒ. ேதாழ இ த ஊ லி.
m
இவ எ G இைடய ைமேய தகவ க5 வ. , அதனா அ த ேவைலக? ெக G

ra
பகைல ஒ கிவ : இரவ தா எAத உ கா.கிறார! வ ய வ ய நா +

இரEக5 வ ழி*தா தா இர : ஏ : + எAதி$ க இயF ெவளD` 6
eg
பயண எ றா அ:*த வார* + எAதேவ யைத/ $த வாரேம எAதி

ைவ* வ :6ேபாக ேவ : ! அ6ப 6 ப டசமய1களD , சா6ப டான
இரவ க வ ழி*த(+ ஈடாக பகலி X1+வ ேபாKவ : .
el
ப தி: 31
//t
s:
1937- அ.ணகி நாத அவ க5 ெசா னப நா வலிபனாக இ. ேத .

எ ேனா: இ ைறய தின வாலிப களாக உ5ளவ களD பல ேவ அ G த*தி
tp
இ ைறய தின , 1937-ேல கிைட*திராத ஆதரE நம + கிைட*தி. கிற . 37-ேல

கிைட*திராத ெப. ைணக5 57- கிைட*தி. கி றன. 37- வாலிபனாக இ. த
ht
அ ணா ைர 57- ந:*தர வயதினனாக ஆகிய . கி றா . அ G

ப 5ைளயாய . தவ க5 இ G வாலிப களாகிய . கிறா க5. இ6ப 6ப ட
அள) + தனD6ப ட ஆ க5 வள தி.6ப மா*திர அ ல; தமிழ.ைடய

உண >சி/ அ த அளE + ந றாக வள தி. கி ற . தமிழ வள தி.6ப
ெத வடநா டா இ ைனய*தின வ ) + வ.கிறா க5 எ றா
ld
உ1கைள/ எ ைன/ ந ைம6 பைட*த தமிOநா ைட/ , தமிO நா : +
உய நா யாக இ. கி ற தமிO ெமாழிைய/ >செம G அவ க5
or
க. கி றா க5. நL1க5 எ[வளE வள தாெல ன? கவைலய ைல; 2 ல ச
உG6ப ன களா? இ. க :ேம; நா5 தவறாம ெபா M ட1களா?
w
ேக5வ 6ப:கிேறா ; உ1க?ைடய இய க*திேல ப*தி ைகக5 பல
இ. கி றனவா? இ. க :ம - இ. க : ; உ1க5 இய க*திேல அழகாக பல
ks
ேப0கி றா களா? ேபச : ேபச : ; ஆனா எ1க5 ஆதி க நிைறேவG
எ G அ1ேக உ5ளவ க5 ெசா Fகிறா க5.
oo
இ1ேக நா ஆய ரமாய ரமாக M ய . கிேறா . நா வள >சியைட தி. கிற
ilb
இ த ேநர*திF ந ைம உ ைமய ேலேய அட கி ஆளேவ :ெம G
க. கி றவ க5 ஆதி க ெசF*த M ய க5 இ. கிறா க5 எ றா , அவ க5
இ. கி ற தி +ேநா கி நL1க5 தமிO6பா ைவ
தமிO6பா ைவய ேல +ளD >சி/ உ
m
:. ேகாப கனF
கா டேவ
உ
: .
:. தமிழ
ta
த =ைடய நா ைடேய அ 6பண 6பா , ேதாழ எ G வ.பவ= +* தமிழ ,
த =ைடய தாைள மதி*தவைன அவ=ைடய தைலதாளDேல ப:கி ற வைர
e/
ஓயமா டா எ பைத ந $ைடய இல கிய1கெள லா எ:* >

ெசா Fகி றன.
.m
எ த இ தி ெமாழிைய* தமிழக*திேல இ ைறய* தின )+*தேவ : -

m
திண க ேவ : - )+*தலா - திண கலா ; )+*திவ ேடா -

திண * வ ேடா எ G எ ண*த க அளE + இ ைறய தின
ra
வட ேக/5ளவ க5 இGமா இ. கி றா கேளா, அவ கெள லா கா:களDேல

0(றி ெகா : , +ைககளDேல வாO ெகா : ெமாழியறியாத காரண*தாேல
eg
வாO ைக வழி ெத யாம வAகி வO

L ெகா : இ. த ேநர*தி , இ1ேக
அக*ைத/ )ற*ைத/ ந $ைடய ெப. )லவ க5 இய(றினா க5. $ /ைட
ேவ த க5 இ. த கால$ , அவ க5 கால*திேல இய(ற6ப ட ெப.
el
இல கிய1க? , அ த நாளDேல வடநா ேல வ1காளமானாF ச ,

//t
பா"சாலமானாF ச , ப த ஜவஹ லா ேந.வ =ைடய தாயகமாக6

ேபா(ற6ப:கி ற காZமY ஆனாF ச நா வட ேக இ. கி ற வரலா(G
s:
ஆசி ய கைள ேக கி ேற - அ த ஈராய ர ஆ :க? + $ னாேல

உ1க? + ஏ ெமாழி? உ1க? + ஏ இல கண ? உ1க? + ஏ இல கிய ?
tp
உ1க?ைடய ெமாழி எ த நா ேல ேபச6ப ட ? ஈராய ர ஆ : கால* +

$ னாேல தமிO வண ப - தமிO வண க , ேநா நா : கைட வதிய
L ேல
ht
ேபசினாேன! ஈராய ர ஆ : கால* + $ னா யவன*தில லவா ெச G
வ யாபார ெசKதா ! ஈராய ர ஆ : கால* + $ னாேல உலக*ேதா:

ெதாட ) ெகா5வத(+ எ1க5 தமிOெமாழி எ1க? +6 ேபா மானதாக இ. தேத.
இ ைறய மாநா ேல காைல $த(ெகா : நைடெப(G வ.கி ற நிகO>சிகைள
ld
நL1கெள லா. ஆவேலா: பா * ெகா . தL க5. 1937- ஆ ேல - அ த
or
நா களDேல இ தி எதி 6) இய க*திேல ஈ:ப . த எ ேபா றவ க?ைடய
மனெம லா 1937- ஆ : கால*தி(க இA* > ெச ல6ப ட ; எ1க?ைடய
w
மன க $ னாேல ெதா ைட ம டல ப5ளD Mட கா சியளD*த . இ
தியலாஜிக ப5ளD Mட கா சியளD*த ; சிறி>சாைலகளDேல தர6ப ட ம
ks
கலய1க? கா சியளD*தன; எ1க?ைடய மன க $ னாேல அ த ேநர*தி
f ற றEக5, தி.$.கழக வ க6படாத கால*திேலேய - இ தி எதி 6)
oo
இய க*ைத* திற பட நட* வத(+ ப க*தி நி றா க5. அவ களDேல
தைலசிற தவராக ந $ைடய ந ப அ.ணகி அ க5 அ த ேநர*தி
ilb
நி றா க5. அவ க?ைடய ெவ கல +ர $ ைமய காரணமாக
இ ைறயதின ெகா"ச த :6ப . கி ற . அவ.ைடய வரL உண >சி
$ ைமய காரணமாக +ைற வ டEமி m ைல; +ைல வ டEமி ைல.
ta
அவ.ைடய ெசா ைல/ , அ த> ெசா ேலா: கல வ த வரL $ழ க*ைத/ ,
வரL $ழ க* +* ைண நி ற வர6
L பாட கைள/ ெச ைன நகர*திேல
e/
எ லா fைல $: +களDேல/ ேக . கிறா க5. எ ன மடைம, இ த

இராசேகாபாலா>சா + எ G இ த ெத. ேகா ய ேல இவ பாட கைள
.m
கிள6ப னா மற ெத. ேகா ய ேல உ5ளவ க5 வ.வா க5. அ6ெபாA ெத லா

ஒலிெப. கிக5 இ லாத கால .
m
ஒலிெப. கிக5 அT வமாக ைவ க6ப ட கால*தி , ெத.*ெத.வாக அ த

ra
M ட1கைள நட* வத(+ அரணகி அ க5 இ தி எதி 6) இய க*தி ஈ:ப ட

ேநர*தி , அவ க5 ஒ. மட*திேல மிக நி மதியாக வாO ெகா . தா க5.
eg
அ த மட*திேல அவ க? + ஒ. +ைற/மி ைல. அவைர அ 6

ப ைழ6பவ க? , அவைர அ வ.ட M யவ க? , அவைர அ கேள எ G
அ )ட அைழ க M யவ க? , அவ.ைடய மதEைரகைள ேக :
el
மட*தி(+ ெவளD6)ற*திேல இ. தமிA க ஒ. ஊG ேந :கிற - தமிO

//t
ெமாழி + இA + வ.கி ற எ G ேக5E6ப டEட மட*திேல இ. கி ற

கா ய*ைத6 ப(றி/ கவைல6படாம காவ உைடேயா:, ந ேமா: ைகேகா *
s:
ெகா :, தமிழக*திேல இ தி எதி 6) இய க*ைத மிக* திற பட நட*தியவ க5

அ.ணகி அ க5 ஆவா க5. அவ க5 இ த மாநா : +* தைலைம வகி க
tp
ேவ :ெம G ந ப நடராச fல ெம*த வ . ) ேக : ெகா ேட . இ தி

எதி 6) மாநா: நட*த ேவ :ெம G ந ப க5 வ . ப ய ேநர*தி , அத(+*
ht
தைலைம வகி6பத(+ யாைர அைழ கலா ; யாராவ தமிO6 )லவ கைள

அைழ கலாமா? எ G $தலிேல எ ண ேனா .
அத(+6 ப ற+ தமிO6 ெப. )லவ க5 தமிழிேலதா திறைம ெப(றி. க

M:ேம தவ ர, தாK தி.நா : வ :தைல + ஏ(ற ஆ(ற அவ க? கி. தாF ,
ld
அவ க5 ஈ:ப . + அFவ க5 அவ க? + அ>ச*ைத` : எ ற
காரண*தினாேல, அவ கைள* ேதடாம இ. ேதா . அ6ப யானா , ெப ய
or
அரசிய தைலவ க5, ந இய க*ேதா: இர டற கல இ லவ டாF
ெகா"ச ெந.1கி வர M ய க5. ஓர*திேல இ. தாF ந மிட*திேல
w
ெகா"ச உ5ள ) பைட*தவ க5; அ6ப 6ப டவ க5 யாைரயாவ அைழ*
தைலைம வகி க> ெசா லலாமா எ G ந ப க5 எ னDட*தி ெசா னா க5.
ks
என + ஒேர ஒ. ெபய தா நிைனE + வ த ; அ த6 ெபயைர
ந ப களDட*தி ெசா ேன . நா ெசா னதாக நL1க5 ேபாK 0வாமி
oo
அ.ணகி நாதைர அைழ/1க5; அவ தா இ த ேநர*தி(+ தைலைம வகி க
மிக ெகா.*தமானவ எ G நா ெசா ேன .
ilb
அலLகாரமான உைட ஆனா6 ஆபாசமான க(*'
காைலய நா ரய லி வ. ெபாA , நா
mவ த க பா ெம ஒ.
க a மாணவ , தி.>சி, ெசய ேஜாச6ப ேவதா த ப கிறவ ;
ta
இ.பா 6பன6 ப த களDட த க பண ண ெகா : வ தா . மாணவ , அ த
e/
ஐய கைள6 பா * , வ ைன எ கிறா கேள, அைத6ப(றி வ த டா வாத கார க5

சில சமய1களDேல ேக கிற ேக5வ க? +6 பதி ெசா ல* ெத யவ ைல;
.m
அைத6ப(றி ெகா"ச ெசா F1க5 எ றா . உடேன ப த க5 ேக பத(+6

பதி ெச லாம , நL1க5 க a ய ேல ப கிேற எ கிறL கேள, சா6பா:
எ1ேகேயா? எ G மாணவைர ேக டா க5. மாணவ , அத(+,
m
ப ராமண க? ெக லா ந ஹாbடலிேல இனD இட உ :. அ1ேகதா

ra
சா6பா: எ றா . ெந(றிய ேவல ஒ G இ லாவ டாF , உடேன மாணவ

ப ராமண எ ற ெத ெகா5கிறா க5. மாணவ ெந(றிய ேல நLறி ைல.
g
க a ய ேல ப கிறவ ; அ E ேவதா த6 ப 6)6 ப கிறா ;

இ1கிcZகார= பா * 6 ) மாதி எ G
le
te
அல1காரமான உைடதா ; ஆனா ஆபாசமான க.* க5. மாணவ ப ராமண

எ G ெத ெகா ட ப ற+தா அ த6 ப த க5 ச , வ வாதி கலா
//
எ கிறா க5.
வ வாத ஆர பமாய (G. மாணவ ேக டா ஒ.வ கZட6படE
s:
இ ெனா.வ 0க6படE காரண எ ன? எ G, அத(+ அவனவ ெசKத

tp
பாவ) ணய எ G பதி அளD* வ : மாணவைன6 பா * , ச த மி,

ஒ.வ 60- , இ ெனா.வ 40- ம(ெறா.வ 20- மா +க5 வா1க
ht
காரண எ ன? எ றா க5. அவ ப த க5 ெமாழிய ேலேய அவாளவா5

ப *த ப 6) +* த கவாG எ றா . ப த க5 இைத6ேபால*தா 0க*ைத/
கZட*ைத/ அவாளவா5 ெசKத பாவ ) ண ய*தி(+* த கவாG

அைடகிறா க5 எ G எ:*க கா னா க5. அவ க5 வ வாதி க* த கசா*திர
ேதைவய ைல; ேவதா த1கேள உதாரண ; கைதக5 fல தா வ ள +வா க5.
ld
ச அதி. க :ம எ G ச(G ேநர கழி* மாணவ , இ த ெஜன *தி
அ=பவ 6ப , ேபான ெஜ ம*தி ெசKத பாவ ; ேபான ெஜ ம*தி கZட*ைத
or
அ=பவ 6பத(+, அத(+ $ திய ெஜ ம , அத(+ $ ெஜன எ G
ேபாK ெகா ேட இ. தா $த ெஜனம , அதாவ ஆ டவ உய ைர
w
உடலிேல $த $த )+*திய ெஜ ம - அ த ெஜ ம*திேல ெசKத
பாவ*திேல ெகா : ேபாKவ : . அ த ெஜ ம*தி பாவ ெசKதத(+ யா
ks
+(றவாளD? பைட + ெபாAேத பாவ*ைத> ெசKயாதப ய லவா ஆ டவ
பைட*தி.ககேவ : ? அ இ லாம , பாவ ெசK/ ப ேய பைட* வ :,
oo
பாவ ஏ ெசKதாK? எ G க 6ப ஒ. +(ற ; பாவ ெசKயாம
பைட கத இ ெனா. +(ற ; ஆகேவ, நா ெசKகிற பாவ*தி(+ +(றவாளD
ilb
பரம தா எ G ெசா கிறL களா? ெஜ ம எ ப உ டா? அ6ப ய . தா
$த ெஜ ம*தி(+ $ எ ன நட த எ G யாராவ ேக டா எ ன
பதிலளD6ப
ப த(க5 ெகா"ச
எ றா .
வ ைர*
m
6 பா *தா க5. ெஜ ம எ G ஒ G உ டா
ta
எ G Mடவா ேக கிறL க5. ந ப ைகய லி. தா வாதேம எ E ெதாட1க
ேவ : . $த ெஜ ம இ. த எ Gதா ைவ* ெகா5ள ேவ : .
e/
அத(+ $ திய வ வர1க5 ெசா னா ) யா . அதி. க :ம. இ த6

ப ர>சிைனெய லா யா கிள6ப வ ட ? ஈேரா : நாய கராக*தானD. + .
.m
இவ கெள லா ெப யா களா . ஒ. க சிய தைலவ களா எ G ேபச

ஆர ப * , வ வாத*திலி. த6ப * ெகா டா க5. இ நா காைலய
m
ரய லி க ட கா சி.
(அ ணா - 1943)
ra
இ வைர/ இனDேமFம ஒ. தைலவ= + கீ O6ப நட6பதி எ ைனவ ட

eg
ேவGயா. உ டா எ G!
உதாரண*தி(+ நா ஒ G MGேவ . வடநா நா அவேரா: 0(G6பயண

el
ெசKேத ! ல ேனா ப கைல கழக*தி ெப யா இராமசாமி அவ க5 தமிழி

//t
ேபசினா ; ந அைத ஆ1கில*தி ெமாழிெபய *ேத . ெமாழிெபய *தான ப ற+,

அ த மாணவ M ட*தி தைலவராக இ. தவ நா ஒ. எ .ஏ.ப *தவ
s:
எ பைத அறி , எ ைன/ சிறி ேநர ஆ1கில*திேலேய ேப0மாG Mறினா .

tp
நா ெப யா இராமசாமிைய* தி. ப 6 பா *ேத ; ேபசாேத எ றா ;

ேபசவ ைல எ ேற ; மGப / அவ க5 வ(EG*தினா க5 - இவைர
ht
ேக ேட . இ ைல ேபசாேத எ றா . f றா $ைறயாக வலி/G*தின .

ெப யா எ னDட ெசா னா , நா ேப0வதாக வரவ ைல; ெப யா ேப>ைச
ெமாழிெபய க*தா வ தி. கிேற எ G அவ க? + எ:* > ெசா F

எ றா ; நா எ:* > ெசா ேன . எதனா ? அ[வளE அட க ஒ: கமாக6
ெப யா ட நட ெகா ேட . நா தா கைடசி ஆ5 - அ[வளE அட க
ld
ஒ: கமானவ - அவ. + கிைட*தவ !
or
ப தி: 32
w
எ =ைடய ப*தாவ வயதி நட த நிகO>சி ஒ G எ நிைனE + வ.கிற .
ஊ உ5ள ஒ. வ L ெப ய +: ப*ைத> ேச த ஒ. ெப மண ஒ.வ
ks
)ைக6பட எ:* ெகா5கிறா க5 எ G ேக5வ 6ப : ஊேர திர :ேபாய (G.
அ6ேபாெத லா இர : ேநர1களD ம : தா )ைக6பட
oo
எ:* ெகா5வா க5. ஒ G இற ப டேபா , இ ெனா G தி.மண ேநர*தி .
இ த இர : இ லாத நிைலய )ைக6பட எ:* ெகா5வ அதிசயமாக
ilb
இ. த . நா= பா க> ெச றி. ேத . யாைர/ அ=மதி கவ ைல,
வர வ டா க5. எ ைன ம : அ1ேக இ. க அ=மதி*தா க5.
வ ர டவ
நைககைள/
ைல. இ
T
சிGவ க? ேக கிைட கி
ெகா டா . ஆனா அவர
m ற உ ைம. வ L
$க*தி ம :
அரசி எ
மகிO>சிைய
லா
ta
காேணா . அைத நா கவனD*ேத . வ L : + வ தேபா எ1ேக ேபாய . தாK
எ G ேக டா க5. இ ன இட ெச றி. ேத எ G ெசா ேன . ஐேயா பாவ
e/
எ றா க5. எ ன எ ன எ G ந>ச *ேத . அ6ேபா அவ க5 ெம5ள>

ெசா னா க5. யா. + ெசா லிவ டாேத, அவ. + நிர ப கட வ வ ட .
.m
நைககைளெய ல வ (Gவ ட6ேபாகிறா க5. அத(+$ அைவகைள

ஆைசதLர6ேபா : )ைக6பட எ:* ெகா . கிறா க5 எ றா . ப னாளD
m
எ னDட இ6ப ெய லா நைகக5 இ. தன எ G ெசா லி ெகா5ள, இ த6பட

பய ப: . வ L நட த அ த ேவதைன நிகO>சிைய நா நிைன* 6
ra
பா கிேற . அ த பட*தி நிைலய நா தி. +றைள ைவ*தி. கிேறா .

(அ ணா - தமிழக அர0 தைலைம> ெசயலக*தி தி.வ5?வ பட*ைத* திற
g
ைவ* ேபசிய - 1967)

le
te
என + அவேரா: ெதாட ) ஏ(ப ட 1934- ஆ தா . அ6ேபா நா ப .ஏ.

ஆன b ப ைச எAதிய . ேத . ப ைச $ E ெத யாத ேநர அ .
//
அ6ேபா ேகாைவ க:*த தி.6T ஒ. வாலிப மாநா: நட த . அ1+தா

s:
ெப யா. நா= $த $தலி ச தி*த . என + ப(G பாச$ ஏ(ப ட .

அவ.ைடய சீ தி.*த க.* க5 என + ெப ப *தன. ெப யா எ ைன6
tp
பா * எ ன ெசKகிறாK? எ G ேக டா . ப கிேற எ ேற . உ*திேயாக

பா க6 ேபாகிறாயா? எ றா . இ ைல உ*ேயாக பா க வ .6பமி ைல;
ht
ெபா வாOவ ஈ:பட வ .6ப எ ேற . அ G $த அவ எ தைலவரானா .

அவ. + நா 0வகார6
L )*திரனாகிவ ேட . அதைன உடேன Mறிவ ட
ேவ :ெம G நிைன*ேத . ஏென றா நா ப றைர6 )கO ேபசி6

பழ க6ப டவன ல. ஆகேவ உடேன ெசா லிடேவ :ெம G வ
ெசா லிவ ேட எ றா .
ld
(திராவ ட $ ேன(ற கழக ெதாட கவ ழாவ - 17.09.1949)
or
ேபரறிஞ அ ணாைவ க : , பழகE காரணமாக இ. தவ கைலஞ
எதா *த ெபா =சாமி அ ணாதா . ேபரறிஞ அ ணாைவ $த $தலி
w
ச தி*த 1942- என ஞாபக . ெச ைன ஒ(ைற வாைட* திேய ட
கைலவாண எ .எb.கி. ன நாடக அர1கி ச திேராதய நாடக
ks
பா *ேத . அ த நாடக*தி ேபரறிஞ அ ணாைவ ந கராக6 பா * ,
அவ.ைடய ந 6ைப6 பா * ப ர மி* 6ேபாேன . நாடக உலகி நL ட பல
oo
ஆ :க5 பய (சியைட த ப ப ட ெப.1 கைலஞராக அவைர க ேட ,
ரசி*ேத .
ilb
நாடக $ அ ணாவ ட வ ைடெபG ேபா , தா1க5 ேபராசி ய
ம :ம ல, சி தைனயாள ம :ம ல, ெப. தைலவ m ம :ம ல, மிக>சிற த
+ண>சி*திர கைலஞ.மாவ L க5 எ G வாO*திேன . அ ணாEட
உைரயா யைத எ ண மகிOகிேற . அ ணா f கைட6)ட உைரயா:வ
ta
வைண
L வா*திய*தி க நாடக இைசைய இைச6ப 6ேபா இ பமாக இ. + .
e/
மிக உய த மனDத6 ப ப உைறவ டமாக அ ணாைவ க ேட .

.m
பழ+வத(+ இனDயவ , மி+ த ப பாள , $க*தி சா த தவழ அ ணா ேப0

ஒ[ெவா. வா கிய$ ம க5 மனதி ப0மர*தாண ேபா பதி/ . எளDய
ேதா(ற , நாF $ழேவ ஒ. $A ைக> ச ைட (அ த ச ைடய ெபா*தா
m
இ. +ேமா, இ. காேதா) அத(+ேம ஒ. :.

ra
தா ஒ. தைலவ எ கி ற ெப.மிதமி லாத மனDத . அ ணாவ ட நL ட

பல ஆ :க5 ெந.1கி6 பழகிய பல சேகாதர கைலஞ க5 அவ.ைடய சிற த
eg
பலப )கைள ெசா ல ேக . கிேற . அதி $ கியமானவ க5

ெபா =சாமி6 ப 5ைள/ , கைலஞ நேடச= ஆவா க5.
el
(ேதசிய கைலஞ ேக.சார1கபாண )

//t
கா"சி)ர ப>ைசய6ப க a 1950- தி. க>சி ந ப * ெத.வ திராவ டநா:

அ>சக*தி(+ எதிேர இ. த ஒ. ெம*ைத வ L இ. த . க a ய
s:
ெதாட கவ ழா இ க ட*தி(+ எதிேர ேபாட6ப ட ப தலி நட த . $த வ

+மாரசாமி ராஜா ெதாட கEைர நிகO*தினா . டா ட . ஏ.இல 0மன>சாமி
tp
$தலியா வாO* ைர வழ1கினா . அவ த ஆ1கில6 ேப>ைச அ ணாதா

ht
தமிழா க ெசKதா . ஆ .ஏ.இராமசாமி $தலியா ேப>ைச ெமாழிெபய * )கO

ெப(றவ அ லவா? அ க a ய $த ஆசி யனாக ேச த ெப.ைம
என + :. அத(+6 ப வ த தி..மா.கி.தசரத அவ க + ேபாரறிஞ

அ ணா அவ க + மிக ெந.1கிய* ெதாட ) ஏ(ப ட .
ேபரறிஞ அ ணா ெபயைர அறிய - அவைர $த $த - ேந பா க -
ld
என + வாK6) கிைட*த 1944- . அ த ஆ : ெச ைன ப>ைசய6ப
க a ய நா $த ஆ : மாணவ . ஒ. நா5 மாைல; ஆ1கில வ+6),
or
வரதராஜ எ பவ தம ேக எளDய பாண ய வ+6ெப:* ெகா . தா .
மாைல M ட*தி ேபச க a + வ தி. தா அ ணா; +5ள உ.வ ;
w
ேதாளD :; வ+6) நட6பைத க : காணாதவராK தாOவார*தி நட
ெச றா $ வ ைசய உ கா தி. த நா1க5 வ ய6)ட பா *ேதா . எ ன
ks
வ ய கிறL க5? அவ ேமைத எ= ெபா.ளD Gயவ ைள வாந ற ேனநச, ந ைள
ய பநைரள எ றா , வரதராஜ . அ G மாைல அறிஞ அ ணாவ ெப.
oo
ேப>ைச ேக ேட - நா: ஏ: அறிE ஆ(றF நிைற த ேப>0.
(தமிO6 ேபராசி ய . டா ட . ந.ச"சீ வ )
ilb
அ ணா அவ கைளவ ட $ைறயாக* தமிO6 பய m றவ க5 இல கிய இல கண
வர ) க டவ க5, ஆ*தி>P ய இ. ெதா கா6ப ய வைர எA*ெத ண
ta
க(ற6 )லைம6 ெப(றவ க5 - ப கைல கழக1களD ேபராசி யா களாK
இ. தவ க5.
e/
இ6ப 6ப ட ேபாறிவாள களான இ. ெப. )லவ க5, அ ணா அவ களD உைர

.m
$ / வைரய (இராமாயண6, ெப ய )ராண> ெசா(ேபா ) அைவய

அம தி. , த1க5 $ வான க.*ைத ெத வ காம , நிகO>சிய
ந:வ ேலேய த1க5 ெப. த ைமைய மற , எA ேபானா க5 எ றா ,
m
அத(+ அவ க5 Mற6ப ட வய (Gவலி/ )ைகவ + ேநரமாகிவ ட எ ற

ra
M(G உ ைமயான காரண1க5தா எ G நா ஒ6) ெகா5ளேவ :ெம G

அவ க5 வ . ப னா - அ ல எதி பா *தா அத ப ன அவ கேள
eg
த1க? + வசதியான வாK6பான ஒ. நாைள +றி6ப : அ>ெசா(ேபா

நிகO>சி + ஒ. ந ல $ ைவ க . க ேவ : . இதைன ேவ க5
ெசKதா ைல.
el
அ ணாஅவ கேளா: ெசா(ேபா நிகO*தி ெவ(றிகாண $ யா எ பதைனேய

//t
அவ க?ைடய இைட ெவளDநட6) எ:* கா :வதாக அைம வ ட .

s:
ஆனா க பராமாயண*ைத/ , ெப ய)ராண*ைத/ அ6ப ேய ந ப னா க5.

tp
ப ைழ ஏ இ ைல எ றா க5.
ht
ஆனா அ ணா க பராமாயண*ைத ஐய தி பற ஆராK தா க5 - த $ைடய

ஆராK>சி $ வ கைள ' வ வF ெகா :வ தா க5. அ6ப ேய
ெப ய)ராண*ைத/ ஆராK பா *தா . இய(பைக/ , ேகா லி/ ,

ெசA ைண/ , ேபா ற நாய மா களD $ைற தவறிய ெகா:ைமகைள ம க5
$ ேன எ:* கா * தமிO ம களD ப பா (+ இைவ எ லா
ld
மாGப டைவ அ லவா? எ G ேக டா . மG* ைர க வைகய றி அ6)லவ
ெப.ம க5 இ.வ. ஊனமகனாய ன .
or
(ஈழ* அ க5)
w
தி..ச ப* அவ க? நா= ஒ. மன6ப :6 பழகிேனா . நா1க5 தி.மண
ks
ெசK ெகா5வ எ G $ ெவ:*தேபா அ ணா அவ க5தா அதைன
வரேவ(G, தி.ம தைத நட*திைவ கிறவைர தன இ ல* தி.மண
oo
ேபால க.தி எ லா ஏ(பா:கைள/ நிைறேவ(றிைவ*தா .
எ1க5 தி.மண*ைத த ைத ெப யா அவ க? $*தKயா $தலியா
ilb
அவ க? , அ ணா அவ க? $ னD G நட*திைவ*தா க5. அ ணா
அவ க5 மிகE உ ைமேயா: மா6ப 5ைள* ேதாழைர6ேபா m எ1க5
தி.மண*தி உ ைமேயா: ெசய ப டைத இ6ேபா எ ண எ ண
மகிOவ :.
ta
என + $த +ழ ைத ப ற தேபா , +ழ ைதேயா: 10 நா க5 வ
e/
கா"சி)ர*தி தம இ ல*தி த1கிய . வ :> ெச லவா எ G அ ணா

.m
அவ க5 அைழ*தா க5. அ6ப * த1கிவ : )ற6ப டேபா உன + எ ன

ேவ : ! வா1கி* த.கிேற எ G அ ணா அவ க5 ெசா னா க5. என +
சினDமா P பா கேவ : . இவைர பல $ைற ேக : மG* வ டா
m
எ ேற . அதைன ேக ட அ ணா உடேனேய ெச ைனய ெந6 `

b: ேயாE + எ1கைள அைழ* வ தா . ேபாரறிஞ அ ணா அவ க? ,
ra
ச ப* அவ க? ந றாகேவ சா6ப :வா க5. இ.வ. ஒேர இைலய உ ட

கா சிக? உ :. இைலய ச ப* அவ க5 எைத வ . ப உ பாேரா,
eg
அைதெய லா அவ. ேக வ :வ :, அவ வ . பாதைத தா உ :,

த ப ைய உ ண ைவ* மகிO த பாசமி+ கா சிக5 இ G இதய*தி நிழலா
el
க கைள6 பனD க> ெசKகி றன. ேபரறிஞ அ ணா அவ க5, சில ேநர1களD

M ட1க? +> ெச G தி. ) ேபா ேகாட பா கதி (அ6ேபா
//t
+ ய . ேதா ) எ1க5 வ L (+ வ , சா6ப :கிேற , எ ன இ. கிற எ பா .

s:
சாத*தி த ணL ஊ(றிவ ேட , எ லாேம தL வ ட ,

tp
சைம* 6ேபா:கிேற எ ேப . சாததி த ணL ஊ(றிவ டா எ ன? ேமா

இ. கிறத லவா? ஊGகாK இ. கிறத லவா? ேபா ம ைவ எ G
ht
சா6ப :வ : ேபசிவ :6 ேபாவா , எ ப 5ைளக?ட , இ6ப பல

ச த 6ப1க5.
என ைணவ ச ப* அவ க5 நாடா?ம ற உG6ப னராக இ. தேபா , தி லி

தைலநக. + வ.ைக த த ேபரறிஞ அ ணா அவ க5 அ1கி. த எ1கள
இ ல*தி ப* நா க? + ேமலாக த1கிய . தா க5. அ6ேபா தன த ப
ld
(ச ப* அவ களா6) ப(றி எவ ட$ ெத வ க $ யாத மன>0ைமைய,
மன வ : எ னDட எ:* MGவா . தன + , த த ப + இைடேய
or
க.* ேவGபா:கைள f வ :ேவா மY எ>ச ைகயாக இ. க> ெச லி,
எ னDட பல தகவ கைள> ெசா ன :.
w
(ஈ.ெவ.கி. 0ேலாசனா ச ப*)
ks
பா ேப க கா சி ச ப மாத*தி நட + . க கா சிய ஒ. நா5 எ1க5
+Aவ ன அ1ைகய(க ண நாடக நைடெப(G ெகா . த .
oo
உ கா.வத(+ அ6ேபாெத லா நா(காலிக5 ேபாட6ப:வதி ைல. கீ ேழதா
உ காரேவ : . ச ப மாத பனD கால . ஆைகயா தைலய ஒ.
ilb
ைட> 0(G ெகா : $ னா வ கீ ேழேய உ கா வ டா அ ணா.
நா ஓ 6ேபாK வரேவ(கிேற . நா தலைம* தா1க வரவ

m ைல. நாடக
பா 6பத(காக*தா வ தி. கிேற . நL1க5 ெச G நாடக*ைத நட* 1க5 எ G
சி * ெகா ேட எ ைன அ=6ப ைவ* வ டா க5.
ta
நா இதைன> ெசா வத(+ காரண இ. கி ற . நா ஆ1கில6 பட1க5
e/
பா 6பத(+ (ெச ைனய உ5ள) ஓ ய திேய ட. +6 பல$ைற

.m
ெச றி. கிேற . அ6ேபா பல$ைற அ ணாைவ அ1+ பா *தி.ககிேற .

அவ எ6ேபா வ தா எ பேத ெத யா . வண க ெத வ *தா
சி * ெகா ேட வண க ெத வ 6பா . அ[வளEதா . அவ சிறி
m
வ . ப னா Mட, அ6ேபா இ. த )கA + ஆ பா ட ெசKயலா .

திேய ட உ5ள எ ேவா. , யா வ தி. கிறா க5, எ G தி. ப 6
ra
பா + ப சலசல6ைப உ டா கலா . எ E இ லாம , எ[வ தமான

ப தாEமி லாம வ.வ என + அவ ட*தி மி+ த மதி6ைப எ(ப:*திய .
eg
என + அவ ட மிகE ப *த , எ[வளேவா உய த நிைலய இ. தாF

el
அட கமாக, அைமதியாக, எளDைமயாக இ. த தா .

(நாடக காவல . ஆ .எb.மேனாக )
//t
s:
இ1கித அறி இைசவாண கைள6 ேபா(Gவதி அ ணாE + நிக

எவ.மி ைல. ஒ. நா5 கா"சிைய அ:*த அKய ேப ைடய தி.மண
tp
நிகO>சிய என இைச நிகO>சி நட கிற . அேத நாளD அவ.ைடய ந ப

ht
வ L :* தி.மண*தி ம(ெறா. இைசவாண நிகO>சி/ நைடெப(ற .

(அ ணாவ ஆ.ய ந ப டப 5/.ேக.ேதவராசனா வ L :* தி.மண ).
இ ன$ ெசா ல அ த நிகO>சி ஒ.வ த ேபா மன6பா ைமய ேலேய

அைம வ ட . ஆனா அ ப சிகரமான அ ணாவ டமா பைக/ண >சி
ஏ(ப: ? அவ களDட நயமாக Mறி ச(G $ னதாக அ(த நிகO>சிைய*
ld
ெதாட1கைவ* அ1ேக/ ெச G வாO*திவ :, இ1ேக வ எ
நிகO>சிய F கல ெகா : வாO*தினா .
or
அ()தமான இைச இரசிக அவ . அவர ெசா(ெபாழிEகளD இைசவாண க? ேக
w
உ *தான பல ச1கீ த ெசா(கைள உவைமயாக Mறி ப ரமி6ைப ஏ(ப:* வா .
என +.நாத தி.6பா )ர 0வாமிநாத6 ப 5ைள இைசயர0 த டபாண
ks
ேதசிக , தி.. .எ .இராசர*தின , ந 6ப ைச6 )லவ ேக.ஆ .இராமசாமி,
கைலவாண ஆகிய பல ட அவ. + இைச மய க உ :.
oo
(இைசமண சீ காழி ேகாவ தராச )
ilb
அ ணா அவ க?ட ஏற*தாழ $6பதா :க? + ேம பழ க$ : - என +!
அ ணாைவ6 ப(றி 0. கமாக> ெசா லேவ m:ெம றா - அவ அறிE5ள
+ழ ைத எ Gதா ெசா லேவ : .
ta
தி.வ5?வ பட*ைத வைர தைத6 ேபால அ ணாவ பட*ைத/ கால*தா
அழியாதவாG வைர ைவ கேவ : எ G நிைன* அவைர பல ேவG
e/
ேகாண1களD நாேன படெம:* ைவ*ேத . என + ைக கா க5

.m
ச யாகிவ டா $த ேவைலயாக வ5?வ பட*ைத எAதிய ேபால

அ ணாவ தி.உ.வ6 பட*ைத எAதிவ ட6ேபாகிேற . (ைக கா க5 ெசயல(ற
நிைலய அ த ஓவ ய ம ன ப:*த ப: ைகயாக இ. கிறா ) நா எ:*த6
m
)ைக6பட*ைத6 பா * வ :, அழகான அ ணா* ைரயா எ:*தி. கிேற! எ றா

அ ணா. இ. கிற அழ+தா படமாக வ தி. கிற எ ேற . அ ணா
ra
தி.வ5?வ பட*ைத பல ேகாண1களD 0(றி ச(றி6 பா *தா . தி.வ5?வைர

அவ பா * ெகா . தேபா , அவர க க? வ5?வ க கைள6
eg
ேபாலேவ என +* ெத த . இ த6 பட*ைத டா ட . ஜாகீ உேச தமிழக

ச டம ற*தி திற ைவ*தா .
el
ஒ. $ கிய வ ஷய எ6ப 6ப ட M ட*திF எAதிைவ* ெகா : ேபசாத

//t
அ ணா, இ த6 பட*ைத6 ப(றி6 ேபச ேபா ம : எAதி6 ப *தா . அ த

ேப>ைச நா அ6ப ேய பதிE ெசK ைவ*தி. கிேற . அ ணாE Mட
s:
ஓவ ய வைர தி. கிறா . ஓவ ய எ6ப இ. கிற எ ப $ கியம ல

tp
ஓவ ய ேபா:வத(+ டான ஐ யா அவ. + வ தி. கிற .

ht
ஓவ ய கைள மிகE மதி க M யவ . அ ம :ம ல இ னD ன

ஓவ ய1களD இ னD னா ெக கார க5 எ G ெத ைவ*தி. தா .
அ ணா மாதி ஒ.வ ப ற6பத(+ ஐ'G ஆ :களா+ .
அ ணாவ ட இ ெனா. தனD +ண , யா மY அவ. + வ"ச -

ெபாறாைம கிைடயா . அவைர6 ேபா இ.6ப க ன .
ld
(ஓவ ய ம ன ேவeேகாபா ச மா)
or
ப தி: 33
w
நா 3-வ ஆன b ப + வைர எ*தைகய ெபா M ட*தி(+
ks
ெச வதி ைல. க a ய நட + உைரயாட வ வாத ம ற சா பாக நிகA
M ட1க + ேபாகமா ேட . ஆனா 3-வ ஆன b ப + ேபா லேயாலா
oo
க a ய நட த ஆ1கில> ெசா(ெபாழிE6 ேபா ய $த $தலாக
கல ெகா ேட .
ilb
(28.01.1959 - கா"சி ப>ைசய6ப க a - அ ணா)
ெபா1க தி.நா5 எ ப கால"ெச ற நம>சிவாய ($தலியா ) அவ களா

m தா
$த $தலாக> ைசனா பஜா இ. த ப>ைசய6ப க a ய
ta
ெகா டாட6ப ட .
e/
ேதாழ ஜி னாைவ நம தைலவ ச தி க வ . ப யேபா நா உட வர

மG*ேத எ G , நா அ6ேபா ேராக ெசKேத எ G சமY ப*தி
.m
ப*தி ைகய +றி6ப . தா . நா உட ேபாக மற*த உ ைமதா .

ேதாழ ஜி னாைவ ஒ. தி டமான $ ைவ ைவ* ெகா : பா.1க5. ெவG
உப>சார*தி(காக பா 6பதி பலேன இ ைல எ G ெசா ேன . தைலவ
am
ச தி6) ெவG உப>சார ச திேப எ G நா அறி ெகா ட காரண*தா தா

உட ேபாக மG*ேத . தைலவேரா: ச ேட அ6ச வ ஆசி ய ேதாழ
ப .பால06ப ரமண ய , இ6ேபாA ைசவ சீ லராக வ ள1+ ேதாழ .
gr
ேக.எ .பால06ப ரமண ய ஆகியவ க5 உட ெச றா க5 fவ. தி. ப

வ. ேபா மன கச6ேபா:தா தி. ப வ தா க5. ச த 6ப அ6ெபாA
e
தவறவ டப ட . ேதாழ அ ேப*காைர> ச தி*த வாK6) பயன(ேற ேபாய (G.

el
இ6ப யாக* தவறவ ட6ப ட ச த 6ப1க5 ஏராள .

(21.01.1950 - ெச ைன - அ ணா )
//t
இ ைறயதின எ னDட*தி ஏதாவ தமிO அறிE இ. கி றெத றா , அதைன

s:
தமிOநா: இ ைறயதின ஏதாவ ஓரளE ேபா(Gகிறெத றா , அ கா"சி)ர

tp
அளD*த ப >ைச எ பைத ெப.ைம/ட நா ஏ(G ெகா5ள* தயாராக

இ. கிேற . அ த அளE + என + தமிO அறிE , தமிO இல கிய*தி
ht
ப(GதF ஏ(பட> ெசKத இர : தமிO6 )லவ கைள கா"சி)ர

என களD*தி. கிற . அதிேல ஒ.வ ெபய ஏகா பர ஐயா எ ப . ம(ெறா.
)லவ தி.ஞானச ப த .
(கா"சி ெபா M ட - 05.02.1957 - அ ணா)
நா மிகமிக> சாமா ய . ஆய = தி / எ ெண/ $ைற6ப இ. தி
ld
இ. ைன வ ர : ஒளDய ைன உ5ள1ைக அளE5ள அக வ ள +* த.கிற
or
அ லவா? அ ேபால எ ைன ஒ. மாெப. வ :தைல இய க*ைத நட*தி>
ெச F ெபாG6ப ைன ஏ(க*த க நிைல + - நL1க5 உ1க5 அ ைப6 ெபK
w
ஆளா கிவ . கிறL க5. நா மிக மிக M>ச6ப:பவ - உ1க?ைடய
உ(சாகf : த ைம/ , உGதி த. ேப>0 , ெசயF , உடனD.
ks
பண யா(G திற= ேச தா , எ ைன இ த அளE + ெபா 6பண *
ைறய ேல ஈ:படைவ*த .
oo
(அ ணா)
நம + நம ெகா5ைகய திடமான ந ப ைக இ. + ேபா பயெம ன?
ilb
எ6ப / இ G மா(G $காமி உ5ளவ களDேலேய பல , ந ேமா: ேச. நா5
வர*தா ேபாகிற ! உன + நம ந ப , ஓயா m உைழ + எ .வ .நடராச
ெத /ம லவா! அவைர எ னெவ G எ ண ெகா டாK!! ஏ! அ6பா! அதி தLவ ர
கா1கிரbகாரரா>ேச! ச டமா.த> சி1க ச*தியf *திய ப ர*திேயக6
ta
பய (சி Mட*தி பல ஆ : கால இ. தவ ! ெச ைன ஜி லா
e/
கா1கிரbகமி ய ேல உG6ப ன , எதி கால கா 6பேரஷ ெம ப எ G , ஒ.

சா 0 அ *தா எ .எ .ஏ. ஆகலா எ G Mறி வ தன . ெச ைனய எ1+
.m
பா *தாF இ த எF ) மனDத கா1கிரச லாத க சிகளD மY க டன

ெபாழிவா ! வைச ெமாழியா எ ைன அ >சி6பதி அவ. + அ6ேபா அலாதி
ஆைச! நா கா 6பேரஷ ேத ததி ஈ:ப டேபா எ ைன* ேதா(க க $A
am
f>சாக ேவைல ெசKதவ . அ6ேபாெத லா , அவ ட நாலா தமிO நடமா: !

நால தமிO எ றா ெத யவ ைலயா? இய , இைச, நாடக - $*தமிO, வைச,
நாலா தமிO!! எ ன அ6ப ப ர*ேயக6 ெபய : அைழ கேவ ய அளE +
gr
வைச இ. த எ கிறாயா, ேக5 த ப ! ெசா கிேற ! நL எ*தைனேயா வ Tதி

வ வ1க5 ஏசி6 ேபச ேக .பபாK, இ ேபால ேக ட டா ெசா ,
e
பா 6ேபா .
el
ெந"சிேல இ. கிற ம"சா ேசாG ெவளDேய வ. ஆமா .

//t
இத(+ நாலா தமிO எ G தனD> சிற6) அளD காமலி. கலாமா, ெசா F.

s:
ெபா.5 எ ன ெத /ேமா இத(+ - ஒ. தா +* தா கிய கிGகிG எ G

tp
தைல0(றி, வா தி எ: கேவ ேந : - அ6ேபா உ ட சாத ம"ச5

ம"சளாக ெவளDேய வ. ! இ தா ெபா.5!
ht
ேபசின ந ம நடராச ! என +*தா இ த அ >சைன! ேத த கால ! ேதச ப தி

அவ. +* தைலய ஏராளமாக! Xப ேபாட ச*தியf *திக5. எனேவ நாலா
தமிைழ* தாராளமாக6 ெபாழி தா ; என + அவ எ6ப அ த நைடைய இ6ேபா
ld
மற வ டா எ GMட> சில சமய1களDேல ஆ>ச யமாக இ.6ப :.
or
நைட இ ; உைட கத ! பைட/ உ :, மாைல கலக* + ஆறணா; இரE
கலக* + எ டணா; ேநா Vைச கிழி க ஒ. jபாK; சாண வசL இர டைர;
w
கைன* கா ட ஒ. அணா; $ டா த ட f றணா; fைல $: கிேல நி G
வ )> ச ைடேபாட f G jபாK; இ6ப ேர ேபசி ெகா : பாரதமாதாE +>
ks
ேசைவ ெசK/ பைட வரL க5 உ :! இ*தைன + என + அவ அ6ேபா
ந ப தா ! ெதாழிலாள இய க கா ய*தி ஒ றாகேவ ேவைல ெசKேவா .
oo
உ னDட உ ைமைய> ெசா வதிேல தவG எ ன, ஆ1கில*திேல ஏதாவ
ெதாழிலாள ச1க* க+ க த வ வ டா , எ னDட ெகா :வ
ilb
கா :வா !! காைலய இ - மாைல வ தாேலா ேபாேலா
பார*மாமா கீ யாகிவ :வா !!
அ6ப 6ப டவ இ G, எ[வளE அ. பண யா(றி வ.கிறா

m திராவ ட
இய க*தி , எ பைத6 பா கிறாய லவா!
ta
க5டாய இ&திைய fைழ*தா ஆ சாBயா .
e/
.m
இ தி எதி 6)6 ேபா வ1கி(G! நா பதறாம பைக வள * ெகா5ளாம ,

தமிO6 ப ) ெகடாம , ெகா5ைக வAவாம , +றி ேகா5 மறவாம , எதி 6) +
அ"சாம , பண யா(றிேனா . கா1கிரb வ டார*திேலேய நம + ஆதரE
m
அG ப (G; நடராச ேபா ற பல கா1கிரb ந ப க5, நா1க? தமிழ கேள!

எ1க? + தமிழா வ உ :! நா1க? இ தி + அ ைமயாக மா ேடா
ra
எ G ேபசின . $தலி ந மவ கைள> ச தி + ேபா - ப ற+

த1க? +5ேளேய - அத(+ ப ற+ கா1கிரb ேமைடகளDேலேய! இைத நா
eg
மிகE ரசி*தி. கிேற .

l
இ தி எதி 6)6 ேப0 கா1கிரbகார கைள அட கியாக ேவ : எ ற நிைலைம

te
ஏ(ப :வ ட , ச*தியf திக? +.

://
ச*தியf *திக5 தைட வ தி*தாF , மY றி, தாKெமாழிைய கா + பண ) தாக

ேவ : எ ற க ட வ வ ட நடராச ேபா ேறா. +.
s
tp
ெச ைன ஜி லா கா1கிரb கமி ய இ த6 ப ர>சிைன கிள ப வ ட ! ந ல

வா *ைத ெசா லி நடராசைன ேகா ைடய T வ ட> ச*தியf *தி
ht
தி டமி டா . தாKெமாழி6ப(றி(+ இடமளD* வ ட ப ற+, நடராச கா1கிரசி
க :*தி ட*ைத உைட*ெதறி வ : ெவளDவ வ :வா எ G என +

ந றாக* ெத வ ட .
எனேவ, ெச ைன ஜி லா கா1கிரb கமி M ட நைடெபG நாேள, நா ,
ld
நம ந ப க5, ெச ைன ெப* நாய க ேப ைடய நட* இ தி எதி 6)
or
M ட*தி , கா1கிரைச வ : வ லகிய எ .வ .நடராச ேப0வா எ G :
அறி ைக அ>சி :, கா1கிரb கமி M ட நைடெபG இட* ேக ந ப
w
கேணச fல அ=6ப வ ேட .
ks
உ5ேள, ெகா"0த , ெக"0த , மிர ட , சப *த ஆகிய எ லா சரமான
க ட$ நட ேதறி, நடராச ராஜினாமா ெசK வ : ெவளDேய வ தா -
oo
அவ ட இ த ேநா Vb தர6ப ட - எ6ப இத(+5 அ>சி :வ V க5 எ ற
ேக டா . இ காைலய ேலேய அ>சாகிவ ட . இ ேபாலதா நட + ஏ G
ெத அ>சிட6ப ட எ G கேணச Mற, நடராச அ6ப யா? எ G
ilb
ேக :வ :, ேநேர இ தி எதி 6) M ட* + வ தா . அ ற வ க6ப ட
அ. பண , நாளாக ஆக, தர$ திற$ வள. m வைகய நைடெப(ற வ ண
இ. கிற . எனேவ ெகா5ைகைய எ:* MGவதிேல, ப ) ேவ : . அவ க5
இ G ேகாப ெகா டவ களாக இ. கிறா கெள றா , நா இ = அவ க5
ta
உ5ள*தி )க*த க வ தமாக, நம ெகா5ைகைய எ:* ைர கவ ைல
e/
எ Gதா ெபா.5! நடராச க5, எ1+ இ. கிறா க5.

(அ ணா)
.m
ப தி: 34
m
ra
அ நட&த தமிழிைச வ ழா
ெவ ண லE வா= ேபாேல! வ ணமல. மண$ ேபாேல! கா"சி
eg
திராவ ட கழக*தா நட*தி ெகா:*த இைசவ ழா, ரசிக களD உ5ள* + மி க

இ பf :வதாக இ. த . தமிO6 T1காவ ேல, உய ப}ட*திேல வ(றி.
L
ப பா மகிOவ + இைசவாண கைள 04.01.1945-லி. 09.01.1945 வைர, ஆG
el
நா க5 கா"சி)ர*தி(+ வரவைழ* , அவ களD இைசவ . ைத ம க5 உ :

களD க உதவ ெசKதன . கா"சி திராவ ட கழக* தைலவ ேதாழ ேக.எb.
//t
$=சாமி அவ க? ெசயலாள ேதாழ .ப .எbெபா ன6பனா. , இ[வ .

s:
தைலவ க? + உதவ யாக, ப ரபல வ யாபா களான, ேதாழ க5 ஆப}ச ,

த1கேவ $தலியா , ) டாசாமி, சி.வ .எ . அ ணாமைல, சி.வ .ஏகா பர ,
tp
ஆகிேயா இ. தன . 0யம யாைத உல+ +5 வ.$ னேரேய

இைசவாண கைள ந ப களாக6 ெப(றி. த, ெப.ைம ேதாழ
ht
.ப .எb.ெபா ன6பனா
.ைடய . ெசயலாள தி ட*ைத* திற பட நட*தி*த. ெபாG6)ண >சி/ட

பண யா(றிய ெப.ைம, திராவ ட கழக*தைலவ ேதாழ , ேக.எb.$=சாமி
அவ க? + உ *தாக இ. த . இவ களD ஊ கெம ற 0.தி/ட இைசவ ழா,
ld
04.01.45 மாைல ஆர பமாகி மேனார மியமாக 09.01.45 இரE 10 மண +ேம
$ E(ற . இைடேய இ. த ஆG நா க? இைச வ . ெகா டைகய
or
ஆய ர கண கான ம க? +. அ ) வ. திராவ ட கழக க ட*திேல
இைசவாண க? +. ஆG நா களD பதி f G க>ேச க5. 9 பா : க>ேச க5.
w
f G $ைற நாதbவர ! ஒ. +ழ ! இ $ைறய கா"சி)ர*தி இ வைர
(கால"ெச ற நாயனாப 5ைள கால* +6 ப ற+) நட ததி ைல எ G Mறலா ,
ks
அ[வளE அைம6பாக இ. த . ம ரமான தமிO இைசமைழைய* தமிO இைச
இய க ேதா Gவத(+ ெந:1கால* + $ ப . ேத ெபK வ த, ம ைர
oo
மா ய6ப 0வாமிக5 எ= இைசவாண இனDைமைய6 ெபாழி தா . அவ
இைசவாண ம :ம ல இைச க *தாE1Mட. அவ.ைடய கீ *தன1க5
ilb
ெப. பாF அவேர இய(றியைவ. சாதாரணமாக* தியாக கீ *தன1களD
பாடா திர வ ேசஷ உ :. தமிO6 பா ேல அதைன காண$ யாேத எ G
சில வாதி:வ , அவ க? + ம
பதிFைர*தா . அ றிரE தி.வாவ:
ைர மா ய6பா தம m
ைற ஆதின வ *வா
இைச fல
ேதாழ
இனDைமயான
நடராஜ0 தர
ta
(க காய ) தம நாதbவர க>ேச ைய, ேதாழ மY னா சி 0 தர , ச $க0 தர
ஆகிய இ.வ தEFட நட*தினா . அ G அவ.ைடய ேதா ஆலாபன$
e/
இராக மாலிைக/ ரசிக கைள6 பல$ைற சபாZ Mற ைவ*த . bவர*ைத

நாதமா + சிரமமான கா ய*ைத> 0ைவ மி+ திட> ெசKவ , நாதbவர . அ த
.m
அT வ* திறைம/ட க காய அவ க5 அ G தம க>ேச ைய நட*தினா .

m
ெசௗராZ ராவ ஒ. கி.தி/ , க யாண ய ஒ. உ.6ப / வாசி*

ம கைள மகிOவ *தா . 05.01.1945 மாைல, த"ைச ெகௗ ல 0மி சேகாத களD
ra
இைச நைடெப(ற . பைழய கி.திகைள/ , )திய தமிO உ.6ப கைள/

சேகாத க5 இனDைம/ , வ *வ* திறைம/ வ ள1+ ப பா > சைபைய
eg
மகிOவ *தன .
இரE இைச அர1கிேல ெக ப}ரமாக வ தம தா தி.6பா பர சாமிநாத6 ப 5ைள

el
அவ க5. +ழFட மாயவர ேதாழ ேகாவ தராஜ6 ப 5ைள அவ க5 மல த

$க* ட வ தம தா . சாமிநாத6ப 5ைள அவ க? +6 ப கவா*ய வாசி6ப
//t
எ றா அகமகிO>சி உ டாவ சகஜ தாேன. $ கனD> சாG கிைட க6

s:
ேபாகிற எ G $ M ேய ெத ெகா டதா அ ைறய ஜமாைவ

க ட ேம ம க5 களD6ெபKதின . +ழ சாமிநாத. , ப F +
tp
ேகாவ தராஜுE , மி.த1க* + +(றால சிவ வ ேவF M னா இைச

இனDைம இ ப இ. தாேன தL. . அ G தி.6பா பர சாமிநாத
ht
+ழேலாைசைய ேக டவ க5, ெசவ ய ேல பாK த இ ப , ெகா"ச ந"சம ல.

அT வராக1களDேல கி.திகைள எ:* , அனாயாசமாக, பல வ *வா க5 )க6
பய6ப: இட1களDேல அழகாக> ச"சார ெசK , இராக பாவ*ைத> ெசா தா

+ழ fல அ G. Tஷாவண , கீ வாண , ப"சனதLசா $தலிய இராக1களDேல,
கி.திகைள வாசி* கா , அ த வ. > 0ைவய ேல ெசா கி கிட த
ld
ரசிக. + ச1கராபரண இராக*ைத வா வா ஊ னா . அவ.ைடய +ழF +,
ேவG யா ப கவா*ய வாசி க $ / எ G ேக ப ேபாலி. த ப F
or
மி.த1க$ . அவ களD வாசி6ப திறைமைய க :, சாமிநாத6 ப 5ைள
அவ கேள மிகE ரசி*தா . 0கபாவ அ ைறய க>ேச ய உ>சbதான* +>
w
ெச ற . கரகர6 ப யாவ ேல அ G அவ , மாயவ *ைத ெசK+ றாேன எ ற
உ.6ப ைய வாசி*தா . அ G அவ.ைடய +ழலி இனDைமய F , வ *வ*
ks
திற*திF , அ=பவ ரச*திF இலய *தவ க5, ஒ. சிG +ழ , அதிேல சில
வார , இைத ைவ* ெகா :, அவ எ[வளE மாயவ *ைதக5 கா :கிறா ,
oo
ம ர*ைத வா வ0கிறா
L எ G மகிO Mறின . ஏ , தி.6பா பர*தா
+ழேலாைசய இனDைமைய* தமிழக அ க ேக : இ )GமாG ெசKய
ilb
Mடா எ ற ேக5வ / , அவ சாமிநாத6ப 5ைளதாேன, சாமிநாத ச மாவாக
இ. தா ச வசதா கால அவ. +> சா 0க5 இ. + எ ற பதிF ஒ.
ஆைள கா ட :ேம பா 6ேபா
+ரF , சைபய ேல பல இட1களDேல ேக ட
m
இவ. + ஈடாக அ ரகார*திேல எ
. ம களD உ5ள*ைத
ற எA>சி
ta
அ +ழேலாைச ெம ல ெம ல> ெச G இ பமாக* தடவ யப இ. த .
06.01.1984 மாைல இைச வ ழா ேதாழ ச1கசாமி அவ களD இைச/ட வ1கி(G.
e/
அ றிரE, இைச அர1+, மY : நாயனாப 5ைளய நா கைள நிைனz :

வ தமாக மாறிவ ட . சா ய + மY ணா சி0 தர அ ைமயா இைச/ ,
.m
மி.த1க ச1கநாயகி அ ைமய அதி ேவ :க? , மாத த ைம இழிE

ெசK/ மடைமைய இ இ ெய G இ * * தவ : ெபா யா கி(G. அ ைறய
m
ஜமாவ ேல ெவG நகா0 ேவைலக5, இ தி ` க5, இைவக? + இட

கிைடயா . நாயனாப 5ைள பால* 6 பாண , +ரலி இனDைமைய*
ra
ைணெகா :, ஆைள மய கிவ : அ6ளாb வா1+ பா ட ல. பாட

அ=பவ , பய (சி வ ேசஷ , சாதகபல , ரசபாவ $தலிய அ ச1க?ட இராக
eg
பாவ தாள இைச தி. த . ைபரவ , |ர"சனD இராக1களDேல, அ=பவ$

ரச$ கல த ஆலாபன ெசK வ :, அA*த$ அA+ வ ள1+ ப
உ.6ப கைள6 பா , வ *வ* வ*ைத வ ம ைசயாக வ ள கினா அ ைமயா .
el
) ேகா ைட மி.த1க Tஷண யா சைபய ன ஆ>ச ய6ப: ப யாக வாசி*தா .

//t
மி.த1க1களDேல இர : வைகய ன உ ட லவா. ெப. பாலானவ க5

மி.த1க*ைத அ கிறா க5, அ தா1கமா டாம அ க.வ அலGகிற . அ த
s:
அலறைல ேக :> சைபய ன ப தாப6ப:கி றன , ச(G அய அைர*

X க*தி இ.6பவ க5, தடதட ச*த ேக : வ ழி* ெகா5வ . ம(ெறா.
tp
வைகய ன - இ த அ டவைணய மிக> சில ெபயேர ேச க6படேவ : .

மி.த1க அ 6பவ கள ல, வாசி6பவ க5, இனDைம ல1க வ *வ*வ வ ள1க,
ht
இ6ப வாசி6பவ களDF , கா + ம : இனDைம த. ப யான ெபா

அ கைள கா வ :, ைகத :தைல6 ப சாக6 ெபGபவ க5 சில உ :. ஒ.
சில. + ம :ேம மி.த1க*ைத வாசி* கா டE வ *வா க5 ெம>ச M ய

வ த*திேல வாசி கE , இனDைமைய/ திறைமைய/ சம எைடயா கி M
கா டE ெத / . ) ேகா ைட அ ைமயா இ த ரக எ ன அ.ைமயான
ld
வாசி6). அதிேல எ[வளE ந ப ைக, சிரம*ைத6ப(றி> சிர*ைதய(ற வாசி6).
அ G நாF கிைள> சE க*திேல ப லவ . சாதாரண வ *வா க5 ச"ச க6
or
பய6ப: இட1க5. எதிேர சைபய ேல, பல வ *வா க5 தாள ேபா:கிறா க5.
ஆர ப*திேல மிர :கிறா க5 எ ேற ெசா லலா . அவ க5மY ) ேகா ைட
w
மி.த1கTஷண ஒ. பா ைவைய> ெசF*திவ :, மி.த1க நாத*ைத
கிள6ப னா க5, ெபாறி பற கலாய (G. இ / இ கிற . இைடய ைடேய மி ன
ks
ேதா Gவ ேபால ரசிக களD ப(க5 ெவளDேய ேதா றி* ேதா றி மைறகி றன.
கர$ க.* ஏககால*தி க:ேவகமாக> ெச கிற , தாள ேபாட
oo
ஆர ப *தவ க5, மி.த1க வாசி + அ ைமைய மிர ட $ / எ ற
மன6பா + *த ேபாK தா1க5 மிர : தாள ேபாடலாய ன . இத(+5,
ilb
அ ைமய வ *வ* திறைம வG
L ெகா : வ ட . கரேகாஷ மY :
மY னா சி0 தர*தி தE வ வ டேதா எ G எ e ப இ. த . அ[வளE
)கைழ )
)
கேகா ைட இர1கநாயகி அ ைமயா , வா1கி
சி 6ைப> சைபய ேல வசி
L எறி வ
m
:, வழ கமான $கபாவ*
ெகா : ஒ. சிG
ட ,
ta
வா*ச ய*ேதா: தம சா*ய* ட வ ைளயா னா .
e/
+ளD கைர ேதாழ ப >ச6பாவ நாதbவர அ றிரE அ.ைமயாக இ. த .

அ G அவ வாசி*த ைபரவ ரசிக க? + வ . தாக இ. த .
.m
07.01.1945 மாைல, தி.வாj ேதாழ .வ .நம>சிவாய , சிவவ ேவ , பாF

ஆகிேயா ப க வா*ய* ட , இைச இ ப*ைத அளD*தா . தி.6பா பர
m
சமிநாத6ப 5ைள, +ழலி இைசைய M கா னா எ றா .வ .

ra
நம>சிவாய , +ரலி அ த +ழலிைசைய M கா னா எ G

ெசா லலா . அ[வ த இனDைம ேதாK தி.நத அ த இைசய . ெம.+ ஏறி ஏறி,
eg
ம ர +ண த ப நி(கிற +ரலிேல. அ த இனDைம/ட திறைம அதாழைம

T : இ.6பதா , 0ைவ பய=5ளதாக இ. கிற . Tஷாவண , ப+தா ,
உமாபரண $தலிய இராக1கைள, இல சணமாகE க>சிதமாகE வ ள கி,
el
சி பா: சி(றாG ேபால, மளமளெவன உ.6ப கைள வசிவ

L சி
L ரசிக க? +
வ. X னா . வ *வ* வ*ைத* ேதாழைம ெகா . + .வ .எ .
//t
ச1கராபரண ஆலாபன சபாZ ப ட*ைத/ , பாரதிதாசனD ெவ ண லாE

s:
வா= ேபால எ ற இைச, அ.ைம! அ.ைமயடா ெச ல*த ப} எ ற

பாரா :ைரைய/ வா1கி* த த . வான*திேல ெவ ண லா அழ+ற
tp
வ ள1+வ ேபால, இைச உலகிேல இ த இளவரச வ ள1+கிறா .

ம டலாதிபதியாக அதிக நா க5 ப கா எ G Mறி6 பாரா ன ரசிக க5.
ht
ஏ ெச ம1+ யா பா:வ ? எ G ேக க ேவ இ. த , அ றிரE ேதாழ

.எ .தியாகராஜ பா யேபா . ெச ம1+ ய ேஜாடைன/ பாண / ,
த*jபமா க6ப ட ட , ேதாழ தியாகராஜ , தம ஆO த திறைமைய/
ld
வ ேசஷ6 பய (சிைய/ , அT வமான $ைறய ேல கா னா தம இைசfல .
கா ேபாதி ஆலாபன , மிக கவ >சியாக இ. த . க யாண , சஹானா, Tபாள
or
ஆகியவ(ைற* ெதா:* > சம 6ப *தா . தமிேழ தமிழ ெச வ எ G
சைபய ேல பல பா: ப யான அளE, உ5ள*ைத உ. + $ைறய ேல,
w
அ றிரE அ ணாமைல6 ப கைல கழக இைச6)லவ மய ல ேதாழ
வlஜிரேவF அவ களD இ னDைச இ. த . திராவ ட ம களD எ ண*ைத*
ks
தடவ *தடவ , அ த நாத*ேதா: இலய * , உண >சி6 ெப. +ட பாரதிதாசனD ,
அ த வாOEதா எ த நா5 வ. , தைலவா T>P உ ைன $தலிய
oo
பாட கைள மிக அழகாக6 பா பா : +6 பா :> சைபய ன ச ேதாஷ*ைத6
ப சாக6 ெப(G* தா= மகிO சைபைய/ மகிOவ க> ெசKதா .
ilb
08.01.1945 மாைல, இ னDைச6 ப ரேயாக சித பர ேதாழ ெஜயராம அவ க5
தம இைசவ . ைத கா ம களD ந ெமாழி எ=
m ப ைச, த 6
பறி* ெகா : ேபாKவ டா . ஔைவயா அ. திறைன இைச fல
ta
கா ய ெப.ைமைய* ேதாழ ெஜயராம= +* த.வதிேல தமிழக மகிOகிற .
e/
பா ைட ேக டைனயா?
பா பா ைட ேக டைனயா?
.m
ஔைவ6பா பா ைட ேக டைனயா?
எ G ெசா வ ள1க, ெபா.5 ல1க இைசய ) ைம க.* க5 +F1க

m
வ *வ* வ அல1க க, அவ பா யேபா , ம க5 அைட த ஆன த அளவ ட

$ யா . 21 பாட க5, ஒ G ெகா G வா1கினத ல. மளமளெவ G
ra
மா 6ப க மY ஏறி உலவ : அரசிள1+மர ேபால, ெஜயராம எ ற

இைச அர1கிேல ெஜாலி*தா , வராளD, ெச"0. இராக1கைள, மாைலயா கி
eg
கா னா . பEனD இராக*திேல பா * தமிழ க? +> 0த திர> P ய உதயமாக6

ேபா+ ந(ெசKதிைய Mறினா . )*த ) வச த T* கனD தத எ G
el
இராகமாலிைகய இ ப6 ெபாழிF + இைச உ5ள*ேதா: ரசிக கைள அைழ* >

ெச G நிG*தினா .
//t
அ த இ ப6 ெபாழிலிேல நாதbவர ஏக ச ரவ *தி தி.வாவ: ைற ராசர*தின .

s:
ேஜாதி மயமாக வ(றி.

L தா . ப க நாயனமாக* ேதாழ ப >ச6பாEட , தE
tp
ராகவ தயாராக இ. தா . ைண வா*தியமாக ச1கர ச மா. இரE 10

மண +* வ1கி(G, நாயன க>ேச இரE இர : மண + $ த .
ht
இைடேய க கார*ைத6 பா *தவ க5 மிக> சிலேர! கட த ஐ வ.ட1களDேல

அ G அ ப ராஜர*தின வாசி*த ேபால, வாசி*ததி ைல எனலா . அ[வளE
அபாரமாக இ. கிற எ G ரசிக க5 )கO தன . ஆர ப $த இGதி

வைரய ம க5 அ த நாத இ ப*தி க : :, களD6) க5 உ : இ. தன .
அ G அவ வாசி*த ச $க6ப யாைவ ேக டவ க5 எ G மற க $ யா .
ld
ஏற +ைறய இர : மண ேநர ச $க6 ப யாEட ெகா"சினா ! எ ென ன
ப க5! எ*தைன வ தமான வா*திய1க5, அ த ஒேர வா*திய*தி fல ! யாO,
or
வைண,
L ப , +ழ , பா : வா*ய , சி*தா , எைத எைதேயா ேக . கிேறா .
அ[வளE வா*ய1கைள/ அ த மர +ழF +5 திண * ெகா :வ டாரா
w
இ த மாயாவ ? எ G வய ேக க ேவ ய $ைறய ேல அ ைறய வாசி6)
அைம தி. த . ைவர ெஜாலி6ப ேபால ப கா க5. ெத ற ேபா ற ஏ(ற
ks
இற க , சி(றா(றி சி ேபா ற நாத1க5, ச கb வ *ைத கார , உய த
க ம*தி ேம ஏறி ெகா : ஒ(ைற காலிேல நி(ப , அதிேல இ. க ண
oo
ெசKவ ேபால, எ த நாதbவர கார. எ டாத இட1களDேல தாவ > ெச G
ம(றவ கைள Mவ அைழ* , ஏGநைட நட கா அ த உயர*திலி.
ilb
இைம6பத(+5 கீ ேழ பாK , மY : ேமேல பற ெச G ெகா . த
ேந *திைய அவ ட தவ ர ேவG யா ட ெபற $ / ! .எ .அ . +6 ப க
நாயனமாக அ
இ.வ.
G ேதாழ ப >ச6பா ர மியமாக வாசி*தா . தE
த1க5 ேவைலகைள ெவ+ ேஜாரான $ைறய ேல கா
m ராகவ , ச1கர
ரசிக க? +
ta
வ. X ன .
அ த இ ப6 ெபாழிவ இனDைமய ேல இலய *தி. த ரசிக கைள 09.01.1945,
e/
மாைல இைச அர0 த டபாண ேதசிக தம இனDைம +ரலி அைழ*தா ,

வாh , ப.கிட இைச த.ேவ ேசh எ G. ேதசிக இைச எ றா ேத
.m
இனD + எ ப எ6ப வ ள க6படேவ யதி ைலேயா அ6ப 6ப ட . ப

ேந ைகய எ ற பாரதிதாச பாடைல மிக ேந *தியாக அ G ேதசிக பா னா .
m
வ . ப னா நா= அ ய + ெச ம1+ $தலிய ஊரா ேபாலி. க $ / .

ஆனாF தமிழிைசைய*தா ெப நா வழ1+கிேற . தமிழனாதலா ! எ G
ra
இ * MGவ ேபாலி. த கி.திகைள அவ பா: ேபா . கா ேபாதி,

ச $க6 ப யா, சாேவ , ப லஹ , சி ைபரவ ஆகிய இராக1கைள6 ப ைட
eg
தL ட6ப ட ைவர1க5 ேபால ெஜாலி க> ெசKதா வ .*த*திேல. அ தி ேநர*தி ,

ெச[வ ளநL அ. திவ :, ெத ற வ ச, ேத ெமாழியா5 ம மY சாK தி. க,
உதய> ச திரைன க :, அத ேதஜ0 + அவ5 வதன* + உ5ள
el
உவைமக : உ5ள*தி களD6)G , தி.6தி ெப(ற காதலனD நிைலைய*

//t
ேதசிக இைச, ரசிக க? +* த.கிற , எ1+ , எ G !

s:
ேதசிக ேத ப ரவாக* ட , இைசவ ழா இனD $ E(ற . திதாவ ட கழக

வ ள பர> ெசயலாள ேதாழ சி.வ .எ . அ ணாமைல, அைநவ ழாைவ* திர பட
tp
நட*தி ெகா:தத ேதாழ க5 ேக.எb.$=சாமி, .ப .எb.ெபா ன6பா ஆகிய

இ.வ. + மாைல P 6 பாரா :ைர வழ1கினா . இைசவாண க? + ,
ht
வ ழாவ ஒ* ைழ*தவ க? + ேதாழ ேக.எb.$=சாமி அவ க5 ந றி
Mறினா .
(திராவ டநா: - 14.01.1945)
ப தி:: 35
ld
or
$ ெப லா அ[வ6ேபா தி ைலய நட + அ ணாவ M ட1க? +
w
தி..அ பழக எ ைன/ அைழ* > ெச G அ ணாவ அறிEைரகைள
ேக : அவ வழி நட க வாK6) அளD*தைமேயா: எ ைன அ ணாE +
ks
அறி$க6ப:*தE ெசKதா . இ நிகO>சி என வாO ைகய மற க $ யாத
ப0ைமயான ஆ+ .
oo
ேபரறிஞ அ ணாைவ அ ணாமைல6 ப கைல கழக*தி(+ அைழ* வ
ilb
ேப.ைர நிகO*த> ெசKவ அ[வளE எளDதான கா யமி ைல எ G ெசா ேன .
இ.6ப = வ டா6ப யாக ைண ேவ த ட ஒ6)த வா1+ ப எ ைன6
பண *தா . அ>சமய , நLதி க சிய தைலவ.5 ஒ.வரான ச .ேக.வ .ெர
m தா
ப கைல கழக* ைணேவ த . அவ ட ெச G ேக டதி , மாணவ களDைடேய
ta
+ழ6ப ஏ(ப:ெம G பல ஆசி ய க5 ெசா னதாக , அதனா அ ணாைவ
அைழ க அ=மதி ெகா: க மG* வ டா . இ நிகO>சி 1941- நட த . ப ற+
e/
ேபராசி ய எ .இர*தினசாமி அவ க5, ப கைல கழக ைணேவ தரானா .

.m
ஓரா : இைடெவளD +6 ப நா= , தி..அ பழக= இைண ,

ைணேவ த அவ கைள அeகி மGப / எ1கள வ .6ப*ைத*
ெத வ *ேதா .
am
அ ணைவ அைழ* 6 ப கைல கழக இல கிய ம ற*தி ேபச ைவ*தா

அ ணாவ ேப>0 மாணவ களDைடேய மனமா(ற*ைத ஏ(ப:* எ G
gr
ஆசி ய க5 அ"சினா க5. ேமF மாணவ களDைடேய/ சலசல6)

ஏ(ப:ெம G , அ ணா வ. ேபா க.6) ெகா ஆ பா ட நட* வா க5
e
எ G M ட*தி(+6 ேபா+ நப கைள* த:6ப அவசியமானா , ேவைல

el
நிG*த ெசKவ எ ற தி ட1க5 இ.6பைதயறி த ைணேவ த எ ைன/

தி..அ பழகைன/ அைழ* எ1க5 வ .6ப*ைத ைகவ ட> ெசா னா .
//t
ஆனா நா1க5 இ.வ. வ டா6 ப யாக வாதி : பத ட நிைல ஏ(படாம

பா * ெகா5வதாக உGதி ெகா:*ததி ேப ைணேவ த எ1க? +
s:
அ=மதி ெகா:*தா .
tp
ஆ(ேறார எ ற தைல6ப தமிO* ைற6 ேபராசி ய தாM வ Eைரயாள

ht
கா.06ப ரமண ய ப 5ைள அவ க5 தைலைமய ேபரறிஞ அ ணா உைர

நிகO*தினா . ேபராசி ய க? மாணவ க? இ = பல. ப டமளD6) வ ழா
ம டப நிைறய வ தி. ெசா(ெபாழிைவ மகிO>சி ஆரவார* ட ைகத

வரேவ(றா க5. எதி பா *தப சலசல6ப ைல. க.6) ெகா ய ைல. கிள >சி
ஏ இ ைல. மாGப ட க.* 5ள மாணவ க? அ ணாவ ேப>ைச
ld
ேக : ரசி*தா க5. இ நிநகOசசி இ ைறய ேபராசி ய அ பழக= + அ G
கிைட*த ெப. ெவ(றி எ G Mறலா . இ நிகO>சி 1942- நட த .
or
மGநாேள தமிO இல கிய ம ற*தி அ ணாவ ேப>0 ெவ(றிகரமாக
w
நட ேதறியைத அறி த ைணேவ த நா ெசயலாளராக இ. த ச1க*தி
ஆ1கில*தி $த $தலாக (Gய}சடன டன யேன Pநற) உலக பைழய
ks
)திய எ றதைல6ப அ ணாவ ெசா(ெபாழிE + மன$வ ,
ைணேவ த எ .இர*தினசாமிேய தைலைம தா1கினா . அ ணாவ ஆ1கில>
oo
ெசா(ெபாழிE ேக : பல. வ ய தன . ைணேவ த. பாரா 6 ேபசினா .
$த $தலாக அ ணாவ ஆ1கில> ெசா(ெபாழிைவ ேக + வாK6)
ilb
அ Gதா மாணவ க? + ஆசி ய க? + கிைட*த . அ ணாவ ேப>0*
திறைன/ , ேக ேபாைர ஈ + பா1கிைன/ வ ய தவ ண இ. தா க5.
$த $ைறயாக அ G அ ணாமைல6 ப
m
கைல கழக*தி அறிஞ அ ணா
அவ க5 ஆ(றிய இ. ேப.ைரக? , தமிOநா உ5ள ஏைனய க a க? +
ta
அ ணாைவ6 ேப.ைர நிகO*த அைழ க ஒ. $ ேனா யாக அைம
e/
மாணவ ைடேய மGமல >சிைய* ேதா(Gவ * ப ெப யெதா. தி.6ப*ைத

உ.வா கிய எனலா . ஆகேவ அ ணாE அ நிகO>சிைய அ க > 0
.m
கா ப க* தவறியதி ைல.
(கா திமதிநாத )
m
ra
த"ைச மாவ ட நL டாம1கல*தி திராவ ட மாணவ க5 கழ*தி இர டாவ

மாநா: 1946 ப 6ரவ 23, 24 ேததிகளD நைடெப(ற . அ ணா ெவ5ைள>
eg
ச ைடய இ. தா . அ ணா க.6)> ச ைட எ1ேக எ G நா ேக க, அவ

திராவ ட மாணவ மாநா:தாேன எ G அ ணா ெசா னா . அத(+ நா
el
அ ணா ஐயா வழ க6ப (0நள டரவ ) தL மான*ைத வ ட (ஊ எநேவ ேயட)

க ெவ ஷ= +*தாேன மதி6) அதிக எ ேற .
//t
அத(+ அ ணா இ க ெவ ஷ இ ைல, க ப ஷ , வ .6ப* +

s:
வ ேராதமா, க டாய6ப:* வ . எ கி ேட க.6)> ச ைடய ைல. ேமைட +

வராேம இ. தி:கிேற எ றா அ ணா. நா சரவண எ பவ ட க.6)>
tp
ச ைடைய கட வா1கி அ ணா அைத அண ெகா டா . ேம தி1க5 11, 12,

ht
ேததிகளD ம ைரய க.6)> ச ைட மாநா ைட அ ணா திற ைவ*தா .

அ1+தா ைவ*யநாத அKய + ப , தL ைவ* ப தைல ெகா?*தி,
+ ட கைள வ : கழக* ேதாழ கைள அ *தன . இ ெதாட பாக தமிழக

$Aவ திராவ ட கழக ெகா கைள அG* கா1கிரசா கலக
வ ைளவ *தன . இத(+ மGவாரேம + பேகாண*தி இர : நா5 மாநா:,
ld
ஆைச* த ப தைலைமய அ ணா காலி ஒ. 1+ க ேயா: மாநா
ப1ேக(ற ட , இ. இரEகளDF த =ைடய ச திேராதய நாடக$ சிவாஜி
or
க ட இ ராlய இ. நாடக1கைள/ நட*தினா .
w
இ1+தா அKயா, அ ணாைவ மனதி நிைன* இ = இ1+ சில க.6)>
ச ைட அண ய தய1+கிறா க5, அவ க5 +5ளந க5 எ G ேபசினா .
ks
1948- கா தியா 0ட6ப டத வ ைளவாக க.6)> ச ைட பைடைய ஓம ரா
oo
ஆ சி தைட ெசKத . அ6ேபா அ ணா பகலிF , இரவ F க.6)> ச ைட
அண தி. தா . இ: க வ. ேபா த: கி வ ழாம மி: +ட நி றா .
(கவ ஞ . க.ணான த )
ilb
?ர5சி கவ ஞ(
m நிதி
ta
(1946- ஆ :)
e/
)ர சி கவ ஞ பாரதிதாச அவ க? + இ.பதா :க? + $ னாேல

ப சளD6) நட*தி, அவ ட*தி பண$ 6) ெகா:*தான ப ற+ அ த6 பண$ 6ைப
.m
எ:* ெகா : அவேரா: நா , ஒ. +திைர வ ய ஏறி ெகா :

தி.வ லி ேகண ய அவ க5 த1கிய . த இட*தி(+6 ேபாK
m
ெகா . ேதா . அ த ேநர*தி என + ெப யா. + ஓரளE +> சிG

மன*தா1க . அைத6 ேபாலேவ பாரதிதாச அவ க? + ெப யா ட*திேல
ra
ஓரளE மன*தா1க இ. த ேநர . அ த இர : POநிைல + இைடய

பாரதிதாச அவ க5 வ ய ேல ேபாK ெகா . த ேநர*தி , நL
eg
ெகா:*தி. கி ற இ த6 பண*ைத ைவ* ெகா : நா தமிழ க? ெக G

ஓ அரசிய க சி ெதாட1கலா . நL/ நா= இ. நட*தலா எ G
el
எ னDட*திேல ெசா னா க5. நா அவ களDட*திேல, ஐயா! நL1க5 அரசியF +

வரேவ டா . நL1க5 கவ ைத உலக*திேல நடமா:1க5. கவ ைத உலக*திேல
//t
நL1க5 நடமா:கி ற உயர*தி(+ எ த அரசிய வாதி/ வர$ யா .

அரசிய வாதிகளD ம*திய வ இ. ெகா : கவ ைத எA வ எ றா ,
s:
அ அரசிய கவ ைதயாக*தா இ. + . அத(+ வய ஆG மாதமாக*தா

இ. + . ஆைகய னாேல நL1க5 இ த அரசிய கா ய*தி ஈ:பட
tp
ேவ :ெம G க.தாம , நL1க5 நா1க5 ெகா:*தி. கி ற இ த6 பண*ைத

ht
ைவ* ெகா : இ தியாவ ேல உ5ள ெப ய மைலக? ெக லா ெச G

வா.1க5; நதிக? ெக லா ெச G வா.1க5; ெபாழிெல லா க :
வா.1க5; ம கைளெய லா பா * வா.1க5; அவ(ைறெய லா பா * 6

பா * நL1க5 ெபGகி ற ந ல க.* கைள கவ ைத வ வ*திேல ெகா:1க5.
அத(+*தா இ த வ ழா நட த எ G ெசா ேன . எ ைன அரசியF +
ld
வரேவ டா எ G அ ணா ைர த:* வ டாேன எ G அவ க5
வ.*த6படமா டா க5. இ த அரசியலி இ. ெகா : நா ப:கி ற
or
அ லைல அவ பா *தி.6பாரானா அவ. +> ெசா னைத - அ எ[வளE
ந ல எ பைத உண தி.6பா க5. ஆனா அத(+6 ப ற+ அவ க5
w
பா ய ப 0 ேபா ற பல அ ய ஏ:கைள நம +* த ெச றி. கிறா க5.
(அ ணா - ப>ைசய6ப க a ெபாழிE, 1968)
ks
oo
. . . . அ ணா அ6ேபா கவ ஞ பாரதிதாச= + நிதி ஒ G அளD க $ய(சி
எ:* ெகா . தா க5. +ய எ ற ஏ: நட*தி ெகா . த
ilb
தி.. .எ .இராம , .எ .பா *தசாரதி, ஜலக ட)ர ப.க ண , நாம க
கி.Zணராl அட1கிய +A இ த6 ெபாG6ைப ேம(ெகா . த . அ ணா
அவ க5 த ைன கல ெசKயவ ைல எ கிற ஆத1க
m அKயாE +
ஏ(ப . த . அைத* ெதாட , ம ைர மாநா : + வராத ஓரளE + இ த
ta
ஆத1க*ைத வள * ெகா . த . பாரதிதாச நிதி ப(றி மேலயா, சி1க6T
தமிழ க5 வPலி* அ=6)வதாக உ(சாக*ேதா: (தி.வாj லி. சி1க6T
e/
+ ேயறி தமிO $ர0 எ= ஏ ைட நட*தி ெகா . த) சார1கபாண ,

அKயாவ ட Mற, அKயா சீ ற . . . இ ப(றி +$றி, இ6ப ெய லா ேபானா
.m
இய க எ ன ஆவ ? எ G கட கட வாA அ த* ேதாழ ேவதைனேயா:

க த எAதிய . தா . . . . . பாரதிதாச நிதி தன + ெதாட ப லாம
m
நைடெபGவதா , ெநா த உ5ள ெகா : அKயா ெகா ய வா *ைதக? , எ

ப "0 மர கிைளைய ஆ வ ட .
ra
eg
மாவரL அ ண அழகி அவ க5 காசேநாயா அவதி6ப : தா பர

சானDேடா ய*தி ேச க6 ப . தா க5. த ைன யா M ட*தி(+
el
M6ப டாF 'G jபாைய அழகி சாமி அ ண= + மண யா ட ெசK வ :

அ த ரசீ ைத கா னா ெபா M ட1களD கல ெகா5வதாக அறிவ *தா
//t
அ ணா. அத ப பல இட1களD இ. பண வ த ந ப க5 fல$ 1000

s:
jபாK வP ெசK ெகா:*தி. தா க5. அ6ப / ேநாK +ணமாகவ ைல,

இற வ டா க5. அழகி சவ அட க*தி(+ ெச ைனய லி. அKயா அவ க5
tp
ெச லவ ைல. மயான*தி அKயா வராதைத க * , எ6ெபாA ேம 6)

அதிக$5ள க.ணாநிதி அவ க5 ேபசிவ டா . இைத ேக5வ 6ப ட அKயாவ
ht
ேகாப*ைத அKயாைவ ெகா5ளDட*திேல நட த ஒ. ெபா M ட*தி அKயாைவ

ைவ* ெகா ேட, த ைய* த * த எ1க5 ேப>ைச நிற*த> ெசா லாதL க5.
ெகா"ச ேநர த ைய M ட* +6 )ற6ப: $ ) வL ேலேய ைவ* வ :

வா.1க5 எ G க.அ பழக எ .ஏ அவ க5 ேபசிய அதிகமாவ ட . மGநா5
ெச ைன + வ த அKயா அவ க5 அ ண +.சாமிைய/ , எ ைன/
ld
அைழ* இனDேம இ த க.ணாநிதி, அ பழக இர : ேப ப(றி எ த நி`b
வ தாF ேபாடாதL க5 எ G க 6பான உ*தரE ேபா டா க5.
or
.ெச ைன ேகாவ த6ப நாK க ெத.வ F5ள டப 5/.ேக.ேதவராச $தலியா
w
வL த1கிய . த அ ணாைவ பா * $ைறய ட (தி..+.சாமி அவ க? ,
அர1க ண அவ க? ) இர : ேப. (அ ணாE , +.சாமி/ ) ஒ. கா
ks
ைவ* ெகா :, ப . M ட* +6 ேபாய . த ெப யா அவ கைள6
ேபாK6பா * 6 ேபசினா க5. அ6ேபாைத + அKயா சமாதான ெசா லி
oo
அ=6ப னாF அKயாவ ேகாப இதனா அதிகமாய (ேற ஒழிய
+ைறயவ ைல.
ilb
m
ம கள. அ ணா!
ta
திராவ ட கழக*தி இ. பண யா(றியேபா த ைத ெப யா அவ க5
ஈேரா லி. ெச ைன + வ ேபாவ ரய லி தா . ெப யா அவ க5
e/
ெச ைன + வ. ேபா , ஈேரா : +* தி. ப > ெச F ேபா ரய ல +

.m
அ ணா அவ க? அவ.ட நா= ம(ற ந ப க? ெச Fேவா . ெப யா

அவ க5 ெகா : ெச F ெப ப: ைக உ5ளD ட சாமா கைள நா1க5
ஆ? ெகா றாக எ:* வ.ேவா . ரய நிைலய*திF5ள ேபா ட ேதாழ க5
m
ஒேடா வ.வா க5. ெப யா அவ கேளா எ : அணா மி>ச எ G

மகிO>சியைடவா . ஆனா அ ணா அவ க5 மகிO>சி அைட தா ைல எ ப
ra
சில நா க5 ெச G ெத யவ த .
eg
ஒ. சமய அ ணா அவ க5 எ1களDட ெசா னா : நாெள லா f ைட

0ம தா ேபா ட. + ஒ. jபாK கிைட கலா . (இ 1940ஆ ஆ ) அ த6
el
ப ைழ6ைப/ நா ெக: க ேவ :மா? ஓரளE வசதி பைட*த அKயா அவ க5

எ : அணா ெகா:6பதா எ ன ந ட வ வ :ம? வசதிய லாதவ க5
//t
அவரவ கேள த1களD f ைட $ >0 கைள> 0ம தா ெச லேவ : .

அKயாE + ெதா : ெசKவதாK எ ண ஏைழ ேபா ட களD ப ைழ6ைப
s:
இனDேம ெக: காதL க5!

tp
அதிலி. நா1க5 ெப யா அவ கைள அைழ* வர>ெசா F ேபா

ht
ேபா ட டேம ப: ைக - ெப $தலியைவகைள ெகா:* எ:*

வர>ெசா Fேவா .
அ6ேபாெத லா அ ணா கா"சிய லி. ெச ைன +6 பbஸி தா வ

ேபாவா . ப ரா ேவ பb நிைலய*திலி. க.6ப ண வதி
L + (இராண
அ ணய பா இ ல ) நட ேத வ.வா . அ6ப வ. ேபா ஏைழ எளDய
ld
ம களD வாO ைக நிைலைய க : அைத6 ப(றிேய எ1க?ட ேபசி வ.வா .
அவர ெபா வாOவ வ க க ட*திலி. ேத ஏைழ ம க5 வாO ைகய
or
அவல நிைலைய எ ண எ ண அவ(ைற கைள ெதறியாம ச$தா
ஒA1+றா எ ற உGதி6பா ைன உ5ள*தி பதியைவ* 5ளா .
w
(எ .வ .நடராச )
ks
------
oo
1946ஆ ஆண: ேம 10, 11 ேததிகளD ம ைரய க.6)> ச ைட மாநா:
நைடெப(ற . அ த மாநா வரேவ() +A* தைலவ நா . அ த
மாநா கல ெகா5? ப அ ணாE +* ெதாட க த1க5
ilb
எAதி ெகா . ேத . அ6ேபா அ ணா ெப யா.ட சிறி க.*
ேவGபா னா ச(G ஒ 1கிய ேபாலி. தா க5. m
அ ணா எ ேகா க த எAதினா . த1க5 க த1க5 கிைட*தன. நா
ta
உடலாF உ5ள*தாF ச(G ேசா ேபாK இ. கிேற . யாைர6 பா *தாF
தா1க5 அவசிய கல ெகா5ள ேவ : , த1க? காக*தா ச(G* த5ளD6
e/
ேபா . கிேறா எ G எA வைத காe ேபா என + மகிO>சியாகE ,

.m
ெப.ைமயாகE இ. கிற . ஆ ! ஒ. தனD மனDதனD ேப>0*திற ம :ேம

ஒ. இய க*தி வள >சி + காரணமாகிவ ட Mடாெதன நா அ"0கிேற .
த(ேபா ந இய க*தி அ.ைமயான ேப>சாள க5 இ. கிறா க5. அவ கைள
m
அைழ/1க5. என + ஓரா : ஓKE ெகா:1க5. அ த ஓKைவ 11 ஆ :கால

பண யா(றிவ : ேக கிேற எ G எAதிய . தா க5.
ra
()*தேன நா. நடராச - ம ைர)

eg
------
el
திராவ டநா: அFவலக , $தலி ஆ ச ேப ைட எ= இட*தி வாடைக +

ஓ இட*தி சிலகால நட த . ப ற+ கா"சீ )ர தி. க சி ந ப * ெத.வ ,
//t
ஓ ெசா த வ L (+ மா(ற6ப ட . தி..ெபா =சாமி $தலியா (கா"சி.

அ.க.த1கேவல அ ண ) அ6ேபா அ ப வ1கிய தைலவ . அ த
s:
வ1கிய அ ணா அவ களD நில*ைத (கா"சீ)ர* + அ:*த ேதன பா க

எ= கிராம*தி ஒ றைர ஏ க T வக
L ந ெசK நில ) வ1கிய ைவ* j.500
tp
ெகா:* திராவ ட நா: இதO ெதாட1கிட உதவ னா எ G ெதா*தா எ னDட

ht
(அர1க ணலிட ) ெசா வா க5. அ க ெபா =சாமி $தலியாைர

நா றிேயா: நிைன6பபா க5. திராவ டநா: இதO ந றாக நைடெபGகிற எ G ,
த னDட வ (Gவ :மாG , தா j.2,500 த வ :வதாகE , த மைனவ

ஆதில 0மிைய ஆசி யராக6 ேபா : ெகா5?மாG , மாதாமாத அ ணாE +
ஒ. ெதாைக த வ :வதாகE அ.க.த1கேவல $ வ ததாகE , அ ணா
ld
ஒ. ) சி 6ேபா: அைத $ E + ெகா : வ ததாகE ெதா*தா அ க
எ னDட ெசா வா க5.
or
w
ப தி: 36
ks
(1967-6 அறிஞ அ ணா அவ கள. அ ைனயாைர
oo
காWசி?ர*தி6 ேப5 க ட ேபா' )றிய ெச[தி)
ilb
அ ணாE + ரவா உ6)மா6 ப + ; உ?*த ப.6) வைடையவ .6பமா>
சாப : !
ெவ நL தா +ளD க ; எ ெணK ேதK*
m
+ளD கிற னா ஒேர அட தா !
ta
சி ன வயசிேல ப5ளD Mட ேபாற6ேபா, ெந*திய ேல நாம ேபா : கி :*தா
ேபா+ !
e/
சில சமய , $bலி ேபால ெதா6ப ெய லா வ>0 ரb ப ண அ=6)ேவா ;

$bலி ெப யவ1க லா அைத6 பா * , வழிய ேல X கி வ>0 கி :
.m
ெபா"0வா1க!
m
அ"0 ஆG வய0 நட கிற6ேபா, அ +6 ெப +ழ ைத ேவஷ ேபா : அA+

பா 6ேபா !
ra
ப: க6 ேபாற6ேபா, பா : ேவe ; இ ேல னா அ + X கம வரா !

eg
சினDமாE + அ[வளவாக6 ேபாகா ; ெத. M* னா அ + அ[வளE

இZட ; ஒ. நா5 M* 6 பா*தி : வ , இரண ய ேவஷ ேபா : கி :,
el
அ ட ெர ட கதி கல1க வ ேத = பா , ஆ >0 பா.1க. ேவஷ

க :றE1கேள ஆ>ச ய6படe . அ6ப ஆ >0!
//t
அE1க ெதா*தா, அ ணா மாஜிbதிேர டா வரe - கெல டரா வரe =

s:
ெசா லி கி ேட இ. + ! இ ேபாய , அரசியலிேல mைழ/ = யா. க டா?

tp
அ ணா ேபைர> ெசா னா இ ன கி எ[வளE M ட வ. ? சி ன6

ht
ப 5ைளய ேல அ + M ட*ைத க டா பய ! 12 வயசிேல, காF ேநாE =

ெசா லி>0; தி.*தண $.க= +6 ப ரா *தைன பண ண கி ேட ;
ேகாலிF + M கி= ேபானா, M ட*ைத க :, உ5ேள வரமா ேட =

ெசா லி ெவளDேய உ கா தி.>சி!
அ ணாைவ அ"0 வயசிேல ப5ளD Mட*திேல ேச *ேதா ; அ6ேபா லா
ld
ப5ளD Mட*திேல ேச கிற ெப ய ைவபவ மாதி நட + ; அ ணாE +
or
க: க ேபா : ெபா : வ>0 சி1கா >0 ட)5 +திைர T ய சார ேல
வா*தியாைர/ உ காரவ>0 ேமளதாள*ேதாட ஊ பலமா M கிe ேபாK>
w
ேச *ேதா !
ks
$த ேல, ெந F ேமலதா எAதe ; அ6ப அ[வளE அம கள ; ப>ைசய6பா
ப5ளD Mட*திேலதா ேச *ேதா . ப5ளD Mட* +, வ ய ேல/ ேபா+
oo
ைச கி? ஓ : .
ப5ளD Mட ேபாற6ேபா, ேவ க டேவ ெத யா ெதா*தாதா க வ: .
ilb
ம. சா6ப :ற னா ப வாத ெசK/ ; ம. + கேவ மா டா !
அ ணாE + ேகாப வ தி>சி னா, ஒ e

m ேபசா - ெப"0 + கீ ேழ ேபாK
ta
T + ; M6ப டா வரா ; அ6ப ேய X1கி: ; அ[வளEதா அேதாட ேகாப !
e/
ஆனா, வ L ேல 0 மா இ. கா - எைதயாவ ப >சி கி ேட இ. + ; பேகாடா,

ஓம6ேபா வா1கிவ த ேப6பைர கீ ேழ ேபா டா அைத Mட எ:* 6 ப + !
.m
எb.எb.எ .சி. பாb ப ணன + அ6)ற , இ நா லா6 ப +ேத, இ =

m
ப கட:ேம = அE1க ெதா*தா M கிe ேபாய , ெச ைனய ேல

காேலஜிேல ப க வ>சா1க! அ ணா இ1கிcZ ப >0 கி : இ. + ; ேடK,
ra
ச யாK6 ப = ெதா*தா 0 மாவாவ அத :வா1க; ெதா*தாE + இ1கிcZ

ெத யா ; அ காக, ெதா*தா வா *ைதைய அல சிய6 ப:*தாம, நிதானமாK6
eg
ப + ; இ , அ ணாEட Mட6 ப ற த ப )!
அ ணாE + 23 வயதிேல தி.மண நட தி>0; க யாண* +$ , அ ணா,

el
ெப ைண6 பா கேல; நா1க பா*தி : வ , அழகா இ. + = ெசா ேனா ,

//t
ஒ* கி:>0! இ த கால மாதி அ6ெப லா ெப ைண 0லபமா6 பா*திர

$ யா !
s:
அ ணா ெரா ப நாளா ைசவமா இ. தி>0; ெப யா Mட M ட1க? +6

tp
ேபாற6ப*தா ைசவ*ைத வ .>சி; ெப யா Mட நாM. +6 ேபாய . த6ேபா,

சா6பா : +6 பதிலா மY ைன ம : ெகா : வ வ>சா1களா ; இ ேவ டா
ht
மி னD. +; ெப யா., சா6ப :, சா6ப : = வ ) ப ண னாரா ; ேவG
வழிய லாேம சா6ப . +; சா6ப : :, ைசவமா இ. தவ இ6ேபா

அைசவமா மாறி ேட அ6ப = ெல ட எAதி>0!
அ ணா எAதின நாடக1கைள6 பா *தி. ேக ; அதிேல ேவைல கா
ld
நாடக தா என +6 ப + ! வ L : + வ தா, எ1கேளாட ேபசற + எ1ேக
or
ேநரமி. >0? எ6பவாவ ெரா ப $ கிய வ ஷய = ெசா F !
w
ஒ. சமய தL +ளD>ச சி னசாமிைய6 ப*தி ெசா லி க கல1கி>0!
ks
இ ெனா. சமய , வா னDZ + >சி :> ெச*தவ1கைள6 பா * ட: வ , யா.
MடE ேபச ேல! ஒ. நா? $A சா6ப டாேம வ.ததமா இ. தி>0! அ +
oo
ஒ. கZடமி னா யா. MடE ேபசா !
அ ணா ம தி யான + மG நா? சாய1கால வ , உன + ேசதி
ilb
ெத /மா மா = ெசா லிவ : எ கா ேல வ . + ப >0! ெதா*தா
இ லாத தா +ைற; இ. தா, ெரா ப ச ேதாஷ6ப . + !
ம தி யான +6 ப னாேல, அ
m
ணா, வ L : + வ ற ெரா ப அ தா6 ேபா>0!
ta
அ ம தி யான +6 ப ற+ ஒ. மா(ற ெத "0 ; தினச ேச[
ப ண கி ட , +ளD>ச , உ:6) மா*தி கி ட !
e/
(19.09.1976 - கழக +ர )
.m
ச*திய ெச[' ெகா$*'வ 5$ 21 ஆ $கS ைசவமாக இ(&ேத .

- அறிஞ அ ணா
m
நா இர டாவ பார (ஏழாவ ) ஒ. ப5ளDய ப * ெகா . ேத .

அ[வ+6ப நா= ஒ. ந ப. தா5 ப ராமணர லாதா . ஏைனேயா
ra
ப ராமண க5. என + அ6ெபாA ஆ1கில ஆசி யராய . தவ ெவ க ராமKய .

அவ எ1க? + ஆ1கில ெசா லி ெகா: + ேபா 0யஅ. A யவ எ ற
eg
பத1க? +6 ெபா.5 ெசா Fவா . 0யஅ எ றா ெச மறியா:, A யவ

எ றா ெவ5ளா: எ பேதா: நி(கமா டா . 0யஅ எ = எ ைன ஒ. $ைற
l
பா 6பா . மாணவ க? இைத க : எ1கைள* தி. ப 6 பா 6பா க5.

te
நா இைத Mறவ ததிலி. அவைர +(ற MG ேநா க$ைடயவ எ G

://
நிைன கேவ டா . சீட ஆசா= + அளD கேவ ய ம யாைத

$தலியவ(றினD G தவறிவ டதாக நிைன கேவ டா . இைத> ெசா வதி
s
க.* அ த நிைலய Mட அ த ஆசி ய மனதி சாதிய உய E தாOE

tp
உண >சி எ[வளE Xர ஊறி இ. த எ பைத +றி கேவ.

ht
நி(க Ram எ ற எ ைன6 பா 6பா . நா1க5 ெச மறி ஆடக5 ேபா இ. கிேறா

எ பத(காகவ ல. Ram, Goat சா6ப :வா க5 இ த கிளாசி யாராவ
இ. கிறா களா எ G ேக பா . நா= என ந ப. எA நி(ேபா .

ைபய க5 எ1கைள ேநா கி> சி 6பா க5. ஆட: கறி சா6ப :வ நம +*தா
வழ க . அ[வளE ஆபாசமான எ G அவ க5 க.தினா க5 எ Gதாேன
ld
ெத கிற .
or
3-ஆ பார வ தேபா இனD மாமிசேம உ பதி ைல எ G எ ஆசி ய ட
ச*திய ெசK ெகா:*ேத . அத ப 21 ஆ :களாக நா மாமிச
w
உ ணாமலி. ேத . ஆனா f ற வ.ட1கள + $ ) நா லி +>
ெச Gெகா . த வழிய ஒ. ஊ சாய நிைலய*தி உ5ள vரககநவ
ks
மாமிச உணைவ* தவ ர ேவG ந ல உணE இ ைல எ பைத க : அைத
சா6ப :வைத* தவ ர ேவG வழிய ைல எ G க : அைதேய தி ேற .
oo
அதிலி. 21 ஆ :க5 சா6ப டாமலி. தைத வ / $தFமாக> ேச * *
தி Gவ ேட .
ilb
(இள தமிழ )
X கமிலா இரEக5! அ க சளD*ெதா ைல! காK>ச

m ! எ ச1கட1கைள6
) ெகா ட அ ணா ஒ. நா5 எ ைன ேக டா க5. ஏ அர1க ண !
யாைரயாவ ைண + ைவ* ெகா5ேள ? அவசிய என + ஒ. ைண
ta
ேவ : எகிற நிைலைம அ6ேபா . எA*தாள ந ப ேக.ஜி.இராதாமணாள
e/
அவ கைள*தா திராவ ட நா :க+ ெகா : வர அ ணா வ . ப னா க5.

மணமாகி நிர தரமான ஒ. பண ய அவ இ.6பதாக ேக5வ 6ப : அ த
.m
ேயாசைனைய ைகவ டா க5. தி.வாj உய நிைல6 ப5ளDய

ஆசி யராகய . த ப .சி.கேணச எ6ப 6பா! ந ஆ1கில$ எAதறா ,
எ றா க5, ஒ. நா5. என + அவைர* ெத யாேத! எ ேற . அ6ேபா என +*
m
ெத யா அவைர! இ6ப ஆ5 ேத ெகா .க+ க ட*தி அ ணாமைல6

ra
ப கைல கழக*தி நட த மாணவ ேபாரா ட ெதாட பாக - அ6ேபா அ1+

ைண ேவ தராய . த மணவாள இராமா=ஜ அவ கைள6 ேபாK6 பா * வ :
g
வர>ெசா னா க5. அ த மாணவ6 ேபாரா ட*தி நம மாணவ க?

ெவ+வாக6 பாதி க6ப . தா க.ள. சித பர ேபாேன ! ேதாழர தி ைல
le
வ லாள தா ைண! அவ ட திராவ டநா: அைழ கிற எ ேற . எ

te
வ .6ப*ைத அவ.ைடய அ6பா அ மாவ ட ெசா ேன . கா"சி தி. ப ய

அ ணாவ ட ெசா ேன . க த ேபா:, எ றா . என + ஒ. ந ல
//
ைணயாக* தாழ தி ைலவ லாள வ ேச தா . கா"சி +.

s:
எ ைன/ வ லாளைன/ இர ைடய எ G கழக* ேதாழ க5

tp
அைழ +மளE + இ.வ.ம கா"சிய லி. ேதா . எ =ைடய கா"சி)ர வாச

எ டைர ஆ :க5 எ றா அவ இ. த 0மா f G ஆ :க5 தா ! அவ
ht
வ த ப ற+ என + f>0 வ ட ேநர கிைட*த . அ ணாவ க த1கைள6

பா *த , பதி எA த , அவ.டேனேய இ.*த , எ1ேக ேபானாF ெவளD`
உ பட Mடேவ ேபாத , மண 6ப b ஆக இ.*த , ேநர கிைட + ேபா

எA த எ G த =ைடய ேவைல $ைறைய அைம* ெகா டா . ந ல
க(பைனமி க அA*தாளராதலா அவ $A ேநர*ைத/ எA* +6
ld
பய ப:* வா எ G எதி பா *ேத . எ ென ேவைலகைள அ ண Tவாw
ெபா ன பலனா தைலய X கி6 ேபா :கெகா : ெசKவாேரா அ6ப யானா
or
வ லாள ! அ ணாEட 24 மண ேநர$ இ.6பைதவ ட ேவெற ன ேவ :
எ கிற ேபரா வ எ றாF எ ன6 ேபால அவ. + திராவ டநா: ஆஃப}bதா
w
த1+மிட . வ த சில தின1க? ெக லா , ஏன நா இ1ேகேய காவ
கா* ெகா . க ேவ : . தனDயாக ஒ. j எ:* கெகா : ஈ. தா
ks
எ ன? எ றா . என + ச எ G ப ட . இர : ேப. அ ணாவ ட
ெசா ேனா . அவ. , நா1க5 பா *த j க? ெக லா வ தா . நாைல
oo
நா க5 அைல த ப ற+ அ த ேயாசைன ைகவ ட6ப ட . திராவ ட நா:
M : +5 வ லாள வ த ெகா"ச நா5க? ெக லா ெகா :வ
ilb
ேச க6ப டவ மதி6ப (+ ய எ . ேவதர*ன அவ களாவா . ச .ஏ.இராமசாமி
$தலியா , ச .ஏ.இல 0மணசாமி $தலியா ஆகிேயா ஆதரவ டா ட
ஏ.கி.Zணசாமி அவ க5 ெவறிேயா: நட*தி f வ
ஆ1கில* தினச ய ெபாG6பாசி யராக இ. தவ . ஆ1கில*தி
m ட லிபேர ட
ந
எ கிற
றாக எAத
ta
M யவ . இர டாவ உலக/*த $ த ம ெவ ற நா:க5
அெம காவ F5ள சா ப ரா சிbேகாவ MனD. அ த M ட*தி தா உலக
e/
சமாதான* கான கைபயாக ஐ.நா.சைப உ.ெவ:*த . இ தியாE + அ6ேபா

0த திர கி காததா இ தியாவ ப ரதிநிதியாக ப bேகா மாநா : +
.m
ச .ஏ.இராமசாமி $தலியா அ=6ப6ப டா . அ1ேக அவ ஆ(றிய உைர க :

ஆ1கில*ைத* தாKெமாழியாக ெகா ட தைலவ கேள வ ய தன ! அ த
m
மாநா : +> ெச G வ தவ ேவதர*ன . அதனா எ ேலா. + அவ ட

ம யாைத உ :. ஆ1கில*தி கழக*ைத6 ப(றி ஒ. ' ெவளDய டேவ :
ra
எ ப அ ணாவ ஆைச! அ த6 ெபாG6) அவ ட ஒ6பைட க6ப ட .

எA வா , கச கி6 ேபா:வா , எA வா , கச கி6ேபா:வா . எத(+
eg
வ லாளைனேய நா:வா . இ6ப ேய ஓரா : இ. வ டட: ஒேர ஒ. ஆ1கில

' ஹ ய}டநய கய}ச .ேனநசளவயேனேப தயா * அளD* வ :6
ேபாKவ டா . இ6ப ெயா. 'ைல ஒேர நாளD அ ணா எAதிய . க $ /
el
எ றாF பல ந லறி க5 ெப யா இ ல*தி M ய. ெகா5ைக வள *த

//t
ேபால திராவ ட நா F இ. கேவ : எ G ஆைச6ப டா . இ த

ந லறிஞ களD ஒ.வராக ஓ . மாத எ1கேளா . த ேதாழ
s:
ஈ.ெவ.கி.ச ப* எA*தாளராக $ய ற :. ேவைல கா பட எ:*த, 4758

காைர அ ணாE + அளD*த ஜுப ட ப ச சா அ ணாைவ ெகா :
tp
எ6ப / ஒ. பட தயா * கெகா : வரேவ : எ G $ய(சி*தா க5.

ஏ.வ .எ .ெச யா அவ க? + ஓ இரE பட கிைட*த ஷு 1 நட
ht
ெகா .நததா அவ க5 ஆ வ இ ன ெப.கி(G. அ ணா வ "ஞானD

எ கிற ெபய ஒ. கைத ெசா னா . இர : அ ண த ப க5. ஒ.வ
அரசிய fல ெபய ெப(G நா ைட ஆள* 6பவ ; இ ெனா.வ

அறிவாராK>சி fல ெகா"ச நில*தி எ[வளE வ ைளவ கலா , எ[வளE
T கைள T க ைவ கலா எ கிற ஆ வ ெகா ட வ "ஙானD. அeைவ
ld
ெகா : + : க : ப க> ெசா லி அரசிய வாதி வ "ஞனDைய6
பய ப:*த அட +மைளக5 fல மய(சி கிறா . இைடய காத ! இ6ப 6
or
ேபா அ த கைத! தமிழி ம :மி ைலய ணா; இ த கைதைய
இ1கிcஷிF எ:ககேபாகிேறா எ றா ஜுவ ட ேசா$. அத(கான
w
அ ணாவ தமி வசன1கைள ஆ1கில*தி எA வத(காக6 ெப.1கவ ஞ
ஹh திர நா* ச ேடாபா*யாயா அவ கைள j.5000 மாத> ச பள*திF
ks
அம *திவ டா க5. ேப ெப(ற கவ யரசி/ , கா1கிரb ெப. தைலவ களD
ஒ.வராக க.த6 ப டவ.மான கவ +ய சேராஜினD நா/: அவ களD த ப,
oo
இவ . ஆ1கில*தி இவ எAதிய கவ ைதக5 ெந"ைசய5? ! $* கேள
உ1கைள6 பா கிேற . உ1க5 அA+ என +* ெத படவ ைல. எ1கைள
ilb
எ: க6: ப டாேன அ த* ெதாழிலாளD* ேதாழனD வ ய ைவ $* தா எ
க களD ப:கிற . இர*தின1கேள! உ1கைள6 பா + ேபா எ பா டாளD*
ேதாழ
வ.கிற
பா:ப:ம ேபா
எ மனதி எ
வ
G நா
+ இர*த*தி m வ ண
நட*திய ேம தின வ ழாவ
தா நிைனE +
கல ெகா :
ta
ெச ைனய அவ ேபசியைத/ அ த அA+ ெகா"ச$ + றாம
+ைறயாம ேதாழ ஈ.ெவ.கி. ச ப* தமிழி க ப}ரமாக ெபாழிெபய *த ேச *தி/
e/
இ6ேபா நிைனE + அவ.கிற . கவ ஞ ஹh திரநா* க அ ணாE +

பாலமாய . அ த6 பட*தி உதவ யாள ேபால ெகா"ச கால இ. தா ,
.m
ேதாழ ச ப*. கா"சிEர*தி த1கிய . த அ த நா களD எ1கேளா: ேச

எAதE $ய றா . அவ ஆர ப * நட*திய ) வாOE ஏ:, சில மாத1க5
m
நட ப ற+ fட6ப :வ ட . ேதாழ ேவதர*ன ேபால எA வா , கச +வா ,

எறிவா ! எ6ப Kயா நL1க5 எ லா எA றL1க எ பா . இ த> சமய எ ைன,
ra
ஒ. ' எAதி* தர>ெசா லி* தி.>சி திராவ ட6 ப ைண $* கி.Zண

கா"சி + வ கா 6 ேபா . தா . இரஷியாவ மாெப. )ர சி + ஒ.
eg
காரணமான மத+. ரb)V ப(றி ஒேர நாளD ஒ. ' எAதி ெகா:*ேத .

என + ம : இ6ப ஏ எAத வரமா ேட1+ ? எ ப தா ச ப*தி
ேக5வ யாக இ. த . இள ப ராய*தி ஏ(ப :வ ட வ:, மனDத வள த
el
ப ற+ , அைத ெகா"ச சிராKததா இர*த ெசா :வதாக இ. + எ G

//t
ப ரபல மரா*திய எA*தாள கா ேடக உவைம கவன*தி(+ வ.கிற .

எ மY , கைலஞ மY இ6ப 6ப டவ க5 மY ப (கால*தி அவ. + ஏ(ப ட
s:
ஆழமான அதி.பதி + இ E ஒ. காரணேமா எ னேவா? வ "ஞானD $ய(சி

$ைளய ேலேய க.கி(G. ெசா க வாச தயா க க ட மல த . இ6ேபா .
tp
$.க. ேசல*ைத வ :, ெச ைன வ பராச தி, மணமக5, மேனாகரா ேபா ற

பட1க? +* திைச கைத வசன எAதலானா . ேதாழ ச ப* சினDமா*
ht
ைறய ஈ:பட ஆைச6ப :, ெசா கவாச பட ைடர ட ந ப . ஏ.காசிலி1க

அவ க? க உதவ யாளராக6 ேபாK ெகா"சகால நி G பா *தா .
கா"சி)ர*தி வ லாள அவ க? +6 ப ற+ ெகா : வர6ப டவ 1957

தி.>சிைய> சா த ேதாழ எ .எb.ெவ1கடாசல எ பவராவா . ஆ1கில
இல கிய*தி எ .ஏ.ப ட ெப(ற ந ல ஆ1கில எA*தாள . அ ணா
ld
ெதாட1கிய ழ அநடயேன எ கிற ஆ1கில வார ஏ ைண ஆசி ய .
ெரா ப>சா . எ =டேனேய இ.6பா . இ த ஆ1கில வார ஏ:ம த $தலி
or
திராவ டநா: அ>சக*தி தா அ>ச க6ப ட . அ ணா ச டம ற
உG6ப னரான இ த ஏ:, ெச ைன + மா(ற6ப ட . அ6ேபா உதவ யாளராக
w
கா"சி வ L : + வ ெகா"ச கால இ. தவ ேதாழ கி5ளDவளவ
( .எb.தி.ேவ1கட ) ஆவா . பைழய ேதாழ , இவ ! ேதாழ ஏ.எb. ேவeைவ6
ks
ேபா றவ ! நLதி க சிய தைலவரான தைலவண1கா> சி1க
ப .பால06 மண ய அவ களDட நL1கா6 ப(G அ ) ெபா ட ேதாழ - சீட !
oo
தி.$.க.வ லி. ப ற+ ெந:மாற ஆர ப *த தமிOநா: கா தி காமராl ேதசீய
கா1கிரசி ெபா > ெசயலாளராகE உைழ*தவ . சிற த ப பாள . இ6ப
ilb
வ தவ கேளா: எ லா கா"சிய நானD. ேத .
(இராம. அர1க ண - நிைனEக5.)
1944 ஆ தா ேசல*தி
m
நLதி க சி மாநா: நைடெப(ற . அ த மாநா
ta
க சி* தைலவ ெபாG6ப லி. ெப யாைர இற கிவ ட நLதி க சி சீமா க? ,
ேகாமா க? $ றா க5. அ6ப நைடெப(Gவ டாம ெப யா
e/
தைலைமைய கா6பா(ற அ ணா நாெட1+ PராவளD ப ரயாண ெசK க சி*

ெதா ட களD ஆதரைவ6 ெப. கினா . . .
.m
35 மண ேநர வ வாத*தி(+ அ த* தL மான (நLதி க சிைய திராவ ட கழக எ G

மா(G தL மான - அ ணா ைர தL மான ) உ5ளாகிய . ஆKE +A
m
அ ணாவ தL மான*ைத வ ைமயாக எதி * , ப ன ெபா மாநா னD

ra
அ ணாவ தL மான*ைத ஆத * ம, எதி * க.* ைரக5 வழ1க6ப :,

ப ற+ இGதிய அ ணா வ ள கEைர வழ1கினா . அதைன க சி*
eg
ேதாழ க? , ெபா ம க? த1க5 ஆ வ மி+ த ைகெயாலிகளா

வரேவ(றவாG இ. தன . இதைன க ட நLதி க சி ெப ய மனDத க5
ஒ[ெவா.வராக மாநா ைட வ : ெவளDேயறினா க5. இGதிய அ ணா
el
தL மான , இ $ழ கெமன ைகெயாலிக? கிைடேய நிைறேவறிய . ெப யா

தலைமைய அ ணா கா6பா(றிய ம :ம ல. நLதி க சி + ஒ. )திய
//t
தி.6ப*ைத/ த தா .
s:
(கைலஞ க.ணாநிதி)
tp
ப தி: 37
ht
அ ணாவ ேவைல கா திைர6பட*தி(+ ஊதியமாக கிைட*த j.12,000- 6000
jபாK ெகா:* தி. க>சி ந ப * ெத.வ இ. த திராவ டநா: இதO

அFவலக , ெதா*தா ெபய வா1க6ப ட . வா1க உதவ ய த1கேவல சி6ேப
எ G ெசா லி ேமF j.4000 ெசலE ைவ* வ டா எ G ெசா Fவா க5.
ld
கைலவாண எ .எb.கி.Zண= + , அ ணாE + இ. த ெதாட ) யாவ.
or
அறி தேத. ப+*தறிE ெகா5ைககைள தா ந + பட1களDெல லா
)+*தினா . அ த கால*தி வார தவறாம திராவ டநா: ப *தவ அவ . அவ
w
வ L : நிகO>சிக5 எ வாய = அ ணா இ லாம நட கா . அவ எ:*த
ந லத ப பட* + அ ணா கைத, வசன எAதிெகா:*தா க5. அ ணா
ks
$த $தலி கைத வசன எAத இ. த பட உதயன அ ல வசவத*தா
எ பதா+ . இதி .வ .நாராயணசாமி கதாநாயகனாக ந 6பதாக இ. த .
oo
கதாநாயக அவ இ ைல எ G ெத த உட அ ணா எAத மG* வ டா .
ந லத ப + கைலவாண அ ணாE + எ த* ெதாைக/ தரவ ைல. ஆனா
ilb
கழக ஆர ப 6பத(+ $ ஒ. )திய இ bதா கா - அ6ேபா j.10,000
இ. + . ைரவேரா: ெப(ேறா நிர6ப6ப : கா"சி)ர* + வ த . ைரவ ,
ைரவ ச பள , ெப ேரா எ லாவ(ைற/ mதா ஏ(G ெகா5வதாக
(எ .எb.கி.Zண ) கா அ ணாE +> ெசா த எ G ெசா ல> ெசா னா
ta
எ G காேரா ெத வ *தா . அ ணா, நா , ப மள , இராசேகாபா
அைனவ. ) ககா ஆ ச ேப ைட 0வாமிbேக6 அ ணாவ ந ப
e/
) டாசாமி(அKய ) உணE வ :தி +> ெசா ேறா .

.m
சில.ைடய தLய6 பழ க1 ைள6 ப(றி யாராவ அ ணாவ ட +ைற Mறினா ,

அ ணா அவ எ ன $ ெபாG கி ஆOவாரா? எ பா .
)ராண*திலி. த $ ெபாG கி ஆOவா , எவ.ைடய காலிF $5
m
ைத க Mடா எ கி ற ந ெல ண*தி பாைதய உ5ள $ கைளெய லா

ra
ெபாG கி எ:6பாரா . $5ேள இ லாத ச$தாய அைம + ெபா ேநா க

ேவ : . அைத*தா நா ெசKய ேவ :ேம ஒழிய ஒ[ெவா. $5ளாக,
g
ஒ[ெவா. தனD மனDதனாக எ:* தி.* வ சா*தியமமா? எ கி ற வ த

மேனாபாவ அ ணாவ =ைடய . அேதா: த எதிேர சிகெர ப 6ப , மாைல
le
ேநர6 பழ க*ேதா: சில ந ப க5 வ அம வ :வதாேலா, த =ைடய

te
அ தb + இைழ க6ப ட அவம யாைதயாக எ ணாத ஒ6ப(ற உ5ள

அவ.ைடய !
//
(இராம அர1க ண )
s:
ெப யா தி.மண எ ற ெசKதி ேக ட அAதவ நா . ஆயாச1

tp
ெகா டவ நா . அ ம :ம ல - நா ஒ 1கிவ :கிேற எ ற எ ண*ைத -

நா ெகா ட க.*ைத ெத வ *தவ நா . ேபத , ப ளE மன*தா1க , ேமாத
ht
Mடா , ந லத G எ G க. ேபா + மன6ப ) பைட*தவ நா .

எனேவ எ வைரய ெப. த ைமயாக க சி6 பண ய லி. வ ல+வ
ந ல எ G $ E க ய . ேத . எ ேபா ற பல ேதாழரக5 ெப யாைர,

ெப யா ேபா ைக, ேவ தி.மண ஏ(பா ைட ஏ(கவ ைல எ பைத ம :ம ல
க *தன ; கதறின ; ேவ டா எ றன , ேவதைன உ5ள*ேதா:.
ld
நா மனதார தL ைம எ G கதறிய ஒ ைற, ப+*தறிE + )ற பான எ G
பாமர. ஒ6) ஒ ைற ெத வ *த +(றமா?
or
(அ ணா - 17.09.1949)
w
அ ணா எ6ேபா vா ஏறமா டா . மனDதைன மனDத ைவ* இA6பைத
மிக மிக ெவG*தவ . ெச.6) ேபாடமா டா . ப b இ. கா அவ ட . ேபனா
ks
இ. கா வா > இ. கா . ம ய ெபா ம : இ. + .
oo
ெப யா தி.மண*ைத க *ேதா ப ய நா ைக ப க1க5
க டண கைணக5 எ G தைல6) ேபா : (அ ணாவ திராவ ட நா: இதழி
அ6ேபா , இரா. ெந:"ெசழிய அதி ைண ஆசி ய ) ெவளDயாகிய . த . எ
ilb
ெந:"ெசழிய , நா ெப யாைர க கிற அளE கா வள வ ேடா ?
அவ.ைடய $ E ேக : திைக* , த:மாறி அ m லவா, நி(கிேறா ! அ:*த
வார*திலி. க டண கைணக5 எ G தைல6) ேபாடாேத க ணL * ளDக5
எ கி ற தைல6ப வர :ேம! எ றா அ ணா.
ta
ெப யா தி.மண $ வ ேபா ேபG யாராக இ. தாF ஆ*திர*ைத
e/
ெகா ய .6 க5. அதிF அவ. + அ:*த இட*தி வா 0 ேபா

க.த6ப டவ அ ணா. அ னD ப ழ பாகி கி*தவ கைளெய லா M ெகா :
.m
கிள >சி ெசKய* வ1கிய .6பா க5! ஆனா அ ணாவ M *த மதி

ப ர>சிைனைய எைடேபா ட . அ த சமய அவ கள எA* கக? , கா ய
ேபா + , அரசியலி ஈ:ப :* தைலவ களாக வ . )ேவா அவசிய
m
க(கேவ ய பாடமா+ .
ra
(ெப யா தி.மண*தி ப எ1+ +ழ6ப நிைல அ ணா எ த $ E

எ: கவ ைல. நா க5 கட ெகா ேட இ. கி றன. கழக*ேதா
g
ெப*தா பாைளய பழநி>சாமி கா"சிய அ ணா வ L த1கிய . கிறா .

le
அவேர) நா ஏ வ இ6ப ேய உ கா தி.ககிேற ெத /மா? அ ணா

te
ேபசாம இ. கிறா பா.1க5. அ6ப ேய இ. வ டாம பா * ெகா5ள*தா

எ றா . இைத அ ணாவ ட$ ெசா னா . அ ணா சி * கெகா ேட,
//
ெப*தா பாைளய கா டாG பா *தி. கிறL களா? ேவக*தி ெப ய மர , ெச ,

ெகாட, ம எ லா*ைத/ ஒேர அ யா அ >சிகி :6ேபா+ . அைத6 பா *
s:
உ1கைள6 ேபா ற வ வசாய க5 சா+ப + தயாராகிடமா டா . அKயாEைடய

tp
தி.மண , வா 0 இைவகைள ேக ட கா டாG ேபால ஒ. உண >சி -

உ.ெவ:*தி. +. இ நிர தரமா = பா க= . கா டாG வ தின ப "0ேத
ht
வ ட அ தா வயF + உரமாகE பய உ.ப யா வளரE உதவ .

இ6ப ய . கிற உண >சிைய வ>சி நாம எ த $ E + வ வ ட Mடா .
இ6ப ெயா. சா b வராதா = நா கா* கி : இ. தவன ல. அ6ப

கா* கி : இ. தவனா ட கா கிற )*திசாலிதன அ ல. இ =
பா 6ேபா எ றா .
ld
ெச ைனய தி.. .எ .பா *தசாரதி கழக* ககாக மாைலமண இதO
or
ெதாட1கினா . எ ைன(அர1க ண ) அதி ேவைல ெசK/ ப ேக டா .
தி..ெந:"ெசழிய அவ க5, எ ைன நL கா"சி + வ பண யா(G, நா
w
ெச ைன ெச G மாைலமண ைய6 பா * ெகா : +: ப* ட இ. கிேற
எ றா .
ks
த வ .6ப*ைத அ ணாவ ட ெத வ *தா . ச எ G அ ணா
ெசா லவ ைல.
oo
அர1க ண இ1ேக இ. க : எ G அ ணா ெசா லவ ைல. அ தா
அ ணா! நL1க5 இ.வ. ேச ேபசி ஒ. $ E + வா.1க5 எ றா
ilb
அ ணா.
மைற வ ட ந க ந ப .ஆ .மகாலி1க
m கா"சி)ர* + வ ஒ.
சவரைன அ ணாவ ட ெகா:* என + ஒ. கைத ேவ :ெம றா . ஆனா
ta
கழக வளரேவ ய கால*தி க டாய நிைல அ ணாE +.
e/
ேதாழ க5 ேக.வ .ேக.சாமி, எb.நLத ிமாண க , எ .எb.சிவசாமி, த1க6பழ

.m
$தலிேயா $ னD G X* + மாநா :, நாடக ஏ(பா:கைள> ெசKதன.

நாடக* + fவாa இராமாமி.த ைமயா தைலைம வகி*தா . அவ க5
ேபசிய இ6ேபா எதிெராலி கிற . த ப ! எ*தைதேயா ஆ :களாக இ.
m
வ.கிேறன6பா இய க*தி . ேமாச கார ைமன அ ல தாசிகளD ேமாசவைல

ேபா ற பல ' கைள எAதியவ நா . டா ட . $* ல 0மி ெர ேயா:
ra
ேச , ெபா : க :ம வழ க*ைத ஒழி க கா1கிரb ச*யf*தி அKய

எ[வளேவா எதி * , ேபாரா ேன . ெப யாேரா: இ. ைகய , ஒ. நா5 Mட
eg
ஒ. நிகO>சி +* தைலைம தா1கி அறிேய . நா $த $தலாக நட க கழக

நிகO>சி +, தைலைம தா1க ேவ : எ G அ ணா த தி ெகா:*த ,
el
திைக* 6ேபாKவ ேட . காலெம லா க சிக சி எ G உைழ* கா: வா, வா,

வ:
L ேபா ேபா எ கி ற த5ளாத வயதிலி. + என + இ6ப ெயா.
//t
ெப.ைமயா? அ ணாைவ* தவ ர ேவG யா. + இ த மன வ. .

s:
ெப யாைர6 ேபால அணணாE ஒ. க.மி எ பா க5, ) யாேதா . சி கன

அ ணாேவா: ப ற த . ஆனா அவ ஒ. க.மி அ ல. காரண பண*தி(+
tp
அவ எ றேம மதி6பளD*ததி ைல. ெபா.ளாதார மாணவ அவ . பண ஒ.

ht
சாதன அ[வளEதா எ ற க.*ைத ெகா டவ . க சி + நிதி ேதைவ ப டதா?

அத(+ அவ ைகயா ட வழிக5, இ திய அரசியலி இ G எ ண 6பா க
ேவ யதா+ . M ட*தி(+ ெக ேபா : வPலி*தன. ெவளD` கிைளக5

உG6ப ன க டண*தி கிைள + இ[வளE ப1+ மாவ ட* க+ இ[வளE
ப1+ தைலைம நிைலய* க+ இ[வளE ப1+ எ G நி ணய க6ப ட .
ld
நாடக1க5, மாநா:க5 fல நிதி ெபற6ப ட . பல ளD ெப.ெவ5ள .
பண கார கைள ந ) க சியாக இ. க Mடா எ பதி மி+ த அ கைர
or
கா னா . . . . ஒ.வனD ேதைவ +, ஒ. க சி ஆய (G எ றா , அ க சி
ஒ.6படா எ G க.தினா அ ணா.
w
தி.ெவ(றி` , ச $க ப 5ைள ஜb b க சி, 0யம யாைத இய க ப ற+
ks
திராவ ட கழக , ப ற+ திராவ ட $ ேன(ற கழக எ G த ைன
ப ைண* ெகா டவ . அவ. +> ெசா தமான பவள கார* ெத.வ லி. த ஓ
oo
க ட*ைத கழக ெதாட1க ெகா:*தா . ப ற+ அ ணா 208, த1கசாைல
ெத.வ F5ள M ைட வாடைக + எ:* தி.$.க. தைலைம நிைலய*ைத அ1+
ilb
மா(றினா . அத(+ அவ ெசா ன காரண , எ னதா தி.ெவ(றி` ச $க
நம + ேவ யவரானாF , எ வL தா கழக இ. கிற எ G வாK*
தவறி ஒ. நா5 அவ ேக :வ டா இ[வளE ேப m ப டபா: வணாகிவ
L : .
நம ெக G +>ேசா, + ைசேயா ந $ைடயதாக இ. கேவ : எ பதா+ .
ta
அ ணாவ ட பண கார க5 எ லா வ.வா க5. ஒ 1கி6ேபாவாேர தவ ர,
அவ கைள*தா ஒ ககியதாக கா ெகா5ளமா டா . நா ெசா னா அ ணா
e/
எ லா ெசKவா எ G அவ க5 க.தலா . ஆனா அவ வ : ெகா: காத

நிகO>சிக5 ஏராள உ :.
.m
திராவ டநா: இதO fல எ[வளE வ.கிற . எ[வளE ெசலவாகிற எ ப

Mட அவ. +*ெத யா . அ ணாE + வ1கிய கண + இ. ததி ைல.சினDமா
m
fல ேபச6ப ட $A*ெதாைகைய Mட கா ப , கைலஞ ர1ேகா ராதா,

ra
ஓ இரE fல தா . ெமா*தமாக அவ ச பாதி*த ஒ. ல ச ேதG .

அைத/ அ[வ6ேபா ெதா*தாவ ட ெகா:* வ :வா . திராவ டநா:
eg
அFவலக இ. த வ:
L பA பா க6ப ட . எதிேர )திதாக வ:
L வா1க6ப ட .
எ லா ெதா*தாதா - இ Mட அ ணாE +6 ப கவ ைல.
el
நா ஒ. ஏ*தாள , எAதி ச பாதி* வாO ைக நட* கிேற எ G

ெசா லி ெகா5வதி ெப.ைம6ப : ெகா டா . தா $தலைம>சரான ப ற+
//t
Mட இ த எA* * ெதாழி இ. கேவ : எ G ஆைச6ப டா .

s:
திராவ டநா: ஏ : + 3000 jபாK ஜாமி ேக : கா1கிரb ச கா

tp
உ*தரவ . த . இத(காக6 பல ந ெகாைட அ=6ப ய . தன . அ6ப

அரசா1க ேக ட தவG எ G நLதிம ற தL 6பளD* வ ட, க ட6ப ட 3000-
ht
*ைத/ அரசா1க தி.பப ெகா:*த . உடேன திராவ டநா: இதO fல ,
ந ெகாைட அளD*தவ க? ெக லா அ த6 பண*ைத அ ணா தி.6ப

அ=6ப னா .
அ ணா எ .எb.கி.Zண அவ க5 அ=6ப ய காைர திVெர G
ld
தி.6ப ய=6ப வ டா . காரண ஈ.ெவ.கி.ச ப* அவ க5 அ ணாவ ட ,
or
எ .எb.கி.Zண த1கைள* தகாத வா *ைதகளD தி னா எ G ெசா ல,
அ ணாE மன வ. தி அவ ெகா:*த காைர அவ. ேக
w
தி.பப ய=6ப வ டா .
நா ெச ைன ெச G தி.. எ .எb.கி.Zண அவ களDட நL1க5 ெசKத
ks
ச யா எ G ேக க அத(+ அவ த ப , நா அ ணாைவ ேபாவ >0 கி ட
உ ைம. தி ன உ ைம. ஆனா சீ 1க ெசா ற ப ெய லா தி ேனனா
oo
எ G ேக காதL க5. எ ன ச ப* வ த6ேபா நா , நானாக இ ைல அவ
க களD இ. க ணL ெபால ெபாலெவ G ெகா ய .
ilb
ேகாைவ மாவ ட* 0(G6பயண ெச ற அ ணா தி. ப வ. ேபா ஒ.
)திய இ bதா கா வ திற1கினா . எ லா ெசKதிகைள/
m ேக5வ 6ப ட,
ஜுப ப ச b ேசா$E , தி.. $ைகதL= ேகாைவய ஓ )திய
இ bதா காைர வா1கி அ ணாவ ட ெகா:* அ=6ப ைவ*தா க5. அத
ta
எ எ . .எ . 4758. அ ணாவ Xர* உறவ னரான 0 த ராச எ கி ற
e/
0 தா அப மைறகிற வைரய அத ஒ :நராக இ. தா .

.m
கழக வ க6ப ட ேநர*தி ஓ. ) கா. இ. ததா , அவ நட*திய

0(G6பயண ெகா"ச ந"சமி ைல. காவ யண யாத ச நியாசி எ ற த ைன6
ப(றி அவ Mறி ெகா ட ெபாKய ல. திராவ டநா: இதைழ நா= ,
m
அ ணாவ +: ப*ைத ஈழ*த க? பா* ெகா ேடா . ஒேர ேவ

ச ைடைய பல நா க? +6 ேபா : ெகா டா அ ணா. கழக* ேதாழரக5
ra
வL ேபாK* த1+வாேர தவ ர ராவல b ப1களா, ஓ ட க5 அவ. +

ஒ* வ ததி ைல. ேதாழரகேளா: அளவளாEவா . எளDைம! பாச ! இேதா: அவ
eg
வசிய
L ஒ. ெசா நா எ லா ஒ. +: ப எ ப . இ த> ெசா எ[வளE
ெந. கமா கிய எ1கைள.
el
ஜLவாந த ேபானா , சாமி சித பரனா ேபானா ேகாைவ அKயா $*

//t
வ :வ :6 ேபானா . ெபா ன பலனா. ஓ வ டா .

ேக.எ .பால06ப ரமண ய எ ன ஆனா ? இராமநாத ேபானாேர எ ைன
s:
வ :வ :, ஒ[ெவா.வ. ஓ யதா நா எ ன ஒழி தா ேபாKவ ேட ?

tp
இநத அ ணா* ைர ேபானா ேபாக :ேம! எ G அKயா வ :தைலய

எAதிய . தா . நா= அ ணாE , அ ணா M சா6ப : ெகா ேட
ht
ேபசி ெகா . ேதா .
ஏ அர1க ண ? இ6ப ஒ[ெவா.*த= ேபானா , ேபானா எ G

ெப.ைமயாக எAதிய . கிறாேர! இ. கிறவைனெய லா ேபாக>
ெசா லி ெகா ேட இ.6பதி எ ன ெப.ைமய . கிற ? ைவ*தி.6பத லவா,
ld
ஒ. தைலவ ெசKயேவ ய கா ய ! நL மG)ற ேயாசி! இ6ப 6 ேபானா க5
எ லபா ேபாகம அKயாேவா: இ. தி. தா இய க இ ேநர எ6ப
or
இ. தி. + எ றா .
w
ஒ. நா5 கா"சி)ர திராவ டநா: இதO ெமா ைட மா ய அம நா
தி..ேக. .எb. மண , தி.. கி.Zணf *தி, தி..இரா.ெசழிய , தி..பா.வாண
ks
ஆகிேயா அம ேபசி ெகா . ேதா . அ ணா ஏ இ6ப அைமதியாK
இ. கிறா , எ த $ E எ: காம (ெப யா தி.மண* +6ப ற+) எ ப
oo
ப(றி. அ ணா ெமா ைட மா + வ நா1க5 ேப0வைத ஓரமாக நி G
கவனD* ெகா . கிறா , எ1க? +* ெத யாம . அவைர6ப(றி வ வாதி +
ilb
நா1க5 அவ $ எ[வளE ஆழமான அ ) ைவ*தி. கிேறா எ ற, அவ. +
ந றாக* ெத / . திVெர G அ ணா எ1க5 ம*திய mைழ
அ6ேபா ஒ. க சி ஆர ப
m
க POநிைல வ தா>சி அ தாேன உ1க5 எ ண .
அர1க ண , ேபைட ெகா :வா. ெசா F1க6பா க சி + ெபயைர
ta
ஆ? ெகா. ெபய ெசா ேனா .
e/
அ ணா ேக டா , இ த6 ெபய எ6ப ய . +?
.m
எ த6 ெபய அ ணா
m
திராவ ட $ ேன(ற கழக , =சயஎைனைய ஞச பசநளளஎந +நனநசயவ

ெரா ப ந லாய . + எ ேலா. ஒேர +ரலி ெசா ேனா .
ra
அதிF ெகா"ச ேயாசி/1க. திராவ ட எ பதா திராவ ட எ பதா?

eg
ஆம ணா! திராவ ட எ றா ஒ. +Gகிய வ ட* +5 அட1கிவ :வ

அதிF நா எ லா ேரஷனலிb:க5. ப+*தறிE ெகா5ைகைய யா
el
ஒ* கி டாF ந ம க சிய இ. கலா . அKயாE + , நம + இ த

//t
வ ஷய*தி நி>சய பர b ெத "ேச ஆக= . அதனாேல திராவ ட எ G

நில6ப+திைய +றி கிற தா ெரா ப ெபா.*த எ G மதியழக அ த
s:
ேயாசைன + வ ைடய .*தா .

tp
1949- ஆ : அ ணா க சி ெதாட1கிய தி..ெபா ன6ப அ த +: ப*ைத

வ : வ லகினா . அனா இள1ேகாவ , ெகௗதம , இராேச திர எ கி ற
ht
+ழ ைதகைள/ அ ணாேவ ஏ(G ெகா டா . இ த வைகய அ ணாவ
ைணவ யா இராண அ ைமயா உ5ள )ட ேபா ட* த1க .

ப தி: 38
ld
or
ெபBயா தி(மண ெச['ெகா ட ேநர 1949 ஆகX5 9- நாS.
w
ெப. பாலான கழக*தவ க5 அ:* எ: க M ய $ E ப(றி6 பலவைகயான
ks
க.* ககைள* ெத வ * ெகா . தா க5. நா , ேதாழ ஈ.ெவ.கி.ச ப*,
ேதாழ ேக.ேக.நLலேமக , ேதாழ ேசல ஏ.சி*ைதKய , இளவ ெசழிய
oo
ேபா றவ க5, நா ெப. பா ைமேயாைர வலிைவ6 ெப(றி.6பதா , திராவ ட
கழக , அத ெப உ5ள ெசா* க5, வ :தைல நிGவன ஆகிய
அைன*ைத/ ைகயக6ப:*தி நாேம நி.வாக ெபாG6)கைள
ilb
ஏ(G ெகா5ளேவ : எ G பல நா5 வாதி : வ ேதா . எ1க?ைடய
உண ைவேயா, க.* கைளேயா, தி ட1கைளேயா அறிஞ அ ணா அவ க5
அறேவ ஏ(G ெகா5ளவ ைல. திராவ ட
m
கழக அைம6ைப/ , ெசா* கைள/
அ6ப ேய ெப யா ட*தி வ :வ :, )திய கழக*ைத, )திய ெகா /ட , )திய
ta
அைம6)ட வ கலா எ G , ெப யாேரா: ேமா தைல தா அறேவ
வ . பவ ைல எ G , ெப யா ட க(G ெகா ட ெகா5ைககைள/ ,
e/
+றி ேகாைள/ கா6பா(றி வள 6ப தா ந $ைடய கடைமயாக இ. க

.m
ேவ : எ G அ ணா அவ க5 வாதி : வ தா க5.
(நாவல ெந:"ெசழிய )
m
1949- த ைத ெப யாைர வ : அ ணா ப திராவ ட $ ேன(ற கழக

அைம*தா . 1967- அ ணாவ திராவ ட $ ேன(ற கழக தமிOநா
ra
ஆ சிைய ப *த . 18 ஆ :க5 ப E த ைத ெப யா. + , அ ணாE +

இைடய . அ ணா $த வரான தி.>சி ெச G த ைத ெப யாைர> ச தி*
eg
வாO* 6 ெப(றா . 18 ஆ :க? ெப யா அ ணாைவ வைச

ெபாழி ெகா ேட இ. தா . அ ணா அவைர* தி.6ப * தா கவ ைல.
el
அ ணா தி.>சி ெச ல நிைன*தேபா , ராஜாஜி வ.*த6ப:வாேரா எ றா

//t
ஒ.வ . ெச ைன + வ த ப ) பா க Mடாேதா, தி.>சி ெச G ஐயாைவ

பா 6பத(+ அ6ப எ ன அவசர எ றா இ ெனா.வ .
s:
tp
அத(+ அ ணா, எ ைன இ த நா : + அறி$க6ப:*தியேத அவ தா .

$தலைம>சா ஆன அவைர நா பா காவ டா அ மனDத6 ப ேப
ht
ஆகா எ றா .
தி.$.க. ேதா றிய இர ெடா. ஆ :க +6ப ஒ. நா5 அ ணா, ச ப*, நா

fவ. இ. கிேறா . அ6ேபா ெவளDயாகிய ஓ திைர6பட*தி இைச> சி*த
சித பர ெஜயராம எ ேவ : ெசா மனேம எ G ஒ. பாடைல
ld
அ()தமாக6 பா ய . தா . அ எ6ேபா எ ெசவ 6)லைன நிைற*தி. த .
நா தனDேய உ கா ஒ. சிG தாளD எAத* ெதாட1கிேன .
or
எ ேவ : எ தைலவா - தைலவா
w
மதிேவ : எ ற உ ெகா5ைகயா - இ ைல
மண ேவ நி ற உ ேவ ைகயா
ks
பண ெசKேவா வ 0வாசமா - இ ைல
மண ய ைம சகவாசமா?
oo
இைத எA ேபா ப * 6 பா *த ச ப* ச ெட G அ த* தாைள உ.வ
ilb
அ ணாவ ட த தா . அ ணாவ $க மாறிய ! ெச>ேச! இ மாதி
எAதாேதKயா, அKயா ெரா ப வ.*த6ப:வா . அதிேல/ நL எAதின =
ெத "சேதா - அ6)ற அவ. +* X கேம வரா m ! எ G ெசா லிவ :, அ த*
தாைள கிழி* எறி வ டா ! அ ணா ச மாதா கிG கிேன . ம னD>0:1க -
ta
எ ேற . அ ணாவ அ. ெப. ப ப ைன எ ண எ ண வ ய ேத .
e/
)*த றE, சா ரVb வழ + ம ற*தி நி G ேப0வ , ஏ0 சிFைவய

.m
அைறப:வ , இள1ேகாவ களD றE, மண ேமகைலய மன உGதி,

க ணகிய ேக5வ கைணக5, மாதவ ய மன ெநகிO>சி, அேசாகனD க ,
ச+ தைலய ேசாக ேபா ற நிகO>சி ேகாைவக5 எ6ேபா ேம ெந"ைச
m
ெநகிழ> ெசKவன.ப ேவG ைறகளDேல உ5ள ப ர>சைனகளDேல ெதளDE ,

ra
ப பா : + ஒ. வ ள க$ , ச$தாய அைம6) $ைற, அர0 அைம6) $ைற

அறெநறி ஆகியைவ ப(றிய க.* ைர/ ஒ.1ேக ெகா டதாK, ம கைள
eg
அறி/ ஆ(றF , அற$ ெகா டவ களா க வ லதாK அைம 5ள ெப.'

உைர நம கி.6ப தி. +ற5.
(வாெனாலி உைர . எ ைன கவ )*தக1க5 - 1948 - அ ணா)
el
தமிழ
//t
தமிO நா ைட6ேபா ேவெற த நா F அ த நா ெமாழிய லாத ேவG

ெமாழிய ச1கீ த பா:வைத ேக க $ யா . ஒ[ெவா. நா ன. த1க5
s:
த1க5 தாK ெமாழிய எ லா கைலகைள/ வள >சி ெசK வ.கி றன .

tp
எ லா கைலகைள/ )திதாக ஆ கி வ.கி றன . தமிைழ6 ேபால தாKெமாழி

கைல உண >சிய(றவ கைள எ த நா F காண$ யா .
ht
(தமிழ மGமல >சி - அ ணா)
தி(.வ .க
தமிO நா ேல ந ல தமிழிேல ேமைடய ேபச$ / எ பைத $த $தலி
ேபசி கா யவ தி..வ .க. (தி..வ .கலியாண0 தரனா ) அழகிய தமிழிேல
ld
அரசியைல6 ப(றி/ எAத$ / எ பைத $தலாவதாக எA*தி கா யவ
தி..வ .க. அரசியலி )யலாகE தமிழி ெத றலாகE இ.6பவ ந தி..வ .க.
or
' களDேல m ண ய உைரைய* தL யவ ந தி..வ .க. எதி கால
உலக* காக சிற த ஏ:கைள* தயா 6பவ ந தி..வ .க.
w
(அ ணாவ ெசா(> ெச வ )
ks
சமய
நா அவேரா: (மைறமைலய க5) ெந.1கி6 பழகியவ அ ல . அவேரா:
oo
எ1க? + ஏ(ப ட ெதாட ெப லா இ த நா $தலி நைடெப(ற இ தி
எதி 6)6 ேபாரா ட*தி ேபா தா .இ6ப ெசா F ேபா அ ணா ைர!
ilb
மைறமைலய க5 சமய* ைறய - ைசவ*தி ந ப ைக ைவ*தி. தாேர
உ1க? + அ ச மதமா? எ G சில ேக க Mட . அ ) அ.? ைசவ
எ றா - நா மிக> சிற த ைசவ . ஆ டவ m ஒ.வேன எ ப தா ைசவ
எ றா - நா மிக> சிற த ைசவ .
ta
(ேமைட6 ேப>0 - 24.08.1958 - அ ணா)
e/
ஆ ய மாைய வழ + காக பல$ைற $ கியமான அFவ கைளெய லா வ :

வ : தி.>சி +> ெச G வ.கிேற . அ க வாய தா ேபா:கிறா க5.
.m
க பராமாயன சீல கலாரசிக ேதாழ பாbகர* ெதா ைடமாைன* தா இ த

வழ ைக வ சா 6பத(காக ஏ(ப:*திய . கிறா க5. ஆ ய மாைய + அவ தைட
வ தி* எ ைன> சிைறய த5ளDனா மGநாேள ஆய ர கண கான :6
m
ப ர0ர1க5 fல ஆ ய மாைய அ>சாகி எ1+ பற +ேம! ச கா இ6ேபா

ra
ஆ ய மாைய, இல சிய வரலாG, இராவண காவ ய ேபா ற ந ல ' கைள6

ப * வ.வ ப(றி மிகE மகிO>சி அைடகிேற .
g
அ ணா* ைர உ5ளைத*தா எAதினா எ ற அவ க? + ந G ெத தேத.

ச கா ' களD மY தைடவ தி6பைத வ :வ : $ கியமாக>
le
ெசKயேவ ய கா ய1களD ஈ:ப:வ ந ல .

te
(ேமட6ேப>0 ெச ைன மாவ ட தி.$.க. $த மாநா: - 1950 - அ ணா)

//
வ.ரா.
அவ (வ.ராமசாமி ஐய1கா ) 1917- ப ற தவ . 0யம யாைத இய க தமிழக*தி
s:
தவOவத(+* ெதாட1கிய நா5க5 அைவ எ G Mறலா . அ த நாளDேல

tp
ெவளDவ த 0 த ய காண6ப: க.* க5 எ6ப 6ப டைவ எ பைத

காe ேபா தா . வ.ரா. ைவ அ கிரகார* அதிசய6 ப றவ எ G நா Mற
ht
$ கிற .
(திராவ டநா: - 18.05.1947 - அ ணா)
க.ணாநிதி
இல கிய வட ெசா லா? தமிO> ெசா லா? எ ற வ வர*ைத6 ப(றி ந ப
க.ணாநிதி +றி6ப டேபா ஒ. ெப ய ைஹ ரஜ + ைட ெவ *தா .
ld
இைளஞ க5 எ றா இ6ப ய லவா இ. க ேவ : எ G ஔைவ ைரசாமி
ப 5ைள அவ க5 T 6பைட ெசா னா க5.
or
(ேகாைவய 27.05.1950 - $*தமிO வள >சி வ ழா - அ ணா)
w
க a $த வ (ெச ைன தியாகராய க a ) ஆ(றிய வரேவ()ைரய
நா= நாடக*தி ப1ெக:* ெகா .6பதாக> ெசா னா . உ1க5 க a
ks
நட* கி ற கைல வ ழாவ ேல ந + வாK6) என + கிைட*த(காக
உ ைமய ேலேய நா மகிO>சி அைடகிேற . ஆனா நாடக ஆ க a
oo
வள >சி + கா0 ேச க ேவ ய நிைல ஏ(ப . கிறேத எ ப +றி*
வ. தாம இ. க $ /மா?
ilb
(ெச ைன தியாகராய க a ய அ ணா)
உைழ காம இ த* திறைம வ வ டவ ைல. உைழ காம

m ஒ. திறைம
வரா .
ta
சில6பதிகார*ைத க.ணாநிதி இ ைறய நைட + ஏ(ற அளவ ஆ கி*
த தி. கிறா எ றா - அத(+ 'G $ைறயாவ $ைற6ப ப *தி.6பா .
e/
.m
அ6ப 6ப ட க:ைமயான உைழ6) + காரண , நா ெப(றி.6ப நா : +

அளD6பத(+6 ேபாதா எ கிற அட க உண >சிதா .
m
என + எ லா ெத / எ G ஒ.வ எ ண யEட , அவ.ைடய வரலா(ைற

எAதி மலிE6 பதி6) ெவளDய} :, இர டா பதி6) வரா எ ற உல+ +
ra
அறிவ * வ டலா .
eg
எ ைன $Aவ அறி தவ க5 தா கழக*தி இ. கிறா க5. அவ களDேல

$(றிF அறி தவ எ G ெசா ல* த கவ களDேல க.ணாநிதி + மிக> சிற த
l
இட உ :.
te
அவ fலமாக நா= நா: நிர ப எதி பா *தி. கிேறா . இ6ேபா

://
ெசKதி. கி ற கா ய1கைளவ ட, பல மட1+ அதிகமான கா ய1க5 அவ.ைடய

திறைமய fல நா : + கிைட கேவ இ. கி றன.
s
tp
கைலஞ கT எ*'ைரய N சிற1?

கைல* ைறய ஈ:பா: உைடய க.ணாநிதிைய அைம>ச ஆ கினா , அவரா
ht
அைம>ச. + ய கடைமகைள நிைறேவ(ற $ /மா? எ G சில. + ஐய6பா:

இ. த .
கைல* ைறய ஒ.வ திறைம உ5ளவராக இ. தா அவ ட எ த6

ெபாG6ைப ஒ6பைட*தாF அதிF த திறைமைய கா :வா .
அ6ப 6ப டவ வ. ெபGவதா , நா தனD6ப ட $ைறய ெப.ைம
ld
அைடவத(+ நL1க5 அ=மதி அளD6ப} க5 எ G ந )கிேற .
or
க(1? ச5ைட
தி.>சிய ேல, அத(+ அ:*த கிழைம நா M ேனா . (1944- ேசல*தி திராவ ட
w
கழக என6 ெபய மா(ற ெசKத ப ற+)
அ1ேக ராஜேகாலாகல1க5 இ ைல! மி டா மிரா0க? ஜமY , ஜ ைக
ks
+ லாKக? இ ைல! . . ஆனா நம உைழ6) ஒ. நா? வL ேபாகா .
oo
க: வஷ ெகா:* க ெகா ல6ப ேடா , கா . சிைறய ஆ/ கால
$Aவ ம த5ள6ப ேடா , க லா அ * * ர*த6ப ேடா , சிFைவய
அைறய6ப ேடா , சிG*ைத + இைரயா க6ப ேடா , கA* ெந க6ப ேடா ,
ilb
கனலி த5ள6ப ேடா , க ட டமா க6ப ெடா , நா : ம களாேலேய ர*தி
அ க6ப ேடா , நாதிய(G6 ேபாேனா எ G வ தவ மாக*தா
m இ. + சfக6
)ர சி6 பண ய ேல ஈ:ப டவ க?ைடய வாO ைக வரலாGக5. நா அ த இன .
அவ கெள லா இ ற, அறிஞ உலகி அண மண களாய ன . ந ைம/ ப
ta
ச ததி மறவா .
e/
ம(GெமாG $ கியமான $ E க ேடா ; அதாவ ச$தாய இழிEகைள*

.m
ைட க6 ேபா : ஒ. வ :தைல6 பைடைய அைம* 5ேளா . கG6)> ச ைட

அண தி. கேவ : எ ற ெப யா Mறினா . ஏ எ G வ ள கினா .
திராவ ட ம க5 அைட 5ள இழிநிைலயா ஏ(ப ட க*தி அறி+றி, அ த
m
உைட எ றா . நா நா ழ ; அர0 இழ ந மி பாமர அறிவ ழ

ெமாழிவள$ கைல உய E இழ சீ இழ , நாலா ஜாதியாK,
ra
ஒ: க6ப : கிட கிேறா . ந ைம ஒ. சிG M ட*தா ெகா:ைம6ப:* வ ,

ஏ க*ைத* த.கிற . அதனD= அதிகமான க , ந மவ பல. அ த
g
ெகா:ைமைய உணராம இ. + நிைலயா ஏ(ப:கிற . இ த6

le
ெப. கக*ைத கா :ம +றியாகேவ கG6) உைட அண ய> ெசா கிறா

te
தைலவ . ஏ(ெகனேவ உ5ள ஏளன ெமாழிக?ட , நம எதி க5 இனD கG6)>

ச ைட கார , க5ள ேபா ற உைட அண ேதா எ ற ) வசEகைள>
//
ேச * க ெகா5வ ; அவ க5 ஆைச/ தL ேபாக : , கG6)> ச ைட பாசிச

அைடயாள எ ற ேப0வ , ஏ ேல சமத ம கா ேபா , ேபச : ; நம
s:
க*ைத நா : +* ெத வ க : நம உைட! இ த வ :தைல6 பைட

tp
ச$தாய இழிEகைள6 ேபா + ேபா ேல $ னண நி(+ . இத(+* தி.>சி

மாநா: த 5ள ஆ வ*ைத ெகா:ைமயான நிைலைமைய* தம ேகாண
ht
)*திைய ெகா : நL க> ெசKபவ உண வ ந ல . ச$தாய இழிE எ ,

அதைன ஒழி6ப எ6ப , எ த $ைறய ேல எ பதிேல, தி.>சி மாநா ேல
காண6ப ட எA>சி, க சி அைட 5ள ) க ட*ைத கா :வதாக இ. கிற . .

. .
அ த நா5களDேல, ஆ1கில*திேல எb.ஐ.எ .எ6. எ ற ஜb b எ ற
ld
மாளDைககளD வழ1கி வ தேத தவ ர, ம களD $ ) திராவ ட எ ற ெபயேர
or
திராவ ட திராவ ட கைல, திராவ ட மத , திராவ ட ைவ*ய , திராவ ட
இைசவாண க5 - எ ெற லா , அ த நாளD , ப ேவG ைறகளDேல, திராவ ட
w
மGமல >சி காக6 பண ) ய $ைன தன , ஆனா அ த அ 6பைட ேவைலய
ஆ வ கா ட* தைலவ க5 தவறிவ டன . அவ க5 த1க5 ஆ(றைல எ லா
ks
அரசிய அதிகார எ= மாய மாைன6 ப கேவ ெசலவ டன . அதனா ,
அவ க5, ஒ[ெவா. நக F , ப ர$க கைள> ச தி*தேபா , ேத தைல6 ப(றி6
oo
ேபசி வ தனேர தவ ர உ*திேயாக* ைறய ேல ஐய க? + ஆதி க இ. கிற .
அைத ஒழி க ேவ : எ பைத வலி/G*தி வ தனேவ தவ த ச$தாய*திேல
ilb
ப * கிட த ஆ ய*ைத அக(ற, திராவ ட உண >சிைய ஊ ட, பண ) யவ ைல.
ச$தாய* ைறய ேல பா 6பன ஆதி க ெசF*m வ ஆப*த ல; அரசியலி

ஆதி க ெப(G5ள பா 6பன களாேலேய நம + ஆப* எ G
ெவளD6பைடயாகேவ அ த நா5 தைலவ ேபசிவ தன . தைலவ களD ேப>0
ta
அ[வ தமி. த . டா ட நேடச $தலியா ேபா ற ஒரவ .வ தவ ர; அேத
e/
ேபா ம களDட பழகி, ப ரசார ) வ த ேஜ.எ .இராமநாத , க ண6ப ,

.வ .06ப ரமண ய ேபா றவ க5, திராவ ட எ ற உண >சிைய ஊ / ,
.m
அரசியலிேல ம :ம லாம , ச$தாய* ைறய ேல பா 6பன க5 ெப(றி. த

ஆதி க*ைத வ ள கி க * ம வ தன . ம கைள அவ க5 திராவ ட களாக
வாA ப வலி/G*தி வ தன . தைலவ கேளா, ம கைள, பா 6பன. + எதிராக
m
ஓ ெகா: + அளE +*தா உபேயாகி*தன . எனேவ ம க? + அ த*

ra
தைலவ களD ேபா +, $தலி ) யவ ைல; ) த ப ற+ ப கவ ைல;

ப காததா வ லகின .
g
திராவ ட இன உண >சி காக எ:* ெகா ட $த $ய(சி $றிய க6ப ட .

le
ம க? + ஆ வ ஏ(படாம ேபானதா அ G. (நம தைலவ க5 அரசியைல

te
ம :ேம கவனD* , ச$தாய*தி தைலய :வைத* தவG எ G எ ண யதா )

இ.பதா :க5 மாயமா ேவ ைடய ம தி 6 பதவ அைம6பதி , அதாவ
//
0யநல ேவ ைட +, அத வ ைளவாக, சதியாேலாசைனக? +>

ெசலவ ட6ப டன. அ த கால*திேல, மாளDைகக5 சதியாேலாசைன
s:
ம டப1களாய ன. ஆ5 X கிக5 அரசிய P*திரதா களாய ன . பதவ ேத:ேவா ,

tp
அர1ேகறின . பர1கி + ெகா டா ட . ம க5 இ த கா ய த1க? க G

எ பைத* தி டமாக* ெத ெகா : க சிைய க கேவ ெதாட1கின .
ht
மாளDைககளDேல சதி>ெசய க5, க : கட1கா நிைலெப(G ஒ. தைலவ

இ ெனா. தைலவைர வO*
L வைதேய ெதாழிலாக ெகா : ஒ.வ. ெகா.வ
அ * ெகா :, + பலாக> சாK தன . அ த அதி >சிய ேல ஆர ப*திேல

ஆ வ* ட கிள ப ய திராவ ட இன உண >சி ம1கி(G; ம யவ ைல அ த
உண >சி எ Gேம ம ததி ைல. அ க ம1கி இ. கிற . ஏெனனD அ த
ld
உண >சி, உ5ள*தி ேப>0 அரசிய ெவ : கிளDகளD , M>ச எ G.
or
இ1+ ெந:1காலமாகேவ, ஆ ய*தி அைண6ப லி. வ :பட, திராவ ட
பல$ைற $ய றி. கிற . சில ேநர*தி ெசயல(G இ. த எ ற ேபாதிF ,
w
அ ேயா: சர )+ ததி ைல. அ க தனD*தமிO, ேவளான நாக க , உ ைம>
ைசவ , ப ைட நாக க , எ G ப ேவG தைல6)களD கிள ப ய இய க1க5
ks
யாE , fல $ய(சிய சிG சிG பதி6)கேளயா+ . இைவ ஒ[ெவா G
ேதைவ, பல=$ :, இவ(றா எ G ேபாதிF , இைவ, ம களD சிலரா
oo
ம :ேம உணர M யதாக இ. த காரண*தா fல $ய(சிைய இ த
இய க1க5 பல6ப:*த $ யவ ைல. ஒ[ெவா G , தனD*தனD இய க1களாக
ilb
மாறிவ டன. $ர பா:களாகE ெத யலாய ன. வ ேராத உண >சி/ Mட
வள த . தமிழக*திேல, பல $கா க5 ேதா றலாய ன. fல $ய(சிைய
மற வ டன . m
க ைண க வ ட6ப ட வரL , சாைலய நட ெச ைகய , மர* + மர
ta
ேமாதி ெகா : ச1கட6ப:வைத6 ேபால, நா: இ. த . மY : ஒ. $ைற
e/
திராவ ட இன உண >சி ேதா Gமா எ பேத ச ேதகமாகிவ ட . அ த உண >சி

அ ேயா: ம வ ட எ ற மா(றா மகிழE ெசKதன . ஆனா இல சிய
.m
ம யவ ைல. சமய* காக கா* ெகா . த . பல6பல சமய1க5 வ தன.

ஆனா ச யான சமய1களாகவ ைல.
m
இ தி எதி 6)6 ேபாரா ட த க சமயமாய (G. நா: $A கா1கிரb மY

ேகாப ம :ம ல. அ த அளE +ைறEதா . தமிO6 ப(G6பரவ ய கால . எ1+
ra
ச1க ' கைள6 ப க ஆர ப * கால . தமிழ= + தனDயாக ஓ ெமாழி

உ :. தனDயான ப ) உ : எ ற ெப.ைம ேபசலாய ன . . . . . . தமிO
eg
ெமாழிைய கா6பா(ற ஆய ர* + ேம(ப டவ க5 சிைற ெச ற கா சி,

தமிழ உ5ள*திேல ஒ. ) உண >சிைய உ டா கிவ ட .
el
(இல சிய வரலாG - க :ைர - அ ணா)

//t
ப தி: 39
s:
tp
ஆகX5 15
பல வ.ட காலமாகேவ அ நிய ஆ சி நL1க*தா ேவ : , அ தா எம
ht
வ .6ப என> ெசா லி வ தவ க5 தா நா . ஆனா ஆ1கில ஆ சிைய

ஒழி* வ : அ த இட*தி ஆ ய ஆ சிைய ஏ(ப:*தேவ கா1கிரb
$யFகிற . அத(காகேவ நா1க5 கா1கிரைச எதி கிேறா . கா1கிரb

ைகயா? $ைறக5 ச யானைவ அ ல எ G ப:வதா , நா1க5
அ $ைறகைள ஆத கவ ைல. நா1க5 கா1கிரைச எதி *தாேலேய
ld
0யராlய* + வ ேராதிகள ல - அ நிய ஆ சிைய வ . )வ கள ல , எ பைத
ஆய ரமாய ர ேமைடகளD ேபசி இ. கிேறா . ெவ5ைள காரைன நாைள +6
or
ேபா எ G நL ெசா னா , நா1க5 இ ேற ேபா எ G MGகிேறா - எ G ேபசி
இ. கிேறா .ஆகb: 15 ஆ ேததிைய மகிO>சி தர M ய நாளாகேவ க.த
w
ேவ : , அ ேவ இ வைர நா ெகா ட ேபா + + நம ெகா5ைக +
ஏ(ற .ஆகb: 15 ஆ ேததி அ நிய ஆ சி ஒழி த நா5. ந ைம நலிய ைவ*த
ks
ெவ5ைளய ஆ சி நL 1கிய நா5. ஆகாதிப*திய6 ப ஒழி த நா5, இ. எதி களD
ஓ எதி ஒழி த நா5 (மி>சமி.6ப பனDயா ஏகாதிப*திய ) எ பதிேல நம +
oo
மகிO>சி/ ெப.ைம/ ெகா5ள கார$ இ. கிற .உலக $Aவ M
கவனD க , ஒ. மக*தான ச பவ*ைத நம ெகா5ைகைய ம :ேம
ilb
அளEேகாலாக ெகா : அள பா 6பேதா, உதாசீ ன ெசKவேதா ச யாகா .
கா1கிரசா பழி 0ம*திய ேபால நா ப ஷா அ ைமகள ல எ பைத
வ ள க நம கி. +
ச த 6ப*ைத இழ
ஒ. நா5 கைடசிநா5 ஆகb: 15. நா
இழிவான பழி>ெசா
m
ைல* ேத
ஏ
ெகா5ள ேவ
அ த>
: ஆகேவ
ta
ஆகb: 15 ஆ ேததிப(றி திராவ ட கழக த க.*ைத இ த ேநர*திF
மா(றி ெகா5ள $ / - மா(றி ெகா5ளல - $ /1 Mட*தா ; அத(+ $
e/
மாதி யாக ேசல ச பவ இ. கிற .

.m
ஆனா ஒேர ஒ. வ *தியாச . ேசல*திேல க பராமாயண*ைத கைடசி ேநர*தி

ஒேர த திய fல ெகா?*த ேவ டாெம G Mறியவ ஒ.வ . நா ஒ.
m
சாமா ய , அவ க சி காக ஓKE ேநர*திF உைழ*ததி ைல, நா உைழ*

அF*தவ , அவ இ G இ திய ச கா ேல ம தி !
ra
நாேனா இ த அறி ைகய வ ைளவாகேவ Mட, உ1களD பலராேல Mட,

eg
ச ேதக* + , நி*தைன + ஆளாக M ய நிைலய உ5ளவ . ஆனா நா

MGவ உ5ள*திலி. வ.பைவ இ க சி க :6பா ைட/ தைலவ
அறி ைகைய/ மY Gவதா+ எ ற க.த6ப : எ மY ஒA1+ நடவ ைக
el
எ: க $ வ.வதானாF எ வாOநாளD ப Z ஆ சி Mடா எ ற

ெகா5ைகைய ெகா டவ நா எ பைத ம க? + Mற என கி. + ஒேர
//t
நாளான ஆகb: 15 ஆ ேததிய $ கிய* வ* காக ேவ , க சிய

s:
க:ைமயான நடவ ைக + ச மதி க ேவ யவனாகிேற . தைலவ.

க சி/ எ ேபா + தவG எ G க.தி எ ைன க சிைய வ : நL கினாF ,
tp
நா சfக சீ தி.*த , ெபா.ளாதார சம* வ , திராவ ட* தனD அர0 எ=

அ 6பைட ெகா5ைககைள, க சி + ெவளDேய இ. தாகிF ெசK வ.ேவ
ht
எ பைத Mறி இ த அறி ைகைய $ கிேற . வண க

(திராவ டநா: - 10.08.1947)
ெபாG6ப ேல ஈ:பா: ெகா5ளாதவ க5 எைத எ $ைறய Mறி = , நா அ

+றி* கவைல ெகா5ள Mடா எ ற திடமன ெகா டேவ : . நம
ேதாழ க5 அ*தைகய திடமன ெகா ேடாராக இ. தி:வதாேலேய, பல
ld
ஆ :களாக தனD* திறைம கா க வ ட வத திக5, f வ ட6ப ட
ேகா5க5, நம கழக*ைத ஏ ெசKதிட இயலா . வO
L ெபா 6
or
ெபா யாகிவ டன.
w
இ தியாE + கிைட*தி: 0யராlய கராlய எ ற ெப யா க.தி,
ஆகb பதிைன தா நாைள* க நா5 எ G நட*திட அறி ைக வ :*தைத
ks
நா மG*ததைன அறி தி.6பாK.
oo
த ப ! அ6ேபா எ ைன6ப(றி க வ ட6ப ட வத திக5 கண கி அட1கா!
இ6ேபா எ ண ெகா டாF என +> சி 6) வ.கிற . ஒ. ெவ > சி 6)
ilb
கிள6ப வ : ேக பா ஒ.வ , எ ன வ ைல ெகஜ ! ேந *தியாக இ. கிறேத
ச ைட* ண ! கத தாேன! m
கத அ ல ஐயா வழ கமாக நா ேபா: ைக*தறி* ண தா
ta
கத எ G பா *ேத . ைக*தறி* ண யா?
e/
த ப ! ேகலி, ) கிறத லவா? ஆகb பதிைன க நா5 அ ல எ G நா

.m
எAதினா , நா கா1கிரசாகிவ ேட எ G ெபா.5 ெகா : பல6பல

வத திகைள கிள6ப ன .
m
நா ம : வத திகளD த ைமைய/ , அவ(றிைன கிள6ப வ :ேவா

ra
ேபா கிைன/ ஓரளE ெதளDவாக* ெத ெகா ட நிைலய னனாக

இ லாதி.6ப , எ ென ன ேந . க M: எ பைத எ e ேபா
eg
நட கேம எ: கிற .
வத திகைள கிள6)கி றவ க5, ெபாG6பான பதவ ய னராக இ. தி னாவ ,

el
அவ கைள ேக கலா , இ ச யா, $ைறயா எ G.

//t
(த ப + க த - அ ணா, 12.06.1966)
s:
அற1ேபா :
ஆகb 10ஆ ேததி (10.08.1948) ஆர பமாகிற . ஆ(ற மி க திராவ ட*
tp
ேதாழ க5 ஆவFட எதி பா * ெகா . த அைழ6) கிைட* வ ட . . . . .

. ெதாட க$ , $த பைட* தைலவனாக (ச வாதிகா யாக) இ. +
ht
சிற6ப ட$ வாK6) , என களD*த ெபய யா. +, எ ந றி. கமி யா. +

கழக*தா. + எ ந றி அற6ேபா நட*த உ1க5 ேபராதரைவ ந ப ,
ஒ6) ெகா : வ ேட . பைட வ ைசய வ நி F1க5 எ G உ1கைள

அ )ட அைழ கிேற .
(அ ணா ைர, 08.08.1948 - 1-வ ச வா கா ேவ :ேகா5)
ld
அ )ைடய} ,
or
வண க . ெச ற ஏA ஆ :களாக* திராவ ட6 ெப.1+ ம களD நல க.தி
நட*த6ப : வ. திராவ டநா: இதழி மY ெச ைன அரசியலா த
w
அட +$ைற பாண*ைத இ6ேபா ஏவ /5ளவ க5. 25.06.1949 ஆ நா? +5
j.3000, ஜாமி ெதாைக க *தL ரேவ : என க டைள ப ற6ப * 5ளா க5.
ks
திராவ டநா: திராவ ட ம களD நல= காக6 பா:ப:கிற எ பைத அறிவ க/ ,
திராவ ட ம களD ஆதரE அத(+ உ : எ பைத கா டE , இ[வாK6ைப
oo
எ(G த1களாலான ந ெகாைடைய இ ெந. க தL. வைகய அளD*த.ள
ேகா.கிேற . (திராவ டநா: - 09.06.1949)
ilb
ந ெகாைட த&'தவ ய அ ப கS:
வாலாஜபா* டப 5/.ேக.ேதவராச 100.00 m
கா"சி)ர வ .) டாசாமி 100.00
கா"சி)ர ஏ.ேக.த1கேவ 100.00
ta
கா"சி)ர எ .ேக.கணபதி 100.00
e/
கா"சி)ர எ .ேக.அர1கநாத 100.00

கா"சி)ர ஏ.பாலகி.Zண 100.00
.m
கா"சி)ர ேக.எb.$=சாமி 100.00
+றி6): ேமF ந ெகாைடைய வ ைரய எதி பா கிேற . வண க .

m
(திராவ டநா: - 12.06.1949)

ra
என ந றி
eg
அரசியலா திராவ டநா: இதழி மY த1க5 அட +$ைற பாண*ைத ஏவ ,

jபாK fவாய ர ஜாமY க :மாG க டைள ப ற6ப *த , இ திராவ டநா:
l
இதழி மY ம : ஏவ6ப ட பாணம G. திராவ ட6 ெப.1+ ம க5

te
அைனவ. மY ேம ஏவ6ப ட பாண எ பைத எ:* கா :ம $ைறய

அரசா1க*தி அட +$ைற காண ைகயாக அவ களா அரசா1க*தி அட +
://
$ைற காண ைகயாக அவ களா ேகார6ப ட jபாK 3000 / அ ப க5

s
த தவ /5ளா க5. ஜழமி ெதாைக க ட jபாK fவாய ர ேதைவெய G

ேவ :ேகா5 வ :*த, ஒ. வார* +5ளாகேவ +றி6ப ட ெதாைக
tp
ேச வ ட .
ht
அரசியலா அைறMவைல ஏ(G அ )ட உதவ ெசK ஆத *த

அைனவ. + என ந றியறிதைல/ வண க*ைத/
ெத வ * ெகா5கிேற .
ld
(திராவ டநா: - 19.06.1949)
or
)ய
.ெப யா உட( பா கா6) கான பண ) ய நா , நLெய G ேபா ய :
w
ெகா : வர '(ற கண கிேல Xய உ5ள பைட*தவ க5 உ :. அவ க5
யா. ேதைவ6 படவ ைல மண ய ைம வர ேந ட . )ய mைழகிற எ G
ks
க.தியவ நா ) ல எ G X(ற6ப ேட . . . .
(திராவ டநா: - 07.09.1949)
oo
உ*தம கா&தி
.உ*தம கா தியா ெவறி ெகா ட ஒ.வனா 0 : ெகா ல6ப டா எ=
ilb
ெசKதிைய ேர ேயா fலமாக ேக5வ 6ப ேட . பதறிேன அ6ேபா ெச ைன
வாெனாலி நிைலய*தா அைழ*தா க5. கா திய கைள m ெகா றவ மரா ய6
பா 6பன ேகா ேச எ பவ . அதனா ம களD ஆ*திரெவறி, அ +ல*தா மY
பாK வ :ேமா எ G அ"சிய காரண*தா எ ைன அைழ* 6 ேபச>
ta
ெசா னா க5. கயவனாK இ. தா க சிெவறி ெகா டவனாய . தா அ த
e/
ேநர*ைத6 பய ப:*தி ெகா : நா வ பhத1க5 பல ஏ(ப:வைத

க . க $ / . அ6ப 6ப ட வ ப த1கைள க : ைகெகா : ,
.m
க.*த(றவன ல நா .
உ*தமைர ஒ.வ ெவறி ெகா G வ ட . அத(+ பா 6பன ம க5 மY பழி

m
0ம*த Mடா எ G எ:* ைர*ேத . உ*தம ேசைவகைள எ:* ைர*ேத

(ெசா(ெபாழிE - கா தி சிைல திற6) - ேவa நகரா சி - 1951)
ra
ெபBயா தி(மண - த ன.ைல வ ள க

eg
பல ந ப க5 ெகா5ைகய ஆரவ$5ளவ க5, இ ேபால Mறின . ேந F ,

க த fலமாகE , இ க.* ஒ.)ற வ +வ த வ ண இ.நத
el
அேதேபா . . .
ெப.வா யாக நா இ. + ேபா ஏ நா வ லகேவ : ? கழக*ைத நா
//t
நட*தி> ெச ேவா எ ற க.*ைத, ஆரவ* ட வழ1கி, அ த கா ய* கான

ஆ(றைல/ 0 கா 6 பல க தfல ேந F ெத வ *தன , ேவG
s:
சிலேரா இ அ ணா* ைரய PO>சி. அவ மிக மிக $ (றபா :ட

tp
தி ட த தயா *தி. கிறா . பா $ைற ஒ*திைக நட*தி6பா * , இ6ேபா பைட

எ: கிறா . ெப யா மY , கழக*ைத ைக6ப(றி அத(ெக உ5ள ெசா*ைத
ht
ைக6ப(றி, ஆதி க ெல.*த வ . )கிறா . அரசிய Pதா க?ட

M ெகா5ள எ eகிறா - ெகா யவ - கபட . கயவ - 0யநல கார -
PO>சி கார - அவ தி ட ெப யாைர ஒழி6ப எ ப தா . அத(+ காரண

ெபாறாைம எ G தL னா ஏ:கள , தி ைண6 ப ரசார fல$ பர6ப வ தன .
இ ம :ம G.
ld
திராவ ட கழக*திேல ஒ. திV +ழ6ப ஏ(ப :வ ட - ப ளE அக ற வாK
or
திற ெகா . கிற . அவ க5 ஒ.வைர ஒ.வ தா கி ெகா : அழிந
ேபாKவ :வா க5. திராவ ட கழக*தி fல சா ேல பர6ப6ப : வ த
w
ெகா5ைகக5 இனD6பரவ இடமி ைல. எனேவ நம ஆதி க ஆடட ெகா: கா ,
)* ய கிைட + எ = ைவதLக வ டார$ , கா1கிரb $கா$ ;
ks
ேபசி ெகா . தன . அைமதிைய/ தனD6 ேபா ைக/ வ. ) எ ேபா ற
சில உனேக பார - ப ர>ைன - தனDயாக ஒ 1கிவ : - அ த நிைலய லி.
oo
$ தைத> ெசKபவ கைள க : மகிO தி. எ G Mறின .
இ6ப 6 பல க.ததைலக5 தா + நிைலய இ. த நா , பல நா5க5, இ த6
ilb
ப ர>சைனகைள6 ப(றி சி தி கE , கல தாேலாசி கE ேவ யவனாேன .
1935ஆ ஆ : எ வாO ைகய , $த

m
$ E எ: + வாK6) கிைட*த .
அதாவ , ப ட ெப(ற உ*திேயாக* +6 ேபாவதி ைல. ெபா வாOE*
ta
ைறய பண யா(Gவ எ ற நா ண ேம(ெகா ட $ E. அ த
ஆ லி. 1949 வைரய , என + மY :ேமா $ E ெகா5ள ேவ ய
e/
அவசிய ஏ(ப டதி ைல. பாைத ெத வ ட . ேபாK> ேசரேவ ய இட$

.m
ெத கிற . எனேவ பயண ெசKய ேவ ய தாேன? அ $ைறய , இ த6

பதினா கா :க? , என + அைம தி. தன. இைடய ச1கட1க?
ச"சல1க? ஏ(படாமலி ைல. ஆனா அைவ, எ $த $ ைவ மா(ற
m
ேவ ய அளE அ ல, அ த வைக/ அ ல. எனேவ ச1கட ஏ(ப ட

ேபா , ச"சல உ டானேபா , எைத/ தா1க இ த இதய உ : எ ற
ra
கவ தா வா கிய*தி ப , இ. வ ேத . இய க*திேல/ ெப யா ட$ என +
இ. வ த ெதாட ) சாதாரணமானதாக இ. தி. தா , ச"சல சிறிதளE
eg
ஏ(ப டேபாேத மிர ேடா வ .6ேப . ஆனா பதினா கா :* ெதாட ),

ஏ(ப:*திவ ட ப(G பாச$ இேலசானத G. எ மன 0லப*திேல
el
சபலமைடய M யதாக இ. தி. தா , க சி பதவ ய மY ேமாகேமா,

இ லாதவனாக இ. தா தா , எ[வளE இ பா டாF , $ யாத சமய1களD
//t
ேவலி ஓர*திFம இ. ெகா : வ தி. கிேற . பல$ைற, எ ேபா + எ6ப

ஆகிவ :ேமா எ G பய தவ க? , அவசர ஆjட Mறியவ க? உ :.
s:
ஏேத= மாGபா: காரணமாக நா ஒ 1கிய .6ேப சில சமய1களD - உடேன,

tp
எ ைன கா1கிரசா வ ைல + வா1கிவ டன எ றன , நா ம தி யாகிவ ட,

மன6பா + கிேற , எ றன .
ht
திராவ ட கழக*திேல, தைலவ. + எ ேபா ற பண யாள க? + உ5ள

ெதாட ), ம(ற க சிகளDேல ஒ. தைலவ. + பண யாள க? + உ5ள
ெதாட ) ேபா ற த G! இ1+, ஒ.வைக6 பாச 0யம யாைத ெகா5ைக6ப
ld
தவGதா எ ற ேபாதிF , ஏேதா ஒ. வைகயான, ப தி ஏ(ப . த . இைத
யா. மG கமா டா க5 - ெப.ைம/ட ஒ6) ெகா5ள*தா ெசKவா க5.
or
எனேவ, ம(ற க சிகளDேல; தைலவ. + , அவ உடனD.6ேபா. + தகராG
ஏ(ப டா , ெதாட ) உடேன அGப :6ேபாK, தா +த ெதாட1கிவ :வ
w
ேபால றி, இ1க, க ண L தா சி த6ப ட . ஆ>சா யா. + காமராஜ. + ,
கா1கிரசிேல ேபா f :, இ.தர6) பைடதிர ெகா : பவனD வ தேபா
ks
இ.வ யா. அAதி. க $ யா . ஆனா நா அAேதா , வா**ைத
அளவ ல G - உ ைமயாகேவ, இ த வ தமான ெதாட ) ேவG க சிகளD
oo
இ ைல. எனேவதா , நா இ த ெந. க யான க ட*திேல ஒ. $ E +
வ.வத(+, கால ேதைவ6ப ட . பல.ைடய ெபாGைமைய> ேசாதி க
ilb
அளE + கால ேதைவ6ப ட .
(றிவ :6 ேபாKவ :வ எ ற : +* தனமான தி ட எ
மன*திலி. தி. தா
கால*ைத [வளE கட*தE
, இ[வளE க
ேதைவய
ணL m
சி தி இ. க* ேதைவய
ைல.
ைல,
ta
ேராக சி தைன இ. தி. தா , இைதேய கசா காக கா வ :, ேவG
e/
க சி + ஓ வ .6ேப .
.m
: +* தன ேராக> சி தைன எ பைவ இ லாததா தா இட மி+ த

நிைலய ேல, f G நா ? + ேமலாக இ. திட ேந ட .
m
இ த ேநர*திேல, நா எ ன $ E + வர இ. கிேற எ பைத அறிய $ய(சி

ெசKயாம , இய க அ ப க5 சில , த*தம +* ேதா றிய வ தமாகெவ லா
ra
ஆ.ட கண கலாய ன . வாK6பத எ ற ேபா கிேல, அவ க5 ப ரசார $ைற

பைழய பண இ கால* +* ேதைவ6ப:வத G - எனD= அ தா அவ க5
eg
அறி த .
ெப யா மY பைட எ:* * தைலைம6 ப}ட*ைத6 பறி* ெகா5ள மிக6 மிக6
l
te
பலமான, $ய(சி தி ட6ப நைடெபGவதாக6 ப ரசார ெசKயலாய ன .

://
நாேனா, ந ப கேளா எ[வ தமான $ E + வராம ஏ க* ட

இ. ெகா :, எ ைம இ கதி + ஆளா கிவ ட ஏ எ G தைலவ ட
s
$ைறய : ெகா . த சமய*திேல, அ த6 ப ரசார நைடெப(ற - ஏ:க5

tp
fல : ெவளDய}:க5 fல - X fல .
ht
தி.மண*ைத நிG*தாவ டா , அவ.ைடய தைலைமய கீ ழி. பண யா(ற

$ யா எ ற ம :ேம அ6ேபா நா= ந ப கள $ E ெசK , க.*
ெவளDய . ேதா , தL மான உ.வ F , அறி ைக வ வ F .
ld
யா. , இ த நிைலைய6 ப(றி கல ேபசி, சி கைல6 ேபா க $ய(சி
or
ெசKயவ ைல.
அ6பாவ எ ற உ1கைள/ , ேராகி எ G எ ைன/ இ6ேபா அவ
w
X(Gகிறா . ர*தின1க5 எ G உ1கைள/ , ெப > சாவ ைய* த.கிேற
எ G எ ைன +றி* , )கO தி. கிறா . ஆய ர ேமைடகளD
ks
Mறிய . கிறா . எ .ஏ. ப * வ : இ த அ ணா ைர எ ேனா: 0(Gவத(+6
பதிலாக, கா1கிரசி இ. தா , இ ேநர ஒ. ம தி யாக இ. கமா டாரா? எ ன
oo
இலாப எ ேனா: இ.6பதா ? எ G! ஊரா X(றைல/ உ(றா
உறவ ன வ ேராத*ைத/ ஏ(G ெகா : எ ைன6 ப ப(றி ேதாழ க5
ilb
எ G உ1கைள எ ல பாராட ய . கிறா , ப $ைற. இ6ேபா நL1க?
நா= , தைலயா களாக மG கிேறா . ேகாப*தா , ஏேதேதா MGகிறா . நZட
எ ன நம + அதனா ! அவ.ைடய பாரா :தைல நிர ப6 ெப(றி. கிேறா .
m
அைத எ ண ஆGத ெபGேவா .
ta
இ6ேபா அ ேபாதாெத G, கழக*ேதாழ களDேலேய சில. எ ைன*
e/
X(Gகி றன . இ[வளEதா . ெப யா.ட பண ) தேபா , ம(றக சிய ன

X(றினேபா சகி* ெகா5ள $ தி. கிறேத, அ த6 ப ) என +6
.m
ப :6ேபாகவ ைல ச(G வள தி. கிற . ப ட கZட*தா , அவ ட ெப(ற

பாட*தா , ஆகேவ, ேராகி எ G எ ைன ஆ*திர காரணமாக அவேர
X(G ேபா ச , அவைர மகிOவ + வழி எ ைன* X(Gவ தா எ ற
m
எ ண ெகா : ேப0 , ஒ.சில எ ைன* ேராகி எ G X(G ேபா ச ,

ra
ேந ைம காக, நLதி காக திராவ ட ம களD உ ைம காக6 பா:ப: ெப யாைர,

ஆதி க கார க5 அரசிய Pதா க5, ைவதLக வ கிர1க5, ஆகிேயா , ேதச* ேராகி,
g
மத* ேராகி எ G X(Gகிறா கள லவா - அ த* X(ற , எ6ப ஏமா(ற*தா

ஏ(ப: ஆ*திர*தி வ ைளேவா, அ ேபா றேத தா எ ைன* ேராகி எ G
le
X(Gவ எ G எ ண , மன*ைத> சமாதான6ப:*தி ெகா5கிேற .

te
திராவ ட $ ேன(ற கழக*தி fல , அரசிய Pதாட நா வ . பவ ைல.

//
அ6ப அ த> Pதாட நா வ . )வனானா , பல வ.ஷ பண யா(றிய

கழக*ைத அத(க6 பய ப:*த $ய றி.6ேப - $ யா எ G
s:
ஏ(ப டா தாேன ) $ய(சிய ஈ:பட ேவ ய நி 6ப த என + ஏ(ப: ?

tp
அ ேபா ற $ய(சி நா எ6ேபாதாவ ெசK ெப யா , எ ைன* த:*தாரா,

கழக*தவ. +> ெசா னாரா? ேசல மாநா : +6 ப ற+ ேத த வ வகார*திேல,
ht
அ கைறேய அ(G6ேபாய .6பவ நா . தி.சசி மாவ ட*திேல சில தி1க? +

$ ) ஓ இைட கால* ேத த வ தேபா , கj ேதாழர இர*தின அேப சராக
நி(க வ . ப யேபா , அவைர கழக*திலி. ராஜினாமா> ெசK/ ப

வலி/ற*தி, க த எAதி வா1கிய . கிேற . ேசல மாநா : +6 ப ற+
இ Gவைர, எ த* ேத த ப ரசார M ட*திF நா கல ெகா டவன ல .
ld
ெப யாராவ சில இட1களDேல ேபசிய . கிறா . இ[வ தமாக நா இ.
வ.கிேற - இ. திராவ ட $ ேன(ற கழக*தி உ5 எ ண பதவ
or
ேத:வ ேத தைல நா:வ எ ற பழி0ம* வ ச ய ைல - எ ப பழிகம*தி6
ேப0பவ க? ேக ெத / - ஆய = பாவ . அவ க5 எ ன ெசKவா க5! நம
w
$ய(சிைய +ைல க, அவ க5 எ ன ெசKவா க5! நம $ய(சிைய
+ைல க, எைதயாவ ெசா ல ேவ :ேம, எ பத(காக, ெபா.? ெபா.*த$
ks
அ(ற பழி 0ம*தி6 பா கிறா க5, இ பலன(ற ேவைல. எனேவ இைத +றி*
கவைல6பட ேவ டாெம G திராவ ட $ ேன(ற கழக* ேதாழ கைள
oo
ேக : ெகா5?கிேற .
ilb
ஏேதா நா= சில ந ப க? , ெபா வாOவ )+ தி.6பேத, வய (G6
ப ைழ6) காக* தா , எ G MGகிறா க5. இைதவ ட ேகவலமாக ஏச $ யா ;
சகி* கெகா5கிேற . ெபா ம க5, க6பைர/ m ைக/மாக க"சி கைல/
நிைலய நா இ. தைத க டதி ைல. ெப யா.ட M நா ெபா ஓ:
ta
ெப(றைத/ காணவ ைல! எ ேவ அவ களD தL 6) எ6ப இ. + எ ப
என +* ெத / .
e/
ெபா வாO ைகய ேல இ6ப6ப ட இழி ெமாழிைய6 ெபGவ நிலா>ேசாG -

.m
உ ைம ந"0 அ ல! எ*தைன ஆய ர ேப Mற நா ேக . கிேற எ

பாA காதா , ெப யா காரனDட பண வா1கி ெகா :ேப0கிறா , கா1கிரசி
பண எ:* ெகா : ேபாKவ டா , எ ற பழிெமாழிகைள6 பல MGவமைத
m
ேக . கிேற . அதனா என + அவ ட ப(ேறா மதி6ேபா, ேபாய (றா?

ra
அ ேபால*தா இ6ேபா நா X(ற6ப:கிேற - இதிேல வ.*த6பட எ ன

காரண இ. + ? அலசி6பா *தா ச ேதஷ Mட வ. , ஓேஹா! ந ைம
g
இ6ப எ லா பழிேபசி*தா ஒழி க $ / எ G நிைலைம வள தி. கிற

ேபாF எ G எ ண* ேதா G . நா அ த அ(ப ச ேதாஷ Mட6படவ ைல.
le
நா எ ைன, ெப யா பர பைர எ றா , வL பழிைய/ இழி ெமாழிைய/

te
தா1கி ெகா5? ப ) எ G நா ெபா.5 ெகா5கிேற . ந ப கேள!

எ ைன* X(Gவ ேபால*தா , உ1கைள/ X(றி வ.கிறா க5 - கவைல/
//
வ.*த$ ெகா5ளேவ டா கழக*ைத ஆ1கா1+ அைம + அ. பண ைய*

s:
திற பட> ெசK வா.1க5 - ப ற+ பா.1க5, X(றினவ க5 ேதாழைம

ெகா டாட வ. கா சிைய.
tp
தி.மண6 ப ர>ைனைய> சா காக ெகா ட நா , திராவ ட கழக*ைத ைக6ப(ற

ht
$ய(சி ெசKேவா . அ த6 ேப>ைச ைவ* ெகா : ந ைம ஒ* க டலா ,

எ ற எ ண னா ; ஏமா(றமைட தன - நா ேவGபாைத வ+* ெகா ேடா -
திராவ ட $ ேன(ற கழக அைம* ெகா ேடா . தா +த இ. + -

ேபா க5 நைடெபG - பைடெய:6)க5 இ. + - எ ெற ல எ ணமி :
ெகா . தன - பாைத )தி , ேபாகிேற பராபரேம! எ G நா Mறிவ ேடா .
ld
தL ய வா5 வணாகிறேத,
L திர ய பைட + ேவைல இ ைலேய, எ G திைக6)
ஏ(ப:கிற - ச , இனD, வலிய> ெச G ச ைட கிA கலா எ G ேதா Gகிற
or
- உ1கைள அ6பாவ எ ற எ ைன* ேராகி எ G X(Gவ அ த ரகமான
ேப>0*தா ! ஆனா நா திக6ப இ ைல - ெதளDவாக இ. கிேறா - எனேவ,
w
X(ற ேக :* *திட மG கிேறா .
(திராவ டநா: - 09.10.1949)
ks
நா ேராக சி தைன/டன உ1கைள* X வ டதாகE , நL1க5 ஏமா
oo
ேபானதாE எ ண ெகா ேட, ேமலா , க.* ேகா ைட க :கிறா .
உ ைமய , நட த ேவG, நL1க5 ெதளDEட= தLர* ட= , ெத வ *த
ilb
எ ண1க5, எ மன*தி க.தைத உ.வா கி(G. அைத அவ அறியமா டா .
அ 6பைடய ேல அவ தவG ெசKவதா தா , ேமலா கிள ) ஒ[ெவா G ,
நிைல க $ யாம கனவாகி ற . என +6 ெபா m வாOவ ேல சலி6)
ஏ(ப ட : பல$ைற - எ6ேபா அதிலி. ெகா : ெபா(ேகா ைட க ட
ta
ேவ : எ ற எ ண எA ததி ைல. ந றாக நிைனவ லி. கிற - ஒ.
ேமா டா , ெப யா.ட , நா= ெபா ன பலனா. , ேஜாலா 6ேப ைட6
e/
ப கமாக6 ேபாK ெகா . கிேறா . ப*தா :க? + ேமலி. + , நா

ெசா ேன , ெபா வாO ைக + நா(ப + ேம தா வரேவ : , ஏெனனD
.m
நா(ப வய வைர, +: ப வாOப ஈ:ப :, + கலமாக இ. வ :

அ=பவ க ேவ யைத அ=பவ * வ :6 )ற+ ) வாOவ , )+ தா ,
m
உ1கைள6 ேபால $ $ரமாக, தLவ ரமாக ேவைல ெசKய $ / எ ேற .

$ ைக* த யப ெப யா ெசா னா , $கமல >சி/ட நL, ைப*திய கார !
ra
ெபா வாOவ இ. தப , வாOவ ப*ைத அ=பவ க $ யாதா எ ன! உன +

அ ெத யவ ைல எ றா . அ றிலி. இ G வைர ெபா வாOைவ>
eg
ெசா த* ககாக6 பய ப:* ம ேபா + எ னDட எ ன க டா ? க +

உ ைம உ ேட அவ. +, எ6ேபாதாவ எ ைன க கேவ ய ச த 6ப
வ ததா? இ6ேபா அவ. அவ ஆதரவாள க? MGகிறா க5ேள, கG6)
el
ச ைட ேபாடாத , X* + ேபாகாத , ேவைல கா , ந லத ப எ= கைதக5

//t
தL ய எ G ஒ. ப ய இவ(G ெக லா ப ற+ தாேன, ஈேரா ,

ெப >சாவ ைய* த த ? எ6ப $ த ? இ த* ேராகி ஈேரா: மாந ேல,
s:
ெப ச> சாவ ைய6 ெப(றேன! ஒ. ேதாழராவ , அ6ேபா இ G ேப0 ,

ேராக ப(றி, எ ண னா களா? ெப யா +* தா அ6ப எ ண இ. ததா?
tp
இ. தா அவ MGவாரா, ெப >சாவ ைய ஒ6பைட கிேற எ G.

ht
ஒ. ெப ய தவறான க.*ைத ெகா :வ :, அத பயனாக மி+ த

கZட6ப:கிறா ெப யா . அதாவ , நா ஏேதா, மிக மிக6 ப ரயாைச
எ:* ெகா :, த திரமாக* தி டமி :, ஊெரட1+ அ ப கைள* Xத=6),

ஓ எதி 6) $ னண ைய அைம* ைவ*தி.6பதாக க. கிறா . எதி 6)
$ னண அைம தி.6ப உ ைம. அ இ G, தனD இைம6பக*
ld
தைழ*தி.6ப உ ைம; ஆனா இ த நிைலைமைய உ டா க நா ஏேதா
இரE பகலாக, சாம *திய*ைத எ லா ெசலவ : வ தி. கிேற எ G
or
எ eகிறாேர, அ தா தவG. இ த* தவறான க.*திலி. ம(G பல6பல
தவGக5 $ைள கி றன - சகஜமாகேவ.
w
நிைலைம எ ைன உ டா கி(G - நி தைன எ ைன வள கிற .
ks
நிைலைமைய நா உ டா கவ ைல - நி தைன என +6 பழ கம(ற கா ய .
oo
ப தி: 40
ilb
ெப யா தி.மண ஏ(பா:, இய(ைகயாக உ டா கிய நிைலைமதா , எதி 6)
$ னண அைம தத(+ காரண . நா அ ல .
நா , தி.மண வ ஷயமாக எ:* எAதியதனா

m அ லவா இ நிைலைம
ta
ஏ(ப ட எ ற எ ண ட* ேதா G . அ E காரணம G. நா அைத
எA ேபாேத, எ ஒ.வ=ைடய க.*தாகேவா, ப ரசாரமாகேவா அ த அறி ைக
e/
உ.ெவ: கவ ைல. ெப யா தி.மண ஏ(பா னா , உ5ள ெகாதி*த

ேதாழரக5 பல எ ண* ெதா+6பாகேவ ெவளDவ த . அதாவ நா அ த
.m
அறி ைகைய ெவளDய : ேபாேத, எதி 6) $ னண அைம வ ட . அைம*த

நானD ைல. அதாவ , எதி 6) $ னண , எ கபட அ ல கயைம*தன ,
த திர அ ல திறைம, ஓயாத ேவைல அ ல மய + தி ட , எ பவ(றா
m
அைம தத G, இய(ைகயாகE ஜனநாயக $ைற6ப அைம த எ ேவதா

ra
அ த $ னண ய ேல ஜLவச தி இ. கிற .
இைத உண தா தா , நிைலைமைய உ5ளப கண * ெகா5ள$ / .

eg
ெப யா. அவ.ைடய ஆதரவாள க? , இ த இட*திேலதா , தவறான

el
க.தைத ெகா : வ :கி றன . நா வ டா6ப யாக இ. ெகா :,

வ ஷம*தனமான ப ரசார ெசK , பலைர மய கி ெக:* வ , அத
//t
பயனாகேவ ஓ எதி 6) $ னண ஏ(ப ட எ G எ eகிறா க5. தவG,

s:
தவG. ெப. தவG. நிைலைம இய(ைகயாகE , ஜனநாயக $ைற6ப /

வள த .
tp
நா ஓ அறி ைக ெவளDய டா , எ[வளE ேதாழ கைள மய கிவ ட$ / ?

ht
அ[வளE ஆ(ற இ.6பதானா நா ஆகb ேபா ெவளDய ட

அறி ைக/ ஓ எதி 6) $ னண ைய அைம*தி. க ேவ :ேம! நைடெபறா
எ ப என ேக ெத தாேன அ த அறி ைகய ேலேய, எ மY ஒA1+

நடவ ைக எ:6பதானாF எ: க : , எ G எAதிேன . ஆகb
அறி ைகய ேபா , ஆைச*த ப / , வ5ளD$* E , சி(றர0 , சீனDவாச=
ld
ம(G எ ண(ற பல ேதாழரக? , அ ணா எAதிவ டா . ஆகேவ அ தா
ச , எ றா Mறினா க5? அ[வளE ெந"0 உ. அ(றவ கள லேவ, நம
or
ேதாழ க5? எ க.*ைத ஒ6) ெகா5வத(கி ைல எ G MளDன க ண யமாக.
w
ஆகb ேல நா தL ய அறி ைக + கிைட காத ஆதரE தி.மண6
ப ர>ைனய ேபா நா ெவளDய ட க.* க+ கிைட*தத(+ காரண எ ன
ks
எ பைத> சி தி* 6 பா கேவ டாமா? இைத ந + சி தி*தா , ெதளDவாக*
ெத வ :ேம, எதி 6) $ னண எ ப எ மய க ெமாழிய வ ைளEம G,
oo
0யநல* தி ட*தி ெவ(றி/ம G! இய(ைகய வ ைளE, ஜனநாயக அ. )
எ ப வ ள1+ .
ilb
வடஆ கா: மாவ ட* திராவ ட கழக , திராவ ட $ ன(ற கழகமாக
மா(ற6ப ட
தி.வ*தி)ர*தி
. கா"சி)ர*திலி.
நைடெப(ற M ட*தி
ப னDர m
: ைம
வ ைளவாக* தி.வ*தி)ர
ெதாைலவ F5ள,
ேதாழர
ta
06பராயனா இைத $ னD G நட*தி ைவ*தா . நா கா"சி)ர*தி தா ஐ
நா5களாக இ.ந வ.கிேற . அ ப 06பராய= என + மிகE
e/
ேவ யவ தா . ப னDர : ைம தா இ. + தி.வ*திEர எனD= நா

அவைர க : ேபசிய . சிேறனா? இ ப(றி, அ ல க த fலமாவ
.m
அவ. + க.ததளD*ேதனா? இ ைல. ந ப , அ.கிேலேய உ5ளவ எனD=

அவைர காணEமி ைல; கா ய இ னவ த நைடெபற ேவ : எ G க த
m
அ=6பEமி ைல, எ6ேபா ேம நா இட ேக : ெகா ேடா, கதைவ*

த யப ேயா இ. பழ க6ப டவன ல . இ6ேபா 1Mட, ரய லிேல M ட
ra
அதிக எ றா ேபாகாம நி Gவ :பவ . இ * கெகா : உ5ேள

)+ ெகா5பவன ல . கழக*தைலவ , எ ைன> ச ேதகி கிறா , ேராகி எ G
eg
எ eகிறா எ G ளDஜாைட ெத தி. தா Mட, நா அவ அ வைர

கா ய அ ) க ஆதரE + ந றி ெசF*திவ :, ெவளDேய
வ வ .6ேப . நா பல தடைவ எ:த க Mறிய . கிறப , இ த6 பர த
el
உலகிேல, எ ேபா ற சாமா ய க? + இட இ. கிற . ஆதின1களD

//t
ஆதரேவ இ லாத ப டார1க5 இ ைலயா? அ ேபால இ. வ .6ேப .

ஒ. ளD/ ஜாைடMட கா னதி ைல. எ ைன> ேசா ப(+ண$5ளவ
s:
எ G க *தி. கிறா . வாலிப க?ட M *தி கிேற எ G ேபசிய . கிறா .

ேராகி எ G ெசா ன மி ைல. அ6ப ஓ எ ண அவ உ5ள*திேல
tp
இ. தி. க M:ம எ G Mட நா எ ண ட ேந டதி ைல. எ னDட அவ

கா வ த அ ) ம யாைத/ , எ ைன6பல சமய1களDேல ெவ க6ப: ப
ht
ெசK வ . கிற . ந றாக கவனமி. கிற . ஈேரா : + எ ைன

$த $தலாக அவ அைழ* ெபா வாOவ ஈ:ப:வதி வ ேசஷ*ைத
Mறின , ப ற+ நா ஊ தி.மப6 )ற6ப ட ேபா , அவ.ைடய வ L :6

ெப யவ ைய6 T அதிேல நா உ கா ெகா : வ கிள ப, அத
ப ேனா:, ப* வ:
L வைரய அவ வ த - நா வ +5ேள கதறி
ld
நி F1க5, வரேவ டா , நி F1க5 எ G Mறின , ெவ க6ப ட , ஆகிய
கா சிக5 அ G $த தி.மண6 ப ர>ைன பய1கரமான உ.வ எ:*த
or
நா5வைரய , எ னDட அவ நட ெகா ட $ைற எ ைன66(றி அவ
ேகவலமான எ ணேமா, ெக:தலான எ ணேமா ெகா .ககிறாரா, எ G
w
ேயாசி கேவ ய அவசிய*ைதேய உ டா கியதி ைல. பல தடைவ எ னDட
ேகாப * கெகா . கிறா . நா= ேகாப ெகா . கிேற . பல
ks
ஆண:க? + $ ) ஈேரா லி. வ :தைல ெவளDவ ெகா .நதேபா ,
எ ைன> சமாதான6ப:ததவ , எ னDட தம + உ5ள அ ைப கா டE ,
oo
ெப யா. , அவ அ ணா. , தனD*தனDயாக என + எAதிய க த1க5,
எ னDட உ5ளன. இ G எ ைன6 ெப யா ேராகி6 ப யலி ேச * 6
ilb
ேப0 ேபா நா அ த க த*ைத கவன6ப:ததி ெகா :, இ G ேகாப$ம
ஏமா(ற$ ெகா ட நிைலய , ேராகி எ G 0யநல காரென G
X(றினாF , $
எ ற ேபா
ெப
, ச ேதாஷேம உ
லா ப(G
டாகிற
பாச$
.
m கா ய . கிறா . எ பைத
ta
e/
ேதாழ கேள!
மகிO>சி + ய ெசKதி திராவ டநா: இதA +> ச கா ஜாமY ெதாைக
.m
fவாய ர jபாK க : ப ேக . தைத +றி* * ெதா:தத வழ கிேல,

தL 6) நம +> சாதகமாக கிைட* வ ட .
m
திராவ டநா: இதழிேல ச கா +றி* கா ய க :ைரக5 வ+6)*

ra
ேவஷ*ைத f :வன அ ல எ G தL 6பளD* , ச கா உ*தரைவ ெச ைன

உய நLத ிம ற ர* ெசK வ ட .
eg
இ த* தL 6), நம ேதாழ க? ெக லா மகிO>சி/ எA>சி/ த தி. +

எ பதி ஐயமி ைல. இதைனெயா ச கா ட க ட6ப . + fவாய ர
el
jபா/ வ ைரவ , தி. ப * தர6ப:ம எ G அறிகிேற .

//t
ச கா அைநMவைல ஏ(G ஜாமY ெதாைக காக ந ெகாைடைய ஆ வ* ட

s:
அளD*த ேதாழ க? + எ ந ய றிதைல* ெத வ * ெகா5வ ட , ேம(ப

ெதாைக எ ைக + வ த , ேதாழரக? +* தி.6ப அ=6பஇ. கிேற .
tp
எ பைத/ ெத வ * ெகா5கிேற . ஜாமY ெதாைக காக ந ெகாைட

அ=6ப /5ள ந ப க5. எ த $கவ +, பண அ=6ப6பட ேவ :
ht
எ பைத* திராவ டநா: அFவலக* +* ெத வ க ேகா.கிேற .
ெந. க ய ேபா ந ெகாைட உதவ ய ந ப க5 பண தி.6ப

அ=6ப6ப:வைத* தவறாக க.தாம , ெந. க க5 எ6ேபா ஏ(ப டாF ,
இ ேபா ற ஆதரE கா :ம அ ப ைன என களD +மாG ேக : ெகா5கிேற .
ld
தL 6ப $Aவ பர கிைட*தப ற+, திராவ டநா: இதழில ெவளDய ட
or
எ ண /5ேள .
w
த ைன1 பDறி
ks
நா $கE ேசா ேபறி, ெப யாைர6ேபா உைழ க $ யா எ G
Mறினா க5. நா ஒ6) ெகா5?கிேற . ெப யா ேபா உைழ க $ யா
oo
எ G, ஏ ? அவ. + உைழ + அளவ ேபா மான வசதி இ. கிற .
அ[வளE வசதி/ ச தி/ ெப(றவன ல நா எ ப ம :ம லல,
ilb
ெப யாைர6 ேபா உைழ6ப தவG, Mடா , ேதைவய(ற எ ற
க.த ைடயவ நா . அ ஜனநாயக*தி(+ ஏ(றத G, $ர ப ட எ ற
க.த ெகா டவ . ஒேத மனDத , தாேன, எ லா6 ெபாG6)கைள/
m வகி6ப
தவG, ப ற + ச த 6ப , வசதி அளD க ேவ ய கடைம எ ற ேபா +
ta
ெகா டவ . ேசா ேபறி எ ப என +6 ெபா. மா எ G பா . திராவ ட நா:
ப*தி ைக நட*தி வ.கிேற . இ த6 ப*தி ைகய ஓ . ப க1கைள* தவ ர
e/
ம(றைவ யாE எ னா எAத6ப டைவ.

.m
ஆBய மாைய
நா எ ன எAதிேன ஆ ய மாையய ? பா 6பன Lய ேபராைச ெகா ட
எ G +றி6ப . கிேற , ஆனா அைதவ ட ேமாசமாக பாரதியா
m
Mறிய . கிறா .
ra
ேபராைச காரனடா பா 6பா

g
ெப ய ைர ெய னDFட ேவ 6பா .
le
இ6ப ெகா கிறா . ேதசிய கவ பாரதியா . அவ. + ம டப க :கிறா க5.

te
ஏ அவைர +(ற சா ட Mடா ? நா எ ன அவைரவ ட அதிகமாகவா

எAதிவ ேட ைத ய , திறைம, அறிவ ேல ந ப ைகய . +மானா நா
//
ஆ ய மாைய எ G தL னா ஆ ய மகிைம எ G தL :வ தாேன?

க கியா ைலயா? வ கடைச வ . ப அைழ*தா வரமா டாரா, தினமண
s:
ஆசி ய $ யாெத பாரா, மி*திர ஆசி ய வரமா ேட எ G MGவாரா?

tp
நா தா எ ன )*த ேபால ேயாதிமர*த ய ஞாேனாதய ெப(றவனா?

ht
ஆ டவ அ *தரா*தி ய வ அ.5 M ததா எAத

க(G ெகா டவனா? ஆலவாய6ப வ என + அ.5 M ததா ஆ யமாைய
தL ேனனா? அ ல ஞானச ப*த= + அ ய னா ஞான6பா கிைட*ததேத!

அ ேபால ெப(G இ த ' எAதிேனனா? இ ைலேய - அ6ப ய . + ேபா
ஏ இவ க5, நா எAதினா மG6ேப: தL ட Mடா ? வ கி ைலயா,
ld
வழிய ைலயா? (m1க பா க ெபா M ட - 08.10.1950)
or
தைலவ இதயT வமான (இதய நிைலவான) தைலவ ! இதய*திேல + ேயறிய
தைலவ !
w
நம ெக லா வழிகா ய ெப யா !
ks
அவ அம த ப}ட*ைத தைலவ பதவ ைய - நா(காலிைய கா யாகேவ
ைவ*தி. கிேறா .
oo
அ த6 ப}ட*திேல - நா(காலிய ேல ேவG ஆ கைள அம *தேவா, அ ல
நா1கேளா அ ல நாேனா அமரேவா வ . பவ ைல.
ilb
(ெச ைன இராப ச T1காவ நைடெப(ற தி.$.க. ெதாட கவ ழா ேப>0 -
17.09.1949)
த ப ! நா பதி Mறி கால*ைத வணா

L கி
m
ெகா வதி ைலேய!
(த ப + க த 07.04.1951)
ta
ெபாG6)கைள ஏ(க* தய1+வ எ 0பாவ .
e/
ஆனா ஏ(G ெகா ட ெபாG6)கைள எ னா $ தவைர 0ம ெச வ எ

பழ க .
.m
(ேமைட6ேப>0)
க6ப fO+வதாக இ. தாFம க6பேலா க6பேலா: fO+வாேன தவ ர,

am
இ6ப / அ6ப / ேபாக நிைன கமா டா . அைத6ேபா எ பாO ைகய

இGதி நா5 வைர நா ெகா :5ள இல சிய*திலி. இ மியளE
ப றழமா ேட . இ உGதி.
gr
(ேமைட6ேப>0)
e
எனேவதா ெபா அறிE எ லா. + கிைட + ப யான ெப. பண ைய>

el
ெசK வ.கிேறா . க டடமி லலா க a க5 நா1க5.

ேமைட6ேப>0 நா கனதனவா ள M ட*ைத> ேச தவன ல . பண*தா
//t
உய தவன ல . உ1கைள வ ட ெச வ*தி +ைற தவ - திறைமய

+ைற தவ5. இவ(ைறெய லா வ ட ைத ய*தி +ைற தவ .
s:
இவ(ைறKலலா வ ட ைத ய*தி மிக மிக +ைற தவ . ஆனா எ ைன

tp
PO தி. + த ப மா களD ைத ய*ைத ந ப *தா பண யா(Gகிேற . நா

இல சிய6 பயண*தி ெவ(றி ெப(ேற தL.ேவா . இ உGதி.
ht
எ ெபா வாO ைகய ேல, சிைறவாச இ $த $ைறய G. ஆ>சா யா

ஆ சி கால*திேல, இ த எதி 6) நைடெப(ற ேபா ெச ைன சிைறய
ld
இ. தி.ககிேற - நா + மாத1க5 ைசதா6ேப ைட ச6ெஜய லி
இ. தி. கிேற . ஒ. வார கவ ன ெஜனரலாக ஆ>சா யா வ தேபா
or
மனெம.ேகறிய ெப யா.ட பழகி இ. கிேற . எனேவ சிைற எ ைன>
சிைத* வ டா ! நா த ப ! திதாவ ட கழகமாக நா இ. தேபா ெபா >
w
ெசயலாள தா .
(ெச ைன - $த தி.$.க. மாநில மாநா : உைர - 16.12.1951)
ks
க6ல
oo
க ல + வழ1 6ப :வ ட . அற6ேபா ெவ ற . எ வாO* வண க$
ெதாட ) ெகா ட அைனவ. + , க ல M வழ1கிய ம*திய ச கா ரய ேவ
ilb
அைம>ச. + , மாநில*தி மன6ேபா ைக எ:* கா இ த நLதி சிைட க>
ெசKத ெச ைன ச கா. + எ ந றியறிதைல* ெத வ * கெகா5கிேற .
க ல + வழ1க6ப .பப , காமராச ச கா
m ம க5 +ரF + மதி6பளD +
மா ) ெக ட எ பத(+ ம(ேறா எ:* கா டாக அைம தி. கிற .
ta
மகிOகிேற . க ல + கிைட க* ெதா டா(றிய அைனவ. + , ைண நி ற
ப ேலா. + ந றி Mறி ெகா5கிேற .
e/
க ல + ேகா நட*த6ப ட கிள >சிய ேபா உய ழ த வர*தியாகிகைனள

L
எ ண உ.காமலி. க யாரா இயF ? அவ களD வர*தியாக
L
.m
வL ேபாகவ ைல எ ப க : நம மனெமலா எA>சி மயமாகிற .

க ல + காண அ. பா:ப : உய நL*த ேதாழரகளD +: ப*தா. +
m
நிைனE காண ைக ெசF*த ேவ ய தி.$.கழக*தி கடைம. ஏ , அற

அறி த அைனவ. க இ த கடைம உ :.
ra
க ல + ெவ(றி க ட ேதாழரக5 இனD அ த காண ைக உ.வாக> ெசK/

பண ைய அ:*த க டமாக ெகா5ளேவ :கிேற .
eg
நாவல ெந$Wெசழிய
தமிO எ6ப எ6ப ேப0வத(+ ய , இல கிய ேப>0ட கல வ.மேபா
el
எ*தைகய இ பமளD + எ ெற லா நா பல$ைற எ ண 6 பா 6ப : -

மன*திேல உ.ெவ:* ெகா . த ஆைச நடமாட க ேட , ேதாழ
//t
ெந:"ெசழிய , கழகேமைடய ேபச*ேதாட1கிய .

s:
க.z ஆ(G மணலி - நிைனவ . கிற - ெபய யா. இ. தா - ேதாழ

tp
ெந:"ெசழிய இல கிய*ைத இனDய $ைறய ேல எ:*தளD*தா . ந ல வ .ந -

ஆய = எ ன ெசKவ ? நாளாவ ட*தி , தர*ைத> சிறதளE தள *த> ெசா லி
ht
வ()G*த ேவ *தா வ த . தர*ைத வளர> ெசK/ ேபா கிலா

ஆளவ தா க5 ந ைம வ : ைவ கிறா க5!!
நைட இ. க : , ந ப திற இ. கிறேத, அ க : நா வ ய6)(ேற .
ld
எ னDட இ லாத - நா வ .மபாததா அ G, இயலாததா - ஒ அ.1+ண
அவ ட உ : - க .6ப} க5. ஓயா உைழ6ப ! எ6ேபா எ1ேக/
or
எ1ேக/ எைதயாவ , எ6ப யாவ ெசK ெகா ேட இ.6ப . எ னாேல
இைத க : ரசி க $ / . ஆனா எ ைன அ நிைல + மா(றி ெகா5ள
w
இயலவ ைல. நா அ க கனE கா கிேற . ேசாைலய ெசா+சாக
உலEவ ேபால அ G - அ த கால மைல ஏறிவ ட . ெபா 6ப ர>ைனகைள6
ks
ப(றி, ேதாழ ெந:"ெசழிய எ6ேபா கா யமா(றி ெகா ேட இ. +
இய ப ன , ேநர வணாகிவ
L ட எ G Mற*த க ேபா கிேல, அவ இ. தைத
oo
நா க டேத இ ைல. இ த இய ), கழக* க+6 ெப.ந ைணயளD +
எ பைத Mற* ேதைவய ைல. வ L ேல எ +G )6 பா ைவைய க :
ilb
தள.வா , எனD= இய ) அவைர வ டா , மGகண , ஏதாவ ேவைலைய*
ெதாட1கிவ :வா .
சிைறய f G தி1க5 இ.வ. ஒேத அைறய

m த1கி இ. ேதா . அ1+
ta
எ னெவ G க. கிறL க5? ஆ>சா யா ராஜினாமா> ெசKவ ேபா , அவசர>
ச ட ப ற6ப 6ப ேபால, பா கா6) ைகதியாக ஆ க6ப:வைத6ேபால, ெப யா
e/
க * தAவ ெகா5வ ேபால, இ6ப 6 பல6பல கனEக5. வ ழி*தப நா க :

ெகா .6ேப . அவ ? ேவைல! ேவைல! ஏதாவ ெசKதப இ.6பா .
.m
இ த அ.1+ண*ைத நா ந றாக6 பய ப:*தி, கழக*ைத ேம ைம/ற>

m
ெசK ெகா5ளேவ : .
ra
ப தி: 41
g
த ணLகS
le
எ னDட சில +ைறபா:க5 உ :. +ைறபா:க5 எ G ச ப ரதாய $ைறய

ெசா கிேற . அதிேல ஒ Gதா கனE கா ப ; ம(ெறா G மிக கZடமான
te
ெந. க ய ேபா ச வ சாதாரணமாக க.தி ெகா : சி * க கிட6ப .

இதிேல என +> ச யான ேஜா ச ப* தா ! ெப யா ச ப ேக ைட உ :
//
இத(+.
s:
தி.>சிய ேல திராவ ட கழக மாநில மாநா: - அத(காக ேவைல ெசKவத(காக

tp
ஒ. மாளDைகய த1கிய . கிேறா . நா= ச ப* - ெப யா ேவைல

ெசKகிறா - வ சார6ப:கிறா - ெதா ைல6ப:கிறா . நா= ந ப* மா ய
ht
ஏேதேதா ேப0கிேறா . சி கிேறா . பா:கிேறா . (யா. ேக கமா டா க5 எ ற

ைத ய*தி ) கவைலய(G! இ த இர : பச1கள சி * கெகா :
இ. கிறா கேள! ளDயாவ கவைல இ. கிறதா? ஒ.ெப ய மாநா:

நட கேவ : . அ ப(றி ளD/ கவைல6படாம , தி ப , தி வ ,
ஆ:வ , பா:வ , ெச>ேச! எ G ேபசினா . அ6ேபா நா ெச ல6ப 5ைள.
ld
இகழ6ப ட ேபா , பழி க6ப டேபா , அ ) கா ட ேவ யவ க5
பைக + ேபா , சி * > ேசாக*ைத> சிதற 6ப எ $ைற - மிக> சிறியவனாக
or
இ. த $தேல ச ப* + இ $ைற. வ ைளயா :6 ப 5ைளக5 எ G
இதைன க : ெப யா MGவ :. அத(+ நா1க5 இ.வ. சி *ேதா .
w
அவரா சகி கேவ $ யவ ைல. எனேவ க வ (பைன எ ற ஏ(பா ப ,
ச ப*ைத க.z. ேக அ=6ப வ டா .
ks
சி க* ெத யாமலி. தா என + ெபா வாO ைகய ேல ஏ(ப ட ச1கட1களா ,
oo
ைப*தியேம ப * வ . + . வ ைளயா :*தனமி ைல. அ - வ சார*திேல
fOகி +ழ6பைட ேபாகாமலி. க, அ த+ த $ைறயாக அைம தி. த .
ilb
+ைறபா:க5 எ ற இவ(ைற க.தலா - வ வர Mற6படா $ ).
ேதாழர ெந:"ெசழியைன6 ெப யா , தம
m
ேம(பா ைவய ைவ*தி. த
பா *தா . அவரா யா மY +(ற காண$ / . ஆனா , ேதாழ
ta
ெந:"ெசழியனDட , அவரா ஒ. +ைறMட க டறி Mற இயலவ ைல.
அ*தைகய பண யாள நம + கிைட*தி. கிறா .
e/
.m
அவ. + கிைட*தி.க+ கழகேமா, சாமா யமானத G!
ஆ1கில ஏ: நட*த இ.$ைற அத(கான $ய(சி எ:* $றி ேபான $ :.

am
இ6ேபா அ த எ ண இ. தப தா இ. கிற . த க வாK6)

ஏ(படவ ைல. த ப ! நம கி. + +ைறபா:க5 இைவ ேபா றைவேய தவ ர,
இ லாத ெபா லாத மாக ந ைம6 ப(றி இ:6ெபா த க? ,
gr
இ"சிதி ற க? , ேப0வதாF எA வதாFம இ லேவ இ ைல எ பைத

$தலி மன*தி ந + பதிய ைவ* ெகா5ள ேவ :கிேற . அ த
e
க ட*ைத* தா வ ேடா . வச6ப

L ேவ ய பழி>ெசா அ[வளE ,
el
எ[வளE ேவகமாகE திறைம/ட= வச6பட

L ேவ :ேமா அ[வ த
வச6ப
L டாகிவ ட . இ6ேபா கிைட6பெத லா மGபதி6)க5. எளDய பதி6)க5 -
//t
இலவச ெவளDய}:க5!! இவ(ைற6 ப(றி கவைல6பட ேவ ய நிைலய நா

இ ைல.
s:
அ1ேக ெவ 6), இ1ேக ெகா தளD6), இ1ேக +ழ6ப , எ ெற லா

tp
எA கிறா க5. ப + ேபா ஆ*திரமாக இ. கிற எ ற Mறிய . கிறாK.

ht
த )! இத(+ ஏ ஆ*திர , ஆயாச ? ந ைம6 ப(றிய ெசKதிக5, ப ற

க சி கார க? இதOகள M கவனD க6பட ேவ ய அளE +, நா
$ கிய* வ ெப(Gவ டன எ ப தாேன அத ெபா.5? ஆயாச6ப:வதா!!

ேபத$ , ப ளE , ெவ 6) , +ழ6ப$ எ(ப டா தா , நம இய க*திலி.
த6ப * ெகா5ள $ / எ ற கிலி ெகா டவ க5, இ6ேபா கீ றைல க :
ld
ெவ 6) எ G Mவ களD6பைடகிறா க5! இ1கி. ெச பவ க? , இ1க
இ. வ : வ தவ க5 எ ற காரண*தாேலேய வாO* வரேவ()
or
ெபGகிறா க5. இ த உபச 6) உலாE சில நா5க? + நைடெபG . நம
மாஜி ந ப க5 எ ற $ைறய அவ க5 எ6ப ேயா உ G மகிO>சி ெபற :
w
எ ப தா எ எ ண . அவ கைள எ*தைன நாைள + பய ப:*தி
ெகா5ள$ / எ ப ெத யாததா!! இ[வ த பயண நட*தியவ பல ;
ks
அவ களDேல யா இ ற உ.வ ெத / நிைலய இ. கிறா க5? ஆய =
என + உ ைமய MGகிேற . நம இய க*ைத வ : யாராவ ப
oo
ெச கிறா க5 எ றா , வ. த*தா , M:மான வைரய M வாOவைத*
நா வ . )கிேற . 0வ லி. சிG ஆண ெபய க6ப டாF , ஆப*
ilb
இ ைல எ றாF , பா க ந றாக இரா எ G எ eபவ . இ த
ேநா +டேனேய நா சில ெவளDேயற எ ண ய ேபாெத லா , சமரச*தி(காக
$ய றி. கிேற
(திராவ ட நா: த ப
.
+ - 22.05.1955)
m
ta
ேபாரா ட நா ெப(ற தியாக* தA )க? + $ /மானா , அைவ இ
e/
இ ெயன> சி * , அவ கைள6 பா * ஏளன ெசK/ !!

.m
த ப , கா1கிரbகார க5 த டவாள6 ெபய 6), தபாலாப}b ெகா?* த ேபா ற

$ைறய ஆகb ேபாரா ட நட*தின . 1942-இ ! நா கல ெகா5ளவ ைல.
நா எ றா த ப , நா= நL/ ம :ம ல - தி.க., தி.$.க. எ G5ள இர :
m
ஒ றாக இ. தேத. அ த +: ப $A , நா பய தா1ெகா5ளDக5,

ra
அட +$ைற +6 பய ஓ வ ேடா , எ றா ெபா.5? அ த $ைறக5

ச ய ல அ G மனதார ந ப ேனா . வணான
L கலக கலவர +ழ6ப
g
ெபா. ேசத , இைவதா மி>ச எ ற எ ண ேனா . எனேவ ஒ 1கி நி ேறா .

அ ேபால*தா இ6ேபா , ெகா ெகா?* ெப யா ேதசிய ெகா ைய
le
ெகா?*தினா . கா ய*தி தி.$.க. கல ெகா5ளவ ைல - இ ேகாைழ*தன

te
எ G MGவ எ த வைகய ெபா. ?

//
ேவ :மானா , தமிOநா : அரசியலி இ வா ைக. ஒ.வ ம(றவ.ைடய

க.தைத அறி/ அளE + Mட பாச , ேநச ெகா5ளாம ஒ. தி ட
s:
தL வ :, அத காரணமாக அதிேல கல ெகா5ள மற6பவ கைள ேகாைழக5

tp
எ G ஏ0வ தமிழக*தி வா ைக, எ G ெகா5ளேவ ய தா . த1க5

ஆகbV ேசராதத(காக கா1கிரbகார க5 திராவ டைர ேகாைழக5 எ ற
ht
ஏசின . இ6ேபா , நைடெபற கிள >சிகளD ெகா ெகா?* வதி ம :ம றி,

எ த6 ேபாரா டதிலாய ன ச , நா ேசராமலி. தா , ேகாைழக5 எ G
ஏ0கிறா க5. இ ெபா.?5ள எ G க.த$ /மா? நL ட காலமாக

இ. வ. வா ைக - பழ க எ Gதா ெகா5ளேவ : .
நம ெக G ஒ அைம6) இ. கிற . நா M கல ேபசி> சில பல
ld
கிள >சிக5 நட*தி/மி. கிேறா . இனD/ கவனD காம , அவரவ ெதாட1+
or
கிள >சிகளD நா கல ெகா5ள ேவ :ெம G MGவ ,
கல ெகா5ளாதேபா க 6ப , ஏ எ G ேயாசி*த டா த ப ! நா ,
w
அ[வளE அ.ைமயாக6 பண யா(ற M ய ப +வ , பய (சி திற
பைட*தவ க5 எ ற எ ண , எ லா $காமிF இ. கிற - எனேவ எ லார
ks
க e ந மY வ Aகிற எ G ெபா.5!
(த ப + - 14.08.1955)
oo
ஆமா த ப ! எ[வளE க:ைமயான கிள >சி + ஈ:ெகா: க M யவ க5
எ பைத $ $ைன6ேபா வ ட நம +, கா1கிரb வ டார ஏE
ilb
க டன கைண ப ரமாதமானதாக* ெத ய காரணமி ைல. ந ைம6 )
ெகா5ளாததா , கா1கிரb வ டார கைண வ :கிற m . நா ப வ டதா
+.ப}ட கைண வ :கிற ெபாGைம, அைமதி, க ணய எ=
அ.1+ண1கைள6 ெபறE ; X(Gதைல* தா1கி ெகா5? மன*திட*ைத/ ;
ta
ேநா க*ைத மா(ற $ைனேவா வ0
L நி தைனைய6 ெபா.டப:*தலாகா எ ற
e/
உள6பா1ைக/ நா ெபறE இ6ேபா +.ப}ட அ.5) கிற !! இ =

நம ெக ன +ைற!!
.m
(பlட
+.ப}ட*தி நாெம லா +(ேறவ ) ெகா : ேக டறி த உபேதச*ைத
m
மறறவாம , நா ெதாட பண யா(றி வ.கிேறா .

ra
எ ைன6 ெபாG*தவைரய , த ப ! நா அ1+ இ. தேபா கிைட*த

பாட*ைதவ ட, அ. ெப. பாட*ைத, இ6ேபா +.ப}ட*திலி. ெபGகிேற .
eg
ஏச கைணக5 fல எ உ5ள , தா1+ ச திைய மிக* திற பட6 ெப(G

வ.கிற . எனேவதா , எ னா மா(G க சி கர ட மனமா>ச ய ளD/
el
ெகா5ளாம ெகா5ைககைள எ:* > ெசா F ப +வ நிர ப* ெதைவ6ப:

வைகயான பண யா(G ப , உ ைன ேக : ெகா5ள $ கிற ; அ ண= +
//t
கிைட* 5ள மன6பா1+, த ப + உ : எ ற ந ப ைக/ட தா இ[வ த

MGகிேற .
s:
(த ப + - 03.07.1955)
tp
ெச நா : அரச இ G கா1கிர0 + ஒ. ெச ல6ப 5ைளயாக இ. கிறா . இ

ht
கா1கிரசி வள >சிைய கா : !! தியாக* தA ேப(ற கா1கிரசா கைள6 பா * ,

ேகலி ேப0 க கள லவா, ெச சா டர0 + இ.நதிட கா கிேறா .
ஆ?1க சி + எ நாள ஆதரவாள நா1க5 - $ ) ெவ5ைளய ஆ :

வ தா , ெவ சாமர வசி
L நி ேறா . இைடேய தமிழா வ ஒ1கி நி ற , ஆ சி
தமிழ ட வ ேச. ேபா ேதா றி(G உடேன அவ கேளா: +லவ ேனா .
ld
ெச1ேகா ைடய கா1கிரb ெகா ஏறி(G, உடேன எ1க5 ேகா ைடய F
fவ ண ெகா ஏ(றிவ ேடா - எ6ேபா ஆளவ தா ஆதரவாள நா1க5,
or
எ ற தாேன ெச நா டரசி ) னைக ேப0கிற . இ கா1கிரb
ந ப க? +* ெத யாதா!
w
ெகா ைய கர*தி ஏ தி ெகா :, தமிO வாOக! இ தி ஒழிக! எ G
ks
$A கமி : ெகா : 6` + , ெசவ ேல/ இ. க, த1கசாைல*
ெத.வ லி. , கட(கைர வைரய நட வ தா , இ ைறய ெச நா டரச ,
oo
அ G +மாரராஜா! நாமாவ அவைர ஓரளE + ேவைல வா1கிேனா -
மண மாட* +> ெசா த கார அவ , எனD= மண ேம:க? + இA*
ilb
வ ேதா !
(த ப + - 03.07.1955)
எ6ெபா.ளாய = அ6ெபா.ளD ெமK6ெப.5 க

m டறித ேவ :ெமன
Mறினா எ5?வ6 ெப. தைக. எனD= , எ லா6 ெப.ளDF பயன(ற ப+திைய
ta
ம : எ ண ைகய ன. அ ல அவ ேபா ேறா . 0ைளய 0ைவ அறியா
e/
அதைன வசி
L எறி வ :* ேதாலிைன> 0ைவ*தி:ேவாைர6 ப *த எ கிேறா ;
ெதளD த நL . க> ேச(றினDேல )ர : மகிO>சி ெபவைத எ.ைம எ கிேறா ;
.m
தைழ/ தானDய$ இ றி ச.காகி6ேபான காகித*ைத* தி G கால த5ள

ப ராண க? உ5ளன, ேகவல எ கிேறா . ஆனா , மா த ேல/ம ேறா உள ,
பயன(ற ப+திய ைன6 பா:ப :* ேத 6ெப(G, பய=5ள ப+திய ைன
m
இழ வ: இய பன !
ra
தைல$ எ ன இ[வளE நைர* வ டேத? எ ற ேக5வ ையயா, $தலாவதாக

$ கியமானதாக ெகா5வ , நL ட நா5க? +6 ப ற+ ச தி க ந பைன6
eg
பா *தி: ேபா ? அ ல மிக6ெப யவ , மிக ந லவ எ G ேக5வ 6ப :

ஒ.வைர காண> ெச F ேபா ? இ ைல எ பாK. ஆனா , த ப ! அ*தைகய
el
இய )5ளவ க5 இ. கி றா க5.
//t
ஆ : பலவ(G + $ ேன ஜனா6 ஜி னாைவ காண> ெச ற எ

ந பெரா.வ , அவைர6 பா *த ேக ட $த ேக5வ , மாத எ*தைன
s:
ஆய ர உ1க? + வ.மான கிைட கிற . வ கீ ெதாழிலி எ பதாக .

tp
அ த ேக5வ ேக ட அ த வ நா ேய, எ ந பைர6 ப(றி மிக +ைறவான

மதி6)6ேபா :, அவ ட $க ெகா:த ப ேப0வைத/ நிG*தி ெகா டா
ht
ஜனா6 ஜி னா.
(த ப + 04.07.1956 - ந ப ேக.எ .பால06ப ரமண ய )
'றவ
த ப ! நா ஏ ேல ச தி*த றவ ைய நா ேல காண வ ைழகிேற . உன +
அ6ப *தா ேதா G . ேத னா கிைட6பா களா எ ற எ eவைதவ ட, த ப !
ld
நா அ6ப 6ப ட றவ களாகிவ ட ேவ : . +: ப இ. + + ெக: +
எ ண இ. கா . ைணவ இ.6ப5, நம ெதா : +* ைண) ய,
or
+ழ ைதக5 இ. + , அ ) கான அ >0வ ைய உண *த, ெதாழிலி
ஈ:ப:ேவா . வாO ைக நட*த, ஆனா உைடைமக? + க :6ப : வ டாம ,
w
த னல* + ஆ ப :வ டாம , 0கேபாக*திேல, வலிேயா சில எளDேயா தைம
வைதேய ) +வதா, எ ற ேக + ஆ(றைல/ , அ*தைகய ேக ைன
ks
கைள திட அற6ேபா. நட*தி:ம திற*திைன/ ெப(G, மட ேதடாம ,
தாவட அண த சட ஆகாம , காவ ேதடாம , அத=5 மைற தி: நாமி
oo
ஆகாம ெதா டா(G றவ யாக, ேமா ச சா ராlய*திேல இட ப க
அ லா . நம இதய*திேல அ ) + இடமளD* , அறெநறிைய நா ேல )+*தி,
ilb
ம கைள6 )தியேதா இ ப ெபற> ெசK/ )னDத* ெதா டா(G றவ யாக
ேவ : . நா ேல இ*தைகய றவ கேள இ G அவசர அவசரமாக* ேதைவ.
ஏைழய
$ யா
அA+ரைல, எளDேயா
. த ப ! $ யா .
க
றவ க5 ேவ
ணைர,
L m
பதிக
: . )திய
பா வ :வதா
றவ க5, ெவ5ைள
ேபா கிட
ta
உைடேபா , காவ ேத அைடய ேவ டா .
(த ப + - 04.09.1955)
e/
ப தி: 42
.m
ேபாரா5ட Hைற
m
அதி >சி த. அமளDக5, மய M>ெச ய*த க கிள >சிக5, f கி மY

ra
வர ைவ* ஆ>ச ய6பட* த கதான ேபாரா ட1க5 ஆகியவ(றி fலமாக6

ெபற M ய ) வFைவவ ட, நா : ம களDட , +றி6பாக இ =
eg
கா1கிரசிF5ள திராவ ட ம களDட ெகா5ைகைய6 )+* வதிேல ெபGகிற

ெவ(றிையேய நா ெப வ . )கிறவ . அ6ப MGதலா ேபாேர Mடா
el
எ பவன ல ; ேபா கல ெகா5ளாதவ எ ேற ேபா வாைட

அ + ேபா ) லி + உ*திேயாக ேவ ைட + ஓ வ டவென ற
//t
ெபா.5ெகா5ள6 ெபாG6)5ள யா. ண யமா டா க5. எைத/ ண Eட

Mறி: ேபா கின ப(றி நா ெபா. ப:*த6 ேபாவதி ைல.
s:
கா1கிரbகார மன*தி , ேவதைன, ெவG6)ண >சி, பைக உண >சி

tp
f வ ட M ய வைகய ேல கிள >சிக5 அைமவைத நா இ ற ல,

ht
எ6ேபா ேம வ . ப யதி ைல; இ த எ எ ண*ைத எ:* ைர க எ G

தய1கின மி ைல.
ஆகb $த நா5 அKயா அவ க5 ெசா னப ெகா ெகா?*த6ப . தா ,

நி>சயமாக அவைர* Xசி Mட அeகா ; அவைர6 ெபா.*தம எ*தைகய
எதி 6) பைக/ . ). எனேவ, அவ. + ஒ. சிG +ைறபா: ஏ(படா .
ld
ஆனா அ G, f . க M ய பைக உண >சி/ ெவG6)ண >சி/
நி>சயமாக திராவ ட இய க*ைத6 பல ஆ : கால* +6 பழி + பைக +
or
உ5ளா கிவ . + . பரவாய ைல அவ க5 MGவதிF நியாய இ. கிற
எ G ெசா F அளE + ந ைம ெந.1கி வ ெகா . +
w
கா1கிரbகார க5, நா MG எைத/ ஏ(G ெகா5ளலாகா எ ற அளE +
ந ைம வ : வ லகிவ :வா க5.
ks
த ப ! ஒ. ெகா5ைகைய அ 6பைடயாக ைவ* 6 பண யா(G ேபா நாளாக ஆக
oo
எ[வளE ெக[வளE ஆழமாக அ த ெகா5ைக சில ட பதி வ :கிற
எ ப ம :ம G, ெவ(றி + வழி, நாளாக நாளாக எ[வளE ெக[வளE
ilb
வ வைடகிற , பரEகிற . மா(றைர உ(றா ஆ +கிற எ ப தா ெவ(றி +6
ெப ைண ெசK/ .
இ த $ைறய தா , நா பலகாலமாகேவ, கா1கிரb க சிய
m இ G உ5ள
திராவ ட* ேதாழ களD - அ த க சியாேலேய வாO தL ரேவ யவ க5 தவ ர
ta
- மிக6பலைர ந மிட ெகா : வ ேச + வைகயான கிள >சி ேவ :
எ G Mறிவ.கிேற .
e/
ேகாைழ*தன எ கிறா , ெப யா .
.m
ஏற +ைறய6 பதிைன ஆ : பய (சி +6 ப ற+ - ெப யா ட தா - பா

த ப! எ ைனவ : ேகாைழ*தன ேபாகவ ைல எ றா , (ெப யாேர
MGகிறா ?)
m
அேத $ைறய ேலதா , ெகா கைள எ 6ப , ேகா ைட ெகா மர*ைத ெவ >

ra
சாK6ப , +*தL வ0வ

L , ெகா F ேவழ*ைத ஏEவ - எ லா
ச பவ1க5 - வ :தைல6ேபா ேல - பல நா:களDேல.
eg
அ த> ச பவ1க5 தி டமி : நைடெப(றைவ அ ல.

l
te
அ த> ச பவ1கைள ெகா :, ஒ. ேபா $ைற வ+ க6ப:வதி ைல.

://
இ த எ ண என + ேமலி டதா , ஆகb நைடெபற இ. த அ த கா ய .

அவசியம(ற பைகைய/ , அைண க $ யாத +ேராத*ைத/ , ேபா க $ யாத
s
பழிைய/ உ டா கிவ : எ G அ"சிேன . காரண எ வாகேவ=

tp
இ. க : , அ த> ச பவ நைடெபறவ ைல. கைடசி ேநர*தி , ெகா

ht
ெகா?* வைத6 ெப யா நிG*தி ெகா டா .
என +5ள ப ர>ைன, ேபா மான வா +Gதி ெப(G ெகா : நிG*தினாரா,

இ ைலயா எ பதா எ மகிO>சி, ெகா ெகா?* வ நிG*த6ப ட
எ பதி தா .
ld
ெப யா. + இ G உ5ள ெப. ெச வா + சாமா யமானத G. அைத
or
+ைற* மதி6ப : கயவன ல நா - கா1கிரசிேல உ5ளவ களDேலேய
சில. + இ G ெச வா + இ.6பைத உதாரணமாக காமராஜ. + ந ல
w
ெச வா + இ.6பைத ஒ6) ெகா5? நா , ெப யா. + உ5ள ெச வா ைகயா
+ைற* மதி6ப :ேவ ? அவ. + இ G5ள ெச வா + , அதைன ஈ ட அவ
ks
ஆ(றி/5ள அ. ெப. பண / அபார . எத(+ அ"0பவர ல . எதி நL>சலி
பழகியவ . ெகா ேகா ைட வாசலி உ5ளைத ெகா?*த ேவ :ெம றாF ,
oo
அதனா ஏ(பட M ய ஆப*ைத6 ப(றி* ளD/ கவைல6படமா டா . அ
அவ. + ேசைவயா கிைட*த ம :ம ல, அவ.ைடய 0பாவேம அ*தைகய .
ilb
அ த +G+G6பான க களDேலேய நா பல சமய1களD ேகாப ெகா தளD க
க . கிேற . அ க அல சிய*ைத ெகா ட க . கிேற . சில
ேவைளகளD ப E ப>சாதாப ேதா றிட க m . கிேற . ஒ.ேபா அ த
க களDலி. பய கிள ப க டதி ைல. நாெனா G , த ப , ப* ெகஜ*
ta
ெதாைலவ ேல இ. அவைர6 பா * 6 பழககியவன ல ; பல ேகாண1களDேல
இ. பா *தவ - பல ப ர>ைனக5 +றி*த அவ.ைடய ப ர*ேயக க.* கைள
e/
அறி தவ - ேமbதி ேவைலய லவா பா *தி. கிேற ?

.m
எனேவதா , திராவ ட இய க*தி வ+ க6ப: ேபா *தி ட , அவ.ைடய

ஆ(றைல அளEேகாலாக ெகா : ம : அைமய Mடா . எ த
ெகா5ைக காக இய க நைடெபGகிறேதா, அ த ெகா5ைக +* தLரா6 பைகைய*
m
ேத 6 ெபGவதாக இ.*த ஆகா - பரவலான அளவ ெச வா +6

ra
ெபற*த க , பைக Mடார*தி உ5ளவ களD உ5ள*திF ப E ஊ ட

M ய மானதாக* தி ட இ. கேவ : எ G நா க. கிேற . ப த ப ற+
eg
ஏ(ப ட ப *தம ல இ , ஒ றாக இ. த நா5ெதா : என +5ள க.* .
ைள* வ டா ! ைளவ டா ! எ G இனD6)6 ப ட*ைத> ச6ப ெகா :

el
களD6) M>சலி: சிறா ேபால, ெப யா , கட(கைர M ட*திேல

தி.$.க.ைவ/ +றி6பாக எ ைன/ ைள*ெத:*தா எ G மகிO>சி/ட
//t
MGகிறா , +* +ணாள . அவ. + மகிO>சி கிைட6ப ப(றி என +

எ6ேபா அதி 6தி இ. ததி ைல.
s:
tp
நா ைள க6ப ேட எ G எ த கட(கைர6 ேப>0 ப(றி அ த ந ப

களD6பைடகிறாேரா, அ த கட(கைர மண அறி/ , ெப யா +றி* இவ
ht
ெகா . த க.* கைள, பழ1கைத - பழ1கைதயாகேவ ேபாக : .
எ ைன ஏச : , பரவாய ைல - நா தா1கி ெகா : பழ க6ப :வ ேட .
ஆனா ஆகb நைடெப(றி. தா , அதனா ஏ(பட M ய பைக உண >சி,

திராவ ட இய க* + நி>சயமாக ஊG ெசKதி. + .
ld
or
கா1கிரb வ டார*திேல கிள ப M ய பைக உண >சி/ ெபா ம க5 மனதிேல
கிள ப M ய அ.வ.6) உண >சி/ , ெப யாைர அைச கா .
w
அவ அ*தைகய வ ேராத6 ெப.ெவ5ள*ைத எதி * நி(க வ லவ .
ks
ஆனா , அவ வ . )கிற ெகா5ைக காக இ. பண யா(G இய க
oo
இ. கிறேத, த ப ! திராவ ட இய க , அ வ ேராத6 ெப.ெவ5ள*தா ெம*த6
பாதி க6ப : வ : .
ilb
எனேவதா , ேகாைழ எ ேறா கா ெகா:6பவ எ ேறா, வ"சக எ ேறா,
ப "0 ெசா*ைத எ ேறா, எைத> ெசா லி எ ைன ஏசினாF பரவாய ைல,
இய க* + ம : , அதி >சி தராமலி. தா
m ேபா எ G க.திேன .
ta
ெப யா. + உ5ள அ"சாைம/ , எதி நL>0* த ைம/ , எ*தைகய
நிைலைமைய/ சமாளD + திறைம/ , எவ.ைடய வ ேராத +ேராத ,
e/
பைகயாய = ச , எ*தைகய Tசலாய = ச , அவ(ைற* >செமன க.தி:

ெந"சA*த$ , இய க*தி நிர ப , த ப இ. கிற எ G நா ந பவ ைல.
.m
ெப யா. + அ த ந ப ைக இ லாததா தா . அ க அவ இ6ப 6ப ட

சமய*தி , எ ைனேய ந ப இதிேல ஈ:ப:கிேற எ G ெவளD6பைடயாகேவ
m
எ:* Mறி இ. கிறா .

ra
நா ேம(ெகா :5ள நா : வ :தைல ெவ(றிெபGவத(+ இ*தைகய ஒ6ப(ற

ஒ. தைலவ உ5ள* தி ைம ம : ேபாதா , ேமF ேமF வFE ெப(ற
eg
வ ண ஒ. க :6பாடான இய க வள தாகேவ : . அ த வள >சிைய

ஆகb ெக:* வ . + - எ பதா தா , நா அைத வ . பவ ைல.
el
ெப யா , எ6ப 6ப ட ெவG6ைப கா1கிரb வ டார ெவளD6ப:*தினாF

//t
தா1கி ெகா5ள M யவ - இய க தா1கி ெகா5ள $ யா - இ , த ப!

அ1+ உ5ள சில. +6 ப கவ ைல - நா அைத MG ேபா ெப யா. +
s:
நா ஏேதா ஊG ேத:வதாக க. கிறா க5. அவ பா ெகா ட அ ைப

கா ெகா5வத(+, எளDதான, 0ைவ/5ள வழி உ ைன/ எ ைன/ ஏ0வ
tp
தா எ G எ ண ெகா . கிறா க5.

ht
உ ைமய , ெப யா.ைடய திறைமைய/ அவ ெப(G5ள ெச வா ைக/

இ மி அளE நா +ைற* மதி6ப டாததா தா , அவ த நிைல +* த+ த
தி ட தL : ேபா , அ $ைறய G, இய க*தி இ ைறய நிைலைம +*

த கப யான , அத எதி கால வள >சிைய6 பாதி காத $ைறய F தி ட
ேவ : எ G ேக கிேற - ஓேஹா! நL யா ேக க, எ பா க5!
ld
(திராவ டநா: - 07.08.1955)
or
ப தி: 43
w
உைரயா: ஆ(ற இ.வேரா, fவேரா அ ல பலேரா ஒ ட*தி
M ய . + ேபா , M ய .6ேபா கவன*ைத ஈ + உைரயாட க5 நட*தி,
ks
M ய .6ேபாைர மகிOவ * , ெபாA ேபாவேத ெத யாம( ெசK/ அ.
ஆ(ற மிக> சில ட*ேத ம : அைம தி. க கா கிேறா . அ6ப 6ப ட
oo
ப ) , ஆ(றF எ[வளEதா $ய G பா *தாF பல. +
வ.வேதய ைல. அறிஞ அ ணா அவ க5 இய பாகேவ மிக>சிற த
ilb
உைரயாட(கார எ பைத அவேரா: ெந.1கி6 பழ+பவ க5 ந + அறிவா க5.
சில எ1+ . எ6ெபாA , எவேரா: M ய . + m ேபா , சிற த

உைரயாட(கார களாக கா சியளD6பா க5. ஆனா அறிஞ அ ணா அவ கேனா,
ta
+றி6ப ட சில ெந.1கிய ந ப க?ட M ய. உைரயா:வைத*தா
எ6ெபாA வ . )வா க5. பலேரா: M ய . + ப யான நிைலைம
e/
ஏ(ப டாF , +றி6ப ட சில ெந.1கிய ந ப கைள M ெகா :

தனDைமயான இட*தி(+> ெச G இ. உைரயா மகிOவா க5.
.m
அறிஞ அ ணாவ உைரயாட ேக க ேக க இனDைமயாகேவ இ. + .

எ[வளE ேநரமானாF , மண கண கி , நா கண கி ஆனாF , ெதவ டேவ
am
ெதவ டா . அ ணாவ உைரயாட ேகலி கி ட நிைற ததா , நைக>0ைவ

மி கதாK> சிறிதளE ெபாA ேபா கானதாகE , ெப தளE பயனறிE
பய6பதாகE , வ ள1+ .
gr
அ ணாேவா: Mட இ. உைரயா ெகா . + ேபா ெபாA ேபாவேத

e
ெத யா . பசி ேநர தவறி6ேபா+ . கடைமகளD ேநர1க5 மாறி6ேபா+ .

el
$ைற6ப ெசKயேவ ய அ றாட கடைமகைள6 ப(றி கவைல6படாம ,

உைரயா ெகா ேட இ.6பா க5.
//t
அறிஞ அ ணா அவ க? +6 ெப. பாF பக ேநர இரவாகE , இரE

s:
ேநர பகலாகE மாறிவ : . பகலிேல நL ட ேநர உற1கி ெகா :

tp
இ.6பா க5. ந ப கைள M ைவ* ெகா : இரE ேநர*தி நL டேநர

உைரயா:வா க5. சில ேவைளகளD ெபாA Mட வ வ: . M ய. +
ht
ந ப க5, உற க வரவர, அ6ப அ6ப ேய இ. த இட*திேலேய ப:* உற1கி

வ :வா க5. கைடசி ஒ. ந ப வ ழி* ெகா : இ. + வைரய , அ ணா
அவ க5 உைரயா ெகா .6பா க5. அ த ந ப. அவைரயறியாமேலேய

உற1க* ெதாட1கிவ :வாேரயானா , அ ணா அவ க5 ேவG வழிய றி
க ைண f ெகா : உற1க $யFவா க5. அ6ெபாA அவ. +* X க
ld
வ.வதி ைல. ெபாA வ ய வ ய*தா அ ணா அவ க? +* X க
ெம ல வ ெகா . + .
or
ேப0 ஆ(ற எA ஆ(றைல6 ேபாலேவ உைரயா: ஆ(றலிF அறிஞ
w
அ ணா அவ க5 தைல சிற வ ள1+பவ ஆவா க5.
(ம ற , நா5: 15.11.1955)
ks
சிற&த ந க
oo
அறிஞ அ ணா அவ க5 சிற த ேப>சாள . எA*தாள - உைரயாட(கார எ G
ம : ேப ெப(றவர ல . அவ சிற த ந க எ G ேப ெப(றவராவா .
ilb
அறிஞ அ ணா அவ களD ந 6ைப காe வாK6ைப6 ெப(ற ந க களான
எ .எb.கி.ஷண , எ .ேக.தியாகராச பாகவத , எ .எ .த m டபாண ேதசிக ,
.ேக.ச $க , எ .ஆ .ராதா, ேக.சார1கபாண , ேக.ஆ .இராமசாமி,
எ .ஜி.இராம>ச திர , எb.எb.இராேஜ திர , .வ .நாராயணசாமி
ta
ேபா றவ க? , ெப யா ஈ.ெவ.இராமசாமி, மணவாள ராமா=ச ,
.ெச1க வராய ேபா றவ க? ப ற. பலபட6 பாரா 6 ேபா(றி/5ளா க5.
e/
.m
அறிஞ அ ணா அவ க5 இள வயதி . ேத நாடக*திF , ந 6ப F மி க

அ கைர ெகா :, அவ சிGவயதி உட பழ+ ப5ளD> சிGவ க?ட ேச
ெகா :, மா : ெகா லி நாடக நட* வ :. எ த* ெத. M*
m
ஆனாF , எ த நாடக ஆனாF அவ(ைற6 பா க அவ தவGவேதய ைல.

ைக கா கைள ஆ , ஓ யா +தி* ந + பழ க*ைத அ ணா
ra
அவ களDட காண $ யா . அ ணாவ க க? , $க$ ம : தா

ந + . சில ேவைளகளD ைக அைச/ . இனDைமயான +ரலி , ெதளDவான
eg
ெசா(க5, அA+பட வ வழ ெகா ேட இ. + . +ரலி ேதைவயான

அளE + ஏ(ற*தாOEக5 இ. + . ேப>0 நைடகளD பா 6பன Lய நைட - பாகவத
el
நைட - ப த நைட - பாமர நைட - ேவதா தி நைட - +.மா நைட - அரச

நைட - வரL நைட எ லா அ ணா அவ க? +* த ண L ப ட பா:.
//t
ந க=ைடய தர*ைத உய *த6 ப *தவ க? ெபா நாடக ேமைடய

s:
ேதா றலா எ பைத/ , அரசிய தைலவ களாK இ. தாF நாடக ந 6ப

இA காகா எ பைத/ ந ல க.* 5ள சீ தி.*த நாடக1க5 ேதைவ
tp
எ பைத/ , தமிழக*தி நிைல நா ய ெப.ைம அறிஞ அ ணா அவ க? ேக

ht
$ கியமாக உ யதா+ .
அறிஞ அ ணா அவ க5 ச திேராதய ச திரேமாக , நLதிேதவ மய க ,

ேபா வா5 ஆகிய நாடக1களD இ வைரய ந * 5ளா க5.
(ம ற , நா5: 01.02.1956)
ld
ப தி: 44
or
அ ணா ஆ சாBயா அறிHக
w
இ.பதா : கால*தி(+ $ ) அ ப ச ரவ *தி இராசேகாபாலா>சா யா
ks
அவ க? ஒ.வைரெயா.வ ேந $கமாக க : ெகா5? வாK6) ஏ(ப ட .
ெச ைன ஒK.எ .சி.ஏ. வ வாத அர1+ ஒ றி(+ அ ப அ>சா யா தைலைம
oo
வகி க, அறிஞ அ ணா அவ க5 வ வாத*தி கல ெகா :
ெசா(ெபாழிவா(றினா க5. அ தா இ.வ கிைடேய/ ஏ(ப ட $த
ilb
அறி$க எ றாF , அ த அறி$க அ ப ஆ>சா யா நL *த நிைனவ
பதி தி. க* த கதாக அைமயவ ைல.
அ ைமய , அதாவ 28.01.1956 - , அறிஞ அ

m ணா அவ க? , அ ப
ta
ஆ>சா யா அவ க? ஒ.வைரெயா.வ ேந $கமாக க : ெகா5?
வாK6) ஏ(ப ட . இ த அறி$க நிைனவ இ.*த*த க அறி$கமாக
e/
அைம த எ னலா .
.m
ெச ைன தமிO கைல ம ற*ைத> சா த ேதாழ 06ைபயா அவ களD தமிழக

மாளDைகய , இ திய* ைண க ட*தி ஆ சி ெமாழிப(றிய $ E எ: க,
M ய ச வ க சிகளD வ டேமைச மாநா ஆ>சா யா. , அ ணாE
am
கல ெகா டா க5. மாநா: $ / வைரய அ ணா அவ கைள ஆ>சா யா

அறி ெகா5ளவ ைல. யாேரா ஒ.வ எ ற $ைறய தா அவ.ட
உைரயாட நிகO*தினா . மாநா: $ கைல ேபா+ ேபா , ந ப
gr
ம.ெபா.சிவஞான அவ க5, அ ணா அவ கைள/ , இரா.ெந:"ெசழிய

அவ கைள/ ஆ>சா யா காதி ெசா ல அ[வளE ச யாக6 படவ ைல. யா.
e
எ G ஆ>சா யா ேக டா . இவ தா அ ணா ைர எ G ேதாழ
el
ம.ெபா.சிவஞான ச(G உர*த +ரலி Mறினா . உடேன ஆ>சா யா

//t
ெப.வ ய6)(G, f கி ேம 0 : வ ரைல ைவ* ெகா :, இவரா? இவரா?

அ ணா ைர? எ G வ ய6)ண E ேதா ற ேக டா . ப க*திலி. தவ க5
s:
ஆமா ! ஆமா ! எ G Mறினா . மY : ஆ>சா யா இவரா? அ ணா ைரயா?

அ ணா ைர எ றா , ஒ. ப ர மா டமான, ஒ. பய1கரமான மனDதராக
tp
இ.6பா எ Gதா இ வைரய நா எ ண ெகா . ேத ! எ றா .

ht
ப ற+ ேதாழ ம.ெபா.சிவஞான அவ க5 ெந:"ெசழியைன> 0 கா ,

இவ தா ெந:"ெசழிய ! எ றா . ஆ>சா யா நிமி பா * வ :, இவ
ெந:"ெசழிய , ச ! இவ அ ணா ைர எ கிறL கேள! எ G அ ணாைவ>

0 கா வ ய6ேபா: சி * ெகா : ேக டா . ப க*திலி. த ஒ.வ ,
இவைர6 பட*தி பா 6பத(+ ேந பா 6பத(+ எ[வளேவா வ *தியாச
ld
இ. கிற எ றா . ஆ>சா யா நா பட*தி Mட இவைர6 பா *ததி ைல.
காதா தா இவைர6 ப(றி ெரா ப ெரா ப ேக . கிேற ! 06ைபயா ப 5ைள
or
ேபா றவ க5 அ க இ6ப M ட1க5 M னா தாேன ஒ.வைரெயா.வ
ெத ெகா5வத(காவ வாK6) ஏ(ப:கிற ! எ றா .
w
அறிஞ அ ணா அவ க5 இGதிவைரய ) சி 6) சி * ெகா ேட
ks
ஆ>சா யா $ னDைலய நி றா க5.
oo
இGதியாக அ ணா அவ க5 ப ற+ பா கிேறா ; ேபாK வ.கிேறா ! எ G
ஆ>சா யா ட வ ைடெப(G ெகா : கிள ப னா க5.
(ம ற , நா5 15.02.1956)
ilb
எள.ய வா ைக m
அறிஞ அ ணா அவ க5 ப5ளD க a ஆகியவ(றி ப *த அ த நா களDF
ta
ச , ெபா 6பண ய இற1கி* ெதா டா(றி வ. இ த நா களDF ச
ஆட பரம(ற மிகமிக எளDய வாO ைகைய ேம(ெகா : வாO
e/
வ.பவராவா க5.
.m
அறிஞ அ ணாைவ ேந காணாம அவ அறிைவ/ , ஆ(றைல/

ம : ேக5வ 6ப:ேவா க5 $தலி அவ ஒ. க ப}ரமான - ஆட பரமான -
am
மி: கான ேதா(ற$ைடயவராக இ.6பா எ Gதா த மனதி(+5

எ ண ெகா5வா க5. அத(+ காரண எ னெவ றா , அறிE ஆ(றF
அ(G , Mைழமா ைட, ேபய*தி ெகா ), $.1ைகமிலாG, தாழ1காK
gr
ஆகியவ(றி வ ைசய ேல ைவ* எ ண6பட M ய சில , நா : கான

தைலவ க5 தாேம எ G ெசா லி ெகா :, ஆட பரமாக* தி வைத6 பா * 6
e
பா * 6 பழ க6ப ட ம க5, அறிவ F ஆ(றலிF மிக உய வ ள1+

el
அறிஞ அ ணா அவ க5 மி க ஆட பரமான ேதா(ற$ைடயவராக*தா

இ. கேவ : எ G எ ண ெகா5வ இய ) ஆகிவ டேத ஆ+ . அ6ப 6
//t
ப டவ க5 அ ணாைவ ேந காe ேபா , த $ைடய எ ண*தி(+

ேந மாறாக அவ ேதா(றமளD6பைத க : தி: கி :* திைக* மைல* 6
s:
ேபாK நி Gவ :கி றன . ஆ>சா யா. ேக அ த நிைல ஏ(ப டெத றா ,

ம(றவ கைள6 ப(றி MறE ேவ :மா?
tp
ht
எளDைம - இனDைம - ெபாGைம - அட க ஆகியவ(றி(+ அரசிய உலகி ஒ.

சிற த எ:* கா : கா டேவ :மானா , அறிஞ அ ணாைவ*தா
+றி6ப டேவ : . தைலமய ைர வா.வைத6 ப(றிேயா, ஆட பரமான உைடகைள

உ:6பைத6ப(றிேயா சிG கவைல6படாம வ பர த தைலமய .ட ,
அA ேகறிய ஆைடக?ட , காலி ெச.6) இ லாம ைகய க கார
ld
இ லாம ச ைட6ைபய ேபனா இ லாம , (ெப. பாலான ேநர1களD )
பண6பைப(மண ப b) இ லாம கா சியளD + அ ணாைவ*தா ெப. பாF
or
பா க $ / .
w
அறிஞ அ ணா அவ க5 எளDைமயாகE இனDைமயாகE பழ+வத(ேக(ற
ப )ைடயவ கைள*தா ந ப களாக ெகா5வா கேளெயாழிய தர - த+தி-
ks
திறைம பா * ந ) ெசK ெகா5? ஆட பர6 பழ க அவ ட அறேவ
கிைடயா .
oo
அ ணா அவ க5 க a ைய வ : ெவளDேயறிய ப ற+ ேவைல + எத(+
ேபாகாம , ெபா 6பண ய நா ட ெசF*தி ெகா . தேபா அவ. + உ(ற
ilb
ந ப களாக உடனD. தவ களD +றி6ப ட* த+ தவ க5 சி ன க e,
கேணச , இெர1கநாத ஆகிேயா . கேணச நா : ைவ*திய
m ெசK வ தவ ;
இெர1கநாத இரE பகலாக இய க* ெதா : ெசK வ தவ , அ ணா உ5ளD ட
இ த நா வைர/ , சி ைக6ெபா சி ன க e
ta
க மா*திைர கேணச
e/
இரா6ப னD இெர1கநாத
அைல தி கிற அ ணா ைர
.m
எ G ெப* நாK க ேப ைடய F5ள ஏைனய ந ப க5 ேவ ைகயாக

அைழ6பா க5. அறிஞ அ ணா அவ க5 ஆட பரம(ற எளDய வாO ைகய
m
ஈ:பா:ைடயவ க5 எ பத(+, இ த ந ப +ழாேம இனDய எ:* கா டா+ .

(ம ற , நா5: 01.03.1956)
ra
?ர5சி கவ ஞ( 1 ெபா னாைட ேபா *திய வ ழா

eg
இ ைறய கால* தமிழக வரல(றி , ெபா னாைட ேபா* வ ழ க5 பல6பல

l
நைடெப(G வ.கி றன. அவ(றி ம(ெற லாவ(ைற கா F மிக

te
எழிFைடயதாகE , ெப.ைமமி கதாகE , $த ைம வாK ததாகE $ கிய

ெபா. தியதாகE , எ ேலாராF ஆத க6ப டதாகE , எ லா க சிகளாF
://
ேபா(ற6ப டதாகE அைம த ஒ. ெப. வ ழா )ர சி கவ ஞ பாரதிதாச

s
அவ க? +6 ெபா னாைட ேபா *திய வ ழாேவயா+ . அ 1946-ஆ ஆ

நைடெப(ற . அ த வ ழாவ ைன ெவ(றி கரமா $ னD G $ய ற
tp
ெப.ைமெய லா அறிஞ அ ணா அவ கைளேய சா. .

ht
அ த6 ெபா னாைட ேபா *திய வ ழாவ ேபா , இ ைற கால* தமிO6 )லவ

ேவG யா. + அளD காத வைகய )ர சி கவ ஞ அவ க? +6ெப.
ெபா(கிழி(பண$ 6)) ஒ G அறிஞ அ ணா அவ களD ெப. $ய(சியா
ld
அளD க6ப ட .
or
)ர சி கவ ஞ பாரதிதாச அவ க5 தமிO6 ேபராசி ய ேவைலய G
இைள6பாறி6 ெபா 6 பண ய ேநர யாக இற1கிய காைலய , அவ. +6
w
ெபா(கிழி வழ1க ேவ : எ ற எ ண ந ப க5 சில + ஏ(ப ட . நிதி
திர : $ய(சிய ேதாழ க5 கி. னரா0, ெச ல6ப , ,எ .இராம ,
ks
ப.க ண ஆகிேயா தLவ ர திராவ ட கழக மாநா அ த $ய(சி + ஆதரE
த. வைகய தL மான ஒ G நிைறேவ(ற6ப ட . எனD= நிதி திர :
oo
$ய(சி பாரா ட*த க வைகய அ[வளவாக ெவ(றிெபறவ ைல. ப ற+
நLதி +Aவ ன அறிஞ அ ணா அவ களD $A ஆதரைவ/ , $A
ilb
ஒ* ைழ6பைப/ நா ன . அறிஞ அ ணா அவ க5 )ர சி கவ ஞ. +>
ெசKதி: சிற6) தமிA + - தமிழக*தி(+ - திராவ ட*தி(+ - திராவ ட
இய க* +> ெசKதி: சிற6) எ G க.தி $Af>ேசா: பண யா(ற*
m
ெதாட1கினா க5.
ta
அறிஞ அ ணா அவ க5 )ர சி கவ ஞ. + நிதி ேச *தி: பண ய
e/
இற1கிய . த ெப யா இராமநாமி அவ க? + வ .6பமி ைல. அ த

$ய(சிையேய ெவG*தா . அதனா அ ணா அவ கைள ெவG க*
.m
தைல6ப டா . ெப யா சின f : எA தாF , சீ ய பண ய ைன>

ெசKகிேறா கடைமைய> ெசKகிேறா எ ற உண வ அறிஞ அ ணா
ெப யா எதி 6ைப6 ெப. ப:*தாம பண யா(றினா க5. ெப யா
m
அவ க? +. அ ணா அவ க? + மாGபா: ஏ(பட காரணமாக

ra
இ. தைவகளD )ர சி கவ ஞ. + நிதிேச *த $ய(சி/ $ கியமான

ஒ றா+ .
eg
அறிஞ அ ணா அவ க5 சில தின1க? +5 ஏற*தாழ இ.ப*தினா + ஆய ர

jபாK ேச * 6 ெபா னாைட ேபா * வ ழாைவ/ , பண$ 6)
el
அளD*தைல/ ெசKதா க5. வ ழா கா1கிர0 க `னDb :, ேசாசியலி0 :,

நLதிக சி, திராவ ட கழக ஆகிய ப ேவG க சிகளD ஆதரவ , ப ேவG க சி
//t
ெகா க?ட , ெச ைன ப>ைசய6ப ப5ளD வ ைளயா :* திடலி , ஒளD

வ ள +களா அழ+:*த6ப ட கவ >சிகரமான ேமைடய மிக> சிற6பாக
s:
நைடெப(ற . நாவல பாராதியா அவ க5 )ர சி கவ ஞ. +ெபா னாைட

tp
ேபா *தினா . அறிஞ அ ணா அவ க5 கவ ஞ. +6 ெபா(கிழி அளD*தா க5.

தமிழக*தி தைலசிற த எ லா க சிகைள/ ேச த ெசா(ெபாழிவாள க5
ht
அ* ைண6 ேப. கல ெகா : )ர சி கவ ஞைர6 பாரா னா க5.
அறிஞ அ ணா அவ க5 $ய(சி எ:* ெகா : ெவ(றிகரமா கிய

+றி6ப ட*த க ப+திகளD , )ர சி கவ ஞக+6 ெபா னாைட ேபா *திய வ ழாE
ஒ றா+ .
ld
(ம ற , நா5: 15.03.1956)
or
ப தி: 45
w
ஜX X க5சி திராவ ட கழகமாகிவ 5ட'
ks
ப5ட பதவ கைள வ 5$வ ட* த3 மான !
oo
27.08.1944- நLதி க சிய 16-வ மாநா:, ேசல திராயகராய ப தலி சிற6பாக
நைடெப(ற . மாநா :* தைலவ ெப யா ஈ.ெவ.இராமசாமி அவ க5 அ G
ilb
காைல ேசல மா ெக ரய நிைலய*தி வ திற1கினா . ெப யா ெதா ட
பைடய ன. , ப*தாய ர கண கான திராவ ட நா : இைளஞ க? , தளபதிக?
ெதாழிலாள
பள வ
ேதாழ க?
டெத ேற ெசா
ெப யா
லலா .
வாOக, எ
m G ெசKத ஆரவார வான*ைத6
ta
ேமா டா , தைலவைர*, ேதாழ ஆ .எb.அ.ணாசல அவ க5 இ ல*தி(+
e/
அைழ* > ெச றன . ப ற+ ெப ய சார வ ய ெப யா அவ க?ட

தளபதி பா யனா அவ கைள அமர> ெசK , ேதாழ க5 கி.ஆ.ெப.வ 0வநாத ,
.m
ப .பால06ப ரமண ய ஆகிய ம(G பல )ைடPழ ப லாய ர கண கான ம க5,

ெப யா வாOக, திராவ ட நா: திராவ ட. ேக எ ற $ழ க* ட மாெப.ம
m
ஊ வல ஆர பமாய (G.
ra
இர : யாைனக? , ஐ ப +திைரகளD ேப ெதா ட க5 ெகா ைய ஏ தி

இர : ப வாக* தைலவைர* ெதாட வ த கா சி/ , யாைனய ேப
eg
திராவ ட நா :6 பட சி*த *த ெகா ைய* ெதா ட க5 ஏ தி $ னண ய

ெச ற ஊ வல*தி(+> சிகர ைவ*த ேபா றி. த .
l
te
வழிெந:க ம க5, தைலவ ெப யா அவ க? + ஏராளமான மாைலகைள

அண வ * ஆரவார ெசKத கா சிைய, ஏ எAதி வ வ 6ப $ யாெத ேற
://
Mறலா . 0மா 1 ைம நL ள அளவ (+ ஏராளமான ம க5 M ட1 M டமாக

ஊ வல*தி ேச வ தன . ெபா மைலய லி. வ த ெப யா ெதா ட
s
பைடய ன. (ெபா மைல* ெதாழிலாள க5) X* + மி ெதாழிலாள க?

tp
ஊ வல*தி ெச1ெகா ஏ தி எ1க5 தைலவ ெப யா தா எ ற

ஆரவார* ட= , அ>சி ட தா5கைள வழ1கி/ ஊ வல*தி அண வ+*
ht
வ தன . ஊ வல மாநா :6 ப தF + 11.30 மண + வ ேச த .
மாநா :6 ப த 0மா 10,000 ம க? + ேம M: ப யான அளவ

அைம க6ப :, மிகE கவ >சியளD க* த கவைகய அல1க க6ப . த .
ெப ய ேமைட/ , அ ேமைடய , தைலவ க5 .எ .நாய , ச .தியாகராய ,
ld
பனக அரச , ச .ப னL ெச வ , ஆகியவ களD ெப ய உ.வ6 பட1கைள
ேஜா *தி. தைத க ட அைனவ. அவ க5 உய ெப(G எதி இ.6பைத6
or
ேபா G ேதா(றமளD*த . தரா0 ெகா ைய6 ெப ய அளவ சி*த * மாநா :
ேமைட +6 ப )ற ெதா1கவ . தன .
w
0மா 3,500 ப ரதிநிதிக? , 7000 பா ைவயாள க? மாநா : ெகா டைக +5
ks
ெவ5ள )ர ேடா:வ ேபா +Aமிய . தன . ஒலிெப. கிய உதவ யா
மாநா :6 ப தலி இடமி லாதவ க5 ெவளDேய/ ெத. களDF M ட1
oo
M டமாக இ. ேக : வ தன . கா யத சி ேதாழ ேந ேடா மாநா
க.* கைள* ெத வ ைகய , யாவ. தயE ெசK அைமதி/டனD.
ilb
மாநா ைட ெவ(றிகரமாக நட*தி ெகா: +மாG மாநா ஏ(பா:களDேலா,
ம(றைவகளDேலா ஒ. சில தவGகளD. தா Mட நா யாவ. ஒ G ேச
திராவ ட நா ைட6 ெபற ேவ :ெம ற க.*தி(காக எm ேலா.
ஒ(Gைம/டனD. இ மாநா ைட> சீ. சிற6)ட இனD நடா*த, ெவளD` *
ta
ேதாழ கைள/ ேவ ெகா5வதாக> ெசா லி* ேதாழ ப .பால06ப ரமண ய
அவ கைள நLதி க சிய ெகா ைய ஏ(றி ைவ +மாG ேக : ெகா டா .
e/
ேதாழ . ப .பால06ரமண ய , நLதி க சி ெகா ைய ஏ(றிைவ* 6 ேபசியதாவ :

.m
என மதி6) வாK த தைலவ கேள! ேதாழ கேள, என + தைலவ +

ேவ(Gைமய .6பதாக> ெசா ல6ப:வைத க : நா வ. கிேற . நா
நம தைலவ ெப யா அவ களD ெகா5ைகைய*தா ப ப(றி
m
வ தி. கிேற . ந நா த மான உண >சி காக என ஒ6ப(ற தைலவ

ra
ெப யா அவ க5 ெசK 5ள தியாக*தி(+ ஈடாக எைத/ ஒ6ப ட$ யா . நா

ராஜாசாேக6 ெபா6ப லி அரசைர/ ச .ஆ .ேக. ச $க அவ கைள/ , நம
eg
க சிய தைலவராக இ. க $ / எ G ந பய. த உ :. ஆனா

அவ களD ெசKைக க சி +* ேராக ெசKததாகேவ $ த . கbX பாK
நிதி + உதவ ெசKத அ*தைலவ கைள யா.ேம ஏ(G ெகா5ள மா டா க5.
el
திராவ ட நா தனD6ெப. ைலவ , நம ெப யா ஒ.வேரதா எ பைத

இ1+ உ ைமயாகேவ எ:* கா ட வ . )கிேற . அ ம :ம ல,
//t
திராவ டbதாைன நா அைடவத(+ , அைத நி வகி க ேவ ய த மான*ைத

s:
நா ெபறE ேவ ய வைகய நம + உண >சிைய ஊ ட M யவ நம

ெப யா தா . நா ெபற6ேபா+ திராவ டbதானD + அர0 ச கா ெப யா
tp
$த தைலவராக வ ள1க ேவ : . 0.1க Mற ேவ :மாய நம

தைலவைர* திராவ ட நா கார மா b எ ேற ெசா Fேவ . சமய, சfக,
ht
ெபா.ளாதார அரசிய )ர சி காரராவா நம ெப யா . இ[வ த இைணய(ற

வ :தைல வரராகிய
L ெப யா தைலைமய தா திராவ டbதா ெபற
$ /ெம பைத யா உண ெகா ேட . நா ெப யா அவ கைள

எ6ேபா எதி *ததி ைல. க சிைய வF6ப:*த ேவ :ெம ப தா என
ஆைச ஆக நம மாெப. தைலவ ெப யா அவ களD தைலைமய கீ O நா
ld
எ6ேபா ெதா : ) வ.ேவ எ பைத இ மாநா ,
ப லாய ர கண கான உ1க5 $ னDைலய , உGதி MGகிேற , ெப யா
or
அவ க5 சிைறய லி. த ேபா நம க சி ெகா ைய நா கா6பா(றி
வ தி. கிேறா . இ G இனD/ Mட நம ெகா ய கீ O க :6பாடாக இ.
w
ந நா வ :தைலைய6 ெப யா தைலைமய அைடேவா எ G Mறி
ெகா ைய உய *தி ைவ கிேற .
ks
ெப யாைர ந நா ச வாதிகா யாக நியமி க ேவ : .
oo
ேதாழ ேக.ஏ.ப .வ 0வநாத , மாநா ைட* திற ைவ* > ெசா(ெபாழிவா(றிய :
க சி*தைலவ ெப யா அவ கேள, தாKமா கேள, ேதாழ கேள, கட த f G
ilb
ஆ :களாக நா ஒ 1கிய . வ ேத . காரண ெப யா மY வ ேராத
ெகா ட ல. க சிைய இ = பல6ப:*த ேவ m :ெம பேத என அவா.
ஆனா ெப யா அவ க5 ெசK வ. ேசைவ + ஈடாக எைத/ +றி6ப ட
$ யாத தா . ச கா ந க சிைய மதி* நட காவ , நா அவ க? +>
ta
ச யான ப 6ப ைனைய க(ப க ேவ : . அ[வ த ஆ(றF + ந க சிய
e/
அைம6) $ைற வF6பட ேவ : . என தாOைமயான அப 6ப ராய

எ னெவனD , நம தைலவ ெப யா அவ கைள நம தைலவ ெப யா
.m
அவ கைள நம க சிய ஏ , நம நா வ :தைல ேகா.

ச வாதிகா யா க ேவ :ெம ப தா . அவ இ: க டைளக? + கீ O6ப
நட கE ேச வாழE நா தயாராய . க ேவ : . திராவ டநா :6
m
ப வ ைனைய6 ப(றி> சிறி ஐய6பா: என கி. வ த . இ6ெபாA என +

ra
அத அவசிய வ ள1கிவ ட . ந நா வ :தைல + $ :

க ைடயா/5ள ஆ ய*ைத அறேவ ெயாழி* , திராவ ட நா :6 ப வ ைனைய6
g
ெப யா அவ க5 தைலைமய அைட ேத தL.ேவா எ ற வரL உண >சி/ட

ெதா : ) /மாG உ1கைள ேக : ெகா5?கிேற .
le
te
வரேவD?* தைலவ உைர

மாநா : வரேவ()* தைலவ ேதாழ சீ.இர*தினசாமி அவ க5 யாவைர/
//
வரேவ(G6 ேப0ைகய , வ.1கால*தி நைடெபற6 ேபா+ திராவ ட இன

எA>சி6 ேபா யாவ. க :6பாடாக உைழ* ஆ ய*ைத இ நா ைட வ :
s:
அக(றிேய தL.வா க5 எ G , அத(+ உ(ற ைணயாக நம +* தைலைமதா1க

tp
எ லாவைகய F சிற6)(ேறா1+ நம ெப யா அவ க5 ஒ.வ தாென G ,

இ மாநா: நம இய க ச *திர*தி +றி6ப ட* த கதா+ெம G , மிக
ht
வ ள கமாக6 ேபசி, மாநா ஏ(பா:களD தவGகளD.6ப = அைதயாவ.

மற ஒ* ைழ +மாG ேவ னா .
ப தி: 46
தைலவ ெபBயாB Hழ க
ld
ேதாழ , சி.ஜி.ெந ேடாவா ேக : ெகா5ள6ப : , ேதாழ க5, ெசௗ தர
பா யனா , .ச $க , ைரசாமி, கேணச ச1க , தி.மதி
or
இராமாமி த*த மா5 ஆகியவ களா ஆத க6ப : , ெப யா வாOக, திராவ ட
நா: திராவ ட. ேக எ G வரL $ழ க* ட= , ைக த :தF கிைடேய/ ,
w
ெப யா அவ க5 மாநா :* தைலவராகய . ெசKத வரL $ழ க வ.மாG:
ks
வரேவ()* தைலவரவ கேள, ெப ேயா கேள, தாKமா கேள, இைளஞ கேள,
எ ைன இ மாநா : +* தைலவராக* ேத ெத:*த ப(றி யா ஓரளE
oo
மகிO>சியைடகிேற . நா இ ம டப*தி(+5 mைழ/ ேபா எ னDட
தா1க5 கா ய ெப.மிதமான அ பா எ =ைடய க சிய தைலவராக
ilb
இ.6ப இ தா கைடசி $ைறயா+ . அ:*த மாநா ேவG தைலவைர
நL1க5 அவசிய ேத ெத:* ெகா5ள ேவ : .
நL1க5 உ5ளப ேய எ ைன* தைலவராகய . +மாG ேவ

m :கி றL கெள பைத
ta
நானறிேவ . நா இ ட க டைள +> ெசவ சாK* நா பல
பாக1களDலி. ப லாய ர கண கான இைளஞ க5 இ1+ M ய . கி றL க5.
e/
அ ம :ம ல, மாநா யாெதா. கலவர$ நைடெபறாதவாG நட ெகா5ள

ேவ :ெம G உ1கைள ேவ யத(+, அத(+ என தா ச ய*தி(காக
.m
க :6ப : , கிள >சி ெசKயாதி. தL க5. ேதாழ ப .பால06ப ரமண ய

ேப0ைகய , தைலவைர இ வைர ப ப(றிேய நட வ 5ேள எ G ,
m
ம(றவ க5 யா. தைலவராகய . க ேயா யைத இ ைலெய G ம(G

பலவாறாகE ேபசி எ ைன6 ப(றி6 ப ரமாதமாக6 )கO தா . அவ
ra
ேபா கி ப ேய, ம(றைவகைள மற அவைர வரேவ(கிேற . என ந ப

வ 0வநாத= , தன + , தைலவ. + யாெதா. மன கZட$
eg
இ. ததி ைலெய G , க சி அைம6) ேவ :ெம G ெசா லி* தைலவைர>

ச வாதிகா யா கிவ டா எ லாவ(ைற/ வ ட> சிற ததா+ெம G
+றி6ப டா .
el
//t
நா MGகிேற , ெபா வாOவ நா ஈ:ப டதிலி. இ Gவைர

ஒ.வ த*தி ச வாதிகார மன6பா ைம/டேனதானD. வ.கிேற . ந நா :
s:
ம க5 இ G5ள நிைலய ஓரளவாவ த மான உண >சி ெபறேவ :மானா

அத(காக6 ெபாG6ேப(G ெகா5? தைலவ ச வாதிகா மன6பா ைம
tp
ெகா டவனாகய லாவ , ஒ. சிGகா ய1Mட> சாதி க $ யா . க சிய

அைம6) $ைற ப(றி> சிலேயாசைனக5 ெசா ல6ப ட என +* ெத / .
ht
அைம6)$ைற ம :மி. தா ச கா மதி* வ :வா க5 எ G க. வ

ைப*திய கார*தனமா+ . இதனா அைம6) $ைறேவ டா ெம ப என
க.*த ல. யா ேக கிேற அைம6) $ைறப(றி +(ற ெசா ல $

வ 5ளவ கைள, இவ க5 இ வைர இவ களD. + மாவ ட1களD எ ன
சாதி*தி. கிறா க5 எ G. க சி* தைலவ எ ற $ைறய பல
ld
ேவ :ேகா5க5 ப*தி ைகய ெவளDய ேட , பல தடைவகளD க த$
எAதி ேக . கிேற . ேந F சில ச த 6ப1களD ேவ /மி. கிேற .
or
சில ஜி லா கலி ஈ:ப டா க5. எ*தைன ஜி லா களD க சிய தி ட1க5
கவனD க6ப டன? அ கால1களDெல லா , வ L ேவதா த ேபசிவ : க சிய
w
அைம6) $ைறய ைல இ ச ய ைல, அ அ6ப நட க ேவ : எ G
ெசா லி வ :வதா த1களD +(ற1கைள ம க5 மற வ :வா க5 எ ப
ks
க.*தா?
oo
கா1கிரைச*தா எ:* ெகா5?1க5, ேதாழ ஆ>சா யாேரா, அ ல
கா தியாேரா, ஊ ஊராக> ெச G ச1க1கைள ஏ(ப:* கிறா களா? அ ல நம
ilb
ஜனா6 ஜி னா அவ க5தா அ[வாG ெசKகிறாரா? அவ க5 ஒ. அறி ைக
ெவளDய டா எ லா இட1களDF கா ய1க5 நைடெபGகிற .
ஆ1கா1+5ளவ க5 திர : ேச.கிறா க5.. ஆனா m நமதிய க*திேலா, எ லா
ேமதாவ 6பாடமாகE , தைலகீ ழாகE நைடெப(G வ.வேதா:, அைம6) $ைற
ta
ஏ(ப:*தவ ைலெய G ெசா லி*தி வ ஒ6) ெகா5ள $ யாத வாதமா+ .
க சிய அைம6) $ைறைய க : ச கா ஒ. காF கல1கா .
e/
ேவ :மானா அைம6) $ைற ேவ :ெம பவ க? ேகா, அத fலமாக

ம(ற6 பதவ கைள ேவ :ெம G ஆைச6ப:பவ க? +*தா அ ெப
.m
பய பட $ / . உ ைமய ேலேய ச காைர ந எ ண*தி(+6 பண யைவ க

ேவ :மாய +ைற த 4000 ேப களாவ சிைற)க* தயாராய . கேவ : .
m
நா நா உ ைமயான ேதைவகைள க :6பாடாக எ:* > ெசா ல

ra
ேவ : , நியாயமான கிள >சிகைள> ெசKய ேவ : . அ6ேபா தா ச கா

க க5 திற + அைதவ :வ :, மான1ெக ட ப ட பதவ க? +
g
ஆைச6ப : ெகா :, ச கா கால ய ஆய ர*ெத : + ப : ேபா :

ெகா : கவ ன மாளDைக வாய (ப ய அவ ேப காக கா*
le
ெகா :மி. வ :, எ னதா அைம6) $ைற/டனD. தாF , அ

te
ேபாலி*தனமான எ பேத என க.* . ச கா. , ம(ற இய க*தின. Mட

அ[வ தேம தா ந ைம6 ப(றி/ , நம க சிய அைம6) $ைறைய6
//
ப(றி/ அல சியமாக க. வ . இ = சில நா க? +5 நா ெப ய

s:
தியாக ) ய* தயாராகய . க ேவ :ெம பைத/ இ1+ எ:* கா ட

வ . )கிேற .
tp
ht
என ஆ.ய ந பரான சE தர பா ய அவ கைள6 ெபாG*தவைரய F

நம ேதாழ ெச ைன* தி.ெவா(றி` .ச $க அவ க? இ =
இர ெடா.வ. த1களD பதவ கைள* >சமாக மதி* வ.கி றன

எ பைத/ , அவ களD வாO ைக + இ Xசி அளEMட6
பய படாெத பைத/ அவ க5 இ ேமைடய ேலேய த1களD பதவ கைள வசி
L
ld
எறிய* தயாராய .6பைத/ நானறிேவ . சில சமய1களD ந ப பா ய
அவ கைள6 ப(றி ேகாபமாக நா ேப0வ : எதனா ? அவ ேபரா சில
or
இ லாதெத லா ெசா லி, வ L ெதா தரEகைள ஏ(ப:*த $ய(சி ைகய .
அ[வ த யா ேப0வ :. ந ப பா ய அவ க? அைத அறிவா . நா
w
அவைர என சேகாதர ேபாலE அவ எ ைன* தன தக6பனாைர6 ேபா ேறா,
f*த சேகாதர ேபா ேறா பாவ * வ.கிறா . உ ைமய ேலேய என +6
ks
பதிலாக க சிைய ந ல $ைறய நட*த M ய ந ப ைகயான
இர ெடா.வ க5 இ. கிறா கெள றா அதி $த ைமயானவ நம
oo
பா ய அவ கேளயா+ .
ilb
ஆகேவ ேதாழ கேள, இனD நா நம கிள >சிைய* தL வ ரமாக ஆர ப க
ேவ : , ஆ ய*தி(+ )*தி6 )க ட ேவ : , அேதசமய*தி ச கா.
நம கிள >சிைய க :, ந திராவ ட நா m வ :தைல ேவ ைகைய6 T *தி
ெசK/மாG ெசKவ க ேவ : . நா இ வைர MறியைவகளD ஏதாவ
ta
தLவ ரமாக இ.6ப = அ[வளE நம +5ளD. + க :6பா:
வள >சியைடயேவ : ெம பத(காக* தாேனய றி ேவறி ைல எ G
e/
வ ள கமாக6 ேபசினா .
.m
ப ன மாநா: பக உணவ (காக ஒ*திைவ க6ப :, மY : மாைல 3.30

மண + M (G மாைல 3.30 மண ய லி. 5 மண வைரய
வ ஷயாேலாசைன கமி ய $ கிய தL மான1க5 மY வ வாத நைடெப(ற .
m
அதி தளபதி பா ய அவ க? , .ச $க அவ க? ம(G பல

ra
ேதாழ க? கல ெகா டன . ெப யா அவ க? ேதாழ சி.எ .ஏ. அவ க?

தL மான1கைள வ ள கி6 ேபசின .
g
5-மண + மாநா தL மான1க5 ெகா :வர6ப ட . ெத.இ.ந.உ. ச1க

le
எ பத(+6 பதிலாக திராவ ட கழக எ G மா(Gவெத ற தL மான*ைத ேதாழ

te
சி.எ .ஏ. ெகா :வ தா . ேதாழ .ச $க ஆத * 6 ேபசினா . இ நிைலய

ேதாழ க5 ெந ேடாE , கேணச ச1க , ம ைர ேவeேகாபா ஆகிேயா. அைத
//
எதி * 6 ேபசின . M ட*தி கிள >சி ஏ(படய . தைத6 ெப யா அட கி

அவ க5 வாத*தி(+* த+ த பதி ெசா லலாெம G சமாதான ெசா னா .
s:
ப ன தL மான*ைத ஆத * 6 ேபச6 பல ேதாழ க5 $ வ தன .

tp
ேநரமி லாததா தைலவேர அத(+6 பதி ெசா Fைகய , ஜb b க சி எ ற

ெபயேர இ வைர இ. ததி ைல எ G க சிய ஆ1கில6 ப*தி ைக +*தா
ht
ஜb b எ ற ெபய இ. வ ததாகE , ெத.இ.ந.உ.ச1க எ பைத, நா

இ திய க5 எ ற ெபயைர ஏ(G ெகா5வதி ைலெய ற காரண*தினா ,
திராவ ட கழக எ G மா(ற6ப:வதா/ , ேபாதிய ேநா Vb இ ைலெய G

ெசா Fவ ப *தலா ட கார களD M +ரெல G , கட த 8-மாத1க + $ ன
ேசல*தி நைடெப(ற நி வாக M ட*தி இ G எதி க $ வ த ேதாழ
ld
ெந ேடா அவ கேள இைத ஆத * 5ளா எ G (ெவ க , ெவ க ) ஆகேவ
இைத உ1க5 ஓ : + வ :கிேற எ G Mறினா . ப*தாய ர கண கானவ
or
திராவ ட கழக வாOக எ ற வாO*ெதாலி/ட ைககைள உய *தி
ஓ டளD*தன . எதி * யாராவ ஓ டளD6பதாய . தா ைககைள உய * மாG
w
தைலவ ெத வ *தா . எதி * 6 ேபசியவ கேள ைக X காம ேபசாம நி G
ெகா . தைத க ட அைனவ. மY : ெவ க ெவ க எ G
ks
ஆரவா *தன . உடேன M ட*ைதவ : ெந ேடா ேபாKவ டா .
oo
ச கா அளD* 5ள ப ட பதவ கைள* ற வ ட ேவ :ெம ற ேதாழ
அ ணா ைர அவ களD தL மான , ஆG மாத* தவைண/ட , எ ற
ilb
தி.*த* ட தளபதி ப ய அவ களா ஆத க6ப : ெகா :
வர6ப ட . உடேன பல ப திநிதிக5 இ ேறவ ட ேவ : எ G ேபசினா க5.
கைடசிய தைலவ அவ க5 அத(கான காரண1கைள m Mறி ஆG மாத*தி(+5
நா பல பாக1களDF கிைள>ச1க1கைள ஏ(ப:*தி வ ேசஷமாநா இைத
ta
அ$F + ெகா : வ.வெத ற
$ Eட தL மான நிைற ேவ(ற6ப ட .
e/
(திராவ டநா: - 03.09.1944)

.m
ப தி: 47
m
க 1? ச5ைட1 பைட
ra
கG6)> ச ைட6 பைட எ ற ெபய ெதா ட பைட ஒ G நிGவ ேவ :

எ ற தL மான , $த $த , 1945ஆ ஆ தி.>சிய நைடெப(ற
eg
திராவ ட கழக மாநில மாநா தா நிைறேவ(ற6ப ட .
அ6ப ஒ. தL மான நிைறேவ(ற6ப:வத(+ $ கிய காரணமாக இ. தவ

el
அறிஞ அ ணா அவ கேளயாவா க5. கழக* ெதா ட பைடநிGEவ ப(றி6

//t
ெப யா இராமசாமி/ அறிஞ அ ணாE கல உைரயா

ெகா . தேபா , ெதா ட பைட + எ த நிற> ச ைடைய ஏ(ப:*தலா
s:
எ ற ேப>0 எA த . அ6ெபாA ம"ச5 கா1கிரசி நிறமாகE , சிவ6)

க `னD0 நிறமாகE , ப>ைச $0c c கி நிறமாகE , ஊதா ரா க
tp
ெடமா ர க சிய நிறமாகE ெபா வாக நா னரா க.த6ப : வ தன.

கழக*தி நிறமாக அைவ தவ *த ேவேறா நிற*ைத* ேதடேவ ய
ht
இ றியைமயாைம ஏ(ப ட . கழக* ெதா ட பைட + கG6)> ச ைடைய

அைடயாளமாக ெகா5ளலா எ G இ*தாலிய நா : வ :தைல வரL
கா பா ய வ :தைல6 பைட கG6)> ச ைட6 பைட எ Gதா

அைழ க6ப : வ த எ G , எனேவ கழக*தி ெதா ட பைட +
கG6)>ச ைட6 பைட எ G ெபய டலா எ G அறிஞ அ ணா அவ க5
ld
ெத வ *தா . அ ணாவ க.* ெப யா. + ஏ()ைடயதாகேவ ப ட . ப ற+
அ மாநா தL மான வ E ெப(ற .
or
தL மான நைட$ைற + வ. ேபா , ேவG உ.வ ெபற* ெதாட1கி(G.
w
ெதா ட பைட + எ G ஏ(ப:*த6ப ட க.6)> ச ைட அைடயாள , கழக*
ேதாழ க5 அைனவ. ேபா : ெகா5ளேவ ய அைடயாளமாக6 ெப யாரா
ks
மா(ற6ப ட . தL மான ஒ G, நைட$ைற ேவறாக அைம த . இ த6 ேபா +
அறிஞ அ ணா அவ க? +6 ப கவ ைல. ெபாG கி எ: க6ப: ெதா ட
oo
பைடய ன ம : தா $ைறயான கG6)> ச ைட அண யேவ :ேமய லாம
கழக* ேதாழ க5 அைனவ. க ட க டப கG6)> ச ைடைய
ilb
அண ய Mடா எ ப அறிஞ அ ணாவ க.*தா+ . ேபாc0 +கார
உைடைய6 ப ற எ6ப அண ய Mடாேதா, பைடவரனD
L உைடைய6 ப ற எ6ப 6
ேபா : ெகா5ள Mடாேதா, நLதிபதிய உைடகைள6 ப ற
m எ6ப
மா ெகா5ள Mடாேதா அ6ப ேய கG6)> ச ைடைய* ெதா ட பைடய ன
ta
தவ ர ப ற அண ய Mடா எ ற $ைற ேவ : எ G அ ணா அவ க5
ெப யா ட*தி பல தடைவ வாதா னா க5. கடைம/ண >சி/5ள த+திவாK த
e/
கழக* ெதா ட ம : தா கG6)>ச ைட அண யேவ :ம எ G அ த

வைகய அத மதி6) ேபா(றி கா6பா(ற6படேவ : எ G அ ணா
.m
அவ க5 க.தினா க5. இ ைலயாய கG6)>ச ைடய மதி6) பல

வைககளDF +ைற க6ப :6 ேபாKவ : எ G அவ க5 க.தினா க5.
m
+றி6ப ட பண ைய +றி6ப ட இட*தி , +றி6ப ட கால*தி

ெசK/ ேபா தா கG6)> ச ைட அண யேவ :ேம தவ ர எ1+ எ6ேபாA ,
ra
எ த6 பண ைய> ெசK/ ேபா அண ய Mடா எ ற வைர$ைற

இ. கேவ : எ G அ ணா அவ க5 எ:* ைர*தா க5. ஆனா ெப யா
g
அவ க5 அ ணாவ க.* ககைள> ெசவ ம: க* தயாராக இ ைல. கG6)>

le
ச ைடைய6 ேபா : ெகா5ள அ ணா அவ க5 ெவ க6ப:கிறா எ G தவறாக

க.தி ெகா :, ெப யா அவ க5, கழக* ேதாழ க5 எ ேலா. , எ6ெபாA ,
te
எ1+ கG6)> ச ைடைய M:மான வைரய அண யேவ :ம எ G

அ ணாவ க.* + அதிரான $ைறய வ()G*திவர* ெதாட1கினா க5.
//
அ த $ைற அ ணாE + அறேவ ப கவ ைல. அ ணா அவ க5

s:
தைலவ க :6பா காரணமாக ேமைட ஏறி6 ேப0 ேபா ம : ேவ டா

ெவG6ேபா: கG6)> ச ைடைய அண வ தா க5. அதனா தா
tp
வைரயைறய(ற $ைறய கG6)> ச ைடயண / பழ க*ைத அ ணா

அவ க5 ேம(ெகா5ளவ ைல; ேம(ெகா5ள வ . பவ ைல.
ht
கG6) ச ைட6 பைட +* தைட வ தி க6ப டேபா இய க*தி மி க* ெதாட )

ெகா5ளாம அ வைரய ஒ 1கி நி ற அறிஞ அ ணா அவ க5 கG6)>
ச ைட அண ெகா : ஓேடா / கG6)> ச ைட மாநா
ld
கல ெகா டா க5. இ அ ணாவ Xய ப ைப/ , கடைம/ண >சிைய/
கா :வதா+ .
or
(ம ற : நா5 15.04.1956)
w
ப தி: 48
ks
அதி சி ைவ*திய !!
oo
ரய ஓ ெகா . கிற - மாணவனD க களDேல நL +)+)ெவன கிள ப
வழிகிற - அவ தாயா அைத கவனD கவ ைல - மாணவ $க*ைத ேவG
ilb
ப க ைவ* ெகா . கிறா .
ேகாெவன
$ யவ
கதறவ
ைல - ரய
ைல - ஆனா
ஓ: ச*த*தா
வ
மிம
m
மைல அ ேயா: அவனா
தாயா ெசவ ய
அட க
வ ழவ ைல.
ta
வ ய லி. த ேவG சில , இ த கா சிைய க :வ டா க5 - ஏ டா, த ப}!
அழேற? - ேக : வ டா க5.
e/
அலறFட தாயா ேக கிறா க5 - ஏ டா அAைக?

.m
வ $கிறா - பதி இ ைல. ேக5வ , மGப / ! பதி , வ ம தா .

m
எ னடா நட த ? ஏ அAகிேற - ெசா லி* ெதாைலேய . . . - ேக5வ ,

க:ைமயாகிற .
ra
ஒ eமி ைல . . . பதி , அA +ரலி .

g
ேகாப வற வ ட தாயா. + - ஏ டா! நாக6பழ தி றத(காக அ *ேதேன,

le
அத(காகவா அழேற? எ G ஆராK>சி* திற* ட ேக கிறா க5. ஆமா

எ கிறா மக . அவ பதி Mறிய , தாயா. ேக ெத கிற , தா ேக ட
te
ேக5வ அச :*தனமான எ G. ஏெனனD , மக , நாக6பழ தி G அத(காக

அ ப ட , காைலய , 9 மண 0மா. + - அத(காக ப (பக 3 மண கா
//
அAவா - ஓ: ரய லி !
s:
ேடK! உ ைமைய> ெசா . இ = இர : நா5 இ1ேக இ. கேவ : எ G

tp
அAகிறாயா? - க:ைமயாகேவ இ. கிற ேக5வ . ஆமா எ G அறிவ கிறா

ht
தைல அைச6பா .
மைல6 ப ரத சண*தி ேபா , தைலய ேல + ேனேன, அைத எ ண ெகா டா

இ6ப அழேற? - ேவேறா ேக5வ ப ற கிற . ஆமா எ ேற இத(+ பதி !
வ ய ேல உ5ளவ க5 சி கிறா க5 - க ணL நி(கவ ைல.
ld
or
ஊ. +6 ேபான , நாைள +, ப5ளD Mட ேபாகேவeேம, வ ைளயா:வத(+
இ ைலேய, எ G அழறியா? - வ பhதமான ேக5வ தா ஆனா இத(+ , ஆமா
w
எ ேற பதி அளD கிறா மக .
ks
ேவG க5வ ேக + ெபாGைம, நL +மா, யா. ேக= ! எனேவ ேக5வ க5
நி Gவ டன, மிர ட பற த - க ணL ம : நி(கவ ைல!
oo
ெவ5ளD, சனD, ஞாய G - f G நா க5, உ லாச6 பயண ேபாK வ.கிறா க5,
தா/ மக= , தி. கA + ற எ ற ஊ. + - உ லாச6 பயண எ ற
ilb
நிைன6) ெபய. , இ6ேபா தர6ப:வ . அ6ேபா ? தி.வ ழாவ +6
ேபானா க5.
தி.வ ழவ ேல ேவ
m
ைக, மைல6 ப ரத சண*திேல மகிO>சி, )திய வ ைளயா :>
ta
சாமா க5 வா1கியதிேல தி.6தி - எ லா +ைறவற! எனD= , அவ
அAகிறா , காரண MறEமி ைல.
e/
எ6ேபாேதா அ *தத(+, இ6ேபா அAவதா! - மா:க5 அைத ேபா: உணைவ -

.m
மாணவ க*ைத அைச ேபா:கிறாேன!

m
வ ய6), வ ய லி. தவ க? + - ேகாப , தாயா. +! மக=ைடய ைகைய6

ப * இA*தப , எ னடா நாF நாழியா நா க* க* G க*தேற . . .
ra
எ G Mறி $ 6த(+5, ஐயேயா . . . ைகைய வ :, வ : ைகைய, ஐயேயா எ G

ைகைய உதறியப கதGகிறா மக . வ ஷய அ6ேபா தா ெத கிற - ைக,
eg
க ைட வ ர , ந01கி6 ேபாய . கிற - இர*த$ கசிகிற , ேகாப

பற வ ட தாயா. + - அட க ேண! இெத னடா? எ G ேக :, ைகைய6
பதமாக6 ப * 6 பா * பதGகிறா க5 - வ ய ேல இ. தவ க? ேசாகமாக
el
அடேட! அதா ைபய அA கி : இ. தா எ G MGகிறா க5. எ6ப வர

//t
ந01கி வ டதடா அ6பா! தாK உ5ள ேப0கிற ! மக , ரய வ கதைவ

கா :கிறா - வ மF ெவ க$ கல த நிைலய . அட அசடா! கதைவ>
s:
சா*தினேபா ைகவ ர ந01கிவ டதா தாயா ேக கிறா க5. ஜா ரைத இ.கக

ேவணாமா, ஏ டா6பா, ப கிற ப 5ைள +, ரய வ கதைவ> சா*த
tp
Mடவா ெத யா வ ய ேல ஒ.வ ேகலி ெசKகிறா .

ht
ைபய=ைடய ெபாGைமைய பா *ேதேளா! ம*த ைபய களா இ. தா, இ ேனரம

லேபா திேபா = Mவ ட னா இ. + ஒ. ைவதLக , வா*ச யமாக
MGகிறா .
ld
இ6ப ஒ. அச :6 ப 5ைள இ. +மா - ச , ச , கா :டா வ ரைல தாயா
or
Mறிவ :, ஈர* ண ெகா : வ ரைல* ைட* கா :கிறா க5 - க ண Lைர*
ைட* க ெகா5கிறா மாணவ .
w
க ைட வ ர , ரய கதவ இ:ககிேல சி கி ெகா ட , தா சா* ேபா
ks
எ பைத ெவளDேய ெசா ல ெவ க - அேதேபா ைகவ ர ந01கியதா ஏ(ப ட
வலிைய* தா1கி ெகா5ள $ யாத நிைல - எனேவ க ணL - வ ம ! எ ன
oo
காரண எ G ேக டத(+, உ ைமைய Mறினா ேகலி ெசKவா கேள எ ற
M>ச ! எனேவ ஏேதேதா ெநா > சா +கைள கா னா - ெந: ேநர -
கைடசிய உ ைம காரண ெவளDவ வ ட . க ண L நி ற - ஆனா
ilb
$க*திேலேய அச: வழி த , அ த மாணவ= +.
அ த மாணவ , ேவG யா.ம ல, நாேனதா

m
! ஆமா ! நா ஆறாவ வ+6)
ப + மாணவனாக இ. தேபா ேந ட ச பவ , ேமேல +றி*தி.6ப .
ta
(அறிஞ அ ணா )
e/
ப தி: 49
.m
1944 +6 ப ற+ ெச ைனய , எ1க5 அைறய அ ணா அவ க5 த1+வதாக

அ ல அவ இ. + இட1களD நா த1+வதாக ெப. பாF இ. த
m
கால*தி , சினDமா பா 6பதி அவ. + இ. த அ வ*ைத நா1க?

ஆ வ* ட ஏ(G ெகா :, ஒ. நாைள + 3 அ ல 4 பட1க5 பா க
ra
அளவ அவ.ட 0(றி வ.ேவா .

eg
ஒ. $ைற ெச ைனய மY ரா சாய) ெத.வ ெப யா த1கிய . தெபாA

அ ணா, நா , வாண fவ. காசிேனா திேய ட பட பா *த ப ற+,
el
அ.கிலி. த அமY ஓ டலி சா6ப :வ : ெப யாைர6 பா க6 ேபாேனா .

அ ணாைவ6 பா *த , ெப யா ேக டா : எ[வளE நாழியாய (G?
//t
அ ணா: இ6ெபாAதா சா6ப :வ : வ.கிேறா !

s:
ெப யா : இ ைல, சினDமா ெகா டைகய எ[வளE ேநர உ கா

tp
இ. தL க5?
ht
அ ணா: இ1கிcZ பட தா - இர டைர மண ேநர*தி $ வ ட !
ெப யா : ஒ. க : + எ ன பண ?
அ ணா: ஒ றைர jபாK
ld
ெப யா : திேய ட நா•Gேப க5 இ. தா Mட, 1000 மண ேநர , 600 jபாK
or
வL !
w
அ ணா அவ க5 சி * ெகா : ேவG திைசய ேப>ைச* தி.6ப னா . ப ற+
நா1க5 தி. ப ேனா .
ks
(இரா. ெசழிய , ச1ெகாலி)
oo
அ ணாE + இ6ேபா வய 53. அ ணா அவ க5 அ த வய +5 எ[வளE
உைழ க ேவ :ேமா, அைதவ ட ப 'G மட1+ இ நா : கான> ேசைவைய>
ilb
ெசK வ டா க5 - இ = ெசK ெகா ேட இ. கிறா க5.
த ப , நா
அ*ேதாழ க5 உ
எ ன ெசKேவ
ய
! எ ைன யாராவ
வPலி கE . . . எ
m M ட*
ேலா ட$
+ அைழ*தா
ேபாK கா0
, உடேன
ta
வPலி கE , ப த ேபாடE . எ ென ன கZட6ப :வ : ப ற+ ந மிட
வ ேததி ேக கிறா கேளா எ ேற எ eகிேற . . . . எ னDட வ. கழக*
e/
த ப கைள எ னD ஒ. உ.வமாக நா உ.வக6ப:*தி ெகா5கிேற . அதனா

இ6ேபாெத லா எ னா மG* > ெசா வெத ேற $ வதி ைல எ றா க5.
.m
சி னா க? + $ னா , அ ணா.ேவைள ேவைள +> சா6ப :வ -

வ தவ தமான ம. வைகக5 - ஊரா ெகா:*த பழவைக - அழகாக காK>சி
am
எ:*த ப யா , இ6ப உ : உற1+ ெபGமான உ5ள* தைலவர ல

அ ணா ெப கைள அவ +: ப ெப(றி. கவ ைல. வளமாக, வ
வ யாபார த ப +, வாடைக வP ெசKய இ. கிறா சி*த6பா, எ= நிைல
gr
ெகா ட ம ல. +:மப* + அவ ஒ.வ தா ! உட தள த தாK - ஒ.

நிமிட$ நி மதிய லாத சி(ற ைன - மகைளய ழ த தம ைக. எ ேலா.கக
e
ைண நா எ= அ ண - இ*தைன ேப. + அ ணா ஒ.வ தா .

el
வார ேதாG த ப + எAதேவ : திராவ டநா: ஏ எA வெத றா ,

அதிF5ள சிரம நL1களறியாதத ல. ஆ1கில ஏ:, ேஹா ேல : அத(+
//t
$தலி இ. கைடசீ வைர அ ணாதா எAதேவ : . அ த ஊ லி.ந

ஒ. ேதாழர, இ த ஊ லி. , இவ எ G இைடய ைடேய தகவ வ. .
s:
அதனா இ த, ேவைலக? ெக ேற பகைல ஒ கிவ :, இரவ தா எAத

உ கா.வா . வ ய வ ய நா + இரEக5 வ ழி*தா தா , இர : ஏ : +
tp
எAதி $ க இயFம. ெவளD` பயண எ றா , அ:*த வார* +

ht
எAதேவ யைத/ $த வாரேம எAதி ைவ* வ :6 ேபாகேவ :

அ6ப 6ப ட சமய1களD சா6ப டான , இரவ க வ ழி*தத(+ ஈடாக
பகலி X1+வ ேபாKவ : .

ப தி: 50
ld
or
அ ேபா5ட தைட
sw
அ=மதி க $ யா எ றா $ யா தா ! க a ய $த வ க 6ேபா:
Mறிவ டா .
k
அத(+ ேம அவ ட எ6ப 6 ேப0வெத G ) யாம திைக* நி ேறா .
oo
எ*தைகய எதி 6) இ. தாF , எ ன இ: க ேந டாF , $ ைவ*த
காைல6 ப ைவ க Mடாெத ற உGதி ம : , எ1களDட + றவ ைல.
ilb
ஆ1கில6 ேபராசி ய ஒ.வ எ1கைள* த * த , வ டாதL க5!
பா * வ டலா ஒ. ைக! எ G அ க உ(சாகf
m ெகா . தா .
தமிழாசி ய களD பல எ1கைள க டாேல $க*ைத* தி.6ப ெகா டா க5.

ta
சில ம : ேபசினா க5 - 0(G $(G பா * ெகா : - சிறி
அ=தாப*ேதா:! மY : தமிO* ைற* தைலவைர> ச தி6பெத G $ E
e/
ெசK நா1க5 ெச ேறா .

.m
ஐயா! உ1க5 மாணவ அ லவா அவ ? அவ ப *த க a ய ேலேய அவ வ

ேப0வத(+* தைட வ தி6பதா? க a $த வ ட நL 1க5 ெகா"ச ெசா ல
m
Mடாதா?
ெந"0 ெந +.க ேக ேடா , அ த* தமிO6 ேபராசி ய ட .
ra
ஆக : ெசா லி6 பா கிேற ! எ G அவ ப ய லி. நAவ6 பா *தாேர

eg
அ றி, ப ெகா:* 6 ேபசவ ைல.
எ காள> சி 6)> சி க ேவ ய கா1கிரb மாணவ க5 - சி கவ ைல -

el
ஓரளE அ=தாப*ேதாேட எ1களDட நட ெகா டா க5.

//t
வர Mடா எ றா க5. வரவ டமா ேடா எ G ெகா க *தா க5. ேபச Mடா
s:
எ றா க5. ேபச அ=மதி கமா ேடா எ G வ ழிகைள6 ெப தா கி

கா னா க5.
tp
ஆமா , அறிஞ அ ணாE +*தா அ த எதி 6) - அ த* தைட!

ht
ஏ தாO த தமிழகேம! எ G இ.ப ஆ :க? + $ ) அ ணா

அ ேமைடகளD வ ளD* 6 ேப0வ வழ க . எ ைன ஈ ற தமிழகேம! நL
வO
L த ஏ ? எ G அ6ெபாAெத லா ேசாக ரச*ைத கல தளD6பா .
ld
அ*தைகய )ைகய .5 ம கிட த தமிO நில*ைத, எ6ப * த
or
அறிவா(றலாF . அயராத உைழ6பாF ந அ ணா மா(றி - )*ெதாளD/
) மண$ பரவ> ெசK வ டா எ G எ ண 6 பா * 6 T * 6ேபாேன .
w
அ த6 T 6ப இ.ப ஆ :க? + $ ன நட த அ த நிகO>சி. எ
ks
மன க $ திைர6பட பா * 6 T * 6ேபாேன .
oo
அ த6 T 6ப இ.ப ஆ :க? + $ ன நட த அ த நிகO>சி. எ
மன க $ திைர6பட ேபால ஓட* ெதாட1கி(G.
ilb
அ6ெபாA நா ப>ைசய6ப க a ய இ ட மY ய வ+6ப ப *
ெகா . ேத . எ மதி6) + ய ந ப ஏ.ப .ஜனா *தன எ .எ .சி அவ க5
எ .ஏ. வ+6ப ப * ெகா
m
. தா . தி.$.க. உதயமாவத(+ $(ப ட கால
அ . திராவ ட கழக*ைத> ேச த மாணவ க5 அ6ெபாA அ த க a ய
ta
நா1க5 ப* 6 பதி ம ம :ேம இ. ேதா !
e/
ெப யா வ.கிறா எ றா , அ ணா ேப0கிறா எ றா அ த M ட
ெச ைனய எ த fைலய லி. தாF ெச ல* தவGவதி ைல.
.m
கி.* வ க a ய அ ணா ேப0கிறா எ G ேக5வ 6ப : ஒ. நா5

m
மாைல நா1க5 ெச ேறா . அ G அ ணா ேபசவ ைல. M ட நட காம

த:* நிற*திவ . தா க5.
ra
அ ணா* ைர மிகE பய1கரவாதி. மதவ ேராதி அவ ேப>ைச ேக டா

eg
மாணவ க5 ெக : நாசமாகிவ :வா க5! எ G தமிO6 ேபராசி ய ஒ.வ

$த வ ட ெசா ல அ ணாைவ அைழ* M ட நட*த Mடாெத G அவ
தைல வ தி* வ டதாக Mறினா க5.
el
//t
ந அ ணாE +* தைடயா? நா எ லா இ த க a ய ப *
ெகா . தா இ த $த வைர வான*தி X கிெயறி கா(றா
s:
வ . கலாேம! எ G தி. ) வழிய நா1க5 ெகாதி* 6ேபசிெகா :

வ ேதா .
tp
மGநா5 எ1க? + ஓ அதி >சி கா*தி. கிற எ ப அ6ெபாA எ1க? +*

ht
ெத யா . ப .ஏ. வ+6ப ப * ெகா . த ேவa ந ப இராதாகா த
எ அைற + ஓேடா வ தா . அவ ெசா ன ெசKதிைய ேக : நா

ெகாதி கவ ைல, திைக* நி ேற !
ப>ைசய6ப க a ய தமிO ம ற*தி ேபச அ ணாைவ அைழ*ேதா .
ld
அவ. இைச ேததி த தி. தா . கி.* வ க a M ட ர*தாகேவ,
or
ப>ைசய6ப க a யF அவைர mைழயவ ட Mடா எ G சில
தமிழாசி ய க? க a த மக *தா +Aவ $ கிய உG6ப ன க?
w
கல ேபசி, க a $த வ டா ட ப .வ .நாராயணசாமி நா/: அவ களDட
ெசா லிவ . கிறா க5 எ றா .
ks
டா ட நா/: அவ க5 ெபா.ளாதார ப(றிய ' க5 எAதியவ . இ G
oo
ப கைல கழக1களD அவர ' க5 பாட6)*தக1களாக இ. கி றன, அவ
மிகE ந லவ . மாணவ களDட மி+ த அ ேபா: பழ+வா ,
ெப. த ைமயானவ . த மக *தா +A உG6ப ன க5 ெசா F ேபா , அைத*
ilb
த நட க அவரா $ /மா? தமிO ம ற> ெசயலாளைர அைழ*
அ ணாவ M ட*ைத ர* ெசK/ ப Mறிவ
m டா .
$த இ தி எதி 6)6 ேபாரா ட*தி ேபா , ெப யா பைடய நிழலி வ

ta
ஒ 1கிய தமிழாசி ய க5 - சிறி கால*தி உறைவ $றி* ெகா டா க5.
e/
ெப ய )ராண எதி 6) - க பராமாயண எதி 6) - எ G ெப யா ேபச*

.m
ெதாட1கிய , அவ க5 ந ைம வ : வ : ஓ வ டா க5. ப தி ஏ:களD

இல கிய> 0வ களD ைகைவ + கயவ க5 - மாபாவ க5 - எ G X(ற*
ெதாட1கினா .
am
ெப யா $ர :*தனமான தா +தைல Mட6 )லவ ெப.ம க5

அ[வளவாக6 ெபா. ப:*தவ ைல. அறிஞ அ ணா அவ கைள*தா
gr
அவ களா ஜLரண க $ யவ ைல. அ த ஏ:களDலி. ப தி ரச , இல கிய

நய , நLதி ெநறிகளD சிற6) ப(றி )லவ க5 எ[வாG எ:* Mறினா கேளா -
e
அேத பாண ய இ வா ப தி ரச இதிெல ன இல கிய நய ெகா"0கிற

el
எ G, பதEைர ெபாழி6)ைரேயா: அலசி அலசி கா அ ணா எAதE ேபசE

ெதாட1கினா . க ப ரச*ைத அவ ப ழி தளD*த கால அ , ஆகேவ அ ணா
//t
எ றா , மதெவறி, ஜாதி ெவறி ப *தவ க? + - இல கிய*தி தவறான

ரசைனய த ைம fOக * ெகா ட தமிழாசி ய க? + சி ம ெசா6பனமாக
s:
இ. த . இ த காரண*தினா தா அ G க a களD அ ணாைவ mைழய

Mடாெத G த:* நிG*தினா க5.
tp
ht
M ட*ைத ர* ெசK/ ப $த வ Mறியைத ந ப வ ெசா ன ,

நா1க5 நா ைக ேப. M எ ன ெசKவெத G வழிகாண,
ஹாbடF +5ளD. த நா1க5, நிைற த பலாமர ஒ றி நிழலி உ கா

ேயாசி*ேதா .
அ6ேபா ஹாbட வா டனாக ஆ1கில6 ேபராசி ய எ .வரதராச அவ க5
ld
இ. தா . அவ அ ணாE + ஆ1கில ஆ யராக இ. தவ . அ ணா மY
or
ெப. ப(G நிைற அ ) , அவ வள >சிய தனD அ கைற/ ஆைச/
ெகா டவ . அ த6 ெப. தைக இ G இ ைல. இ. தி. தா ஆ சி ப}ட*தி
w
அ ணா ெகாF வ(றி.6பைத
L க : க5ளமி லா* த உ5ளெம லா
T * 6ேபாய .6பா . க.*த த *த உ.வ$ , கன*த +ரF , Pடான
ks
பா ைவ/ , வ ழி6பான ேபா + ெகா ட அ த6 ேபராசி ய ட க a
$த வ லி. எ ேலா. +ேம ந: க தா . பற அ"0 ப வாO தா -
oo
அவ யா. + அ"சியதி ைல. அவ ட மிகE ெந.1கி6 பழகியவ நா .
க a ய ப + ெகா"ச $ர :> 0பாவ ெகா ட மாணவ க5 எ லா ,
ilb
அேனகமாக அவர சிZய6ப 5ைளகளாகி வ :வா க5.
ேபராசி ய வரதராச அவ களDட நட தைத m Mறலா எ G அவ வ :தி +>

ெச ேறா . எ1க5 ேசாக +ரைல ேக :, அவ ).வ*ைத ெநறி*தா . ஏ வர
Mடாதா ? பா கலா ! எ G அA*தமான +ரலி Mறினா .
ta
அ ணா எ6ப / வ தாக ேவ : - நL1க5தா வழிெசKய ேவ : ! எ G
e/
ப தாபமாக நா1க5 ேக ேடா .

.m
க a $த வ ம :ேம அ த* தைடய ச ப த6ப . தா , அவரா

எளDதி அைத> ச ெசK வ . க $ / . $த வைர $ ேன நிG*தி
am
ப னண ய $ கியமானவ க5 இ. ததா , ேபராசி யரா ேந. +ேந நி G

நிைலைமைய மா(ற $ யவ ைல. நா1க5 எ1ேக தள வ :கிேறாேமா
எ G அ க எ1கைள உ(சாக6 ப:*தி ெகா ேட இ. தா .
gr
அ ேற நா= , ம(ெறா. மாணவ. அ ணாைவ> ச தி க6 )ற6ப ேடா .

e
அ6ெபாAெத லா அ ணா ெச ைன + வ தா ஜா l டE க.6ப ண
el
$தலியா ெத.வ லி. த த ைம* ன இ ல*தி த1+வ வழ க .

//t
அ ணாவ ட நட தைத> ெசா ேனா . அ த அடாத ெசயF + காரணமாக யா

யா இ. ததாக ேக5வ 6ப ேடாேமா, அவ களD ெபய கைள எ லா , அவ
s:
எதி ெகா * தL *ேதா . அ[வளைவ/ சி ன"சிG ) னைகேயா: அவ

ேக : ெகா . வ :, ேபாக : ! எ G ஒேர வா *ைதய கைடசியாK
tp
பதிலளD*தா .
ht
அெத லா $ யா அ ணா! நL1க5 ந க a ய வ ேபசிேய

ஆகேவ : ! அ E +றி6ப ட அேத ேததிய வ ேபசி ஆகேவ : ! எ6ப
$ யாம ேபாகிற எ பைத நா1க5 பா * வ :கிேறா ! எ G 6ேபா:

நா1க5 ேபசிேனா . வழி )லனாகாவ டாF , $ E இ6ப *தா
இ. கேவ :ெம G தL மானD* , அ த* தL மான*ைத கா : ெவ5ளமாக
ld
ஓ : ப.வ . மாணவ இர*த* ேக ெசா தமான 6) ணE அ .
or
அத ப ற+ நா1க5 தினச அ ணாைவ> ச தி* , அ G எ ன ெசKேதா ,
யா யாைர> ச தி* 6 ேபசிேனா , மாணவ களD ஆதரைவ எ6ப * திர
w
வ.கிேறா $தலிய வ வர1கைள Mறி வ ேதா .
ks
ேதாழ ஏ.ப .ஜனா *தன*ைத எ1க5 தைலவராக க.தி, நா1க5
ெப.மதி6) ெகா:* வ ேதா . க a M ட1களD ந இய க*தி சா ப
oo
அவ வாதா:வா . அ த அளேவா: அவைர நிG*தினா தா மதி6) எ G
அவைர நிG*திவ : - ம(ற - ஓ ஆ > ெசK/ ேவைலகைள நா1க5
கவனD* ெகா5ேவா .
ilb
ேபராசி ய வரதராச அவ கைள அைழ* ெகா
m : நா1க5 தமிO* ைற*
தைலவ ேபராசி ய க தசாமி $தலியா அவ களDட ெச ேறா . அ த
$ ெப. ேபராசி ய ந அ ணாE + பாட ெசா லி* த தவ , அவ
ta
ேக டா , $த வ த டமா டா எ ப எ1க? +* ெத / . அவேரா:
ேபராசி ய வரதராச வாதி டா . கைடசிய க:ைமயாகேவ சில
e/
வா *ைதகைள> ெசா லிவ : வ வ டா . ேபராசி ய க>தசாமி $தலியா

.m
ப தாபமான நிைலய இ. தா . அ"சேவ யவ க? + அ"சி, பாச

கா டேவ யவ மY பாச கா ட $ யாம தவ *தா .
am
மாணவ கைள எ1க5 ப க இA + ேவைலய தLவ ரமாக ஈ:ப ேடா .

கா1கிரb மாணவ க5 எ1கேளா: ேச வ டவ ைல எ றாF , எ1க5
$ய(சி + +G ேக வ A வழிைய மைற கவ ைல. க a ேமலிட*ேதா:
gr
மாணவ களD ஒ. சாரா ஒ இல சிய* காக6 ேபாரா: ேபா , அ த

இல சிய*ைத ஏ(G ெகா5ளாத ம(ெறா. சாரா - மாணவ க5 ேராகிகளாக
e
மாGவ கிைடயா . அ ப>ைசய6ப க a மாணவ க? ேக உ ய தனD>

el
சிற6பா+ !
//t
மாணவ களD க சி சா ப(றவ கேள ெப. ப+திய ன . அவ களD

ஒ* ைழ6ைப6 ெபற ெப. $ய(சி எ:* ெகா ேடா . ேபராசி ய
s:
வரதசாச எ1க5 ப கமி. ததா , அ த $ய(சி எ1க? + எளDதாக இ. த .

tp
எதி ந:1கினா தா , ந மா கா ய*ைத> சாதி க $ / எ G

ht
நிைன*ேதா . இ = இர : நா களD அ ணா வர அ=மதியளD காவ டா

ேவைல நிG*த ெசKய6 ேபாவதாக வத திைய6 பரவ வ ேடா .
எ லாவ(G + ேமலாக ஒ. ந ப (அவ ெபய நிைனவ ைல - உ.வ

ம : எ மனதி ந றாக6 பதி தி.ககிற ) ஒ. ேயாசைன Mறினா . நா1க5
மG* , அவ அைத> ெசய ப:*திேய வ டா .
ld
அ தர +ைறவான தகாத ெசய தா . ம(றவ க5 ப ப(ற Mடாத ெசய தா .
or
ஆனா அ த ந ப எதி பா *த - எ1களDட வாதா > ெசா ன - பயைன மிக
எளDதி அ அளD* வ டதாக அ6ேபா க.திேனா .
w
அ ணாவ வரைவ எதி *தவ க5 பகிர1கமாக எதி வ எதி க*
ks
ணவ லாம இ. தன . க a $த வ தைலய பழிைய6
ேபா :வ : தா1க5 திைரமைறவ லி. தப ேய எ ண*ைத ஈேட(றி ெகா5ள
oo
நிைன*தன . அ6ப 6 ப டவ கைள அ பல6ப:*த ேவ :ெம ற ஆேவச அ த
ந ப. +.
ilb
த ம க *தா +Aவ ெப. )5ளD ஒ.வ ெபயைர +றி6ப :
அ ணாE +* தைட வ தி க> ெசKயாேத - அவைர வரவ : - எ m ற $ றய
அைம த வாசக1கைள க a > 0வ களD ஓ இரவ அவ எAதிவ டா .
ta
ேவைல நிG*த ெசKய6 ேபாவதாக6 பய$G*தியதாலா - ெப. )5ளDய
ெபய 0வ களD அவமானமாக ஏறி நி றத பயனாலா - எதனா எ ப
e/
எ1க? +> ச யாக* ெத யா . க a $த வ ம ற> ெசயலாளைர

.m
அைழ* , அ ணா ேபச அ=மதி த வ டா !
M ட நைடெபறவ . த . அ G ப (பக நா= ம(ெறா. மாணவ.

m
அ ணாைவ அைழ* வர, க.6ப ண $தலி* ெத.E +> ெச Gவ ேடா .

ra
அ6ெபாAெத லா நம ெகன* தனD வ வாகன கிைடயா . அ த> 0க*ைத

எ ண Mட6 பா க $ யாத நிைல. ஆகேவ அ ணாைவ கா நைடயாகேவ
eg
ப ரா ேவ சாைல $ைன + அைழ* வ ேதா . அ1+5ள ஒ. ஓ டலி கா6ப

சா6ப :வ : ேகா ைட நிைலய*ைத மி சார ரய லி ஏறி ேச* 6ப வ
l
இற1கிேனா .
te
அ ணா ப னா வர நா1க5 ெவ(றி வரL களாக $ னா வரநைட

L ேபா :>
://
ெச ேறா . அ6ெபாA எ1க? + ஏ(ப ட ெப.ைம, ெப.மித , எ களD6) . . .

அ6ப6பா, அளவ : ெசா ல $ யா !
s
tp
கா1கிரb க சிய $ கிய ேப>சாளராகE , தமிO ம ற மாணவ*

தைலவராகE இ. த தி..ஆ .+ழ ைதேவF (இ6ெபாA கத ேபா :
ht
ைடர டராக இ. கிறா ) தைலைமய அ ைறய M ட நட த . நா: ஏ:

எ ற தைல6ப அ ணாவ வாய லி. ேதனாG பாK த . ப ன அ த6
ேப>0 அேத தைல6ப ' வ வ வ ப ெதா களD எ லா பரவ ய

பல. + நிைனவ . கலா .
எ1க5 க a + அ ணா வ தைத> 0 கா , கி.* வ க a
ld
மாணவ க5 $த வ ட அ=மதி ெப(றன . ந ல தL 6) எ ற தைல6ப
or
அ1ேக அ ணா ேபசினா . அ த6 ேப>0 ஏ:வ வ வ த எ ேலா
கர1களDF தவO த . அத ப றேக பல க a களDF அ ணாவ
w
ெசா(ெபாழிEக5 நிகO தன.
ks
இ த $ைறய அ ணா அவ க5 க a களD ெவ(றி6 பவனDவர வழிேகாலி
வ டவ க5 ப>ைசய6ப க a மாணவ கேள ஆவா க5. அ த தனD* த ைம -
oo
ெப.ைம பார ப ய - அவ க? + எ ெற = நிைல* நி(+ . அத
$*திைரேய அ ைமய அ1ேக நட த அ ணாவ தி.E.வ6பட* திற6)
வ ழா ஆ+ ! (ேக. ஜி. இராதாமணாள )
ilb
ப தி: 51
m
ta
ைற` நைடெப(ற மாநா : + சி.எ .அ ணா ைர எ .ஏ. அவ க5
e/
தைலைம வகி6பதாக6 ப*தி ைகய நா1க5 ப *தி. ேதா .

.m
ைற` மாநா ைட6 ப(றி/ நிக>சிகைள6 ப(றி/ ெசா ன ப ற+, அழகி சாமி
அவ க5 Mறினா :
m
தைலைம வகி*த அ ணா ைர ந றாக6 ேப0கிறா . க.* ெசா F

ேகா ைவயாக வ.கிற . ந றாக வ.வா . ஆனா ெபா ேபா:கிற பழ க
ra
இ. கிற . அ இ லாம இ. தா ந ல !
eg
அ ணாைவ6 ப(றி கிைட*த $த அறி$க இ தா !
ெபா ேபா: பழ க இ. கிற அ இ லாமலி. தா !

el
அழகி சாமி அவ க5 Mறினா : ைற` மாநா , அ ணா* ைர தைலைம

//t
வகி* 6 ேபசினா . அவ ேபசியத(+6 ப ற+ நா ேபசிேன அ[வளEதா !

s:
ேப>சி அ ணா ைர + அ:*தப யாக அழகி சாமி எ ற ேபசியேநர*தி !

tp
ந $ைடய ேப>0 வழ க ேபா ப தி + $ ேப>0தா ! எ G

ht
நைக>0ைவ/ட அழகி சாமி Mறினா .
$சி தாFகா f றாவ 0யம யாைத மகாநா: ைற` நைடெப(ற . 1937

ஆ ஆ :. அ6ெபாA அ ணா அவ க? + வய 27தா ! இைளஞராக இ. த
த ைம ஒ. மாநா : +* தைலைம தா1க அைழ*தைமைய ஒ. ெப.ைமயாக
ld
அ ணா அவ க5 +றி6ப டா க5.
or
27 வய இைளஞ எ .ஏ.ப ட ெப(றவ - க a ைய வ : வ இர :
f G ஆ :க5 தானாகிற - ேதா(ற*தி ச(G +5ளமானவ -
w
ெகா லா(றலி மிகவாக உய நி(பவ - ந றாக வர M யவ - ஆனா
ெபா ம : ேபா:கிறா - இ த அளEதா சி.எ .அ ணா ைர அவ க5
ks
எ1க? + தமிழக*தி இள உ5ள1க? + அறி$க ெசK ைவ க6ப டா .
oo
அறிஞ அ ணா அவ க5, ெச ைன* ேதாழ சி.எ .அ ணா ைர எ ற
$ைறய தமிழக ம க? + 1936 1937 ஆ :களD அறி$கமானா க5. 1937
நைடெப(ற ைற` மகாநா அ ணா அவ க5 தைலைம வகி*தைத
ilb
$தலி நா +றி6ப :5ேள . அ த ஆ :களD , மகாநா:களDF
ெபா M ட1களDF அ ணா அவ க5 தLவ ரமாக6 ப1+ ெகா5ள
m
ஆர ப *தி. தா க5.
ta
ஜb b க சிைய6 ெப யா அவ க? அ ணா அவ க? ஆத *த(+
காரண , ஜb b க சிய இ. தவ கைள ஆத கேவ : எ பத(காக
e/
அ ல. ஜb b க சி அரசியலி ஆ(றிய . த பண / தா !
.m
ஜb b க சிைய நL தி க சி எ G அழ+பட அ ணா அவ ர5 ேபசினா க5.

ப*தி ைக + இ. த ஜb b எ ற ெபய . அ த க சி + ஏற அ ணா அைத
m
ெமாழிெபய * நLதி க சி எ றா . ச$தாய*தி ப த1கியவ க? +,

தாO*த6ப டவ க? + நLதி வழ1க அ த க சி வ த , நLதி வழ1கிய எ ப
ra
அவ.ைடய க.*தா+ . அரசியலி சம உ ைம ேக : ஜb b க சி

பா:ப ட . 0யம யாைத இய க க.* 6 )ர சிைய* வ கிைவ*த ;
eg
ஜb b க சி ெசயலளவ , அரசா1க அைம6ப சில தி ட1 ைள

ெகா :வ த .
el
(இரா.ெசழிய - ம ற ,1969)
//t
ப தி: 52
s:
tp
ெப யாைர6 ப(றி உ1க? + எ6ெபாA $தலி ெத / ? எ G அ ணாைவ

ேக . கிேற .
ht
அ ணாE + ப* 6ப னDர : வயதி. + ெபாA , அதாவ 1920-21 இ ,

ப*தி ைகக5 ப + ெப யவ க5 ேபசி ெகா5வைத அவ ேக பாரா . திக ,
ேகாகேல, அ னDெபச :. கா தியா , ச ரவ *தி இராஜேகாபாலா>சா ய ,
ld
ஈ.ெவ.ராமசாமி நா க , டா ட வரதராஜுF நா/:, தி..வ .க யாண0 தர
$தலியா , ப . .தியாகராஜ> ெச யா ேபா றவ களD ெபய க5 அரசிய
or
ப(றிய ேப>0 களD வ.மா .
w
அ ணாவ 15வ வயதி ேபா - அ6ெபாA அவ கா"சி)ர ப>ைசய6ப
ப5ளDய ப * கெகா . கிறா - கா"சி)ர*தி ஒ. மகாநா: நைடெபற
ks
இ. ததா . தி ைண6 ேப>0 கைள ேக : அ ணாE + நைடெபற6
ேபா+ கா1கிர0 மாகாண மகாநா பர6பர6பான ேப>0க5 இ. +ெம G
oo
ெத ததா . மகாநா ப ளE ஏ(ப :, இர : கா1கிரb நைடெப(றன
எ G ஒ G தி..வ .க.மகாநா: எ G ம(ெறா G நாK க நட*திய எ G
ilb
ஊ 6 ெப யவ க5 ேபசி ெகா5ள அ ணாE +* ெத ய வ த கா"சி)ர* +
ஈ.ெவ.ராமசாமி வ த ப(றிய கவன அ ணாE + அ த அளE இ. த .
அ ணா அவ களD ஞாபக*
m
+ வ த அ த மகாநா:, 1925 நவ ப மாத*தி
நைடெப(றதா+ . தி..வ .க யாண0 தர $தலியா தைலைமய M ய
ta
தமிOநா: கா1கிரb மாகாண மகாநா தா ெப யா அவ க5 வ+6)வா *
e/
தL மான* + - அதாவ வ+6) எ ண ைக +* த கவாG உ*திேயாக1க5

தர6படேவ : எ ற ெகா5ைக + - ஆதரE திர ட $(ப டா . அ6ெபாA
.m
மகாநா : +* தைலைம வகி*த தி..வ .க. தL மான வ.வைத அ=மதி க

மG* வ டா . அதனா ெவ+ ெடA த ஈ.ெவ.ரா. அவ க5 தைலைம வகி*தா .
அ ணா அவ கைள6 ெபாG*தவைர $(றிF ஒ. ப>ைசய6ப மாணவ
am
ஆவா .
அகர $தலாய எA* கைள க(G ெகா5? $த வ+6ப லி.

gr
அைன* லக அரசியய த* வ1கைள ஆராK தி: ப .ஏ. சிற6) வ+6) வைர

ப>ைசK6ப க வ நிGவன1களD ஒ றிலி. ஒ றாக, அ ணா அவ க5
e
$ * வ தா க5.
el
$த நா + வ+6)கைள கா"சி)ர*திF5ள ப>ைசய6ப வ க6ப5ளDய F ,

//t
ப ற+ ப*தாவ வைர கா"சி ப>ைசய6ப உய நிைல6 ப5ளDய F , க a 6

ப 6ைப ெச ைன ப>ைசய6ப க a யF ப * $ *தா க5.
s:
ப5ளD6 ப.வ*தி அ ணா அவ க5 மிகE க :6பா :ட இ.6பாரா .

tp
அட கமாகE , ஒA1காகE வ+6)களD நட ெகா5வாரா . வ L F

ht
ெதா*தா - அ ணா அவ களD சி ன மா, இராசாமண அ ைமயா - அவ களD
ேம(பா ைவ/ க 6) இ. தன. ஒA க சீல$5ள மாணவ எ G

ப5ளDய அவ ப 0 ெப(றி. கிறா .
அ ணா அவ க5 ப*தாவ ப >ைசய $தலா : ேத >சி ெபறவ ைல!
ld
ஆ>ச யமாக இ. கிறதா?
or
எ லா பாட1கைள/ அ ணா ச வ*தா ப 6பாரா ; ஒ. $ைற ப *தா
w
) ெகா5? த ைம/ , ஞாபக*தி ைவ* ெகா5? திறைம/
அவ. + ந + இ. தன. இ. தேபாதிF கண +6 பாட ம :ம
ks
அ ணாவ ட சி க மG*த .
oo
ப5ளD6 ப 6ப அ தா $த தடைவயாக அவ ேத >சி ெபறாத நிகO>சி.
வ L : +6 ேபாK ெத வ *தா அவ.ைடய ெதா*தா தி ட6 ேபாகிறா கேள எ ற
பய . ந லேவைளயாக அவ.ைடய ப5ளD* ேதாழ சி.வ .இராசேகாபா
ilb
கிைட*தா , தா +தைல* தா1+ $ பைடயாக> ெச ல!
சி.வ .இராசேகாபா அ ணாEட )5ளDய

m
ஒ றாக6 ப * வ தவ . அவ.
அ த ஆ : ேத >சி ெபறவ . (அத(+6 ப ற+ அவ ேத >சி ெப(G, ப*தாவைத
ta
கட , க a வ தாரா எ G ேக :வ டாதL க5! க(ற ைக ம ணளE, நம
ப 6) கா"சி ம ணளE எ G கா"சி)ர*தி இ. த ப*தாவ ட
e/
நி Gவ டா . அத(+ேம ெச லவ ைல; பாழாK6ேபான பh ைசக? மா

.m
ேபா: ) ண யவா க? அவைர* த:* நிG*திவ டா க5.)
$தலி இராசேகாபாைல ெதா*தாவ $ அ ணா அ=6ப ைவ*தாரா .

m
சிGக. T சீமா வ L :6ப 5ைள உ ைமய சி.வ .இராசேகாபாலி த ைத

ெச வ மி க> சீ மானாக கா"சிய திகO தவ . அ6ப 6ப ட ெப ய மனDத
ra
வ L :6 ப 5ைள க ைண கச கி ெகா : எதிேர நி(பைத6 பா *த , ெதா*தா

மிக ஆதரEட எ ன6பா, ஏ க ைண கச கி ெகா : நி(கிறாK? எ G
g
ேக டா .
le
இ ைல ெதா*தா! வ . . .
te
ெசா , ைத யமாக! . . .
//
s:
என +6 ப ைசய ெபய ஆகிவ ட !

tp
ெபய ஆனா எ ன? மGப / ப * பாb ஆகிற தாேன!

ht
ெசKயலா ! ஆனா அ6பா தி :வாேரா, அ 6பாேரா எ G பயமாக இ. கிற !
அத(+6ேபாK தி :வா களா, அ 6பா களா? ேபசாம மGப / ந றாக6 ப !

எ G ெதா*தா )*திமதி Mறினா க5.
$ ேன(பா: $ த , மைற தி. த அ ணா ெம வாக எதிேர வ நி றா .
ld
ெதா*தாவ பா ைவ அ ணா மY வA த .
or
எ னடா, உ கைத எ ன?
w
வ , வ . . . அத(+ேமா வா*ைதக5 வரவ ைல.
ks
எ ன வ வ ெசா !
oo
ெதா*தா எ லா பாட1களDF ந ல மா +க5தா !
ilb
அ6)ற !
கண கி ம : ெகா"ச மா +ைற m வ ட !
ta
ெபய லாகிவ ேட எ G ெசா ! என + அ6ெபாAேத ெத / ! நL எ1ேக
ப *தாK? பாட1கைள ஒA1காக6 ப *தி. தா இ6ப ஆ+மா? எ G ெதா*தா
e/
ப * ெகா டா க5. ப*தாவ பh ைசய ேதறி, க a ய ேச. ெபாA ,

கைலய ப+தி6 பாட1களD வரலாG த* வ , ெபா.ளாதார எ G
.m
ேபாKவ :வதா அத ப ற+ கண +6 பாட வரவ ைல.

அ ணா அவ க5 தம ப .ஏ. ஆன b ப 6ப இGதி6 ப ைசைய 1935 ஏ6ரலி
எAதி $ * , க a வ : ெவளDவ தா க5.
m
அவ க a ய இ. த கால*தி , பா 6பனர லாதா இய க - 0யம யாைத

ra
இய க - சமத ம க.* - இைவக5 ேமேலா1கி வ தன. இ த> POநிைலய

eg
அ ணா க a ைய வ : ெவளDவ தா .
ப ைச எAதிவ :, ப ைச $ E ெத யாத சமய*தி , அ ணா அவ க? +

el
ெப யாைர ேந க : த எதி கால ப(றி6 ேப0 வாK6) கிைட*த .

//t
ப தி: 53
s:
tp
அ ணா அவ க5 ப5ளD6ப 6ைப கா"சி)ர ப>ைசய6ப உய நிைல6

ht
ப5ளDய $ *த க a 6 ப 6ைப* ெதாடர ெச ைன + வ தா . அ த

கால*தி , க a 6 ப 6) எ ப ந:ததர +:மப*தின + எ டாத ெசலE
மி க - ஒ றாக இ. த . அதிF , உணE வ :திய ேச ப 6ப எ ப

ந:*தர +: ப*தினரா நிைன* 6 பா க $ யாததாக இ.நத . அ ணா
அவ கைள> ெச ைன க a ய ப கைவ க, அ ணாவ ெதா*தா -
ld
இராசாமண அ ைமயா - ெச ைன + வ , த1கசாைல ெத.வ ஒ. வ:
L
வாடைக + எ:ததா க5. அ6ெபாA ப>ைசய6ப க a ைசனா பசா
or
இ. த . வL லி. நட க a வ வ டலா .
w
அ ணாவ அ மா, ப1கா. அ மா5 கா"சி)ர*தி த1கிய . தா க5.
ெச ைனய த1கசாைல ெத.வ L ெதா*தாE அ ணாE இ. தா க5.
ks
அ மாைவவ ட ெதா*தாவ க 6)தா அதிக இ. + . அ ணாE
ெதா*தாவ ட தா ச(G க :6ப:வா க5.
oo
அ ணா இ. த த1கசாைல* ெத. வ L (+ எதி 6 ப க*தி ெச ைன
0யம யாைத இைளஞ ம ற இ. த , $தலாவ 0யம யாைத மாகாண
ilb
மகாநா: ெச1க(ப நைடெப(ற , நாெட1+ உ டான எA>சிய
உ.வான ம ற1களD இ E ஒ G. ேதாழரக5 சி.கேணச
m , சிவஞான
(சி ன க e) ர1கநாத , )லவ ெச வராl எ .எb.$* $தலியவ க5
இ த 0யம யாைத இைளஞ ம ற*ைத* வ கி நட*திவ தா க5. எதி
ta
வ ைசய லி. த இ த ம ற* + அ க வ.வ - அ1+ நைடெபG
e/
வ வாத1களD கல ெகா5வ அ ணா அவ களD பழ கமாகிய . ஓKE

ேநர*தி ப 6பத(+Mட க a 6 )*தக1கைள எ:* ெகா :வ , அ ணா
.m
அ1+ ப 6பாரா .
த1கசாைலய அ ணா இ. த வ L (+ அ.கிலி. ஒ. ந ப வ L : +,
am
ேதாழ ப .பால06ப ரமண ய வ. ெபாA , அ ணாைவ6 பா * 6 ேப0வாரா ,

ப 6ப F அரசியலிF அ ணாE + ஊ க த தவ களD ச ேட அ6ச வ
ஆசி ய பால06ப ரமண ய$ ஒ.வராவா .
gr
க a +6 ேபாவ , ப 6ப எதிேர இ. த 0யம யாைத இைளஞ ம ற*தி

e
அம ேப0வ இைவேய அ ணாவ ேநர*ைத கவ தன.

el
//t
ப தி: 54
s:
tp
அ ணாவ ந ப +A எ றா ேப>0 ம ற1களD ஒ. அ>ச இ. த .

அ த ந ப +A வ.வத(+5 சில அவசர அவசரமாக* த1க5 M ட*ைத
ht
$ * வ :வா களா . ஏென றா , அவ க5 வ தா , ப ற+ M ட

அவ க?ைடயதாக ஆகிவ : எ ற அ>ச . ஒ. தடைவ, ஒ. ம ற*தி
அ ணா ைரய ந ப +A )ற6ப : வ ெகா . கிற எ ற ெசKதி

வ M ட நட*தியவ அவசரமாக M ட*ைத $ * வ :. கிள ப வ டா .
ஆனா அ ணா வ.வைத ேக5வ 6ப ட M ட*தி ஒ. ப+திய ன கா*தின
ld
அ ணா வ. வைர! அ ணா வ த M ட* தைலவ ேபாKவ டைத/
M ட கைல ேபாவைத/ கவனD* , தி. ப வ டலா - ேவG M ட
or
ெசKலலா எ ற நிைலய , M ட சிறி கா*தி.6ப அறி , அ ணா
உ5ேள வ தா . அ ணாவ ந பேர தைலைம வசி*தா , ப ற+ அ ணா
w
ேபசினா ! ப (கால*தி மாத கண கி கா*தி. M ட*தி(+ நா5 ேக :
நா5 Mட அ ல, மண ேநர ேக : அ ணாவ ட ம றா நி றன . $தலி
ks
அவேர வலிய ெச G M ட1களD கல ெகா . கிறா . ஆனா
அ6ெபாA Mட, வ $ைறயாகேவா, அ.வ. க*த க நிலய ேலேயா, அவ கள
oo
ெச வதி ைலயா க சி M ட1களDேலா, தனD6ப டவ M ட*திேலா
அ ணாவ ந ப +A தைலய :வதி ைல. வ வாத நட*
ilb
ெபா ம ற1களD ம : இவ க5 ெச G இட ேப டன . அ ணாவ
+Aவ னைர6 ப(றி அ6ெபாAதி. த ேகலியான வ ள பர ! க மா*திைர
கேணச
தி / அ
சி
ணா
ைக6 ெபா
ைர இ த6 ப
சி ன க e ரா6ப
யைல அ
m னD ர1கனாத
ணா அவ கேள ப (கால*தி
அைல
ta
ேவ ைகயாக> ெசா வா க5. இதி சி ைக6 ெபா சி ன க e எ G
வ.வதா அவ டமி. தா அ ணாE +6 ெபா ேபா: பழ க வ த
e/
எ G நிைன க* ேதைவய ைல அ ணா அவ க5 கா"சீ)ர*தி ப5ளDய

ப + ெபாAேத அ த6 பழ க ஆர ப * வ ட , கா"சி)ர*தி அ ணாவ
.m
தா*தா ஒ.வ. +, அ ணா ெபா ம ைட வா1கி வ.வாரா . அ6ப வா1கி

வ. ெபாA , அதி எ னதா இ. கிற எ G ெம வாக $க
m
பா 6பாரா ; ப ற+ சிறி ேபா :6பா 6பாரா . இ6ப ெம வாக6 பழ க

வ ததா . அ6)ற , தா*தாE +6 ெபா வா1கிவ. ெபாA , தன + அதி ஒ.
ra
ப+திைய ஒ கி ஒ. சிG ம ைடய ைவ* ெகா5வாரா . ஒ. நா5

அ ணாவ ச ைட6 ைபய ெபா ம ைட இ.6பைத க :ப *த
eg
ெதா*தாE + ேகாப வ வ ட ; இ தா*தாவ ெபா ம ைட! எ G

அ ணா Mறி, த6ப * ெகா டா . தி..ப .பால06ப ரமண ய அவ களD
ேயாசைனய ேப , அ ணா அவ க5 வ :தைல இதழி ைணயாசி யராக>
el
ேச தா . அ6ெபாA வ :தைல ஜb b க சிய நாேளடாக>

//t
ெச ைனய லி. ெவளDவ ெகா . த . ேதாழ .ஏ.வ .நாத ஆசி யராக

இ. தா . $த ம தி யாக இ. த ெபா6ப லி அரச அவ களD ெபாG6ப அ
s:
இ. த . அ ணா அவ க? + ெபா6ப லி அரச அறி$க ம(ற ஜb b

தைலவ க?ட பழ+ வாK6) கிைட*தன. ஜb b க சி* தைலவ க5
tp
ந லவ களாக இ. தா க5; 0யநல* காக எைத/ ெசK ெகா5வதி ைல.

அவ க5 மY தனD6ப ட எ த பழிைய/ யா. Mற $ யா . நா
ht
ந லவ களாக இ. கிேறா . நம க சி ந ல கா ய1கைள> ெசKதி. கிற ;

ம க5 ஆதரE நம +* தாேன இ. + ! எ ற ந ப ைகய அவ க5
இ.நதா க5. ம களDட ெதாட ) இ ைல கா1கிர0 + வள வ த

ெச வா + + ஈடாக இவ க5 பண ம களDட எ:* > ெசா ல6படவ ைல.
ஜb b க சி* தைலவ க5, அ6ெபா , தனD6ப ட $ைறய ந லவ களாக
ld
அரசிய ேவக*தி அரசிய `க*தி ம களDடமி. வ லகியவ களாக
இ. தா க5. ஆனா நLதி க சிய பல ேகா ைகக5, ப ) கா1கிரசிேலேய
or
)+ தன. அ ணா அவ க5 க a ைய வ : ெவளDவ அரசிய M ட1களD
கல ெபா வாOவ ஈ:ப டெபாA அவ க5 ஆத *த க சி அரசியலி
w
ச வைடய ஆர ப *த . 1935- நைடெப(ற ம*திய ச டசைப/* ேத த களD
ஏ.ராமசாமி $தலியா , ச $க ெச யா ேபா றவ க5 ேதா வ க டன ;
ks
மாவ ட1க5 ேதாG நைடெபட(ற ேத த களDF , ஜb b க சி6 ப ர$க க5
ேதா வ அைட தன . க சிய ப ளEக5 ஏ(ப : ஒ[ெவா. மாவ ட*திFம
oo
ஒ. ப ர$க ம(றவ. + எதிராக6 ேபா ய :வ மைற$கமாக ேவைல
ெசKவ , ெவளD6பைடயாக கா1கிரசிேலேய ேச வ :வ ேபா ற ேவைலக5
ilb
நைடெப(றன. 1935- ஜb b க சி* தைலவ க5 ம*திய ச டசைப* ேத தலி
ேதா வ க ட ம :ம ல. 1936- அ ணா அவ கேள ஒ. ேத தலி நி G
ேதா
அ6ெபாA
வ க டா ! அ தா
த1கசாைல* ெத.வ
ெச ைன மாநகரா சி* ேத த
வாடைக வ L
m . அ
+ ய . தா க5.
ணா அவ க5
ta
அ6ெபாA இ. த ேத த வ தி$ைற6ப , இ த அளE வ ெசF* பவ க5தா
வா + ைம ெபGவா க5. அ ணா அவ க5 வாடைக வ L இ. ததா , அ த
e/
வா + ைம கிைட கவ ைல. ேத தலி நி(க $ E ெசKதப ற+, வா + ைம

ெபற ஒ. வழி ெசKதா க5. ெச ைன க.6ப ண $தலி* ெத.வ ,
.m
அ ணாவ மைனவ யா - ராண அ ணய - மாமாவான சிவ6ப ரகாச

அவ களD வ:
L இ. த . அவசர அவசரமாக அ த வ L : ைமைய அ ணவ
m
ேப மா(றி, அவ ேப வ ெசF*த> ெசK , வா + ைம ெப(G, ப ற+

ெப* நாய க ேப ைடய அ ணா மாநகரா சி +6 ேபா ய டா . கா1கிர0
ra
ேவ பாளராக தி..எ .பால0 தர $தலியா எ பவ நி றா . அ ணாைவ

எதி * கா1கிர0 Mடார*தி ப ரசார*தி $ கியமானவ களாக
eg
இ. தவ களD ஒ.வ தா ெப* நாய க ேப ைட ப ர$க எ .வ .நடராச !

(இ6ெபாA ப த1கிய ைறய ன ம தி யாக தி.$.கழக $ னண *
தைலவ களD ஒ.வராக வ ள1+கிற இேத எ .வ .நடராச தா , அவ
el
ெப* நா க ேப ைட* ேத த $ $ரமான ேப>சி தா , கா1கிர06 ப ர$கராக

//t
வ ள1கிய எ .வ .நடராச ஒ. ெபா M ட*தி யா இ த அ ணா ைர?

ஜா கிரைத! ம"சாேசாைற எ:* வ :ேவ ! எ G எ>ச *தா ! ப ) இ தி
s:
எதி 6) கால*தி , காகிரைசவ : வ லகி, அ ணாEட ேச , அவ

பண ) தா . ப (கால*தி அ ணாஅவ க5 நடராச அவ கைள6
tp
பா + ெபாA ேகலியாக, ம"சாேசாG ேப>ைச கவன6ப:* வா .

கா1கிர0 கார க? + அ ணாவ மY தனD6ப ட $ைறய ேகாப
ht
இ. தத(+ ேவெறா. காரண$ இ. த . அ6ெபாA ப த ஜவ க லா

ேந. ெத னா : + வ தி. தா . 6பான ேப>0 +6 ேப ேபான ேந. அவ க5
ெச ைனய இ. த ஜb b க சி ப(றி இழிவாக6 ேபசி வ டா . இதைன

க : ெவ+ ட அ ணா அவ க5, ப த ேந. அவ கைளேய ெசா(ேபா. +
வ.மாG அைழ6) வ :*தா டறி ைக fல ! இ ெச ைன அரசிய
ld
வ டார* ஒ. பரபர6ைப உ டா கிய ப த ேந. அவ க5 ேமாதிலா
ேந.வ தி.மகனாராக ேக ப l ப ட ெப(ற தி. ப யவராக-கா1கிரb
or
தைலவராக கா தியா ெச ல6 ப 5ைளயாக அ6ெபாA திகO தா . கா1கிரசி
தLவ ரவாதியாக ஏராளமான ம கைள கவ தி: கா த ச தியாக அவ
w
வ ள1கினா . அவைர வாத* + அைழ* ஒ. சவா வ த பல. +
ஆ>ச ய*ைத* த த . ெசா(ேபா ஏ(பா : +> சில தயாராக இ. தா க5.
ks
ஆனா ெச ைன கா1கிரbகார க5 ஒ* ெகா5ளவ ைல. அ ணாE ,
ப த ேந.E அ6ெபாA ச தி கவ ைல. 30 ஆ :க5 கழி* *தா
oo
ச தி*தா க5 ெட லிய மாநில1க5 அைவய !
ilb
ப தி: 55
m
ta
அ ணா அவ கைள6 ப(றி ப (கால*தி நிைன + ெபாA , கா"சி)ர* ட
இைண* 6 பா கிேறா . கா"சி த த க.zல எ G T 6)ட=
e/
ெப.ைம/ட= +றி6ப :கிேறா . கா"சி)ர*ைத> ேச தவ அ ணா எ ப

.m
இனD ெசா லி> ெத யேவ யதி ைல. அ ணாவ ெபய $ உ5ள

சி.எ . எ பதி சி எ ப கா"சி)ர எ பத(காக உ5ளதா+ .
m
ஆனா 1937 இ அ ணா அவ க5 தமிO நா : ேமைடய ேதா றியெபாA

ெச ைன* ேதாழ சி.எ .அ ணா ைர எ Gதா அறி$க6ப:*த6ப டா .
ra
0யம யாைத இய க ஏ:களD , ேதாழ களD ெபய க? + $ ஊ 6ெபய க?

eg
தவறா தர6ப : வ தன. ப : ேகா ைட அழகி சாமி மாயவர சி.நடராச ,

நாைக காளDய6ப , Tவா? அ.ெபா ன பல , ப வரL ப டவ 5`,
el
ப .ஏ.ெசௗ திரபா ய , Tத6பா ஜLவான த ேசல சி*ைதய , +ைக ஜதLச ,

தி : க ம*திர . இ6ப 0யம யாைத இய க* ேதாழ க5 ஊ 6ெபய க?ட
//t
ேச * அைழ க6ப டன . அ த வைகய அ ணா அவ கைள

+றி6ப : ெபாA அவ ெச ைனைய> ேச தவராக க.த6ப டா ; ெச ைன*
s:
ேதாழ சி.எ .அ ணா* ைர எ G ப*தி ைககளD மகாநா : வ ள பர1க5

வ தன.
tp
$சி தாFகா f றாவ 0யம யாைத மகாநா:, 22.08.1937 இ ைற`

ht
நைடெப(றெபாA அத(+ அ ணா அவ க5 தைலைம வகி*தா எ G $ ேப,

+றி6ப ட6ப :5ள . அ த மாகாரா : + வரேவ() கழக* தைலவராக இ. த
ெச லி6பாைளய ேதாழர ேக.வ .ெப.மா5 அவ க5 ஊ 6ெபயைர/ ேச * தா ,

+ அர0 ப*தி ைக +றி6ப :5ள - தம வரேவ()ைரய , மகாநா :*
தைலவைர6 ப(றி MGவதாவ ,
ld
ெச ைன இள"சி1க , நவ/க ஆசி ய சி.எ .அ ணா* ைர எ .ஏ. அவ க5
or
தைலவராக இ>ச த 6ப*தி நம + கிைட* 5ள ப(றி அளவ(ற மகிO>சி
அைடவ ட , நம மனமா த ந றியறிதைல/ ெத வ * ெகா5கிேறா .
w
அ ணா ெச ைன இள"சி1கமாக அ G கா சியளD*தா ! ேதா வ +ேம
ks
ேதா வ அைட ேசா E த ய . த இய க*தின ைடேய அ ணாவ +ர ,
சி1க*தி +ரலாக - எA>சித. +ரலாக இ. த !
oo
ilb
ப தி: 56
திராவ டநா: அFவலக*திலி. நா=

m அ ணாE அ ணா வ L : +6
ேபாேவா . காலி ைலெய றா அFவல ப"சா சர*தி ைச கிைள நா ஓ ட
ta
அ ணா ப னா அம ெகா5வா . அவேர சில ேநர1களD ைச கி5
e/
ஓ :வா .
.m
அ ணாE + ேமா டா ைச கி5 ஓ க(G ெகா5ள ஆைச வ தி..

) டாசாமி, தி..சி.வ .இராசேகாபா இ.வைர/ அைழ* ெகா : கா"சீ)ர
ெபா ேன கைரய க(G ெகா5ள $ய(சி* , அ ணா ஒ. $ைற கீ ேழ வ ழ,
m
அேதா: பறி(சி $ த .
ra
அ ணாவ ெசா லாத எ= சிGகைத + தாK மக? + க ய* தாலி

எ கி ற ேபய நா (அர1க ண ) திரா கைத வசன$ எAத அ த6
eg
பட* வ க வ ழாவ அ ணா ேபசினா 0ேதசமி*திர ெவளDய . த .

el
எ ைன6ேபா எA கிறவ யாராவ உ டா எ றா , உ :! அ இேதா

இ. கிற அர1க ண எ G ெசா ேவ எ ைன6 ேபா ம :ம ல, எ ைன
//t
அறி எA கிறவ அவ . ேதாழ க5 எ னDடேம ெசா வ :. ேபான வார

நL1க5 எAதிய க :ைர அபார எ G. அ நா எAதியதாய . கா
s:
அர1க ண எAதியதாய . + . இைத6 ேபாK அ த* ேதாழ ட ெசா லி

ஆ வ*ைத ஏ +ைற கேவ :ெம G 0 மாய . வ :ேவ . த ப
tp
அர1க ண எA வதி ம :ம ல, 0பாவ*திF எ ைன6ேபா இ.6ப .

ht
இரய ேபானாF ேபாக :ம எ ற நா இ.6ேபேன ஒழிய

$ ய * ெகா : நா$ம ேபாக ேவ : எ G க வா1+ பழ க
என + வரா
உ1க5 இதய*தி இட ேவ : ! என + மாைல ேபா டவ , நா 1967-
ld
$தலைம>சராக வரேவ :ம எ G ெசா லி மாைல ேபா டா . நL1கெள லா
or
இ6ப > ெசா வதா தாேனா எ னேவா - $தலைம>ச ப தவ*சல , நா
அைம>ச பதவ காக6 ப * 6 ப * அைலவதாக> ெசா கிறா .
w
ம தி ேவைல எ ப ெகா?*திவ ட வாண ! வாண*ைத ெகாள*திய ம அ
ks
திVெர G உ>சி +6 ேபா+ ! சில வ னா க5 தL6ெபாறிகைள6 T6ேபால>
ெசா / ! எ லா. வாண*ைத அ ணா பா கிேறா - ஆனா அ:*த
oo
வ நா அ தைரைய ேநா கி ேவகமாக வ வOகிற
L ! க தக ேபா :
ெக *த வாண ெவ *த ப ற+ கீ ே ழ வ A த , சிG ைபய க5 அைத எ:* ,
அதி ம ைண6 ேபா : ெக * , ம வாண வ :வா க5! கட 25
ilb
ஆ :களD இ6ப ம வாண ஆகிவ ட மாஜி ம தி களD கண + என +*
ெத / ! அதனா தா , ம தி 6 பதவ ய என + ஆைச ஏ(படவ
m ைல!
என + உ1க5 இதய*தி இட ேவ : ; உ1களDட ம :ம ல - உ1க5

ta
ப 5ைளக5, ேபர க5, ப ற +ழ ைதகளD இதய1களDF என + இட ேவ : !
அ தா ேவ :ெம G நா பா:ப:கிேறேன தவ ர, ம தி 6 பதவ க ல!
e/
(அறிஞ அ ணா - தி.* ைற6T ய )

.m
6லி ேமலைவய 6 அ ணா.

m
நா திராவ ட இன*ைத> ேச தவ . நா எ ைன திராவ ட எ G அைழ*

ெகா5ள6 ெப.ைம6ப:கிேற .
ra
இ6ப MGவதா நா1க5, வ1காளD ேகா மரா ய. ேகா, +ஜரா*திய. ேகா

g
எதி 6பானவ அ ல.
le
ராப ப 5 ெசா ன ேபால மனDத எ6ப ய . தாF மனDத தா .

te
நா எ ைன திராவ ட இன*ைத> ேச தவ எ G ெசா லி ெகா5? ேபா ,

//
திராவ டனDட இ த உல தி(+ வழ1க, தி டவ டமான, ெதளDவான

s:
ம(றைவகளDடமி. ேவGப ட சில இ. கி றன எ G

வ . )கிேறா .உ1கேளா: ஒ. நாடாக இ. க Mட ஆைசதா . ஆனா
tp
ஆைசக5 ேவG. உ ைமக5 ேவG.

ht
நா1க5 ஒெர உல ைத வ . )கிேறா . ஒேர அரசா1க*ைத வ . )கிேறா .

எனD= நா1க5 ேதசிய எ ைலகைள மற க* தயாராய ைல.
(தி லி ேமலைவ - அ ணாவ $த ேப>0)
ld
ப தி: 57
or
அ ணா ப5ெஜ5 லா ?'ைம இ6ைல?
w
(லி1 ஆ1கில வார ஏ: – 1967)
ks
ெச ற வார $தலைம>ச அ ணா ைரயா ச டசைபய சம 6ப க6ப ட
தி.$.க. அரசா1க*தி $த ப ெஜ ) $ைற வ+*தி. கிற .
oo
$தலாவதாக, ஆ1கில வ வ 53-அ>ச க6ப ட ப க1கைள ெகா டதாகE5ள
ilb
அ ணா ைரய நா*திற பைட*த ெசா(ெபாழிE ப ெஜ சம 6பண
வரலா(றி இ தியாவ ேவG எ1+ேம இ லாத அளE நLளமான ஆ+ !
அ:* , ஒ. அரசிய அைம6) எ கிற $ைறய

m தி.$.+. எைவ மY ெத லா
ta
தனD க.* ெகா . கிறேதா அவ(றி ஒ ைற Mட உ5ளட க*
தவறவ ைல எ ப +றி6ப ட*த கதா+ .
e/
பண கார களDடமி. கற6ப , ஏைழகைள* த ெகா:6ப (Tapping the Rich;

.m
Patting the poor) எ கிற, அ ணா ைரய )கOெப(ற ெசா ேலாவ ய அவர

$த ப ெஜ ெசய வ வ ெப(றி. கிற !
m
ra
ப தி: 58
eg
அ ணாவ வா ைகய ேல. . .

el
சி.ப கி சாமி, ப .ஏ., எ . .,

(அறிஞ அ ணாEட ப *த மாணவ )
//t
1926 ஆ ஆ : ச ப தி1க5 அ ணாE நா= ப>ைசய6ப உய நிைல6

s:
ப5ளDய ப5ளD இGதியா : வ+6ப ப * ெகா . ேதா . ஆனா

அ6ெபாA அ ணா அரசியலி நா ட ெகா ட கிைடயா . நிைறய ' க5
tp
ப 6பா . கண + மா*திர ெகா"ச வரா அவ. +. எனேவ தா ப5ளDய G *

ேத ப (எb.எb.எ .சி) ஓ . ஆ :க5 தவறிவ டா . எனD= வ டா
ht
$ய(சி/ட ேமF உைழ* 1928 ஆ ஆ எb.எb.எ .சி ேதறினா .
ஒ. அைரயா :* ேத வ ெபா வ ஷயம ெப ய நைக>0ைவைய உ :

ப ணவ ட . வ ைட எAதி ெகா . த அ ணா எதி உ கா தி.நத
ஆசி ய. +* ெத யாவ ண ண யா $க*ைத f ெகா : +னD
ld
ெபா ேபா டா . திVெரன6 பா *த ஆசி ய அ ணா கா6ப ய கிறா என
நிைன* அ.கி வ அ ணா ைர! நL Mட இ6ப ெசKயலாமா? என வ னவ ,
or
கா6ப ய *த காகித*ைத ெகா: + ப வ()G*தேவ ேவG வழிய றி ெபா
ட6ப ைய எ:* கா ப *தா . எ ேலா. சி * மகிO ேதா .
w
எைத/ தா1+ இதய ேவ : எ G நம ெக லா ேபாதி*த அ ணா
ks
அவ க? + மா*திர அ ) கனD த இதய தா இ. த . சிறிய வயதிலி. ேத
ஒ.வ அவ எ6ப 6ப ட தவG ெசKத ேபாதிF சீ எ G ஏசியேத இ ைல. இ
oo
அவ டமி. த சிற த +ண எ ேபா பல. , +ைற எ G சில. ெசா வா க5.
ஆனா இ த அ.1+ண தா அ ணா அவ க? +6 ப லாய ர கண கான
ilb
அ.ைம* த ப கைள/ பல ல ச கண கான அ ப கைள/ உ டா கிய
எ G ெசா னா மிைகயாகா .
ெவ(றிய சிகர*தி இ. த அவ எ ேவ
m :ேகா? கிர1கி எ1க5 ப5ளDய
தி..காமராl அவ களD தி. உ.வ6 பட*ைத* திற ைவ* எதி க சிக?
ta
ேபா(ற M ய வைகய தைலவ காமராl அவ களD ந(ப )கைள/ ,
e/
ெதா :கைள/ , திறைமகைள/ , அறிவா(றைல/ ப(றி6 ேபசிய ேவெற த

அரசிய தைலவ. ெசKய $ யாத ஒ G எ G யா. ெசா லிடலா .
.m
அறிஞ அ ணா வாOக! அவ த ெகா5ைகக5 ெவ க!

r am
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
பா ளட க
1. ஆ க தன!
2. சா வாரா !
இ ட ற க
ld
3. !
4. ப ட ல!
or
5. கா டா !
w
6. வா ல கா ...
பா உ ட ம , ப மட ம
ks
7.
8. தாழ சாம தர பார யா ரா சா
oo
வ.ப. ரம ய த யா
9. பா ப ! ளா ! எ த வ?
ilb
10. வக தாம ம பாதா !
11. அ த வ கல ல!
m
12. ஆ ய கட க ஓ அ ற வ !
யா டா க !
ta
13.
14. ஆ ய அ தர க அகரா !
e/
15. வா க சா ய
மாஸ் கா ர யா
.m
16.
17. சா ய கா லா
m
18. சா ய கட
19. மாஸ் கா மண
ra
20. வ பா !
eg
21. ஒ ரஒ மான !
22. ஓ பா !
l
23. ஆ ய ச தஅ ரம
te
24. பா கா ப டா ஷக ப க ல! -
://
பரத
ம னா ராஜ்ய
s
25.
வ வா சார
tp
26.
27. அ ம அ ப ஜ!
ht
28. அலகாபா அ மா ன
29. கால க ணா
30. தலயா ர
31. வதா
32. .ரா.
33. கா ட வ ள , ச நா டரச
அவ க ,
ld
34. காள பாத ன
35. ஏ ற தா இ
or
36. றா க யரா ய !
w
37. கால க ணா - த தா டவராய
வர பா த ய...!
ks
38.
39. அ த தரா
oo
40. 1942 உலக ர
41. ராஸ்தா !
ilb
42. கால க ணா - ம தஜஸ்!
43. னா அ ம ச எ . . இராசா
m
அவ க , ப லாவர .
க ல றக கல கா
ta
44.
45. எவ னா டா !
e/
46. க ணா க !
.m
47. அ த அ லா ட
48. வ நச க !
m
49. சல வா !
50. பா நா க
ra
51. பர !
eg
52. நடமா அபாய அ

53. அ ண ப ட ன ர!
l
54. ராண இ காச ம த ம ஒ

te
55. ப க பா !
://
56. இ எ ன ச வ ?
க த அ த ற !
s
57.
ழ ள
tp
58.
59. கா கழக !
ht
60. !
61. அவ இவ எ னா ! - I
62. சாமா யம ல!
63. பா ஸ்தா நா !
64. அ த ம னாலய
65. தா பா வ!
66. அர மா க!
ld
67. 22- 22!
68. அ ப ழ
or
69. அவ இவ எ னா ! - II
w
70. அவ காபமா !
கலார க க
ks
71.
72. அவ இவ எ னா ! - III
oo
73. மான ம ன !
74. ஆஜ் வா
ilb
75. வச தகால தா த
76. ச வ! m
77. சா ய க ல
ம ன ழ க
ta
78.
79. த ல ர ஸா!
e/
80. அ த கணப ..!

.m
81. த லா கா !
82. ஸ்ல ந க ர !
m
83. நா இல ச கா க!
84. மாஸ் கா மற தா !
ra
85. ஊரா உ ரயாட !

eg
86. அ த ழ ம
87. ந
l
te
s ://
tp
ht
ஆ க தன!
உலக இ றா களா டன. நாலாவதா
ஆர பமா ற ! இ த ஆ டா , மாசன
ld
ட மா! உலக பா களமா 3 ஆ களா
டன. அ ம சா இ தஆ அ வ டயாக
or
இ மா! உலக , ரணவள கா ம டயா ,
கார கா ல களமா , ரவ த ஆளா , ச
w
ஆ ர காடா , ண ய தா யா ,
ks
ஆ க தன. இ ய உலக , ம க
வா டமாக வ டாமா! உல , க ல, க த, கா ய ,
oo
காத , கா அ வள , ஆரா , தா வள ,
வா ப , ன ற , த யன வ
றா களாக த டக , த ளக ஏ ப டன.
ilb
உல , நாலாவ ஆ லா த ல பற வ .
பா ! பய கர ! !
m
க ! ம க மா வ !
ta
ம க ம மடாவ , ப லவ ! ல
ந க ! ர ! கார ! இ வ ய, றா களாக
e/
உல ன ச ய ள வ தன! ஆன த த ,
உல ன ச க, இ த ஆ டா , வச
.m
ட க வ .
m
கா ளக கள , க ய தா சா ல , ழவ
ra
, ல பா மான , க ல
, ம ன மா க த பா டா வ ர ல
eg
ப த , க ழ , ய உழ , ஏ க தா
தா க ப , உலக றா களாக
அவ ப வ ற . பாதாதா இ த கா ம! இ
l
te
எ த ன நா க உல இ ழ ப . வ ஒ
இ வா டா ச வ .
s ://
ப த ரா , ப ட ப ஜ ிய , நா த நா வ ,
tp
ட ட மா , ரவ த க ாள ான
ச க ா, பா க ப ட பால , க ய
ht
,
க ாட ா க ப ட ஸ ், பய த ப க யா, ணப ட
லா , ய இழ த காஸ் ல யா, ரண கள
ரஷியா - இ வள வ கா ஏ ப ட
எ வ கா ட ஜ ம , அத
வ ளா யா ய இ தா , சாமர ஸ் ப -
இ ஐ ரா பா க ட கா இ !
கள , சா பா , த ர ட ஒ ட ,
ஸ் ட , ஸ் ஜ லா , , ஆ ய வக ம ம,
ld
கள கா உ ளன! பா லவன ரா டக !!
or
வா கா, ரா ட டா , இ வ நகர க பய ம ம ல!
w
நாஜி நாச எ த மய எ ப த ள
ks
உ வ க !!
oo
கவ , இல ட , ஷ் நகர களாக ம ல
இ . நாஜி தா த எ தண வ த த க
கா டகளாக ள றன.
ilb
டாவ , ஷ் ற கமாக ம m ல இ - 21
ம அ பா உ ள எ ய, ஜ ம ப டக ள,
ta
நா கா ர கா டமாக
ள ற !
e/
, ஒ நக பயர இ , நா ந பவ
.m
நயவ சக டமாக இ ற .
m
ப ட , ஒ நா ப பாலன க தா பயர ,
ra
வ யா க தா வ ள , யநல தா சா , சார
ச த வாழ வ ம ற சார ண க ட தன ,
eg
கமான பயராக ள ற .
l
லவா ஓ ஆ ம யாள பயராக இ இ ல.

te
அ காரலா யா ம மய ,ம க ள ளமாக க
காண ண கா டா பயரா ட .
s ://
ஸ் வலய ம , க ண தா ,
tp
நா ட எ ய ந ழ நாசகால ,
எ ப த சா !
ht
ஐ ரா பா க ட , இ , கார கா , காண ண
கா டா ற த கா ட கயா ட .
ஆ களா டன, இ த கய இ வ ட க,
ட ள ! நாலாவதா ற த ! நாச ,
ப ப , இர த இர த எ த வ வ ,
உல , உ லாச த பற வ .
ld
1939 ஆ , ச ட ப 3 த , மா ல 4-45 , ட ,
ஜ ம பா தா த . ஆ களாக,
or
ட இ வ த இ க இ ட
அள ர க யாததா
w
.
ks
கட ல க ப க க க ப டன, நகர க
மா யா நாசமா ன, ட க த ய ச பவ க
oo
ந டன, வ இழ ட ந ட .
ஆ கா ல அ ல ச , டா வ ர
ilb
எ வசமா ட . மா டா , ம ட ற வ ச
வ , எ க பா தவ ண இ றன .
ஜி ரா ட எ நா ட
m ற . ஈஜி ட
, ய ச றயா ட வஸ் க கா யா
ta
எ ண ற .அ ம மா? இ யா வ க ,
ஊ வா ட றா .
e/
.m
அவன ழ க டா ஜ பா , மலா , க ,
ப மா, அ தமா , ஆ ய இட க ள கா ,
m
னா ல ரவ த ச , வ றா , லா ன
தா னா , சா க க ள னா ,
ra
வ க கட ல கல னா , வ காள எ ல ல
அவன வா ட இ யப இ ற .
eg
6.9.1942
l
te
s ://
tp
ht
சா வாரா !
`` சா வாரா - ப ண
றாலா பா சா வாரா !
ld
ஆ நா - தர பானவ ன( )
or
வ தா நர வர சா - வரா தா
w
மா லயா வாச...- றலாத ..
ks
க தா லன நா ச தர சா - தரா தா
oo
தா ப ணா ய, ப ண நானா ட ன ( )
ilb
``க ய ர ன, க க ர ம, `நா சா வ வ
எ வ ம! எ ன இ ம! எ வள உ க !
எ னஎ ! த க த இ ச
m ற ன க ட
ற ,த லஇ சத மா, மா எ ப வா
ta
ள ப மா’’ எ றன த ழ அ . , சா ல
ர ய த க டா மா ! மக ம னாதா க
e/
ம ஆ மா ! அ த க சா ல லானா ! த ழ
.m
சா ல! க மலா மல க ! யலா ஒ தா ! ப ,
த மய , த மண கம , நாள , ``நா ள
பாகம ப னா’’ எ றாறா ம க த , அ த வட ,
m
த நா டவ ர ர ம க பா (ந தனா -
ra
த பட கா ல ) ப பா டப த க அவ க
றால றவ ம ல த த பாட ல
eg
ம ர ம ரமா பா , ம க ள ம தா .
``இ வா இ மயான த !இ ச பா தமானத பா
இ ய த ! எ ப த எ பா த ன , தா க
l
te
த மா க க ! எ உ ம யா , உ ள
எ யா , உவ க யா , உ றா உ ளா எ ற
://
உண யா , வா ட த லக எ ற பா
s
ப க ல பவ , த ழ த லவ ப யா எ ற
tp
ப மக ள உண உ சாக கா ,ஆ ரம ,
பா பா வ கா ட மல க சா ல, ம வள
ht
சா லயா? க ல கா ... எ ண தா ட
ம ற ல பா றா எ ற ப ட , த க பா னா .
றால நாத னா க ளா இ ல யா
நான ய , ப ரபாவ ஷய த த ய , ஆனா
சா வர ப க ம மா, ஆ க டஅ
தமா தன . றால தா டம ல, த நா ட ,
மா ல தர சா யவல த ழ ச கா ல!
ld
த ழ ட ச கா இ த கா ல , எ ன ன
எ க இ ம பத எ கா டாக
or
இ தன, கா க , கா .
w
வ த ர கா த வள த கா ல ல,
ks
த க ர பா ற இ ச அர க ள, ம ற க ல
இ க ! எ க த க க , எ மா
oo
த இ க . ``இ ப த வ ள ல,
ளயா த ழ வா த நா ஒ ! அ த வா
ilb
இ இ ல! நா ள வாரா பானா த தா அ வா வ
தர சா தரா டா ளா க ம தர சா
எ த ழ யாவ க கா
m நா இ .
ta
***
e/
நா இ சவாணன ல; த ழ ! த வ ப
மா ய ல, பா மா ! என வ இ சவாணராக
.m
இரா பா த ழ , பாட ரச த ப ட
! பாட ரச , த வயாக) இ க
m
(
வ மானா , த (த மா ) வ .
ra
த ழ த ல த ழ ல த
மணம ற த ழ த தா . த க இ ச ய
eg
க இ ப த றா இ ச அர ச! எ அ
l
த பஅ ச ன காக ல ம டப ல நம
te
ச வ அ ழ தா . அ த `இ ச அர ’ இ ய
://
த இ ச ய நம மாகாண ப பல
பாக க வ த த ழ க க
s
க தன . கான , கா , க ர, க
tp
இ வள ப ம த தாழ க ள பா தா
ht
நா சா ற . சா வா எ .
வாரா தா , வ தா சா க ,
த வள கா க , ம ற த த க ,
த ட க , வா க க எ
ற . த க வல ர நா த ணம
த க வல எ அ ழ ற ஒ ற,
க ட ம ம ல, காரண தா . அ த உ ப
டா இ பா .
ld
or
வ ப வா பா , யான கா ச ப றா
ன வ பா , சரா த கா த
w
ட க த கா ல ழ ஓ ச ள ச ,
ks
த ன ச த ன ப வ பால, வ ய
வா ப ச ட வ க தா வ பா ,
த டவாள பய த , பா த அ ட ,
oo
ழா, த கலக , ணா ட ஆ ய கா ய க
ந ட ப வ க க நா த உ ள , இர
ilb
நா க , இ ய த மண ட க ச தா
த ணம . தன ச வ மார
m மண , அ
த றயாக ச த மண கம த ழ
மன மலா ட வ ச தா . த ணம ச தவ ,
ta
த இ ச வய தா த க ர
e/
அ ழ தா . இ ச அ கவா எ .
.m
த ழ தளப தாழ ஏ. க.த க வல த வ தாழ

சா ப வ , தா ய ம கய கர யா
m
த மண கா ர க ம சயாக,
ஞா ழ ம கா ல 8.30 ம , கா ர
ra
கா ராமபா ளய க த இ ல நட த ய .
eg
அ னா ர வ, வ க த ழ ச க
த லவ க , தாழ க வ ச , வ
l
te
அ ப க கன இ த க த க வ
உபச க படடன . க மன மலர, ன க
://
ஏராளமாக ன .
s
ஞா ற கா ல , க ரா , த ழ க மலர,
tp
தாழ ச வ காஷ் ன பாள ஆர த .

ht
மாஜி ம தாழ எஸ். த யா த யா

. .இ. அவ க த ல ம , த ழ ற ப
மண நட த ய . க த இ ல ன ர
பாட ப த அல கார ப த , மாகாண
ப ல பாக க வ த தாழ க , தா மா க
கல ட தன . உ ர க க ,
தா மா க ச தாஷ ட மண த ப க ள
ld
வா தலா ன .
or
த லவ த யா த யா , த ழ ஞ ஞான
w
ச ப தனா , ப யா , அ ணா ர ஆ யா
ks
மணம க ள வா , மண த ற ,
பா பன ர நட த ப ட த பாரா , சா ,
சய ஒ ள த க வல அ ண க ள
oo
பா சா பா க க ன .
ilb
க த லா ஜ க ட ன , வாலாஜா பா இ மத பாட
சா ல ன , ம பல கழக க சா பாக மணம க
m
வா ப ர க வா த க ப டன. தாழ த க
ta
வல , ன வ தன னா .
e/
12 ம வ . ஐ தா இட க ல
வச க ச ய ப ட தா , வ ஏராளமான
.m
அ ப க உபசார றயா நட த . மா ஐயா ர

ஏ ழம க உணவ க ப ட .
m
மா ல5ம ,ர ரா , தாழ த க வல தாக

ra
க , பா ம க இனாமாக வழ ள க த
eg
சா ல ற ழா , த க வ கழக , த க வல
பட ற ழா க , ற ற நட த ன. வபவ ல
கா ர தாழ க கா ர இ ய இ ச த தா .
l
te
நகர ச ப க ஷன தாழ எஸ். னா தர அவ க

த க வ கழக த ற வ , தாழ த க வல
://
பா நல தா ஆ வ த பாரா னா . ப யா ,
s
த க வல ணா சய க ள , த ழ ப யா
ற ன ர , த க வல உ வ பட த
tp
ற வ தா . இ த ழா , ஏராளமான ம க கல
ht
கா டன .
இர 6.30 ம 9.30 ம வ ர லஇ ப த ழ,
இ ச ய, இ ம ய, த ற ல, த ன ப ,த ழ
உ ள த உ னா . இ ச அர த டபா த க .
ய ம க ட , க மய , த ழ
உ ள மயமாக இ த , த க த
இ சயா .
ld
ப யா , த க ர பாரா , அவ டய இ ச ற ன
க , த இ ச ய அவ ஆத அ ன
or
பா ர , த க ர த ழ , பாக த
ச வா மக ம ம , ஆத க வ ம
w
க கா ,த இ சப ய ள க உ ர தா .
ks
இர 10- ம ம , கா ர ம சரஸ்வ
அ மயா கான நட த .
oo
கள , த ழ ம றா நா கா ல 9 ம
ilb
கா ர க ண டா ஸி , ரா ட நா ன
க ட தாழ எஸ். தயா த யா
த ல ம நட த . த லவ
m
, ப யா . . வதாசல ,
ஏ. க.த க வல , .எ .அ ணா ர ஆ யா ரா ட
ta
நா ன ச ப தமாக ம கா ச ய
வ யத ன ப ப ன . பல மான க
e/
ற வ ன.
.m
அ த மாநா , ச ப , நட வ த ,
m
அத ரபல ஸ் த லவ க ள அ ழ ப த
ச ய ப ட , தாழ த க வல வ த
ra
னபாசார ட 12 ம க க ல த .
ம சயான ற , மா ல 4 ம 6
eg
ம வ ர வா ற, ச வ காஷ் நாதஸ்வர
க ச நட த .
l
te
6.30 ம 9.30 ம வ ர, த உல இ ச ஏறாக

://
இ , தா ட நா தா ற ப ம ற
நா ன ள , பல ப , ச த
s
ச கரவ யாக ள ய கா ர நயனா ள

tp
மார , இ ச ச வ , தாழ ர னசா , இ ச

இ ப ஏராளமான ம க இ றன . கா
ht
தாழ க ராதா, த ரச , ற ய , த க
வா தன .
நா களாக த , க , இ ம கா ப,
வபவ கல தன த ழ , க தன , வா ன .
மண வபவ பா , வாலாஜா பா இ மத
பாடசா ல தாழ த க வல ஐ ப பா ந கா ட
ld
வழ னா .
or
எ லா க க ஒ ப ஏ பாடா இ த .
w
நா க , கா லத ழ ர சத ழ ச
க டவ ண இ த .
ks
( ரா ட நா - 6.9.1942)
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
இ ட ற க !
அ ம கா ல, வாஷி ட நக ல, ப த நா
மாணவ க ர க ய மாநா ல, இ ய
ld
மாணவ ர யாக , கா ரஸ் வா யாக
ச த ச ர சகர எ ற தாழ இ த மாத ஐ தா
or
த ப க ல, “நா ட ந ப . ட ன
ஆத பவ . ஜ ம ஆ க த ட ஷ்
w
ஆ க இ யா த ர பற அ க வச .
ks
ஆனா , இ யா ள 39 கா ம க அ ஷய
த யா ” எ சா னாரா . வ நா டா ந ம ப
oo
எ ன எ கா வா க ! நம நா
ப பா மயான ம க ள அ ய த,
அ ம கா ல பா ப றா , ஒ கா ரஸ்வா .
ilb
‘என த எ ம க அ யா எ ர றா ’
நா ம க இ த ந ல m இ ல ய எ நா
கா றா ரா, நயா ச றா ரா நாம யா , ஆனா
ta
வ நா டவ பல ய மாநா ல, ந நா டவ ர ப
ஏளன ற த ல ப வா ர, நா , நா ய
e/
ந ப ன க டா . ஷ் ஆ
யா ப வ லப , ஜ ம ஆ லஅ யா
.m
எ ப த கா ரஸ் மாணவ ந றா ர, ம ற 39 கா
ம க அத ன ந ப ம றா க எ றா ர, ஏ
m
இவ , நா ம க இத ன ந ப ரசார
ச ய ல எ நா க றா . இ த க த
ra
ன ர, ஜஸ் ஸ்கார ர, நா நர
வ த ய பாரதமாதா ப ய ய
eg
க ந ப க ள! க க , ஒ கா ரஸ்வா , கட
கட ச , நம நா ம க அ யா மப அ
l
te
ப றா . ஆனா , இ அ த அ யா ம ய வள
ப ய ய ச ர சகர க சதாகால ச
://
வ றா க . ம க மட ம ய பா வ த த
கட ம எ க அ ட ம ற காதவ க ம க ள
s
அ ம மன பா ம யாரா றன , எ நா
tp
வ தவ டா, சா க . த ய பரா ,
கட பயரா , ச மா க பயரா , தாழ
ht
ச ர சகர ட 39 கா ம க மன ல த
ப ள ட க க ளஎ ன வ ப ! ஆபாச
கள ய ! அ ஞான ப டக ! ழ
யதாக வ றா ம க மன ஆ க ப ட .
இத ன ச தவ க ள, இத உட தயாக
இ தவ க ள, இத த வா த ற ப , தா
தா க ள த கா தவ க ள, ஆபாச த
ஏ னா தா னா வ இ தவ க ள இவ க ள ய நா ,
ld
நா ட கா கா தா , நயவ சக , எ சா
வா . ற சா வா , ராக
or
இ பா வா , கா யவ இவ ர எ பா .
அவ க ட ற க ந ட த எ வ க தா த ல
w
வா .
ks
ம க ள, மா சாண த மக வமான எ ந ப
oo
ச , மட தன த மத மன கா மனமய
ஆ ய, கயவ க கபட த கால ஓரள
ilb
வ ப ட எ ற பா , நா ம க ல
ப பா ம ன , த பற ல.
நா த லவ க ,
வா ப உ ள எ
கா
ய ள
mய
,ஓ
ள
வ
வ
ட
பா ,
ta
உப யா கா றன ரய , இ த கய ஆபாச
அ பட, டம ய க ப ட, வ க ழ,
e/
இ வ ர, தம ர ல அ ச தன ரா!
.m
வ ளயரா ஏ ? சல ஏ ? கவ ன
ப களா ஏ ? க ல ட கா ள ச பள ஏ ?
எ ப கன க க , வ க இ ண
m
ஏ ? மடா ப க ஊ ர வ ள க ய
ra
மா க ஏ ? ச கரா சா பாதகா க
ப வார ,ப ல ஏ ?எ க ட டா?
eg
ஜா டா எ ஜ பா ரசார ச ற .
l
என வ, ட , இ ய ஜா அ கார த
te
தர வ எ இ ர வாதா ற த யா ய
ம மா தாதா கால த கா த இன தவ ,
://
சா த கார ர, நயவ சக தா , ந ய ப ஒ
s
வா த மா! ஆ ல ஆ பா ட வ எ
tp
ஆ ப ற த யா ய ஆ ய ஆ க அ ய வ
எ றதா? இ ல! றா ! அள த
ht
ஏ பட லஎ நா றா . யம உ ர
இன தவ ! என வ அவ க ம க உ ள
டா , தம ல ல எ ப த அ த
வ க த வள வ றா க , பா மா க த
றா க , கா கா டா றா
ர பா ம க - நா - ரா ட ஆ ய
அ ஆட வ எ ற க , ர
இன தவ ம த உ . அவ க ய
க மா ஷ்டா ம இத க ந ட ப ற .
ld
நா ம க வ ளயரா ல
or
,
த ல மா க எ ப த ய ல
w
எ னா ர ஒ வ வாஷி ட ல,
ks
அவ ர க க ஆ ச ப றா அக ப டா ,
நா ம க உலக உ ட எ ப
oo
த யாத அள அ ஞான த, ஆ ர த ல கா ட
ஒ ப பா இ த ய தா ற ஏ ?
ilb
க க த ய, தவ வ ஏ த தா
ளயாட க றா க எ ற யக த ய
m
யவரக யா எத காக ன ,
ta
எ ப த ந ம க அ யமா டா க
e/
13.9.1942
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ப ட ல!
இ ட ற ல இ ழ வா ள கா
கா வ , வகமா, தா! நா கா டா ,
ld
ம வ றயா, தவறா? சா ததா உலக
த ழ க வ ம ர ப அழகா, அ யா!
or
மதஏ க ல காண ப ஆபாச க ள எ ள ,
ம மா பாக ட ப பா , மா க ச ப தமாக
w
உ ள மா க ள அ கா கா ட ப தா ன
ks
கட ம? எ ற லா இ க டா , “ஆ ! த ட எ ன?
ச ய தா வ . வர ஜா க வ மானா
oo
சா ண க தா வ வ எ த ச
கன கா அ எ தா ம ம, த க
தகதக வன ரகா ” எ பல , ப
ilb
,
மனமாற றா , வாயாற வா வ . இ த
அள க உ ம ய உலக m ப ற , வா லா
ளாக ப பா ம ன இ த பா , வ த வர
ta
எ த ட னக ள க டா ,
த வ பா த எ ரமாக
e/
க றதா ல ய யா .
.m
ஆமா , ஆபாச தா , அ ஏ றதாக இ ல

வாத கா , இ தா , ஆ நா ல ஏ ப ட
m
தா ற. பல பல காலமாக உ ம எ ம க
ந றன ர அ த கா கக ள கா பா ற
ra
க ப ள கா டக பல உ ளன வ அ த
கா டக ள காவ வா அ னக உ ளன ர
eg
அவ க கடயமாக அ கார இ ற த நா எ ன
ச ய ? எ வா , சமாதான ப ,
l
te
ஆ மகளாக இ பல இ ப பால, எ லா ம
இ தா , க வள கா ரா
://
கால ல யஇ ம றா! மன உ ம யன
கா ட க வா , அ த த க எ த ன
s
ப டாள க வர ப டா பய கா ளா ,
tp
எ ர த ர க , அ ற ல அ வ பா
ht
ள யதா ம ம, அ வள இ வள ட த !
ஏ உ த ற தா ன த வ ! ஏ உ த ஏ க ,
ப டகஷ்ட கா சந சம ல!
நா க ப னா , “அவ த க ” எ
அள , மதவா க இ கா ல தம
இ ய இற கா டன . ஆனா ஆர ப ல,
அவ க , உ ர , இ வள அ வள எ அள ட
யாததாக வ இ த . ஆ டவ ன ப யா,
ld
அவன யா க ள ப யா, ற ப பல அ த
or
க க ள ப , இ அ வா க , த வா த ம
க றன . இ த கய த வா த ள க ,
w
க க பட வ ய றமாக ஷ்
மன ற ல க த ப டகால உ
ks
!
ன க டாத கால ல ல! 1728- நட த இ த
ச ய ச பவ .
oo
தாமஸ் உ ஸ்ட எ பவ , ஆ க , தவ , அ வா ,
ilb
பா அவ லா எ னா 1726- . அ ல அவ
ஏ நாத ச கா யதாக m ற ப அ த க ள
ப ஆரா ச கா , அ லக ள த வா த
மாக கா ள வ ம த ற, அ ப ய நட தன வ
ta
கா ள டா , அ த கா வ ப த வாகா ,
e/
அ ஞ எ ந கயா வ , எ ள னா . வத
வக ள க ர தா ! இ தா அவ ச த ப
.m
ழ!
m
அ த நா ம க ப த ஆதரவ தன . 30,000
ர க றன! பா க உலக ப த த !
ra
இவ னா நா க ! ஆ டவ லக ள
eg
ப க யவ . இ ப எ
ம க உ ள க ள பா ப றா .
l
te
ஆ க த அ றா . அ எ ச ம
கா , மத கா ட ய இ க றா .
://
இவ ன ஒ தாக வ , எ மத ஆ க
s
கார க , மார கா டன ! மதவா

tp
ம வ யம ன க ச வ றய றா! என வ,
உ ஸ்ட , வழ தாடர ப ட . ப
ht
“ஆ ! இவ தவ தன ன ய ச தா .
த ட ன உ யவ ன!” எ ப தா . 1729-
ஆ மா மாத , த வா த ள க எ ய
ற காக தாமஸ் உ ஸ் ட , ஓரா
ற த ட ன , 100 ப அபராத
தர ப ட ட , 2000 ப சா த ஜா , 1000
ப இ வ , 500 ப த நா வ ஜா
கா ந னட க
ld
,
உ ரவாதம க வ எ இ ல ய .
or
ஆ வ ர ற ல இ க வ ம
w
அ க ப ட ! ஜா க ட பட ல.
ஆ வ ர ற ல இ க வ ம
ks
அ க ப ட ! ஜா க ட பட ல.
oo
ஆ வ ர ற ட த , ல த த,
சா த அ ட , அ த க த வா த
ilb
உ ரஎ ய அ வா . நா ஆ க ற
ட , ற ல ய மா டா . ஏ வ வ
அ ற தன ரா நா அ கா க ! ஏ
m வா க ,
ச த எ ன? அ க கா டா ர, ற
ta
இட தய ன ரா! இ ல!
e/
1945- ஆ ல ஒ த எ சா பாஜ் எ பவ , தம
.m
உ ப , 12000 ப த ம தா கயாக வ ,
த க மா க கா க ய ப ய ப பக
ஏ ப த வ ச தா , நா க பாத ன க ல! ஆனா ,
m
ஸ்தவ மா க ம அரச மா க . தமா க பாத ன

ra
அ கா எ றாரா ஹா ர ! 1200 ப ப த
ச ய ப டதா ! தவமா க த கா பா வ ,
eg
அத அ க ணக பா வ த த ப
ம ம ல, வ மா க பாத ன வ த த ப ட
l
அ வள அ க ர இ த ! எ வள வ , எ த ன
te
வ , எ வள அக க , அ தமத கர ட ய
://
! ஏ அ வள அ ச !!
s
தக ஏ வ வ வ மம ல,
tp
பத த ட ன! தாமஸ் ப எ
ht
ரவா எ ய ம த உ மக எ ற
தக இர டா பாக ஒ ர ஒ ர
றஒ ஏ ழ தக யாபா ச ட பா த !
1797இ ஜூ மாத , தாமஸ் ய ஸ் எ ற ழவ
க காப கா டன , “ க க ள
கழக ” எ ற ச க ன . தக யாபா
வழ தா தன . கழக சா பாக, தாமஸ்
எ ஸ் க , எ வழ க ஞ ஆஜரா , வாத
ld
தா . க யா ர , ப . அவ , இ த கய
or
த ன கார ச தக த றவ ன
w
த ப த ற எ க னா .
வத னா க , வழ க ஞ
ks
எ ஸ் க , உலவ ச க ல, ஒ தா ,
oo
அவ ர இ கா பா , நா வா ப
நா ட த தாமஸ் ய ஸ் எ ற தக
ilb
வயாபா ய , அ ம நாயா தா
த ட த அவன ம க ளய
m கா னா .
எ ஸ் க மன இள , க க ள
கழக தா , வழ க வா ஸ் வா காளள
ta
வ ம , இ த கய ஏ ழ ட இர க
e/
கா வ த ஸ்தவ மா கமா ம ஒர
.m
க த எ னா . க ண! ஸ்தவ மா க
ல த ய ஏ ட றவ கா
m
இர க கா வ , யா -எ கழக தா
டன . அ கனமா , வழ க நடதத
ra
நா வா ர .” எ றா வழ க ஞ . வழ
eg
க ல! ச கர அ த நாயா , நா த
உ ள தா ஓடாம ல. ஓரா ற
l
த ட ன தர ட . ந னட க காக ஓரா ர
te
ப சா த ஜா க க ப ட . அ த ஏ ழ ஓரா ர
://
பவ ன க ட ல ஒ த உ ள ட ற ல
வா ட தா .
s
tp
தாமஸ் ப எ பவ எ ய ம த உ மக எ ற
தக த றத காக, 1871- சா ல , எ ற தக
ht
யாபா , அவ ம ன , அவ ப ன , ற அவர
ந ப க , ப ன அவர ஆதரவாள க , ஆ யா , 150
ப க த க ப டன , க மயாக மா க ச ப தமாக
இ வள க ட த கா ர த ட , ர க
வக தா ப ய இர த ஆ பா ச ப ட, ற
த ர மல ப ணயா ! இ த ம ன
மண ன இ ன தமாக தா இ க வ எ
உ ம அ நா ம க ப உ ளன .
ld
அரசா வா ஆ டவ ப . அவ ன வ ,
or
த ப , ஆ டவ உ ம, ம க வ
டா , எ ற த வ த ப னத காக, தலா சா லஸ்
w
ம ன ம ட இ த ட , இர டா
ks
ஜ ஸ் அரச ர, நா ட ட ஓட ச த ட ,
த , மா க ற ல, த ரமாக க
oo
உ ம கா யா கா கா . அ த
பா கா ட ர க ள இ ,அ உல ,
ilb
ற ப ப றவ க எ பா ற ப றன.
( ரா டநா - 20.9.42)
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
கா டா !
“அ பா , மட கா பா !
க பா , ட எ பா !
ld
இ ஒ பா , ர உ ட பா !
or
பா பா பா , வ ச ட பா !
w
உ பா , வ த பா !
ks
ப பா , இ நட பா ”
oo
நா ப டக , ம ன ஜீவக , மா றா ன
இ ன தமாக ச வா எ ர கா , தா த ,
ilb
ற ப க, எ ரஉ ர க றா , எ ஆ ய தர
ள, ம னா ம ய எ ந மல த
நாடக ல ளா . m
ta
நா ஆப எ றா , நா ப ட ம, ஆ ம,
த மான ட ம கா டா , இ கன ம வ , வ ,
e/
பா வ .
.m
நா ட மான , ர க ள எஃ
க ப களா ! அ த ம ன ,
m
நா ப ற, ப அ த ப ய த, வா , அத
ra
பா கா பா ட! வ ம, இள ம, உ ட ம,
ற ம, உ , ஆ ய எ , அத க
eg
சல ட பட வ எ ர ப ,ஆ மய ன !அ
இய ன ரா, ஆ மா எ அய வ , அ வ , வா ட
l
வ ளவ , த இய ப இழ ப .
te
://
நா ப , ம றய சமய க ல, வ ப வ த ட,
அ கமாக, நா எ வ பா எ ற ல
s
வ கா ல, வ ப ! மாஸ் கா ஆப ,
tp
எ ற ச க ட , ச ற ஆ ன த தன ர
ரஷிய ! ஸ்டா ரா காக ந க சம ல, ச ள கா
ht
, ம ல உ பா , மா றா ர மா , மான த
த மட தன த மண கா ம ர ,
மா த ன அ ம க ! இ த கய ர க வரலா ,
எ அ யா க ப !
“ஜ பா இ யா வ தா க அ நகமாக தயாரா ட .
இ ன 3-அ ல 4-வார கால தா த
ஆர பமாக மன நா சயமாக எ ற ” எ
அ ம கா ளஇ யா த லவ ச தா ஜ. ஜ,
ச ட ப 13 த த ளா .
ld
காகச ச கட , இ யா கா ஊ கா ள
or
ஜ மா ய , அசா த இ யா வ இ ற கா ள
ஜ பா ய , எ நா மா எ ஆவ ட
w
ப ற த க க ட , ப ட பல ட நர !
ks
வார கண கா மாத கண கா, அ நா கண கா
ம கண கா, ட இயலா , ஆனா , ஆப
oo
வ ட ட வ ண இ ற த ப த டமாக
டலா , ம கா ம ட யா , ஆனா ம டா
ilb
மான ல அ க ர கா டா த க க ,
காமா காரண வ , ல க , க மா ப வ ,
கா ழக
ஜீவக மா வ
ப , நா
ப !ப ட ர
m ப ட யா , ம ன
பவ , பாச ற அ மப ,
ta
அ வ ப , பா வ .
e/
இ யா ஆப எ பத காக, இ நா ப
.m
நா க ள நாயக க எ நா தாழாக ள,
எ வ ற நரமா ற எ பத ன எ டா ,
த னா வ கா , தக பா ,
m
இ பா , எ பா ட பா , எ கா ,
ra
உ நா கலக ய டன .
eg
த னர வ ய தபாலா வா ,
பா ஸ் ஸ் டஷ ன பா , அ ள
l
te
க ல “ யறாஜ்ய க தர ” கா பா ,
த க க ள அ , ஷ்கா
://
ப ய ம அ ம ச அ ன பாரக
s
த அ க அ த ய ப ட எ
tp
க அகம வா , இ , “இ ய த ல
ர களாக” பச ப அள , த நா ல
ht
ச த வா ற ! எ வள ஆப த ல !
எ த கய நா ல! ஜ பா ன த க இ வா வ ?
நா ட கா ப இ தானா! இத கா, த ர பா
எ பய பா வர க ள தா வ , த தரமான
ஐ தா ப டாள வ ல! எ ட க வா னா ,
ஐ ரா பா ல, பலஇட க , இத ன ச தன , இ
நாஜி இ ல , இ ய
வா றன ! அ த கா ய த இ ச வா ர,
ld
ந ல ப ட தா , எ கன ஆத க ! நா
ஆப வ ள ல, நாச வ ல இற வதா!
or
வ ள வ ற வ ள ல, அ ண ய அ பதா!
வக தானா? நா பா கா க பா வர
w
,
சாதன த , த ய க டா ட கா,
ks
நம கா, நஷ்ட கஷ்ட , தா ல , ஆப
அ ல ச எ பத ன ட எ பா க நர
oo
இ லயா! ஏ னா க ம !
ilb
கலக த ள வ க னமான கா யம ல அ
க க யாத உ ள கா டா ட கபட க
ச வாக
க கஎ !
ப தா ,
ள , ப தமா
கலக
.
m த ள வ ,
ta
சாதாரண கால லா , ள ப கவ ல
e/
கா ளா க . உல இ றய ல ல,
.m
நா இ பா வ ள ஆப தான சமய ல,
கலக ள , எ க கத வ ற வதாக வ
இ க ய . என வ தா ர தா வக
m
கா டா இ றய கா ய ள ல
ra
கல க ல.
eg
“இவ க நா த ல லஅ க ரஇ ல” எ
தாழ க , தம சய ல ச யன க
l
தவ ற இ ழ ப தா , ம றதா ள ம ய நட தா .
te
தா லவள தா , இ ரமா ச கா , யறாஜ்ய

://
கா காம பாவா களா? அ தா சம !” எ .

s
த க ய அ தா நம தா ன நஷ்ட இ
tp
யறாஜ்யமாத ?” எ த க அ பவ ன
க டா , “ ம இ லதா இ ற . த
ht
அ தா , ச பாகா ; ச பாகா டா ச கா
நட கா ’ ச கா நட கா டா , பசாம யறாஜ்ய
கா பா க எ வா .
இ வக ச ட ராத ; பா ம க பாதக ;
ஆக வ த ட ன தர ப ” எ ற உட ன, உ ம
உ கக எ ள பர ப ற ப கக ,
“ப தாப ! ச கா , அட ற கா யறாஜ்ய
ள ய அட றன ” எ எ றன.
ld
நாச வ ல ச பவ , ச கா ய த
யறாஜ்ய ள எ சா ட , தர
or
எ ட என வ, ம ச வா ” எ எ
றன .
w
ks
ஏ த ல சாஸ் க ல கா ள அ தவ
நா ள , “ கா ள அ த ச ட ராதமா? ச ! நா
oo
ச கா தா ல கா த தனா , யறாஜ்ய
பற வ, இ த ச த எ றலா பா ! அத
ilb
ஆதர கா ட, “ த ர வ க கா ட ஏ க ” வ
பா !!
m
ள இ வள காணலாக இ
ta
எ ப த , ள ள க
e/
வத னத வனவாக இ ம பத ன ,
த னா வ ச வ த ட, கா டா
.m
ய வ எ
ப த உண த,
m
க , ள கல க ம டன. ம க ,
நா ல ம மாசமா , எ ஏ த க
ra
தா றா ன , ச ட லவ உத ச ய வ ,
நாசகா ய ச வா ர அட க வ எ
eg
எ ச றா .
l
te
( ரா டநா - 20.9.42)
s ://
tp
ht
வா ல கா ...
பரதா! ஒ ந ல கா வ .எ ட எ கா தா ன
ld
ரா, இ பத அ வா த வ.
or
அ ஏன பா என ? ஆ கற மா ட ஆ
கற பா , அ கற க வ ய மா
w
அ க தா ன வ .
ks
வ டாம பா ப த யாச ன. கா கா யா ர
oo
தா க ற படா த.
ilb
நா கா க ட , அத க ல, காலாட ர கா
எ பா க ள பழ மா , அத ப கா எ m கா
பாக வ எ எ ன .
ta
எ க, பாக உ தச ?
e/
ஆன த கட ஆ !
.m
ளயாடா த ரா! அ க எ ன வ ல? கா ஏ ? ஒ
m
ஆ ய ட எ ப நட கா வ எ ப ட த ய
லயா உன .
ra
eg
ஆ ய டம ல பரதா, நா பா பச பாவ , ஆன த
கட ஆ ய ராஜீய பராக ஒ ர க தா ன.
வ ல வ கா றா . அ த பா காண
l
te
வ . க ல கா தா ர சா னப ஆ .
அத க, கா க ட .
://
அடடா! அ த ராஜீய ப ட பாக, கா வ டாம பா.

s
இர டா வா ழ பழ தா இ தா பா . அ த
tp
னா , சா னப க , ட க . அ த வால ட
ஏ வ !உ னஎ ன ச த ?
ht
எ னஎ ன ச ? ர ச ட த யாதா! உயர
உ கா கா `உ உ ’ எ ,இ , சன
க ,....
சாதாரண ர இ வ ச . ஆன த கட ராஜீய
ப , ச த எ ன?
ld
ராஜீய எ றா , ஆன த கட கா ள வ த எ ப
இ ற த ப , ராஜீய ஷய ச க ள சக க,
or
வ ர க ப என கா ப த ப
w
ப ம ட , ட , ர கா றா ர,
அ த த ற பா . ர ச ட ப
ks
பான ! ராஜா! தா . த க டா
ஓ ! ப டா , ஆ வ ற ப ஆ . ர
oo
ண எ ப த ஏளன மா ! ர என ராஜீய பராக
இ றா எ ஒ ஆ ய , தம ப க ல பட
ilb
பா கா றா ர, இத ஆபாச அவ
த ய லயா?
m
த யாதா! அ தவ றன அவ க த ல. அவ க
ta
பர ப ர ய க தா . ஏ ? ஆ ய இராம அ மா
e/
தா ன த , தாழ , ப ட த லவ , அ பா
ஆன த கட இ ப லத ல.
.m
உ மதா , பரதா!ஆனா , அ த ர வ த
m
ராஜீய எ த ழ க ப க வ மா! அத காக தா ,

கா கா , பா க ற அ த ர க, எ
ra
உ ட வ த ...
eg
ர , என நட த உ ரயாட ம ல நா
த த . நா கா தர ல, ர வா ழ பழ
l
te
தா ட , கடனாலய ச ல ல, ஆன த
கட ல, அர ய உலக எ ற ப ல, ராஜீய
://
ப சர எ ற க ர, த த லவ க ள
s
தா க , நயா ச ய , க , பல ற
tp
பய ப வ . ச ற இத ல, ச . க உஸ்மா
பா த , ர ! ப க டாரா , அ த ப ! ச
ht
உஸ்மா ட ப ன , அவ பத உ ள மாக
ந த ட பா . அ த ராஜீய ப ,
ஆ யரச த கல , அ றா . அ த க ட, ர
வ டா .
ராஜீய ப , ச . கம உஸ்மா ட பா னா
றாரா ! னா வர, பய பா !! னா
கா , ``சலா வ ற ’’ எ றாரா .
ld
ச , உஸ்மா , யா எ றாரா . `` கா ச ப க
or
பா க ’’ எ கட ர யதா !
w
`` யா ! னா வா!’’ எ றாரா ச . க ம !
ks
ஆமா ! வ ற வ ர , னா ல வ வ தா ன!
oo
னா ல றா , இ த ச ட ச கா ,
பா ஷ் க கவா, வ வா ! பா
ilb
வ த ச . க ம உஸ்மா க த தா ன!
அவ ற றா , கமா த m ர கா !
ஆக வதா பா கம , ``வா, ப க ’’ எ
அ ழ தா .
ta
e/
டா ட க ஜி ய ப , ய வாக ச ப
அ ம க ப டா , ச ப பத பா , ப ழய
.m
வஸ்சா ச ல பா ந ஆ க ட ப ட பா
த பதா எ ச . உஸ்மா னாரா .
m
ர கவன வ ட ல பா க
ra
வ , அதனா தா , ச . உஸ்மா இ த
eg
சா னா எ ற . ச . உஸ்மா
பா றவ க ள, உ யாக க
l
வ டயா றன, ராஜீய பராக உ ள

te
ர கனா எஜமான ட மா உ யாக த

://
வ டயா அ , ம வா
ட ற . ``இ த ரதம ம வ ல பா
s
!
tp
வ ரா வாக ச ப ல இட ட எ ற
ஆ ச ம ழலா , இர க , மா பல ல
ht
ட கலா ’’ எ ஆ சா யா அ றா எ
சா னா பா தமாக இ ! ச . உஸ்மா ஏ ஏ க
பா றா ! மாகாண கவ ன பத வ ர ல, அவ டய
ம ல தவ த . பத காக வ அவ பா
வ ட ற பட வ ய ப த ல. ஆ ய
த லவ க இ அ த அவ ய லஇ றா க !
எ ந ப ஒ வ , ராய ல, பா ட பண
ப க, த ர ஒ ச வ . பண க பா . இ ல
ld
எ றா , உட ன `இ தா பா ண ல உ ர
ற ’ எ கா ட, ற க ட ப க
or
பாவா . ஒ ர பர ள, ச ல . ஆக வ பா ,
`` வ டாமடா க ணா, பா னா’ எ க வா க . எ
w
ந ப , த த ர ப ற எ க ட ,
ks
ண ல, இற க வ ஆர ப , ச வ
ஜா ர த ட க யாக கா ல ண
oo
ப க க ஊ கா ! ஒ ப இற னா ,
ப த ல ய பா றா , க ற அள ! உ ர
ilb
வ எ பய னா , பண தர பா
இ ததா இ த .
m
அ த எ ந ப பா , ஆ ய த லவ க , ஷ்
ta
பா ட பத பற, இ தா ண ல ற எ
எ ந ப பால ப வ ல ர னா ர அ பால, ``இ தா
e/
ச யா ரக . இ தா பஹிஷ்கார , இ தா றவாச ’’ எ
.m
ஒ வா ப க டாக இற இற , பத க
பா றன . ஷ் பா , எ ந ப இ த
அ ம ய பா , பர ந சாழ ண
m
ராழ த யாத பய வ ய ல! என வ, ண ல
ra
இற னா , த பழகலா , அ ல நா பறலா ,
எ ஷ் பா ட கா றா .
eg
என வ ஆ ய த லவ க , அழ வ ம யா ய,
l
ச . உஸ்மா அழ வ ய அவ ய ம இ ல.
te
வ ரா வாக ச ப, மாகாண ச பக யா ம
://
ஆ ய த லவ க மயமா ட எ ற வ
s
கா டா அ பா ச . கம
tp
பா றவ க அ த ல வ பா , ச .
க ம க , கவ ன , வ ரா , த ய
ht
ட க அம ``ஆ ய ர! ஆ ச
ற தவறா நட !’’ எ ல ம வ
கா ய கா பா . என வ, ஆன த கட அர ய
ப , அ ர ச . க ம ட ள யதாக சர
வ பா ள ற எ ப .
வ பல ப , கட ட , வ ல அம ள
ர க ,ஆ வ றா .
ld
ச . க ம உஸ்மா ன க ப , ட மா
or
வ தத பல எ ன வ எ க . ``வா ல
w
எ னா ஆ ட ய ல. வா ல கா ,
உ கா த ’’ எ ற , ராஜீய பராக
ks
உ ள ர .
oo
ஆன த கட ராஜிய ப இ த ச பாட
தக ல ச க ப , ஆ ய ப க தர பட
ilb
வ எ ஒ யாச ன ற , அவ ய ளா
அவசரமாக கவ க வ ற m .
ச . கம பா றா ட , ஆ ய ப க , ச
ta
ட ப னா , `வா ல கா , வா ல
e/
அ ச க யாம , வா வ தா க யாம ’ கஷ்ட பட

வ தா ந ! ல வ ளக ல வா
.m
நா க ப !! ஆ. . , ராஜீய ப வா
வ ஏ ப டத காரண , ச . உஸ்மா , ப
m
கா க , அத வா உ கா
கா தாரா , அதனா தா வ தா க ய ல
ra
யா .
eg
அ த ப ரா, ய உ வ ! ச . கம க ர ! என வ,
அவ டய கா ம ம வா இ ம
நா எ ற . உஸ்மா உ கா தா ,
l
te
ப வா ல த ர ற , வ எ க
வ , ழா . ச . கம
://
கால லதா , ராஜீய ப வா !

வ காரண அ தா ! உ ம ல ய, ச க ம
s
பா றா ட வா ல னா இ த கய வ தா வ .
tp
ht
இ ய , அ த ப , வா ல கா , தம
வா க ய நட வ தா , வா வ வரா இ .
அத வா ட அத க லவா அ க ர இ க வ ,
நம க ன!
இ த வா கா வ , வா ய அட
கா வ , ஆ ய த லவ க க அ க ஏ ப
ற . த லவ க க ய அ வ , வால க
க ய ற வ மா?
ld
எ க கா யா அஹி சா , அவர யா களா ய
நா க அஹி ச ய ய சா கா றா
or
எ றா க ன . ``உ க நா க , அஹி சயாக
இ கலா . ட ட அ வாக இ கலா , ஆனா
w
ள , இ சயாக தா !’’ எ வ க
ks
சா ன பா , க க ம தன . இ நா ல கா ய ,
எ வள இ ச இட டா ட தன த
oo
க ட ற , வா அ ட காம , எ ன ச வா ஆ ற ,
ஆ காத ர வ ர அ கார ச ட க
ilb
கா டதா , ஏ ப டா . அத அ வா ற வ ,
அ த கய அ வா ற ல ப றவ க ள, அ த ப டா
நடவா . அவ க
எ எ த ன யா
உய வ, ஏ ற
ற ஷய
mத த
த
க யா
தவ க
ta
எ ர தன .
e/
( ரா ட நா - 20.9.1942)
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
பா உ ட ம , ப மட ம
பா ன ல உ ள தாழ க உத ச ய
வா க ! கால ற ற .உ ட வ , உண
ld
வ , உ சாக வ , க உ ட
இ தா தா , கள ல உ ள உ க கா ளக க ,
or
வாழ எ ஹி ல ப னாரா . ஜ ம
ம க ட ய அ அவர சா த ஜா ! த வ ட,
w
மா மா ஷ் அ ம க, ரஷிய மான க , ப
ks
, வ பல நகர க பா வதா ,
கால ற பத ப, ஜ ம ம க ல ந
oo
ட . காரசாரமாக ப , ந வா , நா
க ற பா றா . ச பா க !
ilb
ஆனா பா உ ட ம எ , பய கரமான
கா ம உல க mக வதா பா ப வதாக,
ப நாஜி பா யா ப வ க ட, நா
ta
ஆ ரம ட ற .
e/
ம ண , ண கட ல க ஆ றா யா
.m
எ ட ன பா க ற பா , என
ப க ற பா ச ப ப
ஊ ற . ற எழ ல.
m
ra
ஐ ரா பா ல, அ வ பா ள வ லர க கட
கா டயா ட ன , அத கா , வலய ல
eg
பல இட க ல பற ப தய க ,இ பால வ ப ட
தாக ச த சா ற .
l
te
ஸ்மா ப னா , க ச கா னா , இ
://
ஹி ல ப றா , பர ப ர ப அ !
s
ஆனா பா உ ட ம பய க ள நா
tp
அட ற , எ ஹி ல வ க க,
ht
ந பா ல ய, எ ச வ ! ட ,
க ட கா ள காரனா , அ ம கா ஆ ச த
மாமனா , ரஷியா, பா உ ட ம பயனா , இ த பரம
சா , ம ம, தவ தனா . ம க ள வா க வ த
மக ஷியா . எ ன மட ம!
பா உ ட ம ப , எ ன ச த ? ப
பா ததா? பா ச த ஒ க த ள ததா?
ஜ ம சா த மான நா ட கா டதா?
ld
யாபார ற ல, ஜ ம ட பா வ ததா?
கார மா ஜ ம ல, கசட ஆ ஏ ப ட த
or
க ப எ றா? எ ன இ ழ த
ப ! உல தா ரஷியா எ ன க ச த ?
w
எத உள எ தவ பா உள றா ஹி ல . பா
ks
உ ட ம, பயா , பா ச நய ஷவா வா ட அ ,
வ க அத ன ம யா .
oo
ஐ ரா பா க ட ல, அ ட த ஒ ல பர ப,
ilb
வ லவரா ய , ப த மயா? எ ர
க ட ர வ ள ம க ள, உ ர த த
உ ம ய ப வா எ
m உ தம ர களா ய ,
ப த மயா! உ க ஒ ல , ப
ta
ப த பல , பாழான, பய கரமான, பாதகமான,
ந வ ரஇ த ள மத வ யஅ த ,
e/
ஜா ச எ ய , அத , ம களா எ
.m
ம னா ர யமான மா க ய க ய , ப
ச ல ப க ற !
m
வ றார உண , உடலார உ ட, இ க இ பமான இட ,

ra
அ வாற க , நா ர ம , ந , ம க வா
த த , ப ச ட ய றா ப எ ற !
eg
பா உ ட ம எ கா கா ,
l
வ ரய ப ள சா ய ர , ப சயலாக ப
te
க க ப ற !க ப தா? க ப தா? ள
://
காளாறா? ஏ இ த மட ம?
s
கா , காவா ! கா கா , ச காலா .
tp
ற ட , கார ம டபமா . பா லவன ,

ரா டயா ! வர ட வய , வள ப ணயா
ht
!
இ ஒ ட த , ம மா ட , அ
ல , சா ய ர சா த கர ! அ த
உணர, ஜ ம நாஜி ய ல!
! !! எ ஒ வ ட ண க ழ வ மாக
உ ள இட ப கா ! ம க ச மா க பா
உ ழ உ ழ அ , உ உ ட
அ ல , அவ ப இட , பய ர தச . கா
வா தலா க காண ண
ld
கா கா டா கா , கா அ ட , ப
ர தச ! வண க, வா த, ப ற, பசா க, பாட
or
பா க ப , ம க வா லா களா க ப
இட பய ட ! த க மா ! ம வ க ற மா !
w
எ மா க ள ஷ் , ச தா க ள
ks
தா டவமாட , அவ க ட தர ப , உர த
ரலா , ஊ க தா , உ த ஆ யா ர
oo
ஏவலாக கா , ஆணவ ஆ நட ப , பய
மட ! மாஸ் கா, ம க ம ! வா ட
ilb
தாழ க வ கா ! ஆணவ கார இ தய
ஈ ! உல ய ல சமத ம ம உ ம ந எ ர
கா
ரஷியா
தா !
டகா ர
உலக
த
m த த
கா! நா த
க வள த
ta
தா ட ! பா டா வா ப த ப ல
உ ள இட ! அ த கய தா ட த பய இட எ
e/
ப ட, சா வ தா ர வலய எ பா த க
பா ற !
.m
ஜா , கால ல, ப த லவ
m
வண க யஅ த தவ ள யாட ல
ra
நட ய பா , ப ச எ வள , எ வள , பா
எ வள , அ யா ம வ ள ல ஆணவ
eg
அ லகளா தா க ப , தலா வ த ல ட
யா, ச கார எ ழ அக ப டா,
l
te
ம க த தன . தா சா லக உ டா?
க லய க உ டா? வ ய சா லக
://
உ டா? வா இ ப உ டா? க வ யமா

s
ஜக ! எ ற றா இ த . இட ம !
tp
ந மயாள இட ம ! ந ன ம ப !
ht
நா ல, நாணய ஏ ! ஆ க , மா கால ல
க ர ர டா , ஊ ர அ , ற கா வர ,
வய ல வ யா , வத ன ஊ ! பால க ளா,
க ரா க ர ட ய அள இ ள
ட , ப யா, ப
ப தாபசக
சா லகளாக இ . வ ய சா ல எ ற பய
வழ க ப த இட க ளா, ச தவ கண க
பா மா எ , பாவம த , பண ப ,
ld
ப வ த ன ட க ! வ ப இட க லா, ரஸ்
or
லக ள மறவாத வ க , ரம க , மதரச த மன
கா ட ம த , க ! ப , ரஷியா ல
w
கா இ த ப ம இ ! ப , வ த ற , ந ட
க எ வ? ப ப மா அ வ ப !
ks
இ தா வர . 1941 ஆ ஜு மாத (அ ம கா)
oo
யா ஆரா கழக ன வ ட அ க,
ரஷிய சர ட அ ல, அ ம க தயா .
ilb
ஜன தா க m
1913 - 13,900 இல ச .
ta
1940 - 19,300 இல ச
e/
.m
நா வ மான
1913- 24 ய
m
1940 - 125 ய
ra
eg
வ ய சா ல ப கக
1913 - 17,500
l
te
1940- - 84,00
://
க (ஆர ப )
s
1913 - 700 இல ச ப
tp
1940 - 3,500 இல ச ப
ht
உய தர க
1913 - 11,200 ப
1940- 62,000 ப
மாத க லய
1913 -9
ld
1940 - 4,384
or
எஃ உ ப
w
1913 - 4,200 இல ச ட
ks
1940 - 18,400 இல ச ட
oo
ல க உ ப
ilb
1913 - 2,900 இல ச ட
1940- 16,400 இல ச ட
m
ta
இ தமாக வ, `` ப ’’ ட ல அம த ற , சா ய
e/
நா ல, ஏ ப ட பா , க , ச , ச வ
வள , ம க மன வள ஆ யவ ற
.m
,
னா அ த ` ப ’ இ வர வ எ
ஜ மா ய இதர வ ரய , ஹி ல பா ,
m
அ த ப யஅ ப எ ர க மா டா க .
ra
களவா ன உ மதா ன?
eg
ஆ ! களவா ன .
l
te
ஏ களவா னா .
://
ப ! ழ இ ல!
s
tp
க காவ த ட ன உன ஓரா .
ht
னாய றா, உ ம ய ?
உ ம ................
ஜ பா றா அ லவா, இ த
ற காக?
ஆமா , பா ன .
ld
ம ப னா , உன வ ட த ட ன, பா.
or
***
w
ம ற இ த வ ல ஓய ல.
ks
ற ட இட கா யாக இ ப ல.
ச ட ,க ட , ம ற , ந வ
oo
அ ம த க கா ட களான ற ட க
இ , வள , ப , ப ச நா ,
ilb
வ ல லா வத ன உ ள இட ல,
கா ள , க ள தன , mஇ த வர
கா றா . ``இ ல! ஆக வ இத ன ச த ’’
ta
எ ற தா சா ல க றா .
ப வ ட ப பற எ ற பா மா
e/
ப றா . ஆனால, நா ல த க ட
.m
ச ச ய உல ய ல, ஒ ர ஒ நா
ம ம, ஏ ழ எ , அ ம எ , எவ ல.
m
ஜா எ பத ன , ன ற த தா பா ற
மா க ஆடலழ க பாலாட ,எ இ ல கலமான
ra
ஏ ழக பா க மாக இ த பத த ,
இ ளா ஒ ப ப எ ற உய ல த த . ட,
eg
பா ர க, வ சக பச, கா ள ட, கபட வட
னய, காரண ம லாத ப ச , ச தாய ம
l
te
ப ண ல ள ட த பல க ளக ள க
எ எ டன .
://
இ த ப சய எ தவ த வா
s
மல த றா பா ! எ ன ம. அவர
tp
உ ள ல! எ வள வா ம அவ உ ர ல! உல க,
ht
ஏமா க இடமாக எ னா பா !
பா உ ட ம ஆ ற ,ம க வா க ல
வ சக , , , க ள , கபட ஆ ய வ இ க
இட ம பா ட .
எ ற பத க பா பா ட
ய ரஷியா ல. யா சா த யா வ ? சா ,
பா ! உ ழ , சகல !உ ம, யாவ ! என வ,
ld
ஒ வ ட ம எ றா ல! இ தா தா ன
அபக க!
or
w
ஜா கால ரஷியா ல, 100 73 ம க ப
டயா .
ks
இ சா ய ஆ சா த பயனாக
oo
எ த யாதா இ ல எனலா ! ப வ ல, ப
அகரா ப !
ilb
யா க , ப வாச ன ய அ ட தன ஜா
m
கால . சா ய ச கா ஏ ப , இ ட டா , ய
40,000,000 யா அ க ண ற
ta
வ த .
e/
1933 1938 ஐ தா க ல சா ய ச கா ,
.m
20,607 ப ட க அ ம தன .
m
1937 ஆ , க காக சல ட ப ட தா க
6,179,000,090 க .
ra
eg
அ கான அ மயான ட க இ
அடா ஹி ல அ ரம பயனாக, ரஷியா ல
ந ட ப வத பா டன.
l
te
( ரா ட நா - 20-9-1942)
s ://
tp
ht
தாழ சாம தர பார யா ரா சா
வ .ப . ரம ய த யா
ப யவ ஈ. வ.ராமசா க பராமாயண ஒ க பட வ ய
ld
எ சா ன ட , க பராமாயண ரச க ,
or
தக யாபா க பா பனல லாத ப த
ம க ட ச வா ள ல அ ஞ க ள
w
லஅ கக வ ட ச டா க .
ks
இதனா இ ரச க தா க க பஇராமாயண த
கா பா டதாக மன பா றா க .
oo
தாழ சாம தர பார யாரவ க இ ராண
ilb
லவ க இர ஒ கர ய
உ டா டா . இ த கர
m க பராமாயண த
ஒ க வ . எ றவ க ள மா அ ல
அ கர ய உ டா னவ க ன ய பா உ மா
ta
எ ப இ பாக பாக தா த .
e/
இ ப தா ப ய ராண த ளயாட
.m
ராண த கா பா ற தாழர கா. ரம ய ராமண

(அ தண ) எ பா பனர லாதவ க ஒ
m
ட த எ , நா வத (ம ற) எ த
நா ம றக இ தன எ , யாக ( வ ) எ பதாக
ra
த ழ க ல ச க இ தன எ , ஆதலா
ப ய ராண , ளயாட ராண த ய சவ
eg
க வ நா வத , ராமண , யாக எ ப வக
ஆ ய சா வ , ஆ ய க சாஸ் ர , ஸ் ,
l
te
ராண க ஆ ய வக வ வ மான வத , யாக ,

ராமண க அ ல எ ற ஒ கர ய உ டா
://
ப ய ராண யாபா க , லவ க , ரச க
ஆ யவ க டந க சவ க
s
கா ப தா . க ட யாக இ த கர அவ ர ய க
tp
ஆர ட எ றா இ அ ய யா க ப ன
ஆகா .
ht
அ பால வ க பராமாயண த க ப இராமாயண தக

யாபா க , ரச க , லவ க ஆ யவ க ள
ஆத க பார யா அவ க இராமாயண வ
ர க , இராவண த ய அர க க ற ய
ம த க ம ல ரா ட க ம ல. ம த
ர ம உ ளஒ ரா எ இராவண
ஒ வ க ஆ ய எ ற ஒ கர ய உ டா
ld
இ றா எ ற சா ல வ இ ற . ஏ ன
இ ப கர ய உ டா னவ ச க ண வ
or
அத க ஆதார இ ன எ ற கா இ பா களானா
க பராமாயண த ஒ க அவ ம பவ க அ த
w
ஆதார ட த க பாரா ட த வ க பா
ks
வா க . இ பா அ கர தாழர பார யா
அவ க ள ஆதாரமா இ பதா ஒ க வ யவ க
oo
ல ம ய பார யா த மச கடமாக ஆ டா , எ
ச வ ? தாழ பார யா ர ட ப யவ பார யா
ilb
அவ க ம ப டவரா இ லா டா சமானமாக வ
பார யா ப ட ஆரா யாள மா அ ஞ மா
கா டா
வ.ப. ரம ய
வ பவ மான
த யா
m
40 ஆ
தாழ
க
ரா சா ,
ta
வ ட க த இ பா இத வ றா .
வாசக க ஊ பா க பராமாயண
e/
ஒ க பட வ யதா? கா க பட வ யதா? எ ப த
ப பா களாக:- வ.ப. .
.m
தாழ ரா சா வ.ப. ரம ய த யா அவ களா

m
1906- எ த ப ட இராமாயண உ ர பா த
ra
இ ய சா வரலா எ ற ஒ ஆரா தக
ட ப வாசக களாவன:-
eg
ப க 3வ 6 த 14 ய
l
te
இராமாயண அனா ய யா ர வா தலான

த இ ய வா க இராமாயண இல க
://
வா க மா . வா வ ஆ யா ர க எ
ஆ ய க யா ற ப தா ம அவ க கட ளா
s
அ வாய க ள பால வ ம த களாக

tp
ப ட க ப டவ க ள. இராவணனா ய இரா கத எ
ht
ற ப தா அவ க ஆ ய ர பால ம த ர.
இ வ ( ர , இரா கத எ ற ப )
ம த நம னாரா ய ரா ட ர எ ,
ப க 12: வ 9 த 12 ய இராவண அ மா
த யவ க க ற த ப ய க யா
(அ கால ய) ரா ட க க க க
ம பா க ப ற எ
ld
ப க 14: வ 7 த 10 ய
or
வா த ன பால வ ரா டராசனா , தன
w
பழ ய ந பாளனாக உ ள இராவண ன எ
ks
ப க 17: வ 22 த 25 ய இராவண த
oo
சா க ச களா தவ ர ற ஆ ய
சா ய இ க ச தா ன எ
ilb
ப க 19: வ 20 த 25 m
ய
ய வர னரா ய ஆ ய க அ லரா
ta
ர லரா இ த ரா ட ப சா வ ன ர
e/
(இராமாயண ) ஆ ய க அர க எ ர ன
எ இ ய அவ ய சா வஷ , ச
.m
ந கா ல ஆ ய ண தாஷ த கா ற
எ .
m
ப க 20: வ 15 த 17 ய
ra
இராமயண கால த க ம ர சச
eg
வ ர உ ள நா க ல , வ , வா த ய
ற த ரா ட அரச களா ஆள ப றன எ
l
te
ப க 30: வ 11 த 13 ய பர வாச ஆ ரம
://
இராமரா ஆ ய டனரா ரா ட உட
s
டன ர இராமாயண ற .
tp
எ றா .
ht
இ இ ப ப ட பல அ தக காண ப றன.
ஆக வ இ த ப தவ க தாழ பார யா
ஆதார கா வ ர தாழ ரம ய த யா
ச யா? எ ற ச கட ற கலா
தாழ பார யா பார யா ஆதார கா வ ர
ld
தாழ ரம ய த யா தா
or
ச ப ளதா . ஏ ன த யா ற
த யா ர ட பார யா ர ட ஆரா ச த
w
அ ஞ , ஆரா யாள க , ந ல மயாள க , எ த
ks
சா த உண ச ம த படாதவ க ஆ ய பல
கண கானவ க ஆதார க இ றன. இ
ம றா ப ய ஆதார எ ன வ தாழ த யா
oo
ம க ட க த யா டய ஆரா
மா ரம லாம வன த ர மகாராஜா கா லஜ் ரபச
ilb
. தர ள அவ கள ஆரா வ ,
அ ரபச தர ள அவ க ட
m ந
க த த அவ வ பான
ஆரா பா ஷ இ த த வகளா
ta
எ தாழ த யா அவ க ள ஆதார தா தன
e/
ர பதா .
.m
இ தக ச ன பவழ கார த சவ தா த
ப கழக 0-8-0 ல க ப ற .
m
இ ப ,
ra
க பராமாயண ஒ க பட வ எ
eg
பரவா ப டா
l
te
( ரா டநா - 27.09.1942)
s ://
tp
ht
பா ப ! ளா !எ த வ?
பரதா! எ த ம க லா ய எ றா , ஒ த ய
தாழ எ ன.
ld
கட ம எ ற நா . அவ அ டய ல.
த ல ய அ ச தா இ லஎ ப த ய.
or
w
வ பல ம சா ன . பட ல எ
ks
ந ப . ச ! ய ! ம ல யமான எ
நா க ட
oo
எ லா மக ள டஒ மஇ ற தஅ க க
ilb
மக வ வா த . அ இ பா அவ யமாக வ !
அ த பற ற, அ பா ப றன த லவ க எ றா
எ ந ப .
m
ta
எ த த லவ க ? எ க ட . எம த லவ கள ல!
ல த லவ க எ ப , எம த லவ க
e/
ற ல உ ளன எ ஏ னா . ஒ வ
.m
த வதா . அத காவன ச வ தா ன! எ க ட .
ஜனா ஜி னா ட தா ன, இ ற எ
ந ப ப ட எ ன உ நா னா .
m
அவ டமா! அவ ர க பஸ் தா
ra
க ள சா னா க ள எ நா க ட ,
கா ட.
eg
அவ சா யமான ட ட காரராக இ றா எ றா
l
ந ப .
te
://
ச ! ஜனா ஜி னா எ ன ச ய வ . இ பா அ த
சா எ நா சா த .
s
tp
எ ன ச வதா? மகா மா வ பா பா ஏதாவ

சமரசமாவ எ றா ந ப காப ட
ht
சா வ த பா தா ஜி னா - கா ச ட நட ற
பால தா ற த. இ எ ன பா வ க. உ க
ஆ க , ஊரா பவ ட ச ட வதாக சா க ள!
அத ஜி னா கா சமரச மா ம தா? எ
க ட .
பரதா! ச கா ட அ கார பற தா ன இ த பா .
ld
ச கா ர, சமரச உ டா எ சா ற . சமரச
பச வா, கா யா வ ய இ ல. ஆக வ ஜனா
or
ஜி னா ன அ த கா த ச ய வ எ ந ப
வா டா .
w
ks
ரா ப ச ! ஜ பாவத , கா யா ,
கா ட க , இ பா மா டதா? தா அவ
oo
டமாக சா டா ர, க ட பா
வ ளய ட எ . இ ல சமரச எ ன ச வ ?
ilb
சமரச வ ம றா , ப ய உ ள கா ரஸ் தாழ க ,
க பாடாக , ஜனா ஜி னா கா கக ள
ஒ கா ள தா வ
m எ மா ப
பா ம க ட ப , க ள ப வ க ள
ta
அட , நா ல ம ய உ டா க வ . ழ ப
தா ப ரா வ ய ட ப . வ ய
e/
வ த , கா யா ட கா ரசா ற ட வ .
.m
சமரச வ ம. பா ஸ்தா ன ஏ கா வா
எ ர ட வ . ற சமரச ற . ஆகா
க ளா, அ வ ல டா எ ச க . அ
m
வ ல ச பவ ர ச கா அட க ப டா ,
ra
அட ற டா எ க . ஆனா , பா
எ ரசார த லவ க ள வ ய
eg
டா தா ன பா ற மயாக நட எ ப ;
த ய சா கா த வ எ ; இஸ்லா ய
l
இ நா டவ ர எ ற சா த ப ; எம கா பாக
te
பா எ இஸ்லா ய க டா , இ த இ கா ள
யா எ ! ஒ கா ர ப ற த
://
எ நா சா ன .
s
tp
நா ட நாசமா , பா ஸ்தா ன நா க
ஒ கா ள தா வ மா எ ற க டா
ht
ஆ ர ட .
த கா ல ஒ பான, ஏ பா ஸ்
த லசா க தா வ மா? எ நா க ட , எ
ந ப , கா ச நர உ கா , வ ய
ச டா .
ஸ் க ட இண பாக மன ல! ஸ்
ld
த லவ , இவ க ஆ க த வள க, இவ க
சா பாக, ஷா ட பா டவாவ வ .
or
இ ல ய , சமரச ஏ ப தவாவ பட வ .
வாத இல சண த பா க !
w
ks
ந டக கள த கா , ச டச ப
ம ய வ ர ல ள நட ற . தபா ப
oo
கள த , த யாக கா அ கா ய
வ வ ர ல ந ட ப ற ; ஒ கா
ilb
பா ம , அ வ ல பயனாக, நஷ்ட ,
நா டவ !இ த க க, அட க, னய கா ணா .
த லவ க ள ற ல
m அ ட தா க ள எ ற
ஆ ர ட த லவ க ள த ல ச ய வ எ
ta
ச கா ர வ த, பா ம க , இ வக ள
ச றா களா . ஆக வ இத அட றக
e/
டாதா ! எ வள ந யான வாத !

.m
மாகாண ல, பகா ரா என ஸ் மத
m
த லவ ற ல பாட ப டா . அவ டய
ப த க எ ற ப ஹ வ , ச ல
ra
க தன , கா ள டன , கா ல தன .
eg
ச கா , அவ க ள அட க, இரா வ ச ட
ற தன . பா யா டன . கா க ல
l
உ ள அ த ஹ வ பா இட க ள
te
மான க எ அ தன .
://
பாரா உப பா தன . ப
த ட ன, பல ஆ த ட ன. ச கா
s
tp
ச ட த லநா ச ள க ல. ஹ
வ பா , பகா ரா என தம த லவ ர தம
ht
மகா மாவாக க வ , அ த கய மகா மா வ

ற ல த ப க மன தாளா .
ழ ப ள , அ வ ல ச பய கர
ல ம ய உ டா னா , ச கா தம
மகா மா வ, வ ய வா க எ ற
க வ , ச எ , கா ரஸ் எ கால ,
நா ன இ வ ர ன டா! நா க
ld
அஹி ச கார . எ க வ லய ல நாசகா ய !
அ மன நா த ம க தாமாக ச கா ய
or
எ கா ரஸ்கார வ பா , நா க ஹ கா ய த
ஆத க ல. ஆனா அவ க அட ற
w
வ த க மன பத க , அ வ ல ல
ks
இற வ டன எ ற இஸ் இ வ ர றா! ஹ
வ பா நட யத , இ பா நா ல இ த
oo
ட நட நாசகா ய எ ன
யாச ற ! ஹஙர தா லஒ க, ச கா த க
ilb
நடவ க எ கா ள வ எ கா ரஸ்
த லவ க தா கள ப ட லயா; எ
கா ட நடவ
கா ல, கா
கக ள ச
ள, கா
mய
ம! அ த கா ய
ற லயா! அ
த இவ க
ta
ச தா , அத பய , ஆ ர , கா ஆறா யர ,
ராத த ல டா எ பயரா ! யா க !
e/
.m
அ வ ல ய க ட அட ற ய
க , அ லாப஻ி அ கக வ றன.
ஜனா ஜினனா, சமரச ற கா ல கா ட வ எ
m
ப றன. சமரச ற கா தா ன த வ!
ra
இ தா, அ த பற வ ! மன றதா, மா க
த பவ ! ஸ் ட ஒண , வ ளய ர
eg
யராஜ்ய த தாக வ எ க ப ச யா? ஸ்

கா க ய கவ யா த! இ தா நா ல நட ப த
பா ! இ தா எ சா ப ! ஆக வ எ இஷ்ட ப நட
l
te
எ ற ஷா ர ர வ அத பயனாக அட ம ற
ள னா , ஐய ன! ஜி னா வ! அபய ! எ வ வதா? எ
://
அ ? எ ற? எ ? எ ந ம? பா ஸ்தா
s
சா ப யரா ய ப வ ண ச எ ப
tp
த , பா ஸ்தா தரமா டா எ வ
அ ட மயா?
ht
1961- ஆ நட த றாவ பா ப த -
இ க இர சக க எ ற ள ய மரா ய ,
இஸ்லா ய .
ள ப டக இ ய நட த ளா
த .
எ வ?த மா பா ப வ மா அ ,
வ ளய இ ய ட ய ளா நட ,
ld
இ ய வ எ ற கல ச
ட க வ மா, எ பத ன ய இ ளஞ க , எ
or
பா க வ . ஆ த , அ வ கா ,
ஆ லய ட பா லா ளா ல பற
w
மா க இ ற .
ks
பா ஸ்தா ர ன ய ம ப , ம வ , ற
oo
பா பா எ ர ப , நாலாவ பா ப த
த பா வதாக வ என த ப ற . வ ளய
ilb
பா டா , இ க எ க ய க ,
அ , இஸ்லா ய க , இ ஆ ல
அட வா க எ ற எ
mவ , ஏமா க
உ மயாக இ க . இன இய க ள த ,
ta
இன பா கா தக ள ப த கா ள
வ க ற ம, அ நட க ய கா ய தானா
e/
எ !
.m
சாம நாத ர! உம சா ணா ஷக ச றா .
m
சாட சாபசார ச றா க த , சாமர ,

க பா , ச த ப றா .
ra
ஆடலழ க , அல காரவ களா , ஆ வ , கா ,க .

eg
ட கா வா . ழ வா , மல
l
te
பா வா , ம கஸ்வரா! ஜ பல வா ! இ த
ல ச க ள ய ர . அவ க சமா க
://
எம ஜ ம ல, வராதப த எ ம
ஆட கா வா தயாபரா! உ , ப த க க ள ற!
s
காப கன ல ள . கா க க க ர
tp
பா .
ht
வர வ ய ம, ம பவழ , ப ச ல ,
பல பல உம காக ச றா . பா ட க ,
த க தா ப ம டப கள , ப ச ணக உ ளன.
உம ப த க கா க.
சா மசா! உன கா கா ர வா வ பா , அ த
அ லா ஆ க அ ய ற மர மன ழ ,
ஆ சா பாக கடா பாயாக!
ld
கஜ கம ர ப ட கால ப ட , சாம
or
,
நாத ர த தா க, வான த த ப க வகமாக
w
வ கா தன. சாமநாத ர கா ல ன .
த ர க , நா தன , ந தன , நா தன !
ks
இல ச ப த க கா ட ! ஆ ர ராமண க ,
oo
ஆராத ன காக அம த ஆலய . கண கான
ச பக ஆ பா அல கார ! அ த கய தவ
ilb
தஜ , ர ம தஜ தா டவமா ய, சாமநாத ர ல
கா கா எ த த
m சா மச ட
ஆ ய க ற டன .
ta
சா மச , வா ய யா, க ண யா ற தா ல.
கஜ கம ப டக , ஊ ர , எ தா ர
e/
ய , பா ஷ , ஆய ல ப த ,
கா , ராமண க உ கா க, க
.m
கா ச வ த றயா ன.
சா மச , அவ ர ஜி த ச மா க , அ
m
தா ற ட , அவ க ஆ க அ த ப ல
ra
எழ வ ல.
ஏ. .711- அர த லவ மகம கா ,
eg
ஜய கா நா னா . கஜ கம 1001 1030-
30 ற ஆ யவ த ப டஎ தா . மகம
l
கா ப ட எ க ம றா படல . 1221-
te
ச ஸ்கா ப டக பா வ ஆ ய ய
://
த தன. 1526- பாப ப ட எ தா . மாகலா

மல த . 1738- நா ஷா ப ட ய , 1761-
s
அகம ஷா அ தா ப டஎ நட த ன.
tp
இ த 762 ஆ ச த , எ த கா ற ? இ த
ht
ப ல, ஆ ய ட அ தா , ஆ ய வா ட
அக ற ப , ஆ ய யாக இ த .
பா ஸ்தானா க ப ட த தா ன! இ ன இ த வ டார ,
ஆ யவ த எ , இ ஸ்தான எ
கா வ ல பா உ டா!
வடஇ யா ஆ ய வச ப ஆ ய யான றக,

இஸ்லா ய ப ட ய களா இ
ld
க ப , 762 ஆ க , தவ க லா
or
ப டா ர தசமா ற எ இ க
ஓல ல ய அ ட த ற இ ற, அ க
w
ப வா யாக ஸ் க , னார
ks
ம எ வா ன அளா இ ,
த னா ததாஜ்மஹா , ஜு மா ம
oo
ஹுமா தா ட , கால ப ர
சமா கா கா த , மண வ
ilb
கா ம ப ம, ஒ டக க உ வ
உய க ர க ,உ m பா வ , ல ,
இன , இ இய ம ற ப மா ப ட
ta
எ ப த த வாக கா , அ த இட ,
e/
இ ஸ்தான ம, அ இ ஆ ய ல பற
வ .ம ய ஆட ழ, அ த வ டார ,
.m
ஒ மாகாணமாக இ த வ . அ
த அரசாகா எ சா வா வ அழகா எ
m
க ற . டா ட அ ப க இ த வட
ra
வ டார த, ஒ அ வ வா ஒ றா ;
அழகாக, பா ததமாக. எ ப எ த எ ஜி ட
eg
இ ண க ப ற தா அத பா ப
இ ண க ப வா ச ற தா, அ பா ,
l
te
இ த வட வ டா , எ த த சமய ல,
எவ ரவ வ இப தன ரா, அ த ச ற ,
://
அ த ஆ ல இ த . கஜ கம
s
கால ல இ கஜ சா ரா ய ல ஒ
tp
ப . கஜ ய த லநகராக கா , கம
ht
இ த வடவ டார த ஆ வ தா .
காள ல, இ யா! ச த ல கஜ
ஆ ச த . கம கா , லா
கா அ ம கா இத ன ஆ டா .
இ ஙன , வட வ டார , ர வ வாகனாக இ த .
அத ன பா ஸ்தா எ ஜி ட ச தா எ ன
ற ? அத பா த அ தா ! இத ன உணர
ம தா , உ நா ர ன ரா . ம ம, இ த
ld
வ டார , ர தா க ப ட த த ர
or
த டகார ய தவ க ள உளவா களாக
w
கா , ப ணசா லக ள ச ட களா ,
வ சக தா , ட த ஆ ய த தன ர
ks
அ பா , வ சக தா , தா ல!
oo
அ ம மா! இ த வ டார ல இ
இஸ்லா ய க , இ நா டவ , ப ப . இன
ilb
இய , வா க ட , அத அ ப டயான
மா க க ட ள, அ க ட ளக ள
m கா
ர அரச மஙப ஆ யவ றா உ டா க
ப ற . இஸ்லா , இக பர
ta
க ட ளக ட . இக க ட ளக ,
e/
இஸ்லா ய வா க டமா ற. அ த
.m
வா க ட அவ க கன ல
இய க ள கா த . அ த வா க
m
ட த, பல றா க ப பாலன த
இஸ்லா ய அரச க ர தன . என வ, வட
ra
வ டார ம க , ஒ கால ,ட ஓ கார

eg
ஜ காரராக வா அக ரம எ
ப னாராக வா இ தவ க ம க எ ற பா ,
l
தம வா க ட த ய மா கா , அத
te
பயனாக இய க ப டன . அ த இய க ,
இஸ்லா ய மா க த எவ ரவ அ ஷ் றா ரா,
://
அவ க யாவ , ம க த ம பா ளய வ ர
s
கரா த கா ஸ்டா நா வ ர, பர இ ற .
tp
ஒ ர வத ! ஒ ர வ கா ! ஒ ர மா க ! என வ இ த இன
இய ப ப , ப வா யாக, தாட யாக உ ள ஒ
ht
ல பர ல இ பவ ட , அர ச த வ ல மஷ
இ ஷப மாவா இ தன ! ச டக எ லயா!
ச சர பா ப , உத உ ப வ , உ ர
சா ப கா வ ஏ எ க ற . அ ப
எ வள அக ற மன பா ம கா தா . சமரச
ஞானவா யாக இ தா ர! அ ர க தா ன றக
ர தனமாக ஆ டா எ ற ப றா க . சமரச
மன பா ம காரராக அ ப ஆ டா எ ப த எ
அவ ஆ கால ல, இ க மாவா இ தன !
ld
ச டக எழ லயா! ச சர ந ட பற லயா!
அ ப ஆ டா ல ன, அம ஆ டா ல ன, இ வ
or
இ ய ர எ ப ய, யா ய எவராவ உ டா?
இ க தம ச க ள ட அ பரா ய
w
றயாக கா டக . அத ள வ அ ர க !
ks
இத ன அ ய ம பா நா எ த பாதக ர
அம வ . ப ட பக ல ள க டா , நா
oo
எ ன ப !
ilb
இ பா நா சா ற . அ ப பா ற ஜனா
ஜி னா வ அ ர க ஆ வ தஇ மகாச ப கார
ள
இன க ,
ளவாக
நச களாக வாழ வ
இ m க
ம எ ப
பா ற .
ல ஜனா
இ
ta
ஜி னா இ ந ல ண த ந க
நடவ கக ள, நா ல இ ந ட ப றன
e/
எ ப . க பாடான ஸ் , க த த,
.m
க த உ ள ப ட த, ஜனா ஜி னா த ல ம
இ இ த நா ல, இ , மஸ் சமரச ஏ பட வ
வ க ச கா ளா பானா , எ கால ல,
m
இ யா ள இஸ்லா ய ச த ல, நாலாவ
ra
பா ப த எ ற அ யா த ச க
ச த ப த உ டா யவ ஆ வா எ ப த, உர த
eg
ர ல, யரா ய க சா ல க மன த
வ ற . இன கா இட எ ற இ ய மயாத
கா க, பா ப ல , க ப வ த
l
te
ல ய ம ப த எவ ம க மா டா க எ ற
ந ற . த ர ழ ப எ இ
://
ச ய க ற ப டா நா எ ன சா ல .
s
ற ப பா க எ ட வ ய தா !
tp
ஐயா மாள யாஜீ! றா பா ப த ல, அகம ஷா

ht
அ தா ப டக , மரா ய ர தா க த த
மற க - தா ஓ வ எ
வாதா ள. றா பா ப பா ல, யா தா ற ,
யா வ ற எ ற ச தக இ , நா ஓ யாச ன
சா ற . அத ப ச தா , ச தக வ
ஏ ப . அத ப ச தா , ச தக வ
ஏ ப . 1761- நட த அ த றா பா ப
த பா அகம ஷா அ தா ட ன 1இல ச பா
ர க ள இ தன . மரா ய ட 6 இல ச பரா . அ
ld
ட க . இ பா நா , ப சா தமாக, நாலா
பா ப த எ றா ர ளயா அ ம பா ;
or
க த ல, ப ழய பா ப த நட த
கள ல நா 700 இஸ்லா ய ட வ ற . 7 கா ப
w
இஸ்லா ய கா ர த ! இ க 22
ks
கா யா ம, அவ க 2200 ப வர ! பழய மரா ய
ச த ள, யாராவ ஒ ஸ்வநா ரா , இ
oo
ப ட த ல ம வ க ம வ க க பா க
வா . வா , , ஈ , ல த ய ஆ த க ட ன
ilb
பா நட க ம. அ த நாலா பா ப பா ,
உம ச தக த ட இ றய க ல
பா
ப டா
. நா கா
யா, ஆபக னா இ
வ m700 இஸ்லா ய
கமா டா ர
, ஒ
உ
ta
ற . அவ க ட உம அ ச அ கமா ற!
இ த ஏ பா தா க ச ம ரா? எ 1925- ,
e/
நாஜிபாபா ம லானா அ ப ஷா கா எ பவ , ப த
மாள யா ஓ அ ற வ தா ! ஸ்
.m
ர க ள பா ன , நாலாவ பா ப
நட த தயா எ ற ற ந க இ த த றா ,
m
ஜனா ஜி னா நாத , நர க க க ற, த
இர த த கா க ச ய, த த ற ஏ
ra
, ,
பா ஸ்தா எம பற ம, அ த ப ற வா
eg
எ இ ழ க இஸ்லா ய க ஏ பா ள
இ நா ல, நாலா பா ப நட தா , எ ப
இ எ ப த ந ப க ள! ன பா க
l
te
வ ற .
://
2200 இ ஒ 700 ஸ் ! ஏ இ ஙன அ த
s
ம லானா னா ! 700 ஸ் ஒ ர இன தவ
tp
எ ற உண இ ற த அ , பதம ற த ம
இ ற த அ , அவ க ள எஃ ர களா
ht
!
2200 இ க ல, எ த ன ல மா, எ த ன
ஜா யா, மத பத எ ண யா, ல ப க
எ வள வா இ . என வ கள ல 2200
இ , க இரா , எ ண எழா .
யா பா இரா . இ தய த
ம லா னா அ ஙன னா . ற பா பய
எ ன? க த கா பய எ ன? நா
உ ள த சா ன !!
ld
or
பா ப வா ட கா தா , ப ழய ளா
ம த ர, மாசன வ ற கா .
w
ks
( ரா ட நா - 04.10.1942)
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
வக தாம ம பாதா !
ம எ இர த ! க மய ! க டா க ,
க ண க ! ஸ்டா ரா , இ த க டட ,
ld
க ய இட க , க ண ம கார கா த
ட வ டா கா ட பய கர தகராக,
or
ப வா ப னமாக, ப டமாக, ப ரா யாக
இ இ ற . ஒ த வ உ வாக இ ல. ஒ
w
ட தாக டயா . ஒ டமாவ பா
ks
நடவாம இ ப ல. ஆ ர நாஜி மான க அ த
எஃ கா ட ய தா வ றன; இ த
oo
க டட க ல ரஜிய ர க ப கா , ழ
நாஜி ய நய தப உ ளன . க, ,
நா ற த ணவா ட ய எ பர
ilb
,
ந ச நா ய பாழா ற ; ந ந ,
நாஜிக ட , ! எ ன கா
m ! ற க இ த இட
உன க சா த ! எ ச ச ன க க ,
ta
பா றன. ஒ த வ க, 200
டா க ம த வ ப றதா நாஜிக ;
e/
இ வள ப கா ப ப றா , ம ப , அ த
ல ர பா ரஜிய க வ கா
.m
நா றனரா . ஸ்டா ரா சம , ச த இ வ ர
காணத தமான . கட த ஜ ம ச ட பா , வ
m
பா ர, ர சய எ ய தன . ஸ்டா
ரா சம ர க டா க டா , இ , வ
ra
வ ளயா எ ற வ . அ த கய உ ர பா
நட ற . அ நாஜிக ள எ பா த இ வ ல வ!
eg
எ தா இ த ச ச ன ள ற த எ
ஆ ச ய ப றன .
l
te
ஸ்டா ரா ம க ள! ப க . பா பய
://
இ ல. பா வ றா பா எ , நாஜி மான க
க த க ள , வார களா டன. ன
s
ன ; கா ம தன . ஸ்டா ரா
tp
ச ள க ல! நச நா பா , வட ரஜிய
ht
ற க ல வ ச தன. மா ஷ மா ஷ கா,
ஸ்டா ரா ட தா நாஜிப ப டக ள லா
ப க தா றா . உலக ம ய பா ற . அ த
ர க பா த த க . வ ட
யப , பல இல ச ரஷிய க ப கள மா டன . பல
இல ச ரஷிய க நாஜிக க களா ன . பா
நஷ்ட அபார ! ஆ , த ன த ய பா
ரஷ்யா த ல ய ல! எ வள வா இ ன ! கால
ற ற . ந ல உண , பா மான உ ட பா
ld
க , மர த ய வ த வயான அள ரஷிய
டயா . ர கா ம ய ச கா ,
or
ஐ ரா பா அ ம நா க த ப உத ய
கா , ஹி ல த ச ட தா வ த த
w
, த கர ற த ப ரனா ள ற
ks
ரஷியா! வா க ரஷியா! வ க சா ய !
oo
ஸ்டா ரா ட நாஜிக தா பய ல!
கா தா ட . தரமான நகர பா ட .
ilb
நாஜிக ஆ ப ற ட . ஹி ல
ப ட அ ட . தாட
தாட ட . m
ta
ர ரஷிய ர பா ! ர க ன க க !
e/
சாலம ல அ ம கா ப ற வ ய
கா ! மடகாஸ்க ல மா றா ம டா
.m
அ ! ஜ ம நக னா ,
க ! ஜ ம நக னா ,
m
க ! எ ஷ் ர க க
ra
ப றன . ப கக எ றன. நாஜி
பல ப ப ரஷிய கள ல
eg
ந க ப ட எ ர றன . நம பல
வள கா ட வ ற . நம க
l
te
றன. நம த லவ க தயாராக உ ளன .
நம கட ப ட க ரமாக கட ல உல ற
://
எ றன . த க சமய வ த - அ த
s
சமய வ கா ட இ ற - நா க
tp
இர டா பா ன வ க தா பா றா
ht
எ ந க த றன . இ , ஜனர
வவ , இழ ட ப மா வ க வ ம ப ,
எ ட எ றா . உலக , அ ப யா!
அ ப தானா! எ ற க க
க ள ட . க பா ஓ ட ல,
கா த க ண ம றா ற ல எ
ற வ ய ல ம ஒ றா .
கால ற த , இர டா பா ன
ld
ஏ ப டா ஜனர வவ ப டக ப மா
or
, ஜ பா ய ப டக ள தா னா , ன
w
ஆ ர மான க ப மா
பா தா , அ ம க பற கா டக
ks
டா யா வ தா னா , உலக , க
oo
உவ க கா , ரஷிய கள ல, ர க ,
ப மட அ க த உ சாக ட பா வ .
ilb
ஹி ல , இ னக ல ப டக ள
ஏ , இ ட ய , இ எ னm ல? அ
எ ன நட ற ? எ க க கல , இ
ந இ ட ய ய ஒநா பா ஓல ட க
ta
ந .
e/
இர டா பா ன ய வ க வ எ எ க ள
.m
யா ட வ ய லஎ றா ஷ்
ண தல ம ச ஸ்ட அ . அவசர ப ட எ ற
m
ப ல ய பல ஷ் ர க க பா றன .
அவசர ப கள ல , ட க ல
ra
வா ஓ ன பா , ந ட டா . ஆக வதா
சகல ஏ பா க ள ச யாக ச கா , ச
eg
அ த ன ய ரணமாக ர கா , கள ல
கா வ பா . தா , ப ட க எ
l
te
ல ம தா ற வ ம எ ள க ர றன .
பா ன வ ஷயமாக ரா வ த லவ க
://
வ த ய க க வ . வ ப உதவா எ
ள றன .
s
tp
இ வஅ த ன வகமாக இ கலா . அ ல
ht
நம ச தக ல. இ த வக தாம ய
ம ஷா ப கா தா ,
ப ன ற எ ம ற
ஆ ச ப றா . வர , வர ம எ
கா ட பா தா , இ வ ர வ பாக
தத காரண . வ பா க ம
க . ந க ம டா அ க
எ கா இ த . ன வத ன ய
ld
த த , அ நா ன , அவசர கார .
or
ஆ ர கா டா . கஷ்ட நஷ்ட ப ய
w
கவ லய றா . ரன பா வ . க
வ . த வ மா றா ப ய ரா
ks
பா ட க ள ச த வ எ ற
oo
ட கா டார ல. அவ க ள அ க, வக
தாம ம பாதா . இர ந நர
ilb
வ ர ல ண க வா ப
பாதா . பா உ ப m ப க க ,
ப ம ப வ பாதா . ப ய ப ய ப ட
ற ப ற எ ப வ பாதா . இர த த
ta
த வ . ஹி ல க ன ச
e/
கல மள , நாஜி ப ட ந மள , இர த த
.m
த வ .அ த ச ர, ப ட நா க
இ ள அ ம அ க பா ,
m
த ர த த . அ த வ ள ம, க ள
த ன கா ட ச ள கார ர சா . ஆ !
ra
நாஜி ய அவன ழ க டா ள ய
eg
ந க, வக தாம ட ர வ ப
வ . பல சபாஸ்ட க ந
l
கவ ல ல. வ காக அ த கய ல
te
கா க தா வ ம. வத ன நஷ்ட
://
ற க . கா ள த வ ல. ந தவன ல
நா ய ந மல கா வ பா , வ ய பற மா!
s
பல இல ச ப ப யாகலா ! பாதக ல. இ
tp
இற தாராக உல ன ர வ த ட பல கா
ம க பத ட தா வாழ ல இல ச ப மா வ ல,
ht
உலக உ ம நஷ்ட ல. உலக இ த தா

இ ற . நாலா ஆ இ ! இ வ ர நட த வ,
ந மவ நா ச ட . இ வா .
வக தாம ய ய வ டா , உலக ,
உவ க ட அத ன க பறா .
ஷ் வக தாம இ ஙன இ க, அ க,
அ ல உல ஆசச ய ப ரஷியா ல, ர க வா
ld
சா ய ல, ஸ்டா ஆ நா ல, பா உ ட ம
ல நாஜி நா டம த ன பா ள இட ல
or
ஓயாத ச ட, உ ர பா , உ ள இர த
வ ள , ண ய , பா ய ! வக , ட ல
w
கா கலா ; சா ய நா ல
ks
இ த கய வக தாம வ ட நர ல! பச
ஆ இ ல! வா க ண க இ ல! ர க க
oo
வ வ ல ச தப இ ற ! நர ரா , ன
ரா , நா ரா , நா ரா , பா , பா , பா !
ilb
எ ய தா ! எ பா ! எ பா !
இற வ ர பா ! எ ப த ப சா ட . க ப
நஷ்ட
ள க
க ப உ ப
கா, றவ கா
m
உ ள
சா ய
வர பத
நா ல
ta
நர ல!
e/
ஸ்டா ரா ல எ த ன ப ட? இ ன எ வள
.m
வ ?
m
ல ரா லஎ எ வள ர வா னா ?
ra
காகச ல கணவா க ம ல ப காசா

ர க க கா வ றனரா?
eg
கா ன ல ஜ ம க டக க ள
ட றனவா? வார னஷி , ஜா , நம
l
te
ப டக ன னவா? எ க
://
கா ய த கவ க வ. ஸ்டா
நர ற . இ வள ர வக கா ,
s
வ த ஜ ம ய ர டா லா நா வ
tp
ரஷியா, நச நா க ட , எ பா ப எ ன?
ht
க ப க ! இர டா பா ன ய
வ க . எ லா பார த எம த ல த
இ மா டா . இ த சமய ல இர டா
பா ன ஏ ப னா , நாஜிக ப டபல ன .
நா க அ த சமய ல ச யான ச க த .
எ ய சா பா எ ற ரஷிய கள ல சா
ஒ வா நாஜி , உ ட ஒ வா மான , ரஷியா
ம ரணகள ரனாக இ ல பா தா , நசநா க
ஏவ ப எ ப ச தக ல!
ld
தவ ன வள வ ட ரஷியா!
or
பா தா வ தவ ன பய பட ச ட .
கா க தவ ன ற ச ட . நாஜி ய
w
நாண ற ச ட !
ks
இத ன ரஷியா எ ஙன ச த ? இர த தா கள த
oo
ம , ரஷிய காள க ள க கா ட ப த ,
ரஷிய ச வ த சல , ர பா ! இ வ ர
ilb
இதனா ரஷியா எ ப ட நஷ்ட , பல பல
ட க க சமானமாக இ . ர
பானா ல ன? கா ம இரா
m ச ! வ இட ல
கா ம ட . மான ப பாக டலா மா,
ta
எ ற றா எ ன சஷிய . சபாஸ்ட பானா ல ன?
அ நாஜி அ ட த நஷ்ட பா ! எ ய றா,
e/
வ கள ல ர ட ரஷிய பா றன . அவ க
.m
ச தனரா, இ வள சம க ! க ள தனரா, இ த ன
க பா ! இ ள தனரா, ஏ னரா, இ வள இட
பா ற. இ த ன இல ச ர மா டன ர எ ப த
m
எ ! பா தா , பா வா ! எ பத
ra
வ ற ன எ றன . ஊ கா ப ட த ,
உல க ர னா , இ த உ தம ர க ட
eg
பா , இவ க கள ல ணமாக பா . ட
ழ இற ப த ப மயாக க இ ளஞ க ,
l
எ த ன எ த ன யா இல ச உ எ பா .
te
இ தா , ஜ ம டஇ ப எ பா .
://
ர ரஷிய க , இ த ன க டா ல. ரஷிய
s
ம , ம ற நா டா ய கா ட
tp
ற ல. பா எ ய க ஒ ற
ht
தா க டாதா எ ம ம க ற . ர
வ கா அ , கா ழ ர அ ல! நசநா க ,
இ த வ கா ள, எ பா ற வ ? க டா ,
தா எ பா அ , களா டா மறவா எ பா
பா . ஆனா ஹி ல ஆணவ ப 2 ஆ
பா னத ர வ எ னப உ !
( ரா டநா - 04.10.1942)
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
அ த வ கல ல!
ளா வாஸ்டா நக ல, ர க க க
க தாக, ர க ன எ த
ld
த ல, வ ர , ய வ ற ர , ம கா
மத த மா த மறவ , சா ய , சா லா க ,
or
ல உ டய உ வ மா , வ கல லயாக
அ ம ற . க ரமான தா ற ட ள அ த
w
வ கல ல, ப கட ப க இ பவ ர ப ஒ
ks
வ நா தாழ , அ தா அ த ப கட ல,
யமான பா க நட த ப ” எ வ கல
oo
ல, கா வ பா ற எ றா .
ilb
ளா வாஸ்டா ல உ ள வ கல ல,
இ த வ ட , ஜ பா ய க m டாரமான
டா யா வ கா , “இ த
ம ணா ச கார க கட ல கல ,
ta
ண க , ல த
e/
வ ழ ள இன தவ ர வ வ ,
உஷா !” எ உல க கா ற தா
.m
வ நா க றா . ஏ ன , ர ல ,
இ யா எ இ த ல பர , ந காலமாக,
m
ந ச ப கா த, ந ய மற த, நா
ra
ழ த, நாச ன ப ப ற, நானா த
ட ன சாவ பா இ வ வ த
eg
,
சா ர ம க ஆ ர த அட
l
ச க , மட தன த மனம ள
te
உ டா மத பாதக க ,
://
க க தக ள ம க க த
க ல , சாம பததான த ட ம
s
ச த உபாய க ,
tp
சாண ய , ம த இடமாக இ
ht
வ வ த க , இ த பாக பாய
இ ற கா ள , கட அ ல பா கபட க
மன கா த ஜ பா ய ஒ நா
ள வ எ ப த ய த
கா ட பா . வ த லவ க
அ தரா மா வ ண கா டன , ம ள
க டன , ல ண கா ட அ வ, என வ,
இ ம ய அ யாம பாக ல.
ld
வ கல ல, ள வ இ வாக தா
or
இ . இ ல ம அ த அள
w
வ ட . அசா மாகாண ல, ஜ பா ய
மான க க ள ச தாட டன.
ks
ஏற றய மான க வ ட டனவா ,
oo
பா தனவா , நசநா மான
லய க ள ச ற வார தா னவா . ஆனா
ilb
அசா அ ச ல! அசா அ ட
த வ ல!! அ ச ம, இ m ஜ பா ய ர,
அ சா பாய ச ற . அசா ள ,
நசநா பா ழ க , ப மா ல பாச றக
ta
அ ம கா ள ஜ பா ய ச ய
e/
ட ற ! ஜ பா ய ரா வ ஏ பா க ஷ்
அ ம க மான தா தலா ப மா ல
.m
ல வ ற . ன ம ல, யா
ப டக , ச யா ல த டன
m
ஜ பா ய ப டக ள, சாலம பா ல, ஜ பா ஜ ப
சாய ல. ப க மள க இ வ , ரதமபாடக ,
ra
அ , ஸ்டா ரா ல, இ கா ட ல, இர த
ஆ ல, கா பா றா .
eg
ஸ்டா ரா ! ச த ல ஒ த ற ள ச பவ !
l
te
உலக பா ர க க க , க க , ர
உண பற வ ய கா டமாக ள ற . டா
://
ப டகளா உ ட க பட ய ல! மான
ப ட னா நா க பட ய ல! த ர ப ட னா
s
தக க பட ய ல! ஸ்டா ரா ட எ
tp
எ ஜ ம ப டக ச ள றன வய , ரஷிய
ச ள க சாய சா பாக பய ஓட
ht
,
ம றன . ஸ்டா ரா , அ நா ன
கா ட ஒ சவ !
அ த க , அ நா கா ப கா அ சா
க மா! ம , இ பலமான
ன பா க ட னா லமாக , இ ,
நசநா ப டக , ள , ப மா வ க
ஏ பா யா இ ற ச ட .
ld
ம , பல பா ய ஷ் கட ப ட யா ,
இ மகாச ர ல இ ச ராம
or
ரணகள ல, ஷ் வ ர க யாக
க ப , ஜ பா ன ம . என வதா
w
ம ட ஜ பா , அசா பா ற . ம ளா அசா !
ks
இ யா ல, அ நா ன க க
ஆ பா ட த க அயராம , த ஏ பா க
oo
அ மாகமா டன. கட லார பா கா , ராணவ
ஸ் , ஏ.ஆ . . ட இ வ பா ற வ
ilb
ந யான ற ல உ ளன. இ அ ச வ டா !
அ த வ கல ல ர மா க ள ரசமாக
கா
ஸ்டா
வா , ரா
ரா எ ற ர மா
ட mய
ட ல அ
ஜி பா , ரரா வா -
பா ,
ta
வ நம த!!
e/
1.11.1942
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ஆ ய கட க ஓ அ ற வ !
வ ர! தவ ர! யச ரா ய ர! இ ர ன, வா வ ண
அ யா க ள! க தா, நாயகா! கா ! ரப ரா! நாரதா!
ld
ம ள ஆ ய கட க ள! உ க அ னவ ர ,
யம யா த கார க , க றா க , டம ல
or
ள த காளா க எ றன , ஆ ய காக
க க ப ட க ரயா க எ ச றன ,
w
ம க பத த ள வ உ டா , ஓ இன
ks
உ கா ஊராள உ ப ச ய ப ட உதவா க ர
க தா ய க , எ உ க அ னவ ர
oo
உ ர றன .
உ க உ ர ற க மானா , ஓ வா க
ilb
லாக , கா ள ஏற, க ட ன த ,அ ன த
நா , ம ல , கா க ய , எ உ க
ஒ வா வ
m
உ ள வாகனா க ள வ க இ
கா தா க இ ல. ஆக வ, த த வாகன ம
ta
தய க வா க ! பா க , அசா ல
ட ! க ளா, ந ப க க , ட ல ,
e/
ச கர , க த த ட , வாளா த வலா தமா ய ஏ த தா

.m
தா பதாக ஏ க றன. எ க உம
ஆ த த, க ஜ பா ய ! ஆமா !
ஷா ,அ ம க , ன , இ நா
m
ச ன ன , ஏ ரம , ள வா க ,
ra
வான ல உம ஓ கார ச ல
ள க ,ஓ க , வ கார ர!
eg
இ ல ய , ஷ் அ ம க ன, இஸ்லா ய,
l
ரா ட நா டவ வ க வ ல ச
te
,
அத ன ரா ஓ ய ற , க ,
://
அ வ ள , அ கார வ ச பா , ஆ
s
அண க ள கா வா, ஆ கால ச ய
tp
ச வா, ஆ னவாகன உ சவ ச ,
ஆபரணா க ள , எ ம க ,
ht
ஆ ய ர எ க ள ஓ ட எ ற அவசர தபா ல
எ , தர லாக , ர ம லாக , இ ர லாக ,
கலாய , வ ட எ ற லாச
தபா க ல யம யா த கார க பா டா ,
இ ப ஊ க இ ல, ப க டயா
எ பாஸ் மாஸ்ட , ப பா டா
க த த. ஆனா த மா,
ld
ள த க ர பா பா தா,
பா, ட ச ய ற ற “ச பா மகா தவா!
or
கா! நாயகா!” எ அவ ர அ ழ க அ ப ஓ
w
ஆசா இ ல, இ பதாக ற ப வ
டயா எ ப அ யா மயா? எ யம யா த
ks
கார க ப வதசாஸ் ர இ காச க , ப வா
வ ய ட எ னப
oo
?
( ரா டநா - 8.11.1942)
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
யா டா க !
ற ட ச த பலமாக தா க ற . ஆசா ய
பானா ச தக ல. இ நம வ டதா ! எ
ld
க ள எ கா டா . ஷியாக உ ள ழ தா .
ட ல ப கா த
or
சா த கார ன ஒ ற அல யமாக பா ,
அவ ன தா கா , ழ ப
w
ப ழ ய த ! சா த கார வதாக
ks
பாவ ன ச கா தா ன த ர, உ ம
ட ல. ற ட ச த த க , ஏமா ,
oo
தாராளமாக உ ள ழவா . ற நய ட கலா
எ ற, உற வதாக பாவ ன ச தா .
ilb
ஏமா க ள கா ல வ த , எ தா
கார ச த ச யாம , வ தா ஓ அ ற க ள
m
ல! “அ ஆ த! யா ரா அ றயறமா இ க”
ta
எ பா கா த
கார , க க ந னா , அடடா!
e/
ட எ எ தா ன, ரமக பால
உ ள ழ தா ” எ க அ , உ த, ஆ ய
.m
வ ச நட , ஊ உ த பாக த கா
பா நய ட க வ தா , க ள ன! இ த
m
க ள ள , ல ஆ ய சன க ள
அ க யாச ல! ஆன த கட , ஆஸ்ய எ
ra
கா வ ல, ப ம பாரா றத லவா! ள
eg
வக த பா க க ச டதா ! ச
அத ரா . இ எ ன அ லாததாக இ ற த
எ . இத பய ஆஸ்ய ! ஆமா , க வ சா ,
l
te
தாக வ ;
://
“இற பான ற அத
s
ஷி ற ற ” எ அ டாப 25 , ஆ. .
tp
எ ற . இற த ற எத தா எ தா
இ க இற த எ இ
ht
! , !
இ தா தா ன ஷி யா ற லா இ க!!
இ ட த ய ல ய கப த
எ தா ன ற வ ற . அ க
ற பான இ ஆஸ்யமா ! அதாவ ஜஸ் ஸ் க ,
ணமா ட எ றா சயல ட ற
எ ற பா கா ள வ மா ! ச ! அ ப ய
பா கா டா ட, கார
ld
வதாக எ உ ள ழ உ தப ட
க ள க இ த கய கசட க ஏ ப ம!!
or
அர ய ல ய ர வ யா வட
w
உல னா ர, ர , ச ய யா , அவ
சா சா அ தா , ஜஸ் ஸ் க ய
ks
ஐயா ர அ ஆழ ல தா
oo
த ட எ ! அ வள ஆழமான
த வ எ அவ க த காரண , தா !
ilb
ஆ ய , அ வள ஆழமான த வ ல.
அ ஏ கன வ இ ள m ஈ ளக ,
எ யதா தா க ப , ம
எ டா ட . ஒ க ட அ , ஒ
ta
சா க ட பா , அ த பா த க!
e/
ஜஸ் ஸ் க , ஆழமான வ , அ
.m
அ வள ப ய ! வ ய , வ ய
வ லயாக த , “ ஜஸ் ஸ்
m
க ள ற த” எ சய ற ட
ட த . அத கா ஆ. . அத
ra
க ஜஸ் ஸ் க உ ர ட பதாக
eg
தா ற பா . க ள எ ய பா ,
எ ஆ. . கஷ்ட பட இஷ்டமானா , தாராளமாக
l
எ கா ள . நா எ ப த க ,
te
ஆ ய த க க அ க ட ப ச!
://
ப டா தா ன த ர ட க படாமலா
த கா ள பா றா க ! வ ற
s
ர , இ க க சமய !
tp
வ த ! அ வ ர, இ க வர தவ ளகளாக,
ht
நா களாக, ழ க தகளாக இ க ம,
அ க ஆ ச பாக ம!!
8.11.19 42
ஆ ய அ தர க அகரா !
(த ழ க ந பல க க ஆ ய கா ள
உ மயான க )
ld
கா
or
கா வன ம க ள வ ய அழ வ வா வத காக
w
ஆ ய த ழ ர கா ட க வ கா ட
ks
இ ல க .
oo
பா ஷக
ப = வய , அ ஷக = ... ச வ ,ஆ ய வய ர...
ilb
வா ,ஓ வ .
அ ச ன...
m
ta
ஹ - ச ன எ பத ம உ. ஹ எ ற கா ள
ட தா ச ன பா , த ழ ர கா ளய க
e/
உப யாகமா த ர .
.m
ரா ட ம க ச வ த வா வ இ த நா ல
க ர க உப யா தஆ த .இ கா ச ம
m
ட ற .
ra
அர
eg
அர எ பத . த ழ வா வ டா க
உப யா க ப ட அர = ஒ ஆ த .
l
te
க ன
://
த ழ , அவ க ப தா பர . ப டா
s
ச ல த ய ஆ டவ கக ச ற ம
tp
உ ளவ களாக இ தா , யா எ னஅ ய
ht
வ எ ப த பத . லகர , னகரமா
ட .த ழ க ஷய த யாம க.
னாயக
னா- அக , எ பத சா . ஏ இ ப எ க ள
ர எ ற னா த ழ க தா னா , அ த
மன ள ய ட ப ச வத காக ஏ ப ட
க ப ன தவ , னா அக , எ ப த னாயக எ
ld
தா த ழ த தா .
or
ராவண
w
ரா+வ ண , ராவண எ றா , ரா= இர , வ ண =
ks
ற டயவ , அதாவ க ய ம ய ,த ழ .
oo
இ காச
ilb
இ , காச , எ ப த ழ த யா பா ,
இ காச எ ற ப ட . இ = இ த க த, காச =
க
க வ
ந
பா
னவ
க
க
எ ப
m
, காச நா
த
கார
ள பா
உட
.
ta
வத
e/
பத , எ ப த ய, வத எ ள னா . நா ல
.m
பத இ க வ, இ த வத பய ப , இ த
இரக ய ள .
m
வ ட
ra
வ! ட ! எ ப த எ னா . எ ட ,
eg
ஏமா ட ம! வ, கா பண எ ந மவ ,
த ய கா ய க பா த ழ ர க க, வ ட
l
எ ற இரக ய கா (ஊ னந) உப யா றா .
te
கலாய
://
தா ன ,எ ப தா ன எ ஆ , தா ன ச ல,
s
= னா இ பாக . அ பால வ லாய க,

tp
எ ப கலாய எ றா . லாய = ஆ ய
ச மா களாக உ ள ஏமா க ள அ ட
ht
வ ப , க= ந டய க இ ற
எ , ந மவ , த ழ சட க ல சா றா .
இ இரக ய கா (ஊ னந) த ய ச கா எ ஙன
அ ம ப , இ தச க உ ளன வ
எ ர தா லா, க றன. ன
எ ப த ய ச கா அ ம ப ! இ சமய த வ,
த ய ச காரா ல, இ த ய எ ப , ஓ கத ப
ழ பாக இ ற . நா ன ற க,
ld
த வான த ய தா ற ! இ அவ யமான ,
பா ர ற பட, வ கரமகா நட தர ய, பலமான
or
ச கா - அ த ப ரண மாக ஆத ம க -
அ ம க ள ச யான வ ல நட ச
w
த லவ க - இ வ ய! இ வக க ப ,
ks
ஆ சா யா பா றா , அ க அ கக , ல
ம மகா மா க யாச னக , ப க ஆ ய
oo
க க ளஎ பா .
ilb
த ய ச கா த வ, த வ எ இ ,
ஆ சா யா , அ த அ ம க, அவ இ தஅ மயான
ச த ப க ள
காக அவ ம
தவற m
டா எ ப த, த க
கலா ம த ர, மனதார ம க யா !!
ta
பா வ ய உட ன, ட ட பர ப
கா ய ல இற கா , ண ர, இ ளக க ள
e/
கல சமரச உ டா , இ
.m
ஆ சா யா கா ச கா இ !அ அவர
ஆ ச, வா ய த வ எ பத வ ல,
இ வ எ பா . இ பா ,
m
றா க ப க வ ய த ப
ra
கா பய இ ல.
eg
இ , ஆ சா யா ஆ லய , வ கா ளா,
எ ச க யா வ த ட உ ம ல ய நா ,
l
ஜ பா ய ட காம க வ ம ற எ ண
te
, பா கால ல பர பச டா எ ,
கள த வவ க கவ க , ம க ள நா க
://
கவ கா றா எ , ம ற
s
த லவ க ட கல ப , ம க ட ய, பா
tp
வ ப வத கான ஆ வ ற வ ல ய ச த ல,
றஎ பா .
ht
க க தா ல ஆ சா யா ப ய பா , தம கா ரஸ்
சகா க சா னா , `` ஷ் ஆ ய இ த ன
வ ஷ கால பா கா டா , இ இர டா
பா கா வா ’’ எ ற அ மயான பாத ன!
அ ட ஒ ச ஆ சா யா நா அ பண
ச றா , இ த றா களாக உம சகா க
ஒ இ த பா , இ இர டா , வ
ட வ ர, ஒ இ க , இ த சமய ல,
ld
அவ க ள உ ள ய வ டா .’’
or
இத ன நா , எ கா ஸ் , நா கா ரா ட ,
ஆ கா அ கமான ஆ ரா ட சா பாக
w
றா . ``பவ ஷா தஹி’ எ , யா க
ks
ஷ ட மா, ஸ் வ ட மா ச பய ல எ
ய ம ய டா ட அ ப கா
oo
அ க ய , க டவ . கா றா ய பற க
கபட வ டா எ ஜனா ஜி னா த
ilb
எ ச க ய , கவன ப றா .
- ரா ட நா , 8-11-1942
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
வா க சா ய
“இ தா இ த மா ச ட த பா க ! இவ டய
மா க ய பா க . இவ இர டா ர ஏ கரா
ல . எ ஆ இ . பா ல ப ப களா!
ld
இல ட க ப க ல ப ! கா ல
or
கா ல க ப . இவ வய தா அ ப ! நா வா ப .
வா க கவ ல. ல; வ ல ல. உண
w
இ ல. கா ட யா இ ல. கா வன கத னா ,
த த வா இ ல.”
ks
oo
“ தாழ ன! ய தான ற , அத பாத ன
அத பாவ த மா ற யவா பா ற -
பா ய அவ மா ந ர. ஒ ய ஜா .
ilb
அ ய அ ரம ரஸ் பரமான த டனாக
இ தவ . ! !! m
ta
ஒ வ ச த ! ஒ கதற . ஒ ண ழ! ஒ
ட ஆரவார .
e/
“ பா ரனா கா எ ன
.m
!
த வ தா உ ரமா? எ ன பா ஏ ழ .
எ ன பா ஓ அ ம! ஜா
m
கா கா ம ல இ றா . காக உ
ட ற த தாழ க ள ட பா றாயா? ரனானா ,
ra
அ ரம கார மா ல உ ஈ ய ச ! பா
eg
வ க த தவனானா , ற ப இ பா த, பாக
பா ய க ல ர கா , பா
ம க ள க , மம த யா , “த பய ல எ காவ பா
l
te
ட க சா ,வ இ க சா , வாச ல
கா வர தவ ள பா க றா . ர
://
அவ ன” எ வ லயா க உ தர ,
ரா சரச ஊ ட அழ அதர த
s
வ கா மா டய மா க ய
tp
ம மடா !அ பா , அ ர !ப ர த, ப த தா
ht
வ எ ன ஜா கா வ , கா ழ தன ,
கா ம, மட ம, ராக .”
“த க ய! எ தவ ற உண த . வய காக தா
இ த கால ட .எ ஈ இ உ இ தய ல
பாயா . எ இன தவ ர அ இ டா . இ த ஈ ,
ஏ ழ அ த க ஏ ழக ப க
காரணமாக , ஏ ழக உ ழ ப உ
அ டகளாக உ ள ஜா த பா த க க
ld
த சக ள இ இ ப ர . இ தா ள ற !”
or
ஒ ர மனமா ற ! வக ள வ த
கமல
w
!!
ks
***
oo
“நா மா ம ப !”
“ மா ளா ற .உ ந ற .”
ilb
“ரஷிய ம க ள ஆ ச ய அ கா க
m ட , மா.
த மா?”
ta
“ஆ ச அ கா அ ரம ஓநா ய! உ ட பச
e/
நர ல. இ த ன நா களாக ஆ டத இ தா
இ த தா கா க.”
.m
ஒ வ ச த ! ரஷிய பா ம ( மா) ம ப
m
மா இர த வ ய வ ற . ஒ
ra
கார ர ......
eg
தா கா ! வா கா ந க ர , ளா வாஸ்டா
வ ர ல, ஜ மா ய , தம ண க ள ,
l
அத நட ச ல வ !! ஓ அ ரஷிய ல ,
te
ஒ ஜ மா ய உ தா , ரஷியா ள ல!
சா ய த இ த றயான ல கா வா க,
://
ம க உ ரம ணன ம ஹி லரா யா !
s
tp
ம ட ஓ அ தா , வ நா தன
சா சய எ ப த உண ஓடா . வ அ க ,
ht
ம பா ! வக , நாஜிக , ஸ்டா ரா
சம ல ய பாட த கா ஓ ப . ஆனா ,
வ நா க வா கா ந க ர ய ஒ ய ல!
அவ க ள ர ய கா ரரஷிய
ஓய பாவ ல. ல க ள நாசமா வ எ , ரஷிய
ன ப நாசமா க யா . அ ஜா கா ம எ
ந ல வ , ர ச ம யா அ
ரா க ப ட அ வா ! அ நாஜி ன ப
ld
அ தா எ ப த அ வா க அ வ .
or
ஜாயா ப ன டா பா வ! காத மா , க
த வ த , சரச ப வாழ வ ய வா ப
w
வ த! மாஸ் கா ல, ப கா தா ஜாயா!
ks
மாஸ் கா வ நா ஜ ம ப டாள க ச நா
ட பா வ வ த க ட , த ன ல
oo
க த . நா ட நாசமா க ரா க
ன பா ஏ ட பதா? எ நா ன ட
ilb
நா ச நாஜி ய ந வ எ னா ஜாயா!
வா ப த மற தா , வா க ய மற தா . அவ மன ல
காத மண இ
இளம க, நா மாஸ் கா
க mவ
. யார வா ! எ
ய மா றா ன
த
ta
எ மறவ ட பா ச வ எ னா .
ச றா ! ப ஷ் ஷ வா எ ற ராம , மாஸ் கா அ க
e/
உ ள . அ தா ரஷிய க கா . ப பா
.m
கா லா ர க டார . ஜாயா அ ல த னா !
நாஜிக ள தா வ , நாஜிக கா க ள ல ப ,
வ , பா வர க ள பா வ , இ வ
m
ஜாயா கா ய . பக ல லா கா ல வாச . இர ல
ra
வ ய நடமா ட . ஜாயா நடமா ட , நாஜிக

டா ட த த . “எவ ளா ஒ ப ! இளம கயா .
eg
அவ ச கர , பய ற ” எ ற ப
நாஜிவ டார ல ள . த ஜாயா, வஸ் க
கா ய , பய கரமான ர னயானா . அவ தன
l
te
ர ளயாட ல ச கா க ,
ஜ மா ய ட ஓ நா ப டா , அ ஜ ம
://
பா வர வ க ள கா த ச றா ,
s
கா டா . ன ஜாயா எ த த ,
tp
ன ஜ மா ய . ரவ த ச தன . ம ற கா லா
ர க ப ய இட எ , , எ க டன
ht
ஜ மா ய . ஜாயா வா ற க ல!
க மயான ப . ஜாயா அ ர வாணமா க ப டா .

அ த ப பா த ல, பாதர ச ஜாயா வ நட க
ச தன . நட தா , ஆனா , ந ப க எ க உ ளன
எ ப தம ற ல. நா உல ட
ந க . ப க க டா , பாதக க ரா
கா தன , ட . ரவ த கா ய பல
தராம பாக வ, ந த ல, மர , நா ,
ld
ஜாயா வ டன . இ த கார த க
கல ன ப ஷ் ஷ வா எ ற ப ம க . ஜாயா,
or
“ தாழ க ள, ய றா ! ரமாக பா , நாஜி ய
நாச ச க , ட க , ர க
w
வஸ் க கா ய ர. சாக நா அ ச ல.
ks
ம க காக மா வ த நா ம ய கா ய மாக
கா ற ” எ ர தா . ஜ மா ய ர பா தா ,
oo
“எ ன ! நா ஒ ஆசா ய ! நா க
இ ப கா ப இ றா . இ வள ப ர
ilb
ட உ களா யா . ப ப வா க வ ப
வ வ . ஜ ம சா ஜ க ள! சரண ட க , உ க
கால
உ ”எ
வத
ர தா .
. ச m
ச ன வ பற பாவ
ta
க க ல ஏ கா ட . ழ கா ல
e/
தா கா த ப ய ஜ மா ய உ த
.m
எ றா . ஊசலா றா அ த ரம க அ த
நர ல உ ர தா “ தாழ க ள! ட கா க ,
பா க . பய க . ஸ்டா ந ட ய
m
இ றா . உ க ள க அவ வ வா .”
ra
ஸ்டா ப டக , ஜாயா க ட மா ப ய
eg
அவ ப ஷ் ஷ வா ராம ல ழ , ஜ ம
ப டக ள ர அ டன . அ பா தா ,
l
சா ய ச கா , இள ரம க ய ப ராம ன
te
ற க , அவ க பர ப “ சா ர ”
எ றப ட த ல பத க , த க ந ச ர
://
,
பத க ஆ யவ ற மா ம அ பண ச
s
மாஸ் கா த ளா வாஸ் வ ர ல அவ நாம ள க

tp
ச தன ! ஜாயா உ பாதாதா, சா ய ஒ பா
தா கா எ ப த ள க.
ht
எ த கய இ க வ சமா ச
சா ய ம க இய கயாக வ இ ற .
பா படா பா ஈ யவ கா ளய
பரனானவ சா அ ம அ யா , க டப
ஆ க வ பால வ, யாக ல ய த ல
பறாம , கவ லய நர ல மர ல
இ க கா ற கால ல வ க
ld
த அத ன எ கா ட க த பா ,
த ல ப ம க , அத அ ம ய
or
நா கா ளா , அத ஆப ழ ற -
w
ர கார இ ற த கா வ ய
பா றா .
ks
***
oo
“எ டா ந ப ப டாள த லவனா! வாடா வ க க ட
டா ள. ம க ள த ள உ தர டா ய, இ தா
ilb
இ ப தா ன ட வ !”
ம றா வ ச த . பத க க அ
m த ப ட த லவ
ta
ணமாக ழ றா , ப ட ல இ த பா ர ,
தப , ம ற தாழ க ள பா , “இ தா எ டா
e/
ப டாள த லவ , எ ப ப றா இ த பத க ?
ர , ற கா யா? இ ல! அவ த க ஒ நடன
.m
த ! த பா ல ஆ னா , அவ க ழ வ க
காம ழ ஜா ரதா ஒ வ இல தா .
m
இ த கண , நம ப ட த லவனாக
இ க ந ட .ஒ தா உ த .” எ றா .
ra
***
eg
“ ரா ! ரா ! ம ல பால ரா ய . ப ர
l
க , பா டா க ள உ வா க .”
te
://
“அ அர களாக உ ள அ கார ட க ள
அ க . அட ட த தாழ க ள! பய
s
வ ய வா க . பழ ம பற தா ட .
tp
பாதக க ணமா ன . ஆ ற ற . ப
ht
கால . நம உ ழ நம பய த
கால . ஊரா வ ஊரா ர மாள ச வத க எ
ஊ ள டா த லக உ கால .
ஊ மக , ரச யாகலா . கா ழக ,
ரராக , கா டக ளா றன. த பா
த பா யா ட . அத ம
உட தயாக இ த பா ட ப ச
இர த ல சா றன . பா வ த ! ர
ld
ஒ த ! ஆ ற த ! ற ப க , ன க த
or
க ட ன!”
w
***
ks
ஜா உ லாச ர வ , ப ரா ரா வ
சர ல. ர ச க ட ஜா மன ல
oo
கவ ல தா ட . எ கா ராம ல
ஒ ட றா ஜா .”
ilb
இ வ இ வ பா ற வ m பல மான கா க ,
ப க , க க , ப ரா ரா நக ல, ஓ
ta
நா ர நட த ; இ ப த
ஆ க ! 1917 ரவ 27 த ! அ
e/
தா ரஷிய ர உதய ! அ தா
.m
தலா தன ல
உ கா பதாக னா பாதா , ட
m
ட , டா , வா கா, ந க ள தா , ரஷிய
எ ல ய ய கட , எ காவ ச ர வ
ra
எ ரஷியம க உ ர ற தன !
eg
அ தா , அ யாய த ட ன.
அ ரம கார அ தமா !
l
ச வ ச க க ர த ! உ லாச
te
வா ன மரண . ஊரா ட ஜா இ
://
அ க! உலக க ட நா அ .
25 ஆ க நட த , ரஷிய ர
s
.
tp
ரஷிய ர 25 ஆ ழா வ, இ வா ,
ஸ்டா , வ டா ய ப க மளமாக கா ,
ht
கா டா றா . அ உ நா
அ ரம கார ர ஒ க அவ அவர த லவ
ல , ற உ ர ற த பா ,
இ ஸ்டா , ரஷிய ம க , பா டா
உல ரா , உலக ல ய ய தா
அ ரம த த ன ப ஜா
த பா ர, த பா யா க எ
ld
உ தர றா . ஜா க , ஜா பர ப ர
ப ல க , ஜா பாவ கார
or
ப க , ஜாரா பா ற ஆ ல
w
அ ட ப தா “ ப ” பற வ ம ற
ன கா ட நா ந க த ர, ம ற யா ,
ks
“சபாஷ்! ஸ்டா !!” எ அவ ர க , அவ
oo
மா ய , அவ ய த
வ யன கா , அவர ஆ கா ர ல த
ilb
ச ட ம க அவ கா ய ல
ந மாலான ப ச வா எm வ வ !
ய க த ப க ! ந க
பா க ள தட . சமத ம க க ள!
ta
க உ க க ய வ ய வா க !
e/
ஸ் டா ர க , வ வராதவ க , கா ழக
.m
ம ம , ஜா க ,ச தாய சா க ட க !!
“240 ஷ ஜ மா ய , ரஷியா வ தா றன !
m
ந பா ய , மாஸ் கா வ தா ய பா அவ ட த
ra
பா ர , 30,000! இ ச ச ன ய 30 இல ச நாஜிக
தா றன . ச ச ன இ ள மக தான ஆப
eg
எ ன வ ப இ ள . இ த கய ஆப ,
ரஷிய ர க கா ர , எ வள அபாரமான ! வ
l
எ த நா , வ எ த ச ன , ந ம பால,
te
நாஜி கா ள ட தஎ க யா .
://
தாழ க ள, நா த ல பா ல ஈ ப றா .
s
நசநா க ட ச பா ஈ ப றா . ம த
tp
ச தாய கா ய ரா க ள, ய ,
வ ப ற வா .
ht
ஹி லரா ய த பா யா ர வ , த
பா யா வா . ர ல, அ ரமநாஜிக ச
கா ம ய நா அ வ . பா கா ப ற நம பா டா
க ள ரவ த ச றா க . சா த றயா
றா க . சா லாணா கஷ்ட ந ம க . ந
த க க ப க ப றன .” - எ ஸ்டா
றா . பா டா க இல ய , நாஜி
ld
டா! ர க கா ட வ ய க வ ட காடா!
ந பா ய ன ந க வ த நா , நா ந வதா!
or
அ த க ட ன , உலக ஏ ழ ம க , த க
மாசன ” உ எ எ டவாவ , மா! ரஷிய
w
“
ரணகள ல, ஹி ல ஜய கா நா ட ப டா ,
ks
பா டா ம க ஆ ஏ பட எ ற எ ண
சவ வ ட ப ட எ தா ஆ . சா ய
oo
ட ற , “ சா லாதா ” எ ற சா ல பா
தா ல ப , உலக பா டா ம க எ கால
ilb
ட பா !
சா ய ம க த ல ப ற ,
mர தா ,
வக தா என வ அ த த ல கா க
ta
வ க அ வ , ர ம ம ர ள ந
e/
எ ப த அ வ . என வ எ த கய ஆப த
பா ப வ ல. ஸ்டா ரா ச ட
.m
எ ப றசா , எ த ன நா களா ன. இ பா
நட ப எ ன? சம ! எ ப த ? சா ய பாவ
m
அ . ஸ்டா ரா வ அர க ள
ள கா நாஜிக தன . க மா ஷ கா,
ra
ஸ்டா ரா காகசஸ்வ ர ல ப கள த
eg
கா வ பவ . ஸ்டா ரா நக ஜ மா ய
தன எ ற ஊ கா டயாக ! களமாக !
இ வ ஒ வா அ ற
l
te
கா ல களமாக எ உ ர டா . ஸ்டா
ரா ல, ந வ யாக , வட ம எ லவ யாக
://
ஜ ம ப டக கா தன. ஜ ம
மான க , வ ட கா தன.
s
,
ப ர யா, ஸ்டா ரா , ட எ
tp
ரசார ச கா த .
ht
உலக ம, த ஸ்டா ரா எ ப
ச த . அ த நர , வா கா ந ர ல,
கா வ தன ச ப டக . மஜ ஜனர
அ ல சா ட ரா ஸ் எ றவ , தம ப டக ட ,
த நக ழ தா . வய !
சமத க ட மா அ க, பா ச ப டக ட
ரமாக பா டவ . க மா ஷ கா ட பாட
ப தவ . பயம யாத ர ! ர ரஷியா த வ ! க
ld
ஸ்டா ரா , ப ட தாழ க ள
பா ர களாக கா , ள பான பா தக ள
or
அரணா , இ ட த க ல கா டக
அ ம , உ ள ழ த ஜ மா ய ர ர டலானா !
w
ரா ஸ் , ரஷிய ர கா எ கா , யாக
ks
வ ஜாயா , ரவ ம ரா ஸ் ,
இ த கயவ க ள தாழ களாக கா ட ஸ்டா ,
oo
இ பா , ஏ சா ய ஜ மா, தா மா, எ ற
ச தக ற க வ ! ர பா ற, காகச ல
ilb
ட டன ர, ர யாக த த, இ ரஷியா ல
தா சா லக , ஆ த உ ப சா லக , இய க
பா
சா ய த லவ , இ
இட , எ க எ m
, தன
அயர த வ
ற ம ய கா டா
ல.
ta
பாக ல.
e/
ஐ ரா பா க ட ல, சா ய நா ஓ அ த !
.m
தலா ஆ , வ சக வ லர வ தக வ ல
க , ம க வா ட த ப ய கவ லய றவ க !
சா ய ஒ ம ம, சா ல யஎ சா
m
ட தவ க சா ண !
ra
ப ன கா பா ர க “பாரா” கா ர .
eg
ஆக வதா , றா கா ட ஹி ல ட , ச ம
அ னா , சா ற .
l
te
வா க சா ய ! வ க சா ய !!
://
15.11.1942
s
tp
ht
மாஸ் கா ர யா
கா மயான இ த பா காரண ஜ ம
ம கள ல, அ த ம க க ண க த
க ட ஹி ல ட ம. இத ன ஜ ம ம க
ld
உண ப சா ய நா ர யா ப ற பல உ ம
or
க க ள , ச க ள , ஜ ம தா மா க
எ ர வ ற . ஷயம யாம , ஹி லரா
w
அ மயா அவ ய அ ப பவ ட அ தாப
கா வ , உப த ப ! பா ச த ல
ks
ஹி ல ர ய பரம தா வன பா , உல க ஆள வ
ம பரா ச கா ப வ க
oo
,
காரசாரமாக கா க வ , ஆ ய இர
றக , மாஸ் கா ர யாவா கயாள ப ற .
ilb
மாஸ் கா அ ழ ற !எ மாஸ் கா ர யா ன ,
ப த ய ப ன ம க , பா m ன உ ம
க இ பா த எ வ ;உ ம ய
உ ள தஉ ற ரஷிய ர யா.
ta
e/
ஓ ஏ ழ ஜ ம சா ஜ . ப மா ! காக கள
தவ , டல ப மா டா . அவன ப ,
.m
மாஸ் கா ர யா ஆ த ,அ ற .ப க ,
இ தய த தட இய ட ளஇ த ர யா ப ச.
m
“மாஸ் கா அ ழ ற ! இ ப ஸ்டா நகர வா ,

ra
ரா ம எ ற அ ம ய, ர யா அ கவர
சா க . அ த அ மயா அ யாவ யமாக
eg
த ய வ ய ச இ ற .
l
te
அ ம ய! 116 ந ப ஜ ம காலா ப ட ல இ த
உ கணவ , ல ம எ பவ , ரஷிய வ யசா ல ல
://
இற டா எ ற வ த க ச ய
த கா றா .
s
tp
ப னா ந க ர ல, ஜ மா ய தா த
ht
நட ய பா , அவ , ஈர பா ழ
சா தா .
எ க ப டவ ச எ ல, 1300 ஜ மா ய
ட தன ; ரஷிய வ ய ச வ க , அவ க
காய ற வ க சகாயம க வ தன, ஜ மா ய
அ பா டன .
எ க வ யசா ல ல, உம கணவ , 18 ம நர
ld
இ தா , உ க தா ட ல, உ
ழ தக இ கா யட ய ஒ பட த
or
பா கா டஇ தா .
w
உ கணவ ந ல பா ர ! பால , ப க யா,
ks
காஸ்லா யா ஆ ய இட க ல லா ச ட
ச றா . ர காக அவ ன பாரா தர ப ட
oo
இர வக ள அ தா .
ilb
ஆனா , ம அ ம ய! உ கணவ , ஏ , ப னா
ந க ர வ தா ? அவ அ m த க ரவ
வகளா உ ழ த க காண பா பல
எ ன? ம றவ க க ல ழ , அ க
ta
தா மா க ள ழ தக ள கா வ றயா?
e/
ல ம , இவ ற ச ய ப ல.
.m
அவ எ ய க ட க த ல, ர அவ
வா , உ ட ழ தக ட வா வா ,
m
ர சா ஏ ப எ ந வதாக எ தா .
ra
க யாவ சமாதான ம க ; நா க
வ சா ய! ஆனா ஹி ல அ த
eg
ப ல!! அவ பா ர றா . தா மா க
த ப ச ய ப வா ன ? ய இர த பாதாதா?
l
te
ஆனா ஹி ல இ த யா , கணவ ன இழ த
://
கா க கல க , த த ய இழ த தனய யர ,
மக ன இழ த த த த , ஆ ய வப
s
‘ஹி ல த யா . அவ ம ன ல,
tp
ழ த ல!
ht
மாஸ் கா ர யா மா , அ மா த ம மா, உலக

மன த ய உ யத றா! ம க ட மாஸ் கா கா
அ இஃ தா எ கா . ஆனா மம த கார
மாஸ் கா ர யா, ச இ தா, ம றா , ர யா ச ,
இ ஆணவ ஒ ஜ ம மா , வ .
ஏ! ரா வ ன ! உ கணவ எ ய க த ல,
பா ன ல ஆனா எ ன ப ப த
ld
ப ன கா எ எ இ தா .
or
ஜூ ல 29 த எ ய க த எவனாவ தா
w
ரஷிய ட ராம தா ச த மல எ
அ னா ம யாக இ , ரஷியா அ த கய
ks
மல க ஏராளமாக ட மா ம, எ உ
கணவ எ தா .
oo
எ ட தா அ இ , ச வ இ ற
ilb
எ எ னா .
ரஷிய பய ல
m
க வ , ன ச ,
எ எ தா .
ta
e/
அ ம ய! உ க த உ கணவ ட த .
ஆனா உ க ட ளக ள ற வ ற யாத ல
.m
அவ ஏ ப ற . அவ ரஷியா ணமானா !!
m
ரஷியா ல, ஏராளமான மல க , ம ற பா
உ ளன. ஆனா கா ளய க அ வக ள
ra
அ கா பாகாம பா கா க 200,000 ம க
இ றன !
eg
இ த, இ பா ரஷியா உ ள ஜ ம ப ட ன
l
te
தா மா க .”
://
15.11.1942
s
tp
ht
சா ய கா லா
ப ட தா றா ச ட தா ற எ ப , ம ற இட க
நட ப . சா ய ல, அ ! ப ட அ தா லா, அ ல
வா னா லா, கள ல இ ல, எ ம ம
ld
தா ற ச ட ட எ ற யா .
or
கா ல, கணவா ல, ம ல ச ல, ஜ ம
கா க க, வ ள ல, எ சா ய கா லா
w
இ பா , எ ன ச வ பக லா, இர லா, எ த நர
எ பா வ வா , எ ற யா . பா எ
ks
தா ர , எ த சமய வர , க
ட த ஜ மா ய க லத தவ னா லா,
oo
அவ வா றவா , ம ற கா லா ப ட ன எ க
உ ளன எ ப த ற மா டா , எ ன ச தா
ilb
எ வள இ ச ச தா டா இ ப க
கா ட ச கர ல க , டா m ஓ வ த டவா,
ரவ த வ இ க ! சா ய கா லா வ
இ த கய ரவ த ச , வா ற க ல.
ta
e/
ச ச ன, பா ய , சா ய கா லா,
ந நாக ! அத ப க ள க ,
.m
ஜ மா ய பத ட றன .
m
ப நா பா டா . ப ப ர இழ தா .
ப ண த பா தா . இ பய வ வா , வ
ra
ரச த ப வா எ ஜ ம ப ட ன ற யா .
கா லா க க ஊ ள டார
eg
கா ரா ஒ வா சய ல
கவ கா . கா க ல உல வ கா ல
l
te
மா ல லம ரா லாச ன. வ ட! எ ப டச ய
அ தா . ஓ ர க , பா ஜ மா ய
://
ணமாவா , அவ ச ள ப ட ப பா , அவ
ஆ த சா ல கா ள பா . டா க , ர க ,
s
லா க , மான க , எத ஆப தா . எ ர,
tp
ச ச னஇ லஎ அயர யா , இ ப
ht
சா ய கா லா க , ஆ , ப , ழவ , மர ,
வ ட!
கா லா ட ப ட கஷ்ட த ஒ ஜ ம
ப ட த லவ தன க த ல எ னா . அ க த
சா ய ப ட ன ட ,அ இ .
“ஆ நா களாக நம ஆ க அவ ப றன . உண
இ ல. ச வ இ சா பலா ட ரஷிய
ld
ஊ ர ச றன . ப க இட க ல பா , உண
சக கலா ம றா லா, பா கா லா தா ல
or
பா க வ ல. இர பக , இவ க இ ன ,
இ ற . இ ப ப ம , உண த கா
w
வ ப வ ய அ ன . வ ர வ தன
ks
வ க ட , ம றவ க , கா லா ட
டன . ச தன ரா, ழ தன ரா த ய ல.”
oo
18 ந ப ஜ ம டா ப ட இ ச ய ஒ
ilb
த லவ த தானா .
சா ய கா லா க , ர
mகால எ ப , ஜா
கா மக ள, ம ற , சமய ட
ta
பா த லா , தா வ தன ரா, அ பா நாஜி ட
e/
ப ட இட க ல இ ச வ றன .
அவ க , பா ற, ஜ ம ப ட ன ப ய
.m
தா லயா ட . அ , கால ல,
கா லா பா கா டா ட ! இ கால தா ன!!
m
15.11.1942
ra
eg
l
te
s ://
tp
ht
சா ய கட
சா ய நா ல, இ த பய கரமான பா பா ,
ம க , ந க வ ய இழ க ல! ந க வ
சா ய நா க த பல ப தமாக வ உ ள .
ld
சா ய ப கக ல கட ப க த தமாக
or
வ வ றன. எ ய நயா ச வ
அ ப க நா க . அவ ல ல. இ க
w
தர ப ளன.
ks
(1) நக ர தா வதா!
oo
ஜ ம மஜ ( சா ய நக ரா ற க
ள க ) : ஏ! ல ன ! ஏ நம ப டக எ
ilb
உ ர ப அ த சா ய நக ர தா க
ள ப ல?
m
ஜ ம ல ன : அ த நக ர, நாஜிக
ta
டன , எ ந ற காய ஸ் ப
ர யா ல ப டா ர ஏ கன வ காய ட
e/
ப ட நகர ல நா பாவா ன எ எ றன
.m
பா நம ப ட.
m
(2) வ த ய ல
ra
ஒ ஜ ம சா ஜ : ட, கார ! த மா ஷய ,
ரஷிய க இ லவ ய த வ ல.
eg
ம றா ஜ மா ய :அ உன எ ப த ?
l
te
த ப ய ஜ மா ய : ந இர , இர ரஷிய
://
சா ஜ க நம ப டவ ச வ தன .
பா பா , நம ப ட ன ல நா ப ர
s
இ கா பானா க வ த கா ள!
tp
(3) ந மாறாக!
ht
ஒ ஜ ம சா ஜ : அ ட, ஆ டா!
உன வ ளக த லஎ னஎ இ றா க ?
ஆ டா : ஜ ம ல எ நாசமாக மாசமாக
இ பதாக எ இ றா க . கார ! உன உ
டா எ ன எ இ றா க .
கார : ந மாறாக எ இ றா க . ஜ ம ல
ld
எ மாசமாக , நாசமாக இ றதா .
or
(4) ஷியா? !!
w
ஜ ம ஆ ச : க ன ல! உம உ ர ப
ks
ம ய ப ட, சா ய ப ட ய தா க
ள டன.
oo
ஜ ம க ன : ம ய ப ட, கா ட
பா றா?
ilb
ஜ ம ஆ ச : இ ல ய!
m க ச தாஷமாக
ள .
ta
ஜ ம க ன : அடடா! மாச பா னா . ம ய ப ட
e/
அ வள ஷியாக ள எ றா , சா ய
சர டலா எ பத காக தா எ
.m
தா ற . உட ன ம ய ப ட ய
கா வ . பா.
m
ra
(5) டா தா ன!
சா ய கள ஒ ஜ ம சா ஜ :
eg
ஆ டா! நா ஒ ரஷிய சா ஜ ர ட .
l
te
ஜ ம கள ம றா ஜ ம சா ஜ :
அவ ன இ கா இ க வா ய டா!
://
சா ய ஜ மா ய : அவ எ ன
s
டா தா ன நா அ வர!!
tp
ht
15.11.1942
மாஸ் கா மண
ர வா க பான ம , க ழ தா னா . அவர
தா டவ த க ம த க ண , ந ய
ப யா ய ளயாட ல பா ர தா ,
ld
, தல யா ர நா ள பாவா களாக இ த
or
இ த நா ல! “ஆ டவ ” ந ய
ப யா னா ர த ர, , ந ய ப ழய
w
வ கா , ஊ ள ஓ ட த ற ன . ஏ
எ ந ப யா பா ட ஈச ன கா
ks
,
ய வ “மா கவாசக க ” ஆ , ந ந தா ,
ப ப தா , ந , ப யாக வ ஆ டா , உ ம ய
oo
க பய ! அ த ம ற, ளயாட க எ ,
ந ந , க ரள, க ல
ilb
உ ரா க ரள, க தா கட பா! க
ஏக பா! மணாளா! எ க m ம ய ப க ,
இ த வாசக மா, ம கஸ்வர இ , ஓட ப ஒ ப ப
உ ம ய உ ர ற . சா ய மல !
ta
சா தவ களா , பாமர வ களா , பா டா
e/
பரா ஆ யாள பா லவன ன க

தா டமா , எ எ உ வமா , ஏவல
.m
ஏ களா , ய க ழ க த க க பய
ச , அ ன காவ க ஆ வச க
m
சா ண காவ க , ப ம
ர , கா ர த ற வ த, ர ளயா ட,
ra
ச கா , அ த த ர தரமா அவ ய
அ த அ த த ர தரமா அவ ய அ த
eg
அ த த ஏ ப த , ஏ ப த, இ மயவ ட
ஞான பா உ டவ ரா, ஏ எ நா ச ல ச
l
ஜால கார ரா த வ ல, எவ ச யலா , உ ட

te
உ ழ தா , எ ற உ ம ய உல உ ர த சா ய
://
ரஷியா ல, இ ப ஐ தா க ன ஏ ப ட
ர கா டா ட ன யாக, இ த
s
வ றா . சா ய ர பா த கா க
tp
ல ளா . சா ய நா ல இ பா
ந ட ப , பா ல, உ ள ல மப யக ரக
ht
உ ளன. சா ய ம க சா நட இ த பா ,
உல ல ந ட ப , இர டாவ மா ப ர
தலாவ க ட எ ப த நம க .
இ ப த தா க ஏ ப ட
சா ய ல, ர . அத வா ட, ஐ ரா பா,
ஆ யா க ட க ல சலா . இ
பா உ ட ம ய பா க வ ம
க ட ல த பய வா ஜ ம ல ய,
ld
,
சமத ம வா ட . னா ல சமத ம ள த .
or
ரா ல சமத க ஆ நட ன . சமத ம
ரசார , சமத ம ள பலமா கா ட
w
வ த . தலா க ல அமர , ம கார ,
ks
தம றக ய க ரக ள ற ,
தா லாள ர த கா க , தய ச
oo
எ ர க , இலாப ப த வா எ ற
தாட ன .
ilb
இ த வக த ற , சமத ம கா வ அ ,
ச வா கார க ய படர வ த
m ல க வ ,
த ல, சா , ன ஹி ல , றாவதாக,
ta
ரா கா, ல ச ற தலா தன ,
லா ட ழ , வ த ரட க ல,
e/
ஸ் ப ல இ பவ , ச ட கா ச
கா டவ என வ, அவ ச ப காம , ரம ற ல ய
.m
இ வ றா . தா த ரசானா சா !
ஹி ல ம ம, ஒ ர இன டப ய
m
தலாக வ , சமத ம த சா தா ட த
நட கா றா . இ த வ ய, அட க நட ,
ra
மா ப இர டா ர ஒ க ட ம, இ
ந ட ப பா . என வதா , உ ம சமத ம
eg
,
உ ள கா டவ க , இ த பா ல, நசநா க
கா ல இ ப த ப ம யன கா றன .
l
te
இ த பா ல, சமத ம சா பா மானா , தலா

தன எ தா த வ ப , கார மா
://
க ல ற ள த ய ப , ல லக
ளா க ப , ஸ்டா ரவ த ச ய ப , சமத ம
s
வரலா க சா பலா க ப , ஏ ழ அ த க ,
tp
ஏ ழக த லக அ ப த ட க , அ ல,
ht
தலா மா க , ஒ யார ஓட த ச , உ லாச

பயண வ எ ப , த தவ க , இ றய பா ல,
அ நா எ டயாக இ பவ எவரா ந
தாழ , அ நா ட இ ச கா டா எவரா
அவ தம எ , எ ற எ ண த உ யாக
கா ளா .
உல ல ய, ஓட ப ஒ ப பராக எ ப த
ர ல நட கா ய பால வ இ பா ,
ld
ஜ ம ப டக ள எ தா க
or
எ ப த ,எ ஓ இட
w
ல ஜ அவன இ ப க, வ
அர க க ள ஏ ப த வ எ ப த ஜ வ
ks
எ ய, வ ல ய வத ன உ டா ப ,
பா ள ய பா த ள வ ம ப த ,
oo
உல கஎ கா ய , சா ய ரஷியாதா ! பா
வ ய ஜ ம ப டக , எ ல க க வ
ilb
டன வ ற ச ய க ப ட , வ ள
கா ய ஏ றாதநா , சா ய m ரஷியா வ! இர த
ர டா வ த , ண க த க நர
கார ச ட நட ப த ,க , மன கல காத ம க ,
ta
சா ய ம க ள! இ த பா ல ய ர மா டமான
e/
ச டக வாதமான தா த க , த ரமான
ப பா றக , சா ய நா தா ச
.m
கா . வார கண ல, மாத கண ல, ட
எ , ய ஹி ல , ட த தக த
m
ப ம அ த நா கஉ .
ra
மாஸ் கா வ ற ல வ டா , மாஸ் கா நக
ர யா லய ல ம ரமான த ! இ த ட, ர
eg
வ , எ , எ க கா ப . தா சா ல த
ர தச ல பா எ றா , பா நட கா ட ஒ
l
ப ன , தா சா ல இய ர க ள
te
கழ கா , ம றா ப ன வ பா கா பான
://
இட க ல அ வக ள அ ம க எ ச றப
இ ப ,அ த ,எ உ ள ழவா . கா ப
s
எ ன! க டா த ர இ த க டட க இ வ ய! பா
tp
ர உ ட, தா லா க , ப பா உ ள - இ
ஸ்டா ர . 1918 21 வ ர, ப
ht
நா ப டாள க . ப ச ழ ய த பா
உ ட ம ஆ ய ந க ள ய பா ஸ்டா ,
ரணகள னராக றா . இ நாஜிக பா பா
களம த ன , ஸ்டா ர பா உல ய இட க ள.
என வ பா த ரம த ன த . ஸ்டா
உ ணயாக உ ள, வரஷிலா , மா ஷ கா,
ஆ யா , பா டா ற தா , ஆ
அ ம ல க ! என வதா , ர ரஷிய வ சம ,
ld
உலக ம க ய ப யானதாக இ ற .
or
சா ய வார பா , இ பா , உலக பா
கள ல, அ நா ப டக அவ
w
,
நசநா ன வ ஏ ப க க ள
ks
க றா .
oo
வட ஆ கா ல, ஜ ம ப டக வா ஓ
ஓ ட அ வக ள ர கா , இ வ ர 20000
ilb
ப ம க க ள கா பா ,
ஷ் ப டக கா டா ட வடஆ கா ல
ஷி ( ) சா தமான
m
ர தச ல அ ம க
ப டக ர வச , ஷி ப டக ரச , டா லா
ta
எ க ட ப ள கவாச , டா கனா பா ல,
ஜ பா ய ப ட ய த ல க ஒ டா , அ ம க
e/
ப டக தா வ ஸ்டா ரா ல ரஷிய க
.m
ஒ ற ம றா ற தா வ க
ஜ மா ய த ப ஷ் மான க டாம
தா வ க , க ட ல ஹி ல ,
m
“மன வ ற ! எ ச வ . என கால வர . பா
ra
அ பா ” எ ஓல வ , சா ய வார , உல
தன அ ச க . ப தவ க யா ?
eg
எ பத பாட க வ வட ஆ கா ல
அ ம க ஷ்ப டக வ ப வ வ த
l
க ட ஷி ஆ ர தச , ஹி ல ப டக
te
டன. ம ல, ம வா யப
அ ப டக வ ஆன த ட , ஆ க
://
க ரப கமாக நசநா ப டக , இ ட ய
s
ம யத ர கட இ சம ச ர க இ .
tp
இர டா பா ன அ த ஆ தா - எ
ht
அ ம க த லவ டா . ஐ ரா பா ல, இர டா
பா ன ப அ த அவ க . ஆனா ,
ஆ கா கா ஊ கா , ம யத ர கட ல
காம ம , இ த ர ய தா வ ,இ நடவா எ
ற மா! வட ஆ கா ல. ர அ ம க
ப டக வ வல வ வ பால அ தமா ன
தா ட . அசா ய எ ல ப மா
நசநா ப டக ர வ டன எ ற ச ய
நா க க அ க கால .
ld
நசநா க , வ பற பலவ க உ . சா ய நா
or
க க நசநா ன , ர கன டா
மா!
w
ks
ஓட பராக, இ த ரஷிய க , உ தய பரா , தலாவ
ஆ ய ய , ம க யாவ . ஒ ப ப எ ப த
oo
சா ய நா ல 25 ஆ க ல நா ன ,
வா க சா ய !! வ க சா ய !! மாஸ் கா மண
ilb
மா ல ம பர க!!
15.11.1942
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
வ பா !
``ஆ கா க த கா ! ம றா கர ல ஈர
. இர ட , த கா , கா
ld
ள த க ர, மட , ச ர ஆ ய இட க ல க
வ . ஒ வ ! ஒ ட ! ஒ த ட
or
அ , ப த ம ன , ள வ உ டா
வ ள க , வ க ள பர , இன ச , ஆ ய
w
அ !’’
ks
ர , ச காப ட , காரசாரமாக இ த
oo
கா எ எ ர றா .
ilb
யா ரா, ஏ தா ஷம ச டா க எ என
த ட . ஷம ச யாதவ ர ல, ர வ
வ வ
வழ க
ல. வ ட m
ட தா லா அவ
ல. என வ, ``யார பா, ரா, வ ச தா க ?
ta
எ ன ந ட ?’’ எ க த கா !’’ எ நா
க ட .
e/
.m
``ஓ ஹா! க த கா எ ற , க யான ன

கா டாயா, பரதா! நா க ப ன ப பால,
`` சனா பஜா வ ல அ ல’’ எ
m
,
``ஒ பா ஆர க எ ற . அத க இ த
ra
ஆ தபா க த வ!’’ எ றா .
eg
`` பாரா?’’ எ நா க ட . ``ஆமா ! நா
பா தா காம இ பதா , வ ய நம
l
te
அ ழ ட வ டா க . நா க ல,
க ட த எ றா க எ ப த த க,
://
ச கா , க பாக, காண கார

s
ற க இ நா க ள ஒ கா ள
tp
மா டா எ டா கள லவா! அ
,எ ஆன த கட . ஆனா , ச கா
ht
பாய தாட , ந பா ட . ,
ஏ தா, ஆன த கட , அர ய பராக ம ம
ர க அம கா பதாக னா .
ச ட த ர வ சர ஆன த கட ஏ ?
ச கா நா க ச ப தமாக பா ள
உ தர வ , நா பா ஆர க
வ மா . யா ? இ எ பாள க , நா .
ld
க டாயா, க ட, ட க ரா ச
க ய, அத காக தா , த கடா! பா ட
or
நா க கா த காட ல. தான பா
w
தா றா . ர ட தமான எ
க கா அ த உ
ks
மன ல மம த ய மா ல ர
oo
கவ . இர ட க கபட இ வ
எ ப த உணரா , ம க கக , வா பா
ilb
றன ர அ த ன க ள க த கா
கா , அ ட , mந ல
கா ள மத க ள ஈர கா
அ ட ஆ கா க த கா
ta
,
ஈர வ கா பா கள க ல
e/
க ஒ கால வ மானா , உ
.m
ட ஊ ள கா ஓடாதா எ க க
எ மன ற எ ர ட, லா
m
நாக தா . இ தா பா டமா
எ க ட . ஏ , இத க ன ச லயா?
ra
ரவா பா , தா
eg
கா க தா வ மா? ட மா க
பால, ந ல க இ க தா வ மா?
l
இ வதா நாக கமா? ஆ கா நா

te
ரா க , க ல பலவ ண க ள
://
கா க ல எ க ள , க
ப க ள கா மா லக பா க
s
கா ப த, அநாக க , கா ரா தன
tp
எ அ ஞ க ற லயா! அவ க
ht
சய , அரகர மகா தவா எ

உ ரா கமா ல அ வத , ர ப ராகவ
ராஜாரா எ ள மா ல அ
கா பத எ ன யாச இ ற ,
தா சா க பா . இ த கய வட க
னயா டா , ஈசன டாதா ம! இ த ந ப
வ மா . இத பய ப யா ம!
ld
ளவ க இ த பா ற மா? எ
ர வ , ம சா னா , வ
or
பா ஆர க வா எ ந மவ ர பா
w
அ த ` தா ந க ’’ நயா ச றன வ,
அ க பா மாற, இ த கய பா
ks
ஆர கதான பா வ . சமய வர
oo
எ தா பா கா ற . னா ல,
ஆ க , ... த லவா , ஜ ட பா
ilb
கா தா வ ய வ வா க . அ த ஆபாச த
ட சா ன அ ஞ க , எ வள வா
m
இதமாக எ சா தா பா தா க .
க க ல! த க ச -யா ச
ta
இதமாக இ னா . அவ டய ட க
e/
எ வள வா ய ஜ ட பா வ த ன க
.m
க ட ல. ற ஆ கா க த
கா ட ல ள ன . ஜ ட பா ட
m
ன நட தா , ஜ ட ய இ பாரா . ஒ
சட ஜ ட பா ப , இட க ல இ
ra
நட த ஜ ட பா வழ க சா லாம ஓ டதா .
eg
அ பால வ இ எ ர னா .
ரா! உன ஆ வ ல- ச ட த மற
l
``த
te
டா த’’ எ நா எ ச த .
://
``ச ட த தா னா நா பா நட த வா எ
s
ச க ந மஅ ழ றன. ச ட த கா ய
tp
சயலா னா , இ த சனாதன கா வ
கா ய த தான நா ச ய வ . ஆக வ,
ht
த , இ எ பாள க அ த பா ,
நா பாராக இரா , வ பாராக இ எ ,
எ ர ள னானா ``என கன பா வ ! ய
பா ’’ எ நா சா த கா ட .
ர `` வ பா ’’ அ க யஎ வ வா னா
த யா !
( ரா ட நா - 22.11.1942)
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ஒ ரஒ மான !
ஆக வ, வா ரா! வ ல ம க வ ன, த ச
ற ப அ லகட ல தா , கட ல ண ,
ld
ம ண ம க டழக , கா ற ந ப ,
க ய வா ராக , தவ க ள த வாராக
or
ஏ ப கா கா லா வ , இல கா ப
சா ண ய கா பா . அ , அர ம னக ,
w
சா லக , த பா . சா உட ம த,
ks
ரா ய க டா , இ க ணயா ய கா ’’ எ ,
அ .... இராம அ மா ற, அ மா ஒ ர
oo
பா ச , கட ல தா , இல க ய அ ட தா . ...
அ ப ழய இ காச !
ilb
இ பா , கட ல கட க , கட ச , இ ய
ச ய எ , யரா ய க பற ,
பாக பாவதாக, அ ப ஆ சா யா
m றா .
ச கா ட இத கான அ ம கா னாரா . அ ம
ta
ட த , யரா ய த த க க
ச றாரா !
e/
.m
ஆனா , எ ன ப தாப . இவ வ ற !வ ற !! எ
றா . ஆனா , அ க ம , ஸ்ட அ ம
``அ த ஆசா இ எ ன வ ல? அவ வ ல ச ய
m
வ ய இட , இ யதா ’’ எ , க ன ல றவ
ra
பால டா .
eg
ஆ சா யா இ பா இ ல! பா! டயா !
யா ! எ ற `வர க ள’ ட றன.
l
te
த யச கா உ டா?
://
இ ல!
s
tp
கா யா ர பா பா பச வ , அ ம
ht
உ டா?
டயா !!
ம வரலா ம ன ற .
வ வா ன ?வ எ ன ய பா ற ?
ஆ சா யா , எ த த ட த சன
ld
ச , தா டக பா வர கா னா , பல
ட க கா ணா . இ த ப தாப ல மக , அவர
or
ப த க , சாமர க , ப த , ``இ ப
w
இவ நட பதா? இ த ன கா ம’’ எ
க சவ , கக ள சவ மாக உ ளன .
ks
``கா யா ர பா க ப னா , சமரச
oo
ஏ ப . அ ஆ சா யாரா தா . அவ
வ ரா அ ம தர ம த கா ம, அ , ராஜ
ilb
த ரம ற த ம’’ எ , றன , எ றன .
ஆனா இவ யா ? எ ப த ப m பச ம றன ,
யா க தவ றன . இவ யா ? எ நா
ta
க றா .
e/
த னா கா யா ! ச கா வ , மாஜி
தல ம ச , மகா மா ச ப , க ண கா யவ
.m
நட பா எ அவ ர ப அ ப க
அ ச னக ள நா மற ட ல. அ த
m
வ ண னக ள தாழ க ள ய,
க றா , இவ யா எ .
ra
eg
அர ய ல ழ ப ள த காண
ச ட கார , இவ ர, வ ய த வ
l
நா களா டன! கா ர ச டா இவ
te
வ ய டா . வ க க கா இவ
://
வ ! க அ ம க தவ டா . என வ
இவ யா ? எத ர ? எ த இல ய
s
tp
ன ? எவ வ ? ஏ இவ க வ !
ரமா வ டார த தாழ காரண எ ன?
ht
சமாதான ய ழ நா க யா ? யா பா
இவ சஷ தரா றா ? யா இ த கால
வல வ ப இவ ர அ ழ தன , வ ன ? எ
க றா .
ஆ சா யா ப ய அ வா எ ப த யா, பா வா
பல வ ஷ களாக பா ப வ பவ எ ப த யா நா
மற க ல. ஆனா , இ த சஷ க ளா ய,
``த லவ க ’` இ யா வ உப க ட ல ய
ஆ சா யா ஒ வ தா இ றாரா? எ க றா .
ld
ராஜ த ர உலக அ , இ ய ர ன ப ய
த , கா ட `` ப யா க , வ எவ ம இ
or
டயாதா? அ த கயவ க ள `` ம னமாக’’ இ க, இவ
ம க பா பற க தா டவமா வா ன
w
,
எ க றா . அ வள ப அ க றய றவ க ,
ks
இவ ஒ வ தா அ க ற கா டவ எ ப த யா ஒ
கா வ ! எ பா லவன , ஒ ர ஒ ரா ட!
oo
எ லா ஏமா க , இவ ஒ வ ம தா , இ ய
அர ய க ல வ க ய அ வா .
ilb
ஆ சா யா , ``நா பாக வ ம ’’ எ
வ ல, இ த த வ த ர வ எ ன
ப
தா
ற வ
க எ
றா .
m
ஆர அமர யா அ ப க
ta
ம ச றா , இ ய ல ம ப எ
e/
இவ ச றா ர! ப த வ ய இட எ ? மயா,
.m
இ த உபக டமா? எ க றா , இ ய
கா க ய ம எ ச தாராள தபா
உ யாக , ஆ சா யா தவ ,
m
பானா ர, க ட எ ன? கா வ தாரா யரா ய ?

ra
வ ட ம ஜ மாநா வரா வ க ப னா ர
த ர, கா ய கான மன பா ம ய கா னாரா
eg
எ க றா .
l
``எ க கா இல ட ச தா , க
te
தா ’’ எ இ கா கா ல
://
த பாட ஒ ச த ப ட த ட , கா ய
இல ட பயண ட . கா யா
s
பா சா க யாம பான த, ஆ சா யா
tp
சா க மா? அ த கய மன பா ம ய, அவ
ht
கா றா ர றா , கா யா ர ட, ஆ சா யா
த ன அ கமான மதா எ க றா எ
ஏ ப றத லவா? இ ச யா, றயா எ க றா .
இ ச ட, ச கா , கா ர நட
கா ய மா, ஐ தா ப ட கார கவ சஎ எவ
ஐ ப யான, அ வ லக . இ த வ லக
ந ட ப கா நர ல, ஆ சா யா
பா ற த லவ க ச ய வ ய எ ன? ம
ld
ச , ``இ யா ல, த டவாள க ள கழ , தபா
ப க ள கா , கா ய க க
or
வ மானா , எம சகா க ட அ கார த தா ’’
எ க பதா, கா யா ட தா , ஆ சா யா ர,
w
இ பா பா ப ஏ பா ச வதாக ச கா
ks
க த வ மா? நாச வ லக ல ஈ ப டா க
ஆ சா யா ந மா எ தாத . ற படாத
oo
கா ரஸ்வா க ள ர , அவ க ள கா , இ
கா ரஸ் எ த கய நாச கா ய த ச பவ
ilb
உட தயாக இரா எ மான ற வ ற . ற ,
இ த ஏ ப, நா ல அ ம உ டான ,
அகாகா
அ ழ
அர ம ன
ட . அத
m
ச ல
ட
ஆ சா யா
ஒ சமரச
ta
ஏ ப கா ள . இ தா ன வ ! இ க க
ந ற ! ச தாய , ள
e/
றய ல! க க உ ள வ மக க
கா ணா ! இ வள , ``ஒ ர ஒ மான ’’ எ
.m
ஆ சா யா பய எ ன எ க றா .
ஜ ம ச கா அ கார த பறாம ,
m
த சயாக, ஏ த ப யா, ப டா
ra
பா பா எ மான ம வ த ஹ ஹஸ் (ழநசச

ழநளள) ன ஜ ம ச காரா , ``அவ ரன
eg
ள ழ ப ம ப ட . அதனா தா சா லாம
ம பற ச றா ’’ எ ட .
l
ஆ சா யா ச டமா த ரசார ம நட
te
பா , இ ஆகாகா அர ம ன ல அ த ரா மா ட
://
கா கா மகா மா அவர மட
காவல எ லா ஆ சா யா ர ப , எ ன
s
வா க ளா அ வ !
tp
ஆ சா யா ம பாக வ எ ற
ht
உட ன, இ த தச த தா கா ள
அசகாய ர , வ ய வரதராஜு , ``நா
ள ற ’’ எ ர டா .
ஒ வ ? ரா ட ஒ வ ! என ம பல
ள , ம ல, அ நா த லவ க , அ த ப ட ய
அ ! கட ப ட ய இ க பாக ச . மான
ப ட ய இ தா பாய சா . ப மா நம
ப டக ள அ .. எ ப கா க ,
ld
ஹ பா (ழலனந ஞயசம) ஒ ப க , சா ர ச
த ல ம யராஜ் ய த வ எ ஆ சா யா
or
,
வரதராஜு , இ ஸ்தா த வ, இ க
w
லசானவ கள ல. இரதகஜ ரகபதா க ப ட தவ .
ஈ ர லாக த அட ஆ பவ . ப கா
ks
தவ க ள கா டவ . எ ர ழ க ச ய ,
பா ஸ்தா எம ற ம. அ த ப ற வா
oo
எ ஸ் ன , ரா ட நா ரா ட க
எ க ன பச மான ல ம இ க,
ilb
உலக பா அ க க ல எ ன ன ஏ பா க
ச வா எ ப த ப ,ச அ ம க
ர
க ய ம ல
ட , வா
டப
m ட
ன க ட
அ ப க
ரச
வ
க ள
ta
கா , இ தா இ தா இ யா எ ஏளனமாக வா .
இ த க த த ர வ ஆ சா யா
e/
ச ய ய கா ய , இ இ இ லயா எ
.m
க றா . ஜனா ஜி னா ட ப ன ற ஆ சா யா
வ ரா ய ப க ப னா . ப க
கா யா ர பா பா க வ ம ம ம
m
த தா . வ ரா யா எ டா .
ra
கா யா ர பா பா ப ற இ க , ஜனா
eg
ஜி னா ட ப ன எ ன பல ஏ ப ட ? அவ ட
சமரச உ டா டதா? எ ற றா, வ ரா
l
க க வ . அ த க ய க ,
te
ஆ சா யா , சமரச ய எ ன ஆ எ ப
ஏ ப . அத ன றா , வ ரா வ ஏ த தா
://
னா .
s
tp
ஆ சா யா , ஜனா ஜி னா ட ப ன ற ,இ வ
சமரச ஏ பா யா ட எ ற ட க
ht
வ ட ப , ஆகாகா அர ம ன கத
ற க ப . வ ரா ட சா இ பதாக
ஆ சா யா றா ! இ ல! நா ப ற னா ,
இ றா , சா அ ல, ம
இ ல! சா , நம ஏ ப சமரச ல இ ற !
அத ம பயண பய தரா ! த ளா ழவ
த க கா பா ற தய ல மண கா , ற
த கபஸ்ப த , பய எ ன அ டய ?
அ பால வ, அர ய ல, சா க வள ட
ld
ட ம, க ல பா க னயாம ,
ப வா , எ வ தா , பல ஏ படா . த ன
or
ஒ த !! சய ஒ மா ற !! ட ல ம
தா ற வ . அ தா க க அவசரமாக த வ.
w
இ பா அவசரமாக த வ, ஒ ர ஒ மானம ல!
ks
ஒ ம மன !!
oo
( ரா ட நா - 22-11-1942)
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ஓ பா !
ஓ பா , வகமா எ ஓ பா ! எ க ட
பா , ழா கா டா வ வா ட ச க , ம க
ld
க மல , வ ச க , கட த ப நா களாக
ட றன. ஸ்டா ரா , ல ரா ... வார னஷ்,
or
சாகசஸ் மா ஸ் ஆ ய பல இட க ஜ ம
ப டக , ட கா பட, வா ஓ றன.
w
ப நஷ்ட , சா லாணா கஷ்ட . டா , வா கா ந
ks
ர க நாச நா யமா ய நாஜி ப டக இ பா
சா ய ஜ்வா ல வ ள கா க க ,
oo
த வ த யா ... த லவ ன ந த ல ழ றா ம
என ண க உ , ரா க
இ கல றன. மாத ம
ilb
இ த கய ` ’ த ச னா தா க ப ள
நாஜிக ... இ பதா ர ச ர m ம ஸ் ரண ள
சா ய கள ல, ரஷியா தம ர தா ல, வக தா ல,
ta
வ கா ட ப பய ர இ அ , இழ த
இட க ள கா ,எ ய க
e/
ச வ றன . வ ட பா
ய க த பா , ஆ ப ச ம ழ த ம
.m
பா , ல கா வ கா க ள
பால, நாஜி ப ட ண ற . டா , வா கா ந க ல,
m
சா ய கார க தம இர த ர டா அள
வகமாக பா டன . ஸ்டா ரா , சா ய க
ra
எ க கா தன .’’ எ கள ப டக ஒ ஊ
ழ தன எ றா ற அ வக ள ர ட யாரா
eg
?’’ எ க ட அடால ஹி ல ர, இ தா உம ப ட
ஓ பா , வ ச ல வ க க ! எ க
l
te
ழ க டன ரா, அ க லா அ ர , வ க ட
இட ம லா இ வத ன. ர எ ள பர ப றவ
://
இ கா ழயா , ப த பய ஓ உம ப ட ய
பா !
s
tp
ற வார ல, மாஸ் கா ல வஸ் க கா

ht
பற ம ப ய ர ன, உ ப ட ஓ வக த
பா !’’ எ சா ய ம க றன .
ப ட இ இ ம மா! வட ஆ கா
ன லா ஜனர ராம ஓ ய ஓ ட வக ,
எ வள மன வ த .
வழ க ப நட `வாண வ க’ ட
, ஜ ம , இ தா ய நக க நட த
வ ண ற . ஜ பா ஜ ப மா, த ல னா
ld
ம ட த றா க .
or
இ ல ல,
நச நா க , வ ப ம எவ
ற
வாரா எ க றா . இ வள
w
அ தா க ள க ட ற க , ந லந
கா க கா ள வ சக ட வா வ ள
ks
த வாழ ,வ க எ றா .
oo
இர பகலா ட எ ஜனர ஸ்ம ஸ் றா .
அழ ய க அழ ற ற ப ட . இ த ட,
ilb
அழ ய தா வாசக நம ன வ ற . சா ய
த லவ சா லா ர , சமத ம ர , ஸ்டா
m னா
நவ ப 7- த , சா ய ர இ ப த தா
ஆ ழா பா , ச ச ன ச ய உல
ta
உண கா ட , ச ச ன , தா ச ய
e/
எ உண கால ற க வ நா க இ ல. நா க
`தமாஷ்’ அ ப நர ஒ நா வர தா பா ற .
.m
எ னா . உலக ம `தமாஷ்’ அ ப ற , அ த
m
உ தம ர டப ! ஓ பா , ஜ ம ப ட,
வா ஓ பா ! எ உலக உவ க ட ற !
ra
ஒ கஅ நா ந சர ! ஓ க நச நா க !!
eg
( ரா ட நா - 29.11.1942)
l
te
s ://
tp
ht
ஆ ய ச தஅ ரம
டா ட அ ப கா ம இ ட படாதவ க
எ அ ழ க ப ஏ ன யா இ ய வ க
ச த க ள. ஆ கால , அ த வ ம க ள
ld
நா , அ ப களாக த ர வா நட வ தா க .
or
அ வா வா வ தஇ ய வ ம க கால
வ நா வ த ஒ ட தா அ ம ப
w
த ர த , மான த இழ க க
அ ப சாமா ய த ர க லாம உ
ks
பார தா ப ந ற .இ பா ற ச பவ த
உலக ச ர ல ய காண யா .
oo
தஆ ய க வ க ள ட பளபள பான வ ண
ilb
டயவ களா தன . என வ, வ ளய களான
ஆ ய க க ப களான அm இ ய க ள ட
உய தவ க என ஒ ஐ க ஏ ப ட . அ த
ta
கா ட வ ண பத கா ம ஆர பமா . வ ண
பத கா ம னா இ யா வ பா கஷ்ட ப நா
e/
உலக ல ய வ இ லஎ சா லலா . ஆ ய க
ஆ இ ய க ள ச த பா த அவ க
.m
`க ப க ’ எ ற இ பய ர னா . பா
கட ளான இ ர ன ஒ ஆ ய ர பாரா க வ த
m
கா க.
ra
ஆ ய ச ட ப யாதவ க ள த
க ப க ள ம அ ம ப ம
eg
கண கான உத க இ ர ஆ ய க ள
கா பா னா . ( வத த ம டல 30-வ ம ர 8-
l
te
வ ஸ் லாக .)
://
ஆ ய கா ம
s
ஆ ய க ஆ இ ய க ந ட ப ற
tp
பா ர ப ஆ ய ச த ப பல கா மக ள
ப வத க பல க காண ப றன.
ht
வ ள ஆ ய க க வ க ள எ வள
ரமாக இ தா க எ ப த வ
உதாரண களா ஒ வா கா ளலா .
1
ஓ! உலக பா இ ர ன! ஸுஷ் வ ன எ த
இ ப க அரச க ள அவ கள
அ ப னா ர தா யா ப ப டக ள
உ த ச கர இ ரயா ந கா
ld
ஆ ய க உத தா .
or
( வத ம டல 1, ம ர 53. ஸ் லாக 9)
w
2
ks
ஓ! இ ர ன! கய அ ர அரச க ள ஆ ய
ம னனான தா ப ர ஜீஷ்வ அ ம
oo
ப னா ! ஐ ப னா ர க ப டக ள ச தா .
ம உ ர மா ப பா அ னக கா டக ள
ilb
பாழா னா .
( வத ம டல 4ம ர
m
16 ஸ் லாக 18)
ta
3
ஆ ய அரச தா த ம காக பதா ர
e/
தாச க ள உ ம ர ச னா , ஓ! இ ர ன!
.m
யம ல அ னா !
வத ம டல 4ம ர லாக
m
( 30 21)
4
ra
``ஓ ரனான இ ர ன! உ வ ல ர மா டமான , மஹா

eg
பலா யமான , ஆ ர கண கானவ க ள க

வ ஆ ற டய , ஒ , ப , , ஆ ரமாக
l
ப ச டய . அ த கய வ ல தாச
te
ப ட ய க வ கண கான
ஆ ர கண கான ல ச கண கானவ க ள கா றா ய!
s ://
(அத வண வத தா ட 8ம ர 8 ஸ் லாக 7)
tp
ம ல ய உதாரண களா ஆ இ ய க
ல ச கண காக கா ல ப ட த ரவ த
ht
ச ய ப ட த ஊ அ கா ளலாம லவா?
எ ய ஆ இ ய க , ஆ ய க கா த
வ , வ சக அ மா ப ! ப !!
வ வன வத 7-வ படல 104-வ ம ர
அத கான வத க ட 8, 4வ ஸ் லாக
காண ப றன.
ஸ் லாக 1
ld
இ ர ன ஸாம ன ரா சக க ள எ , எ ! ந ,ந !
or
இடவனா ர க ஒ றா ப வ அ த
ட க ள அட , அட ! ன ப , ம டய க ள
w
அ வா லயா பா , வ த ச !
டாக வ
ks
!
oo
ஸ் லாக 2
இ ர ன, ஸாம ன, அர க ட த, ரா க ள,
ilb
ம உ வான வ க ள, அ ட வ ,
பா ன வக வ ப பா அ கா !
ரா களான அ த
அர க க ள ளா நரக
ப
த
ச
இ
ம ண m
பாயாக!
ta
ஸ் லாக 3
e/
கக வனா ர க அ த ச க ள ,
.m
ள அ ரவ த ச ! இ ட கா க
ம ற ட அவ க ஒ உத ச யா த!
m
அ த வனா ர க அவ க ளாம பாவா களாக.

பய கர பல தா அவ க ள அட ஒ களாக!
ra
ஸ் லாக 4
eg
ஓ இ ர ன, ஓ ஸாம ன. ம ம டல
l
கா யவ க ள ழ சா களாக! அ
te
ஆ ர கண கான ஆ ய ள மா க ண
://
களாக! ன ப வ இ த ட க ள
எ பத காக வ வா ல ச கண கான
s
அஸ் ர க தா ப யாக ச களாக!

tp
ஸ் லாக 11
ht
அ ர க ஒ க! ள க ந க! கால
ச த க அ ர ட க ள ட .
- ரா ட நா , 29-11-1942
பா கா ப டா ஷக ப க ல!
- பரத
ப டா ஷக ஏ பா ச ய பா றாரா? இ லயா?
ld
எ க ட ள ய ற உன ற ததா?
or
பரத க இ த நா சா த , அவ டய , அ த
w
நா இராம ப க உட தயாக இ ர .
ks
ஷ்ட ! பா, வ ய.உ ம வ ல மா ட . நட, எ
oo
நா ட .
மகா ர பா! நா இ ஒ தானா உல . ம ற வ காடா?
ilb
ம வ ல ஒ தானா மா ல . வ உ ,
வா , நா வ ய ச ற .
***
m
ta
இராம ட வ ம தசரத
e/
ம ர ட ப ய பா , ககய நா ம ன
தசரத ன , த த வா ப , பரத க தர
.m
வ எ ற ற ய ம ம ர மற காம
அத ப ய யாக வ க இ க வ எ ற
m
ன கா பாரானா , நா ம ல
உ ரயாட , அர ம ன ழ ப
ra
நட . ம , ம ன மா ய அவ
யா ல ய க அ வ நட பவ . என வ ச வ
eg
ப ற .
l
te
ம களாவ , ம ன , ம யா
சா த மா அவ க ச ல வ எ ப த
://
வ னாரா? இ ல! அ யா ம க , ப ய
இராம ட சா ட தன . ம , ம ன ,
s
ரா த ம த ல அ ச தா , ம க உட
tp
உ ள அ ச கால அ - ப காரணமாக ம ம ல,
பய னா ! என வ, ம க ச எ றன . தாரண
ht
க ன - த ன , ள க ன - ழா
கா டா ன - த னா பா னா . ம க மன
ம ன த , இய த . அத ன தசரத
இராம ட எ ர ப த வா த வாக
றா . ம க மன ஒ ல உ ளத ல எ .
இ ல ய அ வள இல இ ச க மா டா க .
அ தா ஒ ய . பரத கா ச இராம ன க ,
பா க ய ப வ , பா கா ப டா ஷக
ld
நட ன பாதாவ , ``பரத ப ! யாவ ஆ கா .
ஒ ஜ த ச ப ஆள ச ர ச பா அள
or
ம னரா யா க ’’ எ ற ம க க டனரா!
இ ல. பா க ப ல ன . நா நா ல
w
உல னா எ ன? நா ல, நம பா கய றா ஆ
ks
ச ற எ க இராம எ ப ஒ
நா ம க , பா க ய ஆள ச ம தன எ நா
oo
ல சமய க லஎ ய . ம க உ ள இ வள
ம ட ம ய வர வ மா எ ஐய கா ட .
ilb
பா கா ப டா ஷக , என அ யா நா ம க
பாமர த ம , பய கா த ம ,
கா
த ப ட . ஆ ய
பா
யா வா
ஓ m எ
, ஆ ய ஆ
கா டாக வ
ல
ta
ட த அநா ய , எ வள க பா க எ ப த இத ல
ள னா எ ற நா எ ற . ஆ ந
e/
ப லாக அவ கா ஜா ! இ ஆ ய ட அ ம
ப டவ க வ எவ ச மதமாக இ க
.m
.
யா . ஆ ய ட அ ம ப டா தா ``அத காக
இ ?’’ எ ப ந க . ள ப காக
m
பலா கா ! க காக பா பன தான !

க கா ஜல காக ண ! எ வ , ந வ .
ra
அ த பால தா இராம ப அவன ஜா க !

eg
***
l
இராமாயண கால ல நட த த ஏன பா,

te
இ பா றா , ரதா க
://
ளயாட ல க க ல ப றா ய,
எ ன எ .எஸ். ஷ்ணனான,
s
tp
ரதா க , க க கா
ய க? அ ப உன க ன எ .எஸ். ஷ்ண
ht
பா `சாப மாசன ' பற வ ய அவ ய த

உ டா ய `ச லா' உ டா. அ த த பச
நட க எ எ ன க க . அ நட த
பா கா ப டா ஷக பா இ வயக
ரபா வ ஷ ஐ ப மாத இ ப நாலா
நா 14.11.1942 த ஆ ய ந னா த
சஷ க என த யா . ஏதாவ த
சஷ க , த நகர , நகரமா கா
ld
தா ட நா த லநகரமாக வணவ, சவ
or
ப த க தவமாக உ ள கா ர நகர ச ப
w
ம டப ல பா கா ப டா ஷக ம சயாக
நட த ய .
ks
க க ப டா ஷகமா? கா லா எ ஆ வமாக
oo
க க ஆவலாக தா இ ற . கா ர
பா க ல ஓ ஸமா த ராமண . டா ட
ilb
வாச அ ய எ ப த , அவ கா டவா யானா
,எ ப யா த லவரா டச த ப ஏ ப
m ட
எ ப த , அ னா இ ய பா கா ச ட
ற காவ வ க ப றா எ ப த
ta
நய க அ வ . உத ச ம , ற இ தன
த லவ பத ய டா ட . ராம ய எ ற இ னா
e/
ஸ்மா த ராமண க ல டா ட . வாச அ ய

.m
அ தா . அ த தாழ ற வாச த க
ல ட த ர ராம தன க ல பத ய,
ஏ கன வ ராஜினாமா ச தா , பத மாக தா
m
ராஜினாமா வ வாபஸ் ப கா , ` ட க '

ra
ச மனாக வ ல பா பா ய த ப றா .
eg
ச ற 11- த ந ட ப ற க ட தம
க அ க னரா ல ய க ப டா ட ராம
l
த லவராக ஒ கா ட ர ராம ச ம ஸ்தான

te
அம தன ய ப த கா கா ள
://
ஆர தா . பார த ஒ ற பா ஆ ய வா வ
ஆத பவ ன எ த தா தாமத , பாட டா
s
எ எ பலமாக ஏ ப ட . ட வ த
tp
கா ரஸ் அ க ன க , க ம டப
ஒ வா வராக ந ட வ, ர ராம தா , த ய
ht
ம டப த த க க டா . பா ய
அ க ன க இ லாத காரண னா ல ட ஒ
வ க ப ட எ தக எ வ ,
, சார ண இ லாத ட ம த ழ ர -
பாக கா ர த ழ ர க வ னா தா ன
இ த கா ய நட த ! ற ல பானவ `` வ ன’’
எ றா, கா யா எ றா ட ப த , எத காக
இ னா ஐய அ த அ கார த தர வ ’’
ld
எ க ற . இ த அ ரம த க பா லயா!
ஆ ய த அட வா லயா?
or
வ த மா இ தாரா? ``ஆ ய வா ன
w
``ஐய ,
ஆத பா ன’’ எ பா னா . ஏ பாட மா டா ? ஆ ய
ks
வா ஆத க தா ன பா றா க . ஒ ஆ ய ற
தா . அவ அ ப த அ கார ம றா ஆ ய !
oo
த ம ல மான ம ட .
***
ilb
பா கா ப டா ஷக பால, டா ட
m வாச ஐய
ப , அவ டய அ ம ப ற டா ட ர ரா ஐய ஆ
ச ய வ , ஆ ய வா ட த பா னா ர த ர,
ta
ப டா ஷக ல க ல. அ யா மன பா ம
e/
மா ட . அ த க ட 14-11-1942 ட
மா ல 6 ம எ தா ,அ ரம
.m
னதாக வ ர ராம , ச ம ஸ்தான

உ கா க க டா . ட க ச மனா
m
க த ல ம வ க உ ம டயா . க
ஒ த லவ ர அ பா த க பா த த
ra
கா ள வ ம அரசா க அ க இ வ வ
ர ராம உ ம ல ய த யா தா, அ . த
eg
ம றவ க த யா எ ற மன பா ம
கா தா ரா அ யா . அ த லவராக இ க
l
te
ஒ க ற றக இர டா ற கயா
ப க ல. நம தாழ க , கா ரஸ் க ல .
://
எ . க ண ப த யா ர ர ர க அ ராய
பத ஏக மனதாக ஒ கா ள ப ச ம
s
ஸ்தான க ண ப த யா அம தா .
tp
ht
கரமான ல ஷய க ள நய க
அ க றா . அ நட த ட
நம தாழ அ பா ச யா மான ஏ
கா ள ப , த ச வ ச
ரா வ க உத காக . 1000 சா ஷ
ச ய ப ட . கா ரஸ் க ல
சட காபா சா யா , வாசக சா ல ஆதர
ld
ந ட ப ஓ ட , இலவச ல ச
கா க க கா ட ராக க ப ட .
or
பவன வாசக சா ல இ த ர யா வ
w
த கா கமாக த ப ட . ம ப வாசக
சா ல கவ ம சகாய க ப த
ks
வ க ப ட . இ வகள ன த ட
oo
த லவ தாழ க ண ப த யா அவ க ஆர ப
த க ட வ ர ட த ற மயாக ,
ilb
த யமாக நட ய த , இர ,
சமய க நம தாழ க mப கா த
, ர ராம ப ய த த லவ க யமாக
த த த நா பாரா றா .
ta
e/
கா ரஸ் க இ ரா ட தாழ க
இ யாவ த க உற க க . டா ட
.m
வாச , அவ ற இ தா அவ த
அ த எ ப பா இ னா ஸ்மா த பா பா ம
m
த லவ பத ய அ டய உ ம ளவ க எ ற
அ ய மன பா ம ஒ ய, அவ க உ ள யம
ra
ஏ பட வ டாமா எ ப த நம க யாக இ ற .
eg
ய ர ச ம ஸ்தான , த த வர .
அ சமய ரா ட தாழ க எ த நட
l
te
கா றா க எ ப த பா பா பா .
ஆனா க ட வதாள த ல மா?
://
``உ க த ம, ரமா த
s
மாசன பாஜராஜா ஏ உ கார ச பா ,

tp
ப மக க த சா அவ ன ன எ ற
ht
கரமான க த! அ பால, இ , ``த ழ தர ல

ஆ ய ஆ ச ய வ தா , ``அ கா வா . ளா !
ஆ ய ன லா ! த நா ல ஆ ய அர
ச தலாமா? ப பாலானவ க , நா சா த
கார மான த ழ க வ பண த கா
நட த ப இட ல உ ழ கா வா ஊ உ ழ ப
உ க , ஆள ன தா இ த ழக பா
கா ரா ’’ எ இ ர த ழ ர தர யாள
ச ய வ . பா கா ப டா ஷக ப கா பான த
ld
ஆ ய ஓ பாட ! ஆனா இ த ழ ரஆ ச
வ வ தா தா பாட யா . ச வரா?
or
( ரா ட நா
w
- 29-11-1942)
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ம னா ராஜ்ய
அ வா யா? அ தா த மா?
எ னடா த வ ? அ தா எ ன ச வா ?
ld
or
எ ன ச வ த மா?
w
எ னதா டா ச வா ? இ தா அ ற பா , எ ன
ks
ச வா ?
oo
அ வ !
***
ilb
கா யா ர பா பா ப
m பய எ ன? அவ ,
சா னா க பாரா? க கா டா எ ன ச ?
ta
க கா டா எ ன ச வ த மா?
e/
எ ன ச ?
.m
பசாம வ வ !
m
***
ra
த உ ரயாட , கட ! இர டா உ ரயாட அர ய
eg
உல ஆ சா யா சா சகட ! கா ழ றா ,
அ தா அ வ எ அ தா அவ த த .
l
ஆ சா யா , பா ற , ப தா ச , ப கா
te
டா ற வ க ட
://
எ ர றா . இ த “ ” ப வ இ ல
எ ற த வ ரா , ஆ சா யா கா யா ர
s
கா அ ம தர ல.
tp
இ , இ எ பாள ஈ. வ.ரா. ப காள க வத ல!

ht
ஆ ய தாழ , அர ய ஆ ட கார , த ச வ ய
ஏ ல ச க ஈ வ பவ , ப பா வா
சாஷிய பா ம ப க ஆ ய , றா !
வ ரா , அ ம ம த தவற , ற ய. அ ம
ம ததா பாக ல, அ ம தா
கா ய எ க ட பாவ ல. ஆ சா யா
ப கா , ப ரா ய டயா , எ ம ப
ப கஎ .
ld
எ னா எ ன? ஆ சா யா , ல யாலா க ல,
or
“அ ல உலக ம, என வ ரா அ ம தர ம த த
க ற ” எ ட தவற ல. டா ட
w
அ ட , காரசாரமாக வ க தா , ஆ சா யா
ks
ய ய, ஆ சா யா க ன, களா கா இ லயா,
க டன ற ப க ப! இ மகாச ப கார ,
oo
ஆ சா யா ஸ் ட சமரச ச கா டா அ
எ ம க ப தா எ ன .
ilb
ஆ சா யா க ன, அ த பா ப த வ ம
அவ ய டா? கா ர ச ராஜி ப னா கா ய
ப ம யா ய கா
ராஜ காபாலா சா யா , எ த அ கார
m
ர
த
ர ட ப ட
கா
ta
ஸ் ட ஒ சமரச ச கா ள ?எ
ஜனா ஜி னா க டா , ஆ சா யா க ன
e/
த யாதா! யா எ த சா னா ல ன, இர ஓ வ
.m
இ வ ர, இராஜி காக ப க கா ப , கா த
ட ம சமரச த த, நானா வ ! எ
க டா பா ற , பாப , கா வ க
m
றா , வா ச க ப றா , க ச க
ra
எ றா , சா உ ழ றா !! ஆனா பா த
தா ல மா பா ம
eg
இ ற தா , தா ட ல பா ஆ மா?
l
காக க , நா ந ஓ நா ன பா
te
சா ய பா இ ! ஒ ப வாச , இ த !
இர கா ! எத இ த பய ப ற ? காம வ
://
இத ன நடனசா லயாக கா றா !
s
tp
மல க ! பாக பாக க ப ட ப !
கண க ற க மா கா !
ht
ரம ன யவ ச த ம கல ! எம ன த கார
அ நா க பா பா ட ! எ ப ஆ ,
ச வ ள ல ம க ட பாவ , இர ல
எவளாவ தா இ பவ ய த வ மாக இ
வ க பா , பத எத க பா? மாகாண யா ல
எ ன இ ற ? அ வ ஹ ப எ வ க ல
ம யாக இ த த க ண டய க ஜீ
மா த த க க லயா? இ த பத க கா நா
ற தா ! ப ரண யராஜ்ய ப வத லவா நம
ld
நா க எ ப ட , பக ர பாரா ,
இலஜ் ஜ ய பத காக ப கா ய
or
இ கா றா . சா கா பா றா . ஏ ,
இ ப ப த க வ ? இ வ ர ல இ த த ய
w
லக க பத ல அமராததா , எ ன ற க டா !
ks
பா ய க டதா! பா ல ம தள ததா!
இ ல ய! இவ க இ த டவாள பய ரராக
oo
இ நா க ல, அம ல அ ற ,
நசநா க ய னா இ ய பா கா
ilb
இ வ ர ச ர க ராத அள பலமா ட .
அ தமா தா ட . ர .
யா
ன பா
ல வ
தன எ
வா ட கா
க
m றா . கா ட
றா . கட ல காண ப
ta
ஜ பா ய க ப க க க ப றன.
e/
ராம ன ர ய த உம த
.m
அ ற எ ச , ஆகஸ் மாத ,
ஸ்டா ட னாரா . ஸ்டா ரா
m
ஜ மா ய ர ர ன உம நா த
அ ற எ ஸ்டா ச ட
ra
சா னாரா . இர த க , ற ய ச றன,
eg
எ ச க றா . இ கா ரஸ்
ட , இ ன கா ர தா வ நா ம எ
l
பா மக எ கா வ பால, ஏ
te
மன பா க வ எ க றா .
://
எத காக ஆ சா யா , த ய ச கா காக
இ ன வாய மா பா ய வ ? அ
s
tp
இ லாததா ந ட ற எ ன? அ ட
டா , இவ க ச ய பா அ த எ ன?
ht
தான வா ற சா வாரா அத னஎ க றா .
ஆ சா யா , வ ரா அ ம தா , சமரச ய
க ட ட எ சா றா . அ த நர ஜனா
ஜி னா, ஆ சா யா , ச ப யாகாத ச ! எ ப த
டா , ற க ஆ சா யா , சமரச த எ
றா . எத ? கா ரஸ் - சமரச !இ
க க இ ச கா கா ரஸ் காரண
ld
எ ன? ச கா ச கட ள பத ல அத ன
தா த ப க ச கா , க ஒ கலா
or
எ ற நா க . இ த ஜனா ஜி னா த வாக
டா , “இ ந ட ப நாசகா ய ,
w
மா நராக கா ரஸ் கா
ks
க பா சமாதான எ .இ த ல ல
அ வ பற பாவ த ரமா “ தாடா” ட க
oo
பாவ த ! அ ப ர! ஆ சா யா ர, அ மயான
கால த க த , சல றா , எ
ilb
நா னா , அவ வாத த ந றா , ச ய
வ டா எ . க ண த ரா ய ச ய ,
கள
உ டா
ல, க ண
தா ல தா
ச தக
,
m அ
த ச சல
பா , இ த
த
ta
க ணனர ர, நா ச ய க பா
ச சல ளா றா . பாரத ல, ஆ சா யா
e/
எ தா ட ச பவ த பா , நா ஒ ற ல, இர
த வா , அவ டய ல ம ய அவ டய
.m
,
சகா க ல ம ய ள க, ப ற
ளக ள க ட ராஷ் ர பத பாறா மயா ,
m
த வ ழ பாறா மயா , த வ ழ
கா இ கா டாளா , க த
ra
,
க க , யாதனரா ய , ற தன . அ பா , டா ட
eg
அ ப கா (ஒ ஆ ரா ட ) ச . கம உஸ்மா (ஒ
ஸ் ) ம ய ச கா ல பத ப ப பாலன
ச வ க , ஒ ச . ராமசா த யா , ஷ் த
l
te
ம ப ட ல அ க வ த க , மன ,
“ஐ யா! த வ ம! ஆலமர , அ ஷக ச , அ
://
வ கன த த யா ய, ள கா ணா ம எ
ரா ண ம ன த ன பால, எ
s
மாகாணமா டா , கா ழ க தா , கா ழ
tp
, வா ற ல எ எ ன ன மா
ht
ச , ஆ நம ட க ல ய எ ,
ழ கா இ கா ட காண கா பா
கா ரஸ் தா ற ,எ பா .
பாரத ல ய வ உ ர மார , உர த ர ல
ப னா அ த ர ல மாத க , “மா
ச ட வ ள மா றா க ள, ஒ நா ல
நா ஓ வ , ஒ ந ல சார ம ட தா ”
எ . ராட இளவரச ர பா த ம ப
ld
உ த அ ஜுன த , ஆக வ அ த
ஹ ன ன, நா சார ய ச வ எ ,
or
கள உ ர மார ன ச ல, நா வ க
ச ன ய க , நா ந , நா ழ , த
w
றமாக தா ய டானா உ ர மார ,
ks
கா ர ர , இத மாறானத !
oo
ராண ப பா த பா வ த ஆ சா யா ,
ச த பா பாட ப கா ய நட க வ
ilb
எ ற ன கா டா , ஒ சமய , ர ச ன .
“ ஷா பா சர ஒ
m
ட இ ற . நா
எ க பாக ! இ வ எ தாயக . ஆனா சா த
ta
நா ற அ மயாக இ க நா ச ம ய ”
எ ஜனா ஜி னா, னா க க மன
e/
ச னா . த ர தா லா ம ர தா லா ஆ லஆ ய
.m
வ தமாதர ஆ ய த
ய ய ய ப த, ஸ் யராஜ்ய பா
த க ட . சாண ய க அ த உணர வ . அ த
m
உணரா , ஊராள எ னா , யராஜ்ய டா .

ra
ம னாராஜ்ய ம சமா .
eg
6.12.1942
l
te
s ://
tp
ht
வ வா சார
வா ட வ த ளயா கா க ள,
உ க த ல இ ழ இ ப த ய ல.
க வ , த ல ழாக தா வ , மர ப தா ச
ld
ப , க டா ப , இ ப ம ர தர எ
or
எ கா க , ஏமா க ள! என எ னதா
காப வ ற த மா உ க ப . ஒ க
w
வ ய தா உ க ள! நம ப க பச களா ற
எ ற ப சாதாப எ ன ற .
ks
இ லயானா , நா ன பா அவ க ள அ ழ கா
வ வ .” வ வா சாக ற கல த ர
oo
இ த ய , வ ட றக வ மா
தா ளயா கா த ம ற வ வா க , கா ச
ilb
வக ற த .எ னஇ தா நம வா ற,
கா ச அட க கா ட வ m ம எ யா த,
வ வா க ளயா ட கா டன. வ யா க
வ வா அழ ல ய யா ய, க ல க க
ta
கா த . ஒ ற க ன , ழ வ வா
e/
பச ஆர , பய ட .
.m
“எ த ன யா காலமாக தா நா இ வா
வ றா , ஒ தா ல , சாலமான இட ;
m
ளயாட, உற க உலவ எ வள வா ச க ய . நம
எ க ளா ழய வ மா டா க . ழ தா , நா
ra
ப கா ள எ வள வா இட க . இ த இ ந ம
எ வள வா இர த . இ வள இ ப , பா கா ,
eg
இ வா ஆப வ ட , அ த யாம ,
ஆ கா க அச க ள! எ ழ வ வா
l
te
. ம ற வக ஒ ற ஒ ம ட பா
, “எ ன ஆப ? யாரா ஆப ?” எ ம வாக
://
ப கா டன. ஒ வ வா “தா தா! ஏ

யர ப ? எத காக கவ ல? எ ன ஆப நம ?”
s
எ க ட . வ யா க வ வா , த ல ய அ ச
tp
கா ட, “ யரமா? உ ப வ உ ல ம ய
ன ட ல! ஆப த றா , சாமா யமானத லடா
ht
ழ தா . இ வ ர ல த னா , இ யா ” எ
ன பா தா ம ற வ வா க , உ ம ல ய
ஆப வ தா ட எ எ ன, பய தன.
“ க க பற வக ச டயா? நா
எ த க எ ற க ற டதா?” எ க ட
ஒ ய வ வா .
“மகா சா தா டா! வா ய . அ த ச ட
ld
நட த பா ற க ட இ ல. உ அ பா
அ மா க அ பா ச யாக பச த யா . கமா,
or
ப யா, எ த இன நா , எ ற க ச ட சாதாரண ...
இ பா ” எ இ த வ யா க வ வா .
w
ks
“பழ தா ட க காவ பா டா க ளா?”
oo
“ வட க இ த ப க வ றா களா?”
ilb
“ யா ஏதா பர கா வ றதா?”
“ ய கா அ க பா றதா?”
m
ta
ஒ வா வ வா இ பா ஒ வா க
e/
க கலா . ஒ கா பய ல தா க ல.
ஒ வா க , வ யா க வ வா இ ல!
.m
இ ல! எ த ல யஆ கா டஇ த .
m
“எ ன தா அ . எ க எ ப த ? சா னா
தா ன? நா க ஒ ல எ தா வழ க பா
ra
ளயா கா தா ” எ ம யா தயாக ஒ
eg
வ வா . வ யா க வ வா க ல
ன க த . “தா தா ச தாஷ வ ட ,
றா ,” எ கா , ல வ வா க
l
te
க கா ட தா ன. “ ! டா க ள, க க
ச ய,” எ க ர த ழ . தா ய க
://
ட ந ன. ழ வ வா , க ட , ம ற வக ள
பா , “இ த ராஜ்ய ” யா டய த மா?”
s
tp
“நம த ராஜ்ய .”
ht
உ க அ ப பா ட க னதா? இ ல. இ னா
கால ல, எ பா ட கால னா ல
க ட ப ட ராஜ்ய . இ த க னவ க , நம
தா தயர .இ ம த க க ய இட .”
ம த க க ய இடமா? நம சா யா க யத லவா?”
ம த ஜா க , ந நா வா , ற தம ச ட
ld
பா கா , இ த ராஜ்ய த ல
ட ற , நம சா இ க ஏ . இ நம
or
ச ர .இ த யாம க தா க .
w
“ சா னா தா ன தா தா த . இ ம த ஜா க ய
ks
இடமா? அதா ன, நா க யா தா , எ ப யடா, ந ம
சா இ ப ப ட க டட த க ட எ .”
oo
சா , க டட க டவா த ? யாராவ க வ ,
ஆ அ ப , கலனா டா ,
ilb
பா வா க , ற நா அ க வ பா . அ ந
லத ம . க டட க ட த தா நா க m க
மா டனா ஒ க டட . ஏ பா ட இ க
வா தா , பா ட இ க, அ பா இ கஇ தா , நா
ta
இ ற . அ வள தா . நம க டட
e/
க ட த யா . க ன இட ல, ழ கா
வாழ த . மர ப த வா எ யா ந ம
.m
அ ழ றா க ? நாமாக பா றாம லவா?

அ பால தா , இ வர சா யா
m
ட ல. நாமாக ழ தா , வா வ தா ,
இ பா , “வா வ ய” எ அ ழ றா க . இட த
ra
கா ச ய வ மா .”
eg
“ஏ ? எத ?”
l
te
“இட தஇ க பா றா களா .”
://
“யா ?”
s
“ம த க .”
tp
ht
“நா வா வ இட த, ம த க இ க பா
றா களா? நம த ர பாழாவதா? நா பா ட வ .”
“ பா , பா நா இலாய கா? ம , இட மா
ந டயத ல. இ க வ பவ க ளா, எ சா னா
க கமா டா க .”
“ஐ யா! இ எ ன அ ரம . இ வள நாளாக நா வா த
வா பாழாவதா? எத காக இ த இ க வ மா ?”
ld
“இ த இட , அ த அநாத க கா டதா ,
or
ப ள டதா . இ த ப கமாக
w
ம த க நடமா னா ல ட ல ர றதா க ட
வா ட. இ ட றதா .”
ks
“ஆமா ! இ வக இவ க க ல. நம
oo
இ தா வ . ப ள நா எ ப
வ . அநாக க எ சா னா , அ தா ன
ilb
நம க சா .அ த நம பழ ட . நா
இ றா . ம த க இ வ mக ல எ ப
ச . அவ க இ வர வ டா .
ta
“இ அ த , ர ய இ த இட ,
e/
ராதனமான த றா , அ க கடனா டதா ,

ச டன, ணா ப ட , மா இ
.m
ட ம ட , ண ட , ட
ட . க ப ழய க டட , ம தவள
m
இ லாததா , கலனா ட . இத ன இ த
ra
, இட ல ய மா க ந ல கா றா ட , சால
மா க ய க னா , ம த க வாழ மா .
eg
அத காக தா இ த இட தஇ க பா றா களா .”
l
க ?”
te
“ந
://
“அ த ப ய கவ லயா நா ற .”
s
ழ வ வா , வா ப வ வா இ த உ ரயாட
tp
நட த ற , உ ம ல வ வா க கா
ht
ட வ வா க வா ட , கா பா ர
க ரய வ தமாக தா இ த . ப தாப ய
இ த ப ழய மா க வா க ஏ த தா யா தன.
பல றா க , ஏராளமான பா சல ,
ற மயானவ க க ன மா க அ . அர ம ன!
அ ல அரச அரச மர , ம க ளயா ய
இட அ த கால க றப , வானள ய கா ர ,
சாலமான வாச , ர வ ல பா டய ட . ப ய
ld
ப ய க , தா டத கார ள , லக
கா ட மா க, அ த க யவ , சா த கார , அ வ
or
வ தா , வா ழய வா ழயாக வா த, ஒ வா கால
ஒ வா இட அவரவ க க கா பா ன .
w
ப ழய மா க அ ப பா க பா . ஊ
ks
க ப ட ப ழய இட காடா ட . கா ல
இ த க டட கலனா ட த . பா க க ரமாக
oo
இ த ல க ட ப ட இட , பாழ ட த
மா கயா , பா வ வா ற வா
ilb
இடமா ட . ச த வ க ல, ள க ல
க ஷ பா க ப கா த ர
ச
ந நா களா
கா பட
டன. அ ல
m
டன.
த
ள ல
க
வ
கா
ta
கா , ய ல உ ஓணா , ப
ற ஓ ளயா ன. உயரமான அ த க டட
e/
க , வ , ல , மா , ஏராளமான
வ வா க வாச ச வ தன. ய அர ம னக ல
.m
த , யா ச , யா ழ , மழ ல
காத மா , த ற க ரா ஒ இ தன.
m
இ த பாழ ட த மா க ல, வ வா க ச த தா
த ! பா க வ தா , பலவ கயான ந
ra
உ வ க சா ய யா , ழ ! ய
eg
க டட க ல, ம க ம வா வா தன , இ த சபா
ம டப ல, வ வா க ள த பா ச வ தன. ய
இட க ல தா ட , இ கா க , , க மல !
l
te
என வ தா , ச த உப யாகம ற, வரா கா
://
வ அ த இட த இ , ய தா க டட
s
அ ம தா , ம க வாழ வச யாக இ எ
tp
ம த க மா தன . இ க ஏ பா க ச யலா ன ,
இ த ச த த , பாழ ட த இ மா க
ht
வா த வ த வ வா க தம கன இ த , ற
ழயாத , தம தமான ப ட க வச க
ர ய மான இட பா டா எ ச வ எ
ஏ , மன , வ த மற , ய ல
உழ றன.
“ஆப ரமாதமானதாக தா இ ற . நா க இ த
இட எ ற நம க சா த எ இ மா
ட தா . எம வா ர தரமாக இ எ
ld
தா . இ பா எ ன ச வ ? எ க கா
ய ல ய. தா தா! தா இத ஓ வ சா ல
or
வ ” எ வ யா க வ வா ட ம ற வ
ற கா டன.
w
ks
“இ க வ பவ க ள, எ க ள வா எ
சா ல வ .”
oo
“ ச ய டா , ச ய யா .”
ilb
“ஏ யா ?” m
ta
“க டட த இ க வ ம பத அவ க
காரண க ள நா ம க யாத த த !
e/
அ த கவ . இ எ றா க , இ ல இ
.m
தா ஒ எ எ ப வ . ப ள ப
உ மதா ன, அ த எ ப ம ற ப , ஒ க தா
மா? ஒ தா , இட ம கா யாக இ ம? கலனா
m
ட உ மதா ன. ஆக வ இட இ க பட
ra
வ எ பத ம த க காரண க ள நா
ம க யா . யாய ந ப க இ க யாத லவா?
eg
ஆக வதா , அவ க ட ச ட பாக டா
எ சா ன . ம , ச ட ள னா ,
l
ந ட இ ஆ த எ ன? த ல ழாக
te
தா வா . றகால கா , அவ க க ல
மா வா . வ எ ன ச ய ? அவ க க
://
த பா த நம உட ந க !”
s
tp
“உ ம தா . ற எ ன தா வ ?”
ht
“இ த இ த க டட எம வ , இ த வ,
அ த வ ,எ ற யா . னா , ந ம
க ச வா க . நம கா உ ளப இ வக வாழ
யா .”
“இ ந ட யஉ ள பாலா னா .”
“ஆமா ! ழ தக ள. நா சா ன ன ப. என
ld
இ வள வயதா , இ வ ர ல இ த கய ஆப
வ த ல. கால க ட . ஒ ர ஒ வ
or
இ ற .”
w
“எ ன? தா தா அ ?”
ks
“ம த க ள க எ த க டட த இ க
oo
வ ம க ளா, இ மகா தமான ,
தவச மதமான , பழ மயான , அ மயான வ ல
ilb
பா டய . உ க னா க அபாரமான ற ம
இ தா ன சா . இ த அ கலாமா? இ த
m அ
டா ஆ றா க ஞாபக பா வ எ ன
இ ?எ த கா ப ம ப கா வ ? எ
ta
ம த க ள க க வ .”
e/
“ஆமா ! ச யான யாச ன. அ ப தா க க வ .

.m
இ க ள க ள, உ களா இ த பால ஒ
க டட க ட மா? எ க கலா .”
m
“ டா , டா ! அ த க டா ம த க , எவ னா
ra
க ய க டட இ த பா உ ள கா
ர வாத ச க ள, ஏ! வ வா க ள! எ க
eg
ஒ க டட க க க ள பா பா , எ
சா வா க .”
l
te
“ஆமா , சா வா கள பா. அ மகா ரம . யாரா ஆ ற

://
கா ய .”
s
tp
“ம த க ள! இ இ , அ த ப இ ப
உ ம தா , ஆனா , அ வக ள பா க வ டா ,
ht
இ த கா ர உயர த பா க , ட எ வள
சால பா களா, க எ வள ர
வ ல பா க ட இ ற பா க க ணா .
இ வள அ மயான இட தஇ கலாமா? எ க க
வ .”
“ ரா ப ச யான ப . அ தா றமான .”
“இ த க டா , இ க வ ம ம த
ld
ட ல ல “உ ம தா ! இ த வ வா
சா வ ச தா . க டட க ப ழய அ மயான
or
அ இ க ,எ ப வ .”
w
“நம பல ட .”
ks
“ஆமா ! ம றா இரக ய , எ க வ ய
oo
சா டா க . அ த ம த ட ல, பா
ம டப , ப ழய மா க பா ற வக இ க
ilb
வ எ ட ,இ ற ! அவ க ந
ப க ச வா க .” m
ta
“ம த க ள! க ளா இ த ப ழய மா க ல
வ ப ல. அ த பா க வ வ ல. வ தா
e/
தா ன அத வ கர த எ சா பா கலா ?”
.m
“அ த ! வ பா க எ அ ழ தா , அ க தா
பா ப , இ ப
m
,
ர ட ற த அ க எ ப ழய ;
ra
நா ற த ச க யா . அத காக தா இ க
பா றா எ ப வா க ம த க .”
eg
ச ! ச ! அ ப யானா அவ க ளஅ ழ க வ டா .
l
te
க ட வ , கக ள ச கா ள
://
வ . நம நஷ்ட ல, உ க தா
s
க டட தஇ பதா நஷ்ட எ உ கமாக

tp
பச வ .இ
ht
வள ப க லயானா ஒ த ர ச ய வ .
எ னத ர ?
கா ச உ யாக இ பதாக கா கா , ஏ தா,
க வ பா க க டட . இ த தா டவ
க வா ன வாபர க ல ய சாப ற எ
பய கா ட வ .
ld
பய ப வா களா? ப மா?
or
பய ப றவ க ல ட கமா டா களா? ஆ
w
ற ற இலாப தா ன. இ ஆ றவாக
இ தா , இ க தாமதமா அ வ ர லயாவ த
ks
இ கலா ம.
oo
க ட இ தா வா களா?
ilb
கால பா ற பா க பா தா , அ ப தா
தா ற . m
நா ஏதாவ இட பாகலா ம.
ta
e/
இட ல, ந ம க டா அவ க
ப ல. அ த இட வ ச நம
.m
ப ல. எ ன ச வ .
m
நம இன த , ஒ ப ய மகாநா நட , ப ழய
க டட க பா கா க ஏ ப , அத ஒ
ra
தா ட ப ட ஏ ப , ப ழய க டட ல க
eg
வ தா , மகா பாப ச ப எ ரகடன

வ டலா .
l
te
ப ழய க டட ம மக ப ரசார ச ய
வ . தக வ ட வ .இ , பஎ
://
றா க ள இ உ ள ஒ ப ல உ ள
s
மா க , இ த ம த க க க ப வ ல.
tp
அத “அவ அ ” வ ,எ ப க லஎ த
வ ப ழய க டட பா கா காக பண ர ட
ht
வ ,ச க வ க வ .
ஆமா ! ச ய வ .
யா ர த லவராக பா வ .
ஏதாவ கா ய ச ய வ . அ ந ம
கஷ்ட ப த டா எ எ யவா
யாராவ ஒ வ ட தா , த லவரா கலா .
ld
வ வா க ம ரா லாச ன ய பா சமய
or
ரன கா ட !!
w
***
ks
அ ரம , ஆபாச , அ , ஆ ய , டந க,
oo
கா க, காமா , மன அ , ம க
பத , ஆ ய இ , ப ள , பா , ர ள
ராண இ காசா க ள உ ளட ய இல ய க
ilb
ஆ யவ றஅ ப த , ஞான , ம க மா
எ ய அ ம க ள ஏ ப m த வ ம ,
யம யா த கார க வ த , ள ச வ த
ta
க , ஆ ய , ப ழ ம க ராண ப த க ,
ந த வ , த க கா , க க த ப
e/
ப , “இல ய ம யாதா ன! எ ன கா ய ச ய
றா ?” எ ஆ ர அ ர ள வ த
.m
க ட , க ட , ல ஏ க எ த ப த ,
த , உ ர ற . என வதா ஏ ற
m
எ ம த , ர பா ன . பழ ம பா
மா கயாக , ராண ப த க , வ வா க
ra
மாநாடாக , கன ல ள ன. பாப ! ப தாப தா

அவ க ல! கன ல வ வா க வா ப ய
eg
பால தா , ராண ப த க வ டார ப ற ,

ந ம ப க ற . ஆனா வ வா க றன
l
te
எ பத காக பாழ ட த மா க ய இ
த ளா டா உலக தா றா த! ஆக வ தா
://
இ றா !!
s
வ யா க வ வா , எ சா னா ய, அ யா
tp
பரதா? எ எ ன க கா க . கன
ht
க ட தாழ க ள; வ களாக ராண

ப த க ல, வயதானவ க அ டவ ண ய
தயா பரத கன ல தா ய ழ
வ வா , இவராக இ மா, அவராக இ மா
எ ஆரா ச கா ரா க .
உ ம ல, கன ல க ட வ யா க வ வா
க ம , நா எ கா அ க பா த கமாக வ
த ப ட . வ டா பாப , பய ர றமா ட .
ld
னா , க , “ஆமா ! அவ ரதா ” எ
or
சா க . அவ க சா ! நாவல ! கா ய
க றவ ! அவ வ த பட டா எ ப எ எ ண .
w
ஆனா , இ பா என , கன ல நா க ட
வ வா அவ க ம தா இ ததாக ன ! அ
ks
ட க ! யாரா தா ல ன? ஆ க ள ப யா
இ பா தகரா ? அ ராய க ள ப தா ன!!
oo
13.12.1942
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
அ ம அ ப ஜ!
மா க ல அ ர , மார கா மாத க ,
ம ட ல கா ஆடவ , ர கா
ld
ஆடவ , ர கா ழ தக , கா வன
கத கா ப யா க , காரமான கா .
or
டயா , வ ப டயா ! அ னவ ர அட
ஆ டஆ மயாள , சா டா , ச வ க
w
, ற ந , ன , அவ ன ந
ks
வா தவ , அவனாதர இ தவ க , கள ல பா
மா க க ழ தா கல வ பா , இ எ ஙன
oo
வா வா , எ வா உ வா எ க க
க மா அ றன .
ilb
மா ட மறவ னவ , ம எ ற ல
ட ட றா , சய m த ன மற , க
ஒ இ ல, கக ல வ இ ல, க ல ழ ப ,
ta
உ ம ஊசலா ற .
e/
வா சா த மா க ல மா ஏராள ,
.m
ல ல க அ க . அப லக , பா மன
மாறா பால , ப த ப கயாள , ழவ ம
m
இ தன . ப சாய தாரராக ல
ழ தன க ள. சா க ள க கா க
ra
பாகா க, வாக ச ய. அ த நர
eg
மா க ல த தவ க , அக ப ட த
ன , ஆ கா த ன , ப ட க
l
ப பா ன. ப ப கா ளயா ன,
te
ப ணயா வய ட யா நா ன எ றா ,
://
பல பலவ க , ப தாப ய அ த
ப சா த கா ள டன . வ த
s
tp
ப சாய கார சா டயா ட அ ,

ந ம ல நா ட கா டவராக இ ,
ht
எ ன ச ய வ ? அம ய சா காக
கா அக ப ட த வ ர அட ,
சா த பா கா , உ மயாள ட
தர வ . ஆனா , மரண தா , ண
பா ப ல, ப பாலான இட க ல,
ப சாய கார , இ த ப ப கா ன ல.
ஒ ப வத ன, வ பல
ld
தாக , ஒ சா டயா அ ,
வ பல கா க இடம ப த,
or
நா ல, பல ற நா க றா . இதனா
w
ய ன மானான த ,
மா ப ச ல பாவ த
ks
க ளா . ப சாய கார ம , ப வமாக
ஒ காக நட ப ர , சா இ ப யா ற
oo
பா , எ சா ப த க டா . கத வ த
க றா .
ilb
பா ஷா ப யானா ! m
வட நா ல த இஸ்லா ய அரச ப க ட
ta
நா க க , இ பால தானா . ஷா ஆல
க ழ க ழ , னா த த
e/
மாகலாய ர எ எ ஏ , க வா த
இட ல, கா ட த க கத , மாக
.m
ப த , னா னமா ட, தாஜ்மஹா ல
க ய பர ப ர, த க த மசா லக ள
m
த வ காண, மன ழ ட தா . அ த நர பா ,
ன ஒ ட தவ க ஆ ப கலா ன .
ra
கா னவ க க ஜி தன , சலா றவ க த
eg
ச ன தரா ன ; ஆ ! பா ஷா ப யானா , லா
சலா டான றா! மாக ப ல
அஃ த பாலா . அ த நர தயான ம
l
te
சாமா வா க ல யா ஐ ய! எ ல கவ த
ஆ ல , ப சாய தார ஆ ன . ஆனா வழ கமாக
://
ந ட ப வ ல நட த தய , வடநா எ ப ,
s
மாகலாய சா , அ த அவ வச த வ த
ப சாய தா கட ம எ ற ற ல ஆ லய நட
tp
கா ள ல. இ த ஆர ப காளா , ல நா ய இ
ht
வ ர நா கா பல தமான அர ய தா லக
காரண . வா க ட வ லர மாக அர , வ ள
க ட ரா ட அர , இர க கா க
வ ய த ஷ் அர கட ம! ! ஆனா
வ ச ன கார , வ லர க வா களா ன , அத
ஆ ல யாபா க வ தா , பா றா , இலாப
ப றா எ இ ப த நம கட ம எ எ
இடம தன , இட வள தன .
ld
அ ம ஜ
or
அ , அ ப , ஹாஜஹா , அ ர க
w
த யா டய ன ,ஆ ல இ ல!
பா ய , சர , சாழ எ ற பய க ள
ks
ப ய ல ச தன ல . பர த இ த
oo
உபக ட , பராம பார ப த ல ம
த த தய , இ த பாதக காரண யா
ilb
எ ப த காண வ ம ற ன இ ல.
க
ஆ ல ர
m ன க தன!
ரண ப க ள தா ய ர ட த க
ம ன தன .
ta
e/
இ இன இ எ ப ற , “எம அர
எம ” எ றன. இ த நர ல அ ம
.m
ர , ர , அ ப அ , இ யா ஒ ர
நாடா ற எ ஆ வ ற ற ! பா க ,
m
நம க லா இ லாத நா ப , அ ம ர !!
அ ப ழாவா ம ல, அ ல அ ம
ra
சா பா வா ! இ ஆ ட அ ப பர ப ர,
ஆ களா ட க, அவ க ள ஈ ட ற ஒ த லவ
eg
ஓயா உ ழ க, அ கஅ ம ரஅ ப அ ச ன
ச றா , அ க , இ த லவ க ,
l
ச தாஷி றன . ஏ , ற த , அ ப இ ண
te
அ ? எத காக கா டா ன , அ ப , ழா வ? அ ப ,
://
எ வ ண , இ யா வ ஒ ர நா டன க னா ரா, அ
பா இ பா , இந யா ஒ ர நா ட க த வ மா ,
s
இன அர க ப டாதா . உப தச த ய வ, அ ப
tp
ழா வ பய ப கா டன .
ht
வாஜி ழா கா டா இ - ஸ் ண க வள
ல க பா , ர ஜி ழா கா டா ஸ் -
ய ம ட மா த அ சார க அ ப க
பா , அ க அ ம ர, அ ப ழா கா டா ,
பா ஸ்தா , ரா டஸ்தா ர ன ய ப
த ள பா றா . இ - ஸ் எ இ இன த
ஒ றன கா கா லா னரா அ ப . அவ பா ,
இ இன த ஒ றன க உய த இல ய
ld
த வயா !
or
அ த நா அஜா !
w
ஐயா, ஊ ப த யா ர! உ தமமான கா க
ks
எ ர உ ம க றா , ,
இ ள ஆ ய அ ப ர, அ ட ட
oo
க வ ஏ ? அவ டய சமரச ஞான த
பா அ ப ழா ம! அவ வ ரா !
ilb
அ வள ‘ ராசா ’ நட ய, லக ட
அ ப அ த கால ல இ
m ம ன க ,
தா ல தராம பா னரா? அவ கால
ta
ற , மாக அர ச த க கா க பாட
மற தனரா? அ ப ய , ய க ப ட த
e/
ச த கா ற த ய , வ ப ற தயா
.m
கா ற ? வ ப தா , இ வடநா
வ ற கா ப த ஆ
m
இ ம! ஏ நட க லஅ !
ra
அ ப , கழ ப வத காரண எ ன? இ ம ன க ள
eg
அவ ய க லயா? இ ம டல க ள மாக
ராஜ்ய ல இ ண கா ள லயா? ரஜ ர
ர க ள ரணகள ல ச க லயா? அம
l
te
இ லயா? அ ப ஆ ய ஏ க ம த எ த இ
ம ன ன அவ சமரச ஞான த பா
://
ட ல, சம ற கா ய வ றா , வ ற ற ,
அவ அ ம ன க வ சாமர ன . அ ப ,
s
ச யா , யா , அள ட வ எ ற
tp
எ ண ல அவ ஆ ட த ப யா , தம
ht
ஆ ய ஸ் ர ப னா . அவ டய த ர த
பாரா ட லா , வ க க க தரலா , ஆனா ,
அவ ர சமரச வ , அவ பா இ பா ஸ்தா க
ஆக வ எ ர ப , அ ப ட கா ட அ
அ ய , அ ப இன தவ ர இ த வாயரா க
வ எ ற எ ண எ ர பா , இ ல ய ,
இ ம ன க ள ய த எ த மாகலாய
றயாத, அ ப ர ம க வ ஏ ? வ க ப ற
ற , அவ , ஆ கமாக நட க அ கலா ஆஜா
ld
ஆனா ! ஆ ய ஆ ல அக ழ வத ம ம
அ தா . இ த லவ க ள த கா த பா
or
இடம தா . ஸ் க உ ள இன அ எ ப
இ தன ண ச , என வ, அவ க ள
w
ஆத க வ ய ல, எ இ க ,
ks
இர டா பத க கா தா அவ க அட
ட ப எ ற த ர ட வ தா , ரஜ ர
oo
ரசவ க ள ஜனானா ல உலவ டா , அத பயனாக
ரஜ ர ர க எ ப அட னா . இ வள ட
ilb
ம றா கா ய ச தா , ஆ ய த ஆத தா . அவ ட
சவ கா க , ச கா அ கா க அ கா வ
அவ
இ காரண
ப
ப
க உலக
ய. அ ப
m த லய க
ம ற
வ
மாக
,
ta
ம ன க யாச வ எ ல; ம றவ க
ஆ ய த ஆத க ல, அ ப ஆ ய த ஆத தா .
e/
ஆக வ தா வா தா வா யான ஆஜா அ ரகார அ

கா வ பால, அ ப ஆ ய ஆ ல அ
.m
கா றன , அவ நாம வா க எ ர றன அவ
வ ய ம வ எ ச றன .
m
ra
ஆ ல உப த
இ ஙன ச த ல றஎ ஆ ல ,ஓ ஆ ல
eg
ஆ ய ந ளா .
l
te
ஈ. . ஹாவ எ ற ஆ ய ஷா ஆள ன
ப வ க , அ ப எ ஙன ஆ ய கா பா ப
://
ஆள ய தா ரா, அ வ ய ஆ ச ய ய வ
ச யா எ எ ளா .
s
tp
அ ம ர ஹாவ வாசக அ வ !
ht
என வ அவ , ஆ ய வழ க ப ஆள ன த
அ ப ர க றா , சமய ட ததா , ஆ ய
வ ப ய, அ ம ய பா ஷா
வாக இ சவா !
ப றா வய ல ப ட வ த அ ப , பர த
சா ராஜ்ய பா ஷாவாக ப மள தா ஆ டா ;
காரண ப வமாக ஆ ய ர ச ப வ
ld
கா ட தா .
or
ழ அ ப ஆ ஆர ப ஆப த .
w
தக பனா இற த , த ன எ
டாரம ப த க ட அ ப , ராஜஸ்தான ,
ks
பா மர ழ த மர கல பா த ம டல க
ச ம ன க ள ன . மாளவ , ஜர , ஒ ய நா
oo
த யன ஓ கார ச , த ர கா க ள
உய ன. கட லார பா ய , பா ள
ilb
கா , ஏ அ மா ப , கா ஊ ற
தாட ன .இ ம மா!
m
வன , றாவ பா ள , அ ப ஆ
ta
எ மர த அ யா பய த பா மன
e/
உ ர தன . , ஆ ரா எ ற இ நக க
வ ன ட அட ன. த ல நக ல தாயா க !
.m
ர க . கட லார வ றா ! ரஜ தன
ரக ள! இ வள ழ ட ய, தரமான ஓ வா ப ,
m
அவ மன ல சா ராஜ்ய கன .
ra
ப யா ர
eg
ழ லமாக இ த வ ன
வ த த யா எ எ க ? இ , ப யா!!
l
ஹ எ ற ப யா உத கா ட, வ ன
te
ர ய ல ள ன . வ ன ட
வ ல கம த இ த ப யா, மாக ப டக ள
://
ல ய தா . ஹ , வ ப ல
s
அ , ஜய கா நா , ரமா ய என
tp
பய கா , ஆள தாட னா . த பா எ ன!
நாணயவா க ரம எ ற எ ன! த ன,
ht
வ க எ ன, ப யா ப ட ட த
பா பன கா டா ட தா ன!
பரா கா எ ற ப ட த லவ , அ ப அர பா
ள னா . அவ டய அ ய ற ம வா ப வ த ர
கா ட அ க உத . பா ப ல,
பரா கா , ரம ன னா , இ ளஞ ன அ ழ
“இ தா ஹ ! இவ த ல ய வ ” எ றா
பரா கா . இ ஸ் சமசர ச மா கரா அ ப ,
ld
எ ன ச தா ? இ ம தனா ற எ
இ தாப தச ப னாரா? இ ல! ஹ த ல ய
or
த தா . ஆக வ, அ ப சமரச க டட
அஸ் வார க நா ழா ஒ ப யாள
w
இர த ம அ ஷ க ப ட . வா ய , ஆஜ் , ஜா ,
ks
வா , ஜர , வ க , காஷ் , எ ற ப வ
ம டல க ள ,அ ப பா வ , மாக அர
oo
அ ப ய வ தா .
ilb
கா ட க, உதய ஓ ட ,
ஜயமா ர , ராஜ தனமாத யாக , ஆ ய வக ,
“சமரச ச
நட த ம
மா
ச
” இ அர க
மக தா
m க
பா
தா ன!
ட பா
ta
e/
பாவ மாறா
ஆ ய கா ய நடவா . இ அரச க ல
.m
த ர ழ தன ர த ர, ஆ ய வா ற ஏ
வர ல. யா அ தா ல ன, எ த ன அக க ல
m
த லக உ டா ல ன, கா டக ளானா ல ன,
தம வா வ ட தா பா எ ற எ ண
ra
ஆ ய மா ற யாத பாவ , த
eg
மா னா ,இ த ல வா ப மாறா , பா ட
மற தா இ த ப பாள க த ப ப மறவா ! அ ப ,
இஸ்லா த வா க வ கா யாக கா ,
l
te
இ ப ர இற த ஜயபா க ல ற ஆ ய
க வ ள ர !
s ://
ஆனா , எ த பரா கா , இள பா ஷா ப ட
tp
ராஜ்ய ல க ச தா ரா, அவ ர, அ பரா

ல க ப டா . அரச ஊ ய ச அ த அவ ,
ht
ஆ டவ ஊ ய ச ய ம கா ச றா , வ ல,
கா பாட ப டா . ர இஸ்லா ய த லவனான
பரா கா ன அ ப , வ ல ய ய , இ
வ டார லம க யாத ஓ ! மாகலாய
ர க இர த த ரஜ தன கள ல , க க
க ர ல த வ த த மாக த பா ல,
யா த தா ல ? யா ர அ ப யமான
வ லக ல அம னா ? ப க ப ய! ஆ ய க
அ ப ழா கா டா காரண ள ! ராஜா
ld
பகவா தாஸ், ராஜாமா , தாட மா , பா ! இவ க
அ ப யா ன எ ப த நா மற க ல. ஆனா
or
இவ க , மாக ஆ ல இட ப ற இ க
எ ப த மற க ம றா . உதய பானா ல ன,
w
மவா தா ல ன, ச தா ல ன, த பா ல
ks
இ பவ , ந மவ தா ன! எ ப த ஆ ய .
oo
- இலாஹி
ஜனா ரா எ .ஏ.எ . ., அ ப காரா
ilb
ந க ற எ க மா வ ய அவ ஏ
கா வ லஎ , றா . m
ta
தாரா ச எ ற இ ஆ ய ரா வ , அ ப கால
ஸ் ஆ ய க , தம த , ஸ் லா
e/
எ பா பத ப லாக, ஸ் ரா , ஸ் சரஸ்வ ஹ
ராதா ஷ்ணஜீ” எ பா தன எ றா .
.m
அ அலா ம , எ லா ஸ் ர க ,
m
“இ வள ஏன பா, அ ப பட த தக க ல
ra
பா க , ந ல லக தா இ பா ” எ
றா .
eg
இ ஙன , இஸ்லா ய ந ன ய க ட ப எ ற
l
க , எ மத ச மத எ இ தா அ ப !
te
ஆ ய காரண அ தா . யா எ த
ராஜ்ய , த க “மதராஜ்ய ” இ க வ
://
;
ம ற ராஜ்ய க வ மான த ட, மதராஜ்ய ல
s
அ க எ ப ஆ ய த ! இத அ ப
tp
இடம தா , என வ தா , அ ப ர ஆ ய ஓ ஆ வாராக
க ன . அ ப த பா ல இ ப த க ,
ht
பாவாண , , ஓ ய கார வா தன . ப ன
ஓ ய காரரா அவ த பா ல, அவ க ப வ
இ க ! சமஸ் த த அ ப ஆத தா , வட மா
ர த களான பாரத , இராமாயண , ஆ யவ ற ப ஷிய
மா ல ப க ச தா . இஸ்லா எத , ஓ
கத ப தயா ப எ , அ பாஜ எ பா ட
கல அ ப , இலாஹி எ ற ய மா க
ஏ ப பா தா . ஸ் அ வா க ள ல
ர னா . தன ஒ ட ச காதரனான கம ஹ
ld
எ பவ கா ஆ த பா , அ பரா ல
வ கா அ ச ஸ் ர க க
or
த னத காக ஹ ம கா ல ர னா .
w
அ ம மற தா
ks
1575ஆ ஆ வ ர ல, அ ப , ஓ ந ல ஸ் மாக
oo
இ தா , ரா வா , தா க ச கா தா .
ற மா டா ” எ எ .எஸ். ராமசா ஐய கா
எ றா ப ளக தயா த பாட
ilb
தக ல!
m
ஆ ய த ஆத தா , அ த ம ன க ள
ta
தவா ச எ க வ , ம க ள க
e/
சா வ ஆ ய த க வ அவ க ள
அ ரா ச எ வ , ம க ள
.m
அவ க க ராக ள வ , ஆ ய
ஆ கால த கா ச வ , ராஜ த ர .
m
ஆ ய த ஆத ,ஆ ய ல க ச வ
ra
எ ற ய அ ப .அ
eg
வ ய ப ப ஆ ய க ய த மறவா ,
அ ம ர, அ ப ழா கா டா னா பா ! ஆனா ,
இ பா இஸ்லா ய ச தாய இலாஹி க
l
te
கா ப வ ல! அ ம அ த தா மற
டா !!
s ://
வாஜி ய ச ரப எ ஜி தன ஆ ய , அத பல ,
tp
மரா ய சா ராஜ்ய , ஷ்வா க எ பா பன ட

பான தா , ய ர ல ட யா ர! க க ள!
ht
எ ஆ ய க தன , அத பல , ய
இஸ்லா ய ப க ப த! ரஜ ர ர, ய ல
ச ர ல எ தன , அத பல , அ ம ன க
இர த மண வ ல ர ட தா , ச த
நா லா, அவ க பரமபாகவத ! ப மா ! ம
தவறாத ம ன ! எ நம மற த ழ ர க
வ தன , அத பல , வ த வரலா ற ம ர
மா க ப , ச க அ , ர க , வ
னா ட களான த! ஆ ய த ந னா
ld
அ வா எ ற பாட த தவ , அ ம ர ஜ
க மய கா , அத ன ம யா !!
or
w
(13.12.1942)
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
அலகாபா அ மா ன
“மா க மாத வா ர நா
வர பா த ய!
ld
மன த ணா காம ஒ தர
or
பா வா வ சா ஐ ய!”
w
எ ஆடலழக காத கா க க ம
ks
க ட ந தனா , எ த ஆ ரா த சன த க டா ரா,
அ , இ வா அ யா த ப டதா !
oo
ல த க ள ப ,இ வ தனரா .
ilb
இ பால வ, ர கநாத வ த ஏகாத ,
வள ற த றயா ட . ம
m பல
கா க ல கா ழ த ப
ta
ட . கால கால எ க ச
கா வ வ க க . காலரா ள ,அ ம
e/
,
நா ட, நம ட க இ த அ ப
.m
ட த எ அ கா . ஷா
மன க , தா க காண இ த க ணா
m
கமல மா, க த யா, ஆ ரா

ra
வ வா ள எ ன ம த த எ
அய வ . ம பல பல தமான மன கஷ்ட
eg
ஏ ப . இ த கய ழா க த
ப ட மக தான த ய நஷ்ட எ தசப த க
l
te
பாச ம டா ற . சா மாநா ல,
“இ த கய த ய நஷ்ட க ள த க த ய
://
ச காரா தா ”எ வாத ர எவராவ

s
ர ர ட ப , இத ன ம பவ டா? எ
tp
க க . “என வ
மான ற பச; இ லயானா
ht
பனா இ த ம பசாம ” எ
ம றா மா ப த லவ மல க .
அ டயா கலா ம டப ப , க ,
க இ ய நடன க ல இ த கய
அவம ப கா னத காக நா க க ,
க த த கா பா , வ த
ஓ நா , மாஸ்த ஸ் அ வ த ஒ
ld
வார , வ த ம நர
ட பா றா எ மா க
or
இ தா க . ஆனா , நா ய நவரசம , ஸ் ம
w
உ ம அ ட அ யப க வ பட வ,
மான த வா , ற வ றாம டன
ks
எ ,ஒ சஷ அ க வ ட பட . “ஆனா
இத ன ஒ சாதாரண ச பவ ம நா க த ல.
oo
இ தா த தரமான ர ” எ மா ஸ் மாணவ
ழ க ச ய .
ilb
ர , இ வா ப ட க ட நா , “ சாரமாக
m
இ . க ல ப வ கதா
ta
என ம தாக இ ற ” எ ன . “
னச க ள ப த ல யா! ப தா அ த
e/
வ க ட ம ஏராள . நா ,
.m
த வ ல ய” எ “எ ன வ க” எ
நா க ர சா னா . “எ த ன உ . ஏ ,
m
இ த தவ தவ இ ப ண வ , க
த வ ஒ ப வ கயாக தா ற
ra
லயா உ ச கா , ந
eg
பா சச ய , ச கர யா பழ வ வ க
ய லவா! இ த ழா க உ ம ல ய
l
ச காக எ ப ம யான ர ம தவ
te
,
ற யாக உல க அள , மாப ய
://
த , ச கா மா க அத வா க ,
s
வன , த ல ழ , மன ர , தம
tp
உ தர வ மா ட மான “அ த த” அ ர
நா ல ச க மா டா களா! உ ம
ht
இ த ழா க , “ ர ம க
த வ காக, கா க றாவ யாக,
யநல ட ஏ ப ய வ,” என வ தா ,
அ வக கால ந க ய உ த
த ப ட , எ “க ” ஆ ட .
இ த வ க உன பாதாதா? எ றா . “இ
ஒ வ கயா?” எ நா இ த . “ச ! அ
ld
தா பாக ,இ ய அர ய க ல பா க,
க ட நா வா ச வா , பா ஜன
or
தாட , ப க பல கா ட
w
க க ள லா ய தா ற ற கா ட
க ப ர, க லஅ க, அ
ks
உன ட லயா? எ க டா .
oo
அ ட என ல. ஆனா , மாநா
க ல த அ த மா ப த லவ க
ilb
அலகாபா த ள ன , இ அவரவ க
த தம க ய கல தா m
லா ப வ ” எ ற த அ த ப தா
ta
ஆ ச யமானத எ ப பா , என அ த ச தா
ய ற . இவ க க தானா? கல பச!
e/
உதாரணமாக, ச . , எ க பா , இ த வய ல
க ய க பா ! ச ட தக ல, வ
.m
வ ட ம ற பா க பா ரன ,
“க ” ய க க மா! இ தா தா ன!
m
அலகாபா ல ப ன , அவரவ த க ய த ன
எ ற அ க அரசமர த வ ற
ra
தட கா ட க த யாச ல ய, இ தா
என ற எ நா சா ன .
eg
உ மயாக வ, இ த தாக அ த மாநா

ச ய தா நா கா வ . அ வள வ க
l
te
தாழ க ள, வ க பல ழ பா அ த
க ல! பாப ! ஒ வா வ , ஒ வா ற ல
://
ண க . ப ய ச ட ண க . ம ள ‘பா
தான ’ ச ய யவ க . ஆனா பா ம க
s
அவ க இ ச ப த மா, ராண லவ க
tp
ப த , ய பழ அத ஓ
ht
இ ப பா ற ட அ ! ல , சா த
க த எ ய ட , க ல “க தா”
ட த . ல , “எ த க எம இய
ஏ றத ; எம இய ஏ றப க அ ம க வா
எம நர ல” எ ஏகா க . ஆனா
ஒ அ வ . ஒ ற ர ப க ள ள அ கக !!
அ த ட பா ச நா வ எ
அ ப ஆ சா யா கன ட க க மா டா .
ஆனா , பாப , அ பானா , அ லாப஻ி த ய
ld
க டா , அவர அ வ , அ பாலா ட . “இதனா
நஷ்ட மா ல” எ வா , ஏன யா இ த
or
வ ல? எ நா க டா . அவ இஷ்ட ,
அ த த ப கஷ்ட , நம க ன. “வா உ ள! அ க
w
ர ல, இ த மா ட டக ஏதா ப ட
ks
ட மாண மாண வ .உ ள வா! எ ட
ராஜா , அ த ஆறா மாத அ டா , ர
oo
மாநா ல அமராம எ ன ச வா அ பால,
ஆ சா யா கா ரஸ் இ த , என வ,
ilb
க ய றா மாநா பாக வ ய ப த ல.
இ பா தா அவ “ராஜிநாமா” ச டா ர, சா
ப
காஷ்
ன
ல சரா
ல இ பா , ஏ ழ
எ m
ச வா
அர க
பாப ! இல ட
த லவ , த த
ta
அர அ ம கா , நசநா வ ய
எ பா த கா ளனர லவா! ஜனர ’கா ல எ ன!
e/
ஹல னா அர யா எ ன! டா ட ப ஷ்! இ
பல ! அவ க காகவாவ , மான ப ட, த ர ப ட
.m
உ ளன. வ வா ட ற . ஓ நா த த
அர க ள ப வ . ஆனா , அலகாபா எ ற அ வ
m
நகர ற த அ அர ய த வக , ,
ஆ ட க , அ பா இட ! ஆ சா யா
ra
அ ச பா டா ! ய
eg
னயா மா ம, அ த பழ மா ய அவ வா க
வ யாக கா டா பா ! பா க !!
l
te
இ , ஒ ப நா க காவ , ப கக சஷ
ப க ரமாக வ ல ச வ . சா மாநா
://
எ ரா ! சா மாநா ஷயமாக பரபர ;

s
சா கா க ய ஆத பா எ ஷயம த
tp
வ டார ற ” எ எ த , எ ய த ம
ம றா எ த தாட வ . இ த வ கக ள
ht
ல நா க அ ப கலா !
ஆனா , இ த அலகாபா அ மா னக அர ய
ந க ய க யா . ர ன வ , இவ க
ப வ வ ; ய யாதா ம வ க ப றன .
இ த வ க, எத இடம இ நா லய
வ ற காண யா .
நா ப ழய லவா அ ! க கா ப லவா ! எ
ld
இ பா அ கார ச லவா றா . நா வ
வ ர எ ப பழ க த. இ பா நா ப
or
வ ள க த எ வ யா க ப ட
ற ல. அ ர டா லா , நா அ ப
w
இ ப , எ ற ல, சய
ks
அ வ ண ற . ஆ சா யா , இ த கய பாரா
பா க ப ட ஷ க ல ஒ வ தா ன! அவ அ த
oo
சா ல ல ய த ர, அவ ல அ த த வாக
கா ற . அவ சா மாநா பா றா ர றா ,
ilb
ற ப அவ டய மன எ ன பா ப .
எ த ன யா ற சா ஜயக ட த நயா
ச த
அ காவ
ட
பா வா எ எ
m
த லவர லவா அவ ! அ ப
ன அவ
ப டவ ,
டய “ வ ள”.
ta
லவா பால பச ல ய யா ய; அவ ஒ
ம தராக தா காண ப றா . எ ன ச வ , எ லா
e/
த ந க !!
.m
***
m
வய க ல ளவ பாதா , ஆக வ கா ம ,
ள த க ர, கா தா ட ஆ ய எ லா இட க
ra
உண பா ளஉ ப ச க எ ச கா
யாச ன றா கள லவா, அ பால, வா தா
eg
வய ல, வ ளய ல, ப பா ல சா ப
பா த ச சர , ல த க ட வ ஆ ல.
l
te
என வ ஆ சா யா , அலகாபா லாவ தம வக ம
த , உ ழ ப பா , வ ள மா
://
எ பா றா . இ ணான அவ த யாமலா
பா ! அபச னமாக த ல ற வ டா எ
s
சா றா , நா எ ன ச வ உ ம ய
tp
ற தா ன வ . கா ள ட பா வ னா , கனபா
ப சாபன பா னா ட கவா பா ற ! ஆனா , ஏ ,
ht
ஆ சா யா , இ த அலகாபா அ மா ன கல
கா டா . அத காரண த அவ னா அலகாபா
ட ல!
த ய ச கா ஏ படா ன , த
டா , ந பா க ஆப தாக ! இ
ஆ சா யா வா . அவ டய அ ல ச ,
மன ட ச , காரண இ த க த தா .
ld
பா ஆர பமான பா , ட த யாக ,
க , ந ல மான ப டய , ச ப
or
ல க உல ய இடமாக இ க க டன
w
கா ரசா . அ நா வ க அவ க ,
ட பல ன த கா ன. க ப ,
ks
ச வ , இலாப லா க ப எ
oo
ட னஎ ன .அ நா டவ ஆ ற ல
ப ப ன . கா யா ஆஸ்ரம வா ,
ilb
ஹி ல உ யான இட லஒ த ஜா க
உ ; கா யா அ தரா மா
m உத
உ , ஹி ல , கட த எ ற ஜ ம
ம க ந றா க . இ வ மா ச
ta
ப ல. ம அ வ ல, மாத ட
e/
கா வ ல, இ வ ழ தக ட
.m
ர ம, இ வ இ ப நா
இ ண லா த லவ க எ அ தன .
m
அ பா த லா , ப ஜிய த , ரா ஸ்
ப த , பால க த , ச கா த த ,
ra
ஸ் க த , எ இழ வா ல வ த
eg
வ ண த . இ க இ பா எ ன
சா றா ? எ இ ல இ லா த
l
க வ தன கா ரஸ்கார . ஷ் தா
te
சய , அ நா வ சய எ ற
://
எ ண ட கா யா இ றா எ ப த
ஜவக சா னா . ஆக வ, க ப
s
த எ க ஓ வ பால , கா ரசா தம
tp
பத க ள வ ய ன . ர ல ஒ ப
ht
த ல தம ப டா ஷக நட
எ ந ன . ஆனா , த யாக ற ட ,
தண ல வ , த க ற கா ட
எஃ க யா, இ அ நா இ தய த
ஈ னயா ட . ந ன
கா ட அ நா கா ட த சா ய
ச ம சா ம ட த வ ற .
ld
இ பா , ஸ்டா ரா ஜ மா ய
ஓ ட , ஜா ல ஜ ம ப டக
or
டா ட , ந ஸ் ஷ் .
w
ஜி னா வா நக ர கா ச ப சா உ தர ,
மடகாஸ்க ப த . டாக இண , சாலம சம ல
ks
ஜ பா ச ள த , ம ஆ த மக தான வ ப றா ,
ராம , எ அகா யா ஓ றா , மா ட ல ரா
oo
தா க ப ட , ஜ பா ய தா றன , எ ற
இ த அ டவ ண ய கா றன . எ த ப க
ilb
னா இ யா ல சா ஜ தா இட
ழ வ , அ வள இரா வ m ப க ! ப டாள த
பா காத ராம ம இ ல, ப டாள ஆ
அ பாத ப கா ட இ ல, பா வ தவ ,
ta
பழ க ட கார , ப ண வ லயா , பா டா எ
தாழ க , இ டா ப ட ர ப ட
e/
மான ப ட , “நாய ”கா டன . க

.m
டார க ! த வ இரா வ தா நடமா ட .

ப டாள இராத ப கா இ ல! இ வள பலமா
ட இ ய ஸ் ,ப ன இல ச பா ர க
m
பாரா! உஷா !! எ றன இ .
ra
இ வள பல ர , ப வ ப ற , ஆ சா யா
eg
அ யாதத ! இ வள ப ட ர ட , பண ர ட ,
இர த வயான ரசார ச ய , கா ரச
l
லாதா ர பய ப டன எ ப த ஷா அ வ , எ ப
te
ஆ சா யா த .
://
வ கா நசநா க
s
வ ள ல, ரஇஸ்லா ய ர ரா ட ஆ ய
tp
அ ப க ஆ ல கவன வராம பா மா,

அ த நர , அ ச ப வ த ட , தபா ல
ht
கா த டவாள த கழ , பா ச ர ,
ச கா ஆ ச தா ய நாசகா ய , ன வராம
பா மா!
றா , எ ச ம ர
கல கா , கட கட ச பா ட
ப டாள ட ப உ டா மா? ப டய ல
உ க ட ல , ப டாள ல சரா த
ld
எ லாக பா ய சா ப க ட அ
ஏ ப மா? ஈரா , ஈரா அ க ச ,
or
இ ய ப டாள தா இத மா உ ர வ த
w
ச . க த ஹய கா ட , நசநா க ச க
கா மா, லாமா க ல , ட
ks
இ எ ச க ட “ த ய
oo
ர ம க ட ” அ கா மா? த
எ ப ய ஆ சா யா ட அளவளா மா,
ilb
அ ,அ ம கா ச இரவ தளவாட ச ட ப
பா பா ப ப ய ற பட ஆ ய ச .
ச க ட ப மா! ம
m களாக வ ம
ற த தாழ க ஷ் க மா,
ta
ஆப தான வ ள ல, ஹ பா க த த த ற ,
ஆகாயமா கமாக ட ச ற அ சா ந சரா ச .
e/
இராமசா த யா யாச¬ ன ய க மா?

.m
நசநா க வ வா ட, கா ரசா
ராக தா இ !!
m
ஆ சா யா நச நா க வ ப இ த நர ல,
ra
நா த ய ச கா ல இ க வ , இ லயானா
ஆப எ பத க இ தா !
eg
இ த வாக இ ப க நா ம ற . ல
l
“ த மா டக ” இ ன ட ன வ ,
te
ர இல சண எ க வ பா ஆ சா யா
://
இராம உ மயான ல ம ய த கா ட
வ ர ல என ய. ஆனா , அலகாபா பாவ
s
எ றா , அ , அவ டய மன இ ட ட
tp
றா எ ற ஐய த உ டா ற .
ht
20.12.1942
கால க ணா
இ த ள த ச ப ரா ம டப க ,
ந யான ர வ ல ச ய ப தா ர ம
சல , ம டப க த , த பா சவ த
ld
நட த ம றா ப தா ர சல , பாண வ க
or
பா வா ய , ஜ த நாயன , நா வத
பாராயண கார த தா , னதயாள த யா !
w
பாவ ! அவ டய மார தா , இ தா ணமாக
த றா ள ல! சா ட !
ks
தக பனா யாபா ! இலாப த ப ரபாவ
சல டா , க ட த , க , யாபார
oo
ள பரமா , ள பர யாபார த ச த ,
ம இலாப ட த ! மக னா, யாபாரம யா
ilb
த த ய கா த சர ட , த ன
க க டா , சா த க ர தா , சா சாக
m
ளயா னா , சா ண தான ச தா , தக பனா
வ ய த பா சவ த ட ல, ய
ta
க க ய த வ ச தா , கா ள ப வ , க ண யா
e/
கச னா , கா ச இழ தா , க ய றவனானா ,
கடனா யானா , கத னா , க பா இ ல,
.m
க ஜ ர மா சம தவ ள மக எ
, தா , இற தா , ண த ற ! த பா சவ
m
க க ய ச த ப மா ண , த ப பா
த ற . ழா ரளான ட வ வ
ra
பால தா இத வ கா ற .
eg
னதயா ட வா ய அ ப கா க ,
த ச ண, சாம ஜா ஆ யவ ற கா ப
l
te
கால சப த நட , த மக ன , ப ய ப ப க
வ தா , பா தசார ஐய கா ! அவ மக .ஏ.
://
ப பா த, வரத ச ண ஐயா ர ட ட தா
வ சலா! வ சலா தக பனா , ச கா ல ப ய
s
அ கா . வ சலா மணாள வரதா சா .ஏ. ஜி லா பா ஸ்

tp
ப அவ தா , ரத சார ண ஏ பா
ச தா . அ ர வ சலா, வரதா சா வ யா க
ht
ப வ ல த பா தசார ஐய கா வ “அ
அ ஜுனா” நாடக ச ஆன தமாக பா
பா ன . ணமான பர தாம ம ன ப மா, அ த
ர லா , அவ வ த ய ய கல ட .
ப ச த தா ட ன வ ழ ச
கா ட ப மா , த ட ர ச தா . அவ
கா ல, ப மா ரலாப ழ ல!!
ld
20.12.1942
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
தலயா ர
தலயா ர ச , ப த க , அ ப வரலா
எ ற வ . ஆனா ப வ அ அ ல, உட
உ ள நா கா வ . இ த கய பயண ,
ld
உ லாச ச வ ல . வ ல , உல க
or
காண வ , ஏ ல உ ள த ப தா ம
பாதா , நா ல ய ன ப க ,க த
w
வளமா வா எ ற எ ண ட ஊ பல ச வ வ .
ks
ம மாஜி வா ச . சா இஸ்மா , வ ய
oo
பயண ச வதனா க வள ஏ ப எ ப
ப த கா பா ரா இ ல யா, நம
த யா . ஆனா , அ பால, மாணவ க அவ
ilb
உப த தா . அவ பா னா, டா கா ச வ
கலாசா லக ல, பா பா த m , தம பயண
பலன ப த த கா க .
அ க லா , அவ பா ஸ்தா ன ம ப னா
ta
.
e/
உட ன ஸ் மாணவ க க தன , ச . சா
ப டம ழா சா பா ச ல டா த
.m
ள ச தன . இ ச . இஸ்மா , ஸ் உல
மன பா க ள இ க வ . இ த பாட
m
அவ ட த , பயண னா தா ! பாட
க ட றகாவ , ச . இஸ்மா வாரா?
ra
eg
20.12.1942
l
te
s ://
tp
ht
வதா
வா வா அ ய ; உலக மா மா ய, எ லா மன மய ,
இ த ந னா லா வ மன அ ; எ வதா
ள னா . ஆதாரஙக ள கா னா . ஆஹா! எ ற
ld
க பா வ தன , அவர க ஓ .
or
க த தா பர எ ற பத , அர ம ன சஎ ற
w
யாச , சா வ க தா ட ப , இ வக
ks
உ ம ய சா தா இ ல, எ உப த றா .
oo
அவ டய உப தச த க உ ள த ம க ,
பா பழ த ற த தன . “இ வ எ எ ர
இ ப ஒ தா உ ள பாவ ஒ தா . என
ilb
அ த யாச இ ல” எ ர தா பழ த த
தா உ ள அ , அ த த ய
m ற பாலா
க னா . ப தா , றா .
ta
அவ டய வதா த த க ட நர ல
e/
வத ன ப ட ம க ஓ த ஆ த ப றன ,
ப றன , அ க அவ க ள உலக கா அ ழ த ,
.m
“உ உட கா ச ! அத ம வா வா, பா!
உ ம ன க பவ , க அவ டய வத ன பா
m
அ ழ வா ம வ ர. அ தா, கத த ற யா ,
மா வா ! பா ம ம ச கா ,
ra
ம ழ காலமா ற ர ஒ ம, அ த கவ ” எ
eg
உலக உ ர ற .
எ த வதா , கா க ச த வ த
l
te
ச வவா ன பா , “மாயா உல க ம யா த, மா ல
வா வ லயா த!” எ உப த றா . பா
://
த றா உப த றா . பா த றா ய த
s
வ த மா . பா உ ட இ தா ல ன, எ ட
tp
இ தா எ ன?” எ வ ட றா வதா .
பண வதா ப லப உற ற !
ht
வதா , வத னய யா வா றா , உ ழ கா
அ ப றா , ஊ ப தச ச வா க
வ ய ப றா . ஆனா , உலக ம மா ய எ
ப றா .
வதா த த க ட உ ழ பா யா, பா
றா த ர , ச மாடாக உ ழ றா ,
ல ப றா , அவ வா க ய
ld
ச ல ற .
or
ஏ ழ க வளராத க றவாத , கஷ்ட
w
காரண க க யா ண வ கஷ்ட த
பா கா ள க ய ம
ks
கா ய வற யா ப , வதா , தா , மதவா ,
எ பா உல ல காண ப கா , ல,
oo
ஆ யவ மா ய எ ற த வ மா, ன எ ற
சா கா, ம லக எ ற ஆ ச மா யா
ilb
வ ததா தா .
சமத ம க , சா ய த லவ , ல
m , இ த கய
வதா , தா க ள அழ ய தா மா ,
ta
ஆ த க த ம த தா வாசக ர தா ,
e/
“உலக ள க , வ ண ன, காரண , ப பல பல தமாக

ப வ தன ர யா ய, உல க மா அ ம க வ
.m
எ ய ற ல” எ ர தா .
m
வதா , தா , மதவா எ பா , உலக

உ பவ , உலக காரண , உல னா ற
ra
ல காரண எ பன ப ப ன ,
eg
ஏ ட ன , நா னரா ந உபச க ப
வா தன . ஆனா , உல ல இ கா ம
l
ம ட ம, வத ன, , எ ப வக ள பா க
te
த ர ல அ ச தன ல. அர ம ன
://
கா ல, சத க க நட வ த
அர ள ம , அ றல த ராஜா, மண
s
tp
ம க, வ த ல, அழ ய அ ,
க த ம னார த ஆ யவ ற க
ht
க கா , ஆ பா , ச ய ட ,
கா மா ல தா ம றா . ஆனா ,
க ரா ன க ட க , ல
பா , காவ பா ப ட தா ட காரன றா
கஷ்டம வா . வதா , அ த அர ள ம பா றவ ன!
கா ட த கழ ய உழ, தா ட கா க, ம ல
டய பா ற ள க, அவ வாரா . கா த வய
த க ன ப ச ட த க க அவ க ல!
ld
க தல அவ அ ப ,க ப ழ அவ ;
தா பரதா யாக இ பா ! அ த கய வதா க ள
or
ர ய த ர ல , பா டா ம க ஆ ய
w
ரஷியா ல அ ம தா . ச வ ப ட சா சாக
வா வா லரா சா ற , ம க ள மய மா
ks
ற ப ற ல , சா சாக வா றன ; னவ
றரச , மா , தலா ; னவ , வதா , தா ,
oo
ரா க , பாகவத , க , ஜா ட , மடா ப ஜீய ,
மக ல த யாராவ ; னவ , உ ம
ilb
கா டா உர த ர ப ஊ ர அட வ , னவ ,
மா ய ப , ம ய ரலா ம க ள மய வ ;
இ சாரா சமத ம வா
m
இ சயா .
ta
ச . ராதா ஷ்ண ஒ வதா ! ஆ ய டமா கா ல
உ ள ச வ கலாசா ல ரதம ஜா ! ம ய உட
e/
ப ட த இ த வ ய உ ள ல, மனா நா
.m
வதா த சார த றதா . ந ன வதா , என வ நட

ச ந ர றா , பற ச றா பா ஸ், இல ட
த ய ப ன க ; ப தா பரம மா
m
தாலாசன அம உலக ச ர சணா த உப தச

ra
வ ல, ஆ ல உ டத , அழகான மா டா ஏ ,
மாணவ ட ட ய “ம ன ரா மா ய”
eg
மல றா . ந ட உ ட பாவ ன மனா டய ;
எ ண மா, ஆ ய ! ஆ ல ம ல ஆ ய ந !!
l
அ த அவ த றா , க க தா ல ச ற வார
te
அவரா ய கமலா ரச க ல! இ , சா ய வா ட
னா , இ த கய சா கார த க டய க வ .
://
அ த தா வா தா த ட த. என வ இ த கய
s
வதா க உலவ பச வச இ ற . வா தா த த
tp
பா கா ப த பா றவ க வா க வ ய
வச யானதாக ச த ற எ ப த அ த ச .
ht
இராதா ஷ்ண , ச ந கா லாம , கா யா ர

க , அஹி ச ய பா , அ ல உல இ த
அவதார ஷ ர அ கா ள பா நா வ ம
ஆ ட ப னா .
கா யா ர அவதார ஷ ர உலக த
கா வ ற இ க ,அ கா டஇ த
அ தண , ஏ இ ன அகாகா அர ம ன ச
அவர ஜி லா , உபஅ ய சகராக உல ஊ
ம றா எ க றா . அஹி ச ய
ld
ப ப இ த “அ வா ” அஹி சாவா க இ
or
“அ கார ரப ர களான” த ,அ த த க, எ ன
ச தா எ க றா . இவ டய ஆ க ல
w
இ கா ச வகலாசா ல கத வ இ
கா க வகமாக வ ய பானா ர த ர, அஹி ச
ks
ப பச ஏ அவ யல லஎ க றா .
oo
“இ றய மத ” எ ப ப , பச மன தா
இ த . இத ஏ த தா ஏ ரக ள
ilb
கா றா . இ தய ஜா ய இ த மா க , இகபர
மா க ம இ மத எ mலாக க ள றா .
ஏ லஇ ப தஇ யா சமய கவ பா , நா ல
உ ள இ றய மத எ எ ஆ ம ட
ta
உ ர க ஆ ல ம கார ஆ ய . அ ல
e/
உல அ ய , ஆபாச அ , அ ரம
ஆணவ , ம ட ம மம த , “இ றய மதமாக”
.m
இ கார த, றவா எ அ ற
அ ழ றா .
m
இ நா ல, ப லா ர சா க , கா ட கா தள
ra
பா கா க , அ வக ள டாரமாக கா
வ டயா ஆ ய ட ,அ த ட ட
eg
க ழ கா இழ க பா களாக உ ள ம க
அவ க ப மத க , அ ல வ மட தனமான
l
te
க தக “இ றய மதமாக” இ ப த , இ வக ள
க ண கா ஒ கா பவ ன ப த -
://
ஆஸ் க - இ வள ஆபாச த எ ப ய பா ந வ
எ க பவ நா க எ பச ப வ த ந ல
s
ஈர ர இ ச . இராதா ஷ்ண
tp
எ ர க . ற வாரானா , நா றா ,
அ த ம க மன ல ட எ
ht
.
றா .
இ த கய ஆபாச த க ளய இவ ய றாரா இ வ ர!
எ ப ய வா ? அ , மர ம அ மர வ வ ,
அவ ர பா தம ல! அவ டய ட ம, அ த ஆபாச
மா க லஇ ப .
ஆனா , இ நா ல ஓ சமத ம றாவ ம க மன ல
ld
எ னா உ ம பா உண ம க உ ள ல
ள னா , “ப ! ப !” எ கத ம க ட இவ
or
பா றா “பஜி! பஜி!” எ னா , யா ர? எ ம
இ க ஆளா , நா க இ வள இட ல
w
ட த பா இத ச ய யா வ தன , நா க பஜி க”
ks
எ ப த த ம க , “ ! இ த வதா தா
மதவா ட த எ ழ க வ . வதா க
oo
மன ரா அ ஒ ஏ ப . அ வ ர ச .
இராதா ஷ்ண க உலவ !
ilb
20.12.1942
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
.ரா.
.ரா. எ அ ப ழ யா நம ஆ ந ப ,
த ச ம த மர எ கா டாக உ ள
ld
உடல ப , த மா ப , ன ற
ற ல ப லா உ ழ வ த மற த ழ , அர ,
or
ரச ட கட , நாத , நா எ
ப கக ஆ யராக இ ச த
w
த ழ த ழ வ த தாழ . ராமசா அவ க
ks
ரன கா வ ல இற தா ர மன ட ச
க டா , த சா தா , த ன ழ . ச ற
oo
க ச ன ல ச தா ம, ப னா ர,
கா வ ல பா டா ம க ப கயாக “ தாழ ”
எ வார இத நட த ஏ பா ச ள
ilb
எ ர தா ர, அவரா ம ற தா எ அல னா ,
த ழக ற நஷ்ட த எ m மன நா தா . எ
ச வா .
ta
த நா த உலக அவர ப யா வள ற ,
e/
யம யா த கார அவ ர ஓ தளப ய க
ம தன . அவ டய அ க ல ப , த
.m
நா க , த ல ஆ வ , வா க பட கஷ்ட
ம ய ல கா க வ பா ற ல
m
ஏ ப ட பா த லா ட, க ல ன க மாறாத
இய ப அவ த த .
ra
eg
ம ற த மற த ழ ப நம ஆ த
அ தாப த த கா றா . ம ல
ல மன லயா ப த ழ மா . அ
l
te
ஒ ற நம ஆ த . வ எ !
://
( ரா டநா - 20.12.1942)
s
tp
ht
கா டவ ள , ச நா டரச
அவ க ,
ப யா !
ld
or
த க ப கா ட கரமாக ள
அ ணாம ல ப க ல கழக ல அ ம ,
w
தா ம ன ஆ ய ப டம ழா
ks
சா பா ல, த க ணம த ர
மா ல ச ப க ச த நா
ம ற சர நா டரச பாரா ய தா க .
oo
ம றய ம ன , ம ன ம ன ட த க ள மனமார
பாரா வ . காரண , தா க த மர க ப, ம க
ilb
உத மா ம க அ க ற அ ய சய ,
த க பய த கா ட, யாவ ர
m த க பா க ட
இ க வ ச .
ta
வ த ர கா வா த ஒ இட இ ,
e/
வத ன காடா இ ப க . ன மா ற
இ தா நா ல ல , ந இழ , எ பா
.m
க பா வயா , யாவ அ மயா இ த கா ல

வா டஎ க ,க க ம கத னாரா . “ஓ!
m
எ இ தா ய ஒ ழ த வர ம. வ லர க
வ பா ய! வ தவ ட வ த அ ம ய” எ .
ra
eg
ரா ட அ ல ய ப ட . ஆ ட பர ப ர
அ மகளா ன . கட மர கல ச , வா ப
ச தவ க , தா ல ச க வ கய
l
te
பா ன . ய வழ த வ டயா யவ க ,
ன ர (ச ன த ட எ க ) பய ப
://
ல ப றன . க த இய யவ க க க தக ள
ந பா பவரா ன . இ த கய இட ல தா
s
,
பா ப , பா ஈ , ப யா எ ற ம
tp
கா வ ய வா க வ யன கா , வள ற வா ,
ht
ம க வா வள பற உத ச கா ட
கா கயரா , க காமானா , உல .
பழ த மர , ப பான , இ தா ப
கா எ பல பா வ கயாகா .
த ம ர க இ நா ல பல . பஜாஜ், லா பால,
யாபார நா க ட வா வா இ ற வ ள க
உ .அ த கயத த க கா ட. வா ம ன
அத ன த பட னா .
ld
“அவ க டய இன தா க ப தா க
பர ப ரயா நட வ த த ம றய இவ க
or
ச ள இ த ம உ னதமான வர வ க த க ந ல
பல க ளய ள .” எ ம ன மா தா .
w
ks
த ம ச வ எ ற ற ல ய தா க த ர
ச க ஜா ஹா ஸ், ரா ப ல பா றா பால!
oo
இ ச உல , அ பா ற தா க ச த ஒ
ilb
ர ய! த ச ய தா க ல க , அ
இத , கா க வ ற .
m
ச வவா க , ச த வா க ச மான
த வ ,
ta
க பா பா பா ள கா த ல ய
e/
அ ச ப எ இ தன .த ழக ல த இ ச
வ எ க எ
; தா இத மா
.m
உ ர ,இ எ எவ எ ன னத பா க
ட எ த ல உ டா ட . த ம
m
உல தா க ச த ர பால வ இ ச உல
த க ர , பா மல மண ப ற பாலா .
ra
இ வக காக த க ள பா த ழ , ம றா ற
eg
ல த க மக தான ர ய எ நா
றன .
l
te
த ழக வள , வா ப வ ள ,
://
தா த , ச வ த பா ற .
s
ஜீவநா யான வா ப , வடநா டவ ட ம இ க

tp
கா றா . வர ராஜ்ம , த க
வ பாபாலா , இ டாடா, ம
ht
தாதா, க ப மான லா ச ஹீராச , ஆ ட

அ ச லாரா , உ வ க ஆ யபவ , எ
இ ல ம மாற வ டாமா! த ழக ச வ
இ வள வா கா வ யாக வ தா வடநா வளமாக
ச ற , இ கா வர ட வய , இ ட க , ப த
உ ள , பா ப பலன டயா டமாக இ க
கா றா .
ஏழ மா ல எ த ன யா இல சா ப க
ld
வடநா க உலவ, இ த ர நாராயண க
or
தா டவமா றன .
வா ப வ தரா தா க இத ன த
w
கா ளா க யா . பா ந க பண ட
ks
அ க ள இ நா ல, நம நா ல ன
ர வ லய க , க ண ப , பா வய
oo
கா பல வ ண க த க ப ள ள பர
பாஸ் ட க வ சவ சயாக ஒ ட ப ளன.
ilb
அர த ல ஆ டவா க , ன வா ல
வா க எ , வட நா mள பர க
ஒ ட ப ளன. யாபார ம த மா, பா ட யா,
வடநா யாபார உல இ மானா , ய
ta
ம ல ய கட த தமான பாஸ் ட க , இ ள
e/
ர வ ஸ் டஷ க வ மா!
வடநா , மா சஸ் ட , ல காஷய , பாலா ட .
.m
த ழக மா , வ றாத ந பா லவனமாக இ ற .
m
வடநா த னா வ ளா யாக, வ சாமர

அ மயாக இ லமாற வ டாமா?
ra
இ த பா ளாதார த ர ரா ட ட
eg
ட ம, ரா டநா ரா ட க! எ பதா .
பா அ இ த ட ற த வ வ
l
te
இ ல!
ஆக வ தா , தா க , இ த ற ல ழ வ ல
://
ச ய வ எ நா வ கா ற .
s
tp
த க பா ,
ம லா ம கா ட,
ht
ரா ட
27.12.19 42
காள பாத ன
ம.த. வ ரா தா ர , இ ய காள
ஒ ம ல, அபார ர த உ டா ட ;அ ம
அ ப ட அ வ த பால! ம.த. வ ரா அவ க ,
ld
தம ப வ அ ஷ்ட பா வழ வ அவ கான
or
உ ம! கா ள மா க ர சகராக கா த தா ; ச ,
ர ப , கா ளக ட ச ற பால, பா ப
w
இன க ற க ம லவா, எ ம தா .
இ றா, காள ஒ ம ப கா டவ , பல கா
ks
ம க எ கால வா பய ட த
வ ள தாழ க கல ற மா , இ ய
oo
ஒ ம ப க வர டா எ ப றா . வ ய
வரத ச தன எ றா , சவ கா சாமர றா ; ச .
ilb
. . ராமசா ஐய , ச லட பா றா , இ வக
ஆ சா யா எ அஸ் ர m றா ! ஐ யா! காள ம!
மா, எ யாக வ !
ta
காள அ ம ப ம ம கவ பதானா , தா
e/
ர ஜ ம ன , பட க , கட உல
பாராக , வ ண க ய
.m
க னராக இ க வ ; ட இய க
வள க அ க லாத, கட ந ல உ ள ஓ !
m
ஆனா வாத த கவ தா , ய ம றயாத சா ரா ய ,

ட இ ப த ற ! காள பாத ன
ra
ச ம.த. வ ரா , கண கான சமஸ்தான க

இ ய ல இ ம இ ப க , எ ன
eg
ச றா ?
l
te
சமஸ்தானா ப க , தா ட க ச நட , பா மா ல
, ம.த. வ ரா வ காண தவ ட
://
நர க ல தா ர , இ ய ஐ ய த ப
ப , இ இ த ன க ஏ , ஒ ர அர யலா வா ,
s
த த வா வ டா எ னாரா, வாரா!
tp
ம ன ரா ச கா சமஸ்தான க ஏ ப ள
ht
உட ப கக ப ய றா அ சமய க ல
ப றா . காள பாத ன, பா ஸ்தா , ரா டநா
க பவ க ர யகமாக ஒ வ க ப
அற உ ர பா !
ர கவன நா தள ச ர த
கா வர அ ம கா றா . ஷ் ர க
இ ய உப க ட ல ராஜ ர களாக வராம த
கால ஒ இ த ! ஏ ! ஷ் ர க க மாக
த பா ல, அ ம ப ப க , சலா
ld
, ஜா ட த சர க கா , னயமாக
யாபார ச த கால ஒ இ த . பா ம
or
கா த கால ! ர யா உல ய நர ! வா க
ஒ தாக இ த வ ள. அ த கால ல, ரா ட
w
த ! பா ஸ்தா த ! இ ம ன க த த ! அ த
ks
கால ல க ட ப ட அழ ய தாஜ்மஹா ல தா , அ ல
உல வ யா க க இ க ,
oo
பா றன .
ilb
“அ த அ யா ற
அழகா கட க m
ச ந ழ ந ச
ta
ல கா மண நா ”
e/
.m
எ ற த லஇ த ரா ட நா .
m
ச த காள ச வ ரா பா பாரானா ,
இ ய பாக ல த அர க அ மவ த ற
ra
எ ப த உண வா .
eg
காள த ட, பாத ன காக ம ம ,

த காக ப யாவ , இ த உபக ட ,
l
ல ப தாஷ்ண ப ஆ ய வக ல,
te
,
த த இடமாக இ த ல காணலா . ம ல மண
://
வ கல த வட ம பாக , இமாலய அ வ டார

எ னலா , வள வ றா ந க பா வ மான க க
s
ந ர , த ட , எ வ க நா க , உ ளன.
tp
இ வ, தா ர தா தக , ராம , ட ,
நா ம எ ப வ இன தவ த நா
ht
வ ட காடாவ த க க க ட த
கால ல, த க க இய , மண வா ட ,
“வா ட த த ற ல
ம மாட க ட க ல
த ட ய ச பவள
ld
இத ச ழயா ட ஆ வ ம”
எ ப பா வா த இட க !
or
w
காள பாத ன “ ஜ்ய க ” ஸ்கா ந ய
பக ப ம இய கயா ஒ ர வ டாரமா க ப ள
ks
இட , ஏ , ஸ் ட எ , நா வ எ இ அர களாக,
ப ன காலமாக உ ளன எ பத ,ஐ ய பக ப ,
oo
ஸ் ப எ பா க எ இ வாக, இ
அரசாக ஏ உ ள த பத , இ ள ப ய ப ண
ilb
அள ளதான ஒ ல ச ப ஏ த அர , த வா
கா ற த ப த , நா கm த ர க ள
கா பா ற வ, ட பா ற எ ற பா
நா க ள க த , மற ட றா களா எ
ta
க றா . ஒ கா ஸ் ஒ ர இட ல வா ,
வ றா ட அ ம ப இ றனரா? இ ல!
e/
எ தா இஸ்லா ! இ ம ம 10 கா
.m
ஸ் க , அ ம வா உ ளன . நா கா ப ,
எ காவ நயவ சக நா ய பா மகளா
உ ளனரா? இ ல! ரா ட ம ம அ க ! இ
m
இன இ க ப றத காரண , காள
ra
தலா டம வ ற ன? காள த ஞான , இன

எ மா ப த யா ம க ?
eg
காள ட ஞான சர ல யானா , யஸ்

கா வா எ ? சா சான யாபார வா மனா டா
l
எ ஙன ட க .
te
://
ஐய லா ல ஓ அ ஸ்ட ஏ ப வத ள
காரண க ள ட ஆ ர மட அ ய ப ய, ச த
s
ஆதார ள காரண க , பா ஸ்தா , ரா டநா

tp
ன உ . ம.த. வ ரா காள பாத ன ய

மற ச த த சா க ழ க வ .
ht
கா ளமா க ப ண வ ம ப த,
ர ம க மா டா . கஷ்டம ப , 10 கா
ம க த ரமாக வாழ சா த அர வாழ
உ மஉ , நா கா “நாடா ட இன ” த னர பற
உ மஉ . உ ம பா , உப தச னா , ம டா .
27.12.1942
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ஏ ற தா இ
வள லவள த ந தல ல, ச ன
மாகாண கவ ன ஆலாச னயாள ஸ்ட த பா ,
“ம க ள! கால ந க ய உ த , இ க
ld
உப யா , அ அள வ ற
or
கா க ” எ உப த தா . வ ள
சா கார இர வ ள உ பா , ஒ பா ட
w
இ ப , வ சா வா அ ர வ ற
ம ர கா வ எ ற இ னார ன றக ள
ks
த க டா , ம ர த ம ன ரா ச கா
அ கா யப நட கலா , “இ ஒ கஷ்டம ல வ!
oo
ராப ள வ ள ச த இ ய பா க
க ய தா க , சாத த வ ள
ilb
பா க தர ல யா, அ த கய கள றா”
எ ம றா ஆ ல தாழ
m எவ ர வா .
றா காக த ச த ய அ த த ச ரவ
வா த இ பாரத ல, யாக ம வா எ பத றா
ta
கா க” எ ஆ ய ரா வ வா மல த வா ,
e/
“அ ரவ சா ப “ ர” சா னாரா ம அ
ட தா பா ம நா உணவ நா றா ற த”
.m
எ ப ப டாள ள . இ வள வத ன
இ ற . சா அள பாத ன ,
m
சா க டா சாத ன ஏ ப ற .
நா ல இ பா ப ன இல ச தாழ க
ra
ப டாள ல ச , ச கா பா கா ப , ப
நா இ இ த தய ட ராம
eg
பா தா , ஸ்ட த பா உப தச பா ,
நா ல பல ச ய வ ந . ப டாள ல
l
ச தா , பா வ சா காரராக இ ல எ
te
பா தாழ க கா ளலா . அவ க
://
ந ட இ , வத ன ய உ வ த ட,
இ ள ல ம ல க வ .
s
tp
சா பா அள வ ற கா எ உப தச
ச ய ப நா க ல அ ம கா ல! ஹா உ எ
ht
கலா ஷ ர ல உ ள ந ச ர க மன நா ள
னரா . பா க ப தாப த. பரா ப ச அவ
ப வ சகஜ க லவா க கஷ்ட ப றா க ள றா ,
ட லயா! ஓ! க ல வள ல க
கா ட க தா உ ள ப ட த க ய க ள, உம
இ தய க லயா, க ல வ றஇ க .
இ க சா ப ச இ க - அ த பா
ld
கா ளலா , அ க ஹா , க ல ய வள
கய க க , கமல கவ க , தலழ ! ஆடலழ
or
ஆ யா , தர ப , ண ரதாப கள சா
றனரா , அவ க சா தா க ல டாதா,
w
க ல டா , உலக ம இ ட றா பா , ஆக வ
ks
ஆவன ச க எ இ ள கலாவ லப க க ல
சா பாக ஒ வ கா ட வ ய அள வத ன
oo
ஹா ல! யா எ க . க , இ
கால காளா ற உ த ஹா ந ச ர க
ilb
க ளா (அ ப நா க க !)
6666-10-8 தா க மலாக ச பளமாக
பற
க
டா த ,
கா ல க
ச கா m
6666 பா ய
உ தர
கா
ளனரா .
நா க
ta
ஒ மாத வ த எ ப க பா , எத கா
இ தா க எ ஏ றனவா . நா ளா 222
e/
பா தா பாவ ! இ பா மா! இ அ ம கா ல
.m
அவ க வ ள அவ . இ , ஸ்ட த பா ,
அ ய ம டாக உப யா ப அற உ ரயா றா .
ஏ ற தா இ ?
m
ra
27.12.1942
l eg
te
s ://
tp
ht
றா க யரா ய !
டா யா ர யா ல சா னானா ம, யரா ய
த ற , எ க ளா ச க எ ர த ஏமா
ld
ட க , க க தா ல, ஒ ற ற
ல வா , ன , ஜ பா ய ன
or
எ ற ச க ட ற க க ல
எ ந றா . ஜ பா ய வ , ந நா
w
ம க ள, “ மா ச சா ராஜ்ய ”அ ப வ மானா
ks
பய ப ம த ர, யராஜ்ய பய படா . க
வ ம யா ய, அ வக யரா ய
oo
கா தாக கா !
ilb
க க தா , ஜ பா கபட எ ன வ ப த
கா ட . அ ம டா! வ க க , வர டா
எ ப த கா ற . m
ta
இ பா ஜ பா ய ஒ மான தா இ வ தா
நசநா க ஒ ப மான க ள, ல வ ட ட
e/
ச , கா ஜ பா கா க ந ல ம
.m
இ ற . எ 9 மான ப ற ஒ
மான ட இ லாத நா க ல, இ த
ந ட பறாம , நசநா க பா ட ய
m
இ நா க ல, ந வ க நா ம றா .
ra
ப மா நசநா க னற
eg
னற, ஜ பா ய கா க ல
அ க . காரணமாக அவ க ,
l
te
எ க க வா , எ ப த பாவ
தா ற . அ த கய நர க ல, க க தா
://
தா க ப ட பால, ம ற இட க தா க
s
பட , வ க தா பால வ, ம ற யா
tp
க ம இ த வ . இ நா
ஆதரவ றவ கள ல . ர ரஷ்ய தாழ , ன
ht
ந ப க , ட பராம ய ,
அ ம க ஆதர ட க ப ளா .
என வ அ ச ல! அ ச ல! எ
உ ர பா , ஆ ம ட பா , வ
நட பா . ர வ அ வ! ர ரஷ்ய , ஜ ம
ப டக ள டா ந ர ல நா றா க .
ரணகள ர ரா ஓ ட ப தய ல இ தா ய ர
டா . எ நசநா க வ கான
ld
ல ம உ டா ட . இ நா உ ட
or
றா , வ நம த! அ ச !
w
27.12.1942
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
கால க ணா -த தா டவராய
யார பா அ ? க ச யா த ய ல. அ ட ட!
தா டவராய த யா? வா பா, எ ன சஷ ? த
ld
தா டவராய ந ம பய எ பா உ ன
சா ம கவன கா!
or
ஏ க! ந இரா வ த ஊ , சா ய
w
பா பாவலா , ப வ ஷமா ச வ த க.
ks
஻ம தா களா?
oo
இ க பகவ ச க ப தா ல. ஏ டா பா தா டவராயா?
ஊ ர ட பா ட, பான இட லா ஏ தா
ilb
கால சப ச யாக நட ற தா?
இ ப இ
m
கா. ஏழ ர நா டா
ல ஏ மாச தா க ள ஆ . பட வ ய பா
ta
ப டா . எ லா இ க ய பா க ள. அ க
ஒ மவராச ட சா கா. அவ ல தா
e/
கண எ த ற .
.m
உ மக எ ன ச கா ?
m
அ த க ரா ய ஏ க க க? மா ஆடரா க ள
ra
அ த பச க ட ச தறா .
eg
பா , பா ,எ னமா இ கா?
l
te
ல ட ! பான வ ச தா
அ க ள!
://
க மபல . எ ன ச ற ? மகா உ தம . உன ஒ
s
ற வரா . ஊ எ பா பாக பா ற?
tp
ht
கால கா தா ல ற பட ற சா . ன ஐய எ க
இ றா . க ல ய இ க, பா க
ஆ ச.
ன ஐய , ன பா கா , டா ட ப ச
ப க. அ த வ ஷ வ வா . ஆ ர பா ச பள
அவ .
ரா ப ச தாஷ . அவ க ன, த க க .
ld
மா பா ப ய இட டா தா டவா! உன
or
சா ற ல என பரம . ஜ ஜ் ஜ கச
w
ஐய , ப ய ஆசா , அவ மக. ஒ ர பா .
ks
ந மத எ க கா?
oo
யா ர க க ர? இர டா ளயா! அவ மா ல
ப ய “ஆ ட .” இ ற ஊ ல மா இ கா?
ilb
அ ல பா கலா ம, ச ர எ மா ல பய
அவ . பானமாச வ தா m ந னா தா
இ கா . எ மக மரகத , அ தா க ம ,
த வயா ட , அ ஒ ப ய மன ற,
ta
ம ரா ல ப றா இ பா டா ட வ ல தா
e/
பாக வாத ச யறா!

.m
த ளாத வய ல க மா ர ஏ சா இ க த யா
இ க . மா எஜமான ட வஇ கலா ம.
m
வாச , தா ட , ர , ல , ல , இ வக ள
ra
எ ப பாற ? எ ன ச ற ? கா வ ல ஒ
இ கடா, அ த ட மா? பா ண யா க டா,
eg
ள ய யா க டா? இற க ள தா, தானா

பற கற ; அ ட , இ ற ஊ ல, எ ன ன
l
te
சாமா சஷ ?
://
அ த ப கா , சா !
s
tp
ப காடா இ தா ப ச இ ம கா க . ந லதா
ட சா, அ டா தா டவா! ப ழய ஸ்வாச த
ht
மற டா த. பா வா! கமா இ !
ஊ ப யதன காரராக இ உ தம , ப மா எ
பய ர க, சா த சல கடனா யா ,
வாச ல வ பா , கண கனா கால
க தா டவராய த , ப வ ஷ க ற ,
சா த ஊ வ , ஊ ஜா ட , ரா த , அ சக ,
தகரா க ள க தரக , ஆ ய எ லா உ
ர ஓ வாக இ தர ச மா வ த ,
ld
஻ம சா த ச பவ ம ல ட ப ற .
or
தா டவராய த கமாக இ றா , ஐய சா ப .
w
ஐய , ஏ தா ட றா , மக ஓ ட , தா னா ட எ !!
ks
வா க ட த யா , ப ச கா க அ வதாக
oo
னா . ச வா !!
ilb
27.12.1942
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
வர பா த ய...!
மா க மாத வா ர நா வர பா த ய, எ
பா னாரா ம ந த , அ த நா வ ற . ஊ பலவ ல,
ld
உ ள ட உ சவ க , வ ள வ !
வா ர ஒ வா க ,எ ற ப , பா தா
or
உல க த எ ற ஏச , நட . அ ழா ல
கல கா பவ க , ச வ ச , ந ல
w
அ சக அ சா னஅ வ ,
ks
மா ச அ சார த டதாக க கா ,
அ த ழா ல, லக சய ல க , அ த
oo
ஒ ள ராண த மா, எ ப ச தக தா .
த தா , த மான ளவ , இ த கய ழா ல
கல கா ள மா டா . லக கா ள மா டா .
ilb
க க ஆபாசமான , அ த லக க த!
வ , கா ,
mந தன , நட த தா
ta
பா பா . ச ள காம ச ரா ய கா ய
எ ப ய தா க க வ ம ற க ட
e/
தா டய ச ய , கா ல ஆ னாரா . ஒ
ஆடவ , ப எ ர கா ல ஆ னா ,
.m
கா கார த , அ த காண ந அ ம
க க ய டா ர ய வ க
m
வ மா? அ , அவ எ ப ஆ றா ரா,
அ ப ய லா அ ம ஆட வ எ ப த ந தன
ra
பா ல யா ச , எ ன ச வா கா ? எ ப
கா ல ஆ வ ? தா றாளா . இ த கவலமான
eg
ற க த கட , க தாரா , இ ப த க
இ த தா , கா ல றா ய த வ ம! எ
l
te
பா க றன . ராண இ ட தா ,
வா ர லக ஏ ப ரா . ம கா ஒ
://
நட த , அ த ட ஆபாசமான . வனா ந தன
பா ஜ ட ல ய இ தாளா க கா த யா .
s
ரன வனா ந ல, உ ர ஒ றா . அவ
tp
ழ ழ ல, வ வ க காய ஏ பட ல. அவ
ht
த கா டா , உ ர உ ப காரண த, ம ல
இ தக க ச வ னா க , ரன மாத டா
ஆனதா , உ ர வனா அ ஷ க வ
ந டத காக வனா உ ர த ய லகமா
கா டா . அ த உ ர அ யாக தா இ
வா ர பா , ப த க சா த
ழா ல ப , ந ல கா றன .
அ த மான த ழ ற தா , இ
இ வா ர லக த த பானா எ க றா .
ld
வ க க ! வ க க !! வ டா இ த மானம ற
சய !!
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
leg
te
s ://
tp
ht
அ த தரா
ஆ ய மா க த , ஆ ய அர ய பா ய
மக தான த மன கா , நர ன பா ள
அத க பாழா த ழா! உன பா ம ஓ எ ல
ld
வ டாமா! தா த தா , ந சமாவ கலாகாதா?
or
எ கஇ ற உண ?
w
தரா எ றா , ப ட க ள எ ட பா க .
ks
பாக கா யா ப பா னா, உ ள யா, இ
உ ள யா, எ த எ ட பா , ல ம ற வ
oo
தரா பய ப ற . த க யாபா ட தரா உ .
க வா க ட தா அ இ ற . யாபார த
வா க வ வா த ஓ தா எ
ilb
கா வா ட அ இ ற . ம க ள கச ய,
கா ள இலாப அ mக, தரா கா ல,
கா காலாக கா வா ட அ இ ற . ற
ta
த யஅ த வ. ஆனா றஅ த கா ல
தாழ ண த ப ய, ற ட தாக வா,
e/
ட தாக வா இ க . ஆனா , எ ட பா வ
எ ப , இ ய மயாத தா . என வ, எ ட பா வா
.m
இய உல னா ந ம பய க யதாக
இ தா ம மம க வா ல .
m
ப ட க ள எ ட பா தரா பா , ர க க ள -
ra
எ ட பா தரா , எ கால ட உ . அவ க
ந ம ய பா த, ம க , ர க க ள ப
eg
த கா த ம க .
l
te
தச ர ஆ ய , தாழ வாச , அ ரகாரவா ,

த ய நச , ப க ல ப ட தரச . அவ
://
த னா ர க க ள எ ட பா இ றா , தா
எ ய தரா எ ற தக ல.
s
tp
ப யா க , த னா ல யா எ ப த ம க
ht
அ நா க அ தக த . அ லபல
ஆ ய அ க ப றா எ றா , ம க அவ
கா ப யா க ட ம கா வ சகஜ தா ன!
இ த கய ச வா டய தச ர ஆ ய
தரா எ ப இ ற எ ற, த தாழ க , பாக
கா ர ல உ ள த தாழ க - அவ க ல
ல த லவ எ ற ப ட உ -
பா க வ . வ த ல வ . தம உ ழ
ணாவ கா ப , மான ம ம ரா டா .
ld
இ ய கா வ .
or
. . தார த னா ப யா க எ ற பா பன
ப ட க ளம ம - அ மா அ பள தம ம-எ ட
w
பா கா ற . யா அ ப யா க ? ப க
ks
ப ய! ஏ.ர கசா ஐய கா , எஸ்.ர கசா , கஸ் ர க
ஐய கா . எஸ். வாச ஐய கா , . . வாச ஐய கா ,
oo
ச . .எஸ். வசா ஐய , ரா பக , ந டச ஐய ,
ச . . .ராமசா ஐய , .ராஜ காபாலா சா யா , த ய
ilb
த ழா! இ நா ல, த ய கன ல ய சாக கா
வ.உ. த பர ளஎ றா வ இ த த அ வாயா?
அவ
கா ர
இ ல,
அரணா
ர
தம
m தரா
ல ம ய
ல! கா
ர
த
ta
ந , தம நாவ ம ய நா ப ள கா ட ம க
ப க வ எ ற ந னா க தா உத ய
e/
. .க யாண தரனா , அ த தரா ஏ றவராக

.m
க த பட ல. த னா லக , தா லாள
த லவ , இ இ மகாச ப த லவ , வ ய
வரதராஜு , தரா எ த பா ஆ ய கவன
m
வர வ ல. ப யா இராமசா தா , ஆ ய தாட
ra
டாத ப வ ! தா தரா எ ப பா டா ,
எ ட கா வத தரா அ ப ம. என வ, அவ ர
eg
தச ர ஆ ய தம தரா எ காத
நா கவ ல கா ள ல. நா க றா , தரா ட
வ ய த ப ட த த த லவ க ,
l
te
.ஆ .ஆ சா யா , எஸ்.எஸ். யா , மா
எஸ்.எஸ்.ஐய கா ஆக வ தானா? இ த த ழக ல,
://
லாத ஒ வ டவா, அத த டயவ ல!

s
tp
டா ட பராய , ந ப நா , ர இர ன வ
தவ , நா ய ப , ர க , ப தவ சல எ ற த த
ht
ழ க ப வ ற த, கவன டா! அவ க ல
ஒ வ டவா தரா ஏ றவர ல! கா ரஸ் டார ல
உ ளத தாழ க இத ப ற வ டாமா?
த ய வ - ர ம ! அ டய ல தரா
ஆ ய !
ப க ஆ யா க ல வ , த
அர கசா க !! டா ட நாய எ றா வ ட
ld
ப க ல எ வா எ ப , அவ டய
த லய க க ள க ஆ ல க ப . ஆ ய
or
இரக யமாக ப ப எ ப ம தரா ஆ ய
த . ச .இராமசா த யா ரசமான த லய க க ,
w
தரா ஆ ய க த . ஆனா
ks
அவ க ள ப ய லா எ தவா, அவ எ கா
பய ப வ !! ம எ த ன எ த ன யா த ழரக
oo
உ . ப பல ற ல ப ன க . ஆனா , த ழ
எனற ப ட , பா பன தரா ஏ மா?
ilb
அவ க சாம , றாம , த க வ ல ய
ச றா க . அவ க ட
m ள த ழ க ,
க காணாம , க யா ப
ta
அவ க எ எ பத எ ணயாக றன .
இ ல ல, ஆ ய தராச, ஆ ய ப டம வ எ த
e/
எத ? ஐ யா! கா ரஸ் த ழா! க த இழ தா ய! இ

.m
எ ன வா !!
m
நா வ கல ற . ரத அட க பா
ம க க சா றன . ச , அ ம ,
ra
சா ராஜ்ய ம ஒ பா ட தஎ சா றன .
ப சா கவ ன க ல ற வ ர வ ம யா த
eg
ச றா ; ச . க த மரண க , சகல
பா ன . ண த ட தரா ஆ ய ,
l
தம ப க ல எ ட பா பா தா தம
te
க த றா . ப க . தச ர
://
க த ம ற ப எ ள த லய க த.
s
ச . க த , த யம றவ ; ஏ ன யநல கார ; தச
tp
ந ம ய வள க ல; பத மாக கா டவ ;
வ அர ய வா , அவ ம ற நா நஷ்டம ல.
ht
இ தா தாழரக ள ர எ ட! இ வள
ப சயாகவா சா னா ர எ க க .
ச ப 28- த த லய க ல வ
க க ட வாசக க க எ ன எ ப த க ள
க . ந ம நா ட கா டவ க ,
ம த த ம ல அ க ர கா டவ க , க ற ற
க ச யலாமா எ ப த கவ க .
ld
எ ச ய தம தா ய தா அ த த யமாக
சா ல தய னா - இ ர வாசக . ஏ தா அ த
or
த யமாக சா ல ப ர கமாக வ ப வ . தம
சா த நல உக தத ல எ ப த அவ
w
உண தா . இ ர வாசக . க எ ன?
ks
ச . க த யநல கார .
oo
தசநல த வள க ய பல ஆ ய
ச த ப க ள இழ தா - இ ர மா . க
ilb
யா , நசந ம காக கா ய த க த ச ய ல.
பத ஷய அவ ள
m மர ப
ச தக க இட ல-இ ர வாசக . எ ன
ta
இத க ?ச . க த பத மாக கா டவ . இ வ
எ லா வ அர ய வா இ க ய
e/
ண க ள ய கா ற .இ ர . இத க
.m
எ ன? க த வற அர ய வா .
m
தச ஏ ப ள நஷ்ட த யா அவ
எ த கயவரா க எ ப த கா ட
ra
ம ட வ .இ ர மா . ம எ ன ? அவ
மரண , நா ஒ நஷ்டம ல. அவ ஒ
eg
அ லாப஻ாக வா, அ கலா ஆஜாதாக வா, நட

கா தா , அ பா நா நஷ்ட அவ ம றவா
l
எ சா வா எ றா ர .
te
ச . க. . ர யா ம ற பா , இ த பால வ
://
க ச தன . ச . க த ஷயமாக அ வ நட த .
ஆனா , ர ன த ழ ஸ் ஆத
s
வ றன . தம இன த லவ க ள, அவ க ம ற த
tp
ற இ ப ப ஈன பாவ
வ ப டயாக த , த ழ ஸ் , ஆ ய
ht
ஏ க ள ஆத வ தா ற ஏ , ஆ ய
த ல தாடா எ க ற . எ தா , இ த ஒ
இன ஆ யஆ க தஅ த வா க ளா!
( ரா டநா - 03.01.1943)
1942 உலக ர
அ தா வ ற க ப டாள ! இ ச நா
ட ம ட தற ச ம அ ! நம
ld
அ ம ச க ளா , த ர ,ம ப
சா ய க த , வா ப ம . பல ர ர
or
இழ தா , ப ண பாழனா ல ன? ஸ்டா இ றா ,
அவ டய பா ற மந ம .
w
ks
ஜ ம ய ட ப ட இட க ல உ ள ரஷிய ம க
ன , ப இ வ. ஒ வா ஜ ம
oo
வ பா , ஒ த சா ய ச ன, அத ன
அ தா ட , எ ஜ ம ரசாரக றன .
ilb
ஆனா , , “ ர எ ” “ ப ய தா த ”
“ காரமான பா ” நட த வ ற . ஆ ர ச
கா ட ஒ ஜ ம ரா வ m ண , “ சா ய ப ட,
ர ம ரா சச பா இ ற . அத த ல ய வ
ta
ழ த ள த ள, த லக ள கா ட
வ றன வ” எ கத றா . ந ன கா ட
e/
அ நா ன ன! சா ய ம ல ந
பா , பா ம க வாழ, பாக பாகா க ல
.m
ட பா டா எ த கா ம ய
அ தா த அ த ர ல, க ட
m
பா ண ம கா . அ ர க உல ! தா டா
வ ஷிய ல! இ தா இண இ தா ய ல.
ra
சாமர க மாக ரா கா வா ஸ் ப ன ல!
eg
ல வா த நா , ந பா ய ன ர ய நா , அ
க கா பா உம உட ல உ ர ,
சா ய ம க பா ற ம உ எ
l
te
ச கக ள சா ய கள எ வா . பா
உ ட ம நா நாஜி இர த ராக பா ச ப ற !
s ://
க ! ஷ பா ற கா ! சா ய ம க
tp
சா லா தா த !எ இ தா ய ர யா, அ ற ,
சா ய ச க ள க ல.
ht
ஸ்டா ரா ஜ ம ப டக ழ டன.
இ யாரா அ வக ள ர ட யா எ ன
ர ட க வ ய க க இ பா
ந ட ப றன.
க வ த ப ட, படாம த னா பா , எ
ண ற . ஸ்டா ரா பா ன ல 60 ம
ஓ ட - றமாக!!
ld
கட த ப ன நா க சா ய ப டக , 2000
or
,
ச ர ம ஸ் ரண ள கள த எ ட
w
டன.
ks
ழ க டா ந , வர னஷ் ரஸ்டா ர பா த ம க,
வர னஷ் ஸ்டா ரா ர பா த த க, அ ம த
oo
காண வ டார இ பா ரஷிய ட ப
கா ட .
ilb
ஸ்டா ரா ப ல இ m ஜ ம ப டக ள
கா பா ற ர தா வ த 6 ஜ ம ப டாள க ,
த ம கா பா கா டா பா ம ஓ றன
ta
ற கா ! கா டா கா வா ரஷிய ட
e/
ப ட .
.m
இ த கய ர ர சய வ க ப
வ சா ய ப டக , இ பா , ஸ்டா ,
m
பா ட வ கா நட வ றா .
ra
அவ டய க , ற ம க நசநா
த லவ க அவ ர பாரா றன . சா ய
eg
வ கான வக ள ச ய, உதவ,
ஒ வா வ வ றன . எ த ஸ்டா ,
l
te
மத மா க ஆ க ஒ கான ர ல
ப கா டா ரா, எவ மத வ ய கா
://
ம க ள மா களா ம தா ம த க ள
s
ம ட த னா ரா, எவ பா உ ட ம நா
tp
த லவராக இ றா ரா எவ , பா வ பற,
இரா வ காம ம வ , பாச ற அ டய
ht
வ , ப டக ர ட வ எ ப த
உண ச , மாதா கா ச ம
அ பரம டல ள தா ம
அ வ த ட, ம க ட ச ,எ க சா ,
க , த ர , மான எ ம ட க ய
ச வ த ர டவ மா றா ன ஒ க!” எ
ர மா க வ ச எ ற அ த ச றா ரா அ த
ஸ்டா , நா க ன , ச ன , த ன
ld
ச வா ன , ஏ க ண ய இழ தவ ர ,
or
ளா நரக ழ வ யவ ன , , ச ,
மா ட த ச த ஒ ராம , ல ஆ ர
w
க ள அ பா சல பய ப
கா க எ னா ! மத மா ம மா, ஏ நாத ட,
ks
அ த இ ண லா ர ர சய ல க டா ,
ஆ ர களா, கா கண க ள அவ கால ல
oo
கா “எ பய ப பா சல ” எ ற
வா ! 80 ஷ ஜ ம ப டக அ ய பா றன!
ilb
ரஸ்டா ழ பா ற ! ஹி ல ம மள நஷ்ட
ஏ பட பா ற . m
ஸ்தவ உல ல இ ஏ நாத கா ப எ ன? ஒ
ta
க ன அ ற தா ம க ன த கா ட
e/
பா தவ கா பா ட த ய ம க , ஒ
ஒ ப , எ இர த இர த ,
.m
கா ல கா ல எ கா ய த நட த
கா றா . ஸ்டா நா ல, அ வ ல த வ .
m
பா ப ! பல ப ! அ த உ ம ய ப க யா வ ,
அவ க ல ஜபமா ல இ மஷி , ர
ra
இ அவ யா எ ர ம னா ம ன
எ னா , அவ ன ஒ - எ ப த சா ய
eg
ம க ல த த க ட ள. அ த ல வ வ த
ர , சா ய நா ட பத ல , உல ச
l
தா மக தான . ஆக வதா ட எ ற அ ம க
te
ப க “இ த ஆ உலக ர ” எ ஸ்டா ன
://
எ . 1941 ஸ் வ , 1940
ச இ ப ட தர ப ட . வா க ஸ்டா ! வ க
s
சா ய ப டக !
tp
3.1.1943
ht
ராஸ்தா !
பலஹீனமாக இ பா ஸ்ட சவ கா , நா கா ல
உ கார வ க ப , வ மாநா ம ட ல
ld
இ னரா . ற , அவ , அம தப ய, தம
ரச க த ப தாரா . அ த ர க ஜ ன ய
or
க ரா எ ஆ ய ஏ க கல கலமாக எ ளன.
த லவ ல ய தா அ த க . அவ
w
உட நல ட ப பா ற இ மகாச ப
ks
ட ற ; அவ நடமாட ச ய இ ப பால வ,
இ மகாச ப நா ல த லகா வ ல;
oo
அவ ர வ உ கார வ ப பால வ,
எ டயான ஒ க த ற ஒ ஸ்தாபன வ ம
எ பத காக வடநா தலா க இ மகாச ப ய
ilb
றா க . த லவ ஏ ட ப த
பால வ, ச ப ஏ ல பல எm ப க
ட ற . இ வா வபவ பா , க கா ஜல
ta
க யாஸ் க க இ ல பா !
e/
கா ல ர இராம பாக வ, சவ கா தம
உ ர லா ர இ ர வ ம க
.m
“ ராஸ்தா வ ம அ ம கா ல உ ள
ரா க க டா எ ப அ ம க ச கா அட
m
ஒ பா க ளா அ பால, இ பா ஸ்தா க பவ க
அட அ க ப வா க ” எ றா .
ra
eg
ப நா க “பா ஸ்தா ன எ வா நா ல ய
கா ப ” எ ர த ஜனா ஜி னா மா ,
சவ கா இ தய த ஈ பா . அ த
l
te
வத ன னா , அவ அ த ப னா . என வ ற
ற க ல; மாறாக ப வ ற , இ த இ
://
ச ப க க ஜ ன க !
s
tp
அ ம கா ஆ களாக ஆ கா
சா த காரராக , எஸ் மா காரராக , எ த
ht
இன த மான த த ண வ இழ டாதப
த க ஒ த லவ ட தா , சய த னர ப வ .
ரா க ராஸ்தா த வ தா ! அ த
க உண ஊ , வளமாக இ மா ச ய ஒ
த லவ ட தா , ராஸ்தா க ப , நா
பா ஸ்தா , ரா ட நா கா கக ள ஆத ப
பால வ, அத ன சய ஆத பா . எ த இன
ம றா இன த அட ஆ வ த யா, எ த இட
ம றா இ த ர வ த யா நா க பா -
ld
வ ள-க -ப க -எ ற யாச .
or
ரா க , அ ம கா ல ஏ ன ஐ ரா ய
வ க தாரா , அ ம ப த ப , த ண அ
w
பான த உல ந ட மக தான நஷ்ட ம ற நா
ks
இ க றா . ஆ இன - ஆள ப இன எ ற
சா க ள, அர ய அநாக க த, அ தகார த,
oo
அவ ய உ டா வனவா . இ க ப கஷ்டமான
வ ல ச , ட , வ ல ச , கா
ilb
ம வ , வா ரா ம க ல ம
க டத , காரண அவ க ஒ ராஸ்தா
பறாததா தா ! ப தாப
க உதாரணமாக சவ காரா
த mளர வ
எ
ய இ ச பவ ,
தாள ப வ ,
ta
அவர இன இய ப ய கா ற எ பா .
e/
உ ம ல ய, இ ள ஸ் க , ரா ட க ,
.m
த த இன ட , த ண இ கால ல ய,
உ ம பா நட , வ க கா வ டார
பறா டா , ல இழ ட ரா கக
m
க யஏ ப எ நா ப ற றா .
ra
ஆனா , சவ கா இ த உணர . ரா க
eg
ல மக , ஸ் க , ரா ட க , தம
கா க ய ப மட ரமாக வ த
l
வ ரய , வ பாக மா டா க . இ இன ,
te
இ அ ட ள எ ய க ளா த
://
கா வ , க பா க அ யா . க பா க க ஜ ன ய
நா பா ப த மா டா .
s
tp
ரா க சமமாக, ஸ் க ள, சவ கா
ம றா . அ அவர இனமம த. ஆனா ஒ
ht
சா வா , இ ஸ்தா ன ட, ராஸ்தா
மலானதாக வ இ , ஆ யஸ்தா ன ட ராஸ்தா
ஆ ரமட மலாக இ . ராதா
வ ச ன இட இரா ! ர ம இ
ண ஆ இரா . ஆ ர த சா க
அநா சார க க ள கா ட மத இரா .
வ ட க வ ட ம ய , ம லக
கா தா ட ரா . ம த ன ம த தாட டா
ld
எ ற ம ட ம, ஒ ம த ம றா ம த தா தவ
எ ற கா ம, ஒ ட வாழ ம றா ட
or
பண த கா அழ வ எ ற கா ம இரா .
w
சவ கா , இ த உணர , பா ஸ்தா , ரா ட நா ,
ks
எ ற கா கக ள ச யாத வ ர ல இ த
உபக ட ல வ எ த கய “ஸ்தா ” அ ம க
oo
ப டா , அ லயாஸ்தானாக வ பா . ர
மான , க ப டா டா , 150 ஆ அ பாக
ilb
பா ய த , சா ராஜ்ய ச கா ட
ஆ லஸ்தா ன ய, உன க ன இ இ ன வ ல
எ
கா த
க
க ,
இ கால
ந ல
m
ல, கா
பா
த ஓ ல
, வ க க
த
ta
கா ள ஆ ய க , த க ஸ்தா , ம ற இன க
அட க வ ம னா , ர இன க ,
e/
இண வரா? அ த மரா ய ராமண , ஷ்வா க

.m
கால த மன ல வ கா மம த யா
ப றா . இ வ கால த ல ர க
க ண க ள கால . வ ச ன அ பட
m
அற பா நட கால இ பா ஆர ப கால .
ra
இ த அவ உணர ; த த ட .
eg
(3.1.1943)
l
te
s ://
tp
ht
கால க ணா - ம தஜஸ்!
எ னதா சா கா! ந ம அ ய ய !
வர ஜா ப னா! கமக , அடாடா, அ வ !
ld
எ ன , எ வள பாடா ர . ப க வா ய கார
ண னா பாறா. அ ய னா அ ய தா .
or
எ எ க ளா பாட தக ள, எ ன ர யாஜன ம ன .
w
பான வார பா னா பா கா, ப வரா லஒ பத ,
ks
ஆ ளஅ ப யஉ ஒ !
oo
ஆமா !
ilb
க ரா, ப வரா பத த.
க க ல! சா ற த பாதா தா?
m அவ பா
லா ய சா ல வ மா. பா பா , க
ta
எ ப ரகா ற த மா?
e/
ம தஜஸ், எ க பா ?
.m
ம கா மகா தவ ஐய , பரம ப சநாத

m
சாஸ் க மா, அ ல வ எ த இர ஐய க
ச ப னா , ம ல ய உ ரயாட தா
ra
ந ட ப . ஒ வ க வா . எ ப ம றவ ஆ எ பா .
இன அ , இராகபாவ தாள ட , சதா ந ட ப
eg
அ ரகார ல, அ ரகார ள பர .
l
te
பா டா ம, ர யா ல, ! வா ய பா
க பா .
://
ரம ய ள பா டா, க ட சா ரம பா,
s
என கா . எ ன மா ச கம கமப எ ச த
tp
பா வா . என கா .
ht
உன க னடா த , அத லா ய . கா ர
நாயனா ள க ற , அ வ தன க ,
கனராக க , தாள ற ம ள ஜ க , வ
யா ட ற . க நாடக ச த , வ ற யா
த ?
அ எ ன மா பா என க கா . நா வர ல.
இ , காமா கா ல ஒ ந த ன வர
ld
சா ன . பாக .
or
ஓ ஹா! அ ப யா ச க ! நா தா வ ற , வா,
w
பா வா .
ks
, சதா வ , இ வ த வா ப க . ரா ட
தாழ ரம ய ள ச த ற ம
oo
ப ண வ க வா . ம றவ ம ப வா . ற
இ வ வ ஏ த கா ய க ச வ .
ilb
ரா பா ட மற வ .
ஆ ய உய வ ஏ ? த ழ தா வ
m
ஏ ? எ பத
த க வ மா? இ த ச பவ பாதாதா? அ ய
ta
எ ற ஆ ய ட ஒ ர அ யாக ஆத . த ழ ,
e/
தரா பா , தக ற ம ப வா ,
வாத ராத த வள , , த ழ ர
.m
க வ !இ எ மா ?
m
( ரா டநா - 03.01.1943)
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
வா ஜீ க
(ஊ க க , ன க , ல ம ஆ யவ ற நம
ஒ ற அ வ பா வாசக க இ த வ வா .
அ ராய அவ டய !)
ld
or
(ச ப கால வா த ப யாக
(ஊ நக ரளவஉந) ய க ப ட க ம ஸ்
w
.எ . ஷ்ணசா ஐய , க பா ய க பா ,
இ பா வா ஜீ ச . . .ராமசா ஐய
ks
பா றா ,
எ ற ஒ ற த றா ! அ த வா ஜீ க ழ
ழ கா க.)
oo
(பா ம ந எ ற ம )
ilb
ஜா ம ற ஜா ம ஒ m
சஅ ச ல நசா
ta
ஜாலம மா மா அய மக
e/
பாத வ யப டயாளா
.m
கால ந கால ல ந
மாய மறவாத ம ற யா ன
m
காத என ட காண இ
ra
கா அ ச தக லவானா
eg
நா ம நா கத ன
l
te
நாத ச த ழ த தா?
நம இன தவ இ ள தவ
://
நமத பற வன ந றா ன
s
tp
ர சா ல தா
ht
ச ர நம காகா தா
இ த ர எ
இன த கா ட றதா ன!
வ வ நா ம வழ தா ம
வ ம ம வ வழகா
வ தன எ ற த ன பாட
ld
வா பா ம வஷிஷ்ட ன!
(அய மக - அய லா மாதர அ பச
or
)
w
( ரா டநா - 03.01.1943)
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
னா அ ம ச எ . . இராசா
அவ க , ப லாவர .
த லவ ர!
ld
தா க இ நா னா , த ய
or
வவதார ச கரவ ராச காபாலா சா யா
எ . ச டச ப ல அவர சாகச , சம ,
w
காப , கட எ ப வ க ணக ள த க
ks
ஆ ற எ கடய தா த . அ த ய லா ட,
இ பா கா ர ஒ , அடா, அடா, அடா,
oo
அ மஅ மஅ ம!! சபாஷ், ராஜா! உம ச க ல,
இ த கய யம யா த ர க ப க ப க, பழ
ம க வா உய எ ப ல ச தக ல.
ilb
அலகாபா
ஏ
மாநா
கா ள யா ம
m
ச . ச அ
தா க
ய அ ழ
காரண
ப
ta
கா தஅ க ல, ஆ சா யா ர ச யாக பட
க .
e/
.m
ந த கால த கா த க கால வ ர ல,
வ ய ட , பா ப , பா கா த , பழ
ம க ச வ க , கா அவம யா த, ஏ
m
கா ளா .
ra
அ ஆத வ ய “ த பர த சனமா? அ த
eg
கலாமா?” எ ட க டா ன, நர ய
பா ப ட ந த ன பா , அ த பால வதா
l
ச கா ஆ சா யா , ஆ ரா ட
te
ச க ட உ மயான அ க ர கா ட உ பா ற
த லவ க
://
.
s
“ஆ ல ப கா, அடடா! ஆ ய , த வனா” எ

tp
னா .
ht
ஆ ரா ட இன ர க ள அட ஒ
இ க ச , ஆலய ர வச காக தா க
கா வ த ம சாதா வ எ ஓ அ க
ச தா . என வ, “எ க ச க க ச த”
ஆ சா யா வ அ த அலகாபா ட நா
வா ர எ தா க ச . சா ப அ த
ர த நா பாரா ற .
ld
பா ச வா ந பட வண
ண க , “ஆ சா யா ரயா, இ ப வ ” எ
or
ஆயாச ப வ . அ த ப கவ ல கா ளா .
w
“எ ச க க பா ல , அர ய
ks
சா க நா , ஸ் . இராச காபாலா சா யா ர ய
காரண .”
oo
“ஸ் . ராச காபாலா சா யா , ஆ ரா ட ச க
ilb
அர ய எ ”எ தா க ப உ ம உம
ர , வாசக க லஒ க கா m ற .
ம றா சா , க யமான . அலகாபா
ta
மாநா , தன த இ யா ல பா மான ஆதர
e/
இ பதாக ஆ சா யா வா . அவ இ வ ர, பா பன ,
பா பனர லாதா , ஆ ரா ட , ஸ் , எ
.m
ப ள ச க க கா ட த இ யா ல,
அர ய , ச தாய ஒ ம ஏ பட ஒ ய
m
ச ய லஎ எ கா க .
ra
உ மதா ன! இ ரா ட த லவ க , பழ
ம க பா காவல , இஸ்லா ய ஏ க இ க, இ ஒ
eg
எ ண வள க ர ல அ ச காத
ஆ சா யா , அலகாபா பாவ க நம
, கார
l
te
ப றா , “ ரஏ கா காதவ , கா ர
ம வ த வ கா வ ” பால இ ற த
://
ஆ சா யா சய எ !
s
பா தன ம ட அ த உ ம மனமார
tp
பாரா ற .
ht
த க ள பாரா ,
ரா ட .
3.11.1943
க ல றக கல கா
டா க ஓ ச ர க கல கம ட தன .
ர ப ட ன ரலா றன . பாச ற ல உ ள
ர க , றன ; எ ய க ட !
ld
or
ஈரா , ஈரா , ஈஜி , ஆ ய ற ர தச க ல
உ ளவ மன ற . னால .
w
ks
ல ட பாரா ம ற , ஷ் பா அ ம ச ழா
த க னரா ன . ஷ கக ட .
oo
கவ ன கல க, வ ரா ச க, ம க மன ழ ப,
ilb
மக தான நஷ்ட ம ம க அழலா ன - க க தா
னால .
ப கா - ஏ - ப னா கா
m ம ப ட ம க
ta
மன ப எ ற . அ ண க யா ந
அ வ ல த .
e/
.m
ப பா ல, மலபா ல,
ம க மன ல ஒ
க த மலர ச த டா ம ன , ஜனா
ஜி னா க க ல க சா றன.
m
ra
எ ரவ , இ தா ய ற
ட , பா லவன பா , த கல காத
eg
க , இஸ்லா ய த க , ஷுகா அ கா , இ தய த
எ ண றஈ க வ பா ற கா ய வத ன ல
l
தா .
te
://
ப ம க - ஐவ ஆடவ , ஐ மக ஐ யா! எ
அல றன . ஆ றாணா யர . கா ல ல க
s
கட ன , காத வ ள ர டன , உ றா
tp
உற ன ட உ லாசமாக உ ரயா ன . ந ர ,
அவ க ள ந சர பா ற ச !
ht
த த க ற தனய க எ மா தா ,த த !
ம க ளா னய ல! எ னா , அவரா ம ற தா !
எ அழலா ன .
நா க ய ல அ த மா க ல
மண ழா நட .எ மல த க க ! க ப
க க ! ஆன த ! அ வள அ ர
ld
நா ல பா . மணம க உல ய
or
மா க ல, ண த !அ ண த ள !
w
அ ப ட ! ண நாத , அ சா ந ச ,
அர ய ண அ ம ச ல அ யழக ,
ks
ஆ ற கா , ஆ ல க பாறா ம
oo
கா மள அ கார ட க அம
அர சா யவ , ஐ பதா ர , அ க , த
ilb
ம க ள காண, ஈரா , ஈரா , பா கள ச
வ த ர , பா ஸ்தா ற த லா நக m ல, அ ம சராக,
தல ம சராக, இ ற கவ னராக, த லவராக,
ஜனா ஜி னா தாழராக, த இஸ்லா ய
ta
காஹி ர மரண ம மாபா , ந ர ல, கா ள
e/
கா டா ; எ க க கா ட , எவ மன
ற . இஸ்லா ய உல மக தான நஷ்ட .
.m
ரா ட ஒ ண த லவ ர இழ தா . இ த
உபக ட , ஓ உ னத ண டய த லவ ர இழ த .
m
உல ம க லஒ ம ற த .எ ச வ .
ra
கா ல ல, க யாண சல கண க பா தா ,
மா ல ல ந ப க ட அளவளா னா , இ
eg
மார க , மண தா . தம மா க
மண நட வ தா - ம தா - இ நர ல
l
te
இ தய ல வ எ றா , ம டா , ம ச
ப தா , மார ட பா , க க கா டன,
://
ந ர ல அவ , ந ம , ச றா - ம ற தா .
s
ச . க த எ த சய , ட வ
tp
த தயா .
ht
ப சா அர ய ல அவ , ப ப க ள ஒ றாக
தா வ பா , ரவாக ச வா ப றா ,
பல ற ப டா ர ஒ ர ப ட னரா , ய க ய
க டா , ம ச ப அ ம , அ லாப பால
வா தா வர தவ ட க வா, வ க தல ம ச
பா இ மகாச ப ட பா க வா இ ல.
க த ர ட னா க ல ச எ
ஆ ட ன அ னக . அவ ரா, அ ம சராக வ,
ld
தல ம சராக வ, ம சா தா .
or
கட த ஜ ம ச ட பா அவ ஒ பா ரராக
ச தா . ப ட லஒ த ல ம தா னா .
w
ks
பா ஸ்தா ன அவ எ பா ர ன அ னக ,
அவ ரா, ஜனா ஜி னா பாச ற தளப யாக வ
oo
க ட வ ர றா .
ilb
த லவ ர கல காம , வ ரா , ச . க த ர,
பா கா க ல அ க னராm டா .
த லவ , வா! வ ய! எ க ட ள டா . ஒ
ப க ல இராச ர , ம ப க மா கா த அஃல !
ta
ச . க த த லவ க ட ள ய ஏ , வ ரா
e/
பா க க , பத ய ராஜிநாமா ச
, ல ள டா த னா .
.m
அ த கய த லவ ர, இழ தா , எ ச வா ! லா
m
நக ல உ ள ரபல பா஻ா ம ல, க இ பா
க ல ற க க, ச . க த ர அட க ச ய
ra
பா றா க .
eg
க இ பா , ப க ல ச . க த , ர க ஒ
ற ன க ர ப க ல! அ லா ! அ த நகர
l
te
பா ஸ்தா இ க வ டாமா! ம ற தவ மன ல
கா த கா தக அ வ லவா!
://
ர ஸ் தாழ கா , ம வ டா , அ த இ
s
க ல றக ள க , காண இயலாதா ந ல
tp
கா ,உ கா ,உ ழ , பா ஸ்தா ப !
ht
3.1.1943
எவ னா டா !
ஊ ஜன க ஓ றா க . பா ஸ்கார ர றா .
ழ தக கா றன. ழ க த ல
ld
அ ச றன. ள ல த ற , ரத !
அ த க டஇ த ன அம !
or
எ வள த !ப றமாக இ ற த.
w
ப ச ழ த ய இ ப சாக க எ த
ks
பா தா மன வ த தா? ள ப றா
எ காவ வ க டாதா? ள ல
oo
பா டா ள, பா ! எ ப ற ள ய
ணம னால த மான த கா பா
கா ள யாத ல ல வ க ப ள எவ னா
ilb
ஒ வ ன க . ஊ ல எ த ன யா வத . பல
த வ ச தக . க ட m இ னவ தா
இ கா ல ச தவ எ ற த ற . இள வய ள
ta
த வ! எ ச பழ பா ற ம . யா ர ஏ ற
பாரா . அ வள ந ல பாவ . பர ப ர பண கார .
e/
பாகவத ச வ கார . பாவ எ ப யா தவ டா .

எவ னா ட . எ ப எ ப யா ம ற தா .
.m
க ட இ த கா ய ச தா எ ப க ,
ஏ க . க ணா ள ல, த வ வத ன
m
ள த க க ர த ர, க ல ஏ த பாட
கா ரா! இ ல! கா டா , த வ இ ன
ra
ட பரா! வக கா ணா ம!
eg
எ ப , கா ய க டா , எவ னா
ச தா ச எ ற க ச கா க . ம எ ற
l
te
ஓ மா உ ட, அ த கா ட டா?
://
( ரா டநா - 10.01.1943)
s
tp
ht
க ணா க !
பகவா , வரநாம , க ஸ் ரண அ ,
அபயஸ்த க நவர ன இ ழ வ ல பா க ,
ld
இ ட த க அ ரஞா , மா ல த க ,
த தமான ஒ ஆபரண க அ க
or
க , சடா சா ஐய கா ல வர க க
ஜா ப த , சஹஸ்ரநாம அ ச ன ச பா ,
w
மல ர கர ல டா அ க மா ர த ,
ks
வ வ பகவ ரசாத த க ,ப ரச த
உ , வ ய வ க . ஒ ச, உல த உத ,
oo
ஒ பான கா , ஈ மா , ஈ ள க ய ர ,
ஏ த உ வ கா ரவா ய க ய
, மகராசா எ உ க ள ட கா க !
ilb
உ ள, உலக ர சக , ஒ யார உ ட ட , கார
ந க ட , மானாக இ க, அவ
m ப ட ல ஒ
வார , ச ட நர ச எ ட
ta
கா க . அவ ஜா ய உ ள க க . அவ
ஆலய வா ல, சாக ஜக ச ய ற
e/
பரா ய க க . க ணா க ,எ ன ச க ?
க ஒ நா யாவ வ ல கா களா?
.m
கா தா , உல இ ப யா இ ?
m
உ ள இ ஓ கார சா ப க லா
க றவ க ப க ! வ ய, பா ல
ra
உ பவ , வதன ர பவ , சா
eg
தாள பவ , க ட எ ன? த ன ற ,
இ க ட த த அர ம ன வா ல அவ
அ ரலா அ றா . அ த ச த உ க
l
te
கா ல எ ன பல உ டா ற ?
://
( ரா டநா - 10.01.1943)
s
tp
ht
அ த அ லா ட
அ த அ லா ட க கா ட தா எ டா
மாத அ க ப ட . அவ ள மண தவ இ ம
யா எ ஊரா த . ஆசா ம தஇ ள ,
ld
ம க த ளா நட , த றா எ ப
or
க ணா க ட கா . ஆனா , ஜாதக பா த ஐய , ஜா
ஜா மன கலா த த. ஜாதக பா த
w
பஷாக இ . பய ரா பா த வ
க ட ! எ னா . க யாண த . க
ks
கா ச ஆ . அதனா க ள தா , நாயா
மா ள. ச ற ம றா ஐய . ள க
oo
பா தா க . ரம ம க ட பல ! லக
ச றா வ யா க . அ றா த வ. இ த
ilb
க க க ணா . எ த ன யா பா த பா தா ர
ஜா ட , எ லா எ னா எ ற க
m
வ ல கா களா! இ ல! உ க ல
மக கா, மக கா ஏற வ ம ற எ ண
ta
ற த , ஜா ட ர எ க . பா த
e/
எ ன ஆ எ ற க களா! க ணா க க ,
க த ல த கா டா தா ன க க . அ தா ன
.m
இ ல. ஐ யா தாழ ர!
m
ஐய பா த ஜா ட அவ த ச ண த த தய ,
ஜா ட க டவ பல தர ல ய எ
ra
யா களா? இ ல ய. வ ல ப
த , அ வ நட பவ ன, வ ய றவ எ ர ப .
eg
உ க க டான த னா லா க காப
கா . த த கா ள ம ?
l
te
( ரா டநா - 10.01.1943)
s ://
tp
ht
வ நச க !
( ம )
ld
கள , மாதர ! ஒ ச ய
or
க க ட !
w
ற ப அவ ன ர
ks
அ க ன ர.
oo
ய தா ! ஆனா
மயா க ட எ ன மா !
ilb
மா லகள த மா தவன யா க
மா ல தா ற தா ரா ?
m
ta
பர வாளர பய க டா ல பசாய எ
e/
தா
.m
மாம கவ ஆ ம அவ ம ற ப ன
ம ரம
m
ra
க டா ம ர ம க ண ஏ
இ க பய
eg
அ நா ன டஆ மா ப ண
l
te
ந வாய அ தஈ ன?
://
எ ன ஏ த தா ப றா
s
அவ எ ன னக டவ த மா ?
tp
ப ப பாச அ தார அவ
ht
பரம மா பா ம தார .
ப ல ல
அ ப த ப ப த வ ல பாச க
பா ப ட தா அ த
பக வா ய ப தா கயா ன?
ld
ம ற மத ம எ ணா த
or
இ மா வ க ட சவம
w
ம த உய க உ ளத
ks
இ ம ம த ம
oo
த ம த கா ம
ilb
த ர மஎ க ட ப க
தயாபர ப ட mறா
த லம ற த ச க பார றா?
ta
e/
அவ ச த ன னா ல
.m
வா கஷ்ட த யா தா ?
ப ட வச ய தா
m
ப வ , ல த
ra
ந எ ப ண, எ ?
eg
னக ஏத யா?
l
அ இ எ அவன ளய
te
அ அ சயாதா களாய .
s ://
நா க ப றா ந க ய
tp
பா லா நா க னா ந தா த க ய
ht
பா ப ய
அ த பா வ லால ன ப த .
உ ள தஇ ர ப நா கமா?
அவ உள ட உ என ஆ க மா? ஏ ம
தா ட ன இ நா ற பா க
வ வா ரா
ld
எ த ன சா க எ க சா க எ நட க
or
இட ல
w
எ ணத ல பாத னக
ks
இவ எ றா ப றா த த .
oo
பா ல ம ற யா ப ப டன பர க ரா ய
ilb
அ ம டன
பர த ந ரா ய யமான m
பாழான பாத னப ததா ல
ta
e/
அ த ம பா அ ராகரா எ பா
.m
ஆலய லா ஊ பாழ ம பா
ஆலவாய ப அ இ எ பா
m
ஆலா பற ம க ள ர.
ra
eg
பத க டக பா ட வா
அ த ப யா க வரமா டார
l
te
ஆ ம இய ன அ ல வா அவ
://
ஆ ர க ஆவ த ன ?
s
ம ல அஇ பா ட அ ம ள . இ
tp
ப க பா வதாக பாவ ன ஒ ப க க ம றவ
ht
ப வதாக உ ள ந ட இ . கா ல
ந ட ப ற த, சவ தா த மகாசமாஜ மாநா , அ
இ மாத க வா வாத நட ய ற ல
எ ன . இ த க பா ரா இ ல அ த
க ட ச கா , வ வா வ
கா க ள பா கா ள பா ரா எ ர
க டா . ம ப பாட ல ப த க
கா ட ரா! இர தத க ட வ ட... எ
இ த . இர ட ன இ ப த ட இ க .
ld
ஷய ம ட ட வ வர வ . எ ன த
சா க பா எ ற ர க க, நா சா ன . 12-
or
வ ப க ல, அவ உள ட எ இ ப த அவ
உ ர ட எ அ ல ய மதா எ ப த
w
வதா எ த வ . இ லயானா
ks
ந ம ன ப ர எ ல கன க க
எ ற .
oo
ச ! ஷய வ யாக . யா ப ல ய
ilb
வ நச ச வ க . ச ல தஏ க ள க ஆழ .
ஆனா ப த பலக ய ற க வ டா மா
எ
சவ
க
தா த மாநா
ர m
பானா .
ச ப தமான
ற நா
க
கா
க ள
ta
பா த . த சா த . ஆ தா
அ மய ப அ ள நா அரன ய த அ த
e/
அ ப ழா . ஆ க அ உ எ ப தயாவ
.m
க ய சா ப , சய ய டா தா எ
சா த . ல ம அ பவ நாவ ம ல
கா ட அ ப யா க ம க வ கா வாராக
m
வ டாமா? மா க மன பா ம அவ க ள
ra
ஒ வ டா மா? பழ ம - பழ ம - பழ ம - அ ல
பா க ட ப த ட ய . மன த
eg
ழ கா ள ம கள க அ ட வரலாகாதா?
ஏ இவ க தம ஆ ற ல ழலா றன எ
ச த . சவ த அல பா ச தா த த
l
te
த ச சா த கால த வ த ட,
ஒ க ம மத - ஒ க இ த த - எ டமாக
://
, இவ க தம ர ய பா டலாகாதா?
s
சவ எ றா எ ன? எ ற க டா லா,
tp
ச டமா த மன ள , வஞான ச ய . ல
வா மல த ய எ ற ஏ க ள றன .
ht
சா ய சவ ஒ கா றதா? எ க க ஒ
சவ ர! சா யா? இ ல ய! சவ ல சா யா? பா ல
ஷமா? வ! வ! எ வ . ல யா சா
தா டவமா . நா ல உ ள சா பத த பா க வா
ர அ சயா .
அ தா ன வ எ ற க க ஆமா ! அ வ வ
வ எ ர ப அ லா . அ ப வ . மல
மண பா உ ளத பா அ எ உ கமாக ப வ .
ld
அவ க அ ள அ த த க ஓ
பா கா ளஉ ரா க மா ல வா தா
or
சா அ யா ய த ய! சமண ட ன கா ய
அ த யா தா எ க
w
.
ks
சவ , பல த வ வண க த ஆத மா? எ க ,
வ நச ச வ . த கட ள ம ம ஏ
oo
சவ எ வ . ஆனா , மர த ளயா
தா கரண பா வ த தமா டா . ம ல
ilb
க ப ப நட வா . த ச
டமா டா . த வ வ . ந ட ற வ இ க .
இ த மா ற வ நச
m
ச வ க தம மாநா லஎ ன
ச தா க . வ தவ க த த ல ம ய கா
ta
பா ன ரய , நா கால
ஏ றதான ட ம ன ச தன எ ற க ற . ர
e/
நயா ச றா . ச யாம இ பா னா இவ க
.m
ச த கா ய க .
அ ப வ மன க டவ க , எ மத சார
m
சவ ல இ பதாக பவ க . சவ த பர
நா க ட எ த ப ட ஆபாச க தக ள கா த
ra
வ டாமா. அ த மாநா ல. சமண க இ க

எலா நா த ட சவ த அ
eg
ந ய க டா . அ உம மத த ஒ க,
உ மவ ர க ல னத காக க றா ;
l
te
க தா றா , ம ப றா எ
ற வ டாமா?
://
சவ எ றா , இ த கா வ இ த த வ எ ற
s
வ ரய ற இ த வ டா மா. அ த ச ய சமாஜிக
tp
ஏ யல ல எ க ற . எ ன பா . எ
ht
அழ க பா எ ரதாப வ பால, ஈ ர ப னா
லாக எம சவ க இ ண ஏ ? எ
வத தா , ல ம கவ ப ல ழா
ப னரா எ க ற . உலக மா ற .
இவ க உற றன !! சவ ல ஆ ய ஆ க
இ ப த இ ற ப னாறா க ப
வாலய க ல கமா த கல இ ப ப
சவ ல த ழ வாள தழ கா. ரம ய ள
ஏ னா க . எ ன பல த ? இ வள சவ ப
ld
ப ப பாச ள கமா , கா ப ட ய
உ பா உ ள ர னா ,
or
க க டாக ற டல அ தாட காலமா
உ ரா கமா ல ரள வ வ ததா , இ சவ க ,
w
க ன ர தா ன! லவ ன
ks
தா க, இ சவ க எ எ ர பா
இ றவா பா ! இ மயவ ன பா பா எ
oo
ட க தா ன ல உள . ச தா ல உ ள சா க ட
இவ க க த பட லயா?
ilb
மா த ச த மா ப மத ர ஸ் வ த
க
ஏ க
ட
பா
ல. ஏ இ
த த
m
சவ க ம
வ ழ க
ட தஎ த
வ மன
ta
த யமாக சவ த த வர ம றா க .
தா டா வா ன ? க டா கா ப த ?
e/
க டன ற தா கத வ எத ? இ வள ப ல
.m
எ த ன கால த க ? அ ப வமானா ,
அ ப வள க பா ப வ தா ன சவ கட ம, வ
எத ? அ வளர, அ வ . பத ஒ ய வ .
m
ஆ க ச வா அ ய வ .வ ம பாக வ .
ra
வா ட ர வ . ஒ வ ர ர னா தா ம றவ
வாழ எ ற ற ல உ ள அ ம க
eg
மாற வ . அ அ பா தா வள ; அ த ச ய,
நா ட கா ஏ ? அ கா ழ
ஏ ? அ த கா ழ கஒ ஆ ய ட ஏ ?அ
l
te
க ட க தக ஏ ? ஆ கால ச அ ஷக
சட ஏ ? அ வளர இ வ அவ யமா? அ
://
ஆலய க ல அ டப ள பா ள, வ ம பா
s
வளமான ட க சல ட றயா எ ப ப
tp
வ நச ச வ க ச ற கலாகாதா? எ
க ற .
ht
ஏ ச த அவ க ச மா, கா தா, நான ய .

சல வா !
வ டா க த டாவாத கார க ; வா ய
கா வா ! யம யா த கார களா? அவ க ட ப ,
ld
யா ள ?
or
நாய க டமா? அ க எ இ லஎ ம.
w
அ ட! யா ? .ம.வா? மத த ஷி கா த;
ks
ப யவ க ள க கா த; சா ர த இகழா த;
சா ய ற றா த!
oo
நா ல ப ன ஆ க மலாக, ம ல
ilb
ட ப ளஆ ர அலற க க ப வ ற .ஒ
ட த ன, சா , சய , ப ய தா
ர ய உ டா க
m. உ ப ட த
இல யவா க உ ம உ ழ ஊரா வா ர
ta
ஊரா வா ட க ள ர கா ப
ச ய எ ப த யம யா த ட
e/
கா ட .
.m
யம யா த இய தா ற , வ க வ லர
ட ஆ ட கா ட . எ எ
m
!
எவ க தன ! அரசா க தன க க ள அகல
ra
ற த .
ர ம ற ல ளயாட , ம ன க
eg
த எ பன அ யாத, பா ண இ ளஞ க ள ப ட
எ தா .
l
te
ர த
://
சனாத க ற , தலா க மா த ,
s
த பா ர தா த , ப த க பத ட ,
tp
பாமர ப த , கா ய ட கன என
ht
ப வ பாண க . .ப ட பா தன.
வ ய வ இர த த த ட க கள த
உ ள ர க நர ஏ ? அ பால வ,
ற க ள க ய ற வா, க வா
நர , யம யா த இய க , பழ ம ய சா ,
வ க த வா , எ த சா கார த எ ப
பா ட ; பழ ம ரள க ட .
ld
ஏ எற க எ ழ க க டன . வ க க ,
or
வ தநாத ன வ ன . இவ க வா ட வ
இ லயா எ ; கலாயநாத ட காவ ன ,
w
ந க ணா ட இ த ச க ளஎ .அ த
நாத க எ ன ன வ ல இ த தா நாம யா .
ks
எவ யம யா த கார ட வ ற ல, வா
அ ட த ல!
oo
யம யா த கார க உ ழ பலன காம ம
ilb
பாக ல. ச வ ,அ ரகார அ வ , ர
பா பானான , ர த ழனான
m , ரா த
க ர ந ட த ளா டமான ம, ரா க ர
ம ன ம, த வா த க வா த மா றம ட த
ta
,
எதனா ? சட க ள ச வ ல ப ம
e/
கா தவ க இ ஒ க ய ல ய,
பழ கமா ட த, ப ப யாக தா ன க எ ற
.m
ப வமாக ப சமாதான ற வ வ எதனா ?

, க , நாம ந எ வட வா
m
எ க றவத காரண எ ன? பா வாக வ,

வ ஆ ட ஓரள ஒ க காரண எ ன?
ra
யம யா த கார ச ளயாத உ ழ வ க அ
, சனாதன ச கர சா பானத காரண , ய
eg
ம யா த கார அ ப த ம க , கால வ
சா ல ப சா உ ழ த லவ தளரா
l
ஊ க இ வக ள! த வக யர ட க ப ட .
te
கல மண ஓ . க பா க காணலா ன . ஊ மக
://
உ ரமாக ப ன . ர மன பா ம தா டவமா .
ச தாய ல ச யான தா ர ல ஸ்தபா
s
கமா பா சா , சனா ல ச யா ச ச த
tp
பா ற மா த , இ ஏ பட தாட .
ht
வ த ப !
ஆனா , வ தா வ தா வ . நம ய ய ய க
கா அ தா . உ நா கா ள கார ர ஒ க
ன நர ல, வ ள கார ப ட எ எ
ப , நர ன ச யா பாழாக வ ச தா .
த ம , இ மா க , ராமராஜ்ய , தாப தச ,
பாரதமாதா, வ தமாதர எ க ப னக ல ம க ள
உலவ வ தா . அவ மகா மாவானா . அ தரா மா
ld
தாழரானா . ம க ளா, வ க எ களா ன .
வ ணா ரம வலா . வ ள தன . அ ம
or
மன பா ம கா டன . வ நா க ல, சமத ம
உண ய சா க த ய இய க ள ய த
w
அ வா க ம கா . இ ப த இய க , ர
ks
உதய , கா ய தா ஒ க ப ட .
oo
இ ஆ ய ஆ ப அ கமா ட . அர ய
பா ன ந மவ ச ற பா , வ க க
ilb
வ ளக ள வ யவ உல கம க ள
ன. இத பயனாக இ வ க த ல தாட
கா
அ ரகார
றா .
ன
யம யா த இய க ஒ
ற .
m ட எ ற
ta
வான ல ம ஆ ட க ட எ ற பவ ன,
e/
எ ன வ க . வா ட னா ய எ றா,
.m
இ ல ய ள ழ யவ ன றா வ . ஆனா
பா ய க த இ த நா ல,
இ லாத தஉ ட பவ ஞா , இ ப த மா ய
m
எ பவ வதா , இய க மாறான த இய பவ
ra
கலா ண . பக த ஒ வாத வா ன
பரமபாகவத , பக கா ள பவ ன எ ற
eg
பாமர த ம இ ற . இ த வள பயன ம
ட ஒ . அத ஆ ன ல எ நட இ ச,
l
நடன , இல ய , நாடக , மா, ப க,

te
ரச க ம ள ஆ ய எ வாக , அவ ல
மன பா பட பா ப டத ளவாக பரா யாக மான
://
ல ம ய க ச வ த ய க க யமாக ச
s
வ ற . ன ற த ல த , மட தன
tp
மா ல உலக ன ல ஒ ட ப
ட இ நா , இ ட ச வ க பா
ht
உல எ கால எ கக நட த ல எ
த றலா .
ம த ஷ Click&Join-> https://t.me/tamilbooksworld
ம ற நா க ல, ட க மட தன த
கா டாராக , அத ன வள பவராக இ தன .
அ த கா ரா கால அ க ரா பட பட
ஒ த . அ த ச வா , ஆ ட கார , மா க
எ ற த த த கார க ஒ வா நா ஓ
ld
கால ல உல ன . ஊ ர அட ன . ஆனா அ வளர
or
வளர, அவ க ஆ க அ த .ம க மன
ப பட ப பட இ த கயவ க ள ந
w
மன பா ம ய மா கா டன . அ உல
ks
எ , க , க டன , ஏ வா த
ட த அட ஒ . ஏமா களாக இ த
oo
ம க ன , த ல ப ,
கா ட , ஞான ண கா
ilb
வா வ வளமா கா டன . இ கா! இ பதா
றா , ஏ பல க m , ப ட பல ப ,
பர த அ ப றா எ
ta
ள பர ப த ப , வ எ ற ட
உல னா , ம வா , ஆசா , ஆ ய ,
e/
,
த லவ , ந க என எ த பத அம தா
.m
ஒ ட ம க ள மட தன
அ வ க வத க அ ஆ ற வ வா
m
அ கார ஆ யவ ற பய ப ற .ம க
ஓநாயாக உ ளன . தம யநல ,
ra
ப
லநலம தா ன ப க தா .
eg
ப த ம பா க வாரா ; சாத ன ச தம
சா ய சா சா கா வத காக
l
te
ஏ ம யாத ம க ள, எ பா க ழ க ள
கா மயான ல ல வ , அவ க
://
உ ழ ப உ கா ஊ ம
s
றன . எ த அ ற, ஞானவ ,
tp
ரசார ட , மட ம ய பா க ம ற ந ா க ல
பய ப டன வா, அ த றக இ , ம க
ht
மட தன த ய ந வா ட ட
கா பதா , ம த ஷமா க ப ற !
எ வ க
றா க ப க லஊ ட ப வ வ க ஷ ம,
த ன வ லத ப வ ச த . பா
வா க இ க வ ம , ச யா ன
டயா ட ஆன தமாக ஆ பா இ த ல
ld
வா இல ய ம , ம கடாத மா டா
ஏ த , மனா மா க பா றதான த த
or
ஆ ய வக ள ப எ க , கன ல வா
இ ளஞ க க க ல பறவ ம ம ன? அ த
w
ஷ தா , ஆனா அத வ கரமான ம உ .
ks
வா க பா யா வ ள , வ ம ந ,
ப பார த ா க ள க ட ப வ ல ப வ
oo
எ ன? ப ழய பா த ய! ஏ ல, நா நானா த
க க ல, நாடக ல, மா ல, பா ல,
ilb
ல ல, கா ல ல, மா ல ல,
கன ல ட வ க ஆ க ம கா றா .
இ வக ள மா ற
பய ப ட . கா
ப
கால ர
m
க உல ,
த
வ நா க
காண நட
ல
த
ta
கா டா ர க க, வ க வ லர ச ஒ க, மத
ஆ க த மா க, மட ம ய வள பா ர வா ட,
e/
ப க உலக பய ப ட . இ கா?
.m
வ வா , வள ப ற ப கக ஆ ய ட
ஆ த களாக உ ளன. ஆ ட ஆ கன
m
க க டன. அ வ அ வ வள க ல. ட தன த
ம க ட ரசா ன. இத பயனாக ந
ra
பய கரமான ள க ள த க, நமதா இ ல.
ஆ கல ஆ இத ன பா க யல ல. ய ம
eg
நா எ பா க ல.
l
ஆ யஏ க
te
ஒ வா நாள , நம நா ல ஆ ய ஏ க , வ க வளர,
://
ப த பா ப எ வள பா ப வ றன எ ப த
நா வ கல வ எ பா .
s
tp
மாச ந டா வ ண பா கா தட, ஆப ளயா

ht
வ ண அ அர அ ம க, வடதா க கபட த
க ல க பய பட வ ய ப க உலக , ஆ ய
ஆ க ல இ பதனா , நா ட நாசமா றன.
யா ரா ஒ ழ வ க ற ர ம என
தாய க , கய க , வ , சகல ராக த
பா ச கட த ச க த ச வா தன
எ ஓ ள பர அ னா , உட ன இர த த
உ ர பணயமாக வ ர பா ரஷிய
ச ப க ல ஒ யாரமாக க டம ம , இ ன
ld
ஐய இ ன தமான தாய த வா அ க எ ற
ள பர த ஆ ய ஏ வ ற . இ த மா எ
or
க றா . ள பர , பண காக எ வா வ . ச !
ப க இல ய ம ன? ம க ள இ த கய
w
ம ச க ட கா கா வ வள ஈன
ks
ழ தானா? வ க வ க லாதா
இ ட ய தர வ ல ச வ தா , அர க ள ய
oo
ஆ வ ப க ப யா? வ க மான
ராஷ இ க வ டாமா? வ எ ற பய க றப
ilb
சய க வ ம எ ற உண வ டாமா? !
எ த ச த எ ட மா க அ ல ப
ள ளக ட உல வ தா வா
m க இரக ய
எ கலாமா எ க றா .
ta
வட வ ளலா வ றா உ ரா எ எவ னா ஓ
e/
வ காக வா ய பவ னா , உட ன அ த
.m
வ வ , அத கா கா ப வ , எ த யாய
பா எ ற க றா . ஊ ர ஏமா வத
உட தயாக இ ப மானம ற சயல லவா? மன
m
ச லயா? உ ள பதற லயா எ க றா .

ra
இன இய
eg
இ த கய க க ள பர ஷய க , பா எ ப ,
பா ம க க ச எ ப அ ப க
l
te
ஆ ய த யாதா? த ? அ த ,
அ ட இ தமான எ ண நா ல இட
://
ப றா தா த இன யா ரா ஊ உ ழ ல
வாழ எ ப த . என வதா , இ த கய
s
ஷய க ள தாராளமாக வ மன பா ம
tp
இ ற . க ட அ கா ஓ ய ஓ மா ,
ht
ஊ ல , கா லா ற க உ ள ழ த ,
ன வ ய வ ததா னா கள க !
அ வள ல அ க ர, மட ம ய பா க
வ ம ற நா க , இ த க
ப க ல இடம பாரா? வ டா , மா
த வ ப ற த எ ற க பட அ
எ வரா? க ட த மா கா ல ம த தா ,
அ ஒ . கா த ய வ அத ள ஓ .
இ ந த வப எ ப க ல
ld
வ வ வதா? எ வள மட தன ?
or
மல த த ற க ட ல வ ப க ள,
மகா ஷ் ஜய ம வ ட வா, ப ள
w
த , அ ரகார ல நடமா க தக ள,
ks
க தக ள ராமண ப எ , இ
அ ப கக வ ட வர .
oo
சல யம யா த மாநா இ த கய நர ல ற .
ilb
யம யா த ர கா ட வா . அ வ ப
ச ச , ஆ த தா , அற பா ய வா எ
அ ழ றா .
m
ta
சல ல யம யா த இய க , எ கால ல
e/
எ த ப யா ற வ ம ப
ண க பட வ . ட க
.m
ட பட வ . அத ன ச ஆ ற , இய
இ ளஞ க க உ . ஆக வ, நா ட ள
m
இ ளஞ க ர சல வர ழ றா .
ra
பா ற உல ல ஏ பட பா மா த ,
அ தமானதாக இ க தா பா ற . அ பா , ந நா
eg
ப த சமத ம ன க தா டமாக
இ க வ ம. அத காவன ச ய வ, இ ளஞ க
l
ஆ ர கண சல வர கா றா . ர ர வ க!
te
தாழ ர வ க!!
://
( ரா டநா - 10.01.1943)
s
tp
ht
பா நா க
நா யாவ பாரத மாதா ளக . நம

ஒ யாச டயா . ஆ ர யாச
ld
இ தா , நா ஒ ர தா ம க . ஜா மத
ச டக டா . இ ஸ் எ பத
or
பச டா . ராமண ர எ வஷ
w
ப வ மகா தாஷ
ks
டா ட ர ரா
oo
க டய ளா அ கரம த, ம ர கா ல ப சம ள
டராளா ம. கால இ வள க பா ச.
ilb
எ கா மாத மா ப ! ஏ இ ப
இவா அ பா டறா த ய
m ல. ஜா ஆ சார ம
டாதா ம. எ ன அ ரம ? பாப ய
த ல தா ற த. இ த ம ட த டா ம எ ன ஓ மகா
ta
ப ய ஜ ம நம . ராமணா உ டான
e/
யா ய தக பா னா அ த . யா
க பா ல யா? அடடா எ ன அ ரம நட ற .
.m
ஈ வர க பா கா !
m
அ த ஷ்ண ய
ra
எ தமய ட தா கா ர லஇ கா . அவா டய
க தச ச வ தா பா படற . ஆனா, இ த
eg
ச ட ல ம , அவா நம கா ச
அ ராய பத . மகா மா எ ன சா றா . யராஜ்ய
l
கா ச ட உ தா ச ச ய ந எ ற சா றா .
te
நா , ஜயராஜ்ய தர ததா பாறா ற , இ பா ச ட

://
உத ச கா ஜன க ள க கா றா .
அ வள தா யாச . ஆ கயா க , கவ வா
s
ப தாராளமாக பண தர வ . பண
tp
இ லாதவா, த ஷயமா ந ல ரசார ச ய .அ

வ ய ஷயம லவா , எ சா ல தா , ந
ht
ட இ த க ல ர ட வ ல த கா.
ஆக வ க ள லா , இ த த ல, நசநா க
ஷ க , ஜான ராம ன பஜி க கா ள
வ . அ காக ஒ காலா ட க ச வ .
எ த க காமள ஏ பா ச கா. எ த
காபால , வா றா . அ மயா இ
எ டணாத க அ த வ ழ ம த சகாய
க நட த ப நா ய , ந ப நர ம
ld
ஐய கா ரா னா அவ மக , ம கா நா யமா வா,
காலா ட பா , இ வக வர க
or
கா ற . அவஸ்ய வர .
w
ல டா ட . ல தா.
ks
அ ! அல எ கா ல, ந ம நாடக வ ய வஷ
சாமா அ வள இ க , நம க ன ச கட .
oo
ர ராம ண டய கத சா வ, கத தா எ
வ ற . எ க பா ட , ப சா க க ,
ilb
உ ரா ச மா ல, பா ட , வ கா ட த ,
ரா த வஷ அ பா m. எ க அ கா ட ,
ல ஸ் ஸ், ஸ் வா , க ப , க க ணா ,
ஜா ஜ ச ல, ட ஷி எ லா இ , எ க
ta
ன ண காபால கா லஜி ல ஸ் ர ச
e/
வ கா . அவ ட கா , ஷ , கால , ட
வா வ ர . பாதாதா நாடக க வஷ பாட.
.m
மா காமள
m
மா காமள , க ள கபட யப , அ த ஒ
ra
ப ல பல வட க ஆ க சாமா க
இ தன, ச தக ல. எ த ஊ ல இ ப ?
eg
எ ற யா களா! எ இ க ஆ ய
ப சா !
l
te
அ லதா வ க தக ப , த ய மார , ல
டா டரான மக , ப ப காமள , கா லஜ்
://
ஸ் ர ச மாணவ , எ ல ஒ றாக இ .
தக பனா வ க த வள க பா ப வா . த மக
s
அத ய ப ஜி லா பா ல அம வா . ப ஆ ல
tp
ப டா டராவா . , காலா டமா க ல ட ட

ht
மட வா வா . வா ப , த ர ப , கா லஜில
.ஸ ர ச வா .
ரக ளயான மபமாக தா ன இ . இ ப
பல ரக இ தா , எ க . ரக ள ய இரா .
ஒ ம ல ஜா ஜா மன இ .
ஒ வா வ வா க எ நாடக
ம ட ல ட த வஷ எ இ .
ஒ வ ஒ வ ண எ ற எ ண
ld
.
ய னா , ப ச வ வள யா நா ல,
or
ஒ வா வ ஒ வா ப ட இ . ப ட ல
த ழ , ஒ வ ர ஒ வ ப க கா
w
அ க கா இ ப . ஆ ய ல,
ks
ஒ வா வ த த ப ட ன கா தா
அ ட த நல ப ய ப . ச கரா சா யா
oo
அ த த க, கா யா கடா ச தமக ,
கவ ன த க க ண மகள , க ல ட
ர பாரா த காமள , கா லஜ் மாணவ
ilb
கழக ச வா , ப ள , எ ,
ஒ வா வ ஒ வா ஒட m வர ட .
பா த ப வள , உய , ம ல அ ட .
ஆ ய கா ய த மற க அ ல!!
ta
e/
வ க வள கான ள பர க ள, மா த க , ஜா ட
த ய ச க ள ர த ய ப கக
.m
ர ப ச ற வார ரா ட நா த லய க
எ . ள பர வ வ ம ம ன. அ த
m
மா த க ஐய , ர ஐய ஒ கா எ னா
பா , அ த தாய க , கய க மலான
ra
மக வ க ள ப க ர , ஸ்ட ச ல,
வ ட, யா க ஷ க, ஸ்டா ன, ஏ ணாக
eg
டா டா வ ச ம ர ன ற , மான ம ,
ர எ , தளவாட ம , ர ப ட,
l
te
த ர ப ட எ பல பல த , பண த ல
பா ப க . கா கா யான ப க ள
://
கா ட வ டா . இல ச இல மாக தா லாள வ ல
வ ய வ டா . எ பா ட எ ன, நா
s
எ ன ட வ எ ஏ க வ டா . நா ப
tp
எ பா நாலணா ல உல வ ள அ த ன
ht
அவ ஒ நா ல ஒ த பா . ரா க
அ வ ! பா ல சத ரா !
ஹி ல க தஇ க ப வர
ச ய வ மா? ச ! எ க 1-4.0 ச ல
வ எ த கய அ றா . அ த
ஹி ர இ ஏ னா , அ வா வக
ம னா வகமாக பற ச ப நக ல,
ஹி ல ர க க த
ld
,
கா . மாத நடனமா ய மா ல ய
or
க தமா ல கழ ற ய ல,
w
கா க ய இ யா தா எ காவல ன
கதற ச ததாக. ஐ கமா ற! க
ks
ஹி ல ர மாவா ! டாஜா க ல,
oo
அவ இ தய த ள க வ மா? எ க
ப ன பா . ஒ வ வ அ றா . அ த
ஏ னா , அ கட ல தா , மா க க க ள
ilb
ஏமா , கட லார பா கா , உ நா ப ட
எ ப வக ள ஏ , டா
m யா ல டா ஜா
அர ம ன ச , அவ இ தய த ள ,
ta
வவ க எத ? ல வ ட மான க ஏ ?
சல ஏ ? வ வ இ க கா ள சல
e/
ச வா ன . இர தாய க ,ஒ த க தா ச த
ம ற வ , ன 25 ன 7 பா . இ வக ள
.m
அ தா பா , பய ம இ ஜய ம எ
ப ச பா ல பய உலவலா . அ த கய
m
அ ய மா த க ச இ த ஊ ல இ இ ன
பய டய ஐய இ ற எ அ ல உல ம
ra
உ ர ட . யா இ றா க க க? எ க
இ ற அ த ? எ ப இ க ,
eg
இ பா த இன ட அ த இய .
l
te
எ த சா னா த ல அ ச தாச க இ
வ ர ல, இ ச வ , இ த ட மாசமான ஆபாச
://
ச வ .
s
நம நா நமதரசானா , இ த கய த த கார
tp
கா ட ஒ க ப . ன ய, இ வ இ வ
ht
பா ற வக மான டக ஒ வ வ ல.
ஒ ற ல வ ல ச பா பன , ம றா
ற ல வ ல ச பா பன உத யாக
இ ப ; ஒ வ ர ஒ வ ப க கா பாழாகா .
ஒ வ கா வ ள பர ப மா த உய வ
வள கா வ . டக வரதா சா யா சா ர
க ட ய த ர, பா ல இ ஆ வமான
எ ச .அ லா ஷ்ணசா ஐய க வா .
ச .அ ல ள ய, இரவ க றா களா
ld
இ லா ல எ டக வா . இ வ ன
ப ச இ ஆ ய வாச எ த வா .
or
w
னா க , மவா சமஸ்தான ல
வானாக இ ச . . ஜயராகவா சா யா ,
ks
வா ச வ தா . தா ல அவ
oo
ப பா , மஸ்தான டய ற க ள
எ , வா
ilb
ட ள வா பா க த னா ம
ட மா? அவ டய க யாண ண க ள ஆ ர நா
ப ட த ஆ
வ ப பால
சஷனா எ த
m
ப னா . ம ன , தம
ரகக
வா ன
மா? எ ற
ta
வ றா வா க வ க ப டயாம லா,
இ த கய மாகன ப ன வா வானாக
e/
கா ட த இ நம ம த எ ன ற எ
.m
ம ன மாதா மன ம ழா பா களா! பா க ,
அ ரகார ள பர இலா கா அ மயான வ ல
ட த! அ த ஆ ச . . ., மவா
m
சமஸ்தான பா , அ பா , அஷ்ட க ல
ra
அ லர தா , உ கஙள சமஸ்தான ல வானாக

இ ச . . ஜயராகவா சா யா ர பா ஒ வ ர
eg
பற மா? மவா அ ஷ்ட ம அ ஷ்ட ! எ

ப வா . வரா. ந ட இ ற த, அ த ற
வா த எ ற க எ வா ; க க த
l
te
ற த நா ட ய க ச ற எ
வ.ரா.எ வா ! இன வள ல அ த ச க
://
எ க கா அ க ர, உல அ த க லஒ .
s
த பா கா ற அ தா . க எ க ள
tp
ட , ம ற ம க உ ழ பா வாழ
வ கா ள த ரமான ட த கா பா
ht
வ அ தா . வ ள கார க , இ த ல யாபார
ச ய வ த பா , ஊ ல த யான இட ல கா ட
அ ம கா , காவ ஆ வ கா
இ தன . அ த கய கா ட ல ஒ தா இ ள
ச ன கா ட ய நா ல, வ ள
வ நா டா வா க ற அ ப தா இ .
ஆ ய அ யராதலா , அவ கள அ த நா க லத
இட , அ ரகார வாழலா ன . வ ள கார
யாபார க ன ஆ ட களாக மா ய
ld
பால வ, அ ரகார க , ம க ள ஆ ப ட க
ம ற களா டன. இ வ க ம உப யா த
or
ஆ த க வ வ . ஆனா ற பல ஒ .
ஆமா ! இன ஷயமாக ட தா அவ க
w
ஒ வ கா வ பா யஸ்த களா ம!
ks
நம இன ற எ ப இ ற ? வ ய
சா னா வ க க . உ ள வ தா
oo
உ ள க . எ ணண , ண ,
க கா த எ ப வக ள க தா .
ilb
ஒ வ டய ய ம றவ உத ச ய
வாரா . உத
m ச யா டா ட
ஆப ல, இ ட ச ச யாமலாவ
ta
இ பா ரா! அ ல. எ வள இ ட
e/
ச ய மா அ வள நட . ஒ ஊ ல
மாநா எ றா , உ ம ல, அ வத
.m
என பய தா . ஏன? எ க ஏ த
ச வ ரா எ ற பயமா? எ க க .அ அ ல
m
தாழ க ள! எ க நா மாநா வ
ra
க டா தானா காப ? நா உ ரா உல வ த
அவ க காப தா , அவ க ள ப ய ல எ
eg
கவ ல. அ ல, எ த ன யா மாஜி ந ப க உ
எ கால ந ப க பல அ க இ றா க . ஆனா
l
te
எ பா றா ஏ ப பய காரண , மாநா
ஏ பாடாவத , நம தாழ க ட ய
://
உ டாக . ற த க ன ள வ . மாநா
வா ல இ ன தமான தாரண க க ட வ எ
s
க க வ தமான அல கார த ல ச
tp
எ ற வாத க பா . மாநா ,
ht
பல ள வ உ . ஏ ப ற இ . நம பா
நா க த ச யாக உணர ல. நம ப ட
வ சக ல ஏ ப வத காரண , நம
ப டக ஆ ப க ஏ படாத காரண
ஒ வயா .
இர டா வ ஷ , ஈ. வ.ரா. ட ச வ ல
ச தா , ஏ த ச யான சா ட பா ,
ம பா , அவ டய பா ப ,க
ld
நா எ வள கஷ்ட ப ட . இ பா நா வ ல
or
த வ க க ந ம தட தா ன, எ
வாதா , எ ப யாவ , ப ய வ ல சரலா
w
எ ற நா க தா , வ ல ச வ , பா நல
ks
தா ம ல, சயநல , கா ச த ர கல த .
இ த க இரக யமாக ச றா , யா
oo
க கமா டா க எ ப அ த
ப வ க க . க அவ க ள த
ilb
கா ளாம ல. உ யாக ட வ ர,
உர ன உ லச ப த ய
m ,அ ட த ,
நா உ யாக ஷய ல மகா ந . ஆமா .
ta
நா தய தா ச ய பா கமா ட ச .ஒ
e/
இ தா , அத ப யதா நா நட ப எ
பச த . ஆனா அ த கயவ க ள க
.m
கா கா ப ல! இன இய ப அவ க
மற தா , க ப ற அவ க க டா
m
,
ப ழய ந க ள அவ க
ra
ரண மன கா டா , கா ள பா த
கா ட ம சா தன . இவ க
eg
க ட க ம நம க னஎ ப னா ,
க பய காக அ ல, த மர ல
l
te
இ த கய க பா க இ ப , ஆ ய இன
://
த யலாகா த எ பத காக வ, க அ த கய
கா றா க ள ப கவ ல
s
எ கா வ ல. வா க வா வத க
tp
எ ப அவ க இ யமா ! அவ க
ht
ம தானா! ஆலக பா அ வதா

இல யமாக இ த . ரஸ் இ த .
ப ய பய க வா ன , அ
ய , க ன க த க , வ ற ன
இல ய ? அவ க வா க வா வத க
எ ப த ய இல யமாக கா டவ க . ந றாக
வாழ அ த கய ந ணநாத க . அவ க உழ
அ ப ட த ட எ அவ க
ld
கா றா க பா ! அவ க ச ல, க ய
or
ல ப ட , க னா ஈ டற வ ய இன த
க ற . இ த கய இன ரா க இ ,
w
இன ய ய இல யமாக கா டவ க
அ ரகார இ றன . நநம பா , த த
ks
அள வ தராதத காரண இ தா .
oo
நம பா நா க , இர டா யநல க க
இட த கா பத ல. ஆ ய ர ட
ilb
ஆளா ளவ க ல இர டா வ , ஆ ய
கா த ட மா ச வத ல. ரா ட இன , ஆ ய
m
இன ட த ல பற வ எ ப த பா
நா க . இ த இல ய த கா ட இ ளஞ க ள
ta
த வ. க , க பாக க வ டா .
e/
( ரா டநா - 17.01.1943)
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
பர !
கட பா! க ஏக பா! காமா மணாளா! அ த
பய க ந ல கா தா ய அ ப ன! அ ய
ld
ப கக ல த அ க க ச கா ஏ
ச யா பா , சகல த தயா , அவ க
or
மன த மா ர. உ ம கழ இ வ ய டய ஒ
நா பா மா எ ப தம க ரச ச யா
w
அ மய ப ன தா .
ks
ப ஒ வ வதா க யாணமா
oo
எ ஒ பழ மா த , பா க , பய க ,
வன கரகர வன ழ , இ ல!
ilb
இ ல! கா வ ல எ ள ன. நம
பனா ன இ லசானதா? எ ர ஆ ய
கமல யா க க ன த தட னா .
m ச
இ ல !
ta
இ த .ம. க சய வ கால த எ ற
e/
க த , பா க இ றவ த. ம கட
.m
ச ச கர ழ வக ல, ட தயாராவ பால,
வ ல நா த எ ச க, கழ ச
.ம. க எ ண தஎ வ க ட எ
m
சவ வாள ச தான த ள வா
ra
மல த க தர ய ப க ச றா .
eg
றாவ மா ல காக உல கா ட இ த
ஆ ய , ஸ்டா இ - அத ன எ தா இ க
l
நா ஆ ட பா ட . அத ற மா, அவ க
te
கா த வா க எ தன க தா ன
ப கா டா .
s ://
வ பல இட க ல ல றக , தா
tp
கா த ல! ப டன ! ஒ டன .
ப கா டன , எ ப ன, ஏ ன, ச தாஷ த
ht
கா ச த ள ன.
,ம. க , எ த தா கா த மா டா க .
இராமாயண ம றா எ ன, ம த மமானா ல ன
ப ய ராண மானா ல ன, அ த பா க எ த
பா . யா ப சயாவ க கவா பா றா க எ
க க ய ற கா அச ப
வ கா , ஒ தக த இ க
ld
கா டதா ல ய யா க லயா
பா ? க ப கழா கயா ? எ ற ப ய
or
ட .
w
அ த பய கா பய களா ந ம ஒ கா ய
ks
ச . அ க க டன ட க ட
வா ல கா டன. அ க ஏ அ வள
oo
த ய எ ப கா றன. எ கா ஓ த
ச க ம ம, கா வ ர க டத காக
ilb
யம யா த கா க ள பாரா றா எ றா
மான த ற வ ன . ம றவ க - ம ச க -
மதவா க ,
கலா நாத க .
இ
ஆ யா
m
த லவ க
யாவ
ப த க
18- த ய
-
ta
ழழவாக கா டா தம ர ரதாப பா ,
ஆன த தா டவமா ன . சல ரதாப பா ஆன த
e/
தா டவமா ன . சல யம யா த மாநா ல,
.m
ராண க ள கா தாக சா னப
யம யா த கார க ச ய ல. ஒ வா சாரா
த தம ர ம இத காரண எ க கா
m
ப வ . இ இய கதா . எ க இராமாயண
ra
ப க ப மா அ க லா அ மா ரச னமாக
இராமகா த ய க ச பா எ ற சாவ
eg
ப க சா வ . அ த கய அ மா , சல ல
இராமாயண த காள த பா றா க எ
க ப ட , தன ஸ்வ ப த கா வா ல
l
te
கரகர வன ழ ப க ள நறநற வன க
ச வராய ம ல ய ச பா அ ,
://
அ டகாச ச ய வ, யம யா த கார க , அ ய ற
s
ப ன யன அ ம கா , வா ரா, வ ல ம
tp
க கா ன, எ ம ஒ ச யா . நா க உம
யமான இராமாயண த கா த லஎ ற ன
ht
எ சாவ ப டம சர . அ மா
ஆ ப , அவர யா க ப த , ச கா த ல ,
ப கக பாண எ இ வக யம யா த
கார க பய ப க மா டா க - பழ க டயா -
அவ ய ம இ ல. த ர னா , அ த க
த த தற டமா டா க . பா எ
னா அ க பா லா கான ன
கா ளா . யம யா த கார பா ற, இ த கய
காரண , சா லா வ யாவ த ட, ர ல சய
ld
ல சய வ யாக பா ற . அ , கா ழக
எ . . க ள னா , பா க எ ற வ .
or
அ நா வ ற ர .
w
சல மாநா ல, ராணா க ள கா த ல ய
ks
த ர, எ த காரண காக, இ த ச ய வ ம
.ம. க க ன ரா, அ சய ற வ ட .
oo
த ழ ல ஒ சாரா , ப த வாள , உ த நர
வ த ஓ ம இ ங க ய டடா எ த க
ilb
இ க ட ய சா சாக வள க, ஆ ய
அ ப ற க பால , உ ர ட ம எ
க இய னரான
ப ய ராண , ம த ம
m
தவா க , இராமாயண ,
பா ற வக .
ta
e/
1. ஆ ய மத ஏ க
.m
2. ரா ட ர அட க, இ ச ய, எ த ப டன,
உத றன.
m
3. ஆபாச க க கா டன. அநாக க க க ள

ra
வன, பத , கா ம த ய வக ள ப
பரா வன.
eg
4. ஏ க வ க த ஒ ய நடவ கக ள
l
te
ச வதா ம க ட ந க வள ற , ச தாய
க ற .
s ://
எ ற எ ண த நா ன உணர வ ம
tp
ன , அ ற வ ட . நா ல,
எவ கட த ஒ வாரகாலமாக கன
ht
ன , யம யா த கார க ள ப ய
க ன . ல க க தன . க ச தன .
ராண க ல ஆபாச க உ ளன வ வ ,
அ வக ள ட ள றதா ம,
யம யா த ட எ ற ட தா க
உ ட இ ப த கா கா ள
இ கா ய த ச றன எ அ
னா எ ன. உ ம
ld
யம யா த கார க நா க அ வாக
or
இ ,அ த இ தஆ ய ர ம க
w
தம அலற ல ற வ கா டன.
இ ப க, அ ம ய ஆஸ் ர ய ம
ks
ச ப ய , அ ம கா பாத ன வ த
ஆ ய ப சா ய மற யம யா த கார க ள
oo
ப த லய க எ த வ ய அவ ய பரவா ப
ஏ ப ட . இ அ த லய க த
ilb
பா தவ க , த ழக ல உ ள உண ய
ஓரள காவ த கா பா கள
m றா. ஆ ல
னச க த யம யா த இய க
ஆ ய ஏ ப னப வ , ஆ ச யமான ச பவ ம ப .
ta
e/
கா தா டவ க , கா தா
பாட ல. ர ப ராகவ ராஜாராம பஜி க ல ல.
.m
அ க த க ள ப தா பர எ ற பா ற ல.
அ வக ள கா வ த, அ யா க டா எ ற
m
ட ல. வ வா னா க . அ த ஏ க ல
உ ள ஆபாச த பா கவ டாதா? எ ற
ra
க டன . இ வக ள ஆத பவ க த க காரண
கா ட க பா , ப உ ர பா , அ வ ர
eg
கா வ த வ பா எ ன . இத ன
ப தன , பய தன எ ற ஏமா க எ னா , எ
l
கா ள . க ம பரவ ! ஆ ய ஏ க
te
க யாக ! அ த ஜ்வா ல ய க அ ரகார , நம

://
ஆ க அ த எ ற அ ! அ அ ரம
அ ய ம! எ த ழ ழ க கால அ க ர
s
இ ல. அ வ ர , ஆ ய தாச க அகம ,
tp
ஆன தமாக இ க .
ht
100- 90 ப , க ய ட த யாத
பாமர களாக இ ல ல சாதாரண க
வ மா? க ல வ மா? எ ற .ம. க
க றன . இத எ னப உ ர ,எ
அவ க ள க ற . ச ப இராமாயண ,
ப ய ராண , ம என ஏ க உ ள மத
கா பா க ள க ம த களா அ
அ வக உ ள இல ய வ காக ம
ld
த களா? மத கா பா க காக தா எ
or
ர , அ கா பா க ப த ள வனா
w
ஏ கா ள யனவா? இல
வ காக தா எ இ வக வ
ks
க ப னக எ டமாக ம க ட
oo
அ ட ப ரா க க க ள
கா ட ழா க , நடவ கக ந ட பற
ilb
டா த ர க தயாரா? க ல ப
மத ப எ ட m , ம க ட
உ ர டவ வ ரா? எ ற க எ ன
ப வ அ த பாத தா
ta
க . த க நா ,
ல ண தா , ஞால மலா ப ர தா எ
e/
ப றசா னா பா மா? க ல, க ல எ கத னா
பா மா? இன தஅ க ல க க ற க
.m
எ ன யாச . உல ல, எ வள வா க லக
கால தா க ர பான ற , யதாக ப லக
m
மலர லயா? ஜா கால க ல ரஸ் ரசமாக இ த ,

ர ற கா மயான க ல அ க
ra
தா ற லயா? க ல பா எ த ல உ ள
ல க பவ க , த க அ வ கா ,
eg
லக நா க கா க லக இய றலாகாதா?
த ழ க ள ட களா அ த டக ள
l
te
ல ம ர, அ வக ள ல
த , த ழக ற . த ழர கா க எ பன
://
ப ஏ இல ய க ட டா எ ற
க டா , இ த க ற த க பா க கா வன
s
வ த லா ய ம க றன. இ தானா அழ ?
tp
தாழ ச தான த ள அவ க வ பா
.ம. க சய , வ கால தம ல - ப வ ம
ht
அ ல. இ கால - நா ல இத இய ப ,
ராண ர ட க உட ந க ட உ ள
ந க ம , ஏ த தா உ ர றன . இவ க ள, நா ,
த க ய ள தாராளமாக, வாத க ள ட வா
எ அ ழ ற . அ த ச ய ஒ ச த ப தர வ
வ த கா ச நா க அவகாச . அத
அவ க வ க ள ர சா ல ர ,
க ல க ம பாரா? சல ல,
ld
கா த ல ச த நா ல இ நம க
பய ம ல எ மன பா தாழ க ள,
or
க , சல ச ன , ந ல , நா க ,
த ச வா ப கா ட ற
w
,
தலான இட க , த ழக ல ப வ
ks
இட க பா ப ய த வள அ த ப ழய
ள க ,ப பயரா ம க ள ப மா களா
oo
அ பாதக ஏ க , ஆ ய கா ட அ ம ள
ஆபாச கள ய க ம க இ ம ட ம
ilb
பத ள காரணமாக உ ள அ த கா த
க தக ட ப , அ த த ழ ட
சாக
, பரவ
! வ க
! க
வ
m
ம பரவ
றாக
! ஜா
! எ
ச ய
,
ta
தா டவமா ய, நடன ச !ஆ ய க ர
தம ஆ க அ த எ ற அ மள ஓ எ ,
e/
க க கா ள ! ல க வா
பா க ப ட எ த ய எ கால
.m
வர தா பா ற .
m
ஆ யமத ஏ க ஒ நா ந ட பற பா ற . அத
ra
உம அ ற ன கா அ வக ள கா பா ற வா
எ றஅ ழ ற .
eg
( ரா டநா - 24.01.1943)
l
te
s ://
tp
ht
நடமா அபாய அ
எ ன அ ரம ! ப ம ல ச
ன பா டய வர ய கா ,
வாபரண க ள றயா த க அ த ப ட
ld
ட த தா , ம ல ந ழ
or
உ , அ டகாச ச ததா ஒ கா ள ட .
இ ப ப ட பாவ ச தவ க ர ரவா நரக
w
வா க ள எ னவ க ள பா இ பா
நா க ப பா , நரக வத ன ய ட எ ன
ks
ற ட . வ ம ய அ ட ல
த க , ம ட ம எ ஆ க ;
oo
ப ச ம பா ல க , நா ய
ந வ கா கா ட ச க , வ ல லா
ilb
கா ம எ இ ல கயா நா க ,
இ த ட கா ம நரக லாக m இ பதாக க
க ட ராண ட கா ணா ம. இ வள
கா மக ள அ ப , அ க , ஆ
ta
சா தா , அபயம க யா வ தன . எ க
e/
அ பனா ம இவ , இவ ற டா ,
ர டா , கா தா எ ற னா , ம ச ட
.m
த தா , த ல ய ம க மா டய தா ; பல
எ னக டா . இ க தா , ட த தஎ தா
m
எ ப னா களா . இ ப கால வ மா?

ra
வ ! ஓரமாக ! ஏ! வர த ல பய ல! ச த
க க லயா உ ச கா ல! ஜக
eg
ச கரா சா யா வ றா ப ல ல, ஓரமாக
ச கா .
l
te
ப ல வ வ யார பா? ஜக வா? எ ந ஜக ?

எ ஜக எ த மா? உ ழ அ உ ண
://
உண வா ம க ஜக . அத கா இவ ?
s
எ ஆ ப , எவ னா ஒ வ ய , த த ப த ன
tp
த ல த ,ப ல க , இற
ழ! நட பா உலக த! வா ம க ள பா ! உ
ht
வதா த சார ண ய ற , ம க சார த

கவ ! ம த த ம ப !எ ஜக வ ஏ , அ ரம
ச தானா . ஜக பய தா னாரா .
இற கடா த ல ட ய. இக ந
பர ச னா - இ த ப ட க ள
தா க உ ள எ தா தய வாழ
வ ம றா , அவ க இற அ பாவா ன .
உட ன அ பா அவ க ள இ க ய வர
ld
சா னதாக எ எவ னா ஓ பா ரா த
ட ய அபக கா ஆ ப தானா .
or
ஏன யா! இ எ ன ஆ சா, அ ரகாரமா? இ க, ச வ
w
மமயமாக தா இ க வ மா? த ழ பண த
ks
கா நட லய ல, த ழ ப கா இ க ,
ல ட க தா இட ப றானா? ஓ க
oo
வ ய! கா ச க இட த! எ ஓ ப வ ,
ற தா கா டஆ க ழ , ராமண
ilb
உ யாக ஸ்த க ள அ த ர னானா .
இ னார ன ற கா
m க ந மானா ,
ச தாய எ ப இ , ச கா ழ
ta
பா ஓ ட மா, நா ல ம
e/
இ மா, களமா டாதா, க றா கார

தா டவமாடாதா? பா ப ய ம பா ந
.m
பழ ம எ ப ,த த க த ழ ,
தம ப ம ல பா இ க க , மன
m
கா , இ பட யா இ ய ர எ
ra
க ப த த , வ த வர எ
ச ட சமாதான சா த யன ப
eg
மற , ஆ ர சா ர ம எ
ப ட பாரா வ த ட, த ட ன ய
l
te
த கா வா எ க பா ,
://
நம இ ல காரண ம ன வ க ,
நா இ வள நா ட பா நாகாம
s
ழ க ஒ ட இ பதா எ ப த க
tp
கன க க னரா , க தா னரா ,
ht
ய மா னரா , ஆ ர உ வ களா ,
அ வ ஆ த ம ஆ ப க ந டா ,
ல ம எ னவா ? ன தா ல
பய பட யதாக இ , ண க ழ
உ . இர த ஆ றன ஓ ம. ச தாய ப ,
நா நல கா ட வ க , இ த கய
பய கர நா க வராதப , பா கா றஅ ம ,
ப த ப கார த , கா ப அட க
ld
ட க , ற க ளவ . ஆ பா ட
or
கார ரா அ த ப சகளா எ ன ?
w
பய க ள ஒ டாட ர டமா டாமா? ச கஎ ?
த ன ? ர ப ட யஏ எ வ .
ks
ப ட ம த ப கட , காப அ ல ய
oo
ள க ர ர டா பா , இ த
ஆ பா ட கார க , அ ல பா த
ilb
இ லகளா வ .க த தா ரா அ த டா க
எ ன த ? ஏ தா இர டா வ றா க ,
அ க
பா கா ளாம
றன. அவ க
இ
m
டா
ச த த
ச த
கா ல
தானாக
ta
அட மஎ வ , ன ல வ .
e/
த ல ற த ல றயாக ச தாய ல
.m
க ட ப கா மத ற ல
ம ட ம ய க ர அர ய ல
m
அ மயா த பா ளாதார ல
உ ழ அ , உண த
ra
டமா கஷ்டம ப த களா

eg
தாச களா த ர களா க ட

த ழ றபா க ள ற க ள
l
கா க க ள, ள க ள, எ ச கக ள,
te
ஆ ய இன மத ற க ற
://
அர ய ற தன ச வா க
s
ந ச ம க ம , உ ம ய
tp
உ ர ப ட , உதா ன ச வ த உ ம
வக ம யா ற யா . நா ம ல
ht
ய பய கர க க , எ ற ஓ நா
எ கால , இ யாயமான ற ச ட
வர உ ப சமாதான நா ட ள
ச வா க ல றக ள த ற கா
ஏ ப எ ச வ எ ற ன ட , நா
த லவ க நட கா ள வ ம ப த நம
வா. நம ள நா க இ வ ப த
உணராதா , நா ணாக வ வாத ப றா
ld
எ , ஷம ச றா ம வ ,
or
த க ள தா க ள ஏமா கா வ தா , தா க
w
யாத தா லக ள, வ கால அ டய
இ பா த அ சார வா வதாக எ பா .
ks
உட ம டா வள பவ ,
oo
அஸ் வார ஆ ட க , ம ல மா
க வா , ற க கா
ilb
நம தா னாகவரா த ம, பா எ ன
ச எ எ பவm , பா த
ப ள ப ச கா பட பதா க
த படாததா , பா த பய ல எ க
ta
ப ட தரச ந ட ப வா , எ ன க
e/
ஆளாவ ரா, அ க க ச தாய த

.m
கா வ சழ க க இ ற த லவ க ள ,
த ப டம பா ர ற உல காரண தா ,
m
ற கா நா , எ ன ன பய கர க ந மா
எ அ ய, இ ற, இ தய ல சமரச
ra
நா க பா த, பத த ஒ ப.
eg
ள க ள அ ட ணயா ,
ல வா த த , பா லா க
l
பா வா வா எ , ப யா ஈ. வ.இராமசா
te
ப ன காலமாக த ழக ம க த தா
://
வ றா . அவ சா க க மற க
ர ம சா ப க அவ பா ற த லவ க
s
ம க ள க
tp
ல ம மா ,
ற கா ள த எ த ல வ எ
ht
வா ள கால ஏ ப டா எ ச வ எ ற
கவ ல கா ள வ டாமா எ க றா .
பய கர ச பவ க , ப த த பாமரரா ந ட ப ற
ச த த அவ க மற தனரா? அ ம கா ட
ஆலய ம ற க ப ற ஆ ல நா ட, எ த ன
எ த ன ர க ந ட ப றன. இ றவ
அரச பத ம எ ன நா ன ர, தம
ம ன ன மா க க ர மா ன பா யா!
ld
ற ட த ளா , மா கக ள ம மடா ,
ம ன ர த பா த க ர கா த ரா
or
ர , க ப ன க தயா? உலக ம உற ய பா ,
இர த வ ள ப ய பா , ப டக நடமா ய பா
w
,
தலா தன த ய த வா எ
ks
உ ர ச ளயா சம ட சமத ம க ல
தா த சா ய நா , க பனா லாகமா? இ த கய
oo
ச பவ க ள த , த ழ ள ய
அல யமாக க த ட ய த லயா க ள
ilb
த கா தம த பா ர நட த எ த பா
ர க இ ன ன ப க ன க
கா ட க னரா ற ந m பா றவ க ள.
ta
என ப ஒ வ வராவ , உ ம ல ம ய உணர
கா பா நம உவ க ற ற .
e/
.m
ச ன ஸ்தவ க மாணவ ட ய
சா பா வா ய தாழ . . ஷ்ணமா சா யா ,
ஈ. வ.இராமசா பா றா ர அல யமாக, ஏ னா
m
தா னா வ இ த ஆப தான . ஏ ன , கவ
ra
க பட வ ய ம க மன ற னமாக
ஈ. வ.இராமசா ள றா எ ற 19- த மா ல
eg
னா . அவர தம ய நா பா றா .
l
அ தா பா ற, அ வ ச றா க ப
te
றா . இ வ வா . எ கல க ர ள
://
வ ல. ஆனா , கட கல ச வா ,
அ வா க டத வ வ ப . ஆ ! அவ
s
tp
ட த ழ ன ! பய கர நா க ற ,
ஒ ல ஒ யார வா காக ஒ இன த அ கா
ht
எ ற ல ன ! அ த உணராதா , ச தாய மன
மர கல த ழ ட ச , ய ட ,
பா ற மாத ம கா ய த ச கயவ எ பா .
அபாய எ ச க, ப யா இராமசா , அ த
அல யமாக க வா ட அ ட கல வ ,
ஆப அ சார ப வதாக வ . இத ன
உண , ந ரயா ய தாழ ர நா மனமார
பாரா றா .
ld
( ரா டநா - 24.01.1943)
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
அ ண ப ட ன ர!
ராண இ காசா க ள ட டா எ
க க பவ க ள! இ ஓ க
ld
வ ர, ராண இ காசா க இ க தா
வ ம பத காரண கா , ம ப
or
ராணா க ள க ப ப த வாள க
வ ள ஆரா க ள ம , க யமாக ,
w
யா ய பா ட , க ர எ ர , அ வக ள
ks
நா வ ட , அவ சமாதான ட தயாராக
இ றா எ ப த த க கா றா . பா
oo
ம க ட இ சாரா ம ஷய ள க ச வா , வா !
க , யர , ப த , ச தக கா ட தாழ க
ராண இ காசா க ஆபாச த
ilb
யம யா த இய க க க ப க க
அ னா , க க ற ற m ல ப அ க
ரா ட நா தயா , எ ப த த கா றா .
ta
சல யம யா த மாநா எ ஸ்பா டா
e/
எ றக ய, வழ வா தா தர ப ற .
.m
ஒ க உம க கான ஆதார க ள கா க.
m
( யம யா த கார க - ரா டநா - 24.01.1943)

ra
leg
te
s ://
tp
ht
ராண இ காச ம த மஒ
க ப ராமாயண ப ய ராண , ம த ய
தக க ள யம யா த கார க வ க பாவ த
, இ ப க 17.01.43- ஓ உபத லய க
ld
ஓ ஒ பா வ அ ற .
or
இ த யம யா த கார க ச க ய க க
w
இ ப க யா ய த டா?
ks
கா ரஸ்கார க பர த ய ட டயா
oo
க த பா ம பா வ கா ன பா ,
இ ப ப மய பா த தா? க ள
ம ம கா தலாமா? அ அ டயவ க
ilb
ச கதானா? தன வ டாத வக ள கா னா
அ றமாகா த ப இ க mதா?
ta
உன வ டாத வக ள கா த உன
த ர பா , என வ டாத வக ள நா
e/
கா னா எ ன க ப , பால க னா
இ க ர தா ன? உன கா வழ ம றவ க
.m
ஓ வழ கா? இத ச கா உத த வ வறா? க!
யம யா த கார க க பராமாய ண த ,
m
ப ய ராண த , த அ மான க
ரயா வ ல ம ஸ் ய
ra
ம எ ய வா களா; அ த ரயா க வ ய
eg
அவ ய அவ ய . அத காக ஜ
பாக வ ய ந டா ஜ பா பா ம
த லயா வ த உட இ த ய
l
te
க க ய த த இர த ஓ ம ஒ வா வ
ச ய வ ய த.
s ://
நா , க த, ப த ய வ க ட ந ம ஒ
tp
ப தக தஎ ச தா எ ன?
ht
த ழ க ள யம யா த எ த கா யமானா ம அத ஷய
உ மக ள ஆரா அல பா கா ரஸ்
ப க க மய உ க த த
தற டா க .
அ.வ. தயா ள, த லவ எஸ்.ஐ.எ .எ .
ந வ ஜி லா.
:- இ வ க, ம த ம ல கா வ த
வ மயா ஆத , ப ய ராண , க ப ராமாயணமா ய
ld
இர ன த ப காரணமாக காள த
வ டா ம ற வ ற .
or
w
ம ஸ் த ம க ள நா , க த, ப
த ய வக ஒ ப பதா அத ன
ks
கா த வ .
oo
க இராமாயண ,த ழம க ள ர க எ த
ம னனான இராவண ன அர க ன அ யா
ilb
அரசனான இராம ன கட எ பச ப ற த!
இ த கா வ எ ன தவ ? m
ப ய ராண , த ம க ள ச ர அதாவ
ta
ந ல அ மக எ ற , ஒ க க டவ க எ ,
e/
கா ல க சா கா யவ க எ , டா க
எ ட ப ற த! இ த கா வ
.m
எ ன தவ ? மா ப ஒ ற ம க னா
பா மா? த ம க ள டாளா க த ம
m
க உ ள இ த கய க ள கா தா
வ உ மயான மா ப றா மா?
ra
ஒ மா ட ப வ ப வ ; அ த மா
eg
க அ கா வா க த க ள ஆத ப
வ , தா ய பா வ தா ய லமகளா வ
ஒ தானா?
l
te
இய க அ ம , இ ம , சா வ
://
பா வ வா ள நம அ ம த மா
s
க , ம ட ய பவள பா வ கல ள ஆ ய
மா ய அ க அ இய க
tp
பா தா க தக ள ழ தா னா த ப ற
ht
உண வ ?
த ம ன ய இ னா வ க கா தா தா ,
அ த வனா வ ட எ ஒ
ராண தஇ கா தாம இ ப த ம க
தவ ற ப த ப த வாள க தா .
ச ன ந ர கழக எ தாள ஒ வ , ம த ம
இற ட த , ஆ லய க ள ம த ம ல
ld
த டா க எ ; க பராமாயண த மத க
கா பா காம அ க கா பா க ,
or
ப ய ராண த ச ர க கா பா ப
எ றா .
w
ks
ச க ச ப தமான வழ க ற ம ற க
நட பா த லா வழ வா , ம த ம ல
oo
பராசஸ் ல ம ம கா கா வழ க ள
ச வ வ த இ ந ப அ யா ப ப
ilb
வ த த க த.
ம வா தலான ஊ க
m இ ல
ம ன ர பா ற ஒ அ யா அரச ன கட ளா
ta
வத காக பாட ப ற க பராமாயண த மத க கா
e/
பா காம அ க கா பா தா இராம ன
கட ளாக வண எ ற மத வ தா அ க ற .
.m
என வ ம க வா க ன ற ண
ச யாத இ அ க வ லஎ ள ?
m
இ ப ய ராண த ச ர க கா
ra
பா ப எ இ ந ப ச ர ம
eg
த யா த ன க வ ற . ஆனா ,
ஒ ம உ ம. அதாவ , ஒ கால ல
l
த நா 63 டா க இ தா க .
te
அவ க ச ர த வ தா
://
ப ய ராண எ சா னா அ த நா
வர வ றா . ம ப ய ராண , ம க
s
அ வ பாழா டா தனமான க தக ள
tp
த ர, வ ச ர ச ப தமான உ ம
ht
க க எ இ ல எ ப த
ப த க கா பா ப , ந
க ண கா ற ற மஎ ற யந ர
பயரா கழக , அத எ தாளனாக இ
ந ப ர க கா றா .
( ரா டநா - 31.01.1943)
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ப க பா !
ஏ டா ! கா லஜு பா டா வ றா ? எ
அ த ந தர வய ப ர ம வா ப சா ப த
ld
ஆ ச ய தா க ட . சாக தா , ஆமா எ
இ க வ, ப ய உ வ . இ கா லஜ்
or
ஸ் ர கா ம, ம எ ப கா லஜ் பா ன எ
க ட, வா ப , பா ன . எ லா பச க ம
w
ழ டா, நா பா ன . ஸ் ர ச யா நட க ல
ks
எ னா . கா லஜு பாறவா ள த க ல யா
எ பாண டா ப யவ . இ ல எ றாம
oo
மாணவ த ல அ ச தா .
ilb
எ ன இ ? எ காக ஸ் ர ? எ ம நா வ
க டா . மாணவ ஆன தமாக, இ ப ட ஸ் ட
த ர நா எ னா . m
ta
எ ன ச எ ன க ? க ஸ் ர ச எ ன
பல ? இஜி னாதா ஒ ர அ யாக ப றா ர. எ ன
e/
ச ய ன எ கா ஆர தா த
.m
ப யவ . இர ஓ கா ட இ த . மாணவ
ம னமா டா . எ னா ப அட க
ய ல. ச ப தா பர இ ட ல
m
ள வ ல ச வ க ய த . மாணவ க
ra
ள ம எ ப ல ச தக ல. கா லஜு
பா மாணவ தா க அ கமாக , த பா
eg
மாணவ தா க அ கமாக , த தாழ தா க

றவாக இ தா , ஸ் ர எ ப நட .
அவ க எ வள வாதா வ ள வ க ள
l
te
க மயமா த ல கா ல இ ர ச டமா
பா றன . த நா , இர டா நா தள
://
அ ட ற . றா நா ற . நாலா நா நா
s
ன, ன எ மாணவ க வ க
tp
ச றன . ரமாக ஸ் ர நட த பா ஒ
ரசமான கா ஓ ட நட ததா . மாண க
ht
ஹாஸ்ட வா மாணவ க ம ய ச த வா ப ,
ற ப க கா னா க . மாண க கா
ஸ் ர சர ப ல. வ ய
பாக வ ம றா லா, மாணவ உட ல க
வ . எ ச ப ரா ஒ சமய ந க
பானா களா . வ ல சற மாக ஓ ட இ த .
ஷ்ரா எ ப அ ல கா வ ப ! உட ன,
ப வார ல இ த ஓ வா ப , ரா ல தன ப
மல ய த ர ல தா . எ ச ப அ ம
ld
க க ல க க த . இத க அ ச தன.
மல கா வ நட தா . ரா ல, மல ய
or
பயப யா எ த , எ ன எ அ ஷ்ட ! எ ச ப
ப மா பாத க ய ப ம கா ட
w
மல ப ற . நா ன பா யவா எ தானா .
ks
ற ச .வா ட ரா ல, ஆனா , அர ன க
ட த பால வ ற ராத ட த .
oo
மாணவ க இ த அ யாதவ களா? மாண க ம ம
த யாதா? என வ, எ த மாண , த கா வ நட
ilb
ச றா , அ த மாணவ ளகா தம ட அ த
ச ட ய தன ட த ச ப எ ற
க
மாண க
பா ன த ர, வ
தம பாத த
mட
பா கா
ரா . ஆனா
கா டன .
ta
பா வ தாஷ டா எ பத காக. என வ வா ப ல
இ த தாழ க , க ட க , ய
e/
இ த வ ய, மா னன தா ம லன ஓ லன
ன . ரத ! க அ , எ நா க வ ய
.m
வ டா ம எ . மாணவ க க த ல ய
ன . ச க க க
m
ப ,த ன .எ க? எ க .ஒ ரஒ
ஊ ல ஒ கா லஜ். பய றமா ட . அ த மாணவ க
ra
எ ந ப க !! ரமாக ஸ் ர இ த பா த இ ,
eg
எ றா இ பா ச ல வ மா? மா க க கட !
அ க, மாணவ ன சா த அ த மகா பாவ , ஜனா
ஜி னா வ ப ஏ இ ட ல ப னா எ ற ய ஆவ
l
te
கா ட . ப க ய பா க, அ ல ஜனா
ஜி னா அ கஇ க க ட .
s ://
இ நா இ உபக ட ல உ ள அர ய
tp
த லவ க , சா த வ ல இ றா க .
கா ரஸ், இ ய அர ய க சா
ht
வ ரா ட இ பதாக ற . நா ல
அ ம ஏ ப எ கால த உ ப த
கா சா , கா ரஸ் த லவ க ட ம
இ ற எ வ ரா றா . இ யா
மா ஸ்ட . அ ம யா, கத ற த
இ ற . சா ஏ ? - எ ச றா .
யரா ய ம நவர ன க ய இ ற
வ ளள ப ழ சா காக, நா த
ld
த லவ க நாலா ப க ம த றன .
or
இ சாரா , அதாவ , கா ரசா , ச கா ,
w
சா இ வ ஒ வ ட இ பதாக
அ த ற . இ இ சாரா , சா ,
ks
ஜனா ஜி னா ட இ ற எ ற
oo
வ ளன . ஜனா ஜி னா றா . ஓ ஹா!
இ வள நா களாக இ ப ஒ ஆசா இ பதாக ட
ilb
ற க ள. இ பா , எ க கா த த
அ க ம க ட எ ன
வ த தா எ
யவா ன! சா ய
னா .
கா
m
பான த
எ ற
எ
நா
டா
ta
த ளக ள தாழ க க க,
ஜனா ஜி னா , க ர ப ற வ க கா ட,
e/
அட கா களா! எ ட சா ஏ ? யா
கா தா க ? எ க றா . வ ல
.m
மாணவ ட ப ய ஆ ய , இ த ப ச க ததா
ஆயாச ப , ந மா எ ன ஆ எ க ச தா .
m
கா ரஸ் க டா , ச கா ம பதா? காஙங ரஸ் பா

தாட னா , ச கா ல மா? எ ற ல
ra
ஆர பமான த ய த இ , கா ரஸ் த லவ க
eg
ஜ ல இ றா க ள, ஜனா ஜி னா இ பா
ச கா ட பாராட வ டாமா, கா ரஸ் த லவ க ள
ற க வ டாமா? யரா ய க க வ டாமா? எ ற
l
te
தமான லா வ ட .
://
தஜுர வகமாக இ க , அலற , ஆ ப

s
அ கமாக இ . ப க ல வ ய றா
tp
ப க ள கடகட வன ந பல பல பச ச .
ம கா தா , ர வா , ம ன வ தா ம
ht
ம வா , த லயா ண ய அ ண பா , த ல
காலமா ப பா . ஜுர வக ற தா லா, த
த , ப ற , அலற ஆர ப
ம ப க க ள , ஆயாச ம ஈன ர ள ,
எ ர பவ க ள பா பா வ ய ப தாப த
உ டா க . க க ல வ . க ட க
எவ ட பயப எவ ட ம பாச உ டா .
இ த ல ய கா ர ஏ ப ட . பத வ
தா ய பா , ஜனா ஜி னா, ப யா த பா ல,
ld
அவ க க க டன ம பா ய ப ட .
எ ஒ க யா? ஜி னா ஒ த லவரா? எ க க ,
or
ஸ் க ள ல இ க ச , இ ஆ க
நட தலா எ ற ற தஜுர கார பா
w
,
த ட தம ச ப கார க ல மஇ
ks
ம பாக வ, ஜனா ஜி னா வ வல வ ,
அபயம க மா க க வ ற .
oo
நானா கா ரஸ் த லவ க ள ற ட இ பா
ilb
அவ க ள க எ க ஜி னா ம ச
ப ன எ னம மா தர !
m
ஸ் ட சமரச ஏ படாம ச டம ள
ta
ச வ த கா ர ஒ பா எ ர ர, ஒ
கா யா ர! ற எ ன காரண காக ச ட ம
e/
வ எ க கா த அஃல எ ன
.m
சமாதான ற !
m
சா க க தாழ க ள! இ யா ல ஷ் ஈ
ன ஆதர ப , இ ஆ ய வலா எ
ra
ப சத ர ச க ; அ ப கா எ ஜனா
ஜினனா எ ச றா . பா ஸ்தா ஒ தா ப கார
eg
எ ப த டமாக றா . இ ய , கா ரஸ்
த லவ க க த ப மா? எ க ற .
l
te
கா ரஸ் த லவ க ற லஇ றன ர, அவ க
://
எ ப இத காக வ ல ச எ
க பவ க ஜனா ஜி னா ஆ தரமாக ப
s
இ றா . ற ப டவ பாக ச க ஏ
tp
இ ன ம ந கா க ய ச ச டம நாச
கா ய த க கா ர ட த
ht
மா ற டா . அத க ற ஆடக இ ல எ றா இ
த லவ க ப கக , ஏ இ த ந கா ய த
ச ய ல. அ த ப கக ற லா
ட றன? எ ஜனா ஜி னா க றா . ராஷ ள
ப கக , இ த சா ட ய க த ல ய
வ டாமா? இ பா கா ர ச க வ ம கா
மா ய எ வ , க இ ப , சமரசலா ய
சனா, அ ம கா, ட ஆ ய இட க ஏ ம
ld
ச வ , காவ ம ப க க வ மாக உ ளன வ
த வ, எ த இ த ப க ந க நா க தா
or
ப யா ற .
w
கா ர ட , ப ப எ பத
ks
பலகாரண , அ ல ஒ தா , இ த பா
காரண .
oo
நா வ நா என ராத ல. அ த
ilb
க வ ய ஆ ச என ல. ஆனா
ம ணா ச கா ட மா றா
m நா வ நா ட
கா ம க வ நா நா வ நா ட
ta
த ன எ ர க ஹி ல ,
பா காள க ஆ ச வ த த க வ
e/
நா க இ பாழான கத க ல அம தா எ ர த
.m
கா ர , எ ன யாச ? அ பால வ ஹி ல
ன தா த பா ச ககா தா த வ வ ,
m
அ நா இ தா த ற ல, ஒ
ற கா ரஸ் கபட ப ட ஏ இ தா த
ra
நட வ இ ட ட ய ஹி ல சமாதான ர
வ வ பா , ச கா ட , ட ,
eg
சமாதானமாக பாவதாக சாகச ச வ மா ய

கா ய க , வ தா ட ஜ ம சர எ ப த ய
l
வ ற எ ர ப . ஹி ல ப டக
te
பரா இ தா ய த லவ சா
://
ல ம இ மகாச ப ர க , இ ல ல,
வ க மான எ த ஜி னா வ னா க னா, எ த
s
ஜி னாவா ஏ ச ய இயலா எ அல யமாக

tp
ப னா க னா, எ த த லவ ர, எம ஈடா எ ரா? எ

ஏளன ச தா க ளா, அ த ஜி னா ட , ஐய ன! எம
ht
த லவ க ள ட உத ச ம. சா ய தா ம
எ க றன எ றா இ த ப , க
மாணவ க கா த க ப க வ எ மா ர .
என வதா ஜி னா பய ர ன ம, நா
வ ல க ட மாணவ , க ம யானா ,
பாப . க க மதக ய வசமா நட தலா எ வ ய
தா மானா த ய அட ய மா இ பத எ
த பா , கா ரச ப க இ பா .
ld
கவ ன க பா காவ கலா
or
கனமா டலா , க ய எனலா
w
கரா ட ய கதரா ட டலா
ks
க த க ணக டலா ,
oo
ஜால மா ரயலா , பர மா ச யலா , ஜா க த
வரலா ,
ilb
வ ள ட ன வா யா ர யா,
வர ப வா டால
m
ta
ய பா ஜினனா வ அட ய
e/
ஜய கா நா டல த,
ஜ ச ல, ஜ சா ல வ
.m
வ என ஜ வா தாவாசா!
m
எ க ப க பாட தா வ
ra
( ரா டநா - 31.01.1943)
l eg
te
s ://
tp
ht
இ எ ன ச வ ?
“கா ற ! கட ! க க ள ச பா
பா மர த ச ப !” க ப ற லவ இ மா ய
ld
க களாதா பா ஒ வ , ஒ யாரமாக சா
கா தா . வ பல , இ ம ஓ வ ல ச த
or
வ ண தன . ஒ யார கார மா ல!
மர கல ல இ த ஓ ஓட த எ ட ய றா .
w
க ப ற லவ அ த க , ‘ஏ அ த தா டா ?’
ks
எ க க, ஒ யார கார , நா இ த ஓட ம க ர சர
பா ற , எ னா . க ப ற லவ க கா
oo
ந க யலா மர கல ம த த ற . ம இ
ச த ய ல. ஒ வா வ ப யா னா தா ,
கல த . இ ல , ஓட ம வ , வ
ilb
எ ர றா ய, இ த ன த எ க டா . ஓட
த யவ நா இ க கா mற பா ப த ,
இ ட ப கவ ல கா ள . ஓட ம வ ,த க
ta
யா ? எ கா தா , ‘ வ டா ’ எ றா
க ப ற லவ .
e/
‘ வத ன ள ப - வ ல ச வா ர த ப ,
.m
அ த ட ள ப ’ எ ஆ ப தா
கட க யவ , அவ மா க ட அவ சகா க
m
ல மன த மா , ஏ த ச ய வ ம க ன .
இ ல க ப ற லவ , க கா , னா ன
ra
இ க க னா , அவ சகா க , க
eg
அ க , கல த க க , பா மர த
ப தா க ன தன . அவ க ப டன . மர கல
ச றப இ த . ய அட க தாட . மக
l
te
க லயலா . ண க ப ட ழ உள தா ,
ப ர ல கத , இ தாநா க
://
கா ற ! க க ள கா ற !
க ப ல த ல ய மா கா ற எ
s
,
அ றாயா? இ க ய ம ய மா? எ
tp
க கலா ள ட, க ப ற லவ , எ ச
ht
க மள ச த டா ச , உ சா க ள ’ எ
க பாக டா . னா ர வ ,
ரவ ள வ ட , ச அட , கல மா,
கா ற இ ள வ , ந வ ச
கா த .
எ கட , எ பா எ க ப ! நசநா க
பா ய த த நர ல,
இ யா யரா ய க , அத காக ள
ld
ச ய ஒ க ள ய . மர கல ய ய
நர ஒ யார கார ஓட த வத ஒ பா ம றா!
or
க ப ற லவ , கா ற நர கல த
கவ பதா, கட கா த ப அ யா , ஓட ம ட
w
எ பவ இஷ்ட இண வதா! என வ
ks
னா ன அட ட பா , ள வ ய
கா ர அட க ப ட . க ப க அ த
oo
பால , கா ரசா நா பா ய ய ல தன .
ப டா ப ர கா ய பால, கா ரஸ்
ilb
ஏ க கத ன. க டா உ பா கா வ
எ ர ய பால கா யா 21 நா க ப எ
கா
ர னா . க
யா தம ப
டா
க
வ க m
தா
வா
ற காத
ய பால ,
த
ta
ரத த கா டா . என வ, இ ந ட ப ற,
கா ரஸ் ள ய ய நா , க ப கலா
e/
ள தா க த ஒ பாக னா . காப
.m
கா ளா , த ய தாழ க , யா க வ .
நா ந ப ர! இ எ ன ச இ ற ?
m
அ றா ட . நா அ ட .
ra
ஒ த . க யா வ ள பா , இ கள
பய எ ன? எ க றா .
eg
க கா கல ய வள ல, வாத ப னா
l
பல ட எ க யவ பால பா ந க
te
ய , ள ஈ ப டா , க ம பல
://
ட எ க ய கா ரஸ் த பாச ற த
ப ட கல அ த ன ய உப யா பா ட ;
s
பல னா ஜ்ய !
tp
பா எ ரசார , ப டாள ல ஆ க
ht
சர டா பண உத தர டா எ ற ஷம
ரசார , பா ல ம ப தவறான க த
ம க ட பர , ஷா தா வ எ
வத க ள ள ய உ டா
ரசார ; பா நர , றக க ள மற
எம ஒ க ய ய கவ க வ எ
பர ரசார , பத க ள ம க ட ச
ld
ர ல ஆ ல அ வ எ ச த ஷ்ட
ரசார , எ இ னார ன ரசார , அள , வ க, ற
or
எ ப வக ரமான ற ல ச
பா தா ட .
w
ks
டா ற , நா ட கா தழ ச ய
வ ம , எ லா கா ரஸ் த லவ க , த
oo
எ ரசார ச , ற பா தா ட .
அ த எ த ப கக , உல க
ilb
க வ க ச ய வ ம ய றா ட .
அ நா டா
பா!” எ ர
உ
பா தா
ப ,“ வm ளய ன! வ
ட . அத பா
ய
ta
கா யா உ பட த லவ க ற ச றா ட .
e/
ழ ப , கலக , ர , த டவாள அக ற தபாலா ஸ்

.m
த , அ கா க ள தா த , றயா த
ச ட த எ நாசகா ய த நா வ ச
பா தா ட .
m
ra
ஸ் வ ! யா க ஷ க! எ ற பா தா
ட .
eg
மாணவ உல க ள நட
l
பா தா ட .
te
://
பா ம ம ப க ல ர கா ,
பாரா ம ற ல பச ச பா தா ட .
s
tp
இ வக யா பய தரா பான ன , கா யா
ht
ப எ க ட ஆ த வ ப ட . “ப யா!
ஷா இ த பா கா பதா?
கா யா ஏ த ந டா , ற ல ம எ ன
ஆ எ எ பா த பயமாக இ ற த” எ ற
ரசார த நட ன . இ ஆர தா எ கா
ழ நட த ய .
க ள - ம ட - ககா -க இ ட - பச
ய ல - ப தப இ றா ப
ld
காண ப ட - ஆப ! ஆப அ க ற - ஆப
ற - டா ட க கவ ல ட இ றன - நா
or
ஈனச த ற - ப யக ட - ழ ப கஷ்ட -
எ ற ற ல, அ க வ டன - ப கக
w
ரசார க ள ன. த ல ச க - எ ற
ks
வ கா எ ச க, ற , ரா த ன -
இல ட த கா இ வ ர ல ள .
oo
ப கக ரா இத ன ய ப க ப கமாக ர ன.
ilb
த லவ க ன , த ல றன , த ய
ட கா டன , “உட ன கா யா ர த ல
ச க” எ தா ற
m , வ ரா ,
தல ம ச அ ன , க ஈயாடா
ta
றன .
e/
இ வள ஆ த , ஒ வா ம ட வ,
.m
அ கக , ஆப அ க க ல - க ள
இ தா க ற றா - டா ட க
m
பச வ டா ம றா ப றா - ம ட பாக
கா ச இ பான எ ச சா ப னா - ஆ ம
ra
ச யா ஆப ற ற - ஞாபக ச இ ற -
ப கக ள ப க சா க றா - ப
eg
ர க ள கா றா ழ தக க
த றா - மகா தவ தசா சமா மல களா
l
எ க றா - ரத த வ கரமாக வா -
te
ர காளா இ ல - இ தய ந றாக வ இ ற
://
- க லக ளஇ ற - ஆப ட , ரத
த , ஆர ரச ப னா - எ ன.
s
tp
இ ட ய ம , ஆ ல ப கா டவ க
வ ய இ தா , எ வள வா பல ஏ ப
ht
எ யா ற இட லாதப , மா , ச கா , ஆ ன,
எ வ வாக ச ப த வ ஏ பா தன .
இ வள , இ அள பல ன தர ல. இ எ ன
இ ற , ச , எ கா ரஸ் அ ப க ள
க றா . பலா கார சய , த லவ ப
ட த , க ட ஆ த க ! அ வக பயன
பா ன!! வ ஏ த உ டா எ க றா .
ld
நாசகா ய க கா ர ச பா எ ப த அர யலா
ள அ க ளன - அ த க
or
எ வ , கா யா ஆ மச யா த னா எ
எ வ த ர, கா ரஸ் ஏ க இ வ வ ல
w
இ ல.
ks
இ ய , கா ரச லாதா க க ட
oo
க சமரச உ டா னால , ச தன
பல தரா எ ப த கா ரஸ் உண மா எ
ilb
க றா . ந க க நர இ ண கலவர
ள , பல காண யாத பா , இ த ற
வ ற
க றா .
பல தரா
ந வ காண இ
எ ப m
ய
த ய
கா
லயா எ
ரஸ்
ta
வ மா? எ க றா .
e/
14.3.1943
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
க த அ த ற !
க த மர ம வா , த க ண ப
க க ள ப , ன தட தாட
ld
ச கா ய ப ச பா அ ,
லப பா . ஆவ . யலாக க தட
or
வ எ ற ப கா ட அ தாழ த
ப த ச அள க தா கா
w
மர ப க , க இ ல ய , ச கா உ ,
ks
ல உ , எ ப ப யாக , பய
ற த த ப . ந ப இல வனா ,
oo
இ ல ப றா எ ப இ த வ அவ
த னா களா ள . த மா ற அர யலா
கட னய றா, லவ அ ற க மா? எ ற
ilb
அவர க ய, நா த த ட ற வ வ
எ ப தாழ வ m வா ய அ ம ட
ளா .
ta
“ச க அ ம ற காண ப அக ற வ ய
e/
த கார ய யா , ஆ யாள
கட மயா மய , இல ய இய லவ க
.m
இ ய மயா கட மயா மா?” எ , ‘ லவ க

அ னவ த கா க டயவராக வ
m
இ க வ ம எ பா த த யா மா’ எ
க ளா இல வனா . இ வ க , அவ ர,
ra
க ற ர இ ப கா க கா
eg
ஆவன ச ய வ யவ அர யலா அ லவா? எ

க டா , நா ப ன . அ க
க எ , ன அ த க தா ய இ க க
l
te
ச கா தா ன! அ தா றாரா அ ப ! க த ல க ,
ச என த க னா க ள றா .
s ://
‘க ப , ச ழா த ழ க ள இ
tp
ப வத காகவா இ க ள எ ன ” எ
க றா . இ சர , க பா ற க க ள
ht
க அ த ற , எ க ய ப க
எ தத வ ற ன வ க ற . நா
வ ம வ ய க த எ
க டயா ய ச பா கா ளாத வ
ஓ , டக த வ ழ
த தா ற க ய க
இ த க கா , சமாதான வ
ld
பா ற இ க . த ழ இ ல
காரணமான , இ ல ய ய உய ய எ
or
பல க மனமய க தஊ வ , த ழ ர அட
w
ஆ ஆ ய ஆ க த வ மான, ள க ;
க ப ச ழா இய யன ஏ களாக வ தன, வ தப
ks
உ ளன. அவ க எ க கா எ ன எ ப
அவ க த ப ட ப பாரா ய த ய ,
oo
அவ க சயலா ந ள வ ஆரா க
எ ஙன எ . ந ல ண டயவ ஒ டா ட ,
ilb
அய கல த ம த வத ப , ந கல த ம
த தா . ம டா மா டா , ம றவ , ன அ த
டா ட ம த ப
m
வ ரா! பா வ அழகானவ
ப தன த இழ தவ எ , அவ ள க ண
ta
ச காவலாக அ ம ப ரா! க ப ச ழா
த ழ ர மற தா, ஆ ய ந ய ச யன கா டா,
e/
ஆ ய ப த ன ய ற யாம லா, ஆ ய ம ழ வ
.m
இ எ கா டா ஏ எ இ க அ
அவ க க கா ட த வா! ள , வத னயாக
இ த ல இ கா றா , என வ ஏ க
m
நா க ற வயாகா எ ர றா .
ra
அவ க லப ய தாழ இல வனா ள
வ இ க க , இத ட த றன. என வ
eg
என அவ னா, அவ கா ட ய அவ
த த ந ட கா ற .
l
te
‘அவ க அ கால ல ய த இல ய க
://
அ ம தன ரய த ல வ? இல ய க வா க
பட - கால க ணா அ லவா?’ எ , ‘இல ய க
s
இய ல வா அவ கால உ ளனவ ற தா
tp
பா ம ற த மா?
ம ற த தா பா மா?’ எ ந ப
ht
க றா ர எ ன. அ ததா க ப ச ழா அ த
ஏ க ளஎ யத காரணமாக இ ,எ ற டயாக
கா ள வ ற . அ ஏ ப வ த ன?
அ லவ க அவ கால ற ல உழ றன
எ ப தா ! அ ம மா! ச த ய க வ தன !
அ த ற ட த இ க வ ம ப த
எ பா றா நா க . இ தவற ல வ!
ld
வ ற ன ச ய அ லவ ? எ . றா
க , ந தாழ . ‘இ லவ க வா த கால
or
எ வா த ? அ ல பா கான
கா கக ள த இல ய க
w
றன ர ப தய களா?’
ks
அ வ தாழ ர! அ தா தா அழ பட ற
oo
அவ ட இ த த த ததா தா அ ற ப ட ,
கால ற உழ , ப த பலக ய ச ற
ilb
ற தன எ ப த நா அ வதா தா , அவ க ள ய
அ வள வ ச ய வ , அ த கயவ க ள ய
ற ப ய , அவ க
m ச த ற ன ய
அ ம கா ட மான ஆ ய த, இ ம க
ta
கா வ டா எ ற க ட அ த ஆ ய த ,
ற ப ட ய அ லவ க ச வ த ஏ க
e/
நா ல ல க ச வதா , ந க அ த
.m
ஏ க ளஎ ர ற . அத காக எ ன பதா!
m
ம தாழ ர, அ ஙன ற ற த ம ள பல
காரண க ல ய நா கா ற . ‘இ லவ க த
ra
க யவா தா ம க நட க வ ம
மத த லவ பா க ட ள றனரா? இவ க
eg
ளன இ ச டமாக கா ள ப றனவா? எ
க .இ லஎ ப தஎ ட. இ லாததா தா , அ த
l
ஏ க ள ஆராய , ஆபாச கா கா வத ல
te
க க , எவ உ ம உ எ ற . அவ
://
எ ய வ இ ‘க ட ள’ ய நா
க வ ல. உம ல ம உம த வ த வதா ,
s
அ த ஏ க ல உ ள வ ‘மத க ட ள’ எ கா ள
tp
மா ; நா த நா க ட ய , என வ மத
க ட ள எ எ மன க ட ள ய த க ட .
ht
ப பாலான ம க ல அஃ தா! அவ க லமாற

வ டாமா! அத க ன வ ய , அவ க
ல , அ த ஏ க ள எ , ‘இ தா கா !
இ வ மத க ட ள ம ல. எ ன அ ஙன கா ள
வ ம இ வ க ள எ னா னா ல,
அ வக ல வ க க ச ட மாகா’ எ
ற வ ,அ சர வ டா மா ம!
கா றவ அ க க ள த ப , தவ ய ய
ld
த ழ த ல ய வ வ , அ ண ன கா
த ப ட வ , த ராக த
or
ண கா அ ண த ல ய ழ உ வ ,
ச டமாக இரா! என வ லவ , த ஏ க ச ட ம
w
ட ல. ள ய க யா ப த , ப ட
ks
அ கா வா , இ இ ல, ம த அ
வ ர ன யதா , அ த அ ப க
oo
த டயாக அ த ஏ க உ ளன வ, அ தா ,
உ ர கா ரா!
ilb
தாழ த ன அ க ம டா . ம ள
நா க க , அவர ஆரா
m க .
‘ தா ட ராண ம ச ழா , இராமகா த எ
ta
அவ த த பய ட க எ ன? எ
க றா . எ ன க ? தா ட வா த ம ற இ ,
e/
தவ ளயா இ எ ப த நா டா
.m
உண றன எ க ற . தா ட ல ,
தவ ளயா , அ த ஏ க வன
பா க டா த பத க, அ த ஏ க ள
m
ந ட வ ம ற .
ra
க ப ன , உய தா வ மான மனா ஏ க
eg
இ ல யா எ ப தா க . உ , அ வ மத
களாக, மக வ ஏ களாக, ப த ஏ களாக க
l
ம க இ ல. ன இ ல. க ல. என வ
te
அ ந எழ ல. அ பா பா டவ
://
பாவம க ள, மத தவா க
ட , த ல, க தா க கா ய ,
s
ச த , த கார க ன ப பா இ வக ள
tp
க ப ன இல ய ம பா ம க க த , ட
எ வள ர பய ப ? எ க றா . ம க ள
ht
க லா த , ற எ ட ச ,
எ ண ணமாக எ ய த , பஅ ,
கா ள ச , ஆ ய த வ யா ,
கா யவா களவ , எ ற க த த , ஆபாச த
அக ட வ , அ ற ய ற வ .
இ வ இவ அ க பர னா ஏ ப . வ
ஆ க வ லக இலவா? இ அ த க ,உ !ஆ க
வ ல ஊ க வ த, சய . ஆ க வ ல
ஊ க ற த இ ந ம பனா னக ,
ld
அ ற . அத வ கா வ த, இ றய வ ல.
இ யாக, ‘இ க ள ப வரலா ஆரா யாள
or
க எ ன எ பதா ! இ வ, ஆ ய மா க த
த ழக ஏ கா மா ஆ ய வ நட ய
w
க ல கா ல க க எ ப த ஆரா !
ks
இல வனா க க தன. அவர இ றய
மன ல ப எ நா எ பால வ, கவ
oo
ப இ ப எ ப த இ த ற .
ilb
தாழ இல வனா த டக ள ப த ற
அவ மன மா னாரா? எ வா இள ந ப
க ணாகர எ பா எ
அ ய ஆவ தா , ஆனா ,
ன க
தாழ
m றா . என
இல வனா
அ த
தம
ta
க த இ த க வ , வா தாழ
க ப அ பா தா ட . அ த இள
e/
ந ப , இராம ன பா ப க வ
.m
இல ய க ல வ க ல எ ன ச வ எ
க றா . க ப இராமாயண கா ல பற தா னா ,
ளக தானாக சா ! ம , நா த த
m
வ ற , இராமாயண த மத லன கா ம க
ra
த ல வ கா தா டவமா வ பால, வ
எ த க ப ன க த ய க ப ன ய த
eg
இல ய த மத லன கா மனமய க ம டவ
ல. ம ற எ த இல ய த ம க ப பதனா ,
பா பன க ஆ க வ வா அ க ப ல.
l
te
ஆ ய உய அ கா “ க க ய த”
இராமாயண ம ச ற , என வதா அத ன
://
க றன , யம யா த கார க .
s
tp
தவ , இராம ! அவ ப டா ஷக த ட ப கா டக
வ ந ற . நா வ வ எ ஜான
ht
ள பா இராம , ராமண க , ஆபரண க ள

கா ப னா - இ இராமகா த, ஏ
தாழ க ள, அ த சமய , இராம , ராமண
அ த தான தர வ ! ல அ ப டாதா?
அ யா ல ய, ஏ ழ எ யவ கா கலாகாதா!
பரத ட தா இ க எ , ராஜா க பா ஷ ல
ச க டாதா? வ சல உப யாக பட
எ க ல எ கா ட ற பட டாதா!
ராமண தான ச தா ! மகா ஷ் அவதார
ld
எ , ச ண ர , ச யவா ன பா ற ப
இராம ன, ராமண தான கா தா எ ப த
or
“ ய க த” “ மா ச சா ராஜ்ய தர ய ராண ”
க ற ” எ கா டாட ப
w
“பாராயண
தக ல ம க சதா க க
ks
வ வா களானா , த ம க ள! ஏ , ணாக க
அ தம ற சட க ச , அனாவ யமாக உ க
oo
பா ள ராமண த க ” எ
யம யா த கார எ த ன நா னா , பல
ilb
ஏ ப மா! இராம ரா ன ராமண தான த தா -
கட ள இ த வ கா னா - யம யா த கார
ராமண
ச யாக இ
தான தர வ டா எ
எ பாமர எ
m வ எ ப
றா க . ஏ த
ta
இல ய ல, எவனாவ ஓ அரச , ராமண
தான த ததாக காண ப . அ ப தா , இ வள
e/
வாதமாக, ராமணப தராக மா டா க ஏ ன ,

அரச ஓ ம த எ ற மன பா ம ட ன ய ம க
.m
அ த இல ய த ப பா . இராம னா, தவ , எ ற
ந க ட இராமாயண த ப றன . அ த
m
“ந க” தவா ய க ள க
ற . என வ அ த கய ந க ய ஊ
ra
“ஏ ”
க க பட வ எ ள ச றன .
eg
பரதா! சா வ , பாமர மன பா ம ப தா ன.
நா க அ த கயவ கள ல வ! நா க ,
l
te
இராமகா த ய யா, ம ற ராண க வ

க ப னக ள யா ந றாமா! இல ய வதா ன
://
கா றா - எ வா த லவ க ள
s
நான வ . அவ க , இ சமய ச ய வ ய
tp
அ மயான ப ய உணரா , ணாக

யம யா த கார மா கா வ க ட நா
ht
வ ற . இராமகா த வ க ப ன எ ப த
இ லவ க , பா ம க ட எ ர க
வ வ ல. காரண எ ன? தா க க ப ன எ
ந க ட த ம க உணரா , இராம கா த ய
அ ப யந கா ய க நட வ த க ,அ த
த க இ லவ க ர ல அ ச ப ல. ஏ ?
எ நா க ற . அ எம வ லய ல! எ
லவ க ல ல வ , ற தா . “ச , ப த ர!
ம றவ அ கா ய த ச பா , ,
ld
வா ட கலாகாதா? வ இல ய காக வ
ம ப ஏ க ள ப , அ த ஏ க ல
or
காண ப அ ன க ள ஞானமா க ம ந
ம க ள த, ம ப ஏ க ள , ம க ள
w
அத ல த ய வ க வ எ க
ks
யம யா த கார ள ச பா க ஏ
, வ க மனம ழ, பாமர ல கட, வ ல
oo
ச க ’ எ க ற . ‘நா க மா இ க
ய ல ய? எ றா , அத ஒ ர ற ’
ilb
வ க , பாமர ஆ யா எ ப, ற ல, நா க
தா கா றா . அ த ஆப தான வ ல உம
வ டா . உ க
இட ல ய இ க . க
m
றாம ,
ம
க பா கா பான
, வ ச
ta
இட நா க றா . எம க ய
லநா றா . உ ம ய உ ர றா . க
e/
அ த ர வ ல இற கா த ட , ‘ யரா
யம யா த கார வ , க வ மானா நா ல
.m
ஆபாச க ள ஒ க தா வ . நம ராணா க ல
அ ளனவ ற ம ம நா வ க வ ,
m
ம றவ ற த ள வ ’ எ ப க , எ க ,
க வள கான க ள இய க . அ த
ra
ச ய தாட னா , எ ட வா ட பா ட ,
eg
நர ரா ! நா வ பா க ல, இ வ ர
ச ஏ க ஆ ய ட தயா ற த,
அ தா .அ , ச யஏ க தயா இ ல?
l
te
ஏ , ‘நா க வ க தர ல எ வாயள
சா , வ க வ கால வா
://
சய க எ க ற .
s
tp
கா ரஸ் ‘ஐய ’ ப வ பர ‘ஐய ’ கா .

ஆனா இர ஐய க , ஒ வ ர ஒ வ தா கா ள
ht
மா டா க . கா ரஸ் ஐய ச கா ர ர , ஆ ய
இனந ம த வா , பர ஐய ச கா லா பா ,
ஆ ய இன நல ன ப வா . வ வ ற எ
க வ ர த ர மா கா ளமா டா . அ பா க ,
இல ய ல ம க ள கா வ
க க ள எ ர , ராண க த
பா க , நா க இல ய ம ற பா வ ல
ம க ள வ ஆ ய த றா . ,
க ல அ ,க லஎ ற லயா வ க ப ள
ld
ஆ ய இ த உணரலாகாதா!
or
14.3.1943
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ழ ள
ர ப காத பட த பா
கா த பா எ ந ப தாழ எஸ். .
ld
க ஓ ஆவ ல வ டா . கா ல
அ த சமய , கார ர பஇ ர ற தா
or
லயாக மா , ல அ தண வ க
w
ச டயா , ஒ கா ரம சா யா
ks
தா க ட ப , இர வ த , லஉ
கா உ வ அ ட த ச ட நட
oo
கா த . தாழ க , ‘அ தா ’ என
அ பா ற ஒ ப ண க யாண ச
ilb
வ க வ ’ எ னா . நா த .
மா ஸ்டா க ள m
க த த லபல தாழ க வர
ta
நா க ற . தா ய வச தா ‘ர ப’
e/
வட எவ ர ரசவ க ள ப எ ப
ட ய தா . ஆனா க , அ த கய
.m
ஆவ ல த ப த றா என ந க தா
வ த . ஏ ? அவ எ ன, த த
m
கா க காக த கா கா இய னரா
ra
எ க ? அ அ ல காரண , அவ ‘ஸ்டா க ள’
ந அ தவ . ஸ்டா க ள ப ம அ
eg
தாழ க , எ ன ன ப றா க எ ப
அவ த . என வ அவ பட கா ல
l
te
வ பா வய காக ப கா ள மா டா .
ஆக வதா ர ப காத பட த க இ த
://
மா ப வ எ எ ந ப த
s
ஆவ ல த த பா நா த . ‘எ ன!
tp
வச தா பா ற வ தயா த வ?’ எ க ட ’
ht
உ வ , வய , அழ , எ ப ய இ க
அ தா . ண , இ பால இ க வ ’
எ றா . என வச தா அ ம ண
த யா . என வ ‘வச தா ண த தா னா’
எ க ட . ‘என க ன த , அ த
ஸ்டா பாவ . நா அ த ண எ
ட , வச த ம சா த ண த
ld
ய ல. அ த அ ம ‘ந ’ இ ற த,
ர பயாக வ தா க ள, அ த ர ப பா ற ணவ
or
வ ; கா ல எ லா லயாக இ க
w
வ , மா லயான கா யா ட வ ;
சல இரா . ப தா ல இரா , ஆன த
ks
உ அ ல ச இ ல, க உ ச கட ம
oo
டயா ’ எ னா . கா ல
இ தவ க ல வ ச கார ற
ilb
பா க ன மள த . எ ந ப
ஆவ ல க அவ டய m மண நா க ,
மண தா ந ட ய பா ப பாரமாக
க கவ ல அவ மா யா ள
ta
.
ஆக வ, மண ச கா பவ க , எ த
e/
எ பா றா க எ ற யாச ன ற ன .
.m
ந நா க ற ஒ நா ஷ் ர க
‘ச . ய வ ஜ் கா ஸ்ட ஹா , ஜிஸ் ரா
m
ஆ மய எ ற அ மயா ர மண
கா டா , எ ற ச ய ப த .
ra
மய அ மயா ஒ பா ! நா ம க பர
eg
ப உ . ச . வ ஜ் 63 வயதானவ ’ 63
வயதான ச . வ ஜ் வ யா க அ ம ய
l
க யாண ச கா டத காரண எ ன? ந
te
நா க ல மண , வா க ல வ கர க
://
இ ப க ச த பமாக க பவ க , இ த
ந ர த ல நாத ம றா ந ர த லய ம ய
s
நாய யாக கா டத காரண எ ன? இ த

tp
வய கா வாவா வ க ட ல
ht
உ ளவ க க யாண ஒ கடா? எ தா
க பா க . ஆனா அத அ த ஷ் ள
த வ த தா , அ ச க மா டா க . வ
உல ல, க யாண எ ப ‘ ’எ ற நரக ல
ழா க வ ,ஒ ள
ப க மா ல சட ம ,
ம மதபாணமடா! மா ப ள தடா! எ ற
ld
மதன லா நாத சய ம , க யாண எ ப
or
அ வா க ஓ ண ய த கா வ
எ ப தா . அ வா ப ம ம ,
w
வ யா க கால வா க வ ய ஒ
ks
த வ. ஆக வதா வ ஜ் மண
நட த ய . இ ள ‘த ஊ க
oo
க னவ ள க ட ல வ
கா ய , ம றா க ய த அ ல ,
ilb
க யாண ச கா , ற த னா
வ ய க ட ககா m கால க ப .
வா க ண வ எ ற எ ண
ta
டயா . வா ப தாக மண இ க
வ ம க ல , எ ந ப
e/
க பால, கா ல லயாக இ
.m
மா ல ம னாக யா ‘ச ’ ப ற ஓ த
ட தா , மண தயாராவா க .
m
கவா ப , மண காலாக
இ இ ற . மனா க ல, அ ட ,
ra
அ ய தா இல ய மா ய, வா க ஓ ண
eg
த கா வ எ ற கா க த
இ ற . இ த இல ய இ பரவ வ .
l
te
ம க வா மண பற அ வ வ . வா க
://
கா ண த கா ள வ வ ற, அ ல
சா ர கா ர , ட டா எ ற
s
கா க ட , நா ட ந காலமாக க ரயா பா
tp
அ வ ‘ த வ த ம’ எ ற கா ம ய
க ளய வ ம வ க ச கா , ம ன ய இழ த
ht
ஆடவ ம மண ச கா ள க னா த வ ய
க யாண ச கா ள வ . க ய த
க யாண ச கா டா ; த ட ன க வ
எ றா ம சாதா கா வ ளன . கால க ற ,
ப த கா த மான இ த ம சாதா வ ச டமா ,
வ க , ம ற இட க வ கா ட வ . வ க
வர ச ல பா ப தா வா ப க இத கான
ஆதர ர தர வ . ம ற இட க
இ த பா ற ன ற வ வ க ஏ பட வ .
ld
அ லாப ஻ எ க!
or
மாகாண ல, அ க தம “ ஜய கா ” ய
w
ஏ வ இற வ மாக இ வ த “அ ப
த லவ ” அர ய ஊ சலா வ தவ , வ தாவர
ks
ரசாத காக வ ள கா தவரான மாஜி
தல ம ச அ லா ப இ பா எ க இ றா ?
oo
ஸ் எ டயாக ஓ ட த ப ட த
அ கா தா ர, ஜனா ஜி னா வ எ
ilb
ப கா தா ர, கா ர ட ல கா
ட க ளஎ தா ர, அவ ஆ ட மாகாண
m ல
ச ற வார எ ன நட த த மா! நா ல
பா க, பா ஸ்தா ஒ தா ப கார எ ற மான ,
ta
மாகாண ச டச ப ல ற வ ய ! ம
e/
ச ப ல உ ள இ மகாச ப ம ப க , எ தன ,
ப ம ற ல பய தர ல. மாகாண ம க
.m
, அ லா ப஻ி ல ம ய த வா ட .
ஸ் லாதார கா க ய ஸ் க
m
ஆத ப த கா ய ப ம, ஸ் க சா த
ர க க ய . ஷ் ர க க பல த
ra
இதனா த க வ .
eg
அ இ லாமலா!
கா ஸ்தா வ ம கத றா க ள
l
te
தாழ க , அ த ஆ எ ப இ ம பத
://
ஓ உதாரண க க , கா யா கா யத
மகா தவ தசா இற டார லவா, அவ டய
s
எ ப னா அ கா ம ல ஒ ய
tp
஻ ர ல, வ க ற ப ஆ
ht
ச தனரா , த பண நட ததா ,
ராமண க த ச ண தர ப டதா !! இ
கா யா உபவாச த கா பார ண
ச த ன த நட த யதா . இ ட ய ஒ
ள க , உபவாச பார ண
யாச எ ன வ எ க ?
உபவாச ல இ பான எ ச ரச கல த
த ! பார ண ஆர ரச கல த ஜல !! இ தா
ld
யாச . எ பஆ ட , வ க க ம , த பண ,
or
ராமண எ இ யா ஆ ய த ம ப தா
கா ஸ்தா இ . என வதா இஸ்லா ய ,
w
ரா ட வ “ஸ்தா க ” க றன . அ தவறா?
ks
அவர அ தஅ வ !
oo
அ ப ஆ சா யா , அர ய நட ய பல ய க
பலன கா பாக வ, ஸ் ட ப ஏ த
ilb
ச யலா ம எ எ னா , அ ப க ல.
க ய றா ட கல கா ய ஏ த
இட டா எ பா தா , அ
m பலன க ல.
ஆக வ கா யா உபவாச வ காக ரா த ன
ta
நட த வ ம பல ர க க ட ச ஓ
அ க வ ளா . எ ன ச வா பாப ! அ க
e/
வ வ , ச ட அ ச வ ஆ ய
.m
க க ப வ ம அவ டய அ த
அ வலா ட . ஆ டா ,ஆ ர ம ப ட
த ழ ர டா , அத ற , இ த அ வ ல
m
ட த , எ ச வா ! “க ண கா ய வ ” ஆ ய ,
ra
“கால கா வ ” ச றா பா !!
eg
ற !
டா ட ஏ. இல மண வா த யா கன “ ச ”
l
te
ச ய ப த த வ இர வவ , யா ரா
ஒ வ ளய ஏ கா , அ கா க எ வள வா
://
இற க ம ததாக ப கக ல ஒ ச
வ த . இ த கய ற ர ச கா அட கா டா ,
s
சா ய சமாதான த ச ட ஆ ய
tp
ம க ஷா கச அ க . வ ள
ற தா எ பத காக வா, வ ய ல தா
ht
எ பத காக வா, யா யா ட ட நட
கா வ த அ நாக க , ம த த ம
ஓ ள இ கால ல யா ச க யா .
உ நா ல, உ ள இன கலா , பா வான த ல
ள நட க ல ய யா ய, இ யா ள எவ
ஆ ல ஆ இ த ர வ ம க ல
எ ப த, நட ப “ ள கால ” எ ,
எ கா ள ல வ ளய க உணர வ .
ld
நசநா க “க ய” ண தச ப ல ஓ
அ க னராக இ ச . எ. இராமசா த யா
or
உட ற தா , ஒ ப க ல கழக ண
வ தராக ப கவ மான டா ட எ.
w
,
இல மண வா அவ க ள அவம த த த ழ
ks
க கா றன . ஆ யாள த க ச வ
ற - ச த வ . ஜ பா யரா ஏ ப டா ,
oo
இ யா ளவ க ள ம ம யா த நட வ
எ பலமான ரசார ச ய ப ற நர , இ த கய
ilb
ற கா ட ப வ , பா ஆதர த வத உத
ச மா எ ப த ச கா யா க வ , ம லா
மன த
ஒ ச கா
ணா
ச ய
வ த ட ப m ய காரதனமான தவ ற
யா ! என வ, நட த ச பவ த
ta
சா , ஆவன ச ய ச கா வர வ .
e/
அ ம அ !
.m
சா ய ச ம அ , நாஜி ப ட ய
நா ட . ஜா ரஷிய ட ப ட .
m
ஜ ம ரஷிய பா ஆர த பா த
பா ச ப ட ர தச த ர ம ற இட க ள
ra
நாஜிக இழ டன . நாலாப க
eg
கா ள ப டதா நாஜிக ச யான நஷ்ட !

அ த பால வ, ஆ கா
l
te
அ ப டக நஷ்ட தா ! அ
டா யான ஜ பா கா, ச ற வார ,
://
ர மா டமான நஷ்ட ஏ ப ட .
s
ஆஸ் ர யா வ தா க ஒ ப ஜ பா ய
tp
க ப ப ட, மான ண ட ச ற . அத ன
ஸ்மா கட , நசநா மான க தா ,
ht
அ தன. ஜ பா ஆ சத ம 15000. பல
ப ய பா க ப க கடல ச றன. இ த கய
ப ய நஷ்ட இ வ ர ஜ பா ஏ ப ட ல.
ஜ பா கட பல க, ஸ்மா ச பவ
ஊன டா ட . ஆஸ் ர யா
ஆப ந ய த நசநா வ
த ட . க ர க ஷ் க பலான
ஸ் ஆ வ ஸ், ப ஸ் இர ட ஜ பா ய
ld
மான க தா க த த அ
or
ரசார க ரமாதமாக ப ன . அ ம க க
w
பவழ கட ஜ பா ய ள த சத
அபார . அ த ட அ கமான நஷ்ட , ஸ்மா
ks
கட ல, ஜ பா ய ஏ ப ட . இ பா
oo
அ ரசாரக க வா கா டன . இ த
சமய அ ம அ கா ஜ பா ன
ilb
ம ட த ட வ . ன ரா க ன, மாட யா ,
இத ன அ ம கா வ m வ ப
வ றா . இ ல ல, ப மா ப ட எ
ட த, ப வ ல ய உ த ஒ
ta
வ றா க எ நசநா ண க
e/
றன . ப மா பாயா உடன யாக

.m
அ தமா வயாவ நசநா க தா க

வ . ப மா வ க , அ தமா ன
m
க த வயான தளவாட இ யா ல
ட . அத மலாக, னா அ ப ,
ra
இ தளவாட த க ப வ ற . ஆக வ, ச ய
யாக உப யா அ தமா வ த ல
eg
டா , ச ன மாகாண கட லார ல இ ள
கவ ல ற . நசநா இ த உண கா ய நட த
l
வ
te
.
://
14.3.1943
s
tp
ht
கா கழக !
‘யார பா பரத எ ற ப வ ?’
***
ld
or
“ஏ , நா தா , எ ன சஷ ?”
***
w
ks
க க டவ காப எ ப லா கா ச
ற த பா காண ப ட . காப மா ,
oo
கா ச ப தாப உ டா . “ தானா?
ஆ ள பா தா சா வாக த ற த” எ
ilb
அ த கத டயா , எ ன ஏற
இற க பா தா . ஒ சமய , த ண வாள க
m
அ றாட வா க ய ப சா க ள ய
ta
“ ” அ த ப சாதக ரா எ
ஐ ற . வ தவ , எ ர இ த நா கா ல
e/
உ கா கா , ‘த பரதா! , இ
.m
எ நட த த அ கால ல நா உ க
ட க க லா வ வ . இ பா
m
க ச கா ய த பா தா ...” எ
ra
ப ச தா . “எ ன ச வ ப யவ ர!
உல ல, எ லா யமான, தமான
eg
கா ய த ச ய றதா! நா க வ
கா ய , யா ர தா ற தா அ வ பா
l
te
அவரவ க மன கச ப ட ற . அ த பா ,
அவ இ கா த, இவ அ
://
கா த எ த ல ய சா கா
s
யா யா கா ய த ச ய
tp
வ மானா , நா க த லயா
த ரா களா , உட வள இட த
ht
அத க ற ற ல இய க ள அ ம
கா பவ களா , உ ள த க ள கயா ,
உட ல மயா ய வ ம த ர,
உல பய பட ய ஒ கா ய ச ய
யா த! க த த மா உம , த த
மக க த க ற ப ,வ ல பா வா
வ வா யாச னக ள க ப டபா ! ‘எ
ld
நா உ ர கா க ல, அ த
ப யவ , இ டம , “க த ட க த !
or
அ த கால ல உ க ளா ச ,
w
ஊ வ , ப ற ” எ த
க த ய வ னா . “உ மதா ! இ பா
ks
நா க ச வ கா ஒ பா ”
oo
எ நா ன . த ல ய அ ச தா வகமாக,
த ய த னா காப தா . ம ய அ தா ,
பா டல தஎ தா , தா கா, கா,
ilb
கா எ ற தமாக னா ,
ந ல கா டா . m
ta
“வா பனடா .”
“ஆமா , வா ப தா .”
e/
“ வ டாமடா உன இ த .”
.m
“அ ரகார வ அ த யதா ற .”
m
“நாய க ட ச பாழாகா த.”

“பாழக ல. ச , ய தா டா ற பழ ற .”
ra
“எ காப த ளறா த.”

eg
“நா ளற ல ய! ர ள கா .”
l
te
இ த உ ரயாட த . ற அவ சா தமாக
பசலானா . ‘அ நா ப யா ர பா ன .இ றா,
://
க டா வ வ யாக வ ட வா தக உ ளன’
எ றா .
s
tp
“அ தா! அ பா , ந நா ல பல , அவ ர
ht
ஒ சமய க வ , ம றா சமய வ மாக

இ ப த நா அ வ . வ கா ட
வ ல இராமகா த ய க ப யா
ப க ல, கா த , த ள
உட க ஆ , ழ ப ள ற
கா ழ , மலா ட இழ , கா ல இழ
த த ‘ஒ ற ,’ அ த காப த ற ,
ld
யம யா த இ ல ழ , ப ப ம
உ ழ , பா ஊ ரவல வ , ‘ ப ம
or
அ யா ழபல ச த ! ப யா அ ம
w
த யா ஆ ர கா ட . இ ற க ட
அவ ண த அ த உம ட , அவ
ks
த ட ட ’ எ தா டக பா னா ,
oo
உ ச மட அ ம
தா வ ர இராமசா ப யா
ilb
எ ப , ப யா ர எ தா ர ஏ , பா ட
எ ன ப ழயமா எ , ற
எ
வ வ ,
ஐய ன! த ழ
ற ல நா க ட கா
த லவ ன!
m த
யஎ
த க
ன ப
ட .
ta
ற ட ல, மண பர ல, மா ல நர ல
அவ ட ப ம த , ம ட ற இ ப கா ட ’
e/
எ ம க ட னா , ஆனா இ றா ப யாரா
ப யா ? எ ல? ப ர ள றா எ
.m
றா , இ த ம றாவ க ட அவ
இ க கா ற , ம றா வ ப யா ப கா ,
m
த த ய ஈ. வ.ரா. எ ம தா எ
பா யவ இ , ‘எ ன த இ த நாய க
ra
!
இராமசா எ ற பய ர வ கா ,
eg
இராமாயண த கா வதா! த ன ய கா
கா வ பா றத லவா அ ? எ றா .
இ ஙன , பல பல த மா த ல அ ட தன . அ பா
l
te
தா க மா பா எ நா ன , வ தவ ,
‘பல ப யா ட இ பா கா ப த த
://
கா தா இ றாயா?’ எ ஆ ச ய ட
s
க டா . “ந றாக த ! காப தா அ ம க ப
டார ல வா ஒ வ ர ஒ வ ந பாத
tp
ஓ கார சா க எ ப த ’ எ
ht
நா , ‘கா ரஸ் பா பன ச ப எ அவ
ய , பா பன கா தன , ஜஸ் ஸ் க
மா க கார ழ யாக ட ற , வ ய வர
ம ற எ ப ய , மா க ன ,
வ ணா ரம த க த , ள க ரக ன,
பழ ம ய க றா , இ க பழ ம க
பத றன. இ சகச தா ன! எ நா சா ன . ‘ச !
ச ! இ ம நா , இ த ள காக எ ச
கா , ல லயாக ஓ , உ ள இ
ld
லவ ர க ர தா ட ச , அ த
ப கக ல பா ,ப ம ழ பா ற ’எ
or
வ ய பா டா . பாக தா வ ய
அவசரமாக பானதா , அவ ம ழ
w
ட க த த எ கா ள மற டா .
ks
கா க த வ ர ச ற . வ தவ வ
வகமாக ச டதா , க த த
oo
எ ன வ பா த .
ilb
இலாப
1. க ப இராமாயண த கா த வ
m ம
நாய க ட ற . இத ன சா காக
ta
வ கா , க ப இராமாயண த ,
e/
க ல ய கா பா வத
காக ள னா எ சா , நாய க ர ட
.m
ச த ப உ டா கா ளலா .
m
2. ராண ய க ள இல ய பா கா காக
ra
வ ல ச ய வ ம ப , உ
பண ர டலா .
eg
3. லவ க ட தா உல , ந ம ஒ லவ
l
எ பாமர ம க ந ப நட கா க தடலா .
te
://
4. கா க , மட க , பஜ ன ட க , ச ர ,
சாவ க , நம ஆ க வளர ச யலா .
s
tp
5. மத ஆப எ மார த மடா ப க ட
வா பண ப கலா .
ht
6. பா பன ப கக ந ம பாரா எ .
7. ப மா எ பய ர ப ழய நா ற தம ற
டலா .
8. அ ய கால அ ராகரா , வ றார உ , உடலாற

உ , கமாக ட கலா .
ld
or
நஷ்ட
1. லவ க , நம இல ய அ ஜ்ய எ ப
w
த க ச வா க .
ks
2. உ னா பண அ க சரா , அவ பண
oo
ர மாச ச தா , இவ எ கா ஏ ப டா
எ பதா , நா பா பண க டா , யா
ilb
ந பமா டா க . ஒ த லவ பய ர பண
ர ட த ,ப கக ல ள பர த ந ம
இ
டன,
அ த
இரத
கய “வ
ஜா
ம”
m ட ஊ வல வ தன ,
ட கா , என வ பண
ta
சரா .
e/
3. பா ட க பச வ ! யாராவ
.m
டா தா ன! அ ப டா , “வா க” ஒ ,
பா கா தர யா றா க ! ப ட
நாம க பா க , பகவா பார த
m
பா , ந ம ஓ வா க , ழ ப வ தா ,
ra
த ளாத ப வ ல, ஏ நம வ வ .
eg
4. பா பன ப க, நம ப ழய ப த தா ,
ந ம ப ஓ எ கழா !
l
te
5. மடாப க ள ர னா , ப த க “ .ம. பா
://
ப றா ய” எ கா ப . மடா ப க ளா, நம
வா க பாடாம , ஆ ய ஏ க ப டா ,
s
நம எ ன ட .
tp
6. எ வள தா மா ” எ வட பா டா
ht
“ப ,
ர க ல ம.
7. நாய க ர ட இ ஒ ச த பமாக கா ளலா

எ ஆ சதா இ ற த த ர, வ இ ல ய! அ த
பய க இ றா க ள .ம. க !
மா டமா டா க ள! எ க பா ப ,
த கா வர ?
ld
8. நம ப ழய ஷய க ள .ம. க ப ர கமா க
தாட னா , எ ன ச வ ?
or
w
நா ப பத , எ ட வாதா வ ய
பான தாழ , ம வா க வா க, ஓ வ , எ
ks
க லஇ தக த த ச ர லன தா , ஒ
பா அவ ட ம பா எ ட த ட . அ த
oo
பா ய அவ ட ம த “இலாப - நஷ்ட கண
ச யாக தா ப யவ ர எ ற . இ த யா
ilb
பா ற , கா ய ல இற வ த த .
ஆழ த யா கா ல ற அவ பட
வ டா . “மாஜி” எ பத காக, ந நா க
m , நா க
உ பா றா ம க ட சய க ள க மா
ta
இ ட யா . ல நா க ,க த
க னா த தா , ஆனா அ வ ர அ த
e/
ற க தம த த யா அட க மா டா க எ ற
.m
எ வ வழ க . ஒ கால , .ம. ட இ தவ
எ ற “ யா ய த” ய, இ ஈன சய இழ ட
வ டா . இ ப யா வ ள ள
m
க லயானா ஒ ப சா தன
ra
மா கா வ ப யகார தன , வ
பா தன ; வா ட த , வ கய த
eg
“ வ க ள” வா கா டன , வற ச ட வ
க ற ம க க க , எ னாவ ! - இ த யா
l
பா ம யா! - எ ன .அ த ழவ , இ க த த
te
ஏ ப தா இ எ க கழக ட க யா ற
எ ள னா . பஷ்! கழகமா! பய எ ன கழக
://
?
எ க ட . ழவ ப ர காம ல வ ய
s
ஓடலானா அவ கா ப ன , உ க
tp
கழக ச யான பய த ற ,
கா க , கா கழக ! அ தா ச யான பய .
ht
ர அ த நர உ ள ழ தா , ஷய த
ன , லா நாக , கா கழக
எ பய த வா ன , எ க டா . “பழ ம
இ ற த ர அ கா பா ற ! அ த ப ய
பா தயா உள கா ட ட
அ பா தமான பய தா ! ம ஒ பழ மா
ld
ட லவா, “எ லா சா மா ப கா
பா ன ல மா ” எ , அ பால,
or
ந ட ச ,ஆ ய தஅ க வ .த
w
ய த வள க வ , பா பன ர ட
பா க வ ,அ த ப யா இ ப இ ப
ks
ச ய வ எ ப கா ,
oo
இ அ த ஆ ய ல பா ட
ண க ட வ ற ன பய வ .
ilb
கா கழக ம தன வ மா ய ,
சா ட வ . ஆக வ ரா, அ க
m பா க
கவ கா , ,அ கக னா ,
உ ப ழய ச கஎ ,ச க ச க
ta
கா க வ ’ எ ற நா . ‘வ தாயா வ ’ நா
e/
ஆர ப த ல சா ன , இ க ச க தான பா
தர வ , ஏ தா அ ர றா ய அ த
.m
மரம டக ஏ மா? எ ன , க க ல.
ச ! இ , உ ம ல ய க ல உண ப
m
க ய க ப வ தா இ , கா கழக தா
க த ஆர தா , நா எ ற எ ச க, நா
ra
ச க ச க த ந நா க ஆ டன.’
எ னா . “ ச ய பா” எ ச ம ட ,
eg
அ த ச க த ற .
l
te
21.3.1943
s ://
tp
ht
!
மர ம அ மர வ கா த டா ,
அ வ ய வ த ரா தார ர பா தப , “உ க
ld
ப ண லஇ தஏ ழ ஒ வ ல தர படாதா? நாயா
உ ழ , உ க கால ல ட ப ன! எ த
or
கா ய த , ற மயாக “ ச வ ” எ , வ ல
க டா ரா தார எ ன ப வா ?
w
ks
த ழ த கா ந கா ர ள க
ஏ ற நா பா ற ! எ னா , யா தா க
oo
மா டா க .
ilb
இ மலா வ த வ ய வாய ப ல, “ ராத
இ ம ல வ ரண க ப ,
தா
லசகாய ”
னா
எ ட ப ட
பா வா எ
mள பர
ந கயாடா ரா!
பல க
ta
த த ய ட வ ய ர தா ய
e/
சாவ ல த ல காலமாக உ ள ச ,
.m
த பா நட த னல கார , ஊ
ப சாய த லவனா க ப டா . அ த ஊ க
ஏதா க ள ஷ ன கா ல ற ல
m
!
ம ற க ச த , வ , அ த
ra
கா ய ‘அ ! பா பசா !’ எ வ சபா
வ த யஎ ன வா வ ? லா , வ ள க க த
eg
ப ப கா ழ ப டாள த பா வ ,
ச க டவ பா க பா எ ர ப ,
l
ஏ ! அ பா , அ அ ரம , ஆபாச ,
te
அநாக க ,அ ன ஆணவ , ஜா வ ந
க ய நா ல க எ அத ன
://
அ க வா, அட க வா வ மா , அ இ லா
s
பா ,அ த க வ த ல ,
tp
க ப ந ந கா டா , க
வா யாவ ட பா எ க டய ல இ ,
ht
மம த ட , மான க டத ம ய ம ற க மதா எ ற
மலா ட பா கா அ த அ ரம
ஆதர கா , ப த யா யான கா ,
இ நா ல ல ஏ க . “ ர ம க ”
கட கட காண ப க,அ இ மார
கா வ த , இ ய மான த வ ளய
க றன எ க வ ப த ,
இ லயா, ந ம லயா எ க
ld
க ச ப த , இ ய ஆ ய
தா க ள மற கலாமா எ ப ப த
or
கா
w
பா நம , டா வ ல ம பா வ ,
த கா ர ம வ எ வ யாள
ks
,
ம ப , அ யாய கார ஊர பனாவ , பசா
ஆசார ப வ ட, அ வள ந க டமாக
oo
தா ற ல! நா ல ந ட பற அ ப க மள
கா ர க , ஆ கா ல இ ய
ilb
இ ழ க ப அ க கல றா , கா றா ,
எ கல கலமாக எ பா , நம
m ற
கல த ற . எ வள ‘அ பா களாக’ ம க ள
க கா இ த கட க சாண ய
ta
,
ச றன ! எ வள ந ச த !
e/
த ஆ க நா ல இ ய க ப
.m
ள டதா ! இ அத த ய த க ,
உத ட , க டன ப ப ப ! க க
m
வ டன. காப தா கா த
க ரா ! இ தய , ல நடனசபாப யா ட !
ra
எ ன கா எ க ! த ஆ கா ல
ய ள இ ய க , உ ம இ லயா ! ஓ
eg
இ லயா ! அ ள வ ளய க இ ய ர
அவம பாக நட றா களா ! வ ளய , க ப எ ற
l
te
யாச , வஷ கா ட ப றதா . ஓ! எ சாதர ர!

ஒ ச க !எ த ய தா ஓல ற .இ ட ய
://
அ லகட ம ட லயானா , இ த
அ ரம த ஒ நா ல ஒ ட ம எ
s
கன க கா த க டா ஆ வ
tp
கா றா .
ht
ற ர நா பலமாக க றா . ம த ன
ம த ம யா த றவாக நட வ , ம ட ம,
கா ம எ ப த ற சா . க ப எ
வ ளய , க மா க வ க ற ட ல
ல பல அ ள எ ப த ய கா ற எ எ
ட தய கா . பத க ஒ க, ப த ம ஒ க,
அ அ க பட, அ ரம ட க பட, எ த கய கஷ்ட
நஷ்ட ம பா ட மற கா . மதா க இ த கய
ld
பத க எ ன க ர னா
மய கா . ஆ ! எ லவ வ எ ப த நம
or
பா ழ க . ஆ கா லா, அ டா லா,
அ ரம எ இ , அ த எ த இன தா , நா டா ,
w
வள , அ த க கா டா . ஆக வ
ks
ஆ கா லஇ ய அ எ நா ந ப க
பா பற க ய க , அத ன ஆரா தா .
oo
எ னஅ தஅ ?
ilb
த ஆ கா ல, ட ப நக ல இ ய க
ப வா யாக சா m வா கா
வ றா க எ , “ கா ” ள . அ த
சார ண ச ய ஷ் ச கா ஒ க ஷ
ta
ய தன . அ இ தா ! இ த மா ப க
e/
ழ ப , மன க மா ப ட
.m
தா க எ த ன கா ? எ த ன இல ச ? எ
எ க . 25 ஆ ர ! இ ப த தா ர
m
இ ய , பர த இ பாக ப வள
ற , கட கட ச றன !
ra
வ நா ல த ன , வாச த ன .
eg
அ கமான தா க னராக இ ய ப ,
ஆ கா ல சா க ள வா டா ,
l
தம சா தநல பா க ப ம எ அ ள
te
வ ளய , சார ண வ ன . வத ன
://
இ தானா ! பர ப ரயாக இ வா ,
பா ஷா க ள க , பல ஆ க நா ட
s
ப பா வ த 10 கா ஸ் க , இ
tp
,
“ ரட ” எ இ பய ட ழ , ஊ
ht
க ஒ ட த , உ சா லக ல
அவ மான க த ல, ஓர இ க
ச , ல இட க லஉ ள ழய வ அ ம
ம , இர வ லய க , இ பா -
ஸ் பா - எ வ வறா த ,
அவன ழ தன த த ம ய க
எ ற ன ட , இ க க உ ளன.
இத ன பா க இ மன ,இ தஅ ய
ld
அ ரம த ச கா ,
or
வள கா , ஸ் க அ ய எ
w
வஷ ரசார கா , ஒ ,
ஆ கயா ஒ னா எ ர , நா வ
ks
கல வாழ யாதப , டா , என வ
oo
எ க த அர வ எ
அ ப கா ம க ள ச தா ,
ilb
அத ன அட க, எ ற ச ய எ
எ ட , ஆ mகா ல இ ய
அவம வ டத காக, இ
அ வ ல கா ற . இ த நாத
ta
ய வ ற காவ காண மா? ம ல
e/
ரசார த ய ட ஒ ப ட ப பால, மத
.m
மம த இன ச , ல ஆணவ கா ட
ட , வ ளய க ப யாச
m
ஏ ?எ ம த ப ற ! எ வள வான
!! ஆ கா ம ப ட, பழ ம க ள
ra
நா ப டா கார ர பா காவல ர, பா டா
eg
ம க ள , ப தாப ய ப சமரா , எ
தா மா , மல ற ற த
l
ஊ கா ய அவ க உ ற டமாக த ,எ ம
te
ர , ப எ உ , எ ஆளா உழ ,
ம க த லகா , உட ஒ , இர த
://
,
ச த ம வ ல, ர கா படர ரயா ,
s
த கா ய கதவ யாக கா , ப ற கா
tp
பா ப ,உ உழ , ஊ காவ , ஊசலா ,
“ டாதாராக” வ கா - ந த கால
ht
டா ட அ ப கா கால வ ர ல இ த
அ ய, அ ரம த ஒ கா இ த ட , இ த
ஜா ற ஒ ய வ எ பா
தவா க ள ச யா சனாதன த
கா பா , வ ணா ரம த வ ளயா ஒ யா இ க
ச வ ட , அ க ஆ க நா ல, ட ப
நக ல இ ய சா வா க உ ம ல ய,
எ ப தாப ம பர பா ற ! அ ன
அ ரவ க இ ல, ஆடலழ ஆபரண
ld
த றா , ஆணழக ! இ , இஸ்லா ய ர இ ,
பழ ம க ள பா ப வ பாதக த க ளய
or
வர ர ந , ந ம நா ட
கவ ல , ம தா மான அ க ர கா ளாத
w
“மகா பாவ க ”, ஆ கா ல இ ய
ks
சா ம வா தர ப க கா றன . எ வள
ப நா க ! எ ண உ ம ஊ க !! யா றவ லா
oo
இவ த ப ம ய த ல வாழ யா ,
த த றா த ழ . அவ ஆ ட தர இ அவ
ilb
தாசனா , த ரனா த ன மற தவனா
த றா . கா க ள க ள , பா த அ ம
ப ல
ப
ம ; வ
க
ஓ
வ
m ,
வரகர
ல அ
ச ,
,
ta
க ல ம , கால த றா . வான த
நா றா , ‘வராதா சா ’ எ வர க றா ’
e/
இ ற பா ர நா ள இ பா ர எ ண வா
ட லஎ அ றா . ஐ த , இத ஒ ப
.m
வாச , எ அ ர வதா த ப றா . அவ
இ நா ம ன !இ ஆ டவ வ வ ! இன பல
m
இய பறா , ஒ ட வா தவ ! ம டல க
அ ம தவ . மர கல க ச யவ ,
ra
மல தா ட உல யவ , மான தா வா தவ ,
eg
மற த ழ ! அவ இ சா தநா ல, ற , ஒ
ட , ச வ , க பாக
க , அ ம! இ த ற, மா ற, மன லா
l
te
க ம ய ப ப ற
“ப ட யா ”தா , ஆ கா நா ல அ எ
://
ஆ ப றன .
s
ஊரா கா ட நா ன நல ய
tp
வர கா ணா . தச ஊழ ல பா க
ர அ சய ல. பர தச பானவ
ht
ப டா வா தர இ ஜ லட க றன , ஜா
சாய க ! ற க ர க , இ ள
ஜா ர க க வர ம பா பா .
ஆ க நா ல, இ ய உ ம வா க பா
ர க ,இ யா லஇ ய எ எவ ர அ ழ
சா க ப, எவ சம உ ம வா க பா ட
வ எ ற சார ண ய மற க காரண
எ ன எ க றா . ந ம , உ ம
ld
உய கா க , கட கட தா தா பற வ
பா ! இ உ ழ அ , உ ம உ , அ த
or
இழ தா எ ப த மற உ ள ம க
ண வா இ லயா! இ ள அ ய பா க ஒ
w
கர ள பலாகாதா ஒ நா அ சயலாகாதா! ஏ த ய
ks
ஷ் அ க லா பா வ ல! ஆ யஸ்தா அ ப க
ப வ ல எ பத வ ற ன ற !
oo
ஆ கா ல வ ளய வா ட க ல க ப
ilb
வ க பற அ ம க ப வ லயா , இ
அ ற ஒ த ய னச . வ ய , அத
ஆ ய
ளயா
வ ட ப பவராக,
அ பராக
m
க த படலா . ஆனா
நசராக,
அ ப
ta
சா க கனா இன , அ த ர ர ல இ
வாழ அ ம ட கா ! பா பன ஓ ட ல இ
e/
த ழ வ இட தா ! த ழ ச வ யா
.m
ஒ நா க ய கா ல, த ழ உ ம எ ன
இ ற ? ஜ காக அம த ப , ,
ச தன , காண ப , ர ட , பயப ட
m
, பழ ட அவ ன தாடாம எ ட த
ra
த ச ண த தா ல , தபாலா ,த
ச ய எ கா , எ ட பா
eg
ச மா எ அ கா ய க ப பா , அ சக
சகஸ்ரநாம த , ஆ டவ ட எ ற பா
ச ததா எ க றா .
l
,
te
ள க ரக ல வ வ ப ற! க க ல
வ வறாக சா ட . எ இ ற த ழ
://
உ ம! இ த க க எ த அ வா வ றா ? எ த
s
த ய த லவ க க றா ? எ த ஏ க க
tp
ன ற ? ஏ , இத க லா ம ன ,ஆ க நா
அ காக ஆ ப , இ த ர த நா ன
ht
கா றன , ஆனா க கால க றன .
அ பற க டஙக அ ம க ப றன.
நா க , டம , பா ம எ பயரா
க ! அ த கய க சா லக ல எ ன ல ம
கா றா . அ ணாம ல ப க ல கழக மாணவ
லஒ வ க உண ம னயா ! அ த ட, வ க
மாணவ மன லயா ! அ த மாணவ அ த
அ தமான உ ம ட அ கா க
ld
இஷ்ட லயா ! நா த ல தட, அ ணாம ல
ப க ல கழக அ ட க , ஆற ம ல ,ப த
or
னா பா , பா மரம ற க ப பா ஆ ன ! த க
க காண ப பத த மற தன !
w
ks
த ச வயா க , சமப
அ ம , நா ட அம ள , ஏ ட லா
oo
வ க இ தய ப எ த பா டன.
ச கரா சா த சாஸ் வ ர , ராமண
ilb
வ க ந ட இ த மக தான ஆப த க
மன பத , அ தன . அ ர ல க இ நா த ழ ,
எ ச தன ? ஏ
டன . இ
அ
ல உ ள நா
ய m
பராபர ம எ
ல உ ள ஏ க
இ
தா ,
ta
வ ளய க ப ர அவம கலாமா, இ த க நா
வாளா கலாமா எ , வ க மான ,எ றன.
e/
!த த தால ர!!
.m
இ த நர ல, ஞான க ல வ க
த ல தா ற . இ நா ல அ வள தா
m
அ ரம அ எ றன , ந நா க லய க ல
ra
ஜா பத கா ட இ க கா றா . சாதாரண
அ வ ட ஞான பர னா , வக ற
eg
எ றன . ஞான க வக ள த
க !
l
te
ப க , ஞான க ,
://
மாணவ க சமப க ட ஆர தன
க உண , சமப உண கா ள
s
இ ச மாணவ ர ச க ப வ எ அ
tp
,
அத இ ச தவ ட க யா ப ப றன .
ht
க டட எ கா த , மாணவ க
உ ள ல வ க ட கா ட
இ த . சமப டா எ ள ,
அத ல மாணவ உ ணா ரத , அத
“இ ” ப க வ கால , இ வள ,
இ க நட தன! ஆ க நா ல
இ ய சமஉ ம இ லயா எ த ய
ld
ச க நா த ள ய நர ல ய பாரத ஆ ய
த ம அ வதா? எ சய ஸ் க ப
or
மாணவ க ல சனாதன ச க த ஊ ன . க டட
ம எ ப ல. பா த ப , மாணவ க
w
ற எ ன எ க வா க சா றன .
ks
வழ ர கா த நட ற . மலான ஞான ப
வ ள மாணவ க மன பா ம இ வ ,
oo
ம ச மன ல ப வர வ .
இ வக ள க வ க படாத ஏ க , ஆ க
ல ம க வ க ப றன, க ப றன.
ilb
ல த ஓ ட வா வள வ த த க
கா லா பவ னய ல இ த கய
m ககரமான
ல ம , த ழ த ல பற, த மான பற,
ta
த னர பற, ஆ ய அ க ப டால வ ற ன வ
இ ற . ஆ கா ல, 25 ஆ ர ‘இ ய ’
e/
அவம க ப வத , இ வள றன . இ
இஸ்லா ய ரா ட இ வாக நட த ப வத யா
.m
றன , யா அவ க காக வ றன !
வ தா எ அர ட மா ! ஆ ய
m
அர இ இ ற தா ஏ ப ட .
ra
21.3.1943
l eg
te
s ://
tp
ht
அவ இவ எ னா ! - I
. . க யாண தரனா , ச . . . இராச

அவ க
ld
or
த யா வா !
நமஸ்கார , நா டரச கா ட ல ப னதாக
w
வ வ த ஒ ரச க த ப த , இ த
ks
க த த எ த வ ம எ மன லப ட .
நா க ல ல த தவன ல . ம லா
oo
த யா . மன லப ட தஅ ப ய சா பவ .
அ த ரச க த ப த பா , என
ilb
உ ம ல ய மகா காப தா . இ வள த
ப , சவ பாச
m
கா டவ , ஈ ரா
நாய க ஒ ப ம ல பா டா ர எ
ta
வ த தா . ஈ ரா கார , தம அ ராய த
e/
ஒ கா ற கா பல வ ஷ களாக
றா . அவ இஷ்ட , அ என
.m
கஷ்ட ல. ஆனா , யம யா த கார என

கா எ சவ க சா பாக
m
இ எ சவ உலக ற .
ra
அ த கய அ பரா ய உ ள க , க எ றா ,
பழ ல உ ள சா அ , க எ றா அழ
eg
எ பய , தன அழ க ஓ ன , பா ன
எ ப ர, இ த மமா!
l
te
யம யா த கார க க றா க
எ பத காக சா சா ரம ய ப மா னயா
://
தா க இ ப கா கா ப . க
s
எ றா பழ ம லய பன ல எ சா ர,
tp
பத ற த எ மன . பால ரம ய டய பாதக
ht
மல க சா யாக சா ற , இ த ட
ப சயாக , ப ர கமாக நா க ப டலா .
க எ றா அழ தா , வ அ ல, எ
சா . த யா வா ! அழ எ ல இ ல.
அ அல த ராஜா, அட , ஆ , ம ல, மக ,
அ த ட வ ய வ ல , வான ,
கட , க , க கா ட, ல எ ல இ ல.
ld
ஏ அழ இ க லா இ க, க எ ற
த ஷ் ய ம ம க ஜி றன .
or
இ த எ னா க ச க ய ல ய.
w
க அழ , எ ர, க
மர கா ட , ச வலா த , க
ks
கார வல , பழ ம லய ப , த
oo
த டபா , எ தல க ஆ
ழா க , ஏ அழ க ஓ ப, இய க ய
ilb
உண வா , எ இ கலா ம காவ எ ப ,
க தா, கா, வ மணாளா, எ m ஜி ப ,ஏ
வ அழ தா க , எ றா , வ மண
ச கதா கால சப க
ta
, ரச மார ழா , வ
ம சவ ட ன வல வ வ , த வ ல ய.
e/
அழ க பா வா , வள பா , அத அ த
கா க ல ஆ கால ஜ ஏ , அ தா பா வா ன .
.m
உலா உ சவ ஏ ? ஊ ம க பண த சல வ
ஏ ? மல ல அழ க டா , வா ம த ர, அத
m
ச வாமா - எ றா லா , யம யா த கார
க பா க ள, எ ன ப . வனா ம த ,
ra
வ மணாள , நாயக இ ள யா , மா
க ,எ ற ய ராண க , க எ றா அழ தா
eg
வற எ ற உம ப த உ மயானா , இ க
த வ ல ய. க தல க ல, அழ பா
l
te
நட வாமா? அ உ ள ச வ த அழ வள
சல வாமா? . ஏன யா, இ ப க ன
://
. வ ய ம வா ட . மகாபாவ !
க மகாச வா தவ . இ லசாக எ ண டா .
s
இ ப எ லா ப வ த ட, வ ப ட யாக
tp
யம யா த காரராகலா , என அ ச மத . ஆக வ
நா டரச கா ட ல ப யப ம ப ப ,
ht
நா க அ , த தவா த கா ல ழ
ஆ க எ ற பய ர கா . க பார த
பா ட . எ லா அவ சய .
த க ட ப ம கா ட
. . இராச
( ரா டநா - 21.03.1943)
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
சாமா யம ல!
க ள இ த பா கா! எ வள ந யாக இ -
இத அ ம, உ க ள பால த தவா
ld
த ம த ர, ம தவ க எ ன த , எ ப
த , சா கா! ஒ லஒ ச க கா,
or
ந ப நாராயண ர ஜ தா இ த சர இ க
இ ற த தா பா , க ட ய க பா
w
வா . உ அவ இத ம . சாய மா
ks
ச தக ப - ச தக ம வ டா , ல ய ப
பச வ டா . 150 த ப ட றயா , வழ க ப
oo
5% த ப உ . உ ம கா த இ பா கா,
காமள , அ உ னா, பஷா . எ கயா ல
த ர , யா கா ம எ பா பா யமான
ilb
.
நா .
கலா மாக ஸ் டா , மா னஜ
m க தசா ஐய இ த
ta
வ ண ன அழ , அவ கா , ஒ காக
ம , கல கா த பா , கால ட ட வ , “பா ”
e/
ச கா த ச ல ந ய ட ந யாக
இ த . ஆசா அள றா எ ப , அ.உ.க. அளக ப
.m
ச யா ஒ வா த , எ றா ,
த தவா தா இத அ ம த
m
நாராயணவர ஜ தா இத உ எ ஐய
சா ட ற , ச ல ந ல எ
ra
சா னா , தன நாக க த யா எ சா வா ரா
eg
எ ற பய . 150 பா கா பானா . க தசா

ஐய , வ ஷ களாக ல ல ட த ச ய
தா ல த த எ ச தாஷ ப டா .
l
te
க ச அ வ எ பல சா ல வ அவ அ
://
ச றா . அவ பா ய தா அவ ய ல,
s
ஆனா அ த வ ய சா ல வா ய ல.
tp
பல த லய ச த க இவ அ ச தா .
ht
த லக ம மா ஆ ன, க க ழ றன. கா ல
தா ய “ லால க” ஆ வ த ஒ
க ய க டா . ப க ல இ தவ , ந க
யாபா . லால நா ட த ந ப
ச ம ல சா னா , ஷ்பராக எ .
‘ த ம! அ மயாக பா றா . இவ
எ பா ம ஷ்பராக தா அ மயாக பா வா ’
ld
எ றா . அ த அ பா , ஷ்பராக எ ப
இராக பய எ தவறாக க . ந க
or
யாபா த ச த க ச ப ல பல , ச !
w
ச ! எ அத ட வ ந ட . அ த ஆ
காம எ ன ச வா !
ks
***
oo
வ ண ன ய க அ த ம வ க
ilb
த யா , அ க ல கா ச ல வா ய
ச யா , சா வ எ த ய
m
த கா ளா , த அ யா ம
ta
ய ற த கா ள டா த க ,
த லயா த ரானாக இ த இ தவாய , இ
e/
த யம டயலா , ஏ ன இவ க ள தா க
ப வ க தா டா க .
.m
எ ன இ தா சா , க ல ய க க டா ,
m
பா கா, எ பழ மயா ழ ட ன ,
ra
அத வ ஆப த பா க ஆ வ ல ல
இற பா ப வா . அ த க “அ பா ” க ல
eg
என க ன த ம யா? எ டா , ம
பா எ கா எ ண கா ‘ஆமா ’
எ ஆ மா த மதா தன லநா ட ப
l
te
டதாக எ கா றா . க ல எ ற சா ,
த கபட சர க க ன அ த வ ல ,
://
க ல ய ர க த யாதவ க , க ப இராமாயண த
s
கா வா எ றா க . இ எ வள அ ரம
tp
பா கா. ந ம ப யவா ரம ப த வ த
க ல ய இழ ப , த மமா? உ கள த யாத த நா
ht
எ ன சா ல பா ற ! க ப இராமாயண ல எ வள
அ மயான க ல இ ற . அத உ ல
வ றா க ள” எ றா . க ப
இராமாயண ல இ லாத க ல உல ல ஏ ? அ தயா
அ க பா றா க . எ ன அ ரம . அடடா! க பா
இ லயா? எ “அ பா ” க ல த தவனாக கா
தர வ எ க ப றா . ‘ச , இ த
ஏமா ய காட கா பாக கா ளலா எ
காணலா கார நாண ர மா றா .
ld
க ல எ றா கா எ த ன ல எ க
ல உ ள “பல க ” இ பா , கலா ண களா ,
or
கலா சவக களா , கலா பா காவலரா , கலா ர கரா , கலா
ரரா டன . க ல த யா எ வ
w
க ரவ ற எ ஏமா ப யா , இ
ks
எ க கா ட த ஏகா க , எ காள
க ல காவலரா டன .
oo
மகலா எ ஆ லய ன ட, ர ப தய ,
ilb
இ ளவ க ஆ ல ஆசானா உத ச த ,
ஒ த ல, க யா ப ட வ க க க
ந
ளா ,
பல
, ட
இ பா ,
இவ
m ,
, டா எ
ளஸ், ஜா
ல ஆ
, எ .
ல
ta
பத க த . இலாப தா ன எ க க . இ த
அ ர ற அவசர ப காக அவ க சல ட
e/
தா க , ச தய மா வா ட நட த அ ,
.m
ல ட அம , அட வ த அல கால
த தா , இ த அ ப க காகவா இ வள அ ல
எ க .
m
ra
, ஆ ல ஆசானான பால இ பா , ய
ம யா த கார க வ ள க ப இராமாயண
eg
க டன ள , பல க ல உண ய ஊ
டதாக த ற . ஏ! அ பா! எ த ன ழா க ,
l
மாநா க , கழக க , சா பா க , ரக ,
te
க ல காக! க ல ய! காணா , க லக லா உ
அ யா ர, த ல வா , இ த த ரா ல
://
உண தா எ நா ட பா டலாமா எ
s
தா ற , அ வள கலா ண க இ பா
tp
ள றா க . இ த ட ப க , தம
ஆ க வள ச க எ ப த த பழ மயா
ht
ழ பர ர ம சா க , பகவா ன! எ க ள
ப ட , இ த ஏமா க ள , ப ட தா ய, உ
க ண ய எ ப க வா எ ஏ தா , இ
ந ஏ ப றயா . தா தளரா , ச தன றயாத,
எ றன . வ ல ல ய இ த
வ க லாதா ர க டா , வதகால த வ ல வா த
வ ய ட , ம ழாமலா இ .
ஆ வ ள லஅ கா பா பா
ld
ந றா , உலக பா ச! எ க ர ல
or
இ த க லாதா , ந ய க ர
ச , “எ த உலக பா ச யா!” எ
w
க டானா , ந ந க கா ட, “எ ன
ks
க ர ச ரா டா என உலக பா
எ தா ன பா - நா ச ப ,
oo
அ த தா உலக பா ச எ ன ”எ
சா ல க ட அ த சா ‘அ ப யா
ilb
ஷய ! நா எ க யா ஏ தா ஓ உலக
ட தா எ m ன த ’ எ
னானா ! இ த க த ய (அ ப
ta
ஆ சா யா , க த எ உ ம ,
பரத ழயலாமா எ க க மா டா எ ந ற )
e/
ஏ ன எ றா , யம யா த கார ர
.m
வ ள ல ண ஆ ய எ ந ,
“க ல பா ச! க ல பா ச! எ கத வத க ,
க லாத கப த க , உட ழ க ,ஆ ய த வா
m
அ ண த , ‘க லயா பா ற ’ எ
ra
க றன ர, ஆ ய அ தர க ல எ ன க ற
எ பத யாம எ நா ப தாப ப , ந த ட
eg
ப ய பால, ஆ ய தா த ப இ த ற
எ ப த இ யாவ கப த க உணரமா டா களா எ ற
l
ஆ சயா தா இ க த சா ன .
te
://
இ றய ள , நம ப பா ல, ஒ யமான
க ட . க டாய இ ய ஒ க வ ய பா ,
s
மா ல ள , த ழ த ழ வ எ
tp
ழ க டா வ ப றா , த ழ
த க ல ய வ , ஆ ய க ல ய அ ண
ht
கா , உட ளகா தம டவதாக எ உ ம
கா டாரா ட வ டா , எ இ பா த
றா . இ ட ல த ழ த இ ச ய
வ எ ற ள வ க ப , வ ய .
இ த க ட , ஆ ய ஆ ட அ க
கா க யதா கயா , அவ க , தம
சாண ய த சரமா யாக உப யா றன , அதனா
பா ப ப எ கா ல பாழாவ க நா
ld
ப தாப ப ற .
or
க ல ட த க க சஷமான அ க ர
w
இ பதாக க ல சய சா ,
என காப ப ப
ks
ற . ‘அட கா களா! எ வள
oo
லப ல ஆ ய இ ரயா
க ’ எ ட ன த ,
ilb
மரம டக ம ட லப யா த
எ க த . m ராஜ்யாப யாக
வ ம ற ஆவ கா , பகா ரா எ பவ ,
ta
ஆ ப , ஆ ர , ஆ த , ச ட த
சா சமாதான த க தா - க ட
e/
தன டமாக ட எ எ னா !
.m
க ட அவ க எ னவா ? த ல
பா ! ல , இய க த லவராக வ ,
m
அ ல த க த தா ல த பவ எவ ர
த லவராக வர வ எ ற எ ண தா
ra
உ த ப , வ ல ச றன . அவ க இ த
eg
ள ல ழ தா , தம நா க ஈ ட
எ க றா க . இ உ ள ல பா
l
பகா ரா த ல பான பா பா ம,
te
எ ப த காப பா த ற வ ள லாவ
://
யா பா க எ அவ க ற .
எ ன வ , நா எ ன க ப ? எ இர
s
ப வா களானா , ம த ச மதா க ள! க
tp
க க வ ல மா கா வ த எ றா,
ர ம றா க னா , ச க , ற ச
ht
ப க எ , வத வ ற ன ச ய
. நா எ ன மடா ப க ட பா ம ச க க
மா? மதப பாலக க மனம ழ னா யா,
பா யா இ க மா? என க ன வ வ லயா
இ ல! அ றா நா அளவளா னா ம, அ யாயமாக
அ ல க றா க ள, எ ற ப தாப உண காக வ
இ வள ற . ப யா அவர அ யகால
ட எ ப த க ன , இ வ ர தா க ,
ld
யாரா ர வாக கா , எ ன ன வட ,
எ த ன வ க த ன பா வா தன , எ ப த
or
எ பா தா , வ கயாக இ . அ ய கால
ப யா எ , இ த “எ ப னா க ”
w
அ ய கால ட ர நம இய க தாழ க ல
ks
யா ர யா நயா ச கால த ப வ க ,
தம அ ய கால ல; ச ச ல தம
oo
ஏ படாதப , பா கா ஏ ப கா ள பாவ !
ilb
ற பய த , க ட ச
பா தா ற ற , ஒ மாஜி, த ழ
m தளப
ஒ வ ட ச , ற கா டாரா ,
“நாய க களாவ இ த ல கா த
ta
வ டா எ சா ல டாதா?” எ க
e/
னாரா . தளப , “ ல கா னா
.m
உ க எ ன யா ந ட ” எ க டாரா .
அ த தாழ “க ல பா த!”
m
எ றாரா . “அ வள தா ன! ச ! நா ள க, க ப
இராமாயண , ப ய ராண ஆ ய வக , வ
ra
க ப னக , அ வக நம இன ம க ஒ க
eg
பாத ன கா, சமய கா பா க கா, ச தாய

க கா, த த ஏ கள ல. அ வக ல
l
உ ள க ல ப க ள ம , க உண க,
te
ம றவ ற கா ள க” எ த லவ க
://
மாநா ல மான ற வ , தக க
ரக ல ச , ம க அ
s
க ; ப யா ல கா
tp
,
வ ல வ டா எ ற நா
ht
ற எ னாரா .
ற கா ட யா ற பா ,
கா! எ ப கல த அ ச ன
ச , னாரா . இ த
றக பற, அ த தளப ய
ஒ வ இ ற . அ த ஏ ச ய டா எ
க ற .க ல, சாமா யம எ கத னா பா மா!
ld
28.3.1943
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
பா ஸ்தா நா !
மா 23 த , ஸ் ச த ல, ஒ யமான நா !
ப கா ஸ் க க ற க ப ட ன ,
ld
பா ஷா க ப களா ய ப தாப த ட , ப ழய
ப ட , இஸ்லா ய , எவ அ மயாகா , த நா
or
ப த னர பற வ ம , தர யா உணர
ழ ய த ! பா ஸ்தா எம ற ம
w
அ த ப ற வா எ ஸ் மாநா ல
ks
லா ல, பர பா ய , மா 23 தா .
oo
பா டா ம க க லா ஒ ம ன ! ர
இய க ன க லா ஒ அ டாப ன ! அ பா ,
ilb
ற கா ன , மா 23 எ ப மக தான நா !
இஸ்லா மா கடாதப , இ ஆ ஏவலரா
ந யாதப , உ ம ட ஓ m உ னத கா
அ ம க ப , அத உ ழ ப எ , உண
ta
எ தர ப ட ந னாளா . இர ட ர ஆ க
ந ட ப ற மம தயாள ரா ப கா ம க
e/
தப வ வ த நாளா .
.m
ஜனா ஜி னா ச கநாத ப ஜிஸ்தா த வ க

வ ர, காஷ் த க கா ட வ ர, பர , ய தா
m
எ ய உ டா ய நா ! பாரா த ர க றா ,
ra
பய லஎ எ ஆ ல பய ,இ ப ட
ர ம எ ப த ட ச த ற த நா
eg
உ ம ய ழ த ம க ழ த க பா வயல
வர க வ க லவ பாலாவ , எ ப த அ
உ ம பற உ ழ க வ ம ற உ தா ய நா .
l
te
அ த நா ள மற வா எவ இ ல.
://
ஆ லய அ ச ய நா .
s
tp
கா ட ன கல க ய நா .
ht
இ மகா ச ப ன இ தய உ டா ய
நா .
இஸ்லா ய , இன எ எ இள ம க ய
நா .
த ழ கா அ நா - தாழ ம க ப , ப யா
ப ம ய உண வ த த நா .
ld
எ த பா ஸ்தா ட தா , இஸ்லா ய இன எ
or
ப ற தா, எ த ட ஆ ல அ ச
w
கா ர ச கல இ மகாச ப ய ட
ச த தா, அ த பா ஸ்தா ட , த ழ த லவ
ks
தயா த ரா ட நா ன ட த
எ ப அ , எ த த ழ தா த ல லா !
oo
உல க க அ ச டமான பா ஸ்தா
பச ப வத இர டா க ப - ப யா ,
ilb
நம ரா ட நா ன ட த அ தா .
அவ வ கா னா , த ழ ல ஆ ய ர
இட ப பதா வ த ய
m ல. எ ச வ ! ஜனா
ஜி னா ள ச , பா ஸ்தா ட
ta
பலம ட ப த , இஸ்லா ய இ கா ட
பா ற அ ம ப ற த தம ம க ள
e/
பாரா றா . த ழ த லவ இ பா த ழ ர
.m
பாரா ட ய த ல எ க த ழ க நட
கா டன ? இத ன த ழ யா க வ . மா
23ஆ த ஓ இனம க ள த எ .
m
த ழ அ த தாழ க தா த வ த க டா
ra
த வ த , இஸ்லா ய ட தம ன
இய க தஇ ண கா , வ நட கலாகாதா
eg
எ க றா .
l
ர இஸ்லா ய , எ , மா 23ஆ த
te
த த . அ த அவ மறவா , நா மற வா . த ல
://
பா ர கா ட ப ட அ நா , ஒ பா னா !
s
28.3.1943
tp
ht
அ த ம னாலய
ச ன மாகாண ல அர ய க க ள வ ல
ச வ ல அர ய த கமா ட . இ ந லத ,
ஜனநாயக வள உக தத , ம க
ld
ந வா க வச தர யத -ஆ ல ம ,
or
இ பால, அர ய ள த கம ட ட தஎ
அ ர ள , ஒ த லய க எ ற . கா ரசா
w
காடாள ச றன , ம ற க க , கா ர
மா பாடான கா க கா ட க க , ஏ
ks
ப யா ற டா , அ வக ல ல ட
ட றன வ எ கா பா ற .
oo
ம எ ன வ றா , ஜஸ் ஸ் க ஏ வ ல
ilb
ச வ ல எ ற க ய, வ தமான வாசக ல,
ம க ற . ம ஜஸ் ஸ் க
m ட அ
அ க ற ற ததா , இ பா க க ல.
ta
ஆ லய ர எ ஆ ல மஇ பத காரண ,
ஜஸ் ஸ் க ஒ க ட தா எ , நயா
e/
ச ய இ ஒ ச த ப எ ம இ த
எ ற . ஏ தா, ஜஸ் ஸ் க ய நயா
.m
ச யவா ன வ த த. ‘கா ய ரயவா ’

அ வ ர, வ தன ற வ பா !
m
ம ப க ப வ பால நம இய க தாழ க
ra
ட ல , ஜஸ் ஸ் க எ க? ஜஸ் ஸ் க எ ன
ச ற ? எ க ப , தம மதா தன ஓ
eg
எ கா எ க றன . ச கா ல ட
இ த கய ஒ மன பா ம உ . ஜஸ் ஸ் க
l
te
த லவ , தா ட க இ தமான
நயா க ள க வ , ‘எ ன சா ! ச ய
://
சா க ? க சா றப க றா ’ எ
அ ச ச வ , எ க றன பாப !
s
ஜஸ் ஸ் க த லவ தா ட க இ ,
tp
இ த கய நயா க ள க , உட ன த த
ht
ல ல இ ல. ற வா ல உ ள
ப த ,ந க ற ஜஸ் ஸ் க .
ஜஸ் ஸ் க ந றாக வ ல ச ற - எ ற
ச க , ச கா ட எ பா
ட ம எ க ! “ந ல ர!
கா பாட வ ய ல. எ வள
சவா ச ள கா , உ த கா , ல
ld
பாகா , சா னப க ” எ ர
ச க கா க வ யா எ பா
or
தயாராவா , ர அவ டய ச
w
கா கா உ ழ கா தா தா !
அ பால தா , “ வ ள கார ச கா , ஷ்
ks
அவதாரமா ச! கா ய பா ய ரமா
oo
ர தனம லவா அ . கட ள பா
அ வ த த மக தா கள லவா” எ
ilb
ராஜப த பா , கவ ன த சன க ல ட
க , கா ஸ் ட m சலா ,
ஆ ய வக , த ம யா ,
ப தனா இ தா , “ஆஹா!
ta
ஜஸ் ஸ் க , ந றாக வ ல ச ற ” எ
e/
வ ள வ ய க அவ க ஏ , ற
.m
வ . ஜஸ் ஸ் க ய, “வா” எ
அ ழ த , ச கா மா க ஓட , “ பா”
m
எ றா , வ ய பாக , தமாக இ தா
ம ம வ ள வ க ட , “ஜஸ் ஸ்
ra
க ந றாக வ ல ச ற ” எ ப .
eg
ம கால தா இ வ அ க ள
ஆத க ள எ ஜஸ் ஸ் க , ச கா ர
l
க க டா . நாக க ஆ , ந லா ,
te
ஜனநாயக ஆ எ ற ப ட இ ற த யா ய,
://
ஆ ட , ஆ ய
அ லமானதாக தா ன இ ற . எ க
s
ச தாய இ க பாக வ ச ய ல ய!
tp
எ க ள ஆ யமத ச தாய ல
ht
க ல ய. அ த ல க
யா க தா ன உம ற பய ப ற -
எ ச கா ர க க டா . நா
பழ ம க நா களா ற. எ க
கா கதா ன, ஆ ம ற ல
அ க க பட வ எ வாதாட டா .
வ ச த நா க , ஆ ப ஏற ஆ யரா? எ
ld
உ ம ழ க ய டா . உ யாக
ம டல , பா பன மயமானா , ச ட ட க
or
ம மா தாதா கால கா பா க கா டதாக
w
இ , ஜஸ் ஸ் க ச கா ர
க க டா , சலா ட தவற டா .
ks
அ பா தா ரமா க ர தன , “ஜஸ் ஸ்
oo
க ந றாக வ ல ச ற ” எ
வாயார - மனமார அ எ வ எ னஎ
ilb
த யா ; ஜஸ் ஸ் க , இ த கய “ந ல
கா ய த ச ய” இm இ சய ல.
ஆக வதா ஜஸ் ஸ் க வ ல ய ச ய
கா ணா ம எ ம க ற . ஜஸ் ஸ்
ta
க பா , மன பா , இ
e/
எ ப யாவ ஆள வ எ ற த இ ல!
.m
ஆ ப வத காக, ஆ ல அ வ ட வா, ஆ ய
ஆ லய ஆ கன லா பாட வா,
m
ட ர ப ல அ ய வா,
ம ற . தய , தா ச ய எ ப வக ள ட, உ ம,
ra
எ ப வக ள ய ன ட .
பத ய ட, த மான பத க ம ம எ ற .
eg
இட ப த ட, ச தாய மன இய ல மா அ ம ப த
யமான கா ய எ க ற . இ க ப
l
இலாப பற ப த ட, இன எ காக ப யா
te
இ க வ ஏ கா ள வ எ ற மன
://
ல இ ற . இ ஆ ல ஆன த டா
எ ப த . ஆக வதா , ஜஸ் ஸ் க வ ல ச ய
s
கா ணா ம! எ ம க ற .
tp
ஜஸ் ஸ் க எ வள கலான அர ய ட த
ht
த தா ச மயாக ஆள த எ ப ,
இர டயா ய ற பட நட கா ய த
ள வ லனா . ஆனா , ஆள
த த ட , ஆ ற ய மா ற ஒ ப
மன ர ய உ டா க ஜஸ் ஸ் க த
எ ப த கா ட வ இ , ஜஸ் ஸ் க எ க? எ
ம க க வ ய த ல, ஜஸ் ஸ் க ஒ
ற . ஒ ற எ றா ஒ ட எ
ld
ஓ ட ம டக உளற . ஒ ற எ றா
அத உ ம பா , அர ய ல க ப ற வ
or
எ ற ஒ ர நா க காக எ த கய இ க ள
ஏ கா ள ம ஆ ச ல ய
w
,
ப வத கா கால வ , இ , ஆ ற நம இன
ks
ன ற கான த ல மா வத காக ,
ச தாய ல ஒ ச ய உ டா
oo
ப யா வா எ ற நா க ட ப யா ற
எ ப த பா . இ ம தம ன லப ல
ilb
யா .
ஜஸ் ஸ் க எ றா , ராஜப
m
யாட வ யக
எ தவறான க த எ ப ரமா க
ta
கா ளன ரா, அ பா ஜஸ் ஸ் க ன
e/
ல , க எ றா , பத , இ ல ய க ரவ
ல அ தவ னா அ கா க ட பழ
.m
அ ஸ் , அ இ ல ய , க ரா !
அ வ பா ப ட ! இ தா க வ ல
m
ச ற எ பத அ தா எ
ra
க றன ! இ பா ஜஸ் ஸ் க
இ வக ள பற யா . ஒ ந ல ட வ
eg
உ டா! பா கா ள ந க உ டா!
க சல பண உ டா! எ ன
l
te
க க ட , உ ன க கா , எ ,
://
க ச , க ல ‘ப க பா
ரா வ ள ற ப க ம ‘பா மதன ச
s
ம’ ய பா ப ட இ ப . அ பால,
tp
‘எ ன சா ச க ய ஜஸ் ஸ் க ல ச ஒ
நா னஷ உ டா! ஒ ரா பக உ டா? ஒ ப
ht
மஜிஸ் ர வ ல உ டா? ஒ ன க ரா டாவ

ட றதா? எ ச ல சமயச க
அர ய சார பாக வா, சா ல க வா,
தய ன ல எ ப த நா ற .ஏ !எ ந ப
ஒ வ இ றா . அவ , ‘ஜஸ் ஸ் க இ பா எ ன
வ ல ச ற ? அத இ த யா ய த ய
பா ட ’ எ ல னா எ ட . ‘எ ன’ எ
க ட . ‘அ த ஏ க றா ! ப லா இ த
ld
ச ன ல எ த ன பா க , நட ! எ வள
அ மயான க இ ! ஒ எ ல஻
or
வ டா , எ த ன ளஷ பற , எ வள பண
, அ த ஜா ர ஜா ! இ பா ஒ ல ய!
w
மகாநா ரச க , ப, எ இ ல வ ட ,
ks
க லஒ ல ய” எ றா . ஜஸ் ஸ் க எ றா ,
க க, ஷி இ வக ச த ப த
oo
சாதன , எ ப அ த ந ப ன ,இ றய ஜஸ் ஸ்
க ல இ வ டயா , ஆக வ, அவ ஜஸ் ஸ்
ilb
க பா ட எ தா ற , ய றா .
ஜஸ் ஸ் க
பற எ எ
m
ல , யாரா எ த எ த பலனாக
றா க ளா, அவ க யாவ ,
ta
இ , ஜஸ் ஸ் க ஒ வ ல ச ய ல எ ற
தா ! ஜஸ் ஸ் க ஒ வ ல ச ய லஎ
e/
அவ க வ ல த ள பா , ‘என
.m
இலாப தர யஒ வ ல ய ஜஸ் ஸ் க ச ய
கா ணா ம’ எ ப தா . க பாக காக ஜஸ் ஸ்
க வா களாக இ பவ க இ ஜஸ் ஸ்
m
க ல‘ வ’ சய இ கா . ஆனா ஒ க
ra
ஜீவ ச அ த கய க பா க ஆதர னா
வள வத ல. ல டய உ ழ உ , இர த
eg
க ய வ ம, ஒ க ஜீவச த
அ த ப ஈ ப ப வ க ஜஸ் ஸ் க ல
இ றா க , அவ க தா , ஜஸ் ஸ் க
l
,
te
க பாக காக ஜஸ் ஸ் க ய வா அ ப

ழா பல அ த ல, ஜஸ் ஸ் க
://
வ ல ச வ த ட, வ ல ச யா ப ம எ
s
க றன .
tp
‘அ த கால ல சா ! பனக ல பா பா , ஒ
ht
மகாநா பாட பா றா எ சா னா பா ,
உட ன அவ , ச தாஷ ப , ச லஒ ஏ ,
இ த சல வ கா ள பா எ சா வா !
இ பா எ க நட ற ! ப யா ட சா னா , ச ,
த ய த க வ ற எ சா றா ர
த ர, ஆத க ல ய’ எ ற ல என
த . நா , அவ க ள ஆ மா , வா ய
ள பா ப வழ க . ள னா வ ம, பனக பண
மாநா சலவா றா, இ த க அ மா
ld
க சலவா றா எ ற உ ம.
or
“ க ல மாநா பாட வ ம சா னா .
ச எ றா , ச கா தா , மா னா . ந ர
w
ம ர பா னா . அ க நம க கார ர
ks
பா , ஒ வார த னா . அடடா! எ வள ஜா
த மா! ஒ ர டா ட தா . இரா ல ரசபான !
oo
ச தா க கா யா ட . பா தா , உட ன ஒ
க பா , பனக சா னா பண ர ட சா
ilb
எ , இர நா ம ர ல வ ச தா ,
பண எ ன ப சமா? கா ரா க டாய வா
த
ஜ
றா எ
தா ட
சா m
னா . பண
பா னா , மகாநா
ட த . ற ஒ
கான சா பா
ta
வச க ள உ க ள தா ச ப , ராஜா சா னா
எ றா , அவ பா டா ப ய கா ட க, ஜா ஜா ம
e/
ச மய , பா ர மாநா பல ஜா !” - இ தா , ஜஸ் ஸ்
.m
க ந றாக வ ல ச த கால எ க
தாழ க ன க ! பாவ ! இ மாநா எ றா ,
சா பா ட ற - அவ க வ ,
m
பலரச க - அத இடம காத க ஒ க யா,

ra
எ கத றா க .
eg
“க ல ட க ம யா, அத காக ச த
வ ல எ ன, இ பா ச கா ய எ ன,
l
அ த ம” எ க பா க அ த
te
தாழ க ள. ‘இ தா ன உ க தன , நா வ ல
ச ற , இ ல, அ த ப பசா த. க ஏ
://
ம தமா ட ’ எ க ப . த த யாக ஆ க ,
s
த த க பாக க ல ட க ல எ ற
tp
கா , க காக ஒ கா ய
ச யா தா அவ க இய அகரா எ ன
ht
பத த த ற எ தடாம இ க மா
க !
ஆ ச த ப க ஏ ப பா , ஜஸ் ஸ் க ல
ச த ச தாஷ , இ , கா ய த ,
க க த க க ல ற கா த ,க காகவா இ த
என த தா க , எ ற ம காக எ ற வற
ப , வர நாயக தய , ச வச தாய
ம ம, இ ளயராஜா தய இ னா பா எ
ld
க த ர ம ற எ த எ த யா காரணமாக
கா வ தா ன பல ப பா ட . இ த க
or
தா ட க க க க ப ன
வ ள லதா நா இ த றா . இ ல
w
வ தத காரண எ ன? எ ப யா க உ இ க
ks
வ மானா , பத க ள பல பலதான
தர வ எ ற த ய லவா! ஜஸ் ஸ் க
oo
தளப க , பல ! அவ க க உ ள
தாட க ரக , பல பல! அவ க ல க ,
ilb
நாமதா க , உ . அவ க ல யா ர எ த பத
அம ப ச தா , எ த தமான பல த ழ
ட
ற நம
எ
க
சயமாக
ன ‘இவரா இ ப
m ற யா ! எ த ன யா
ச தா ?’ எ
ta
ஆ ச ய ஆயாச கல த ர க த ல,
க யா இட ப ற தாழ க கா ய க ள
e/
ச ளன . காரண எ ன? ச கா , க தன
நரான தாட ப வ கா ளாம இ ப தா .
.m
இ த த கால த கவ க . கா ரஸ் ஒ ழ க
m
ம ற . ச கா கட ம எ ன? ஒ ழ ஜஸ் ஸ்
ra
க ட த ஆதர கான அ வ க ள ஒ ப ட க
வ ய தா ன. ஆ வ ல ல, ச கா
eg
இற வா ன ? ஆ வ ல ல ச கா
இற னா , எ த ஏ , ச கா மா ளக வ ர
தா ட உத ச அள உயரமாக இ ற தா அ த
l
te
ஏ ட ப ற ! யா , யாரா பல
ப றா க ளா, அவ க க ய ட, அ த
://
“ பவ ” தன லா யமானவ எ பாட
s
தாட றன , க ட ம, அ த “உ மக ”
tp
தர ப க வ . ச கா அ த ச யாததா தா ,
நம யாயமாக ட க வ ய வக , ஏ தா
ht
தய காக ட ப பால ட றன!

உ ம ய பற ச ஏ த எ லா
ச ம ப ல. இ சமய தவ னா ம சமய
வா பத எ ற க ட யா , பட யா
யர நா ப ட த லா பா எ ற
மன பா ம ன , மலா ட ழ ஓ ச ,
ட த த எ , தம அர ய
ஆ ரா ய த பாழா கா , நா பா றன .
ld
ஜஸ் ஸ் க ச கா ச கக கா ட த வ
ல. யாயமான உ மக ள வழ வ த
or
மற கா , க ல ய இ வ தமா
இ . இ க காக க ம
w
இ வ ர, ஜஸ் ஸ் க ற க ள
ks
கவ த டா? ஜஸ் ஸ் க ள க ள
வ ட டா? மாநா க ள பா ட க ள
oo
ம கள ப , ஷய ள க ச த டா? ஜஸ் ஸ்
க த லவ க சா பா க ள ச யாக
ilb
ர றதா? ஏ தா தய காக தா ச ய காக
ல ல சமய இட த ற தய லாம ,
க
எ பாதாவ
கா ட வ
நட த
ய “ m” எ ற
டா?
த
மகாசன க
ல ம
ta
ம னா ஷ்ட க , அ லா க அ வ க ,
ஆ சா யா க தக , அ க
e/
அல காரா க , அ டயா சஷா க , மலா

.m
மா க , வ க நா க ,
மா பல மா ய க , ம இ ற ,
இட ற இ வக ள ப எ த, ப யா ப னா ,
m
ஏச எ ற காவ எ தாள ன ற த ஒ ய,
ra
மாரராஜா ப னா , ச கா ர அவ ஆத றா எ ற
ச தன த அவ ச வ ற த யா ய ஒ
eg
யமான க க க ள க த லவ க
த றா க எ ற ற ல, அ வக ள
ர த டா? அ வள உதா ன ச ம
l
te
இ உ க ஏ ப வா ன ?
://
வ ளய மன பா மஒ . கா ர ச க க
s
ஜஸ் ஸ் க இ க வ , அத ம ஜஸ் ஸ் க
tp
வ றா ச ய டா . ஏ ? கா ர ச ப
வ லக க பா , இ தா ஜஸ் ஸ் க
ht
கா ர ச க ற எ கா ட ம ஜஸ் ஸ்
க பய பட வ . ஆனா , ஜஸ் ஸ் க கா ர ச
க ப ட , ச கா பா க க ,
உ மயான உ ம பா ழ க , இன எ கான
கா ய ச ய தாட னா , ஜஸ் ஸ் க ட
ச கா காப ஜஸ் ஸ் க ஆனா ரமா க
காப த க , ஜஸ் ஸ் க , த லாதார
உ மக ள இழ க மா!
ld
ஸ் , இ த ற ல த ல ய க
or
ச யாக ப வ ப ட . அத ச ,
கா ர , மள , ச கா தா
w
ற . ஆக வதா , எ றா , வ ளய க
ks
பய தா வ ற . இஸ்லா ய இன
க பா , த லவ , ஆ ர “இ ”
ப கக , ப தா ர பஜாஜ் லா க , பல இல ச
oo
ஆ சா யா க , ச தர ய பல த
இர டா க ல த ட .. ஜஸ் ஸ் க எ த
ilb
த ழ காக உ ழ ற தா, அ த ச தாய ல,
க பா ட க மன பா
m ம ய மதமாக,
ஒ ம ப ல ய க ப த க லயாக இ ற
காரண தா , ச தாய இ கா டயாக ல.
ta
இ த ற ய பா க யமான அ ப டயான
e/
கா ய த ய இ ஜஸ் ஸ் க த லவ ச
வ றா . அதனா தா , ரமா க யர ,
.m
க பா க ச , உ டா ற ! எ ச வ ,
ழ பா வ த ட கழ ய
m
அ ம பத லவா ய ! அ தா இ பா ந ட ப
வ ற .
ra
ஜனா ஜி னா, ச ன வ த பா , அவ ர காண

eg
ஜஸ் ஸ் க த லவ , தளப க மாக இ ப இர

ப ச றன . அவ க ஒ வா வ ற ம ப
l
te
உ டயவ களாக இ ப க ட ஜனா ஜி னா “இ வள

ப ய ப ய த லவ க இ பா , எ ன ற
://
த ழ ” எ க டா . ப யா சா ன ப , நம
ந ச ள க ய . ஏ வ ட க ல
s
எ ச கா வா க க ள ற க ய .
tp
எ ன சா னா ப யா ? “ஜி னா அவ க ள த ழ
ச தாய ல ஒ ம உ டாவ லப ல யா .
ht
நா க 22 ப ஒ ரக ன . ஆனா , இ த 22 ப 22
வ வ ன ! ஜா ல!” எ னா .
ஜஸ் ஸ் க எ ன வ ல ச ற எ க கா,
ச தா க அ ப க , இ த தா யா
பா க வ ற . ஜஸ் ஸ் க , ரமா மன
ர வா, க பா க ஆ ச ர வா, வ ல ச வ
ச யா, அ த கா ய த இன எ கான
ld
கா ய த ச வ ச யா எ ப த க ! இ த இன
எ ய உ டா க, இ ன பத க ள
or
ப றா தா எ யா வ ! இ த எவ
ச யலா ! ஆனா ல ர ச றன ! அ த ல ர
w
நயா ச வ த ச க ச வ எ “ ல ல க ”
ks
எ றன . கட ம ய ச எவ , கட ம
உணராதா கபட எ ண , த கா ம சம
oo
எ ற க வா , கடனா வா , ப யா வா . அ த
ப ட இ பா ஆ க வ . சர தயாரா!
ilb
அ த ப ட ன லக க , பார தாச இ தா
இ பாட ல த றா .
m
“தா ம ஆ ண
ta
த த ம ஆ ண
e/
த ழக ம ஆ ண
.m
யஎ த ம
m
ஆ ண ட நா
தாழ ர உ ர ற
ra
.
நா ழா
eg
ச த நா டா
l
ந வ த நா க
te
ஓ த இ
://
அவ நல எ
s
tp
உ ழ ட நா தவ ற ”
ht
ஆ ! நா ழா ந ச த நா டா
த ல, நாலா ப ந ல பத க , ப தா
ப பானக வா ட தமாக ஒ க ய
நட ச வதா ட கா . இன எ ய அத
வ ! அ த ச ய அ கார ட அல கார க
த வ ல. தால க நடராஜ க , த ல
வ கா தா , இன மான உ ம ஞான
காயா உ ள க ள த ன உ ள வா ப க
ld
வ . அவ க க, பார தாச ம னாலய ல
அ த அ ம தா .
or
w
4.4.1943
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
தா பா வ!
இ மத ல உ ள இ க ள பா க தா
வ - அ டக ள ஒ க தா வ .
ld
ஜா பத க ள பா க தா வ - ப ழய
ஏ பா க ள ஒ க தா வ -இ மத லஉ ள
or
க றக ள பா க வ மய லாம , அ த ய ஒ ப ,
அ ல , நா இ அ எ வ டா எ ல
w
பாவ . இஸ்லா ய இட கா க டா எ
ks
எ ச ப ,இ மா க ல பா பன ஆ க இ
அ த ஒ க ன வா , ஆனா இ மா க த
oo
ட டா எ ப வ .இ க கஇ யா
சா த - இ யா இ க ஆ ய
ஏ பட வ எ ழ க வ . இவ க
ilb
ரசவ கா இராம ச ன ன .
பா ஸ்தா ன எ க ப ட ர
m
இவ க , தம ஷ்ட
ta
பா , இ ஸ்தா ஆ ஏ ப னா , எ ன கா பா
எ பத , இ பா ஓ அ மயான எ கா
e/
ட ற .
.m
த ர தா ஊ ர ஏமா த ஒ வ , க த
தா ல பா , இ ச யா க
m
வ கா , வ வா
ra
பா வா ட , ய க பழ எ ட எ த
பா பயலாவ வாலா ட மா? எ ச
eg
வ தானா . ந நா க , அவ ன த ந ன
ம க . ஓ ர ணச ர அழ ட ரகா தா .
ல பான ப க த த ப த ர ல
l
te
பா . உ ள தா பா ட த ஆ
க த “ ஷி” ற ட . அ வள தா , அ
://
ஆர த ப த பாட. த ர கார த கா
s
தா னா . த அ க ப ட , ப ட ,
tp
உ ள ல ச பா க, தா ழ ரள
க த த ய நட ட க , த ர தா
ht
ஊ ர ஏ தவ ன கா த
க ன ல ற த . ‘ஏடா, பா தா பா த
க த ய கா டா ஊ ர ஏமா வ தா ’ எ
க தன என ஒ க த வ .
இ த மா க த தமா க, அ வ பா தா ய
அ யா க , மகா மா க , மக ஷிக , பாஷ்ய கார க ,
ஆ சா ய ஷ க ஆ யா ச த த ட, அ மதா
தனமான கா ய த ச ற ம தம எ
ப க கா ள, இ மகாச ப த லவ ஒ வரான
ld
பா பரமான த னா க , ச ட
ச ப ல, ச ட ம ப , ச . தா அகம , இ க ல
or
ப க சா ம தர பட வ எ ற
ம சாதா வ ஆத ப க ல, இ மா க த
w
தமா , இஸ்லா ய ஆ க த ஒ க பாவதாக
ks
ஓ கார ச , பரமான த , த சாக ,
க த கா , மா ல அ கா
oo
அ , அ மான த எ தா . ப க
சா ம டாதா ! ஜா பத ம த ட ,
ilb
மாத ர இ ச ம ட ம , இ மா கம
ஒ ய றா, அ த எ ஙன , பரமான த க வா ?
ஆள ற தவ
ழ க வ
ஆ m
மக , அவ ஷ்ட
யவ தா ன ப .
, ஆ
ta
“அ தா, த ல ட ட ச தய யா
e/
த மா? மகா உ த , பய , நளா .”

.m
ட லஎ ன த மா? அவ ஷ , அவ னா ஷி,
ஷ்ட தா வாதா றா , என வ, அவ ன அ ப
m
ட உ கார வ ச றா . தவாலய
ra
கா? இ ல. ள கா? இ ல. வ றா
ஷி ப ணசா ல கா? இ ல, இ ல, அவ டய தா
eg
!!
l
இ மா க தமானதாக சா லக ல ப ண
te
சா லக , அ வத ஒ வ க இ த
://
அ த நா க ல, ப க ல ம, எ ப இ த த
பத , நளா க த ஓ எ கா . ஷ
s
மன ப நட பத வ உ ம டயா . அ த கய
tp
அ ய தமான மா க த லவ , மாத
சா மயா த வா .
ht
அ ப ப ஏ ?க ல றா
கணவ , எ றா ஷ . ப க
த ர கா தா , பராப வ ம, எ ற
இ னார ன ற யாத லவா, ப க
சா ம கா டா , உய வ ப உ
கா , ற ர அட யா வ ,ஆ எ ஆ ப
ப ண இ ச வ தா ன, பர ர ம சா க
ld
த இ மா க க . அ த இழ க எ ப
பரமான த வா , பாவ .
or
w
1943 , உல அ ர ன ய ற , இ த
நா ற த, நாலா ப ல , வ க ப ட
ks
வ தா ர இ த இ மகாச ப ர , இவ ர, எ த க
கா சா ல அ வ ,இ ஆ ல, மாத ,
oo
இ தா ட .
ஒ ர ப ம க ல, ஒ மா கமா க ப ,
ilb
ம றா , ம ணா க யா க ப ற . சா
த ர ஆ . ச மய க m ல வக , சயன
ரஹ ல சாய , ப . இ த அ ய ,
ப க சா மதர, தவா க ,
ta
வா க , வ பச தாட , ஆ க
e/
பலவா ன. இ , இ த எ அ வள
ப சா க ப ட தவராக தா , இ மகா
.m
ச ப த லவ இ றா , இ த ரவா க கவ க
வ றா .
m
வாதா னா , அ வ ய . ரமான வாத ,

ra
ப க சா ம த தா , ப சா ம
த தா , ப சா ப ட ப த மா ,
eg
எ வள ப த ம பா க . ஒ ப ல எ
ஆடவ ற சா மயா , பாக ன ச
l
te
கா றன . ஏ , ஒ வ ; எ ம ஒ வ ,
இ பா த ப ம றா வ , ர க ட
://
ஒ வ , கர பான வ ம றா வ , எ
சா ன நட ற , பா பரமான த வா அ
s
சமய ட ற . ஆ த வ பால
tp
ப சா ம தர வ எ க டா ,
ht
த கா யம த ன பா , ஆ றா . மாத ர
இ ச இ மகா பவ அ க ய, ர கா எ
அ மயா , ச யான ச க கா தா . இ
மகாச ப , யா ய த எ ப இ ற எ ப த
ம க த கா டன ; தா ழ த ,
த ர கார , ஊரா த த க த பா .
4.4.1943
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
அர மா க!
க க எ வ ! - இ ம றா வ க ன பா
றயா ட . க க ற ப தா ன தர .
ld
ஒ வ அ க தா ள ப
லா நாக க வ ந ட . அவ எ வள
or
“ த ” கா டவ எ பத த ல ல ய உதாரண
த ற . 24-1-43 ரா ட ஷய க டன -
w
இ தா த ல ! இத பா எ ன! ள ல
ks
உ ள ல ம ய உ டா ட பா க !
ரா ட ஆ பலவா ன - நட ப ரா ட நா !
oo
இ த உணராம லா, உணர நர மா, பா ம யா
இ லாம லா இ அவசர வா தா , க க
றா . ஒ சா பத பா பா .
ilb
இராமாயண ம ப சாமா யம m
! இ அவ டய
வா . ச தா , ஸ்வா க ள, தாச மத ஸ் ராம ச ர
ta
க த சாமா யமான அ தா ! அ த ஸ்ரவண ச தஓ
ப த இராமாயண சாமா யம , அ ஓ ஆ ப
e/
இ ற த எ னதாக க ! ஸ்வா க
அ பவ எ ப யா - எ அவ ப றா க
.m
மா சா க !
m
ஒ வா நா , இராமாயண க க ச
ra
வானா ஒ பா டா . அவ
உ கா தப , அ ம தா த அ பகவா
eg
தசக ட ட பா ட க த ய க ப
வா கயா ஒ ப ! ‘ரமாரமண
l
te
கா தா! ய , உற பவ சவா
ச பவ , எ க, உற பவ எ
://
ச வானா . அ த
s
ஏமா சா னா யா ரா க டத , ‘இராமாயண
tp
சாமா யமா, அ ஒ ஆ ப ளதா ச’ எ .

ht
அ பா யாரா , எ வ வ க ல
அ பவ ற தா அத க றப “சாமா யமா
இ லயா” எ ப த ற . நாடக ல
அ மா வட பா தாழ சா வா
இராமாயண எ றா சாமா யமா! எ வள
ஆட வ , க வ , க த க
வ , வா ல ந ப த
ld
கா டா , ஜா ர தயாக இ க வ ,
அ டய பா! இராமாயண ம றா சாமா யமா, எ
or
அ த தாழ வா . எ ன க க ட
w
‘ஸ்வா க ’ எ த கய அ பவ தா , இராமாயண
சாமா யம எ றா ரா, த ய ல.
ks
இ வள வ க ட , நா எ பனா ன
oo
வ ல தர ய க க ள எ ப பற !
க க , அ த வா க ம றா ம ய! ல
ஏடழ பல ஏ ட! இ த ராச எ ன
ilb
பா ளா! ப பானா , க ட ப உ ட எ ப
உ ர அ ற வா யவ , ட
m , பா ள ற
ராச ப வ எ ற நா தா . பல ஏ இ
ta
இ க ம! ல ஏ அ ப பா , த ன
வ லதா! க டன த த க! ர
e/
மன பா ம ய ளற! க ட ல ப ட இ
இ , ஒ ட றான , ஒ ட பானா ஒ ப
.m
உ ட எ ராச பா னாலாவ பா . ஆ ய
ஆ க த அ க ம க ள தயா வ ல காக,
m
ஆ ய ஏ க லவ ற கா , உண ய ,
உ வக த , எ ய உ டா வ த எம
ra
வ ல எ ப த, எ எ அ னா , “ ரா ட
நா ” இத இட ப ம எ ய அ த
eg
ஸ்வா க ற . அவ ஓ இ யாபா யா !
இராமாயண தக எ வ ன ட இ க ,
l
te
ஏதாவ இ சாமா ன எ பா , ஏ! அ பா
எ வள பாரமாக இ ற இராமாயண . இ ஸாம ய
://
ம ல வ! எ அவ ச கலா . அ த கய
ல நா த ல ட மா!!
s
tp
அவ பா அ த இராமாயண ல, ஆ த இழ த
ht
இராவண ன, இராம , இ பா நா ள வா! எ றா எ

எ றா க . அ பா நா ற அ ம
கா ற , “ஸ்வா க ள! ஸார மய ற சர க வ டா .
ஏதாவ ச தான க க இ தா அ க .” எ
ற . க ல ச ப தமாக த ழ ல ச ப தமாக,
ஆ ய - ரா ட இன ச ப தமாக, உலக க க
ச ப தமாக, க க இ க ! வ ஊ ம ச
வ டா ! வ வ லஇ ற ச ய!!
ld
நா எ ய ய ஸாமா யமான க கள ல எ
ஸ்வா க கா , ஸாய கால வ ளக ள
or
க கலா . ஸ ததா கால சப அ வாக இ , நா
எ ப அ த த க நட க ஏ ,
w
! !!
யம யா த கார க , ஏ க லவ ற எ ட
ks
எ ன , எ ப த த வாக த கா வ
சாமா யமான கா யம , ஸ்வா க ள!
oo
நாடா ட ஓ இன , ஓடா ட ட தா ஒ க ப
ilb
, ந ச வ ல ய மா ற, நா ல ம ல
ம ல ள ர ய , அ ! சாமா யம !!
***
m
ta
ல தாழ க , ர ன ந றாக ள க பட வ
e/
எ பத காக, னா க அ றன . அவ க எ
ந ய த ல த கா ற . ஆனா , ஆ ய
.m
ஏ க ள ட வ ம எ நா க ட
றா எ ப த அவ க எ ட வ ற .
m
அ க நா எ வ ற , ராண பக
அ வள வ மா, வ க ப னக வ த மா, ற
ra
மத க யாவ ற மா கா த வ ம ற ,
இ பா நா ள ச வ . றமத பாத ன
eg
சாதனமான , ந பாணா ராண ர ய , க ப ன

ம த மான ஏ க , த ழரா , த , ப மா க
l
te
ஏ க , பற வ ச வன, எ ற ற ஏ
கா ள ப , பா வள க ப இ ப த ய நா
://
க றா . இல ய ம றா அ ல க ப ன ய
இ க டா எ ற ல, ற இன தவ
s
மா க க ள ப க வ டா எ ற ல.
tp
ற வள க வ க க ள, நம இன மா க எ ந
ht
மாச பா டா எ ற எ ச க ச றா .
நா ல, நம மத ஏ க ” எ
ஆ ச ய ப வ னா ல ய, த ழ க ஆ யஅ மயாக
இ ப க மன கா , தா த பா ன .
இராம ன ப , க ப ப டவ க ச த
க ல ளன ர. க தா க உள த,
ல ப கார உள த, எ ந ப ரா வ க ளா .
க தா க , ல ப கார , இல ய க ள
ம க ப பா ற ப வ றன வய , மா க
ld
க ள கா டாட ப டா, பாராயண
ச ய ப டா, அ வக ள க க , ஜ, ரத ,
or
நம ஷ் ட, ழா களாக ஆ க ப டா இ ல
எ ப த அ ப க அ ய வ ற .
w
கா ப த கா க ள ழா வா, கா ல
ks
ற த ன ழா வா, க ண மண மா, சஷ ஜா
நா களாக இ ல, ஆனா , தா க யாண , ஸ் ராமநவ ,
oo
கா டா ட க உ . அ ல ஆ ய
கா டா ட எ ப த நா ற த வ ல. த ழ
ilb
ந ய , மன பா க , ஆ ய பா
தமானதா ட க ள ய ந ட
வ றா . m
ta
ஒ வ கயான ஷய ! மகா ஷ் பல
அவதார க ல, த ழ வண ல, இராம ஷ்ண
e/
எ இ அவதார க ம ம ஏ ப ட . ம ற வக
.m
ஏ தா எ பா த பச ப வ தா ற . வராக
அவதார வ ட பாயச ட ஜ ன டயா ,
ம சாவதார காக நா ந வ ய ம க
m
ச வ ல, மாவதார கா டா ட க ந ட
ra
ப வ ல, வாமனாவதார வபவ க ந ட
ப வ ல, பர ராம ட படா டாபமான
eg
ஜக நட ப ல, ஷ்ண ஜய க ,
இராமநவ க தா ல ப , த ழ ன ல
இட ப டன. ஏ ? இல ய பா காவல இத
l
te
ச த ஆரா ய சல ட வ ற .
://
இல ய க டா த ற ல, இல ய
s
க ல, க ப னயல கார க இ தலாகா த

tp
ற ல. ஆனா , எ வ த ழ க த க ,
ல ய நா , ஆ ய அ ப ய வ றன வா
ht
அ வக ள நம காகா எ ர ற . இத ன தா
தாழ க த வாக த கா ள வ ற .இ த
உண தா , இராம ன ப இ ன ஏ க ல
ட எ னா எழா . க ப இராமாயண த
கா ன , ஆ ய ம அ றா அ தா எ றா
யம யா த கார றன . ஆ ய த ம க
ஒ ட கா டன எ பத அ சய ஒ
சா ! த ழ ள ஆ ய மாக அ க பட வ
எ பத உண ஒ சய , ஒ கா .
ld
க ப இராமண த கா டா பா மா
or
எ க ப ட , ஒ தாழ , ற மா ல
w
ள இராமாயண இ ம எ , வா
ks
இராமாயண இ ம எ றா .
உ ம வா இராமாயண த தா
oo
அ ப ய மா பய , ஆ ய
கட க , ப க , ர க யா ய த வ ட
ilb
வ சமா த ழ க ச
வ தா க ய வ டாm பா களா
. ஆ ய வா க ற
ta
வ ர க , அர க ல ந ட ச க ,
ப க ல உ டான கலக க அ ப ய
e/
த ழ அ ப க ப ச , த ழ ,
.m
ஆ ய ர ஒ கா ரா ட ம க
ச ப ; இ கா வண வ பா ற
m
கவலமன பா மவ கா . ஆனா க ப தம , த
வ த ஆ ய பா ர க அழ ற ,
ra
த ழ ந ச ல அ வ இட பற ச தா . அவர
ற ம, நம பய படாம , வதகால த நம
eg
வா வ க வ த ஆ ய பய ப ட .
அ தமான , ஆனா க ப தா அர மா க.
l
ஆக வதா , அ த கா ட டா எ
te
றா .
://
ஏ தா, பரதா! க ப இராமாயண ல ஏதாவ தா பாட ல

s
எ பத பா உ ர , இதனா த ழ
tp
இ ச ய ப ளன எ கா பா பா , எ
த ப த க க றன . நா க எ ன? பாட ல
ht
பத பா உ ர தான த ப த ,
த ல பா க ய ச ப கா ,
க ணா ய ட பா கா ,
தா ட ய க ன கா , “அவ பா
உ ர த தவ பத த தவ ” எ ஆர ,
வ பா உ ர ட தாட வா . ஒ ஒ ப
பா உ ர க ஓ டம ல அ ! லாதவ
எ ற பத த - ஆதவ எ தாரா ஒ
ld
ப த ! அ த கய வ ல ற ன கா ட, பா எ ,
பத எ க றன எ ப யா த யா .
or
என வ, வாத ர எ ற பய காக வ, வ ல
ச வ த த ழ வா எ வள
w
,
த வ ற த ப த அ , அ த பா க, ஆ ய
ks
மாக பாக வ ம ப த உண , அ மாக த
அ மாகமாக ஊ ஏ க ள ட கா ள
oo
வ ம ,அ த தாழ க ற .
ilb
க ப ழா க நட , க ல மாநா க
, லவ க த த க ற
m த ய
கா ளயா ட ச ய ன றா க ள
த ர, நா ல உ ள ம க ன ல
ta
ஊ ட ந எ ண க பா ட ஏ
e/
ச வ ல ய எ இர க தா வ
.m
இ ற . உலக கான எ ண எழ ஓ
இல ய இய ற ஏ இவ க வர டா
m
எ நா க டா கா கா றா க ள
த ர, ஏ எ தா ‘எ கா
ra
உ கா , ‘இ தா பா ’ எ எ ட
eg
கா ணா ! எ ப எ வா க ? வர ரசாத
ப றவ க ள க பா வா எ க தக ள ,
l
ஆ டவ ன த அ எ கா தா தா
te
அ பாட பாட இய எ றக த ய ப
://
ப த ன க த பான ற , தவாலய
ற , த த பாட ர எ த
s
அவ களா ம த ர, இன எ த தர
tp
த ல க கா ட “க ல” ச ல
ht
அவ க வர ல!! ஆக வ தா , அவ க அ
ற ப ட தவ களாக இ , ப ழய அர
மா கக இ ப த ம எ க றா க .
“ஐய ! வ ய வ க , அர மா கக ள
கா த பா றா ” எ யம யா த கார க
றன . எ ற , அ ட
கா ற , பாப !
11.4.1943
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
22- 22!
நா எ ன மாவ இ த இ வ ர , நர ய
வ ல ச கா தா ன இ த . ந இ லாத
ld
எஜமான , நா ய! ப ய! எ றா எ நா
கா ப னா , மா க வ லயா . எஜமான
or
த றா . த உ ழ க ற ஊ ய
த வ லஎ ச கா றா . உ ம ல ய,
w
உ ழ எ ன மா அ க தா ; பல தா ஜ்ய ! கா ல 6
ks
ம த இர ப வ ர மா க ல அ
இ ஓ ஆ , ககா , அ க பா ப றா .
oo
ஓ ல. யாராவ அவ ப பா க டா ப தாப
ப றா க , ச யான உ ழ பா ய பா இவ . இவ
எ ன பண கா தா நஷ்ட ல; க கஷ்ட ப
ilb
வ ல ச றா எ றாம இரா . ஆனா அவ ன
வ ல கம ள எஜமான தா ன, அவ
m ச
கா ய பலாபல த .
ta
ஏ ல! எ னடா ச த அ க?
e/
.m
ஒ க, க ணா ட ள ழ த பா கா,
அ த ச த தா .
m
அட பா ! ஏனடா க ணா பா ர த ழ
பா டா ?
ra
க ணா தா க ள, வழவழ இ , ந ழ
eg
பா க.
***
l
te
தா டவா! எ கயடா பா றா ?
s ://
எ க க. காழ த அ த க அ த
tp
ள த க ர கா பா ற .
ht
அட ச ய தவ ன, ள த க ர ல, ழ த
எ னடா வ ல?
என வ லஇ க ள. அழற காழ த ய
எ ப வ ய பாக மன வ க? நா
காள ல கற ள, கா த
அ கஇ க ஆ ச தாஷமா க.
அட த யா, காள ல கா பா
ld
ழ த தவ ள ல தா எ ன ச வ ?
or
இ த யா களா? தா ட மா ட களா?
w
***
ks
எஜமான அ த ஏ இ த கய பா த
oo
த ,ம ம நட தவ ண இ .
ilb
ஓ ட பா ர ல ர வா , ஒ த
பா ட த உ வ பா , m ய
வ பா , தா ட வாச ல ற
வா , அவ எ கா ய ச தா
ta
,
ஏதாவ தா நஷ்ட , ந ட . வ ல ச யாத
e/
நர டயா , ஒ வ லயா வக
.m
கா ய வா க டயா . இ ப ஒ
த தா ட
m
வராய நம க வ ச தா ன எ
ட யா த ல அ கா றா .
ra
இ வள பா ப றா , ந ட ப சமாக இவ
இ ப ல ய எ வ லயா ஏ றா . வ ய
eg
இ பவ எ ன த ? தா டவ ச ள கா
உ ழ றா எ க வ றன .
l
te
இ தமான ப காலாகல கா பாக

://
இ ற கா யா , நா த ல உ ழ !
s
ப ன கால பா ப றா - ற தா -
tp
எ றாதா இ ல - ஒ ட ,
உ . ஆனா , பா ப வதா
ht
ள த பய எ ன
எ , அ ச த ய தா ச ய , மய க இ ,
பா ர எவ , இ வ ர ஏ ப ட பல ஜ்ய !
எ ற ற வ வ - ந ல ந ம .
உ ழ ம பாதா , பல வ தமான ப வமான
ற ட பா பட வ . ற பா ல ல, த
டா . ள ள , ப ரா க டா .
அ பால வ, நா த ல லா நா ட மா, அத கான
உடலா ட மா ம பாதா . பல அ க உ ழ ,
ld
ம ய ண கா டதாக இ த வ .
இ , கா யா இ ப ஆ க
or
ம ப ட உ ழ , இ வ ர, ப பல த .
w
“ சா ய நா ல, தாழ ஸ்டா , 22 ஆ க ல,
ks
இ ண லா வ பல ப , ரஷிய ம க ள வ த த பல
பய கர ர னக ள வ ப றா . ஆனா
oo
கா யா ரா, 22 ஆ க ல 22 ர னக ள
ள னா , ஒ றயாவ அவ வ க ல,
ilb
ஒ காவ ப கார ட க கா ணா ” எ ,
ச டச ப ல தாழ , ஜ னாதாஸ் ம தா, னா .
க
ம தா , அ த
உ டா
க டன , கா
க
m ப த க
. எ ன க வ இ த
ta
ம தா எ அவ க க ஜ ன ச ய .
ஆனா , தானமாக யா தா தாழ ஜ னாதாஸ் ம தா
e/
யப , 22 வ ஷ ல ஸ்டா பா ற த லவ க
.m
ப ற வ ட , இ த 22 ஆ களாக கா யா
ய க , பல தராம பான த ஒ பா தா ,
காப சாக ற .
m
ra
இ ஸ் ஒ ம, த , டா ம ஒ ,
ராம ன தாரண , கத , ம ல , பா மா ,
eg
ஒ ழயா ம ச டம பத ஏ , வா தா ட எ
இ னார ன பல ர னக கா யாரா நா ல
l
நடமாட ட ப டன, ஆனா இ வ ர, ஒ றாவ

te
க பட ய ல. மா க த ய கா ணா .
இ ஸ் ஒ ம எ ர ன ய கா யா
://
எ தா ட த , த தா டவராய , வழவழ பான

s
க ணா பா ர த எ க தவ ழ
tp
பா , ள ட ப கா ய
க த பா த .
ht
ஒ ம ப , இ எம த நா த வ எ
ஸ் க க ல ய பலனாக கா றா . ற
ர னக க இ பால வ த . னா ஒ ப த
ல அ க யா ப த தா உ ம ய
ஆ ரா ட இழ தத காரண எ ன? கா யா
ப பய த . அ த பய த இ
ஆ லய தப எ ன? “காய ம இ பா யடா.
வ கா ற ட த ப யடா” எ பா ன .
ld
இ த இ ப இர டா , கா யா ம க
or
த த ஆதர அ லகட பா ப ,
w
ப கக ஒ ழ அ மாகமாக இ த ,
ks
யா றன த . ஆ பல
இ ல. இ வள பல வ றா த லவ
oo
தர ப ட ல, வ ற த த லவ
இ வள தா க ட த ல. ஏ ?
ilb
இ த தா நா ந ப க எ த க க
கா ள உ ம உ எ m நாவ ச
தாழ க , ந றாக பா க வ .
ta
ம ல ம ழயா க ர மா, க ர தா , அ
ம லய ,ம ல
e/
பா காண ப ட ம ம எ ப த ற வ மா? கா
.m
ப த க , 22 22 எ ற இ த ம தா மா ய, ஆ ,
க வ றா . இ த க , நா ம க
m
த ன ய வாசக , இ த ட வ த வ ல.
22 22!!
ra
eg
11.4.1943
l
te
s ://
tp
ht
அ ப ழ
மத வட ன ள மகா மா வ, யாபார
காமா க , அர ய தா க , பய ப
கா றன .
ld
or
அவ க பண டக ள கா ட வராக, கா ரஸ்
எ க அ ம ற .
w
கா ரஸ் எ ற க , ஆ நா க ல, ஜனநாயக
ks
ப கா த ; ற நாளாவ ட அ ஒ
ச வா கார ச கார டமா ட .
oo
ற க க , இல ய கார க ஒ வ ர ,
ilb
ஆ யாளராக இ ள அ ய , பா ப த டா
எ ப , கா ர வாத .
m
நா ல கா ர ச ப ய க ; இ க ள மஜா ,
ta
ஆக வ கா ரஸ் றப நட , ஜனநாயக
கா க ப , ப வா யான ம களாக உ ள
e/
இ க ட க ய ஒ ப ட க வ எ ப
.m
கா ர ள ர .
m
மனா ச தாய அ ம , ஒ நா ல ஒ இன
ப வா யாக இ தமாக , ச தாய ல அ த
ra
இன உய த ஜா , தா த ஜா , எ ற இ த
மன பா ம கா ட பத க இ லாத த
eg
இ றப யா , அ ,எ , ப வா யாக எ த ட
இ ற தா, அ ட ட அரசா உ ம ய
l
த வதான ஜனநாயக ற, ஏ றதாக , ந ட ற

te
வச த வதாக இ ற .
://
பா ம ட ஜனநாயக ற எ , இ த ஏ பா ,
s
இ யா பா தா ; ஏ ன , இ யா பல இன
tp
கா ட ஒ க ட . என வ இ , பா ம ட
ஜனநாயக ஆ ற, ச யாக வ ல ச யா .
ht
இன கா இட ம க ப , அ த த இட
ம க ய ணய உ ம தர ப , ஆ
அ ம க பட வ .
கா ர சா, இத ன ம ற ட , பா ம ட
ஜனநாயக ஆ வ ம ள ச ற .
ld
அ த ள ய, இ யா வ எ க உல
பய கர வ ள ல, ஷா , ப மா, மலா ,
or
ப க ல தள த த த , ள ய வ வா
w
கா , வ ளய ன! வ ய பா! எ ற இய கமாக
மா அ ம த .
ks
ஷம த த க, கா ரஸ் த லவ க ற ப த
oo
ப டன .
உட ன, நா ல, ப வ இட க , க ன பா ,
ilb
பண சல , ஆ அ அ ம ஆ ய வக ட ய,
நாச வ ல நட த ; ழ ப , கா ல,
m கா ள,
த , அ த , ஆ ய வக நட கலா ன. ச கா
ta
இ வக ள அட க க மயான றக ள
கயா டன .
e/
கா யா உ ணா ரத தா , த ல ச க எ ற
.m
ள நட த ; ப க ல; கா யா
உ ணா ரத வ கரமாக த ; கா ர ச,
m
கலவர பா பா எ , ச கா ற
ப க வ ளன .
ra
eg
இ வக ள ய யமான அ ச களாக கா ,
இ யா ம அ ம பா ம ல ப னா ;
கா ரசா கா றன . அ ம யப , இத
l
te
ப, வ பல ளன .
://
இ வக ல எ த எ த ஆதார வமாக ம
s
வா ட, எ த த ய தாழ னா ,
tp
“ ரா ட நா ” “ஊரா உ ரயாட ” எ ற
த ப அவ க இடம க ,ப உ ர க
ht
,
தயா எ ப த ம ட த கா றா .
ணான ச தக மா, அனாவ யமான ச சல மா,
ஒ வ கா வ காப மா கா
ட ப த ட, வ ப டயாக வா , பா அ வ
ல க வ கா வ ட , அ ராய பத க ள
கா வ நல எ ற க த கா ட, இ த
அ ப ழ ப றா . நா ந ப க இத ன
ஏ கா , அ த இத க தம ள க , க
ld
ச தக , ம ஆ ய எ த வ மானா அ ப
கா றா . இ வ எ ட இ ல, க , ட ,
or
ற , அ ச ஆ ய வக ள உ எ ,
அ வக ள ய அ வதானா , ச ய, ப ய ப
w
தா இ ற ,எ ட ஓ அகரா இ ற .
ks
இஷ்ட ப ச ய !
oo
11.4.1943
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
அவ இவ எ னா ! - II
அ ம க நா த லவ ஸ்ட
ப க காஷ் த லவ ஆ த எ வ :
ld
அ ள ஸ்ட ஸ்!
or
நா எ சகா க ட இ யா பா ,
w
அழ ய பாக ல காண ப பலவ க வள க ள ,
பலவ கயான த ப வ ப ல மக ள , இய க
ks
அழ க , க க த பா தா க
க க . பா ரா க தாஜ் மஹா , ப பா
oo
கட கா ட வாய ப , லா ம க ,
னா , ட கா ர க ற த ப ழயகால
ilb
ப ண க , கா , கயா, ரயா த ய இ மத
ட க , யம ல அ த அ
m ள ரா ட
நா அத வன , எ க ம த தப த க
த .
ta
e/
வ நா வ ற எவ ர , ன கயா லா,
இ மா யா லா பரவச ப , தம க ய நா
.m
மாசன ஏ ற க , ம ற வக , வ
ச பக எ சம த க பல , அ
m
த லவ களாக, ப கா யராக இ றன எ ப த
நா ற த வ ல, தா க ள ந ல அவ க ள
ra
க க . நா ஏதா , கா ச சபல த
கா னா மா, த , நா அவ க நா ய
eg
பா மகளா வா . நா க இ ல ச வ
ஜா ர த ட நட கா டா . அவரவ க
l
சா கா வ த த எ லா க கா ,
te
த லயா னா , உ க அ ராய எ ன எ
://
க ட பா த லா , இ யா வன க ள க தா ,
ம ற உ நா ர னக ல ட ம டா .
s
நச த பற, அ நா ன , நச
tp
நா ன , பா கா , ன க கா , க
வ த கட த நா கா களாக க வ றா ,
ht
இ ல எ க நா , எ த இராஜ த ர
இ றயாகா , த ய வ ற . இ த மா ,
எ க ட இ ற த ப த, எம “ ப ப
ந வ ய ” வா யவ க த கா டா க .
த க ட ம ம ன! அவ க ‘பா சா’ ப மா!
எ லா க த லவ க ள , க லா
த லவ க ள க ப க . பா களா, அ க
இ உ நா ப க ய! ஒ ப , ப கா ம
ld
உ ள ஸ் க கா இய க த
ஆத க ல; த க த நா த வ எ
or
வ றன . உ ம ல ய அ த இல ய க
ற த எ ப த தா க உண க . பா வாக,
w
ஷ் சா ராஜ்ய அ மாகமான வஷ த யா,
ks
எ ப யா ள ட கா இய க தா , ய ல.
வ வ யாக கா த க ணக றன . பய
oo
இ ல. ப டாள ல இல ச இல சமாக ஆ க
ச வ றன . எ ல ற
ilb
கரள வ ர ல, பா ஆதர கான ய க பலமாக
இ ற , த க க க ல படாமலா இ ?
ச
நம
ல
க க
ச த
ல ப
த
கா க
m
கா ச ச ட ச யா ,
பாட த
ta
கவ தா ,
e/
1. கா இய க கன ப க ல.
.m
2. ப கா ஸ் க “பா ய த” ய ப
பாரா கமாக இ க யா .
m
3. கா இய க தா , பா ஆதர வ க கள பா க
ய லஎ த ற .
ra
eg
எ எ ப , இ யா வ பா பா ,
ந பா றவ க கா அ க வ ல கா ப த ட,
க க அ க வ ல த தா , ச யான பட
l
,
te
பாட த கா ளலா . நா க த பட த இ
எம ப கக ல வ வா . உ க பட
://
வ வ நா ள ஆவ லா எ பா
s
கா றா .
tp
இ ப ,
ht
ஆ த.
11.4.1943
அவ காபமா !
அவ க காப தா றா , ஆ , னா
தல ம ச ஆ சா யா ர தா றா . வத
ld
வதா த க ள , மா க அ ய ம மா க ள
க , ஜனப பாலன த ப பாலன வ ர த த
or
அ த ச கா தவ யா தா ,
காப தா றா .
w
ks
“ த மா ஷய ? ந ம ச ய காலமா டா ” எ ற
சாக ச ய ற எவ ர ச றா ட, “ச , அ த
oo
ஆசா இ த சமயமாக பா தானா ச
தா ல க வ ” எ கா கா வா . ஆமா ,
அவ ர வா டா , என காப தா க
ilb
ய ல” எ . “இ எ பா , நா ல
ந ட ப ற ள ய க m கா கா டா ரா,
அ த ட அ க காபமாகவா இ றா ” எ க
ta
அவ டய காப த ம ள ட வ டா , எ ,
இ எ பாள ர க கா றா .
e/
.m
பா , ட கா வ ம , அ ல ய
ள ள ட நர , பா கா பா
வ ழ பானா , இ லா காப வர தா ன
m
ச . க ணா பா ர த க தமாக
ra
வ க வ ம ,ஒ ற றக
ட கா க ல, தவ ழ
eg
ளானா , யா தா காப வரா !

l
அ த ர
te
ஆ சா யா ர, ச நர ழ இற ,
://
ரமப கார ச கா , கால ல ச மய

s
ச சா டான , சவா ச வா
tp
எ ந தா அ த பத ர ய
ழ இற னா . டா ஓ வ எ
ht
ட சா னா . பா க இ பா டா
வர ல, இ னா ,
ர தன ச கா ஓ ற , அவ ர
ற ழ ழ ச ற அ த ர! அவ
காப வராம மா!!
“நா பா ம ய இழ கா , அ கா ச ள கா ,
சமரச பா ப பா ற , ய ல ய.
ld
இ நா எ ன ச வ , என காப ர ய
ப கா ந நா களா டன வ, இ பா காப
or
இ வள வர காரண எ ன எ க ப . நா க பல
ஆ ன வ த ர, ஆ ச ந ர க ல, ய
w
க ல. அ த இ வ ர அவ அ த
ks
ர ய த பத வ றா அ யா
பராபர ம எ ற ற வ ற .
oo
எ த கா ர ச எ உ எ னா ரா அ த
ilb
ற பா தா . பல ஜ்ய .
எ த பா ய ய எ
m ற ச றா ரா,
அத ரசார யலானா , பல ஜ்ய .
ta
e/
எ த ச கா மா கக ள வ , கவல எ
வ தா ரா அ த மா கக ள னா . பல ,
.m
உட அ ,உ ள சா .
m
எ த கா யா ர க க ட கட எ தா ரா,
அவ ர ய எ தா . பல , பல இட க பல தமான
ra
ழ ப . எ த பா ஸ்தா ன , ப வ வ வ எ
க தா ரா, அத க ஆதரவாக ப பா தா , பல ,
eg
ஜனா ஜி னா ன க, சவ கா ற . எ த
ச ட த ச லா கா எ க ச தா ரா,
l
te
அ த ட தா கல கா யமா பா தா . பல ,
ஜ்ய ம!
://
மகஜ அ வ ம னா சா க கா யம ல வா எ
s
ப னவ ர, மகஜ அ பா தா , பல ம ப
tp
ஜ்ய ம! இதனா அவ காப வ வ சகச தா ன!

ht
காப வ த க நா ஆ ச ய பட ல, இ வள
தா க ற , அவ டய மன ழ பாம
ற த, அத க ஆ ச ய ப றா .
கா யா உ ணா ரத தா ளய ய மக தான
ஆப க ள ள னா , த லவ க ள ர னா ,
த க அ னா , ஆனா , ஆகாகா அர ம ன
ற க பட ல.
ld
ரசமான உவ ம
or
இ த ச கா ர எ ன வ க பத யா! ஒ
மகா மா ஆ கா பா , இ த
w
ச கா , அல யமாக இ தா க ள எ க டவ பல .
ks
அ ட ல ஆ சா யா இ அல னா ,
அ ற எ றா , பல காணா க தா .
oo
டா ட .ஆ . ர யா , ச கா ல ம ய
ள னா அழ ற. இ எ பா ஸ்டா
ஜக ச எ பவ உ ணா ரத த ப எ ப
ilb
ஆ சா யா ச கா அல யமாக இ தன ரா,
அ த பால , கா யா m உ ணா ரத த ப
இ ய ச கா கவ லய இ தன , எ னா .
ta
ஆழம பா உ க , ம தான பா அழகாக இ த பா,
எ பா ட தா , டா ட ர யா அ த அழ ய
e/
ள க உ ர ப தா . தா ட ல க ல ய
எ ற யர , தாடாத எ எ த ய
.m
ஆ சா யா தய க ல. ஒ மகஜ ,
வ ரா . இவ ட ம பல த லவ க !
m
க லா த லவ க தா ன எ அ ப க க
ச ய டா . தச ர அ
ra
என ப ற . மகாகன க ள மாஜி ம க ள ,
ரதம பா க ள கா ஸ்வர க ள மா இ ப
eg
,
வ எ ர க ற . கா க த
பா எ ற பழ மா ய ர
l
te
ப ரயாக தரலாமா எ அ ப க எ வ .
வ டா , வ ஏ த கா ய ச வா , பாவ ப
://
அ ம சா க ப ர க வ ய
அவ ய ம ல, பல ரா .
s
tp
இ ற வழ கமான தா ஆ சா யா ர வா
ht
அ ண கா ட . கா யா ர பா க
பச அ ம வ , இ வ மகஜ க .
இத அ ம ட காம பாக வ,
ஆ சா யா காப ற . இ ப
ச கா ட இ தா , ப ர க எ ப தா
எ பா எ பய றா . வாக ப ர க
எ நட னா , அ த அட க தயா , பய ப
தா னா , அ த ஒ க தயா -எ ல ல
ld
ச கா இ ற . ச ட க ப ல அட க
or
எ ப பா ம ம , ஆ சா யா ர ,
அ ப ரதா .
w
வ வ கா பய ல ஸ்வா க ள! அரசமர த
ks
வ தா ம அ வய கன கா . ச கா ட
சரசமா யா, ரச கா யா, இ ப ம பாதா .
oo
வ ர பாக வ டா ! வ இட க ல
உ ளவ க ள த க , அவ க ள க
ச சா க , ற பா க ள ஆகாகா
ilb
அர ம ன கத ம ம , அ ம
கா யாலய ட ற க ப றதா, இ
m லயா எ !
இ வ ஆ சா யா நா அ அ கல த
ta
யாச ன. அவ க ண கா வ ச பவராக
இ கலா , நம வ காம க !
e/
த சன நா க
.m
உ ம
லய நா த கா ள வ ஒ .
m
கா யா
ர இ பா பா பா ஆ சா யா எ ன
ய ல ம ய ள க பா றா ? எ த ய
ra
ச பவ த வ க பா றா , எ ன காரண
கா யா ல ய மா ற பா றா . ஏ இ பா
eg
கா யா ர க டா பா எ றா .
l
te
கா யா ற இ த த ன ல ம
இ எ மா ட . கா யா ம.த. வ ரா
://
அவ க நட த க த பா வர த ட, இ சாரா
ன க ள ள க வ எ ன த வ? எத காக
s
இ பா ஆ சா யா காண வ டா மா! எ பா றா -
tp
இ நம ள க ல!
ht
கல க இ தானா வ ? வ இ லயா?
ஆ சா யா இ த ரமா தல பாவ த ய
வ லயாக வ கா ளாம , தசம உ கா ள
வ றா . த ல த ழக உ ள ர ன ய
கவ க . ற வட ச ஏ வ கயான ற
ய வா , ச கா மா க க ற , ஜனா
ஜி னா, டா ட அ ப கா ஆ ய இன த லவ க
இ ல க .
ld
ர சய
or
மா ர அர ண ள க, நசநா ப டக
w
ச ற பா , இ யா ச ற ர க , அ சா
ks
ந னராக ச ,எ ய ய தன .
oo
மா ந க ர வ க த அ , ப மா வ ர
உ ள க ட தா கா ,இ ய மா க
ilb
பற றன .
கா த கட ,
m
கா ய ச ம ர தா ல
க ள பா ப தா , இ ய கட ப ட ன ர ர
ta
சயலா றன - எ இ னார ன கா க ,
உல , ஷ் ஏகா ப ய , இ
e/
ஏகா ப ய ம க த இ யா வ க
.m
வ , வ ள வய ல உழ ச வாழ யா
எ ப த ள மய க லா த லவ க
கா த க ண யா, கத த க ய கதற லா, சா
m
த ர ம லா, ச ஜயக க ஜபமா ல யா,

ra
ஆ சா யா அ மா னக ளா இ த ப
ஷா ட உ டா கா எ வா .
eg
கா க ய வ ப க டாத ஜா பா , பா
l
உ ட ம ரஷியா வ, இ றய வ லர க ஒ
te
வ தன. ஆனா , ரஷிய ம க நாஜிக ள எ

பா க ல கா ய ர ர த க இ
://
,
ரஷியா வ ஒ வ உலக னர ம ச ய
s
ன ப த ப ய கார தன எ , ஷ்,
tp
அ ம க அர ய த லவ க பச க றா .
ht
ற க க ல லா ரமா ச கா , உ
நா ல உர த ர லா ஆ ,
ஊ ர ராக சாக மாக இ த னா ட
இ , வ லர க அ ஆதர , ம கா வத
காரண , னா, ஜ பா ய தா த ல இ வள கஷ்ட
நஷ்ட க ட ய, ரமாக பா வ , ர த
க டதா உ த ய பயா .
த !
ld
or
“ மனா மனா தா
w
நா நா தா ”
ks
எ ஏகா ப ய எ காள ட ஆ ல க ய
ட, மனா நா ட ட மலான நா எ
oo
ஆணவமாக க அ ம த பா , அ த க ல
“ஆனா இ பலவா க ச க , மனா ல,
ilb
நா ல” எ னா . இ ஆள ற த ட
எ மன பா கா m,க ப ந கா ப
எ க வமாக க கா த வ ள ர க ,
எ த மான க ல, மகம டல தா ச எ
ta
மான க ள த பா றன ரா, எ த கய கட
e/
பா க ஈ ப றன ரா, எ தமான அர க ள
ள அ ய பா ப கா றன ரா, அ த
.m
கா ய க “க ப க ” வ ளய பாட க க வ ய
த ல ர ப யா வ த கா பா , மனா
m
மலான நா , நா ழான நா எ த பாட மா?

ம ய த ர கட ல ச ரஸ் வ கட கா ட
ra
காவ இ யா ச ள ர க
பா ப ளன எ ற ச , நா எ கால ல
eg
கவ ல கா ட உ ள ன எ வள உண
த ற . ச ரஸ் த ல அ நா க ,
l
கா ற ல அ ச ப டக , ழ , ஜ ம
te
ச ம ர , அத காய கார பற வக .
://
இ த கய கட கா ட காவ இ வள
பய கரமான இ த த பா , எ த பாக ம க
s
அம த ப ள ன ரா, அவ க ட , யா ய
tp
ஒ ப ட தா நா ஆப எ பா ள ற ய
வா க இ ம நா எ ண ம றா .
ht
என வதா , இ யா ச ற பா ர க
க ப பா த லா நா றா .
ம !
அவ க இர த , ப வ த ட, உய தரமான
யரா ய ழ க வ இ க மா! அவ க
இ யா யம யா த ய கா பா வ த பால, வ
யா இ கா பா றா க ! அவ க ள தா அ ப
ld
ஆ சா யா , கா ர இ த கா ல, ப ட எ
or
சா னா . பா ம க உ ள ல, க
ட தா டவமா த ல ப னா . அ த பா
w
ர க , ச பள ப றா க . என வ அவ க ப ட
எ வாதா ய ஆ சா யா மாத ஐ தராமலா,
ks
ம வ ல பா க சா னா க , (அலவ க ள
த ட ப வா .) எ க டா எ ன ப
oo
உ ர க ?
ilb
கா ச ய , ளற அட எ ப பால,
ஆ சா யா , கா ர ச வm யவ த , இ த கய
ப ச ஓரள கா டா . கன க ய
மா இ அவ டய க ன சா றன.
ta
e/
ச இ ல
.m
ஆனா , கா சலா ம த ரக
ட டாகாத பா வகமாக நட , ழ
m
க ள வ பால , கா ர ச ய
ற , அ இ ததா , க கா ட
ra
அர ய ஆ ரா ய த , ச ப
eg
கா ளாம , சமரச ஏ கா , ச கா
மா க வ ல சா , ம ல ஏ றா ;
l
te
கா வ ழ றா ; யா நா வ வ த
பா ப எ க கா
://
கா றா . “ஐயா! உம இ ச பாதா ,
s
அ த வ ர தா ட” எ னா , கா
tp
கா றா
ht
18.4.1943
கலார க க
இல ய , இ ச, ப எ க லக ள க க ,
அ வக பா உண இ , கலார க
எ பய ப க ல ய உணர நர ன
ld
ல லா ப பாலான ம க ட , க ல
or
மா க ள ப , கனவா க த மான
இய க , த ழ அ ஊ த வ , மான த
w
மா ப மான கா கக ள ய கா தர ப ட,
இல ய க , இ இ த டா , எ வ ,
ks
காப ட ட , க ல ல மா எ காப
ற ட ச ட . இ கலா ர க க , க
oo
பா ள , ய ப , எ வள ரச !
எ ண அழ , எ ன ன அல கார க , இ த கய
ilb
க ல ய இழ பதா எ க வ ,
வ மாக இ ப க m, த மான இய க ,
அத ல எ ன சா க வ எ எ றா,
அ ல ப வ ல, எ ன ர, நட த வ வ
ta
க ம றா .
e/
க த ய த ,க க தக ள , கா ய த கவ ,
.m
- எ , கலார க க , த மான இய க தா ட
வ றா , கவ ல ல; இ றாவ ச உர த
m
ர ஊரா அ ச த மற ப றா க ள,
க த ய கவ யா த, க ல யம கவ எ -
ra
அ வ ர நா ப ய தா இலாப ம எ
வா .
eg
அ த க லக இ டமாக உ ளன வ பத காக ,
l
te
கா ய க ள க லா கா ,
தா வ தகால ம ல ஏ , க த ஆபாசமாக
://
இ தா , க ப ன அழ க க க பா எ ,
கா நா வ க ப ள கா ய பா , இ ட
s
ந ட எ வள அழகாக வ க ப ற
tp
த ப த ப பா , கமல க கலச கா க
ht
எ வள அ வமான ற ல த க ப ற
எ ப த கவ , எ கலா ர க க கால
தா ப , இலாப தா ன.
க தஉ மயா - இ ப ஒ ச பவ இ மா - எ
க டா பா ம, ஆஹா! இ த கலா ர க க
எ ப வ !இ , எ வள வா மா ற !
க ல ய அ க ய கா ய மா க ல அ ட
ய கா யய தன , எ கலார க க றன .
ld
இ க ல ய கா பா ற , இத க மல மா ,
or
வச த மா , தா மா , இன ல ய
ல கா , எ ண ச
w
க ல யா ம ஓ க வ ம ப நம ப .
த மான இய க தா கலார க த ம டயா ,
ks
இ ய கலார க க , தம க க , வாத
ஆரா தா கா எ ப த க
oo
பா பட வ றா . கலார க க , கா ய பல ப த ,
சா சான மயாக இராம , நா ந வ வ
ilb
ற ன அவ க அ க வயா எ ப த அ
நட க றா . m
கலார க எ றா , சா ச யபாமா ம ல ஒ
ta
பா க வ ,க கமத க ய வசமா நட தலா
e/
எ ற கான தஇ ச த , பா ரா ஒ
தா டக அ ம ட எ
.m
கா வ தா எ க , வா த கா
வா கா ட த , ஆ ற வ அ ட த
m
இ ப ச எ எ இ மா ப பால பத ப ,
பாகதாக ர, ஒ வா பாக வ ல ட த , இ
ra
வ க அ எ பா , அ ல ற
இல கா டா , தானா இல , த,
eg
இல ய, மாகன சர சா ய, எ கா வபா
தா , னா தாட க , லகாரண க
l
எ ப வக ள அ யா மற , பாட ல ப பத
te
பா ர , இ வள அ மயான கா ய த
://
ம டய க எ க பா றா க எ சா
வ - இ வ ய கலார க எ ற ல க ற
s
க எ கா , ந தவ நய க இ
tp
ல வா .
ht
இள யம க ள, இய ,இ நா உ ளத
தன ல, கலா ர க க எ உலாவ
உ தம க , ஏ உ ள த நா டா உ ம
என கா உழ ,உ
க ந மற வ த த க ச ய
பாவ த ன?
ld
உம உ ள உ லாச , உ ர வாச ,
(உட ல ப காச )த , அழ ய வ ,
or
அ ரசயல கார க ப னக . பாமர அ க
பா றயா வ த பா ட, ச த ஏ த
w
உ டா, றவ ரா.
ks
பா ர கா , பா கா ர , ஆ ச மா
oo
ப ல நச ம த ல பானக ப ம ,
ஐ ர க ம தா ள அ ம,
அ கா த எ , அ க மன கா , க சக
ilb
க கா ம ச மா தன ந ச ல த யா
த ச மன க , ப சவ வ m வா , எ பன பா ற
ரந ட ப ல, , கா ய த க க வ
ta
உ மயாக இ கலா , ஆனா , பாமர ல அ வா?
அவ க அ கா ய க ல இ ழ ட வா க
e/
ற, ந , அர அ ம , கட கா பா ,
ஆ ய வக ள த வ கன கா தம
.m
ன ப ல ய , க கா ப த
க ட உம க க , கா ய ல த க ப ள
m
கதாநாய கானக ஏ னா எ ப பா
ர ப பால ர ப டா?
ra
eg
வா க வச , கலார க த ம ய உம
அ க . ஆனா , க ல எ ற சா காக
ச த கா வ அ த சர ,த ழ வா க
l
te
லஆ யந க வ ல ச வ த ம க மா?
அ த பா க உம ட எ ன? எ ற இ னார ன
://
கடா த க கலா ர க க , ப வாரா எ

க றா .
s
tp
ல எ வள வா அழ யதா , வச யதா ,
ht
தா வதா ல ய, க அ ல பா றன;
உலவ ச உ ழ றன, அ பால வ ஆ ய இன
ய வ ல, க லயாக தா ற , அ ல னா
ர றன .
பா ப ய த ஒ க வ . ஜா பத த
ஒ க வ எ ற ழ க ஒ
த த லவ தம இ ல ல ய பா ப ய
கல த க -ஓ மண எ வ கா வா .
ந ட ப றா , ச ற மன அய வார லவா! எ ன ல
ld
ந ட , எ த பா ப ய ஒ காக நா பா ப
or
த லவரா , நம மா யா , ம க வ
வ த தா மா, அ த பா ப ய , நா நம
w
இ ல க இடம க வ ந ட தஎ
ks
த ன தா ன நா கா ளாம ரா . ற , அவ ,
மன ஆ த , எ ப ட , க ல த ற . க ப
oo
இராமாயண த ப தா , அ ல சா சா
ஸ் இராம ச ர ர ராமண ஜ ச றா , எ
காண ப ற . ஆ டவ ன அ ற ச தா , நா
ilb
ச த தவ எ ன இ க எ ஒ வா
பறலாம லவா. மன அ ம ல , த ல ய த
m
கா றன , வ த யா கஅ ப பால!
ta
காரமான க ஜ ன, ப யா க பய கர
e/
ச ற . கா லய , நா , யா லா
.m
இட ல , ஆ ர கண கான ம க ஆன த
ஆரவார ச ளயா வ , க
m
ற தா பா ற , எ ர உட ந
றா ஒ வ , அவ அத ட எ க
ra
வ , க அவ க த க .
eg
அவ டய கதற , வ வ வ
பால, ம றவ ச ல ள கா
l
வ வ க வ க ம க
te
ஆரவா ப , ப தாப ய அவ ஆ சா ,
://
க அவ ன இ ரயாக கா , ற த
கா த , எ ம க
s
.
க கா வ ; வ கா தாட , ம
tp
அ வ , ஒ வ ர யா வ அ ழ ப ,
ht
ழ கா க தர ப க ள க
சா வ , அ த ர இரக ய க பச ப .அ த
ளயா வ ல, மண ல, இர த ழ
ட , னா னமான அ க க
த ட . க ர ட , ம த
த ள ப , இ த பா ல ம த மா வ த
ர ளயா எ ள ,க க “ஆஹா,
க க ஜ ன எ வள பய கரமாக இ த
ld
த மா, வ த உட ன அவ அல னா ஒ ர
or
ந க ம ட . ஓ அ , ஆ ச தா ,
w
இர த ட - எ கா ய வ
ப கா ஆ ர கண ல ஆடவ
ks
ப , ஆன தமாக ழா கா டா வ , ரா
oo
சா ராஜ்ய ல, னா . ப ளமான இட ல,
இ த ப கா ல ந ட ப , அ த
ilb
அ ம க ப ட, உயரமான பா கா பான இட ல
அம கா ஆ ட m அ அழ கா ச
ஆன தமாக க ட “ மா அ ம”
அ ப சா ர ளயா ட க க ப ,
ta
பாக ர ட த ராமா ம க .
e/
க ம த ன இ ரயா அ த கா ப ஒ
க பா, இர க ம இ ல ய எ க ப இ . ரா
.m
ம க , மன ச ஷ் த ய பா நா
கா கா அ ம அ த க ம வ , ர ,
m
க ரவ , எ க ன .அ த ண க க பா
தா ய , கா அரச ட , ம த மா ட
ra
க ,உ இழ க ல ,அ த க க க ஆ ரவ .
eg
ரா இ ல ய ர ல எ க த ,
ப ம ப , ம த உ , ராமா
உ லாசக க , ம தர ல. பாக பா த ல
l
te
த லகா த யா ஆ ன .
://
இ த ழக ல, இ த கய உ லாச க உ ளன .
s
அவ க , பாமர க ள ப இ க ச , கா ய
க க க கா ல அவ க கார
tp
,
ச ட க , க பா கா பான, உய த
ht
இட ல அம கா , பாமர , ப ப
அவ க “அ யா ம ள - ளயா ”
எ ப ட றன .
அ ம ப ட பாமர ம க ,
ஆ ய கா கக எ ல ன க பா க
கா ல, தம , ந க ட , கலா ர க க
உ ளன எ வா .
ld
ராமா உ லாச க , நா ல, ம க ல
கட க யாக இ ஆ ய கா பா க , க ல
or
எ ல இ காரண காக அத ன
த கா , இ நா கலார க க , எ ன
w
யாச எ க றா .
ks
25.4.1943
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
அவ இவ எ னா ! - III
தா வா ச . . . இராமசா ஐய ,
ஜக ச கரா சா யா ,
ld
ப மனாபப வாக, ஸ் கடா ச ச ண, பர ர ம ல ர சக
or
ச . . . அவ க , ஜக ச கரா சா வா க ,
ச வம களா பவ சா ஸ் க எ ன யா
w
வ , அ லா ட கா ரமா ட நாயகனா ஆ பகவா
ks
தம க , ராமண ல த உ ப ச த
கால தா , க கா ச தகா க ச சல
oo
ச கடா க ச ப இ த கால , சனாதன
ச ர சணா தமாக , த க ள பா ற அ வ ம ஷ்யா
ilb
அவத றா க .
ம த
பா ஷ ய ப
ல தவா ள
த மா
பால, mச பா ஷயா
ர தா ல, மன மா ற அ டயாம ,
இ ஷ்
ta
ஜீவனா த உப யாகமாக அ த பா ஷ ய
வ கா , இதர, ச கா யா க , நம
e/
ட கா க தா த ராதன றக ள
கடாம கா பா ச வ ல, நம ர ம ல
.m
ஈ ப ற . இ லயானா , ம த வா க
மகா ரம ப , ஏ ப வ த வ ணாஸ்ர த ம
m
ந பா ச வ ஜக னாதமா , நம ல ம ம
க பா . ஹ ஹரமாயா நாத கால த ,
ra
இ வ ர, நம ல , ச ர ரயா ச , சவக
eg
தா , ரா ள பால, உழ , அ ம எ
கா ய க ச யா , கஜீ களா , ம அ கறா ,
சா ணகா த சா களா வா வர காரண , எ த
l
te
தச தா எ வள மா னா , எ ன ன அ வ ல
ப றா , இ ஆ நா க ஏ ப ட ஆ சார
://
அ ஷ்டானா க ல க, ராமண ல , ச வ
s
ச வ ததா .
tp
இ காண, எ ம னா பரம ச ஷ் ஏ ப ற . ஒ
ht
தன வ ய , ஸ்தா த, ச வ கலாசா ல , வானாக

இ வா ராஜ்யா ப ஒ இல ச ச பாவ ன
ச ததாக க ப டா , ர ம ல வா , ஻ ய
ல ம ன பண , ஒ வ ய ல தா
பாடசா ல பாக , அத லமாக ர க
பய ப ப மான, கா ய நட ற த க மா
இ ப தா எ ற சா தா . ஆனா , இ பா ,
உ ம த மகா ச தாஷமா னா .
ld
ம ப இல ச பா ய யாக கா , ட
வ தா க , தவ பா ஷயா நம சமஸ் த
or
மா ல பா ய ப றவா , வதா த ரா
ம வ ம அ க வ ம , த க ட
w
அ ணாம ல ச வ கலாசா லயா உ தர ச ற
ks
ச க , பர மஸ்வர ன , உம ர ம ல
ப காக ம இ த ஸ் க அ னா .
oo
க ற சபா ஷ, ஆனா தவபா ஷ ட அ ய த
ilb
ய இ ப ; ச வ ; கச ப , தர
சா த த ட m ட ,
கா பவரா இ , வதா
ta
த ட வா ச கா ட வ ய காம க
e/
உ ளவ ர, நம ராமண ல த யாரா ஏ ச ய
யா , எ ற ட ச க ப லப ல எ . இ த
.m
ரா , ம , இ த கய ஷா இ
ம , நம ல தஎ ன ச ய ?
m
ச ண கா பவர கரா ஸ் கடா ச ஷிதரா , வா ,

ra
ராமண லத ம தர க கட .
eg
ஸ் ச கரா சா யா ,
l
ஜக .
te
://
( ரா டநா - 25.04.1943)
s
tp
ht
மான ம ன !
அ மயான ரச க சா ! அ மகாகன சாஸ் யா ,
ச யான ச க கா தா , ஜனர ஸ்ம !
ld
எ வள அ ரம பா க , ஆ கா ல
or
இ ய சா வா க உ ம இ லயா , ட ப
நக ல அவ க ஒ ட லதா வ க வ மா .
w
வ ளய இ ட பாக டாதா . இத ன,
ks
அ ச ன காக ல ம டப ட ல மகாகன
வாச சாஸ் யா பலமாக க தா .
oo
இ ய யம யா த ய ப ஆ கச கா
ilb
ச ட தஇ ய ச கா க ற .
கா ரஸ், ஸ்
m
, ஜஸ் ஸ் க , இ மகா ச ப,
ஆ ய எ லா க க க ளன, இ ய
ta
ச கா க றா க .
e/
நா ட ம ல ட தமான ப தா ! எ த
.m
ஏ இ த தா எ ட க ட . நா ந நா டவ
ஆ க நா ல ந ட அவம யா த வ ,எ
ற ல. ஆ க ச கா பா க
m
க காம க பாவ ல. ஆனா , இ இத

ra
மார த , மகாகன க , இ , ம ட இ
ந ட ற லஇ ற த அத ன க க கா ணா ம
eg
எ எ ய ஏ ற . த ழக ல தா த ப ,
கா ம ப த ப , கவ பார , தாசராக
l
இ ப த ட, கட கட ஆ கா ச றாலாவ ,
te
இ ள க ய க ஆதர மா ய பறலா
://
பா எ ற எ ண உ டாகாம மா, க .
என ம அ ம ட தா சயமாக நா ட ப
s
நகர பா அ ப ம ட வா வ !
tp
எ ன பா பரதா! அ கஆ கா லதா இ ய ,
ht
அவமான ந றதா ம! ஜனர ஸ்ம ஸ் இ ய ர

அவம அ யான ஒ ச ட ற வ
றாரா ம, அ க பானா ப மயாக வாழலா
எ றா ய, இ எ ன த ,எ க க .
தம , தாழ க ள, ச ற க ச ய.
இ , ஆ கா ல நட அ ரம த
ப ய ப ய த லவ க க றா க ;
ld
ச கா க ற ,ப க
or
க ள லா க றன. இ வள “ஆதர ”
w
தம க தா நா ல இ ப க டா ,
ks
ஆ கா ல இ இ ய ,
ப ம கா ளமா டா களா! நா ம இ பா
oo
ட ப நக ல இ தா , ஜனர ஸ்ம ச
இல ய ச யமா ட . எ தா நா
ilb
என காக ப ப ற பா , எ
ப த ட ப வ , ஆனாm தாழ
க ள, அ த கா ள இ ய ல ய! இ ,
ta
ஒ ஜா த ர ம ற எவ ,ப ன காலமாக ப வ
அவம யா த ய க க இ த ன ப ய த லவ க
e/
த ல ன ல ய. சா த நா ல அ மயாக
.m
இ , அ த க ட க வா, ஆ த ற வா ஆதர
தர வா, எவ வராத க , யரா தா ,
நா ட ப த ட , ர தச ச , அ அ ய
m
ச காரா அவம க ப , அ த க
ra
தா நா டா தய ட க ப வ த நா
ம யா வர வ ப . நா சா வ ச ய எ
eg
க னா , ம ல ப க ஷய த, ற யா க .
l
ஓ ! க டய ளா, ஒ ச க . இ த ப சமா
te
இ கா ள னா, அவா, இ பா த ல ழா னா றா!

://
ல நட க வ மா , ள ல இற க மா ,
கா ல ழய வ மா . ப தமா னா இ ,
s
க காலம னா!
tp
அ ச , சத ர! கால பாற பா ப
ht
பாக ம லா. ப சமா ஏளனமாக

ப ரா த , அவாதா ன. பர ப ரயா நா ட
ஆ டவா? இ பா ட, அவா இ லா டா,
நா ல எ ன கா ய நட , யா கா.
அவா டய அ ய ள டா, மகா
மாசமா , த ர.
ரா ப ந னா உ ம வாத , உச ஜா , ம ட
ld
ஜா ஒ ம டயா தா. ச வ ஜக னாத
எ . ரா ப இல சண .
or
w
ஆ ரா ட க உ ம தராம பானா இ நா ல
நா ம யாக வாழ யா . உழ தா , ஊ கா
ks
தா த , அவா தா ன ச இ கா.
அவா டய உ ழ ப வா கா , ஊ கா ல
oo
ஒ ட ல, ச ல அவா ள த வ ப
மகாத ம மா?
ilb
சாஸ் ஏ இ ப க mபா . ஜா
ஆ சார த இ ப யா கா ல பற க வ . ஏ தா,
ப சமா வ ல ச றா . அ அவா வ றார
ta
சா பாட வ ய த ம , ற. அத காக அவா ள
e/
ந மா ச சமமாக ச கா வதா? ஜக இ
ஏ மா?
.m
சனாதன சலசல இ பா றதாக வ இ . ந த

m
கால த கா டா ட அ ப கா கால வ ர ல
இ த கா ம ய இ ஒ க, மகாகன க
ra
ய றனரா! இ ல! அ ய க டா அவ க மன
கா க லயா? அ ரம த அவ க
eg
க ப லயா? உ ம உண ய அவ க
உ னதமான த உ ர ப லயா? ஏ ல, இ வப
l
te
ஏ கல எ வ ; ப வ . ஆனா நா ல நட
அ அவ க ர ல அ ச ப ல. ஏ ?
://
இ ந ட ப ஜா அக கார சய , மதமம த,
ல ச ,ஒ ட த ம வாடா , யா
s
ரா , நக அ டா , ந ய வ ல
tp
தா , வாழ ஓ த ர ட வ
கா ற . அத ன கட வா டாம ப
ht
கா ள வ தம க க க ள பய
ப றா க ள த ர, நா பழ ம க ந வ த
க .
“நா ழா
ச த நா டா
ந வ த நா க
ஓ த இ ,
ld
அவ நல எ
or
உ ழ ட நா தவ ற ”
w
எ அ த ர க பார தாச பா , வா , எவ ள !
ks
இ , டாத ஜா எ றா ட த தா ற
இ த ய ! எ த ன யா ற இ டபவாகன
oo
டராக வ ப மா வ வ பானாரா , ப ற
அவத தாரா பர தாம . ப த கா க ளா எ க
ilb
லட கா , ஆ வாரா க நாய மா க வ வ
பா ன , ரப த க , வாசக க ,
அ
த
பா க
வா த க
,
,
ர த க m
, பாஷிய க
சார ணக
,
,
ta
க ஜீவ த க க வாண க
கலார க க ப ச ல; ஆனா இ த பாதக மா
e/
இ வ ர னதாக த ய ல. ஏ ட கா க
கா டக எ ர க ற ல.
.m
நா ட நாசமா ஜா கா ம எ ந சர வ
ஒ க வா, நா ளா இ ன
m
வர கா ணா . நா த லவ க நயன க ளா,
ந ச வ பா , அ ர இல பா ,
ra
ரா ம ன , ரா , ல ய பா ண ல
eg
இல தானா ம, அ த ச பவ த ய ன
கா வ ற .
l
te
“ டா தா ” எ ட ப ள தாழ க ல ம
ம தானா, கவலமாக இ ற . த யா , நா
://
,
ள, க ட , ச யா , நாயக எ ற ப வ
s
ப ட க கா ள “ ப ம க ”
tp
இ றா க ள, அவ க ல எ ன? இ
பா பன வ , இவ க வ . ஒ றாக இ
ht
சா ட, ஒ ர இட ல தாழ யா .
பா பன , பா ப கா ய க ள நட த யா .
மா ச லாக கத ற கா இ பா பன ட ம
இ பதாக இவ க ன . இ இவ க யாவ ,
கவ ன , வா , ம , மா க ட யா , மகா மகா
ப த , மகா மகா ர க , எ , எ ன ன க
கா இ , ர ர!! இ த ல ம க ,
கா எ , ப ட ர பா , பழ ம ய
ld
லக ப த ச ம க வ ய ர க ,
ப ழய ஏ பா கா ப , சா
or
நா கா கா ச தம ம ப , கால த
த றன . த க ள கா ல வ ப
w
,
கா பா ற , இ கா அ மா பா றா
ks
ஆ மகளா ன , அ தா!
oo
பத பாச ல ர பாச ற க வா டா த ற .
பண ம பா ல ன ல , ப பா எ ச
ilb
ல ல ந தன ச றன வ ல ! ஆக,
பா பன ர க ரா, பாதக த பா க
வரமா டா க ,
த த லவ க ளா,
ல
ல ந
m
நல த உ த
க தா , இ ப யா ற
.
ta
வர ம றன , த ழ த ல பற வ தா எ ன?
இ றவ வ ழல டவத வ றா வ டா ,
e/
எ பா ட வ ய தானா?
.m
ஒ நா ம றா நா பா ற , இர ல ப ,
அ த எ இ ல காக! அ த இர நா க ள
m
அ ர , அ த எ இ ல ல ழ
ra
ட சா ற உ ர கா பா றா ன,
அவ த ழ , ஆ யன ல . எ இ ல, சா க ட
eg
ஓர ! நா ட ச ட, இ த ழ ல ம!
l
த ம சா பா வயா க ல!
te
அத ன சமப யாக இ சா ட ம தன ,
://
பா பன மாணவ . அ த பா பன றா சய
ச ய எ ஜக பா பன மகாகன
s
tp
பா பன ஆத தன . நா ட எ இ ல
சா பா த தாழ காக ப
ht
பச, த ழ த லவ க நர ஏ ? எ வள
க ப க வ !த பாட க ள
ர ட வ டாமா? க ல ச வ ச ய
வ டாமா? கா ய க ள பா கா க வ டாமா?
க தா ரச த ப க க வ டாமா?
அவ க , இ த “க றா கா ய” காண
நர ம ? க ல ல இல , அவ க
ld
க கானா , , காலம ,
கா ல , மாத க , ப பா வ ன ,
or
தா ட காரண ட த ர, எ
w
இ ல க க இ சா அ ல தாழ ,
ப கா ப யா தாழ ,
ks
ம ல ள பா , க ட பா , க ட வ வா , க
வ இ பா ஆ ய பா டா ம க உ வ
oo
த மா?
ilb
இ ஙன த மவரா அல ய ப த ப , எ களா
எ ந கயாட ப வா m, த தாழ க ,
த ல வ , எ உ ம பா எ பத
வ ற ன உள ?
ta
e/
இ இ கா இ க ள ச கா ,
கா மக ள க க எவ வராத க , மன
.m
ஒ ந ட ணமாக ட ப த ட க ப ல
ஆ கா ச அ அ ய ச கா னா
m
அவம க ப வ அ வள ப ய கா ம எ
என தா ற ல.
ra
உ ட உ தப சாவ த ட, நா எ காவ , ஏ
eg
ள ட ல இற ப த ம எ
ப தாப யவ க ள க க ட லயா?
l
te
அ பால வ, இ ள பல க வ ,ஒ ட ,இ
த க உய த ஜா எ பா ச
://
அ ரம த ப யா தா இ , கா ர வச ,
ள உ ம பல கா ம க இ இ ல,
s
இ ஆ வ ஜனர ஸ்ம ம !இ , ழ கா
tp
ம வ க நட காத ஆ ரா ட ர, அ
ht
ப ணக உ ளன! மளம ச ற
ற காக, ச கா ‘ ல க ’ இ
வா றா க ! ச ப த ற ம , லா கா
“ டாதா ன” அ த ரா தார க இ பா உ ளன .
இ , ர ன ந ட ப இ த கய கா ம காக
காக ல ம டப ல ட க நட ப ல,
மகாகன க ரா வச சா பா களா வ ல,
த ய ப கக பா ள த லய க க
வ ல. இ ப ழய ற ய ர
ld
மா ற டா , பா ஜன அ ராய த வள கா
அவசர ப ஏ ச ய யா , ச ட ச பய
or
இ ல, இத ஏ றப ச தாய மன பா ம மாற வ ,
ப ப யாக தா த ச ய -எ , பல பல
w
ப வ .வ வஷ டா எ வா வ ! நம
ks
இ தகறா நாளாவ ட பா எ
நயவ சக ப வ , ஆனா ந ட ற ய மா ற வா
oo
வாரா , நாம த வ மானா , ஆ ரா ட எ
இ ப தஅ ஜ எ மா வ , ஆனா ல ய மா ற,
ilb
ய லநா ட வ ல.
“இ
ரகடன
யா
வ
ம யரா ய
டா ,
m த வா ” எ
கா ம ள
ஒ
,
ta
வ ள கார எ க ள நா ல நா ட
மா டா களா, எ ர வக த வதாக
e/
க கா ப றன ர. த ய யாக க ,
.m
அவ க ள க ற , “நா ந ப க ள!
நவ க ர க ள! பாரத ர க ள, யரா ய ர க ள!
ஒ நா , உம த லவ க நா ள த இ நா ல,
m
டா ம இ க டா , ஜா கா மஒ ய வ ,
ra
ஒ ஜா உய ம ற தா எ ற ஏ பா ர தா ட ”
எ றா மான த ற வ ச டா
eg
அ ரகார டா , ப ப ற எ
ப மா டா பா பன எ பாதக மா டா
இ ஒ ர ல , எ னா , ஆ கா
l
te
ஆ ரா ட அக க , “அ ப யா, இ ததா
இ மா ப கா ட, தக ததா த பா ர
://
ஆ க , ஒ ததா பத , எ ழ க வ , அ த
s
ழ க , அ ம ச தா எ ப இ .
tp
“த தா யரா ய ” எ ற த இல ட
பற காதா!
ht
வ க ய பாயா த எ சா தாப தச ச ,
நயவ சக தஇ எ ந ந
உ ர பல காண மா? கா ல ல
த ல ‘ஆமா ’ ப வ ,
மா ல லக ட பா , வ யா
ரனாவ பால, பா ப ய , ப நர ல,
பய த பா பாசா ப , ஆனா சனாதன
சாமரச ப ய த லகா த யா
ld
,
ஆ , இ த இய ப மா ற யா தன வதா ,
or
சா த நா ல யம யா த காக பா க
w
எ நா ற . ஆ கா ந ட
அவம யா த காக அ க ப த த
ks
“த லவ க ள” க க , “ஐயா! இ க நட
oo
இ த இ க கா மக ஒ க வர
மா களா எ , மகாகன க ள க க ,
ilb
இ ள சனாத , அவ பாத தா க
ச அ ய ட ஜனர
m ஸ்ம ஸ் ச வ
கா மயா? ட ப நக கா ம ச கா ,
அ ள ஓ ஆ ரா ட தாழ , தா நா
ta
றா எ றா , அவ , இ க வ த ,
e/
ச பாக வ ம ர ய லா ,
.m
அ ரகார ல இடம ரா? எ

சாஸ் க ள க க . வ ளய ஒ
m
க ப வ எ ற ற ல கா ய
நட ஸ்ம ஸ் ஆ ய க தா நா
ra
வா , இ க தர பா ல எ ன
எ ப த தய ச க . “அ க மக ள
eg
ஆலா பற றா , இ வ தா கா றா ழலலா ம”
எ ற மா ப இ ம த ர, இ உ க
l
ஆதர பா ரமாக உ ளவ க ல, இ
te
வ யானதாக இ மா, க - எ
://
சாஸ் மா கள க க . ஜனர ஸ்ம ச

க அ த க ய க , இ ஆ ச
s
சனாதன த சா ட தயாரா எ க க , “ஆ ” எ
tp
உ ர , உ ர க ப சய நா இ க
ழ வ , இ ல ய . இ ப த ட, ட ப
ht
நகரவாச ம ம எ க வ .
அ வ ளய வா இட ல நா வாழ
இட வா க யா த த ர, வ ளய ன
க ட , “சா ” எ ட வ இரா ;
கட ட எ ற ய ட அ த
வ ளய பண த , தாசனாக கா ள
ld
வ இரா ; நா பா தா அவ த உண
க எ றா நா தா டா அவ உட
or
டா ம றா க எ ன எ ட , ட
w
வரா த தாட த எ க ர க மா டா .
ஆ கா ல சா வா க உ ம இ ல,
ks
இ கா “இகபர ” எ இர வ ய
oo
தய , எ கா ய ந ட பறா த! கலார க
க க லஒ
ilb
கா க ப , அவ ஏவ எ
பா பன கய றா “ m” ய நட
அ கார த அ றா . இ த கய டமாக
இரா , ஆ க வ ள வ ய ஆ ,ஆ கா ல,
ta
ம ன இ ல வா க, இ கா மான ப பா ற ,
e/
பா ப ய தா இர ல எ அ க கா ?
யா க . ஆ கா நா ல, ம ன ப
.m
உ ம ய பற நா ட எ ட கா றா , இ
பல கா ம க , மான த இழ தமாக வா க
m
ற வ க ஏ பா ப அ ம க ப ,
பா கா க ப இ ற த இத காக நா ல,
ra
யம யா த கார த ர வ எ ட ஏ எ
க க இ ற . ம ன பற நட
eg
ள , பா ப தா, மான பற நட த ப பா
ப தா? க வ வ , ம ணா, மானமா! ப ற
l
வ டா - சய ல நா க .
te
://
மான ம றந
s
வா வன கா
tp
வா தஎ மற வ த
ht
னக அ ல
அவ வ வ தா
க த மா த .
-எ த ழ ர த றா பார தாச உ மதா ன?
2.5.1943
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ஆஜ் வா
ஆஜ் வாய ,அ த ம த, ஆனா எஃ க

பா ற உ வ உ ள ழ த பா , த
ld
ஜி தாபா , நக ர ய டதா .
அ த ட அ கமான உ ள கா ரஸ்
or
கா டக ரமா க வ டார
w
உ டா . ஆட பரமான ஊ வல
ks
க கா கா யாக அ ம த . ஆனா ,
அ ஆ ய ஆ லய ப ட ன
oo
க கா ர யாக அ ம த .
அ பா ட ப ட யா னக , ப க தா ய
ilb
ஒ டக க , நகாரா ட ரக ,
இ ச க ட ப டாள பாவ ன ட m ச ற
காலா ப ட தா ட க , ர ப ட ன ,
ta
ற கா அல காரமான மா டா அ ல,
அ ர ல அம தா . அவ டய நாம ,
e/
இல ச ப க நா ல ந தனமா . இ த
.m
ஆட பர க , கா ர த , ஒ லா
மன வ தா இ பால மாத மா ஊ வல நட த
m
கா ரசா ; ச கா இ சாதாரண ம,
ra
ஆனா , இ த ஆட பரம , அவ க ம
காரண . ஜனா ஜி னா. இ வா மாநா ல எ க
eg
க பா ப க வ த த ரசார கா ட
ன , தக த தா ர, அ வ அ ச த
l
அவ க ட ட . பா க அத ள வ,
te
ப கக ல. மா எ , அஹ்ரா எ , அகா
எ , அக க எ எ எ த னஎ க ள
://
கா வ ச ப ல கா ட வ ய
s
ப த எ க ஏ ப ட பா க .
tp
எ த நக ல, இ வா ஸ் மாநா
ht
றா, எ த நக ல இஸ்லா ய
எ ர அழ ற காண ப ட தா, அ த
இஸ்லா ய சா ராஜ்ய டமாக ள ,
இஸ்லா ய ச கரவ க சகல த
ச த ய ட ஆ ட மா இ டமாக
ள , ர வா இஸ்லா ய ப பா
த ல மஸ்தானாக ள எ ப , வரலா
ld
ப தா அ வ . ப பா ர பா , க
ஹிமா , த ய ஷ ஷா ,
or
அல கார ஷித அ ப , அ லா ஊ ய
w
அ ர க , ம பல பா ஷா க , உல ய
இட ல, அ ஜனா ஜி னா க ரமாக
ks
உல னா . அ த ல, ச த சா ராஜ்ய த
oo
காண ச யா ஒ இழ தன பா எ
எ ண த க த லக ழ ஷாஆல ச கரவ
சாக பமாக த வரலா , அ த ல.
ilb
பா ஷா க ப ட ஆ வ த பா , வ ளய ,
வ யராக க யாக m
, யா கராக
யாபா யாக , ஆ ழ , மா க க
ta
ம பா , அ ம ட த அகம , த பா
ச த லவண , உபசார மா ப ,
e/
பா ஷா க ன க தவ ட த வரலா ஜனா
ஜி னா ன நடனமாடா மா!
.m
அ இ பா வ ரா மா க! தா ர இராச
ர நகர வரலா அத இ றய அ ம
m
. ,
கா பாட கவ க .
ra
சா தமான அ த க த ல, ஸ் மாநா
eg
,இ ண லா ஜனா ஜி னா த ல ம .
l
கா ர க பா வகளான ஸ் க ம களாக
te
இ த கால ஒ இ த . வ த மாதர பா வா ,
://
க க ய லயானா , பாகலா வ ய எ
தல ம ச மா த கால ஒ த . ஸ்
s
எ றா க யா? எ ப த ஜவஹ பத ட ப சா ய
tp
கால ஒ த . கா ரசா கால . அ க ர ,

த ல ழா நட , ஸ் க கா ட
ht
பா ஸ்தா எ ர தா த கால ற
டதா , இ ற, மாநா ம ட ல பல ம க ,
வ ரா வாக ச ப ம ப க உய தர பத வ
அ பவ ப றவ க , க த சகா க , வ க
க க , மாகாண ஜய ர க , இ னார ன ற
அம க, ந நாயகமாக த ஜனா ஜி னா, ர
உ ரயா னா . அ த சா ல , கார
அ ம த கா க ள ய தன.
ld
1. ஜனா ஜி னா த ர பாரா ட ல
or
நா ட ல.
w
2. ஜனா ஜி னா ஒ ம ல ப ல.
ks
3. பா ஸ்தா தலா ஆ இ .
oo
இ ற பா தனமான கா அதனா , க
அத த லவ ர ஒ டலா எ மன பா
ilb
வ த த த ம ன ஜனா ஜி னா தம
த ல ம ரச க ல “ த ” ஏ பட ச தா ,
ஆனா
ச
பாவ
க ப ட .
அவ க ந றா க m
அ த
ta
(1) இ க ள, வா க , சமரச ட , நா
e/
ஒ ப , வ ளய ர ர வா , வா .
.m
(2) கா யா , கா க ய ஏ கா வதாக
என க த எ த , அ த த க இ த ச கா
m
யா . அ க த ட தா ஒ ம டான
ra
வ லக ள வ கலா .
eg
(3) இல ச கண கான ஸ் ம க உ ண
உண த ப த கா ற , இ ல ய
l
te
பா ஸ்தா அ ம இ மானா அ த கய
பா ஸ்தா ன நா வ ட . தலா க ள!
://
ல வா தார க ள! கால க ற வ ண
s
க .இ ல ய ஆ டவ
tp
ht
தா உ க ள கா பா ற வ , நா க வா ரா
கா பா ற இ க ணக , எ க
கா க ள தக டன. பா ஸ்தா தலா
ஆ ய , ம களா , எ ப த ஜனா ஜி னா
த வா டா . அ யரா ய அக ற தா
ப த ள டா , ஒ ம தா த
எ ப த , வ கா டா . ர , சமரச ,
க ண எ ரச க அவர சா பா ல
இ ழ காண ப றன, ஜனா ஜி னா ட இஸ்லா ய
ld
உல ஏ கன வ வ ள அ இ வா அவரா ய
அ ய உ ர பயனாக ப மட அ கமா ட .
or
ர த லவ வ ய தம உக த த ரா ட
தாழ க மா றன . பா ஸ்தா ஜி தாபா ! ஜனா
w
ஜி னா ஜி தாபா !
ks
( ரா டநா - 02.05.1943)
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
வச தகால தா த
இ வ ர , நா , க ல, கா ய எ ற காரண கா ,
க ப ன வ கால க எ ற சா ,
க பஇராமாயண ப ய ராண ம ஆ ய ஏ க ள
ld
வ த த க ன த தாழ க க ணக ள
or
ஏ ற ட , அவ க காரண க வ பா
எ பத ன ள வ தா . இ , நா இ க லவாண
w
க ணக வ வர வ க தயாராக வ இ றா ,
எ றா , இ நா ஓரள தா த இற கா ன ,
ks
க ல, க ல, எ ற சல சல கா கா , ச
பா க ள ப வ க ச ல
oo
ஆத தவரா வா எ அ ய வச தகால
தா த ல வ க மா ளா . இ ,
ilb
அ த வ இத க , நா னா க
ட க, க லவாண m வர வ றா .
அவ க டக ள, “ ரா டநா ” வ
த ழக எ நா எ உ
ta
வா .
e/
ர த ழ எ ற க பய ப வ த
.m
நா க மன கா நக யம யா த மாநா ல,
ர வ ய கா னா , இ பா சவ
m
அ ச க சவ ப ப பா வா , வ க
ய தமான வற வாத த கா வா , அ வ
ra
யா தா ல இ அ சவ வ ல எ
வா , எ ப சமய சவ க ,
eg
னா க ளய ல நா வ . அ வ நம ஓ நர
ளயா பய பட . அ த
l
te
இள யம க ளய ல நா காண வ ; உ ம
ல ய நா தவறான கா க கா றா
://
எ ப த ஆதார வமாக ள நா தவ ச பவராக

தா னா ந ம த தா கா ள ய உ ம
s
த ப ட ச த லவ க ள ய நா , அ ட
tp
அ ழ றா , டய ராக எ . இராமாயண
எ ப ஆ ய ரா ட பாரா ட கா த எ ; இராம
ht
ஆ ய , இராவண த ழ எ , நா றா . இ த
ம அ ப க ள க க க றா .
1. இராமாயண ஆ ய ரா ட பாரா ட எ ற
ஆரா க க ள வ டவ க ள
இ வ ர ம , உம வாத த ச த
இல ய ஆரா யாள ம ற ஒ கா ள
ச த டா? இ ல ய , இ ய ச
ld
உ தச டா?
or
2. ஏ கன வ ஆரா யாள க வ ட க ள
w
த , அ யா மா ற உ க , அ த ஆரா
ks
யாள க ட த சா க ள ட, வ சஷமான
சா க ட ளனவா? உ ட , அ வயா வ?
oo
3. இ பா வ மயான க த , ச த
ஆ ய க , க க , ஆ ய ட க ல
ilb
ஒ கா ள ச ய வ களா?
இராமாயண ஆ ய ரா ட
m
பாரா ட கா த எ ,
ta
இராவணா ய த ழ , இராமனா ய ஆ ய எ ,
இ வ ர ள ஆரா யாள பல . அவ க ல
e/
மா க ள ஈ த றா . ந ட பா லவ க ,
இ த ஆரா அர க ள ள தக
.m
ற ந பாய , எ பத காக.
m
“தா ச த வ யா வ க ள அ த ம ப ய,
அ வா ய ப ன கா , அ வளாள ர
ra
அவ அரசரான வ ர தா ய இரா கத , அ ர ,
eg
எ இக அவ ர தா த பா
பா யான பல ராண க தக ள எ வ பாரா ன .
l
te
“இராம கால த இ யா “தஸ் க ” எ ற

ரா஻ச க சா தமாக த . இவ க ஆ ய
://
வ க ச வ த யாக தஎ தா க . இ தா
s
வட இ யா வ த ஆ ய க ள பால வ இ த
tp
ரா஻ச க எ பவ க நாக க ம ட தா க .
ht
“கா க த ம க யா ர ப இராம
அவ ர ச த ஆ ய க த யா .
அழ லாதவ க ள ர க ள
அ ழ தா க . அவ க ல ய த பல
த ய ச வா டயவ க ள அர க க ள
அ ழ தா க . த இ யா வ த ம க ள இ
பய களா அ ழ க ப டா க .
ld
“இராமாயண க தயான ரா த வ பா த
or
ர ட உ மயாக வ நட த ச சர வ
ச ட ய பதா . இ ஷயமான இல ய
w
உ வ உப ஷ க ற . ராம த
இ யா ள ஆ யர லாத ட தா ந
ks
கா டா . அவ க ள ர க ள , கர க எ
வ க ப றா க .
oo
“இராமாயணக த கால த இ யா
ilb
ஆ யர லாதா வ வ தா க . இவ க ள தா
இராமாயண ஆ ய
mர க ள ,
கர க ள , இல க
ta
ள ஆ யர லாத ம க ள அ ர க ள வ
e/
எ இ றா க .
.m
“ஆ யர லாத தச ம க கா க ர ட
ப டா க . அ பாதா த அவ க ள ரா஻ச க
m
எ அ ர க எ ஆ ய க க , ஆ ய
ரா த க எ வ தா க .
ra
ஆ யர லாதா க , ஏ கன வ இ த தஸ் அ ல
eg
ரா எ ற பய நாள ட , சா , த , ரா஻ச
எ ற பய களாக மா ற ப ட .
l
te
“இராமாயண க தயான ஆ ய க டய பல த
ட அவ க டய எ க ரா க மா ய
://
ரா ட க எ வள வா உய த நாக க த
s
அ ட ட, அவ க ள க மாசமான, கவலமான
tp
ற த கா வத காக
எ த ப டதா .”
ht
“ வ ப றவ க இய கயாக ஏ ப
அக கார ராமண க த க ரா ளா ய
தஸ் க ள ர க ள , கர க ள , எ
வ தா க .”
“இராமாயண க த உ பா எ ன வ ஆ ய
நாக க த லவ இராவண நட த
ச ட ய யா .”
ld
இ காச க ஆ ய க பர ய ப வ க ள
or
“இர
வ த வா றன. மகாபாரத க க ந
w
வ அவ க பர ய த , இராமாயண த
இ யா வ அவ க க ப ய த உண றன.”
ks
இ னார ன ற ஆரா யாள க ‘ ப’ ந ம
oo
எ , க பதாச க தக த ய வ டாமா?
அத ன இ வ ர ச தன ல. இ ய ச ய
ilb
இய மா? எ க பா பா !
( ரா டநா - 02.05.1943)
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ச வ!
வ டயா க ள ம ன ஒ வ , ஏ தா
ச த க ப க த ம ய பா
ld
ப றா .
or
ம !எ னச த அ ?
w
ம னவா! இ த மா ஷ்யமான கா ல, க க
ks
சல வ ற னஇ .
oo
க வ டா , உ க . அ தா, ஆ ஹா! ப த க ,
வன யா க , அரகரா, அரகரா, எ ஜி றா க ள,
ilb
உ , ச லஅ க க லயா?
ஓடா அர ச! வன யா க இ
m ஏ வர பா றா க .
ta
ம ன , ஒ ள த க ர ய அ ட , சாஷ்டா கமாக
e/
வண றா . ம , ஆ ச ய ட , அரச
சய ல பா றா . ள ல ஏராளமான தவ ளக
.m
க கா றன. ( வ க க ட ம ன
ம ய நா ,) “ம ! க டாயா த த! வ வா,
m
வ வா எ இ த ப த க பா வ த க - எ
ட, ம , “அர ச, கரகர வ தவ ளக
ra
க றன வ, அ த ச த த க ச ல வ வ
எ க ற பா எ றா . அரச ரா, இ
eg
க தா தவ ண , வ நாம த உ ச
இ ல க ள இ வ ர கவ யா த மகா பாவ .
l
ம பா கா வ இ ள ல கா
te
! ,
வன யா க எ கா ள . ல உ ளன ர,
://
ப த க ; தா ம! ப தா பர க ள கா
வ , வன யா க அ ய எ உ தர ட,
s
ம , ஐ யா! ள ல வர ச தவ ளக ள,
tp
ம ன இ ப தவறாக க னா ன. இவ ச
இ தவா ற ன! இவ ம யமா ற” எ எ
ht
ஏ றா . ம ன னா, அ த கா ள லக
தவ ளக ச த த வ பஜ ன ச த ம ற
எ றா - அவ ச வ க ட ல !! எ
பா ட ஒ இ ற . அ தம ற
ச த , அ ட ஆன த . தவ ள க ய
வ நாமமாக ஓ ம ன ச வ த ததா ம, அ
பால, எ வள ஆபாசமான க தயாக இ ,
அ பா தாத ஷயமாக இ க
ld
சா , அ க அகம , உவ ம க உள
, எ ன வ! எ வள இ ம! எ
or
தா வ . அ ம டா! அவ க ம வ பால
ற க ம ழ ல ய எ சா ப .
w
சா ப ட ப ரா! இ ல! இ க ,
ks
இமயவ ன தா “ ச வ ணரா மா க ள
பா ம எ வ வ . எ ச வ ? யாரா
oo
எ வ க இ ற தா அவ க ,
அ க க ற ஒ இ ம பய . ம றவ கா
ilb
அ த லவ யாக தா ன இ . ம ன
“ ற ட ” த கா டவ , ஆக வ அவ
கா
ஊ
ல தவ ளக
. ஆனா அவ
க
சய
m
ய ச த
த கயா
ச
ம ம
வ
ய
ta
ம ன சயலா , எ ன பல உ டாக ! வ ட
ப , வன யா ட அ கா டவனாக இ ப ,
e/
தவ ள ர ல வநாமா பஜ ன எ எ மா
ச த த றா , அத ன த - பா த - மனமய க ,
.m
அ றஎ த தவறா?
m
ச வ இ லாத மா க ச த லவ
ra
றனரா , க வ தவ ள எ க யம
ம ன வ ட பால.
eg
த ச கர த த க ல
l
னா க ன ரயாள ல
te
னரா , ஏ ப ப னரா , பழ பாட உ ள

://
வ ன எ தா னரா , ன
ப தாப கல த ர ட னரா , ‘ப ட
s
tp
க ள வ ன உணரா ச ப ட த
மா க ல , க ப இராமாயண த , ப ய
ht
ராண த ட எ றன ர” எ .
மல த இ ! ஆனா மன ல அ மா யழ ன
ம கஸ்வர ன க , ச
வ ணராமா க ள ட எ .
க ல அவ க ர எ றா இ ல யா
நான ய . எ னா , அவ ர க
ஷய ண ல ல வனா இ றா ரா
இ ல யா, த யா . ந த க கா ட, நாரத
ld
த ட பா வ பாட, அவ ஆன த தா டவமா
or
கா தா இ த அ த ப ற லவ ல ப ,
ச வத யாத லவா! ந தன வ ளயாக இராம ,
w
நாய ட ல நரமாக இ தா , லவ
ks
பா மா அவ ச கா , அ அவ ஆ ர ( தவ)
ஆ அ ன ஆகார பா வ ட கல க ல
oo
ஈ ப ட ப கா ப வ ! (ஈ ரா பா க க ய
ன ட ல இ க த. ராண லவ க ஆபரண .)
ilb
கல ஷய ட க , கர த லவ க , ச
வ ணராமா க எ ச த m நய ட , நா த
உ ள எ ய இ சா ல ,
ta
யம யா த கார ஏவ ப ட எ ப த நா
சா ல வ மா! அவ க தா ன ஆ ய ஏ க ள ட
e/
வ ம றன . அவ க , ம ப
க ள வ ய உணர ய ல. அவ க
.m
ம கள ல, மா க - எ ப அ த கா . நம
ம அவ க வ பாக தா இ , எ ன
m
ச வ , இ ப ல ற ! எ ஒ வ ர யா வ
எ கா வ தா , ஒ வர இ க எ ப எ
ra
. ற அவ க அ இட ம
அவ க உலவ , நா த க யா .
eg
வ ணரா மா களா ய யம யா த க ப , இ தா ,
l
te
“ஐய ! வ வ, எ ற பா ர சா வயா,
பா வயா ப எத ன க தயழ கயா?
://
க தழ கயா, அ யழ கயா, ஆ டவ ன ப
ஏ க ல காண ப கா கயழ கயா? எத ன வ
s
எ , இத ன இ மா க உணர ல ய எ
tp
மார கா .
ht
க ற அ க ம
ப சபாண வதா
த ச மன வ த
ப ச ண கா ட வ
வ யவ வா
ld
எ அவ பா னா , நா அ ல இல பா ன .
or
அவ தா டா , நா வ ட , அவ இ தா நா
ட , எ காம ச டயா ய ஒ வ டய,
w
க வயா த க ப இழ ததாக னா , அ த
ம க ந லா த ப ற எ ன ப ! ச வ
ks
ச வா க!” எ பா ரா! ச வப
கவ லய டா! ஏ த தா உள றா பாடா”
oo
“ஏடா,
எ காம த ன க ர ஒ வ ர னா ,
! ச வ ணரா மா க ட னளாகவ றா
ilb
அவ இ றா ” எ ஏ ரா, . அ வ
ஆ ய இ றயா கா ய
m பய ப க ,
கா ய , க ல, வ ட எ எம ச
த ன ஏ கம ற . வக ம மா த வ ய
ta
ட பசார க யா வ பா, எம
e/
ச வ பாக தா இ ற . பா ப ய
பாத தா களாக பல ர ச ப க , எம
.m
ச நாராசமாக தா இ ற , லவ ! உம
அ வ வதரலா ; ஆனா அவ ல வ காணா நா க
m
மா கள ல!
ra
ந தனமா நாக த ந ன மா எ எ
அ க ச றா , எ ன ந ? அ பால வ
eg
ஆ ய ந சர க த ப ல ஆ ற , அ த
l
ந சர ஷ ப யதா , உம க
te
ம கா டா க ம டதா , நா க ,
://
மா களாக த ப றா பா . தா
ஆசன உத , அத காக ய ல
s
வள , ச நர ல அத சவா ச
tp
கா ச வஸ்வர ன யான ச ய யா
ht
இ சய மா டா க . இ ச தா , அவ க
இ றவ ட உட ன இர டற கல ப !
அ பா , ஆ யமத பாத ன காக னய ப ட
ஏ க ள, க த அழ , த வள ,
இல ய வ ஆ க பய ப .
அத காக, அ த ஏ க ள பா க க
ஒ கா க ப தா வ
ld
வள பா க த பா ! ய கா
தா ல ஆசனமா வ பால,
or
யம யா த கார களா ய நா க , ஆ ய
w
ஏ க ள கா வத ல , அ ல
த ள ட க க ள க¬ மா
ks
வ றா . எம சய ளவாக, அ த
oo
ஆ ய ந கா க அ தா ,
ச த தா ல உப யா ப பால, க
ilb
ஆ ய அ க ப ட ற , ஏ க இல கண
இல ய எ ல எ த m கா
வா க ; த பா இ ல இ த நா க
மா களா எ ன வ யா, உ க ? எ க ட
ta
அகரா டயா த எ யா, எ ம மா க ள
e/
? நா வ பாட க ந தனமாட வ ய
நா ன க காப , மா க எ ற க மா ய த த
.m
எ றா , நா க எம நா அ காரணமாக பா
வ ள த ட தர வ ர ச டா ,
m
சயமாக ற , ச வ ண ச ம க ள!
த கா ய ம யா . ஆனா , இ த ‘மா க ’
ra
இ ன , உ ம தாழராக வ க வதா ,
eg
சா ர க ல. ச யா ப , யாததா
அ ; மன இ லாததா .
l
te
வ, வ எ ப றா க லவ க ! க ப
இரச எ வள இ ம த மா எ
://
றா க . வ ண னக எ வள ந
s
த மா எ வாதா றா க . ச ! ஒ
tp
உய தரமான க ல, இ க வ ய , வ
ht
காம வ தானா, எ க ற . க ப
க தக ல, வ வ ண னக ள ட,
காம சர வ எ காவ ட மா! க ப ,
கதாபா ர க ள வ ப , த கபஸ்ப
சா கா த தா
ப கய ற அல கார உப யாகமா
பா ஸ் வாண பா டா ட பா வதாக
இ ப த லவ க ம க மா? ஒ
ld
“ தவக த” - “ ந ” - பாட பா த க ப ,
or
க த பா ர க ள வ க , அள
w
ய , இட கரட க எ ய ய
மற த மான, காம வ த வா தக ள
ks
உப யா ப , அழகா? அ த ப உ ள
oo
பாழகாதா? அ வ “ப ” ய ஊ ட மா, அ ல
இ ச ய மா? எ ப த ந ல
ilb
மா வ றா . த இல
அவதாரமா , ச , அ த அ ம ய வ
m க ,
அ ளா க க , அபயஸ்த , பா
உ ம , கா சாய , அ ன ந ட,
ta
க ன மா எ வ க ; கலச
e/
கா க த அ லழ வ ர மா, அ க
.m
அ கமாக, க ஆ ச ர வ க வ .
“வண க ய மாதா வ” இ ப
m
த ப தா , ச த க றதனாலாய பயனா?
இ த தானா, நம லவ க வ, வ, எ
ra
க சா றன . சாகமான
eg
ச பவ த ப எ பா ட, மாத எ ற
உட ன, க ப க த எ வள ட ,
l
வ ல ச ற பா க ! ராளப வஸ் ரா
te
மரண தா ! இ ல ய க ப
://
ற ப த ல. ச வா க இல சண
வ ண ன ல, க ப ச ள க வ ல. அ த
s
வ யம யா த கார க ற மஎ
tp
தா ற ல, கட கா க ய .
ht
இல சணமாக அ இ ல. ம ற மத கார க
ஆ டவ உ வ அ ம , ப ஏ ப
வ ட ல ஆ டவ ன உ வமா ய ல
மத ன தம ர த க ல க ப பால தம
ஆ டவ , ஆ டவ ம ன , ஆ யா ர வாண
காலமா கா வ ண னக ள ன ல.
காம ச ட ய க க ள னா ல,
கட க த ல ம ம , உய தரமான இல ய ல
ld
உ தம ஷ க மா ராம க எ க க
கதாப ர க ள க ப பால வாணமா ய க
or
டயா . உய தரமான ஆ ல இல ய ல,
ர னா ஸ் நாவ க காண ப காம வ ழ
w
ட வ ண னக டயா ; ர னா ஸ், இல ய
ks
ப ல இட பற ல. ச க க , க ப
காமரச இ ணயான ரச த காண யா , ஆனா ,
oo
இ ள லவ க . ச க க ள இழ ச பா ;
க ப ன இழ கமா டா எ றன . த ழக
ilb
தா அ வா எ கா எ ப .
கால பஸ், அ ம கா வ
m க தா ,
வாஸ் காடகாமா, இ யா வ க தா ,
ta
க யா த வ த ள னா , டா
e/
ம த உ ப ள க க தா . ட
கா த ச ய , அத ள க ள
.m
க ட தா . ரா ய ர , த , ட பா ,
க லா த , ழ பட , ப பட , வான
m
ஊ , வா னா , க ப , கட ச க ப ,
ra
கா த எ எ த ன யா
அ ய த பா க ள க க ள க
eg
த ச க ள க ச வ ண
ம க , இ த ய ல
l
,
te
வ நா க ல உ ளன . இ கா!
://
கட ல தா ய அ ம க த, க தட
நர ம ல ய ய பய த வ த மா
s
ராண , எ ய கா , அவ மா ப தட
tp
பா , ஏ கட க ஸ்நான ச
ht
ற அ றா ல வ கா
பாண , அ லகட ஆ ல ம அ ப
கா க த, ஆ ர த ல கா ட
ஆ சஷ அ ட சராசர க ள தா க த,
க ண , ஆ த ல யா , நா க தா , ந
க தா , நா ல உ றபவ , நா ய மா பவ ,
மா ல ம க கா டா , மதக வ வா ,
எ ற இ னார ன றகட கா கக
ld
,
ஆ ரம க ல ந ட ப ற பசார க , அவ ற
or
வ ப கலக நாரத ளயாட ,
w
அத மாசன , அ த நர ல அச , எ ற
க தக , க க வ உண ம க
ks
உ ளன . அவ க தா , பா
oo
ன பாக பா ப ய ந சர
ந ராண இ காச க ள ந ப ம ,
ilb
ந க எ ந தாழ க ள, ச வ
உணராமா க ” எ வ . இ ப த ம ற ல
இட
க
பற
ஏ க
ய
ல
பா எ
வ கா
m ந
க ற .
ச யராக இ
க ம
க
ta
நா க ம றா . எம ச ல, ஆ ய தா
தா த த ழ அ ர வ க தா
e/
வா க ய க கா ட த ழ வத ன ர ,
பர ப ர தா லாளராக இ பா ப த இன
.m
ப தாப ர க ற ! அ எம வ ய
ஊ ட ல. எம உ ள ப எ ற . எம
m
க க ல பா ள ற .அ த பா , சயமாக
ஆ ய ஆபாச ஏ க ள எ தா ல க !
ra
!
ர ச க ! பர ற எ எ ச ற !
eg
ச வ உணர வ ர அ ப க , இ த
எ ச க ர ல ச ம கா ,
ளய ய ப த நா ஜவா தா ய
l
!
te
9.5.1943
s ://
tp
ht
சா ய க ல
உல ஒ ப ற மா த ல கா , ஜா வ ட
கா ன ம க தா டமா ய, மா ப ர
ர ல பா டா உல த லவ , அவ வரலா
ld
க , ம ழ க ம ய ள யஇ ழ ம,
or
ஒ வா வ ந ப ய வ ;ப தா ய தா
ச ப வ ; கா ழக ரரா தமான அவ டய
w
வா . அவ த த சா ய நா சா லாணா
கஷ்ட ஏ ப ள இ நா ல ல வரலா , ப ட
ks
அவ ய . எ த கய ர ர த இ நாஜி
வ ய நாசமா க ன றா எ ப த உண
oo
,
தா த , எ பா ட த க ண த
ர பான , அவ வரலா .
ilb
ஷ்யா ஜன க ள m வ த யர ச ,
உ மயான யர ச ஸ்தா த ல ஹி ப ஸ் எ ற
ஊ வா த தா ப வ ஷ
ta
1870
ற தா . ராய த தசம க ப தாபகரமான
e/
ல ம ய க கல னா . அ பா
எ லா றக அவ க ள வா வ தஇ ன க ள
.m
பா க வ ம ற த ல வ க அவ டய இள
கா வ ட . சா த ஊ ஒ தக ப
m
சா ல ச தா . அவ டய ற ம ய பாரா ஒ
த க பத க அ க ப ட . ற காஜா
ra
ச வகலாசா ல ச க க கலானா . ச கா
எ ராக ஏ ப ட மாணவ க ள ச தத காக
eg
வ ய ற ப டா . ப னழாவ வய அவ டய
ச காதரனா ய அ ல ஸா ட , ஜா ம ன ன ( றாவ
l
te
அ ல ஸா த ர) கா ல ய ததாக
ட ப டா . அ த வ வா பா ப தா ,
://
த டய உய ய நா க ல ய ஊ க கா
உ ழ க ஆர தா . ரா ரா ச வகலாசா ல ய
s
ச 1891இ ச ட பா ளாதார த ய வக ள
tp
க கலானா . ற கார மா ஸ் இய ய க ல ய
அ க கவன ச தலானா . ரஷ்யா இராஜீய
ht
பா ளாதார அ பா வாக உல
ன ற காக மா ஸிய கா கக எ வா
இ ய மயாதன வ ஆரா ச யலானா .
1894 த தா ரமான ற ரசார
ப டா . அ பா ஆ க
க஻ியா ர எ , இரக யமாக ர ர க ள
வ டா . அ ட க அ வ
ld
க ள அ ட ம க வ, க னா ல த ப
or
அ ர ர க பர ன. அ த ண தா
ச ட ராதமான “ தா லாள த ல ச க ”
w
அவரா ஸ்தா க ப ட . அ த வ ஷ
ks
ஜ ம ச கா ச க
சமத மவாத அவ ஈ ப டத காக
oo
க த ச ய ப , ழ ஸ யா
ற வ க ப டா . றவாச க த ன
ilb
ஷ்யா ள ப ய நகர க லாவ
தா சா லக க லாவ ச வகலாசா ல
m
க நகர க லாவ அவ வ க டா த ற
ta
உ தர ற க ப ட .
e/
1898ஆ வ ஷ தா லாள த ல ச க
.m
அ ய தா டா ய ஸ்காயா எ ற மா த
மண தா . உ ளவ ர பா ஜன ச வ
m
ல அ ப ம அ த உத க
பா ற த க .
ra
ச யா றவாச ச கா ஏராளமான
eg
வர க ள ஆதாரமா கா ட “ரஷ்யா தலா க

ன ற ” எ ற அ வ ல இய னா . 1899
l
பா ப ’ எ ற கா க ய கா ட ‘ஸ்பா ’
te
‘
எ ற ர ப க ய ஆர நட தலானா . ஜா
://
அரச அ ரம த யா க வ ந கமா
பாராட ஒ ம யக ஸ்தா க ப ட .
s
tp
1906 வ ஷ ஏ ப ட ரஷ்ய ஜ பா ய பா தா லாள

ஈ ர க கா ல ப டன . அதனா
ht
வசா க பரபர ஏ ப ட . இராஜீய வ ல

த க ,அ ம ம நா ட அ க தன.
‘கா ள பா த கா ’ எ றவா ல
அ ழ ப டல ய ஜா அரச ராதமான
ள க ள , பலா காரமா அவ டய
அ யாய ஆ உ ல வ தச த
ஜன க ள த வ தா லாள ர ,
வசா க ள கா ட ப ய தா இய க
ld
ய நா க க ள த வாக க டவா
வ யா னா .
or
உ மயான இராஜிய த தர த ஜன க
w
1.
த கா கமாகவாவ க ப ற வ .
ks
2. வ ளனவா , தா லாள , வசா க , இரா வ
oo
ர க இவ க ள கா டவா ள, க பா ள
சா ய ர ஸ்தாபன க ள ஏ ப த வ .
ilb
3. ஜன க ட பலா கார த m ர யா பவ க ள,
பலா கார ற ல ய ஜன க ந ட வ .
ta
ர ஸ்தாபன க வள தா ன. அ
e/
வ ஷ ( ச ப ) மாஸ் கா ப ய தா
ர ள ய . ஆனா ம ற நகர க ஏககால
.m
ர க லாததா , இரா வ ன ப ரண ஆதர

இ லா மயா , அ ர ய ச கா ரம
m
அட டன .
ra
இ ர க தா ல எ அ க ,
அ வ ர சகா களா த ல பலா கார ர
eg
பய , அவ ர எ தன . அரசா க தா அட ற
ஒ ற , ம ஷி க எ அ ழ க ப ட
l
te
கா ழ ர க எ ஒ ற . இ வ இர ட
எ பாரா ய ல ப டபா கா சந சம .
://
1912ஆ வ ஷ தா லாள ய க ப
த ழ தா ய . அ பா அவ ஸ்தா த ‘ ரா டா’
s
எ ற ப க பா சா காபா ய ,
tp
ச கா ப த ல ஜன க ட ய ர
கா கக ள பர வ த . அ வ ஷ ல ய
ht
ஆஸ் யா தச பா சா , அவ ர ஓ இரஷ்ய
வ கார ன க , ஸ் ஜ லா ரஷ்ட
ச தன .
ச ற மகா த ஏகா ப ய கா க ய அவ
ரமா க தா . ஒ வா வ லர , த டய
பா க ள ய அ ய தச க ப ன ச
இலாபம ட பா , ம றவ க டய பா ய
தக த க டஎ ண ட ம, த ன
ld
ப த ள கா னா . த ய , த ய எ
தலா க வ த லா தா லாள ர
or
வ பத காக வ ய லாம வற ல வ , அ மா
ற ர வ பத காக வ ஏகா ப ய ற
w
ஏ ப பதா எ த ல கா டாதவா அ த
ks
தா த ட ர இ ய மயாத ; அ த
, அஹி ச அஹி ச யன வா வ ச
oo
தகா த பா ப மா எ ர தா .
ilb
ல இராஜீய வா க , ஆ ய க அவ ர அராஜக
வா யன தா ளா க . பலா கார த அவ ஆத க
எ
ல. ஆனா
த , அவ டய ல ய
m
அ பா தய ச க அ ம
த ய டய
, வ
டாததா
ta
அ ற ய கயாள வ ய அவ யமா ட .
e/
1915 ஐ ரா பா ளவ க , த
.m
ஆதரவ காதவ க மான, ச க சமத மவா க

மாநா டா ச வ தச பா ட ம ச க த
ஸ்தா தா .
m
தா லாள இய க ச வ தச நா க டய .
ra
எ லா தச க தா லாள க ய
eg
றக ஒ றயா , எ தச ற
எ மத னனா ச , தா லா எ றா
l
அவ ன உ க ம ற வ பா எவ
te
டயா . ஆ கயா ன றம டய
://
வ மா அவ க ஒ ச பட
வ ம ச தகமற த தா . கார
s
மா ஸி த வ க ள ந ண அ வக
tp
சாஸ்வதமான உ ம ய உல க ர தா .
ht
ரஷ்ய ர இய க க அவ க ப ட
அ பவ க , உல க தா லாள
ல ம ய ப ய தகவ க ள அ தா ,
இ ஷ், ஜ ம , ர , இ தா ய , பா ஷ்
பா ற பா ஷக அவ க ப ட பா ய
ய உத யா , ச வ தச
தா லாள ய க அவ ச வ வ
ld
அ கமான கஷ்ட க தா ற ல. ஒ வா
தச ஆ கா ள ல மக ள
or
த த ப ட ட க அவ ய த ,
w
எ லா தச க பா வாக ஏ பட வ ய
இய க நா க த டமாக எ
ks
ளா .
oo
1917ஆ வ ஷ ரஷ்யா ர இய க அ ரமா
ள , ஜா ஆ க தஒ ட .
ilb
ர யார ப ல m ச லா தா .
ன ற க லா க ட பா ஷ்
அ கா க , ரஷ்யா அவ ச வ த பலமாக
ta
எ தன . ஆ கயா ஜ ம மா கமா ப
e/
வ ந ட .
.m
ஜா ஆ ய ஒ டதா ம பய ல. இ
நட க வ ய றக ள ப ய யா க வ .
m
பாமர ஜன க ஆ த த , சா ய ச பக ள
பல ப த வ . ராம தர க வ ல ச
ra
ள க ள ப , தலா க அ கார த
, ச க சமத ம த அ ப டயா கா ஜன
eg
ச க த ண க வ ம ர ரசார த
ம கா டன .
l
te
நா ற அவ ரா க ள ன . ஏ ழ,
://
பண கார , தலா , தா லா எ ற பதம ற த ம த

பண கார க ர க ஒ கா ள ல.
s
ல ஜ ம ஆ ய ரஷ்யா ஸ்தா க
tp
ப வதாக வ பா ரசார க எ ள ன.
ல ஏ ப ட ரா க கண ல
ht
தா ஏ ப ட .
ஆனா , ல அதனா சா வ டயாம ஒ ர

ஊ க ட ரசார வ ல ப டத பயனாக அ த
வ ஷ ஜு ல மாத நட த த த அவ டய
பா ஷி ( ர பா ட ம) க யா
அ க ப யான ஸ்தான க ட தன. அ கார
ட த ட தாமத , வ த கா ல
ld
வ கா எ த கா ய த தாக வ ம ற
வாத ட பா வ ல வ னா .
or
உட ன “பாமர ஜன க க ச வா கார உ தான ”
w
எ ப றசா ஜன க ட தா டவமா பத
ks
ள கா த ஏ ழ, பண கார எ ற
வ வாத உண யஅ யா ஒ ட ப டா .
oo
மகா த உட ப க காரணமா சமாதான
ilb
ல த ட , ச கா த ல ம ஸ்தான த
மாஸ் கா மா னா . த டய க ,
இதர க , இ
mஷிய , எ த க
ன ற காக பா பட வ ம
ta
எ ர தா .
e/
ஜ காஸ் லா வ யா அவ ராதமான
.m
ள க வ தன. த கட ன ம டத காக ,
ஷா சா ப ரஷ்யா ஆகாரா க ம ற
m
தச க அ ப பட ல. எ ல
ஊ க றயா ஜன க ட ய தம கா க ய
ra
ப ரசார ச வ த ரமா க கா டா ,
உ நா ள க காரண தமா
eg
தா தர ள வ த ம ஷி க 1921இ
இ யாக ய க ப டன .
l
te
ரஷ்யா வ சாரமயமா வ த ப ஒ வான

://
யதாஸ் த ல 1920 சம தா . ஆ ல ப ட க ள
கன ற , ஏராளமா தயா க வ யத
s
அவ ய த , த ப ட நப க வளா ம
tp
ஈ ப வ த கா லா யமானதான ச க
வளா ம லபமா அ னவ ள பா க ள
ht
தயா பத கான வ க ள வாக அ த யாதாஸ்

டா .
த டய ச க ய க ள கா ச கவ யா , சதா
ஜன ச வ ஈ ப வ ள ண உ ழ தத
பயனா அவ டய ச ர க க ற . 1923ஆ வ ஷ
வல ற பா ச வா னா பா க ப , 1924ஆ வ ஷ
ஜனவ மாத 21ஆ த உ தா .
ld
அவ ட ரஷ்ய கா ட அ அளவ ற த ப ,
or
கா கண கான ம க அவ கா ய க ட
க ல ற ம யா த ல ப ற . மாஸ் கா
w
கா சா ல இ ற அவ டய உட
ks
அ பாகா வ ண கா பா மய க ப ற .
தா நா ம ம , ஜனச க க த டய
oo
த வ க ள ப றசா ஏ ழக த ஆ ய ய
அ பண ச த ல ன எவ , எ ற மற க
ilb
யா . இராஜீய த ர ம ம லா பா ளாதார
த ர அவ ய த உல m க கா த
ல அ யா க ப டா . ரஷ்யா இ பா
கயாள ப வ இர டாவ ஐ வ ஷ ட எ ப
ta
ல டய யாதாஸ் த ப ய த யா . தலா
e/
மயமான உல க பா ளாதார ந க காரணமா

ஜன ச க த த கா க ல ன ப ய
.m
ரஷ்யா ம எவ ச க ய ற வ ல
எ நா க டாக கா ப ல பா த
m
கா கக அ பவ சா ய லாத பக கனவ
வ ப வ யா ட .
ra
9.5.1943
l eg
te
s ://
tp
ht
ம ன ழ க
(அ ட கல ம - அ ட கல ம எ ற ம )
ld
கன க ட கன க ட
or
க கட த வலய க ட (கன
w
மனஇ னகர க ட
ks
ம ஒ பர றக ட (கன
oo
ஆ டஅ ம ய அவல சா ல ல
ilb
ஆ ப பத பாரா அ ல
வ ய ச ப
m ல ல
ta
ச ட ட க வா ல (கன
e/
ம த சமாஜ தா வா ன க ட
.m
ம அ பதவாத ந லக ட
m
த வா ப கா இ ற க ட
ra
பா பாக பா ய எ க க ட (கன
eg
கட ள கா கசடர ல
l
க வ தவாத மத க ப ன ல
te
அட ச ரா த த யர ல
://
அ யாய பண கார ச யன ல (கன

s
tp
கவ ல லா வா க வ க க ட
ht
க யா உ பட க ட
நவநவமாக இ ப தவ வ த க ட
நாக க உ நடன க க ட (கன
கசட கன க , க ப , த
வ பள ப ம த . ம ல நா , த ள த ,
சமத கன . இத ன ய தாழ ஜீவான த ,
ld
இ அ கன இ ன உ ம கா யாக ல ய
எ உ ள உ ட பா ; அவ பா ற
or
உலக காண வ ம ற நா க டய நா , உல ல
w
ப ன நா களாக தா , இ இ க
ள லமாக இ கா மக ,
ks
க ளய பட ல ய அ அ பட கா ணா ம,
அ ரம அட க பட கா ணா ம எ ஏ றா . கன
oo
க ட எ சமத ம தாழ க
நம ட யஉ ளஒ ர யாச , நா க லய ,
ilb
ந இ ற . நம பா த, ச தாய கா ம
ஒ எ க சாவ m ல தால க ள
றயாக ச ற க, சமத ம ந ம
கா பா ச க ய . இஃத ம ற வ
ta
சனாதன கா கா, ராமராஜ்ய ம த ப
கா கா பாக உத மய ,உ மயான உ ழ பா
e/
ஆ ச உ தம பாக உதவா எ ற
.m
க ட , நா கா யமா வ றா .
இ ப கன க க டவ பல ; அ வக ள வா ல
m
உ வா னா ல . ண ன க ள உல
வ டா ; ர கன வ வ வர வ . பல பல
ra
ப யா க , க ட கன க , இ ந ட ற
உ மகளான த க க றா .
eg
ம ய ம ன ழா கா டாட ப ற . எத
l
te
பா ? பா டா ம க த ல ய
காளாக கா , உ ம காக, உ ழ பா க ,
://
கா வ , எ ற உ ம ய ஊரா வா ,
உதவா க ர ட களா ம க ள
s
உ ம த களா உ த க உண
tp
உ னத நா , ம ன . பா ப டா , பல உ ,
ht
எ ற பாட த பா ல, ப ச பரா , பக
ப , உணர தாட னா , உல ஓட ப , எ ப
இ க ?க ரா ள ய ற , ப மா!
ம ன ழா, ம க ம ம ய, கவா ய,
இ ப த வயான, வச க ர ய இ உல ல,
இ லா ம இ ப ஏ ?எ ற ர பா க ய
தாழ க உ ள ல உலவ வ ப நா .
இய க காப த அட , இ ப வ ய ச
பா டா க க க ல வ ய ச , தலா
ld
ட , இலாப ம கா ட க , பாக ம
உ ப க அ ம , ச க கா ட
or
சரசமா கா , வாய ப ல மத ம க ய
க வ , ம ற வாய ப க ல அர ய அ கார ம
w
லா த கார ர வ , வ ய வதா எ
ks
வ கார ர ஏ ம க மன , மா க, ம உல , க ம ,
எ ற தக ள கா ழ தன எ பாச கா
oo
படர ச , தம கல வா க ய நட றன ,
எ றஅ ர ய, உ ழ பவ உணர ச உ த
ilb
நா , ம ழா. ச கா தா ய ர க ப வ
இட க ல இ ழா ன கா டா ன . சா ய
நா
தமாக
ல, இ
கா
ழா, ர
நட த ய .
வ m ச த த
ல
ன
நாஜி
ta
மான க பற ,ம ல ரஷிய ம க இர த
ழ , நாஜி நாச க க நா ட
e/
நானா த ல ந ய வ தா , அ த ரம க ,
பா டா த ல ழா கா டாட மற க ல.
.m
மாஸ் கா ம ழா, ம னாஹரமான கா யாக இ ததா .

மா கக ல மல மா ல ட ப த லவ
m
உ வ பட க கா த தனவா . ம க , ச கா ஏ ,
ழ க ட வ ண ஊ வல ச றன .
ra
eg
மாஸ் கா வ ய, பா ல, ராக சா ய
ர ட க , ச சா லக ல ச ச ன
ர க , நா ட பாரா கா க . ஆ !
l
te
சா லாணா க ட ய ட அ த
சா லா ர க ம ன ழா வ மற க ல, எ ப
://
மற க !
s
tp
ச அட கட வா , ட
நாக த வா , ககா அ க
ht
கா க ள வா , லா நாக வய ல வ ல
ச வா , உட உ ள வ ட
தா சா ல ல உ ழ பா , எ இ னார ன
றதாழ க இ தய தம லவா, ம ழா! அத ன
எ ஙன மற க ?
அவ த த ஒ ம ச ல
தா வ கா பா , ல யா அ த தா லா
ld
ம பா பா வ உட ந ட
கா பா , அவ உ ள , எ ம ல பா ! அவ
or
வ எ த த க த ஆபரண களாக அ த
ஆடலழ க ள அவ வ அ ற இ த பா பா ,
w
அவ ல யா த ரம வ றா அ இ ல.
ks
அவ க ய மா க ய அ ணா பா ,
ச அவ ழவா . வ ப த
oo
பா கா ள , மா க , ந தவன அ ம க
தா லா யஏ வ ;அ த ச த தா லா
ilb
உ ற தா காணா வ ப தா த .
அவ ச ல, வத ஒ
m க ற , ல
வ மயா வா ப அ ர
ta
க ற . அவ கா கா க வா ன
e/
வ பால க ரமாக இ ற , அவ
வா ட ல யா ச த வ ர தா க
.m
கா , அ தா , அத க
ள கா ! அவ கா கா க ல
m
ம யா ச க க என க ற , அவ
ra
ம ன யா, ப யா அ பாலக பா தர
இயலாததா , ழ த பளா , பளா
eg
எ த அ ற ச ச த கா ல ற .
அவ வண தவ த
l
,
te
பா னாபரண நவர னாபரண ,ப

://
தா பர அ , ப வார ட ழ, பவ
வ வ த கா றா . அவ அவ டய
s
ப , க த ஆ ட ட , த வா டா
tp
வ ல ச றா எ ய
ht
வ ற . அவ க றா ! அ த
க ள தா , ய கர தா ன
ய ந ல ன, ர க
கா டா ன, கா ழ ய, ரனா ட -
ம ற இட க ல-இ கா, அவ நா வத ,
ஆ சாஸ் ர , ப ன ராண , 64 க ல, சவ
வணவ க ; வத , அ வத
ஷ்டா வத , எ பன பா ற வக தர ப
ld
,
எ ப சார , ர த ப
or
ரகசார த ன உ டா ப ச ,
w
ந ட ண களா க ப டன . கா ய ,
அவ க ள “ த ய ” எ தா
ks
ஆ க வ ற ! இ நா பா டா க
oo
ல இ . என வ, ம ன ழா க ள
ஆ தா ம சயாக கா டா னா ,
ilb
மா கா க ய ப தா , ல ன
க தா , இ ள தா லாள க உ ள ல,
ம உண யா, ர
m
கரமான எ யா இ வ ர
ஏ பட கா ணா .
ta
உலக ம க யாவ ந வா நட த த க இய க
e/
வச க , அ வக ள பய ளதா தா
.m
ச ய , அ மாகமாக இ , கஷ்டம ப பா
தா க ஏராள மாக , கம ப பா டமாக
இ பத கா ம இ ற . கள ய க ல
m
தா ய க ட க, கா தவ ட கஷ்ட ப
ra
தாழ க வ றா ற றன . த க ஓ ட ,
த ம றா ட ; ஒ ல தா ட
eg
பா லவன ல க பல எ ள இ ற ய உலக
ர பா எ ர தா , கார மா ஸ். ஆனா , இ த
l
ர பா ன க கல , அவ ஒ ட ல.
te
க க ல. கட ளா ண எ ர க
://
ல. பா கா க எ பாத ன ய ல-
உ ழ தாழ க ள! உ க உ ழ பல ன, ஒ
s
ட இ ட ய த ட ச , த
tp
கா ற , என வதா , உ க வர வ ய பல
உ க ட ப ல, என வ, இ த
ht
“இ ட ச க க ள” அ ற ப க எ னா .
பா டா பர இ ழ க ம ற த
ந சர பா ற பாக ய க ட கா பட ஓ ன .
இ கா, ரப ச ர பா , ஏ இ ற எ பத ,
வதா த ப ட ; க க மா
மா தா வ ம பா, இ த லாக ல கஷ்டம ப தா
அ த லாக ல க உ எ நயவ சக ப ,
ம க ளந ய ச தன .
ld
என வதா , நம சமத ம ல ஆ வ ர ப
இ ; அத காக உ ழ க ச ள க மா டா
or
எ றா , கா ய வதா க , மத பாதக க ,
பா ப ய பா காவல , ட க இ வ ர, வ
w
ம ற தஎ ற ற வ எ ப த உண ,
ks
இ த ட கா ட த அட ப யா
வ றா . ஜா சா ரஸ் சாய வ எ ப
oo
எம நா க ; அத க ப வ, எம பா ற ய
அ ம ளா .
ilb
பா ஈ , த ய மா கா ய,
ம ன ழா காரணக த க ,
m ம , இ நா
தா ட ச தன . 16, 12, 10 ம நர க ச
ta
மா க பா உ ழ அ த தாழ க , நா ளா 8
ம நர ம வ ல ச வா எ உ ட ன .
e/
1880ஆ ஆ ம மாத த த , இ உ ர த,
.m
அ ம க தா லாள ட ள நட .
ள ய அட க க மயான த ட னக தர ப டன.
கஷ்ட நஷ்ட அ க . ஆனா , தாழ க அ சா
m
ள உ ட றன , வ றன , அவ க
ra
அ ய இர த த ஆ தா ம ன ழா ,
பா டா ம க தம ன இ வ . அதனா
eg
உ டா உண ய ‘க வக ள’ உ ம
கா களா . இ வா ம ழா ஸ்டா
l
ப க ல இ பா உல , சா ய நா
te
ஏ ப ளஇ க ண க ரமாக பா ட வ
எ பத ன வ ச ச ன ர த
://
யாக த பாரா ய பால, ம ன ழாவ ,

s
பா வான இல ய த ப அ கா வ ட ,
tp
ரா ட நா ன க வ ஆ ய த
அ பா , என உ ர சா உ ழ க
ht
ரா ட தாழ க வ றா . ஏ ன ,ஆ ய
அ தால இ அ பதவாத ஏ படா . த ப
ல கா . என வ ம ன ழா ழ கமாக ரா ட
தாழ க ,
ஆ ய அ க,
அ பதவாத வா க
சனாதன க
சமத ம வா க
ld
எ ற ரக ள கா ள வ றா .
or
w
(9.5.1943)
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
த ல ர ஸா!
( ம எ கா டாட ப , ம ன ழா வார ,
பாக ரா , பா வாக ஐ ரா பா ,
ld
த ல உண ய ஊ ய த ல ர ஜீ ஜாகஸ்
சா வரலா , பய த தா ம அத ன
or
த றா .)
w
***
ks
பனா, வா ள கா அ க வ ல ம வா த
oo
எ றா ஒ மனா மதா . எ த ன யா
அ ஞ க த க டய எ வ மயா
ilb
அரசா க க ள க
றா க ; பா ம க டய எ ண க ள அ ச
m
ஆ இ றா க ; யா க ள ப யா களா
இ றா க . ப யா க ள
ta
யா களா றா க . அ ம கா எ த ப ட
e/
‘அ டா ஸ் கா ’ (ஹிஸீ ஜிஷீ ’ ஸீ)

எ நாவ , ரா அ மக ள த ல
.m
ச வத காக ப ய உ நா ழ ப த உ
ப ய . ‘மா ஸ்’ எ ய இ றய ஷ்யா
m
ல ம , ஷ்ய ர காரணமா . ‘வா ட ,

ஸா’ எ பவ களா இய ற ப ட தக க ர
ra
ர ய தா தன. எ ண க அபாரச
வா த வ. அ வகளா ஜன க டய ல ம
eg
த ல ழாக மா இ ற . இ த கய வ ல ம வா த
எ ண க வ ர தச ர ய
l
உ டா யவ க ஸாவாக ஒ வ . அவ ப ய
te
இராஜீய ஞா . அவ டய தக க ள ரா தச
://
ம க ஆர பழ க ள வா வ த பா
வா னா க . ‘ச யா ச ’ எ ரரா சனா
s
த ரம ட த த பா , ஜ பா சாவா எ
tp
இ பம ட த த பா , வாலராவா அய லா
ய ச ப ற பா , வாஷி டனா அ ம கா ரண
ht
த ல அ ட த த பா , ரா ந பா யனா
கா ய அரச க உ ப
ச அ ட த . ந பா ய ப க
ணயா த வக ஸா க லவா .
ஸா ற பத ஐ ரா பா க ட ள
நா க ஸ் மத த அ க த . மத
பயரா க தா க ஸ்தவ க ச தஅ ரம க
ld
கண லட காத வ. மத வா ய பா , இதர
பா க இ ட தா க ட ள. இ பாதா த
or
அரச க , பண கார க ஏ ழக ள இ வ தன .
ம க எ லா த ர க ள இழ
w
,
டந கக ஆ அ மக கவலமா ,
ks
ல ன தா தவ களா கால த கட
வ தன .
oo
இ த கய ல , ஸா 1712-வ வ ஷ ற தா .
ilb
இவ டய த த ‘ஜி வா’ நகர கால த அள
க க தயா ச பவ . வய ஸா க க கா ,
எ தா பழகா ந
m
ன ய றவ க ளா
கா தா . இதனா அவ ஆ ரா ய
ta
ம னா யா ல தா . இ த ன
கஷ்ட க ள ப த பா யா ர அல ய
e/
ச யா வா வ தா .
.m
அவ க இய ற தாட ய ட , அவ டய ர
m
எ ண க ள க அரச க தலா க , மத
க ந ந ன . பா ஜன க ளா அ ய த
ra
அ பா அவ ர ஆத தன .
eg
அவ க அரச க ஆகாய த பா கா
‘ பா ’ த ட ல ய , ம த
l
யாவ ச சமமானவ க ள ய , ஒ வ
te
த ர க எ லா இ க வ ம
://
எ னா . ஸ் மத ள அ ரம க ள
ரமாக க தா . ஆ ர கண கான க ல
s
ம நர யாபாரமா ன.
tp
ஹலா லா’ எ ற நாவ ல அவ டய க

ht
‘
தலாவதா . ரா தச மா ர ,
ஜ ம அவ டய பர .
ப க அவ டய க ப ட கா த த த ட ,
அவ அ ய பா ர அ த
ஆ ச ப டன . அவ டய எ க ம க டய
ந எ ய , ர த டன. 1762வ
வ ஷ அவ ‘ சாஷிய கா ரா ’ எ ற ல
ld
எ னா . அ தா அவ டய க
த மயானதா . ஜன க டய த ம ச டமா .
or
எ வரசா க ம க ப ற ற தா, அ பா
அ வரசா க த அ த க இஷ்ட பா வ
w
அரசா க த அ ம கலா ; ர ஜக காக
ks
அரசா க ம யா ய அரசா க காக ர ஜக இ ல
எ ப அவ டய ராஜீய த வ ஒ ஸ்தவ
oo
ழ தயா ற த னா அ ஸ் மத ல ய
இ க வ எ ப த டா எ
ilb
ழ னா .
இ த கய த ல
க ள ப த ச ய
ர mய உ டா
அவ ர க
அவ
ச ய
ta
அரசா க ஆ ண ஏ ப ட . ஸா உட ன ரா
நா ட வ ய னா . அவ எ த எ த தச
e/
பானா ரா, அ த அ த தச அரச க , பா க

.m
அவ ர க ச ப உ தர பா டன . ஆக வ
அவ ஓ இட ல ராம எ வ ஷ க
நா டா யாக தா . ற த நா வ கலா மன
m
‘ ரஷ்யா’ அரச அ ம தா . ‘ ரட - - ர ,
ra
எ அ வரச பர த நா டயவ , ஸா
வ ய உத க ச வதாக வா க தா . ஆனா
eg
ஸா அ வரச எ ய க த ‘நா
அரச க ராதமானவ ’ அவ க ள க
எ ள . இ எ த உ த ற .
l
te
ஆ கயா உ க டய உத என த வ ல.
அரச க ட ஒ ச க பறமா ட .
://
என ச பா கா ள த எ
s
டா . க ட யாக ‘ மா யா’ எ ற ராம ஒ

tp
ய ச ய க கா த டய வா க
ண யா வ கலானா . அவ டய தக க ள
ht
அ வ பவ மாத . 16 அ
கா தா , அ ட அவ அவ டய வா க
ண யா ஜ க தயா ச மாத 5 அ ல 6
பா ச பா வ தன .
அ த ய ச எ ய வா க
நட த டா ஸ் வ மத க
ர ய தன . ஸா நாஸ் க ன
ப ட பாமர ஜன க ட ய அவ
ld
ராதமாக ஆ வச த ள அவ ர
வ ள ப ச தன . ஸா அ த ஒ
or
வ க ச றா . அ ள அரசா க தா
ப ன நா க வ யற வ மன அவ
w
உ தர டா க . ஸா அ த எ க யா
ks
ற ப பா வ பா ஸ் நக த னா . பா
ஜன க இ த கா அவ ர பா க
oo
வ தா க . அரச , ஸா ராதமா தா
ம க அவ ர இரக யமாக வ க த தன .
ilb
இ ப நா க ஸா இ லா ச றா .
அ
வர வ
க வா க
க ரவம
, பா
தன . அ
m
ம க
பல
கல ட
ப ரா
ta
ச சர வ பட வ ரா னா .
e/
அ பா ரா தச ஸா அள கட த
.m
ம ஏ ப பா த . த லவ க , பா
ஜன க ஸா பா கா ளஅ ய தஅ ப
க அரச அவ வகார த ல வ த மற தா .
m
ஸா ரா ல ய த னா . க ட யாக
ra
ஆ ரா ய அவ 1778- ஆ ஜு ல மாத 2-
த ‘எ ன ’எ ராம காலமானா . அவ
eg
சவ த த க ஸ்தவ கா க ஒ மத
இட தர ல. சவ த த க ஒ மதா சா
வர ல. ஸா ந த களாக ஒ
l
te
அவ ர அட க ச தன .
://
ஸா வ ந கா எ
s
ஜன க டய உ ள கா ப உ டா அத
tp
பயனா ப ர யா ரா தா ய . அவ
இற த 16 வ ட க அரச அ , அவ
ht
கா கக ள அ ச த ஆ தா ய பா , பா
ஜன க ப ப ர க ழ க ட ,
வா ய காஷ க ட , ஜய த க ட அவ
எ க ள எ வ பா ஸ் நகர
ப ய மகா க அட க ச ய ப இட
அரசா க தா த தன .
ஸா உட அ பா டா , அவ டய
எ ண க இ உ ரா றன. அ வக
ld
எ ற , ம த ஹி தய க உ ர ள வயாக
ள . இ ஸா உ ட தா த டய
or
கா க உலக பர ள வ த க ஆன த
ம டவா , அவ எ ச றஒ வா வா த ப
w
ம ர களாக த பா ள றன ப ழய
ks
ம ர க ப லாக உலக ம இ பா
இ வக தா ஜ க ப றன.
oo
9.5.1943
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
அ த கணப ..!
“அ த கணப தா ப த த அ ய சா
எ த ன, ன.”
ld
“அ த கணப தா ப த த , கா க ட
or
ன னா அ ண, அ ண.”
w
இ த கட ர ட, ந க வ ந ப
எ .எஸ். ஷ்ண , தா ந த லக ட ல பாட
ks
க க . கா க ட றதா கணப
தா வ ஏ ப ட எ பத ன அவ
oo
த த க க க . ச யான ப யாம
அவ அ த த றா எ ற எ இ க .
ilb
என அ த தா ற ல. கணப வ
அ த ட பத m காரண த ராண
ஆதார த ப றலாமா, டாதா, னா ம க எ ன
ன பா க ளா எ யா கா ததா ல ய
ta
எ .எஸ். ஷ்ண ப பா பாட அ வள நர
த எ க ற . உ மயாக வ
e/
கா க ட றதா , கணப வ ப
.m
டதாக வ த ட ராண ஆதார த

தா , வ க வ த ன லா நாக தாக
வ , அ வள ரமான வரலா இ ற
m
ராண ல.
ra
கணப தா ப ட ய ச பவ ஒ
eg
நட த . அதாவ , ஒ கா ய அர க ,
ளயா வ ல ட பதா , தா
l
te
ப ட . அ த அர க ,
சாமா யமானவன ல , தவ ர வா வ தவ
://
.
ற பா உய தரமான , யம
s
லா த ம ற தவ அ த அ ர . எ பா
tp
இ த மண நட த எ ஆராய தாட
ht
எம அ த பட “ லா த ம மண ” எ
பட தலா மா க எவ ர
ள பர ப வா க ளா, எ ன மா நான ய .
ஆனா ராண ப பா தா , யம
லா த ம , மண நட காம ல ய, இ த
அ ர ழ த ற ததாக த யவ ற .
எ ஙன ? ச , அத ன நா னா , இ ப
ld
ஆபாச க ள சா லா த பரதா! எ எ
அ ப க கா கா ள வ டா , நா வ ,
or
ராண , ப த கா க ரவணாபரண !
w
ஒ நா , தவநடன மாத க ல ஒ வ , மகா த ,
ks
ல தமான ணவ , நடன க ல ல வ லவ மான
லா த ம, யம டய த பா ல நடனமா கா
oo
தா . அ அவ டய ஆட , அழ , அ தவ மன
உ யஅ ட . லா த ம ழ க க ,
ilb
யம டய மன த ழல வ த . அவ
மாகவய தனானா . காம ரா க ள அட வ தா ன
ஞான மா க , ச
க க . ஆமா
ஷ க m
ச ய வ ய கா ய எ
தாழ க ள! ஆனா , அ , நர !
ta
தவ க , தவ மாத ட , லா நாதமாக இ ப
உ ம!! என வ, யம , லா த ம அழ ல
e/
சா ய , தவ லக ச ட ப றமாகா ! அ க,
இ த ட ப தமான ச பவ க நட ததாக வ ,
.m
த ட ன டயா , ஏ த இ
சாதாரணமானதாக இ , இ ய ன கா அ
m
டயா . நடன த யா லா த ம ய க
காம கா ட யம , எவ பாச க த
ra
,
லா த ம அழ க பாச ச ப ட க ,
eg
ந ந ழ றா . ற , ய வ ப ட .
வ ப ட , ஒ ழ த ஜ த . அ ழ த ய
அர க . அவ ற ச த அ ரம த க ட நாயக ,
l
te
அவ ன , டா . கணப
தா வ த த இ ! ராண ப , மகா ஆபாச ,
://
எ க , கவல ; க க வ க ல, எ
க . ச வ உணராத உ க எ ப இ வ
s
இ வ வா ண மா க எ ப
tp
.
த க ற ப த க கர த டன ர!
ht
கட கா க ணராத நம இ க தக வ
த யா , அ த க மா க அ வ , இ த கய
ராண க வ ய!!
தாழ க ள! இ வ பா ற எ ண ற க க ள
ராண ஏ க , வ பாவாக , தமாக ,
அ எ அகவ அ தா , கா சக க பா
எ ப வ தமான உ வ க ட தா
ld
கா ளன. எ ன பத ம ஐயா! இ ப ஒ
தவ லாகமா! நடனமா பவ ள க ட ,
or
வ ப வதா, அ ழ தயாக மா வதா, அ
w
கா சய வதா, அத ன ல கட த
மக வா ழ பழ பால எ வதா
ks
இ த கய ஆபாச எ வள அ ற த பா களா
oo
அ ம க ப ,அ த ப அ எ ன
பற ? எ நா க றா .
ilb
ச வ ய த ச த ழ ப க ளா,
அ வப அ க ரகா ட ம m றன .
ஆ டவ ன ப இ வள ஆபாசமான
க தக றன வ, எ த , வ க தா
ta
த ல க தா க ட கா ,
e/
வ நா ரா க க வத ன
.m
பட வ ய நம அ ப க , “இவ ன ன க டா
க வ ய! க த ய னா ன
m
ய , க இல சண த க டா னா, அ யழ க
த கா டா னா, இவ ச வ உணராதவ ”
ra
எ ந றன . இவ க ள எ ன ப
தாழ க ள! இ த மயான இ ம ட ம , ஆபாச
eg
அ ன , கட க தகளா க ப ளன வ, எ
இவ க , வ த ல , அ த ஏ க ள
l
te
டால , இ த நா ல அ ஆ ச ய
மா க . அ ஆ ச யா ஆ ம
://
இ மா? ஆ மஇ ல ய , வ எ இ எ ன
பய ? ஏ , இவ க இத ன பா ப ல
s
எ க ற . ஒ கட க , ஒ கான,
tp
யா ய தயான, ஆபாச லாத, ந க ற க த ய

ht
ன ரா! ஒ கட ள ய , க ய , காம
ச ட கார , க ள , ற ம ன ழபவ எ
கா ய ற க ச தவனாகவ , வ ,
ச ஷனா கா ளன ரா. உ ம
பா கபானா , க தா இல சண காக எ ற
சா காகவா ராண இ காச க ள ப தா ,
ப தவ மன , மான ராஷ த ம க ய
ல லஇ மானா , அவ , இ த கய ராண க ள
“எ மா க ஏ க - எ கட கா தக - எ
ld
இல ய க ” எ ற வா . அ வள அநாக க
ஆபாச க , ராண க ல ந றன. அ வக ள
or
க ட, இவ க மன ல, இவ க ள எ ன வ
வ !
w
***
ks
ஆமா த இ ப ராண க ள
oo
!
ஆபாச க ள எ கா டஇ பதா ,
கா ன பல ட மா? ம க ஏ த ஒ
ilb
க த தா ன த கா வ . க க ப
இராமாயண டா , ப ய ராண
m டா , எ
ராண இ காச க ள க ஒ த ள
ta
சா னா பாகா த! ச இ வக
e/
வ டா ம றா , வ எத ன நா க கா வ ,
எ க ஏ த வ ம, எ ம க
.m
க ப ர அத க ன ச ! எ எ ந ப ரா வ
எ ன க டா . அவ , அ க ய க
m
சம தான த தா க பா , இ ல எ றா
ra
அ க ய க பா அவ டய க ல ஒ
க ள ,க க ல ஏ ப காத லவா!
eg
***
l
te
ஒ க த! க க கா ல பழமாக காண ப ட ,
வ யா . வ க ம ர ஒ த ழ எ ஙன
://
யா தா, அ பால யா ய யாதப அவ

ள னா , பா த த ல க யதா ச ய
s
தா க அவ ஆ னாரா ம, இவ அ த
tp
லய பல தா பா ஆ னா , ஆன த தா .
ht
க ன க ய வ கல கா த
அவ ம ன , ஷ ல த கா டா , ச
அட கமாக வ ப னா . அவ ஏ னா . அவ கா
பா கா ள ல. பா தா , அவ
னயாவா எ ப அவ த . இ ல பா டா .
ஏற இற க பா தா . எ ல உ தா , எ ன இ ?
எ க டா .
“இ ல.”
ld
“உ த ல.”
or
“உ கா க .”
w
“ சா ன த நா ச ய மா.”
ks
“ வ டா , அ ப ய எ வள நர க ளா,
க .”
oo
“ஏ !ம ப ர டா த, ப காதா.”
“அ த த சதா இ ல பா ட .”
ilb
“நா எ ன மாடா, இ ல ய ன.”
“உ கா க , சாத பா ற
m.”
ta
இ த ப ல ற அவ உ கா தா . சாத
e/
வ தா , ரக ட த ,அ தஇ ல இ டா .
.m
வ த காப , கார கணவ . “இ தானா? வ க

டயாதா?”
m
“இ தா வ க மா டனா?”
ra
“ தனமா ச ற.”
eg
“இ ல, இ ல, க ச பா த ம ல ர தன
ச ற . ட த கா ச ,
l
வ ட ற , இ ப கா, இத
te
ம ல ப கா. களா, பச க இ ப.”

://
“ வ ற ஏதா இ கா, இ லயா.”

s
ல, இ ல.”
tp
“இ
“ ர வ டா .”
ht
“அ தா இ ,அ , ந ம தா ட ல ட த .
றணா கா க ள, பா மா ப .”
இ த அ ப ல ற , ய , காபமாக ர ய
இ ல வ தா . எ தா எ ர இ த
வ !இ ல ய ற தா , ம ன ய ற தா ,
க ண தா , ள னா , கா வா வ ற க எ
னா . இ தா தா ன அவ எ வர.
ld
ந நர ற ல ம த , ம ன ய
டா , “ சார ண க டவ ள! வ ல இ
or
ர யவ வய இ ல ல” எ உ தர டா .
சார ண யா இ ல, உன கா, என கா, எ அ த
w
மா க க ல; க பா ன , நம த ய லயா,
ks
அ த ய சார ண க ட த ம.
oo
வ ர ய வ பாட சா ன
க த பால, அவ , யம யா த இய க கா கக ள
ilb
ஜீர காத நர , ஆ ர த ம கா ,
ர ய எ தவ பால ராண க ள
எ
எ
தன .
த த வ
ய
வ க
வ றா கm ட காததா ,
சா னா , இ த தாழ க ,
ta
காரண த வ த ய ற , வ றா பா ள
பறாததா , , வ வா, எ ன ய பால,
e/
ப ழயப ராண த கா பாராயண

.m
ச றன .
எ ன க க ட தாழ ஒ கால ல ஓ கார
m
ச , ஒ ப மத த! உ ட ப வ க த!
பா வ ராணா க ள! எ ழ க டவ .
ra
இ பா , வ ர ய வ வ கா டா .
ஏ தா க த சா ன எ பத காக உவமான த
eg
க ட வ ர வள கா ட பா அ ப யானா , அவ
சார ண க டவரா? வ யரா? எ க டா க .
l
உவமான , எத க றா , ர த ர வ க
te
ட தா , வ ல ஏ ய ர ம ப
://
சா ச ரா எ ப பால, ராண க ள
ப ம ல டஅ தஎ ந ப , லக
s
க ரக ட தா , அவ , ப ழய
tp
ஏ க ள க ர க மா டா எ ப த ற வ
க த ன .
ht
ஆக வதா , எ ந ப , ம க ப கா ள ஏ த
வ ம, அத க ன த . ஏ தரா , க
எஎ காள பய எ ன? இ வ டா , அ வ டா
எ னா ம பய வ மா, எ எ ன
க டா . வ வசன தா டா எ
எ டா க , ப க பா னா , “ப க, ப ற றா
தா ன” எ ப த ஒ வ பா னாரா , அ த ம கா
ld
கா னா , க பாண த னா .
or
“ தாழ ர! நா க , இ வ டா , அ வ டா
w
எ றா , இத பயனாக த ழ
ஆகாத ப ட க ஒ க பட வ . அ த
ks
நர , ம க ப கா ள, ஆபாசம ற,
oo
அ பா தமான, அநாக கம ற, லக
வா தர ய க த, கா ய க ள
ilb
த க ற ப ன க , இய அ ப த யா
த றா க ? ஏ அவ கm அ கா ய த
ச ய டா . னா ஏ ப
ta
சத த ப கார ச ய ஏ.ஆ . . இ ற .
இ எ ன பய , சாம ல இ க வ
e/
ச தா தா ன க ட எ க ஐ தா
ப ட ப பா ற த உம வாத . நா க
.m
நா ம க ள நாசமா ந கா க ஏ க ள
ஒ றா , ந ற ழ க நாவலரா ள , நாலா
m
இய வ தா ன?” எ நா க ட . அவ , அத
எ ன னா ப
ra
!
eg
“நா க ச வ ட க , ராணா க ள ற
க , வ இல ய த தயா தா ன,
இ கா ய ல இற க வ ”எ சா னா .
l
te
“ந பா! ணாக எ ட வா ந ண இன த
://
வ ணயாக , (மன ) த
s
லவ க , இ சமய ல எ க மா ன பா மா
tp
எ த மா, அ மா ன அ தா
அ மா எ எ ணாக வ வ த ட,
ht
ஆபாச த அ க த ம இய க தா பா பட ,
நா , அவ க அ நர ல ய, பா வ
உ டாகாத த ல, ய க ட ய
அ க லக ள இய வா , எ ம மன வ
எ , அ த ற ல இற னா , இர
றக , வ ல அழ ற நட ம, எ நா ச
ஏ க ட சா ன . எ ந ப , இ தா பா ! இ மத
கா பா ச ல, ரக வண க டா , ராண
டா , எ னா க , ஸ்தவ க . இ வக ள
ld
ந பா க , இ தா எம ம ஞான வதமா , ப
இ ற , ப பய ப க , எ ன .
or
அ க ட ம க , “ச ! ப ழயமத வ டா , இ ந
வா ” எ ன , க ஸ்தவ
w
வள த . அ த பால வ, ம ற வ வ டா , காரா ன
ks
ஓ க எ ஸ் க சா ல க பல
மா க த ன . அ பால யம யா த கார ,
oo
ஏ த ஒ ல கா ட வ டாமா?” எ க டா .
ilb
“ந ல க ந பா க ட ! ஸ்தவ
மா க , இஸ்லா , ஏ ப ட பா , ப m ள ,
காரா ன க ல, ஏ , கம
ஏ கா , ம க ள பா , “ஏ! ம க ள ம ற
ta
மத ஏ க ள டா க . அ வ மா ப தன.
e/
இ தா எம வத , இ த ப இ ம ம ம
.m
இர க ப க! ஓ , சா , சா , சா !
எ றா பா தன . காரா , ப ற ய கம ,
m
ஏ , ஆ யா , அவ க கால ல ம க கா த
கா ரா க த அ த ற ஏ ப ட அ ய
ra
ள ! அ பால வ, யம யா த கா இ ஆ ய
க ய அ த ற அ த ல ல அ வ த
eg
ஊ , க எ பா , க ப ன எ க ள
ள தா க ள , ண மா எ ல ன
l
காதப பா கா தா , க ல எ க காணலா ம!
te
இ த த ட ச பவ , யா ? எ ற .
://
“எ ன இ தா ....” எ எ தாழ இ தா . வாத

s
ட , வாத ற ட எ க
tp
கா ட . அவ , நம நா க த நா , அ ச த ய
தா ச ய றா எ ப த க கா டா .
ht
இ பா ற க ல கால த
ணாள க , எ த கா ய ல சா
ட றன ரா, அ கா ய க , கட , மத , ம க
கட ம, ப , எ இல ய க த
இல சண ள க , இ த இ பதா றா ல அ
உல ல, எவ ர ஏ ப ரா எ ப த யா க
வ ற . இ ன அ த கணப தா
ld
ப த த ” ஆதார தட , அ தா பாட ம
ந மவ அ பய ப வ மானா , நா , ம ற ம க பா
or
ம ண ண அட வ எ ! மான
வா , மண மல பா கல ட கா ப எ
w
!
ks
16.5.1943
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
த லா கா !
ஆமா ! நா னா த ஆனா , த க க லயா!
உட க , உண , உ ள , இ வ லா
ld
மர க டயா, த ! ப தா த யானா! அவ ன
ந டா தா! அவ டா தா?
or
க ரா அவ ன காயா னா, மா அவ ன தா கா தா!
தனானா , எ ன யா! எ ம னா , உம
w
உட வராதா! ந டா நா க
ks
சாகமா டாமா? ஸ்தவ ள உடல ம , உ ள
அ ம , எம இ ல யா! த எ றா , த ற யா?
oo
சார ண க டா ட பா ? வ சா யா
நா க . சாக , ர , ஹாஸ்ய , காப , எ உண க
த க ள அ டா வா! எ னதா தனானா எ ன யா
ilb
நா க ,ம த ற தா ன?
வ ஸ் நகர த , யாபா ,
m
சல , த ம ற ம க
ta
பா றா ர, எ ப த உ கமாக எ னா ,
க பா ம ல தமாக, ஐ யா, பாப ! நா
e/
அ யாயமாக தா இ த த க ட வ
கா றா எ பல ன ப ! இ த “ம த ”
.m
ப ய ஷல , வ றா இட ல, ம ற ல, த
இய ப கா றா . த ம ற ம க பால,
m
ம க ளதா , ஆனா க ய லா வ த வன ம ல,
உ ண யன ம ல, எ க வ க ய
ra
ச த த, பலா க பா அத பா வ இ ல,
eg
ஆனா , பச பா வ ட ள அ பழ மா, ஒ பய கர
உ பா , ஓ வள ஒ ய மர
பய படா , எ ப த பால, த ம த ற ய
l
te
எ றா , த யான ல இய ட தா எ ப த ஷல
த சயலா கா ய த, ஆ ல க , ஷ ஸ் ய ,
://
வ ஸ் நகர வ தக எ , நாடக ல அழ ற
ளா .
s
tp
ம த ப ய ஷல ட , ப யா , “ஊ ச ”
ht
றா . அ பா ஷல உ ள பா , த வாக
ள வ த க !
ஷல :எ ன பா, பா ! ஜி வா நக எ ன ச
கா வ தா ? எ மக ள க தா யா!
பா : நா ச ற இட ம லா , உம மக த
பா ட இட க ள! நா அவ ள க க
ய ல.
ld
இ த ப ல க ட , மக ள இழ த தக ப ,
or
மா அ கா , “ஆ ச கா மக ள! எ
w
ச வ ம! உ ன இழ நா எ ஙன வா வ ! ள
த மரமா ன . பா மர பா ப ட மர கலமா ன ”
ks
எ கா வன கத த ர ல கடகட வன
ர ட தா , எ ற க ப வா , அ வ ம த
oo
இய ! ஆனா , ம த ட லஒ ப னரா த
இன வ தக வா மா க .
ilb
ஷல : ஐ யா, அட, அட, அடா! பா ச எ அ
m மயான
வர ! இர டா ர கா (நாணய ) பா வா ன
பா பா ச வ பல ஆபரண க பா ன வ.
ta
e/
அ த த மக த ன காரண ம,
அவ அ த ந கக தா . மக ல
.m
அவ கவ ல ல, அவ அ த வர ,
அ ப க லம ப அவ த த . அவ
m
அ த , த மக ள இழ தத காக அ ல! ந கக
பா ட த, பா நஷ்டமா ட த எ ப த
ra
எ தா . ஷல ப வ த ம க க !
eg
ஷல : எ கால எ மக ணமா
ட பரவா ல. அ த வர ம அவ
l
te
ச லஇ தா பா .
://
இ தா த இய எ எ ணா க . ப பா ,
ந க பா , இ த நஷ்ட ட ப பான த
s
தட பானத சல இ ற த, அ த ன வ
tp
கத றா .
ht
ஷல : ஒ ல க ல, ர ச த ட
தா ட சல வ . பா பா ! அ த தட வ
பண சலவா , அட, அடா, எ ன பா லாத வ ள,
எ வள கஷ்ட கால .
இ த இய கா ட ஷல , த ட கட ப , க
த ல இழ கல யஅ டா யா எ பா ட , கட
தா க காக, அவ மா , ஒ ப இ ற
ld
அ த கா ள, ப ர இ த த கா
ம ற லச ட த ண க ழ தா .
or
w
தனானா எ ன, அவ க ம த ற ய லவா எ
ப ய ஷல சய , அவ ன ம த ற ல
ks
ந வத , அவ டய உடல ம ஆதாரமாக இ
கலா ம யா ய உ ள பா இட தரா எ ப த
oo
எ கா ட . ந நா களாக வ, ஐ ரா பா ல,
த வ பா பண , யாபார த ர ஆ ய
ilb
ண சஷ க ள க க ச ,
வ தன . ஹி ல கா ரா தனமான பா
பயனாக, ஏளன ச ய ப வ த
m த க ட ,
ஆதர ஓரள ட ற , எ , ச வ த
ta
ச ப ல த கா அ க ர, ஆ ச, ற ம ய,
உலக அ யா மற ம நா க த ல.
e/
.m
இ க த
அ ஷல ப ய பா இ த
m
உபக ட ல, ச ற ழ ம ந ட ப ற மா வா
ra
மாநா ல மா வா வ ன , ணாக
கா ப , அவ க ள க ப டா த ,
eg
அ மாநா த லவ , வா
மல த றா . மா வா வ ன , இ த
l
te
உப க ட ல, எ த ர தச , யாபார
://
காமா களாக வ இ றன . வ க தா
க ம க ஜி ப , பர ய ர வா
s
எ ர ப , “வா தா தவ ன தா வ ” ஆனா
tp
தா லர , மா வா க ட ம இ ப சா ல,
ht
ப டாள ர உ , உ ழ ஜா வ
உ , க ; ஆனா ப சா யாபார ட
க ல அம பா , மா வா வ ன ர. அசா ல,
ஆ மா வா ட ம! மாகாண , இஸ்லா த
ஜயஸ்த ப நா ட ப ட இட , அ க, மா வா
வ ன ர யாபார ற ல ச வா ட உ ளன .
ச ன மாகாண எ ற ம பய ஆளா ட
ரா ட நா தகவ லா சா ல த வ ல.
ஆமதாபா , ஷாலா , ப பா , னா, க , இர பக
ld
ஓ வ ல ச கா ப த, ச ன
உ லாச உல உ ட த , உ தம க க ய த
or
ச வத தா ! க ப க ட ஒ மா வா , மான
தா வ க ஒ மா வா , ர க தா ஒ
w
மா வா , க த சாமா க மா வா , வ க ட
ks
மா வா , எத எ , மா வா மய !! இத பயனாக,
மா வா ர தச கா றா ல
oo
தா டமா ட . த ல ல பா க , உட ல
ந ம ச ,உ ள ல இலாப ஆ ச எ ட ச
ilb
கா த ழக ல கா வ மா வா , ந க
பாக வ, க ட வ தலா யா , இலாப த
க
ச ஜீயா , பண
, ‘மகா மா ’ கா
m
ர
க த
, மா வா மா
தசப தனா
க
ta
வ த கா றா . “ஆ டவ ன! எ ன
அ ழ கா ள இ ன மன வர ல யா” எ
e/
அ ணா பா த ழ க றா . ஏழாவத ல,
உ க அ ம க க தமாக மா ச ம ல
.m
பாலா ட மா வா மா , ஏஜ தபா ஏ
றா , ஆறாவ மா ல, அவ டய றாவ
m
ம ன தா வா ம றா , மக , மா க
வாய ப ல றா , ரா ஸ் ரா ஸ் மா டா காக
ra
கா கா ! பா லவன பழ தா டமா ட ,
eg
பழ தா டமாக இ த த ழக பா வ யா ட !
இத ன மா , ய ம க, த ழ இய க த வ
வ த ர வ ல ஈ ப வ ள
l
te
இ .
://
மா வா வ ன “கா ப ” அ மாக . அ த
s
ப , ந த நா ப ய பால, நஷ்ட கண
tp
ச க பட வ ய ய , இலாப கண ச
. கா ப தராக இ ப , மா வா க மக தான
ht
இலாப த ற . கா யா , அ த வ தா ! என வ,
த க “ச க ரஷ்ட ” த க “வா இர சக ”-
“இலாப த த வ க சா ன தாதா மான”
கா யா பய ட ப ட மதான ,
ர தன த ல ம கா யாலய உ ள நக ல ம
11 த அ ல இ ய மா வா மாநா .
ச ராம காபா த ல ம வ தா . அவ சாக தா ,
ப றா , இ வ இ க க ள.
ld
1. மாகாண ப அ க ற , இ க கஷ்ட க ள
த .
or
w
2. ஒ மாகாண தவ ம றா மாகாண
த வ லஎ பச ப வ தவ .
ks
3. மா வா க எ லா மாகாண க பா
oo
இலாபம டவதாக சா ல ப வ க வ த
ற ற .
ilb
4. இதனா , அ த த மாகாண m ம மய இ யா
ரா நஷ்ட .
ta
5. மா வா க தம சா த ய யா , ச ற ட ம
e/
வ றா க .
.m
6. ச த ள இட க த ம ச றா க .
m
ராம காபால சா பா சார இ வ.

ra
மா வா க ள க றா க , அவ க இ யா
eg
ரா ச இலாபம றா க எ ற
ஷய த ம றா மாகாண தா ர
l
te
கா ம ஒ ய வ எ ற உண
பர ட , எ ற உ ம , ராம காபா ஜீ
://
சா பா ள ற . அவர
s
யர கல த “ தா கயறா” க பா , நம
tp
இய க கா கக எ க ணக , ம வா
ஆ க த ள றன எ ப த ற ,
ht
என வ ம ய ற ற . ர , சாக , சாகச ,
பய த , ப தாப உண ய த பா த ,
தான த வதாக ஆ ச த , எ ப வ
ரச க த ப, மா வா மாநா த லவ , ப இ பத
காரண எ ன? பலவ ண ந சர பா வ ள த
அ ய த ல ல பா கயாக கா
த லய ண பா ற கண ஏ க ள அ
வ கா , “ மா ” சா கா ,
ld
தா நட , இ த த ம ர க யா ய த
இத ன வ வ ட எ ப தா ம க உண ப
or
ச , யாபார தா ற அவ க , ரா ட
நா ச வ தஅ றா க எ ப த ஆதார வமாக
w
எ கா , வா ப உல ன ய ற த
ks
ப ம, ப யா ஈ. வ. இராமசா அவ க க உ .
அவ யாபார ற ல இ த பா த த நா
oo
ப வ இட க பா வாக , கா வ ஜி லா ல
பாக மா வா ப ட எ ஏ ப , த னா
ilb
யாபார காமா க ள தய வ த வரலா ற ,
பா ப பா ஈ , த னா வ க , வடநா
மா வா ட வா
வரான ,
ய கட
பல பல
mவ ச
ரபல
ச
லாச க ,
ta
லாச ழ த ஆ ய தகவ க ள ந அ ததா , அவ
இ ஷயமாக எ ர ப த இ ல ய ர க
e/
ஆ சா யாரா யா . கட த பதா க ,
த ழக ல, மா வா ப ட ய எ வள
.m
பலமா ட த ப த க ட க ள கா பா
ந க வ . ச ன ல காண க ளா
m
பாட ப ச ற . எ த ன “ஜீ” க , எ த ன
“ ச ஜீ” க எ ன ன தமான யாபார , உ லாக
ra
த உண பா வ ர ல, மா வா வ ட
eg
ட த காணலா .
த ம ர வா !
l
te
“ ரா ட நா ” த நாடாக வ எ ற ள
://
வள ய, இ ராம காபால ச ஜி மன ம ய
s
உ டா ட . ஆழமாக உ வ றா , எ ற அக
tp
ம ய நம வ ற .
ht
ச ஜீ! சா பய இ ல, சா ப
ஆக பாவ தா ல, ச தா ப கா , த ம
ச வதாக உ ர தா பாதா , நாம வா , த ம
ர க நடவ கக ள.
ப க பக மா ப ட அ மா வா
ர க , நட யாபார , த ழ ன இர த த
வ ற வ ப த அ த நம , வ ட வ க
றக கா , இ மா க
க ள ப க , யா, ஏ ப ?
ld
க க ல ர ற . ப வ , அத
வா ம ச ம தா வ , களான
or
த ழ ட ய த ல ம வ வர க ,
உ கா கா , உய த இ த
w
உ தம க உ லாசமாக அம ப . எ
ks
கா ம மா பா வ , எ தா மான ஏ ழ ம க
த ழக அ கமாக க , ற , சல
oo
ம டா எ ம வ இ மா வா மகா க . இ வ
நாம வா , என வ மா வா க ச ற இட ம லா , த ம
ilb
ச றன , எ மாநா ல ப ப க ,
ம ழா , மய கா , மகா பாவ ர, இ ல மா வா
வ
ர க ள இ
கா
க அ
வா எ
எ
எ ணா .
m ம ர க எ
ta
ஏ ம இ வ ர த ம த வயாக இ நா
e/
இ வ ர ம த வ எ ப பா . ம
.m
இ ற எ றம ய ட, நா வா ற தஎ ற
வ த ம எம .இ ள ச வ , தா ச ற ,
த ழக பய ப வ இட க ச வ
m
த க ப டா , இ , த மசா லக த வ ரா ,
ra
த க ள பா ற த ம ர க த வ ரா எ
த ழ சா பாக, மா வா மாநா த லவ ற
eg
ழ றா .
l
தலா தன
te
மா வா வ ன , ஒ தலா ட . அ வ ன
://
யாவ ச வவா க எ பத அத க . ம ற
ர தச க ள ப ணகளா இவ க ரா தாரராக
s
வா நட வ , ம ற ம டல க ள மா க டா
tp
இவ க தம தச சர க ள ப ன ச வ ,
ht
ம றவ கஷ்ட கால த பய ப இவ க பண த
ப வ , உட ழ ப ற கா ,
இற ஏ கா இ தவாய ட இலாபம ப ,
த ர இ ட , பா ப வா பல ன பல
வ களா ப கா வ க
நா ய, இ ட த நா தலா ட எ
றா .
“இ யா” ஒ ர நா எ ற க ப ன ல டா , இ த
ld
மா வா வ , பர த மா க ட , இலாப
கா . இனவ டார அர க ஏ ப , மா க அள
or
ற , இலாப ற . இதனா ல ய, மா வா
ர க கா ர ச இ மகா ச ப ய தம
w
“ஜீவா தமாக ” பா , ஊ வள றன , ஊரா
ks
உ ம ய கா ர தா க எ ற “ தசப ”
ப றன .
oo
இ யா எ இ த உபக ட , இனவ டார களாக
ilb
அ ம க ப டா , ஒ வா வ டார ,
அதனத வள ப த வள க , ச வ த ப க ,
தா அ உ டா க
m ன . ஒ
மாகாண தா ம றா மாகாண ச வ த உ ச
ta
வ ய அவ ய ம இரா . த வ க ற உ ப
உ ழ க ற ஊ ய , ஊ ய , பா ச வ க
e/
சல ஆ ய வ க ற அள , ப ட க ல
.m
அ ம இலாப உண , ச வ உண
வ ப . இ சமத ம வா அ ப ட எ ப த
மா ச மனன ச தாழ க அ வ என
m
ந றா . ல யாபார மா க த பண தா
ra
கா ரஸ் நட த ப ற எ னா ச .
அவ இ ன ச நா னா , மா வா
eg
மா க பண ம கா ர இ த கபஸ்பமாக
இ ற த ப த த கா வா .
l
te
மாகாண யா எ ற அர ய ட ட
://
பய ல. ஒ மாகாண , ம றா மாகாண த
அ ற ய த உ ம,
s
மாகாண க வ ஷா கா ர
tp
.
ச வ சமஷ் ட , இ த
ht
உ ம ய மாகாண க தரா . என வதா ,

த நா த அர த வ எ ஜனா ஜி னா ,
ப யா , க றன . மா வா ப ட எ ப
த க இ த த ர வ வ டயா . மாகாண
உண க த எ ராம காபால
எ ச றா . எ ச றா எ வ த ட
ஏ றா , எ ர ப பா தமாக இ ,
ld
ஏ ன மாகாண உண பர னா , அ மா வா
ஆ க க கடாக , இ த உண த
or
மாகாண உண டா எ ச வ ண பாத ன
w
றா , ச ஜீ. இ த இ கஷ்டம ப ம க
ஒ ப மா டா க , எ ப த றா .
ks
இ ள ஒ வா மாகாண , ஐ ரா ய நா க
oo
பலவ ற ட ப ய .அ ஒ வா நா த அர ,
த வா ப , அதனத இய க வள த ச வ ன
ilb
ப கா ப றன. அ த ட, வளமான
வா ட இ ஏ பட வ
m ம நா
வ இனவ டார க ட டா ,
பா ஸ்தா ர ன ய க ஸ் க ப வா யாக
ta
உ ள ர தச க , ஸ் பா ம க ஓ எ க
வ ம ,அ த ர ன ய கா , அர ய
e/
ந க ரா த , டா ட அ ப கா றா .
.m
ஆக வ, இனவ டார ம இல ய , ப ய இட
கவன த இ ட த க கா ட,
மாகாண ப க பய , இ யா அ நஷ்ட
m
எ ற லா , மா வா த லவ ப றா . இவ டய ஜால
ra
மா ய இ நா ஏ கா எ ப த அவ உணர .
ள த கா களாக இ வ ட கா
eg
மா வா ட , வா வ த இ நா ஒ பா எ ப த ,
த லா கா பால மா வா த லவ
l
யாய , தசா மான , ம தா மான எ ப ய

te
பா , மா வா மன பா ம எ ற இய ப, ம க
அ வ , அத ன அவ க அ தமாக க றன
://
எ ப த அ த த லவ அ றா .
s
tp
16.5.1943
ht
ஸ்ல ந க ர !
எ த ன ஆ டவ ? ஏ த ஆபாச ? ஆ டவ
உ வ க ப கயவ சய . சா ர சட
ld
சா யாட ச க . தல யா ர எ ப
சா ப க ள ழ க ச , ஜா பத
or
எ ப அ அ ரம , ப பரா பாரமா க
பரா ர த இழ தா , கா ழகளா னா . பத தா
w
க டா . ட ந கயா அ றா . இ
ks
கட க ள டா க . ரக க ள வண க
வ டா . ண ரயான ராணா க ள ப க வ டா .
oo
சம வராக, ச மா க ந னராக வா க .
இ ல, அத தர ச ய
த வ ல, தல க த வ ல, அ த பக
ilb
த வ ல, அ வ வ , ஏமா த
பா சால ர க ள! இ இ ப
m மாச த ந பா ,
க மன வ ள க , ச வா க , வா ள
ta
ஏ க . மான த இழ க ம மா ப க .
e/
ம ல காண ப ர, வக உ ரக , ப ன தா
றா ல பா சால நா ல, சாதாரண ப
.m
தா இ மத கா ம ய வ ர ச த
நான ழ க ட வ. அவ டய ர உ ர க
m
றஎ ண றம க , ய மா க த த ன .
அவ ற வ த பல மா க , ய மா க ,
ra
பர , பலமான ஸ்தாபனமா ப ச தன . ர ஜி எ ற
eg
ர ர வரலா ல இட ப ற .
அ த கய ப த மா கமான யமத த க
l
te
அ ன வ க க . ஏக த வ கா க ஒ ர ல
எ ற கா பா ட கா ட ய , க மன
://
பா ட தாட ய க இஸ்லா ய , ய தன .
s
tp
அ த கய ய ர, இ , இ மகா ச ப ன , தம
வ ல ல ழ வ க ய றன ச லஜ் ந க ர ல
ht
அ நட த ர ய க றன .
த ல ல கால த , ச ச
நா க ப ற, வ வ தவ , தா த
இ ததாக கா ள வா, உற
கா டாட வா மன இ சயா . அ கன எ
அவ க த பாக ல எ ற
எ ண வ ந .
ld
கா உ கா க ள சாரய வ ,
வ ய நட த ன தய ல
or
கால த , சா வட காம நாடக கா ட
ஆ க ட ல கல ற வக
w
உதயமானதா , அ ண ற வ அ ,
ks
நாணயமான ந வா க நட த வா , நம னா
சகா க த சாவ ப கமாக பாக வ . ப ழய
oo
உற வ எ னா ந ச வ ; ன வ வ .
ilb
க ட சய க ம கா
டா ற
க ப றா , அ தா ல தாடர யாத
தா ல ர ச த
m
வ த ம த இய .
ta
அ த பால வ, மயானவ க க ழ க க
e/
ந வா வ ல க ய ஏ பா ட க க, ய க
“ஓ! இ த ஆசா யா? இவ எ மா இ தவன றா! இ
.m
பா ஏ தா, மகா ப யவனாக கா த றா . அவ

எ க ட த ச தவ ” எ வ ; அவ ட
m
உ டான அ காரணமாக அ ;அ ய காரணமாக.

ra
ய க இ க உ ள தாட ,
இ பா றதாக வ இ ற . வ க வ
eg
ஒ , இ பா த ற , சம வ வா
த வ எ ப த உண ய றயான ய
l
,
te
மா க த ப ய ட ன ர, இ க ,
://
இ , “எ மவ ; எம ட ன ; இவ க
இ க ள” எ கா றன . இத
s
காரண பல. யமான , யமா க

tp
கா பா க ள த தவ க , அ த உ னதமான
ht
கா கக ள கா ட ம க ள பா றாதப த க,
அவ க இ க ள எ ட அவா றன .
இஸ்லா ய எ ய த க , அர ய ல,
இ க எ க ய அ கமா கா ட ,
ய ர , இ க ப ல ச உல க
ஏ றன . இ மத ஆபாச க ள க
இ ர பா ட , “எம இ மத , பலவ ண மல
தா ட . அ ல வ ணாஸ்ரம ம ம இ ற த
எ ணா , ஜா ஒ த சம வ , ர ர ய ய
ld
மா க இ மா க ல ச த தா எ
உல க ஏ க னவ . கா த ன
or
ப த ச வா தா ட ல ய, ப ச
பா வா நா ற ஒ ற - இ ட
w
,
ஒ ற - ச வாழ த ட ள தா எ ப ச பா ,
ks
ட னா , ந க எ னா ?
அ பால, இ வ க உற கா டா ற ய
oo
ந ய க மா எ பா . என வ, ய
த லவ தாழ பல தவ ‘ ய க ள இ க ட
ilb
ச ப வ த , இ க ய
பத ல எ வ த , ய ர இ க
ப
எ உ
ல ச ப த
ட உ ர
நா m
ப
பலமாக
க
க
, நான பர ப ர
ற ”
ta
இ ன ந ட ல எ ம றா . ட
தகாதவ க ற வ வ அ உ ட ம
e/
ம ம , த கா ற மா . இத ன
உண த க உள றா .
.m
யமத ம, இ வ க த எ த த
m
ர மல . அத மண , ப ட பல இல ச
ra
மன ம ய . அத வா ட,
வ க வ ய ஓரள த ய வ த . இ மத
eg
ம இ த த ச தாய த
ச ச த ச தாம ர ய வ ய
l
te
எ த பால, ராஜா வ ப த பா ,
க ச க த க ம த பால
://
ய , இ மத ம ச ல த
s
ட த ம க ள வ ய னா . அ மகளாக
tp
ட தா ர, அரசா வாரா னா ;
ht
கா ழ தன த ஒ கா பாடா
கா த ட த ம க ஒ
ன ர ரரா ன . பா ட அ ய
பாக ய க ஒ ப ன ர, பா
க களா னா . வ யா எவ வ
வண க , க கா ஜல த த க ம
க கா த கயாலாகாதவ க ல, ல
இல ச ம க ள அ சா ந சரா னா ய
ld
.
மத மா , வ க த , சட க ள
or
சா , ரக வண க த ணா ட எ
w
வ தா , பல த வ வண க த பலமாக
க , ஜா பத ம ள ளயா ட
ks
ஒ , ல , ர , சம வ , எ ந ண க
இ டமான மா க த வ தன . க ,
oo
ஸ்தல க , ன எ டம கா பா
ய க டயா . உ வம ற ஒ ர ஆ டவ ,
ilb
மா க வா க தா பான ர த , அவ க
வத . ய க ஜா m யாச டா எ ப
அவ க டய ச ட ட . ர வா அவ க
இல ய .
ta
e/
இஸ்லா ய ஒ அ லா, ஒ ந , ஒ காரா , ஒ ர

இன , எ ற ட இ ப பா , ய க
.m
அ ம ற . இத பயனாக வ, இ க ட ய
காண படாத, உ டாக யாத, உ வக , சம வ
m
உண , ர , ய ட இ ற . மா ட
ய த . எ ப அவ த மா .
ra
ஒ பரா ய ப பா , இஸ்லா
eg
ப ப ய மா க .
l
te
இ தமான ஒ வ ம உ ள இ சாரா ட ய,
அ ணயாத ராத , அதனா
://
பயன ட தவ க , ப சா க ட ம எ ப த
வரலா ற ப பா உண வ . மரா ய ,
s
ரஜ ர , ய , எ பா பர ப ர ன வ ர ,
tp
ஸ் க மாத இ ட ய ஆ ய , இர த
ht
உ வா த . அ த பா க மா கா ளாம ,
இ , ரசவ கா எ மரா ய பா பன , இ மகா
ச ப த லவராக இ கா , பா ஸ்தா ன எ க
ப ச இர த ப மாற வா எ ய ர
றா .
மாக சா ராஜ்ய மரா ய ர மாத வ த த

பலனாக ஷ்வா க எ பா பன அ ப க
உ டா ன . ய ர, இஸ்லா
ld
மாத வ பதா , இ க ள இலாப பற .
ய இ த ன உண வதா ,
or
இஸ்லா ய ட ச சமமான உ தம கா கக ள
கா ட தா க இ ர ய இ மத கர
w
ழ டா எ ப த உண வ .
ks
தாழ பல தவ ப , இ த கய ப
oo
ய ட ய உ டா ப த கா ற . இ
வர வ க த க .
ilb
இஸ்லா ய ஆ ஏ படாதப த m ர க , க க
ர றா! ர ஜி எ த லவ தயா தா
கள ர ர ல வா! பா ஸ்தா எ றா வ வ ”
ta
எ கா ய த இ மகாச ப ச
e/
வ ற . இதனா , இர த பா சால சடல

ந ய க ம ய க ர வா க கவ லய
.m
ட ப எ ப த ய த கா ள வ .
m
“ ர மர னரான உம ஒ த அர க க .
ய க , ப சா ர தச ம ம ப வா யாக
ra
உ ளன . இ அவ க தா க 30 இல ச . இ த 30
இல ச ப “த நா ” த வ எ றா , பா ஸ்தா
eg
இட பறாத ஐ ய மாகாண ம உ ள 50 இல ச
ஸ் க த நா க க உ ம ப றவராவ எ ப த,
l
இ மகாச ப ன ற றா . ய ர
te
வத ளவாக, பா ஸ்தா எ ல
://
ஸ்த மய , கா க அட டா . ய ,
ச ல ஜ் ந க ர ல னா உல ய தம
s
மா க , இ கா ம ய லக வ, ர ய
tp
மா க த வ தன எ ப த உண , கா ழ தன ம
கா ட இ வ க ப , எ களாகாம ,
ht
நான , ர , வ த வ ய ப ற
வ றா .
ராம வரா ர த தா க எ ய
, “யா ரா வ த ன இ வ
கா றன ரா, அவ க யராக க த
பட யா ” எ மா ளன .
ld
ஓ ய ரஸ் ப இ ப லா
or
த பதாவ , “இ அர ய லச கக பற
வ மானா அத ன ஸ் க ட த பற
w
ப த எ இ க ட இத ன பற
ks
யா எ ப த , இ பா ய த
கா டன !”
oo
அகா த லவ க , இ ய இஸ்லா ய
ஒ ம கான வ வ க ச ய ஒ அ ம க ,
ilb
அத ன வ வ க ஜனா ஜி னா வ அ ழ க வ
ம மா ளன எ த யவ ற . என வ,
m
ச லஜ் ந க ர இ இ ஆ க அட
ta
எ ப .
e/
23.5.1943
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
நா இல ச கா க!
ரா வச கார , வ தழ ன , வ ய
வ றா ற யா ர , ஹி ல , பா லவன ல, தன
ld
ப ப ட யா ற அ , அத ப வமான ப
த ; பலமான பா கா அர க அ ம
or
கா த ட , ர எ ற கா ட ராம
எ பா ன த லவனா , அவ அ த ப ,
w
ஆ ல ர றா வஷி ஆ எ பா ன
ks
ப ட தளப யா , வட ஆ கா வ வ ள ,
ஈஜி ட , ம யத ர கட ல கல , எ
oo
உ தர டா . வட ஆ க பா , ப வ
மா ற க , ட க ட ந ட ப ற .
ilb
க ட க ட எ க த ப ட நர ல, ஜனர
ராம , யன பா , கா m டக ள
கா தள க ள ளா , ஆ ல ப ட ய ஆ
ta
ப ட த ட , அ ல சா யா ற க த
பத காக, ஈஜி தச தா வார ல நடமா னா .
e/
.m
க ரா ல க க வ ட மா, ஈஜி ப மா,

ம யத ர கட இ தா ய ஏ யா மா, யஸ் கா வா
வஸ் க கா பற மா, எ உல ல, எ
m
ஏ காதா க ல ர.
ra
“அ சா ! ஈஜி கா பா ற ப ” எ ச
eg
உ ன பா ட, ‘ஆமா , ம லயா
கா பா ற ப எ ட தா இவ னா ;
l
te
நட த தா வ ” எ வ ன ல . க
ச தன பல . ஆனா ச மா ய தம
://
வ யாக கா , நசநா க
s
பா ராம ப ட ய டா
tp
ர தலா ன. இத , ஷி ச கா ர
ல ன எ ஜனர ஜிரா டா ,
ht
அ ப ட பா ள அ ப ட ய
கா ட தாட . அ ம க ப ட வ
ச ட , உட ன மக தான “ வ ட”
ஆர பமா . மாயாவா பா , ம றவ
த லகா வ , ஓ வ ஒ ப ,
ரன தா வ சமா பா வ மான, பல
, அ ப ட னா , அ த
ld
க ச ய வ க ட யா பா ட ,
கட ,க ப ர க கன ல க ன;
or
த ர ல டா க தா ன;
w
மான க க பா தன. ஈஜி
ஷ், இ ய ப டக தா யப ர ன.
ks
அத எ ற அ ம க க ,
oo
ஓ வ அ ப ட ய பா
வர வ றன. இ ட ய , ர ரா ம க
ilb
த ல ப ட, அ ப ட இ ப தன.
வ ழ க ட வ ண m பா வ நச
நா ப டக ற , ம றா ற மா கட ,
அ ல யா, ஷ் கட ப ட, லா,
ta
ஷ், அ ம க மான ப ட, ப ட
e/
த ல ப பய உ டா! வ பா
.m
வாரா தா! ஜ ம , இ தா ய ப டக ல
அ பால வ த . ஸ் எ
m
க ட கள ல ஜ மா ய தா க ற
தய த ன ய கா பா தன .
ra
தா றன , சர தா ச தவ பாக,
eg
ம ற யா , பா பக ப எ இட ல
கா டன , அவ க ல ம, ல
l
ய எ பா றதா ட . க பா
te
பக ப த நசநா ப டக
://
தன. லந க கா ட அ
ப ட த லவ , வா ஆ , த ழ ம இர 8.15
s
ம , ஆ த த ழ பா
tp
, “அபய ”
கா னா இ த க ட கா ய காணா ,
ht
ராம , ஜ ம லத டா . அவ ஏ தா
நாயா ! நா வ வ சகஜ தா !! ப ர
தளப க உ பட ம 5- த த ஒ வார ல
ம ஒ இல ச ஐ பதா ர அ
ப ட ன க களா ன . ப ட
ர ய . பா க , டா
வ சக , ஒ பான மான க ,
ld
கண ட யா . நசநா ன வட
ஆ கா ல மக தான வ ட ட .
or
ஜ ம ப ட ய எ பா நா க
w
எ ப த உல உண ய ப ம,
சா ய நா ட த . இர டாவ ப ,
ks
இ பா நச ப டக ட த . இ த வட
oo
ஆ க பா ல, நட த ஒ வா சம ,
ச த வா தனவா . இ வக ல, நம
ilb
க க ப றன. யமான
கா டக ப ட m பா த லா நம
க ர யாக ம வ காரணமாக
இ த த ப த ஏகா ப ய இல ய த
ta
ஜி ச உ பட பல பாரா ட
e/
க க றா . வட ஆ கா வ
.m
வத ட ட ஹி ல , இ த ன
பா வ இர ஆ , ப னா க ,
m
இ ப தா நா களா ன, இ வ
நசநா க ட ட . இ த
ra
பா ல இ வ ர க யான அ ப ட ன
eg
தா க 4 இல ச . ப னா ஜ ம
ப டாள க , இ ப தா இ தா ய ப ட
l
ப ரணமா ன. பா நாச மா ஏராள .

te
பா லவன வ மண , கா ஏ ட . ஜ ம
://
பரா ச , இ தா ய சா ராஜ்ய த ம ல
ஏ ட . நா இல ச ர ர கா கயாக த த
s
ஹி ல , இ ய சர வாரா, க பா பக ப ல
tp
க ட நர ல ஒ கா பா பா த
பா ப கத வ சா ய ப ட த ட, கா ட ய
ht
நசநா மான க தா க, ர கட லார , நா வ

கட லார , இ தா ஆ ய இட க ல எ க
நச ப டக இற , ஜ ம ட ய நா பா
வ வ ர கா க பா றாரா, எ ப ப ய கவ ல,
ஜனநாயக வா க இ ல. ஜனர ரா கா
அ கவ ல ற ட . ஆக வ அவ , பட
யா தயர எ ப க பா சமாதான தட
கா றா . ப த ன சர தால இ
ld
ஜ ம வ ய க த ப யா . இத காவன ச
நா க ட ன ய ச - ஸ் வ ட கல ப
or
வ றா .
w
( ரா டநா - 23.05.1943)
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
மாஸ் கா மற தா !
அ த கா காலனா, இ வ றா ? அவ க ட
க வர வ பா , வபவமா . சார ண க ட
ld
சா கள லவா, இ த ச எ .
or
“ஆமா , அ த அ ரம கார இ வர டா .”
w
“அவ , வபவ , வர வ நட க டா .”
ks
“ ள ச வா ! வர வ ப த பா . ஜா இ
oo
நடமாட டமா டா . ஒ க ரஷிய ஜா ! ஏ ழக ள
வ த கயவ ஒ க!!
ilb
“எ க ச கா ன! நட க , ரஷ்ய அ கா
m
மா க நா ! ம க கா ப அவ காண ,
மா ல அ ய , நா மம த கா டா ன
ta
வ றா எ ற ச ய. ள க .”
e/
ஜா கா காலா ல த த ரஷிய
.m
ம கள , ம ல நா யப , பா பற க ப ய ,
ரஷியா ல, ஜா , படா டாபமாக பவ வ கா த
m
நா க ல ய, அவ ய -அ ய ன கா ப -அ
ய வ க ய ழாவாக கா டா வ
ra
அத -எ கா , ய லன ஒ ட
ள , ரஷியா அ !
eg
ஏககால ல ஆ க டன ட க , ரஷிய
l
te
ஜா , காலஸ், வ க டா எ ழ க -
மாஸ் கா ல , இ மா ப ட க ,
://
இல ட ! சா பா வாள க , ரஷியர ல,
s
ப னா ஷா, பா ற ஷ் அ ஞ க 1905- ,
tp
ரஷிய ம ன ஜா காலஸ், இல ட
ஜய ச ய ஏ பாடா இ த , மா கால .
ht
ம ன ன மக தான ற ல வர வ க , ட ல
அரசா ட , ஏ பா ச வ த , ஜா ,
இர த க ர ப த கர ட இல ட வர இ தா .
ரஷியா ல, ஜாரா ய எ தவ க ள
கா ப உ தர ற த, அ த த
வ க இல ட ழ வதா, அ த நா
க பதா, எ எ த ஷ் ம க ,
ப ள ச , வ நா அ வ க ள
ld
கவ ப ம ன ச , ழ க ரஷிய த
மா க ஆ ப தன . பா ஸ் த ய ,
or
ச ட ச , ள கார த - ஆனா ,
அவ க வ ப றன , ஜா , இல ட வர ல-வ
w
ரசாபாச ந வ த ட, வரா ப ம எ
ks
க னா , ர த ட வக ம ம , எ
மா தா .
oo
ர ப, ரஷிய ம க ட அ க ற கா ,
ilb
ஜா ஆ ற ய க , ம த த ல
உண ஆ க த , இல ட ள
ந ட ப ற . ஆனா ... m
ta
எ த ட ல ஜா கால வ க டா த ம க
ன ரா, அ த ட ல ரஷிய ர த
e/
ட , மா க ர டா ய பா ,
.m
வ நா க ல அ ட கல ரஷியா ல
வ ப ட பா உ ட ம ஆ ய க க ,
மா க ச ச த பா , அ த வ ள ரஷிய ,
m
அபயம க , ஆ த தர , ப டபல தர ,
ra
பா உ ட ம ஆ உ ல வ க , ன
வ ல ச த , ட ன! இ நா தல ம ச , ஸ்ட
eg
ச , வ ள ரஷிய காக ப ப னா , க ச
க னா , ப ட ர னா , பண உத னா . 28,000,000
l
ப , கா சா , ட எ இ வ ள ரஷ்ய
te
ஷ் ச காரா கடனாக தர ப ட . ஜ ம
ச ட ல ட வ பற , ச , அ சமய ,
://
பா ம யாக இ உ ழ ப றா . பா
s
த பா உ ட ம ச பாய
tp
தாட ய , அவ ர மா ல வா யவ க ,
க கலா ன . இ ப பா ள
ht
இ ற கலாமா? எ , பா ம ல சரமா யான

க க ள ன.
எ த ச , நா டா களாக வ த இ ரஷிய
யநல க காக பண உத ப ட உத
ச தா ரா, அ த ச , தல ம சராக இ
இ பா , ரஷியா தளவாட உத ச ல ம
ஏ ப ட த, உலக மா தலா ள ர க
ஒ எ பா .
ld
எ த ட , கார மா , ல , ர
or
ற ப ட வ மாநா க நட த
இடம த தா, அ தா , ர ற , னா ப,
w
நா ட வ ஏ ய . இ ஙன , ரஷிய ம க
ks
கஷ்ட ப பா , அ தாப அ க ற ற ப , ரஷிய
கா க ட ம வ உ டாவ மான ல ம
oo
இ க காரண , ரஷியா, பா உ ட ம கா க ய
உல க பரவ ச , ப வ நா க ல , பா
ilb
உ ட ம அர அ ம பத கான ர ய ,
ப வ நா பா டா ம க ள , அ த த நா
அர ய
, எ ற
ராதமான m
கா ய
யயா .
த
இ த
ச ப
,
ta
வ லர க ட ய வ கவ க, அ வக
ரஷியா ட ச தக , வ வளரலா . அ த
e/
வ லர க மன த ர ஒ ஸ்தாபன ரஷியா ல
.m
ஆர க ப ட ,அ ச ப மட அ க த .
கா ட - அ ல உலக பா உ ட ம கழக -
m
மாஸ் கா ல, யத காரண , ம ற நா க ல,
ra
இர த ர ய உ டா க வ எ , வ லர க
ன தன.
eg
அ ச ற ட காரணமாக இ த ம றா ச பவ ,
l
ரா ஸ் - ஸ்டா தகரா .
te
://
தலா அர க இ மானா ,
இ ட ய ரஷியா ம , பா உ ட ம அரசாக
s
இ க யா , ஆக வ ரஷியா இல ய
tp
காக, உல க த ல, பா
ht
உ ட ம அர காண ர க ள ட
வ ,எ ப ரா ஸ் க . அவ டய
இல ய ஆ வச ஸ்டா க ல.
ரஷ்யா ல, த ல பா உ ட ம அரச¬
பல ப த வ , இத , ரஷ்யா வ ,
த லா அர க இ ப ப த டயாகா ,
உல க பா உ ட ம கான ர ய
வ ல ய ரஷ்யா ச கா தா , ரஷ்யா வ, பா
ld
உ ட ம அர ச இழ க வ ந ,எ ப , க க
or
ஸ்டா எ ண , இ த இ த லவ க பாரா ட
பா ரஷ்யா ட , வ லர க இ த ச தக ,
w
பல ப ட . கா ட , ஒ ஷ க சா ல எ
ணாக ச த கலா ன .
ks
இ றய பா ல, ட , அ ம கா, ஆ ய
oo
நசநா ன ய ல க க ய
ஜ ம ரசாரக , கா ட இ ப த கா ,
ilb
ரஷியா நா க , எ , பா உ ட ம ய
வத கான ர வ தாm எ
கலக ட வ, ட ல ல மா க ச சல ,
அ ம கா ல ல மா க உ டா
ta
.
ஜ ம ரசாரக இ தா த க சமய எ க ,இ த
e/
ச தக த ம ம வள க வ, ஸ்டா ரமாக
கா ட ,க ல க ப ட எ த டா .
.m
இ , ரஷ்யா ட , இ த பண கார நா க ச தக
எழ காரண இ ல. ஜ ம ரசார இ பய பட
m
மா க ல.
ra
ஆனா கா ட , க ல க ப டதா , உல ப வ
நா க ல, தா ள சமத ம அ ,க எ
eg
தர ம றவ க டா , மாஸ் கா, மா ல த
மற , மா ல மாஸ் கா வ மற கா . சமத ம த
l
te
சா ட கா ட ன க ல க ச த பா ,
எ தலா க எ வா களானா , அவ க
://
ம தம க நா ப தாப ப றா . சமத ம , இ ,
கா ட உத ய, உல க , பர ,
s
அ த த க இ எவரா யா , எ ப
tp
ஸ்டா த .
ht
கா ட க ல த ; சமத ம ல த .
30.5.1943
ஊரா உ ரயாட !
இட : கா ள .
ld
பா ர க : வரதா சா யா , வ சலா, தாசனா சா ,
ஜனகா, காபால .
or
வ சலா: அ அ த! காள ல காழ தயா, ழற
w
.
ks
ஜனகா: வ ம ன, வா த , நா ன ன காழ தயா,
ழற .
oo
வரதா சா : ஏ , மா ட ட, அவ சா ன
ilb
ந ல தா ன . தா ல சா இ க கா
கா யம னா க பா . m
த சனா சா : ந னா சா ன . இ த ச ட
ta
ச யனா ல த ல ச கட ந ட . ற பா கா
e/
இ த ஏ.ஆ . . பச க உ ர வா இ தா. ற ,
ஏ ப வரதராஜ ப மா , யா மன ல யா ,
.m
உ சவ நட க உ தர ற க ச தாரா . யமாக
நட த .
m
ஜனகா : எ ன ய , மகா ய . உ சவமா நட த ?

ra
ஒ அழற மா , ஏ தா நா த தா,
ட உ டா, க ட உ டா, க ட ச வ எ ன
eg
இ த , யா வ தா.
l
te
வரதா சா : பா வா ய ட , மா ட
ட. ர ன , ஸ்வா க கனா ம ட பானாறானா
://
நா யா இ , உ ன யா ரா
தா ல வ அ ழ கறமா அ க பா ப,
s
இ பா அ க பா ச னா, அ தா அவ
tp
கவ ல.
ht
வ சலா : அ பா! ந க ட ல நா
யா ர பா த த மா?
ஜனகா : யா ர பா த?
வ சலா : ஏ க பச ற, நா அ பா வ தா ன
க ட .
ld
வரதா : அவ, வா மா, பா , பா
or
மட ப ல ஏதாவ ரசாத வா சா
வா , ஏ வ , யா ர
w
பா த மா ள வ தாரா எ ன?
ks
வ சலா: அவ ர இ ல பா. எ ன த ல க டா
oo
பா கா, மலா டா ட , அவ ர தா பா த .
ilb
த சன : யா , ச தானமா? ஏ , அவ னா , ஒ யா,
சக பா ஒ பா இ தா ளா. m
ta
வ சலா : ஆமா யா, இ தா, ராமா கா பால னா
இ தா.
e/
த ச : ராமா கா ம , மா கா ம , அவதா
.m
அவ ஆ கா . ரா பக ராம ச ர ய
மக ள னா அவ. டா ஆடறா அவ.
m
வ சலா : அவ நட த ந ட ல த நா ன ச
ra
.
eg
த ச : இ கா ச நா ல ம அ ட ல
தா க வாளா . அவ ப டஅ மயா இ ,
l
ன ல.
te
வரதா :ந எ பரா .
s ://
ஜனகா : அ எ ன ப டா அ . வா ல ய ழயா
tp
பா க.
ht
வ ச : ஏ அ த! உ வா ல வ ட தா ச த ர
வ ற ன .
த : பஷா சா ன வ .
வரதா : ஆமா , ச தான உ னா ப னா னா?
வ சலா : இ ல, வ ம ன பா ச . நா ,
ld
ச ய தா ன அ பா உ ம சா க
சா னா சா ன . நா நா ள வ அ பா வ
or
பா ற அவ சா ற ள, அவ
w
எ ன ச தா த மா...
ks
ஜனகா : ஆ ட ர மா ஆ னா, அவ னா ட
அவ பானா , இவ இ ன ர கா ட சா.
oo
த ;ஏ ஜா ,இ ப வளவள பச ற.
ilb
வரதா : அவ வா அ த ,க அ த ல னா.
(ஒ வா ப அ ப க வர)
m
ta
ஜனகா : அட க ட ல பாறவ ன, கா ச ர
e/
லக
.m
டா தா, ராமணா இ கா ள கா சமாவ

எ ண படா தா ( ள ல இற ய காபால , ஜான ய
m
ற பா )
ra
காபால : ஏ ப ய மா இ வள காப ? நா எ ன
ம லயா த .
eg
ஜான : (வரதா சா ய பா ) க டய ளா, அவ

l
te
பசற த- ம ல வானா ம.
://
காபால : அட யார மா ப ய அடாவ ப வ யா

இ க. ம ல வ எ றா சா ன .
s
tp
த : பா ர . பா ர ன ,அ பா த யற .
ht
காபா : ச தா தத யா, மா ர டா த, கா
காள உ க சா பால பச ற.
வ சலா : அவா .ம. பா . அவா ந மவா ள
க டா ல கா த, இ ப தா அவா ப வா.
காபா : பா . அ மா, கா, க வற ரச க

ச ய களா. உ க ப ல த இ ல,
ld
எ களவ க ள சா ல .
or
வ சலா : இ தா .ம. க ப . ராமணா
w
வ ற, இவா வ ற ப வா. ராமசா நாய க
க ய னா.
ks
ஜான : அவாதா கா காள டா வா ள,
oo
இ க ஏ வ தாளா ?
ilb
காபால :உ க ள பா க தா .
ஜான : அட க ட ல பாறவ ன, எ
m
ன பா கவா, ர
பா த ய ளா, மரமா ட க ள. அவ எ
ta
க ய இ தா ட வ ம னதா இ
e/
பா க. அவ இ பா இ தா, இ த அ பா
தா ட ல ஒ ர அ றயா அ ற க மா டா ரா. இ ப
.m
இ த மா ட ய யா எ ன ச தா க பா
யா கா? வரதா! தா டா கவ க .
m
வரத : மா ட . அழ ற காழ தயா ட .

ra
ஏ தா ஷ க வ ள. அ த ள
eg
பா ய , பரமசா வாக
தா ன இ கா . ஏ தா காபமா இ தா பா ,
l
te
ப டா . கா வ த இட ல, ச காதர
பா ல இ கா ம ச ட பா வதா. ஏன பா த யா
://
வ பா?
s
காபால :இ ல க நா
tp
.
ht
வரதா : ரா ப ந னா , நா னா, வஷ்ணவ

ப தா ள னா, அவா எ ப ராமணா ள ஻ி க வ
மா டா , ஜா . வா ய இ ட , ச ன
ப ண மா?
காபால : ஆமா க.
வரதா : யாபாரமா .
காபால : ஆமா வ நா ஷா சனா பஜா ல
ld
இ க, வர யாபார , அ எ க க டதா .
or
வ சலா : அ கதா இ த லாலா வா ன .
w
காபால : நா தா உ க க ல கா த .
ks
315- த ப ட றயா அ பா
சா னா ர, நா 15 ற த - உ க ள
oo
பா த நா த
ilb
கா ட , க மற க.
வ சலா :
ச ட
பா தாய
றா ய.
அ த. m
நம த தவ ,
ta
ஜான : ந க ன த . யா ரா ராவாரா ள
e/
பா த .
.m
வ சலா : ந க க டஇ க உ சவ உ டா.
m
காபால : க ட இ ல, ஆனா, க ல கா ச
ra
ந கம கா வ க .
eg
வரதா : இ க ய ப பா ன , ஆ பாவ ம.
காபால நா , க வரலா , இ க எ க
l
த க ?
te
://
காபால :ஓ ட ல.
s
வ சலா : வரந க வ , ஓ ட ல த கலா மா?

tp
ஏ ஜா , ந ம ஆ மா அ ற கா யா தா ன
ht
இ .
வரதா : யமா த கலா .

காபா : ரா ப ச தாஷ க.
வ சலா : ற ப ஜா , ந த லவ ற .
வரதா :ஏ வ , வக பாக சா ன ய.
ld
or
வ சலா : இ ல பா, ந த ல ரா ப வ யா இ .
w
ஜான : அ டய பா, அவ , வ தா வர ,இ ல, ஆ ல
க , நா வக பா தாக
ks
.
oo
வரதா : ச , பாற , ஏ வ வ உ தா ன.
த ச : ஆஹா! க பண ந டய .
ilb
காபா : க வ டா , என m அ த மா
பட கார த , த ற யா பாகலா .
ta
வரதா : ரா ப ந னா பா .அ பா வா ந மஆ த
e/
அ டயாள த , எ தரலா .
.m
வ சலா : ரா ப க வ ர வா ஜா , இ
ஆ வர ச ந கஎ வ ரா? பா க .
m
ra
காபால : ஒ க ப தா ன, இ ப வ எ வ
ற . (யாவ பா றன )
eg
உ ரயாட க ப ன
l
te
( ரா டநா - 6.6.1943)
s ://
tp
ht
அ த ழ ம
தவ ஷயமாக டாம எ றா ய பரதா! அவ க
இஷ்ட அ வானா , அதனா உன க ன கஷ்ட , யா
எ ன நஷ்ட , எ அ ப ரா வ க றா .
ld
or
நா ஆ க பா பர ப ர எ னா , அவ
நடவ கக ள ஜா ர தயாக கவ ப ,
w
பா ஸ் உ தர ற .அ பால, தவ எ ற
ks
பர ப ர ப ம ய னா ,
யம யா த கார , “ஓ ஹா! அ த பர ப ரயா,”
oo
எ ட றா . ஆ க பா எ
க ள பர ப ர ய றா அ ம க
ilb
அல ய ப வ , ரஸ் ச த எ றா ரஷ்ய
கா வ , பா m
யா பர ப ர எ றா ஸ்தவ
யாவ ம அவ ன அ க டா , அ பால வ,
ta
தவ எ ர தா தவ யா ய த ய
e/
ராண வ த க ஜி
ம க ள பால , ஆ ய க ப ன
.m
ஆபாச த அல பா ய
ம யா த கார க , “அ த ட தானா
m
ஐய மா ர” எ வ . ல ப ம ய
ra
கா வ பால பா பன , த ம தவ ,
எ கா றன . அச தவ க
eg
இல சண எ ன த மா? அ த த தா ,
தவ எ பவ ம க வண க யவர ல,
l
te
எ ப ம ம , இ ள ல
அ க த டயர ல எ ப த ம க
://
அ கா ளலா . தவ லக
s
நடவ கக ள ப ய ராண க ள
tp
ப யன எ ந நம ம க , அ வக
ht
ஆபாச த அ வ ல. அ தா ,
கா ல , பசார , ப த ச கக
த ல தா கா ரா வா க ய
த க ப ப த , அ த
வா க ய ய, லா யமான , ய வச தா
ட ப , கட க க ப , எ
ஆ ய மத பா ற த ப த , ‘அ த உலக’
ஆபாச க ல ஆ ர லா பாக , இ த
ld
உல ல எ காண யா த ப த
or
உண வ . “ தவ ” எ ஜி க த க
w
உ வ களா க ப ள ஒ க ப ன
ஆசா யாவ , ச ஷனாக இ ததாக த ய
ks
ல. அ த காலாகல கா ,
oo
காம வ ய க மட த தா க
தமான . தவ க க லா த லவனா
ilb
த வ ர , இவ டய யா ய த எ ன?
இ ரா இ க, m டா கா ட
தயாராக ஆட லழ க பல க, ஆஸ்ரம ல
இ த அக க ய க ப தா . தவ க
ta
அரச யா ய த இ . இ த தவ க பா றவ க
e/
இ . இ த தவ க பா றவ க நா க , நா க
தவ க எ பதானா , நா பா பன ர
.m
த க ல. ஆனா , தவ லாக ல நட ததாக

ற ப ரசமான ச பவ க ள த ழ க அ ப
m
ச வ . அ த தவ யா ய த ய ள க,
இ ழ ம, நாடக வ ல ல நா ட கா டதா , நா
ra
சா ல வ ய த வ ற , அ தவார
தா ற .
eg
6.6.1943
l
te
s ://
tp
ht
பா ளட க
1. பா க ம!
2. நம ச வ
ld
3. இல சா ச ன!
4. த ன க
or
5. த ஸ்
w
6. "ஹி ஸ்தா ஹமாரா!"
7. இ இ ல ச !
ks
8. ஆ கா பா !
oo
9. அ தா ந வ ற !
10. !
ilb
11. வந் த ன! நா ன!!
12. கனவில் க ட க m க!
13. என ஆ ய ர இழ த !
ta
14. சங்கராச்சாரி பத த கா ல!
15. தீட்சிதர் ...!
e/
16. த ரக்கப் ப ..!

.m
17. காந்திஸ்தான் ம கயா!

18. நச் ப் பா க
m
19. அவர் அ வள டாள ல!

20. ப யா - ஆ சா யா ச
ra
!
21. ஆண்டவ ன அ ழ றா !
eg
22. ஐயன் கார க ள பா !

23. எதி ராலி
l
te
24. லண்டனில் ல
25. ாக் வீர் க ய!
://
26. இஃத றா தாழ ம!

s
27. மணி ம ற தா
tp
28 . பாகிஸ்தான்! 24 - ஆ க !!
ht
29. த டன் வ !
30. எந்த ‘ஜீ’ நம வ டா
31. கடல் கட க க
32. இரண் ளக !
33. சீ ல றக
34. க ரா க !
ld
35. ராய த
36. ஆ க அ ர
or
37. பலி ட !
w
38. ஆசிரியர் க த
ks
39. வ யவா க !
40. அ தரா மா வ அவ !
oo
41. ஆ ல பா ஆ ய ரஇ த அ !
ப யா ப ட ர வா
ilb
42. கண்ணன் கா யவ !
43. இ ர - ஒ தாச !m
44. த க றா ர!
ta
45. அ தவ !
e/
46. வா தா வ யாக ச தா ...!

47. மான க ட !
.m
48. ஊரா உ ரயாட

49. வதா!
m
50. இஞ்சிபத்த ன ம !
ra
51. 24 ம நர யரா ய !
52. 1942- மாஸ் கா!
eg
53. ளிர்ந் த கா !
54. ஐந் அர க
l
te
s ://
tp
ht
பா க ம!
ஞா ற பா க ! அத ன த ழ நா ளன
கா பா வா பவ . த ழ ர லா நா
ld
பா க வா அ ப கட ம ப ளா .
அ றா அ ட . த ழ வா வ, ந வா
or
என கா ப யா ,த வாழ த ழ வா வ ,
w
த ழ வாழ த நா த ழ என
ks
அத கன பா ப நா த ழ நாள
நம அ மா ய த ழ இ ல தா
oo
அ த ழ உ ள ம லா ச ல ச ய
அவா றா .
ilb
த ழ க ப க ணார க டா ,
m வ ய
கா ய க ட எ உ ர எ
நா , இ வா பா க நாள பா , ம தர
ta
வர ல! த ழ அத ன நாடா ; தடா ; ற
e/
க நா கா ; ஆனா , நா நம அ ப ய பா க
வா தாக த றா .
.m
ச றஆ பா க வ த . இ வா வ வ
m
பா ற! ஆ தா தா பா க வ
பா ற . அ நா ன தா ட
ra
,
உ , தஉ ள
eg
ட , இ ல தா இ ப த ழ ரா , த ழ இ த ல
ற.
l
te
ஆனா , ச ற ஆ பா க பா இ பமா இ த ?
://
இ எ ஈ ப டத காக கா ளக ,
கா கய க ற க உ , க
s
த ர ப , கா ச ல தாழ ம கா , க
tp
உ ட ,க ட வ , மா ல ப , த
ht
க த நா வா தன . அவ க உ ள
உ தா . ஆனா , ரக அ ப ய ல வ! அவ க
ப றா , ‘ பற க ய ப ப றா எ மக ’ எ தா
உ ள க ன . ஆனா , த ம ன பா ,
பா க நாள இ க வ ய கம னயா ,
த ழ ர ப க ப வ த ய தம ப யன கா
வா த ஆ ன - ப வ த ய தம ப யன
கா வா த ஆ ன கா சயலா ,
ற ப , சா இ ப தஎ , வா ன .
ld
எ த ன எ த ன க ! எ க வா ட ! இ
or
எ னா ஏ க மவ .
w
அ த ஆ பா ! அ த பா க பா ட .
ks
இ வா பா க ,இ ல தா இ ப இ க வ
மா க ட த .
oo
ஆனா இ ப , ரணமானதா? இ ல! த ழ
ilb
இ ல க ,த வா பா மா? இ ல! த நா
த ழ த ழ கவா மா க ற !இ ல! தm நா
த ழ வாழவா வ பல இ றன? இ ல! இ ல!
ஆ த ழ டமா? கா ணா ! த நா த ழ கா?
ta
இ ல! இ பா தா அ த லம ர ழ க ள
e/
இ ற . த நா இ சா , சமாதான , அ ம ,
மன ஏ பட ய த ல அர ய நட
.m
உ ளதா? கா ணா அ !
m
என வ, ரணமான இ ப இட ல இ வா .
ஆனா , ச ற ஆ த நா வா த த பால
ra
இ க வ ய ல.
eg
ஆனா , ச ற ஆ இ வா த ழ ன ற
அ ட ளா க எ ப ல ச தக ல.
l
te
எ நா த ழ வா க! த வ க! த நா
://
த ழ க! எ ற ப ரா க றா .
s
யா ரக —“ஆ ! நா த ழ ன!” என
tp
ட மா த கா ற
ht
க றா . நா தா- ஊ தா த ழ
ட க , த ழ பர , த ழ ழ க நட தப
உ ளன. த ழ த லவ த ழ உ ள ம லா
கா ள கா டா . த ழ த ம உணர
தாட டன . த மவ ர த வ தாட
டன . த நா தம மா ய கா க
தாட டன . த நா ற ஆ க ம
என க க டன . த நா தா ம
ld
வாழ வ . அர தம த ஆ தம த என ற உ
or
கா டன . த ழ த ல பா ட ன
டன .
w
ks
என வ, இ வா பா கல தா ச ந ம
வா ட ட ச த மண ச கம என
ந றா .
oo
அ தந க ய நம இ ப காரண .
ilb
பா க நா க க
m அழ ய . பா
த வ .
ta
ஆ ய கா டா ஆபாச ப க பால எ ய
e/
எ ப யா வ த டத காக கா டா நாள !
ஆ ய ப க, வ யா ட ! அ வ
.m
ர த வா வ த த த ள ப கக ;
பா க நா அ த க ம த .
m
ra
பா ப டா பய உ ! உ ழ தா வா ! எ ற
ல கா க ஏ ற நா அ .
eg
கா ட , லமா , ம ட அக ளமா ,
l
கர ர ட பா வா கா களா , வய க பல
te
அ ம , வர க தா , உ பா , க ள
எ கா பா யக ரஅ வ ற
://
,
கா , அள எ ஆன த அ கா
s
நாளா அ நா .
tp
உ ழ பய இ வன உண ,ம பா ற
எ ப த மன இ த வ , பா பா க
ht
,
“ பா க லா! பா க !” என த மா க ,
ப ட நா கா டா நாளா .
அ நா , த ழ தம உ ள ஒ ஷய த
ன வ என ந றா .
தாத வய உழ இ ல. ந நா தாத
வயலாக வ இ ன உ ள . என வதா இ
ld
த னா ள க ல.
or
வர க டா வய வய வ வள . அஃ த
w
பால தா , த ழ த நா வர க ட தவ , அதாவ
த மா , க ல, மா க ஆ ய வ ஆ ய தா
ks
த க படா க வ த மான எ வர
க ட தவ யதா இ நம நா ற க
oo
ச தயா ட .
ilb
உ பா க ள எ கா ன , ப ச ப
பா க மா? ச ந தட இய மா? நா இ m க ந
நா க ளக ள பா னாமா! இ ல ய! அ தா
டா ம எ காரமான க ள இ ற . பா ப ய
ta
எ ப ட பய கர பா அ த வ ர
e/
பட ற . தலா ட கா கக எ வள !
பாமர ஏ க ப வ எ ண. கா க ,
.m
ர , வர ர , ழ பா , பக
ப ,இ க ள க ளக ! இ வ பா க படா ன ,
m
ப எ ? இவ ற க ளவத றா, ப ண அ க ர
கா டா கட .
ra
என வ, இ வா பா கல ,த ழ உ ள ல ம
eg
பா க வ .த ழ வா எ டயாக உ ள வ
யா ம ப ச த வ .
l
te
ஒ ம ட .ம ற எ கஎ ற .எ ,
://
வ , க ர ப க ப பா
எ ப லச தக ல.
s
tp
ஒ பான கா ரஸ் ஆ ய தா நா
ht
றா .
உழவ ர ய ப ஏ ஒ ப ற ஆ உழவ
சா ஒ நல ச ய ல.
வ எ லா பா எ யவ க , வ பல பா
வா ன . லவ வஜா ஷய ஏ தா தா ன . ஏ
ச ய இயல ல என பா டன .
ப க ன . ம வ ச க ய த மா தன .
ப ட க ல ஏ ப ப ன வ பா
ld
ஏ ழக ள வா ன . தா லாள யர ப .
வ கலவர வள த . டாதா யர அ க த .
or
அ பா! அவ க ஆ ! “இ எ த ன நா ?” இ
எ த ன நா ?” எ க டப இ தன த ழ . இ
w
இ ல அவ க ! ஒ த அ தஆ ! த அவ க
ks
த பா ! நா ரா , அவ க பானத ல ப ல.
த , த ல ழா கா டா , “ பானாயா,
oo
ஒ தாயா” எ ட .
ilb
என வ, த ழ ஆப தாக வள தஆ ம ம த .
பா க நாள , இ
mத ன யா ற த ழ
ச தனாக இ எ ப ஐய ல.
ta
e/
அ ம டா? அ நா , ‘இழ த இட த’ க,
எ வள இ த சய இற க அவ க
.m
இற டா க எ ப த எ , அ ட , வ த
பத ய வ டா என ய த ழ த லவ ர ட
m
ஒ பா தா , த ழ ந ஏ ப
ப கா என க றா .
ra
அ தா அ த ப இ ன அ ல ற
eg
அ கார க . இ தா த ழ த லவ , “எம க
இ , எம வ ய த நா ” “த நா த ழ க”
l
te
என ழ க ச றா .
://
ஆ ல க ஷ ஸ் ய யப , “அ த பட த
பா க , இ த பட த பா க ” எ நா
s
றா .
tp
ht
பா க நாள த ழ மன க இ கா
தா ற .
த நா ஒ ம பா ற . த ழ எ க
கா ட ர ச க மஓ ற .
த ழ க , ம ம பல வ அ வ
நா ன ன எ ச றன . த ழ
எ க , “ பாடா பா, ந மக ன எ க க
ld
ப டா ’ எ ற த ட ன தா க பா வ றன.
or
கா ரஸ் ஆ ஒ தத நா கா யா வா
w
இட ல நட த . த ழ த லவ ப யா
த நா ட தா ச , ப பா மாகாண த ழ
ks
இல ய ள க ச தா .
oo
“கா ர ட ந க இ ல, நா யா ,
ந பமா டா ” என ஸ் , ஆ ரா ட க
ilb
டன . த ழ த லவ ட அளவளா ப ,
ஒ ழ பதாக உ , அ ல m இ ய ஸ்
த லவ ஜனா ஜி னா , ஆ ரா ட ப
ம க அ ண டா ட அ ப க வா
ta
கா தன .
e/
லக வா க டயாக உ ள கா ரஸ்
.m
எ ட கா ட த அட க வ ஒ
ளன .
m
என வ, த ழ இ இ ப பா க மா க ம ப
ra
ட .
eg
த ழ க யாவ இ லக வா சய .
அத காக பா ட வ ; பா பட வ .க ளஎ க
l
te
வ . இ க த ய ப உ ளட ய பா க
நாள த ழ க உ ள இ வ ண க பா க
://
வ மன றா .
s
உம இ ல தா ,உ ள தா பா க ம என
tp
அ ட வா , உம இ ப ம, எம கா
ht
எ ப த வண க ட த கா றா .
வா க த ழ !
வா க த நா !!
ம பா க!!!
த நா த ழ க!!!!
ld
( த ல, 13-1-1940 ப.2)
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
நம ச வ
‘ ல வ ள ஒ ம ’ பால -
ள எ வ நா கர மல மண
பால - த உ டயா த டக எ னதா ,
ld
எ வள தா , யா தா , எ த ன நா க -
or
அவ க ய ம ற க யா ; அவ த
ல ய ல ட இயலா .
w
ks
எ வள தா த ன , ப ம த ப டா -
மா றா எ வள தா தா னா - தவறான ர சார
oo
ச வ தா - க ம க ஒ ய ம க
வ க யா .
ilb
அ த கய ம க ஒ தா - ப யா அவ க
பர பா ரமான ‘த ழ m எ ர ’ -
‘ ரா ட ர ன ’ - ச .ஏ. .ப ச வ அவ க .
ta
இல ட உ ள ( ட அ ம சர வ இட
e/
ப இ ) இ ய அ ம ச ஆ லாச னயாளராக
அவ ய க ப ளா . 1940 மா த பத ய
.m
11ஆ
ஏ கா ட அவ ப யா ற தாட வா .
m
நம ச . ச வ பா ள பத அ ழ க ப
ra
இ றா ; ஆனா , பா ள வாக அவ
த ல.
eg
அவ , “என வாதாட தா த ம யா ய, நாடாள

l
த யா ” என ற வ ய ல உ ளவ அ ல ;
te
://
ச . ச வ வாதா ளா ! நா , அவர ரபல

வழ க ஞ வா வம ம ட ல; அவ
s
த ழ காக வாதா வ த த தா ப
tp
ht
றா .
அவ நாடா இ றா !
நா ட ற பட அவ ஆ இ றா !
நா ட ஆ ட ட , ந மவ உய ப யான ந ற
ஆ ளா !
ld
த ழ ச வ
or
பா ண , த ழ வா காக ப யா ற
ப ட தச . ச வ - ய கள ச ற பா
w
,
, த ழ ய ல நா வா எ ப
ks
த நா ந க வ ற : “வா க ச வ !” எ
வாயார, மனமார வா ற .
oo
த ச ற த வழ க ஞராக ற ‘ப
ilb
ரா ட ’ ஆக இ க ப , பா ம க
தா ,த ச நகரச ப, ஜி லா பா , க
கழக ஆ யவ த ல ம
ன ந ட ப ற வ ட ம ச மாநா
நட
m - இல
ர
ட
யாக
ta
ச ந மவ சா பாக ப , ச ன அர ல வாக
அ கா யாக - ச . ச வ பல பல றக
e/
ப யா ளா .
.m
என வ, பா க பா ய பத அவ
வழ க ப , அவ இ லா ம ச , இ ய
m
அ ம ச ஆ லாச னயாளராக க பாவ

ra
க நா க கம றா .
eg
ச . ப ச வ - த ழ வ வ . அவ
ட ள பத , த ழ அ க ப ட பத ; அவ
l
உய . த ழ உய ; அவ ம ,த ழ ம
te
!
என வ, அவ ர வா றா எ , அ த நா டவ ர
://
வா றா எ பா .
s
ச . ச வ சா நா கா ப ற கா
tp
இ தவ அ ல ; பா ப க கா தவ !
ht
ச . ச வ வய வ ல ஏ ச ய இயலா
என க த ப , வ ல ய ல யவ அ ல ;
வ ல பல பான ப வ உ ளவ !
வா ல வ வா வதா அ ல அவ ; ச
ஞான ட உலக அ பவ ப றவ !
‘ த ல – நா த : 20.1.1940
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
இல சா ச ன!
கசவாய நம! கா தாய நம!... ஸ்
வ டாய நமஹ!
ஏ , ஓ ப ட ர ஆக ம கா ய எ
ld
அ சக க பச, ப த கா க த சன கா ஒ வ ர
ஒ வ த ள, பஜ ன காஷ் க பாட, ப ப ட வக
or
நடமாட, வா ப க க தா டவமாட, ரசமான கா ,
இ ஸ் ர க நட ற . இ த வபவ த க ,
w
த க , ப க எ ரா . அ ஙன எ ப
ks
மா ! வயக நட ப வ !! உ ம ய
உ ர தா உ ம ப வ க , நா , த ன ச வதாக
oo
வ . த ன றா .
ந தச இதர த தவ களா ஆப க ஏ ப மா
ilb
எ ற உ டா ற . ந தச ள எ லா
ஷ ர க ள , ந ம எ தm தமான ஆப க
வர ஒ டாம த கா பா பா ,
ta
ஸ் ர க ஷ ர ஸ் ர கநாத இல சா ச ன,
மா மாத 29 த ஆர ப 2 த (15.03.42)
e/
வ ட ப நட வதாக ஏ பா ச ய ப ற
எ ற அ க வ வ த . அத ப இல சா ச ன
.m
நட ற .
m
இ த இல சா ச ன ல ச கராதராலய
ஊ ய க ரா த ட , ரக க
ra
,
இலாப தா ! ஆனா நா எ ன இலாப ? ஆப த
eg
பா க இ வா வ ?
ராப ள வ தகால ல, இல சா ச னக ,
l
te
அ ஷக க , ஆராத னக , நட னா ம, க ட த ன!
ள க ல ற இ யா வ வ ற ர எ
://
பா க ப ற ! அ த ஷ் வ லர ர இ
s
ஜ பா ல இட க ல தா க த , அ ச னக
tp
பலனாலா? யா யாக ச தா? அ வ ஆ மா த ற

ப க , பர லாக யா ர ற பல வ
ht
ச ய ப ப ழ மக !
ர ப டதா? ச ! ப டக ள, ப
ர தச அ
ப ட யா வ தா டதா? பா யா க
ஒ க பா க ப டக
ld
ப டக ள ஏ ! அ தமா ன தா ! ஐராவ
or
ந ர த அட ! இ ஜ பா ச கா
இல சா ச ன!
w
ks
சாட சாபசார சம பயா ! எ இ இ
கா றன . ச ம ர , மான , தளவாட
oo
இ வக ள ஜ பா தன ச னக
சம தவ ண இ ற . பா ன , பா ,
ilb
நர ம, ன , பா சல ட வ ய இ த
பய கரமான வ ள ல, வ பா க , ரா ன ம
உ ண, ஒ
ர கநாத இர
சா
பா எ
m
காக இல சா ச ன
ரா த
ச
ட
க ,
,
ta
ம க பண த நர த பாழ ற த, இ த
எ ன ப !
e/
.m
ஐராவ ந க வார த க கடார எ

அ கால அ ழ க வ த பா மா வ வ ,அ த
தன சா ரா ய ஓ அ கமா கா ட த
m
ம ன வா த த ழக நா இ றா . இ த
ra
ர சய ப உ ள வரலா க , வனா ந ர
ந ந நாரத , நாரத ந க
eg
ஷி , அவ அத ன ஏ எ ப ணசா ல
வ த த அ த கா ர அவத த அ தநா ர
ச மா தக பமாக வ ட ராண
l
te
காண ப ப வய ல! ச ர ! ஆரா ! அ ட யா
ம காணா அ கால க க .
s ://
. .1013 த
1044 வ ர அர சா ய இரா ஜ ர
tp
சா அ ட த வ க ள ச த
ஆரா கார வ . அ த கய த ழ , ழ
ht
றன , வ ச றன , அ
மா றா ம ட, கா ம ற கட , எ
தா மாக இ வ கா ளன . நா தா ,
இ வ தா எ அவ க கா ன
இ வ தா எ எ ப டக
எ காள பா தா ற . எ ச வ ? எ த
எ வ ? நா ல ஒ ம கா னா ம எ ப த
எ யா? நாடாள வ த ஆ லய த கா தக ல
ld
எ ப த த கா ளா ப ன ரஎ ப தஎ யா?
or
சா சாக , ண தா டவமா வ த எ யா?
எ த எ வ , எ த மற ப ? எ ன எ , மன உ
w
ப வ . ல ர பா ர ம தா
க ணனா , அவ க நம க ன பய எ எ
ks
உ ப வதா?
oo
ஜ பா ப வ வ க , ரா வ த லவ க ள
ராசத க ள ணற வ ற , ம க ள
ilb
த த க ச ற . ர தச க பல ப டன வ
நா மன டய ல. ப ட வ m க பட .
ஆனா நசநா க அ ட த தா களா , த யான
தள க தக டன வ அ த நா
ta
கவ ல ப றா .
e/
ஜ பா ய வ ப ற ஆளான மா ஸ்
.m
ற க த நா ஜ பா ய க ப ட
பா றதா . ம பா , ஆ ய இட க
m
க மயாக , இர வரா க , ஜ பா
ஆஸ் ர யா வ தா ம ற ரா ஜழ ட றா .
ra
ஒ ர சமய இ யா ஆஸ் ர யா, இர ட தா க,

ஜ பா ய பல இ ற த ஹா ரா கா
eg
எ பவ த றா . ன ரசார ம யான டா ட
வா நசநா க தள க பல இழ டன வா கபா ,
l
te
இ , மலப மா, ழ யா, த ம னா,

ஆஸ் ர யா ஆ ய ர தச க அட ய வ டார த
://
தளமாக கா , எ ய தா க வ ம
யாச ன றா .
s
tp
ஷ் ப டக பா டன இரா வ இல க ள
ht
அ ததன - ற வா வ ட ச
அ வ ளன - எ ற மா ம ற தா வ .
உ ட தஉ ள , க ஆப தான . ம க உ ள த
இ உ டய வ கா க , உள வாய க ள
ஊ மகளா க வ . அ , ன அ கா யப ,
ன தா வதா தா . அத ன
ர ச த வ .
மா உ ள ஜ பா ய ராஜ த க , ப பா ,
ld
ஏ ர ம ம ற ற ரஷியா வ
தா க நர ட ம னரா . ர ,
or
ஜ பா , ரஷியா பா எ ஏ ப தன அ காரா
ர யா ற .
w
ks
ம ய ப , ஜ பா , ப டக ள ஏ கன வ
வ ற .
oo
வச தகால ற த , நாஜி ப டக ஒ ற , ஜ பா
ilb
ப டக ம றா ற ரஜியா வ தா க
எ ப த பல ண க எ றன .
m
மலா , ஜாவா, க , இர ஆ ய வ இ
ta
எ தள களா . இ ட க இ கா ,
e/
ஜ பா , இ யா, ஆஸ் ர யா ஆ ய இ இட க
ஏதாவ தா தா க , இர ட ஏககால
.m
தா க பட . இல க பா , அ ள
காணம ல ய தளமாக கா த ழக
m
தாவ !
ra
பரா ய ராடா ஸீ, இ வ ர உல க ட யாத

உ ரமான பா , வச தகால ற த , ஆர பமாக
eg
பா ற எ றா .
l
te
வச தகால , வ கரமான பய ! ஆனா இ த வச த

பா , தடாக அ ய தா வ
://
த வ த கா பத ல. எ இ !
எ ப க வ ச த ! எ த இட இர த !
s
இ த வச தகால , க ந வ ட கால
tp
ஆ ம றன .
ht
இ த பய கரமான ல ம , இ கா, த ம
ழா ஆட பாட , வ ட ,க
ச கசட ஏச , கா ச க ன ளற ,
ஓய கா ணா .
இ வ , எ வ , எ வ கயான
நா ம க ட தா ற வ . நர
ச வ , ர பா ன பய ப தமான
ld
உத க உ வாக ர வ க ஏ பட வ .
இ ல ய , ஒ ஊராள வ ம உர க
or
வா ர அ ரலாக மா மா, அ அ றா
w
நா எ ற அ டவ ண ச மா நாம யா .
உட , க க ள அ
ks
கா க , உ ம கா க ,
உணரா , உ லாசமாக உல கா நாயா க
oo
ம வ ட பா வ ல ம த . நா
ஆப எ வள வ ள எ ப த உணராம ,
ilb
இல சா ச ன, இர ராம பஜ ன, யரா ய பாத ன
ஆ யவ ஈ ப பவ க இ ளவ க . நா ட
வ
எ ற பா
த
வர
க
ம, எ
m
ம, , நாடாள நா ,
வா . எ லா
ta
எம க, எவ ம லா யா க ள
எ ர கா கா ரசா , ஆ ட
e/
அமர வ , அர ய தா டமா வ த க
.m
கவ ல ப டா ச தா, க ட க வ ம றா
ஷ்கார , ற வ க க தா , க
பானவ ச கா ட க த பாலா . ஆக வ,
m
நா ள க ன ஏ கா த ஆதர பற த க
ra
தமான அர ய மா ற க ள ச த ல அ ட ம,
அத ன எவ மன கா ல ன,
eg
இ ர ச வா இர டா த வா எ ற
ஷ் ஆ எ மா , அ நா ல
கா த ப உ டா . நா இ ள ல
l
te
கா த டா . த ஆதர ய ய வ ப
வ க அ வ ல, ஆக வ ச வ பா
://
இ வ ச .ஸ்டா பா ஸ், நா ல ய
s
ந ந ல தா ட , நா ள க க
tp
ஆதர வ பற ய ற வழ க ப எ ப த
ள உ ர பா எ ந றா .
ht
நா இ , ஒ ம, ஒ ம எ ற
இல சா ச ன த ர வ றா த வ ல.
அத ன ம க ஒ வா வ ச த வ ,
இ ற ச த வ . ர கா ச ன யா,
சா ச ன யா ப கா .
( ரா டநா - 15.03.1942)
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
த ன க
தாழ :- தா த ர! உம க ன ற? ரா,
வா த ம ன மக - சா ராஜ்ய ரய ; உம
ம னா ர யமான மா க இ ற ; கார
ld
தா ட க ற ; அ தா பா - ல ப டா ட அ த
or
ம லா ப ச ச ப நடனமா றா ;
ற ; ம சாய - இ ய ர - த ற
w
பா ற ண கா ட த ம ப , ச வ
ழ த உம உ ளன ; இ வள இ க, ஏ
ks
வா ட ட இ ?ச ர கள க உ -
உம அ இ ல; ராஜா உ - உம
oo
வா க, இ லாத ராஜாவா ; ட ச த
ச த பா ள உம வா க வ கர இ க
ilb
காரண த த ர, சார காரண ல ய;
அர ம ன உ ம அ ழ ற ; ம
m உம
தமாக இ ற கா ம டப ல ம
ரதா க . இளவரச எ றய ன மாச ஏ வா
ta
எ ஆவ லா கா கா றன ; வ ய
e/
அ ண க த ப வா ட உம ஏ ?
.m
தா த :- ந பா! எ த ன ய க டா ;
த வ கர க , எ ன வா ச ய ட
m
வர வ றன; கல ட பல ; ஆனா ,
ச ர ன க மக ம ற ப பால, எ
ra
வா க வ கர த ஒ வா ட வ த ; ச ர ,
மக த ர அ கா வர
eg
க ற ; ஆனா நா னா, வா ட த ல
ப வ யாத கா ய !
l
te
தாழ :- இளவர ச - சாக காரண எ ன? ம க

://
வ ; மதன க ணக . . .
தா த :- ! எ ம ன அ எ
s
tp
கடய அ க ணக ம ழ ப ;
எ ன வ த ப அ வ ல!
ht
தா த :- ம க - ம னார த
தா இ ற - ப ச ண த ற
ற : ல நடனமா ற ; யா ஒ ற ;
ஆ - இ வள வ க இ ப ஈ பட
ஆவ ரா ப ச ண அ ச றா , மலர ண
ம க இ ல - நாக இ ற ; எ வா க
ப ச ண நாக த நா க ட ; கல க
ld
ஏ படா தா - !
or
தாழ :- நாக எ க?
w
ks
தா த :- எ கயா? எ அத ன தா கா ற ;
க - பாக - ஆ -அ - இ வக தவ வா க
oo
ப ச ண ப கா ற . வ ம - ம -
நா - மரண எ நா த லக கா ட நாக ;
அத ன க ட ற , என வா க ப ச ண
ilb
ப க மன ல!
தாழ :- இ த தா ரா? ந , ந
m ; பா பா
ta
கா ல ல நா த இ ஒ , இ ப
ப இய கதா ன? இத ன மா ற நாமா அ கா க ?
e/
க ட பா அத ன க வ - க
ந கா ல ச கா வ - எ ப த த ர,
.m
வ வ ஏ ?
m
தா த :- வ கா ப ; பாக க ள ற -
அரச ச -அ ல ந -இ ப ப
ra
ண ள ய அ த ய க ப ;
eg
அ த ர அல கா வ டா - அரச பாக ம
வ டா ; உ ம ய உண வ ல ஈ ப வ ;
உ தம க ள நா வ ; யாக க ள வ ; தவ க ள
l
te
அ ப - அவ த க க ள ச ம ப ; நா
த ல நாக தந வ !
s ://
த - அவர தாழ , ம ல
tp
ள பா ற ப நட க !
ht
இளவரச ற யாவத ன , தம தாழ ட கல

ப பா ; இ ல ய - அவ டய
மன ளாக வ இ த கய க பா
ந ட ப தா !
இ தா த , ற கால டா தரானா !
க ண த பா வயா அவ , கசட க க
மன த க ர தா ; பா - ரா த
ld
பா ச ப பா னா !
or
அ னா - ஆ ய ர ட க ள ற ஓட
w
ச தா ! கா ல ய, வ எ - தன த,
ks
சா ர எ - ஆபாச ஆ ட க ள, ஆ டவ ப
எ , சா ச ய ன, கட க ட ள எ
oo
ம க ள ற ப ய பா ப ய த த ர ,
ல ர ட ! த மா க வ சக
வ க தவ ர ; ஆனா . . .
ilb
இ யா தா ய த மா க ,இ
m யா இ ல-
ன நா இ ற !
ta
த ம ற ற த ம ற த ஆ ய
e/
அரவ வ ள தன ஷ ப வ ல
த கா ட .
.m
த மத இ யா ல இட ப , நா
m
ல - ம க ல இ பா ப த பாலவா
இ
ra
?
eg
தாச ர (ம 1-ஆ த )எ ற - பார தா

ஈ ற த த பகவா உப தச மா க ள ன
l
ப மத . எ !
te
காபால ஷ்ண தாவன லக ம த

://
ர இ த வாசக த எ பா , க மா -
s
வ க மா ஏ ப கா ; ப ம தா
tp
ஏ ப .
ht
த ர வக த நா கட யவ க நம
தா தய எ ற எ ண ஆ ய ப -
ப ம ய அ ; ஆனா , பா ப ய தா பாழான
நம கா - ப பா வ க , க ற ற !
ஆ ய ச ஒ ய ச தாம ர த ; அ , ன
ம ச ட ! த இட , ஆ ய
ச றஇ ற !
ld
த மா க கா ய வ ச ல மற தா ! வ க !
or
க !
w
த , தம அர ச ற தவ ம ம ல ; அவர
ks
மா க , அவ ர பால வ இ யா வ
வ ய ன ச ட !
oo
இ , பாரத தா ளயான த த த பா
ilb
மா ய ன , பாத னயாக கா வா றன
எ ற ர , அ த பா மா க , ற த
m
நா லஏ ராக க ப டன எ பத க காரண
மா?
ta
e/
கா அ க சாரநா எ ற இட இ ற ; அழ ய
பா ட; வ ப ப ஒ வ பமர ; அத
.m
ப க ல ஒ மாமர ; உல கச - இ
ஒ ற யா காண ப த த
m
க டார லவா?
ra
சாரநா உ ள த தா ட ச
பா ட , இத ன நம எ வ பா வ
eg
-
மா ஒ ற ப க ஒ றாக கா த றன!
l
te
கா ட த ந க , வ இ ல -
மாமர க ள உ ளன; தா த , இ ப -
://
ப கல த வா க பா த ய கட
s
அ உதய ப ற , ப , ட க ப , ஈ லா
tp
இ ப ப றா எ ற றா க ள - அ த
த ப பால, த கா ட த அ பா
ht
பா ட இ ய மாமர க ம ம உ ளன!
த கா ட ல, ஜ பா அர தானாக வ த த ம
தா ற !
கா ட த அ தா பா , ன ச வ ஒ வ த
கா ட ஒ தாக அ ம கா றா ;
அ த ரக , ன உ வ ட காண ப ற !
ld
சாரநா சா த த , பாத ன பல தா ; ஆனா ,
or
இ சாநா , ப த கா க த ச இடமாக
இ ல; அ த அ ள கா ய ய ஷ ரமாக
w
இ ற !
ks
பாரத தா ஈ றா - பராம க ல; நா வ
oo
ச ற எ சாரநா ள தஉ வ வ பா -
இ த அ ய க க ஆ ம இ ல ய உ க
எ க ச வ பா - ன க ய க ட !
ilb
அரச ப ன - m தரா ; உ ம ய
இ பா ப ற பா ப ய - எ ன அ எ ன
ta
ச மா? எ த ட றஎ ன !
e/
ப யா ஈ. வ.அஇராமசா அவ க எ ட இ தா ;
நரமா ட த உண , தம க த ய ழ
.m
த னா ; த ன ஆ த நா
கா ட ; சா அ கா த ;அ த
m
வ ற தா அ ச கா த !
ra
ர நா த ன - உ ம பா ப ய நா
கட இ கா ; ஆனா அ ந ய ர ய
eg
அ யா ஆ ய ஒ ட ல; இ தா பா -
பா ப ய வ எ த ட ப யா ர ப
l
நா ற ல - எ மன எ கா ட !
te
://
அ த அ , ந ; வ - ஆனா ,
சய வ எ எ ன நா ச சாரநா தத
s
ய பா த -அ த ன க!
tp
( ரா டநா - 15.03.1942)
ht
த ஸ்
மர ளக தன! க க கச ய ப டன!
கா க க த ய ப டன! க வ
க ப டன! ஒ ர ரக ள! தா ட .
ld
or
ம றா ற ல, ம மய க தா ம லா ப ,
ர கா ள கா ம பல வ ய க
w
இ தன .
ks
சா ல ஓர , மா ல ம த , மர பா க
oo
ம ல சார , ச லாப க சா லாணா
காலாகல ட நட கா தன. க யா ட ,
வ யா டமா ட . கல , ஆ பா டமா ட .
ilb
கல த டா , ம த க ல ர ய
ர ச ட காm பா ற த றா ,
ர க கல ற டா , அ வக
ta
மாள த ற வ மா! ஷ் த ,
வானர க , மன பானப ய லா , ஆ ன, பா ன, ம
e/
ர டன, மர க தன. ம லக
தா ன!
.m
வானர அரச , தன ம க காண ச ட ய

m
அட க ய ல. ய க வர ல. ஏ !
ra
அரச ன அ த ர காம க ள கல ப யதா ,

க கட கா ஆ ட தா !
eg
றக இல மண வ க ர க த தா
l
வ , வானர க வ வ தன எ வா ,
te
ஷ் த நட த ரசமான ரக ளப
வ றா , இராமாயண
://
.
s
ம ட த ! ஒ ப க ட ! ஆரவார
tp
ள ! ஆ வசமாக ப னா ! எ இர
வார களாக ஆசசா யா ரயாண ச பவ ப
ht
ப கக எ றன.
ச ன, ம ல ( உப யா த காக, தாழ
ப தவ சல கா கா ஸ் ம ல எ ற ற
வர ) ரயாண த கா
வ ப ன பா ஆ சா யா , நா ர வடநா
பாக பா ற . என ஷ் த வானர ச ய
தயாராக இ ற எ அ ள ச சாதர க
சா லலாமா, எ க டா .
ld
இ எ ன பரதா! டாக ஏ த தா றா ,
or
ச பநத எ ன எ ற க க . ச , ச , இ ன மா
ச க கா க , ற தா பா பா .
w
ks
ச , ஸ்டா பா ஸ், இ யா வர
இ லா ற ப டா !
oo
வா வ த ஷ் த, ஆ சா யா
ilb
பயண , அவர ம ல சா பா ,
வ க, இ வக ள m தா , நா
த ல கா ள த ல இ ற த,
ta
ஷ் த ஸ் எ ப , அ த பா
பா க , பா ள றா? ள காதவ க ,
e/
க க , ள கா டவ க நா வ
.m
ச தானா எ ப த கவ க . இராமாயண
கால ல, இராம உத ச வதாக ய
m
வானர ப ட , அரச , ஆன த அம
ra
ஈ ப , வ தா னதாக வா
ளா . ஷா இ பா உத
eg
ச வதாக ள ள ஆ சா யா
ரயாண , ரச க , ஆ கா நட த ச பவ க ,
l
te
ஆ ய வ என , வா வ ண ன ய
கவன ப ன. வா கா ல ப , த
://
தன தா எ ப ஏ ப ட ,
s
வ , தரா க ண த
tp
யா கா ஆ னா ! வானர க
தரா களா? எ ற எ ன க கா க .
ht
வா வா ழய வா ழயாக வ தா ர
க க . வ ஆ யப , இ நட ற
பா , நா கா அர ய த றா
எ ப வ ப டயாக ற ப ந னா
வாக ச ப ல பத ட எ
ஜா டமா டயாக ற ப ம வ வதா ,
ஆ சா யா அ த வானர அரச
அ ட த பா ற ஆன த கா ளா பா எ
ld
க ன . ப ய ற ல. ஏ தா ஒ ஊ அவ
or
சகா க ட அம க ரச க ம ட ட
ததாக ப க லப . உட ன த
w
மர ளக தன எ வா னா ர அ
ks
ன வ த . அ த நட த பா
இ இ நட ற எ எ ன . எ ன த
oo
எ ர தா , ஆசசா யா ர தா வா ய
ஒ றா ப றாயா எ க க பாரத மாதா
ளக , க க வ க ( காப தா தா !) ககா
ilb
க (ஆ ர தா !) ள றா க ள எ ற ,
மன ம பா எ ற எ ன நா ன சமாதான ப
m
கா ட . ல சமய க ம ன , ப ச ட
ta
லா ம லவா! ஆனா , அ ப ஆசசா யா , தாமாக வ,
வ ய நா ற எ ய த டா . ம லா
e/
ப க , என ஷ் த வானர ச ய தயாராக
இ பதாக நா வடநா டா ற மா எ
.m
க டார லவா? த ழக , அவர க ப த!

த நா டவ (நா க ம ல, ஆ சா யா
m
வ க ள சரண அ ய னத ல இ பா
சா க . ஆ சா யா ரயாண ரபாவ த
ra
க ட என த கா ப ய கவன வ த
த பா!ஆ சா யா ர டா ர, த ழக த
eg
எ , த ழ வானர எ , ச ஸ்டா பா ஸ், இ

இ ன லநா க வர பா றா ஆ கயா தா ,
l
te
த ஸ் எ ற த ல ட .
://
வ ற ச . ஸ்டா பா ஸ், ஆ சா யா
ர வ ள வானர ச ன ய க , க ட ,
s
அ த வ ட எ சா வாரா, எ ப அர ய
tp
ஆரட கார த . நம அ த ஆ ட
ht
ந க டயா .
பா ச ப தமாக தா க ப ரணமாக ஒ ழ க
தயா எ ப த , பா ஆதர ர சார த ம க ட
ச ய தயா எ ப த , பண ர ட, ப டாள
ஆ க ச க, க ளத த க, எ கடான
ண க ள எ ர க தா க தயா எ ப த,
வ றவ ய த றா . வ ஷ்ட
வ க தவ ! இ வள ச ய நா க ச ம றா .
ld
ச கா இ ற றா . இ த கய ஊ ய க ள
வ ல க அம கா ள வ ம த ர ய எ
or
ச ச கா வ த ஆ சா யா ரசார
நா க .
w
ks
ஜ பா ய ப ட எ னா இ ய ப
ப க ப ம
oo
ஆமா ! அ த தா ன நா மாகாண ம
ilb
பயண ச ம க
ள கா ற
m
ta
க பாடாக ம க இ க வ . டா
e/
த ய வ
.m
அ ததா சா . நா சா வ ற .
m
எ ய த க, ற கா ஆ ள ப வ
ra
பாதா ர ய! இ தா பா க , ப க ய,
ப ன நா க ம லா ப ன எ ன
eg
சா ன . ப க . இ தா நா ன ப ந .
கா இராம , இல மண ள ப வ .
l
இர ப த வ ஒ வல ல!
te
://
ரா பச ! ஆனா இ த அஹி ச, அஹி ச ய

வ க ள!
s
tp
அ வா! அ மா த ர காக. எ க ஜன க ,
ஜா மத பத , வ மயா ய கா மகளா எ க
ht
ளட றா க ளா வ அட வ க
அ த பாத ன ச பா தா . அ த ட .
இ தா க க . ஹி ச எ ற ம வ ப ள
எ ய நா அஹி ச ஆ த த த கா த க
யா . எ ம ல ப இ ற ஜ பா ய
இ ச கார அவ ட நம அஹி ச ப கா
எ த வாக சா ற .
ld
அ தா ச யான ப ! யா ர, இ இதர க க ட ஒ
சமரச வர வ ய தா பா , வ த உம ம
or
கவ க ப .
w
இ தமானதாக தா , ச ,
ks
ச.இராஜ காபாலா சா யா ச பாஷ ண இ க
! இ த , தம ஷ் ப , பா ஆ வ ,
oo
ஆ யவ ற ள க, ஆதார க ர றா ,
அ ல . அ த ஆதார களான, ப கக ட ,
ilb
ச . ச க ப வா ஆ சா யா சம பா !
ஷ் த சகல
m
தயா எ ற ஆ சா யா ன ,
ஆமா எ ற . ஸ் ந வாரானா , அ அவ டய
ta
அவசர பா க கா வதா ம த ர, அ
e/
ப வ த கா வதாகா . தயாராக வானர வ ன ய

வ கா பதாக ஆ சா யா வ த
.m
ச . ஸ் ந ன , யா , ப மா , ம லயா ,
க , இர த , த க உடல க ள
m
க , கட நடமா றா , ம
இ றயாக பா ட ர க , ஆ சா யா , பா எ
ra
ச த பா ற காரமாக
ப க கா த பா , ர ட ப டவ எ ப த ,
eg
இ வ ர பா காக நட த ரசார , க ப ட
பண , ஆ சா யா அவர வானர வ ன வ ம
l
வ ச கா த நர இதர க ச த
te
எ ப த கவன வ க வ இ ல ய , அ த
://
அஇதர க கவன , ச ந கா றவ க ன
எ ன ச வ ! ஏ அவ க இ ன இத வ ? எ ற
s
ப தமான வ ட !
tp
பா வ க ப ட பா த, இதரக கள ,
ht
இ யா ஆப ளய , ஆ கயா
இ த பா நக சா ன ர மன ட
ஆத , எ இ ப க வ ம
எ ப த ட . த கா த
ந வர எ
த கா டவ க , அ ண க தாமாக
ஓ டா வ தன . அ தமா , நாம
ld
ப லா பா க நதவ க இ
உத ச றா எ டா அ த க
or
ம ல வ மட ம அ கா
w
இராம இல மண க ள க இ த மா பல
மா ர , எ த ஞா னாதய ப றதாக றா ரா,
ks
அத ன வ நா க னதாக வ இதரக
oo
த லவ க ப றதனா தா , பா ட .
வ ற ஆப , வ க க க ச ய
ilb
எ ம க ட ன . அ த நர , வா
ப யவ ஆ சா யா . இ m த தா என
தா டவமா றா ! ஏ ? பா ர எ ற
ச றவ , இ பா ஆ க ர ட வ றா ர,
ta
இ ஏ ? எ ற ச தக எ லா ஏ ப ப த
e/
த கா ட ஆ சா யா , தம ந ல
ரச க ல நா ம யாவத இ த ரசார
.m
ச வதாக க தலா எ ண ள ல
ன கா கலா எ ற னா ! நா
m
ப வதாக இவ எ றா . நானா
த எ ளநாத ய டயா !
ra
நா , பான வார சா ன , அத ய
eg
வார சா ன . ஆ சா யா இ த
ரயாண நா க , பத ப வத தா
l
te
எ . இ க தலான எ ண தா சா னத ல!
://
ஆ சா யா அ தர க ஆ சக அவர
சா பா ல அ வ பா வ ப ற .
s
அ த க நா சா னதா . இ பா
tp
சா ற . பத காக தா இ த ரசார !
ht
இ ல எ றா ஆ சா யா , யா ரா ம களாக
இ க , என அ க ர இ ல, ஜ பா ய
ஆ க டா , அ த க வ ,
பா ய வ , அத காக ம க ள ப வ
எ ற ம பா பா . த ஆதர தட,
ச வக த லவ க கா ட ஒ ரசாரச ப
வ , அ யாய . ஆனா , த ஆதர
ப க வ மானா , தம பத
ld
ட க வ எ க னா , அ த யா
or
ஒ கா ள ? பத வ டா ம! எ ற
w
அவ ல. அ ப தா
வ கா வா , நா ம யா வதா
ks
உ க ஏ ப நஷ்ட எ ன? எ
oo
க றா ஆ சா யா . எ ன நஷ்ட ? க ஓ ,
ம யா டா , பா ஆதர ற ,
ilb
காரண , உம ஆ இ த மாகாண ரா ட
ம களா வ க ப ட . m உம க
வா க ளயானா , இஸ்லா ய , ரா ட ஆ ய
இ இனம க மன ப . இவ ய தானா
ta
ஆ பா ற எ இ தய வ ட
e/
க பா க . உம த ஆதர ப ,
.m
மன வமான தான? மா றா ட ம டா
எ ரா? மகா மா ப ச க ,
m
ம டல த மா றா ட ட ரானா
எ ன க ? எ ற எ ண க தா ற .
ra
இ த கய எ ண க , எ ய த லவா
eg
கா நர ம க இ ப மகா
ஆப தானதா . இ தான ய, வ வதா ஏ பட
l
ய நஷ்ட . பய கரமான நஷ்ட , ச .ஸ்டா பா

te
ஸ் இ யா வ த பா , கா ரஸ்
://
த லவ க ட லா னா . கா
ஆ ரம த னா . அ த கயவ , இ பா
s
இதர க க ந க ற க ய
tp
த தம சார ண ய நட த வ .
ht
வாஸ்ரம யாச னக , ர ச கயா வ

ளகா த ,ஆ ய வக ச . இ . ஆக வ
அவ ர ச ப கா ளலா எ கா ரசா
க வ . அ ஙன நட எ , ச . ஸ் தம
ப சா லா, பா கா லா கா கா டா , இ த
நா பழ ம க பாச த பாழா வதாக .
ப , டா யா, ர ய யா க , இ யா ள
ld
ப ய க யா ய கா ரஸ் ட ன ஆத க ல
எ ஷம ரசார வ றன. அ த அட க, ஏதாவ
or
ச கா ர ச த ஆதர ச ப ச ய வ
எ ப ஷ் ச கா நா க எ ற கா ரஸ்
w
வ டார ற ப ற . ஷ் இ த க தா ,
ks
கா ர ச த கா க தா , அதனா ,
இஸ்லா ய ரா ட மன நா கா வ எ ப
oo
ண ,அ , ப , டா யா எ டம பாகா .
அ பா , ப , டா யா ர யா க , ஷா
ilb
கரா ன த க கா அ ற கா
க ட ல றன . அதனா இஸ்லா ய
ரா ட
பா க ஆத
மன
க ம றா க
m
உ ளன . அவ க
எ பச எ வள
ஷா
ta
நரமா ? எ ப த ஷ் ராஜத க யா த
வா க . ஆ சா யா ட கா ஆ லய ,
e/
ற ர ற க தா அ ப ம ய யா, பல ன யா
ஷா அ கா . எ கா ஸ் க , ஏ னா
.m
தா னா வ இ றா க . கா ரசா ஷா
டா டன எ பதனா , ஸ் க
m
மன ட டன எ ற ச , இ யா ம ம ல.
எ ல ற வ , ஆ க நா , ப ஷியா,
ra
யா, அ ர ய, வ ர, ப உ டா க .
eg
ச ஸ், தா கா யம க ,
ச யமா டா , ச தா , அ த , ம றா
சாக வ இ
l
!
te
ஜீவமரண பாரா ட , ம பத ச வசாதாரண

://
ஷயமா , இ த ய ன கா பவ க
s
ம ன க !ம ன க அர ய இட இ லஇ
tp
ஆ சா யா ப ய . கா ரஸ் வ டார இ த
மறவா க வ எ ப என ப ! எ க
ht
ஆ சா யா ம யாக பா றா ! ஜவஹ ம யாக

பா றா , எ ற மா த கா கா ரஸ் தாழ க
பச க ற . அவ க ள, ஆ சா யா , எ த
ப ச றா எ ப த
கவ க வ ற !
( ரா டநா - 22.03.1942)
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
"ஹி ஸ்தா ஹமாரா!"
‘பா ஸ்தா ன ந ல ப ட த வ க வ
த டன . ப சா , வ காள ஆ ய இட க ள
ஸ் க ட பா ஸ்தா ன ராக டன .
ld
பா ஸ்தானா பய இ ல!’ த ததா?
or
இ த யாம இ த ன நா களாக இ டா !
w
இ தா, தாழ ச ய யா நக மா 18-
ks
த , இ த அற தமான உ மக ள ளா .
பா ஸ்தா ன ஸ் க ராக டன ரா !
oo
மான க உ டா? டயா ! தன கா க ய
டதா? இ ல! ஜனா ஜி னா, வா தா
ilb
அ மயானரா? ஒ கா இ ல!
எ யா , பய ச
m ய எ பா ,
ta
நம க ன பய எ றா , பா ஸ்தா ன
வ க, பா சால ஸ் க ராக டன எ .
e/
எ ன ! எ வள பத ட ! ராக டனரா !
இழ த க க ள ப றவ என இ வ வ டா
.m
என ராக பா பா ! வ ய வ ண த க , தய
எ த தன , ந ர ஒ , ந டா தா , நா
m
ம , நா தவ ஆ த ,இ வ ட க ப றா ,
வ டா ம ராக ப ரா! வ க ஸ் க
ra
,
பா சால இஸ்லா ய பா ஸ்தா ன ராக
eg
டன எ ப ச ப பா பன த லவ ,
யா ர ஏ க இ ஙன றா !
l
te
எ ப ராக பா க ? அ த வ க, பா சால
ஸ் க ,க க இ லயா?
://
மாகாண த வ ற ஹம கா எ வா ப
s
ர ச த த மற பரா? கா , கஜ , ஜி,
tp
லா வ ச தா க ஆ ட தர , இ ,
ht
மா , மா , ` க ள
ழ , ல சவக , ஆ
உ யாக இ ல ய , கா யா சமரச
`க யமான’ வ ல ஈ ப கா ,
வ hணஸ்ம வ லர , வ ள த னரா , இ ள த
மன னரா , த த தாசரா இ கவா, அவ க வ ?
அலா ஜி எ அ சா ந ச , அ வ த
ப டாள க ள த ல ம தா , வ ,
ld
ஒ வா றரசனாக ப ய வ , ம டல க ள
, ச ற ட ம வ கா நா ,
or
ம ர ய தா ன , காய ப ண வ ர
w
ட, மா க எ ற ர த லவ வ
வரலா க ள அவ க மற வா களா?
ks
ச த ப ல அவ க நர , வச டயா
oo
பாகலா . ஆ ! இ அவ க ளஏ ம ல ,அ வ
ட ப ல. ஆனா , அவ க தா தய ,
ilb
க ய கா ட கா தள க , கால தா
கலனா க ப , கா m பா கலமான
க த கனமா ம! அ மயாக இ அரசனான
அ எ ய னா இ , அர ய
ta
ஆணவ தா க ம ட யா
க க தா ம! அத ன இஸ்லா ய
e/
மற ப த ப ? ம ய ஜா
.m
க ட ள , ஆ ய இ காச வ ண னக ள ,
வ க ற ச வன பா ய தாஜ்மஹா ல
க ட ன , தாச களாக வாழ அவ க ய மா?
m
ra
கா தாழ ச ய இ ஙன
ப ன க க, நா ப ய ப ட றா . ய
eg
ம ம ல, றா , அ ல ச இ வள அ கமாக
அவர அ வ றயா எ நா
l
எ பா க வ ல.
te
://
வ க த ம ம ல பஜு ஹ ஜனா
ஜி னா ராதமாக ள னா
s
எ ப ம ய. ஆனா , எத பா
tp
?
பா ஸ்தா ன எ தா? இ ல! அ ல இ ய
ht
ஸ் மாநா , பா ஸ்தா மான த

ற வ க , கன . ஹ அ த ஆத தா .
ன , அ னக ற ஆத ளா . அவ டய
மன பத , ப இ ட ய ட
பா , அவ பத ப க டா . ச .
க த , பா ஸ்தா ன ராக தா எ எவ
ற யா . க ட ள ய ம , வ ரா
பா கா ச ப அவ க க ப ட பத
ld
ய
வ டா என வ தா ய பா சால ர ,
or
பா ஸ்தா ன எ பவ ர ல. பாப , அ ப , அ ர க
பா ற ம னா ம ன க , அஹ்ம ஷா அ தாப பா ற
w
அ சா ந ப ட த த லவ க , ஆ ய யா ர மற ப ?
ks
ஏ ராக ப அவ க ஆ ட தர ய, ற
கா ப த ஆ கா வ
oo
பா ஸ்தா ன! ந ல ளவ க பா ஸ்தா ன ராக பா
எ ர ப சாதாரண அ பா தாத ப .
ந ல எ பத , ஆ ய அ எ ய பா
ilb
கா றா பா ! ஆ ய அ , அ ல உல
காண க ய . காணாத லாக க ள m கண க ,
ஆபாச தஅ எ ர , ஜா ச ய ன சா ர
ta
ப ர . கா ர ல எ கா ,
கா ள த கா ஏமா , ழா
e/
எ ர த வா வ த , தவ எ ,
னர எ த த த ப , ஆ ய அ
.m
இ த தரமான . ஈ எ லாத ! ஆனா ய

அ ள எ த ஸ் பா ஸ்தா ன எ க
m
மா டா ர ப உ . தர லாச க தர யா ,
தயான த ன ய ட கா றா .
ra
வாத ச வ , ப ந ட ளயா ப த
ல அவ ர கா பா ச
eg
``ஜனா ஜி னா தசா மா ! அவ நா ட கா
l
te
கா க மா டா ! ந க யான இ த நர அவ
வ நா ட நட ச ல வ ’’ எ தாழ
://
ச ய வ கா ளா . பா ஸ்தா ன
எ ப , அ த ஆத பவ அ க எ ற
s
பா பட அக த ய க ற , ஜனா
tp
,
ஜி னா வ, ```அர ச! வா ! அ ணா வ வா !’’ எ
ht
அ ழ ப , ஷம கல த னய !
``க ன அ ம யா ஸ்ட ச லா அவ க
பா ஸ்தா ன தர யா ’’ எ யா றா .
உ ம! அ த ஷ் ர க க , எ ப
பா ஸ்தா ன தர யா தா அ பால வ யராஜ்ய த
தர யா ! நா இ , எ கால எ த கய
லஏ ப எ ப இ ளவ க கல ப ,
ச வ பா ற த யா ய, க ய
ld
கா யா, க ண கா யா, ர யா மய யா,
ஷா ட ப கா த ள ய பா ல
or
எ ப த கனபா க ர கவன க .
w
பா த ன இ யா பா ஸ்தா
ks
ரா டஸ்தா ட க ள அ ப டயாக கா ட
அர ய ட வ க பட வ . பா ம ,
oo
அ ப ய வாத த , பா ச ப தமாக சகல
க க ஒ ப உ ழ க ய ஒ ட
ilb
ஏ ப த வ . இத ன ச டச ப ட ,
17 த , நவா ஸ டா யாக அ கா , `` ட
தா தர
வச க ள
ஏ ப ள இ த
கா ள
m சமய
ஒ நா
, அத ட
உ த க
ta
ல. வ கால அர ய ட பாதக லாம
த பா தய அர ய ட ப அரசா க
e/
உ மயான, ச யான ப ட மானா , ஸ்

இ ய பா கா பா ப ஏ கா
.m
த யாக வா, ம ற க க ட ச தா ஒ ழ க
தயாராக இ ற ’’ எ , வ கால அர ய
m
ட ல பா ஸ்தா ம ம ல, ரா டஸ்தா இட
பற வ ம ப தஎ ர ளா . `` ரா டஸ்தா
ra
கா க ய த லவ ஆத பதாக ச ற வ ட
eg
ச ன ளா !’’ எ யாக அ கா
னா . ச ன பா பன ப கா ய க ,
பா பன த லவ க ரா டஸ்தா ள ய
l
,
te
ம ன தா ய கலா எ எ னா . இ தா,
ச டச ப , ள ட , ரா ட நா
://
ன எ ரா ! இ த அ ய ச த ப ,
s
ரா ட காக, யாக அ கா ச த ச வ ய
tp
ரா ட நா மற கா . ரா ட சா பாக நா அவ ர
மனமார பாரா றா .
ht
இ த ட , கட த ஜ ம ச ட பா , 1918
ஆ மகா கன வாச சாஸ் யா ச டச ப
ப க , ``பா பனர லாத ம க ஷ் ஆ
பா பா பனரா வ வதானா , பா பன ரா
இ க இ சவா க ’’ எ ப னா .
மகாகன மன பா ம ய யாக
மன பா க ஒ பா க .
ld
இ பா அவசரமாக கவ க பட வ ய , பா ர
or
வ கரமாக எ ப நட வ எ பதா . இத , பா
w
ஆதர வ ரணமாக ர ட , நம க தயா !
ர கா வ றா . இ வ ர த
ks
தவ க , ``இ பா , தா க அ த தா
ப கா ளவ வதானா , தாராளமாக வர , ஆனா
oo
அத காக, ம றவ க உ மக ள த ட அட
வ க வ ம ஷா ர வ னா , அ
ilb
கா ம எ பா . நம உ மக ள அ ஙன அட
வ க ஷா உ ம டயா . அவசரமான
த வ காக, ப த
m
ப பா கா ய ,
` சா க ள’ சா த உப யாக காக அட
ta
வ தா லா றா லா, அஃ க ற மா . அ த கய
நடவ க ச லா எ ம ர க
e/
சா யவ க ச ட ப உ ம .
.m
சாதாரண சா க இ த கய ப த னக எ றா ,
பல கா ம க எ கால வா க ய சமாக ம
ரமா ’ ஏ தா ச வா களா அ ந ம
m
` ,
க ப தா எ ப த எ ர , நம சா க ள
ra
நா கா ள நம த ய உ ,ந க
உ . பா த , நாஜிவச ய நா க த ல
eg
ப , அ த நர இ க நா , ஓ வணாஸ்ரம
வ லர த ச ணயாக தர ப ளா எ ப த
l
உணர ந டா , அ உ நா ல, இ வ ர ஏ ப ராத
te
கா த ப உ டா எ ப ண .
://
``பா ஸ்தா இண னா , இ க ல
s
ஜ பா ய ட ச !’’ ஆக வ நா பா ஸ்தா ன
tp
ஆத க டா ’’ எ ல ட , ஸ் ட ஸ்ம அ
நஷ ஓ தன வாத ற . அ த வாத நம லா
ht
நா ப த ற . பா ஸ்தா ன ஆத தா
இ க ஜ பா ய ர ஆத ப எ வாத ற த
இ த ஏ , பா ஸ்தா ன ம தா ஸ் க
ஜ பா ய ட ச கா ள எ வ றா வ
வா ட வ தா , இ த ஏ எ ன ப மா
த ய ல! ல ட நாஜி வ க க ட
க ள ம ம இ தன எ ப தா , ல இட க ,
அ வ அ வ இ டன பா . நா நல
கா வா , நா ளய அர ய ல நம கா
ld
வா எ த மா , இ றய
ஆப த ப, யாவ ஒ ச ழ க
or
ட ட வ . அ த , பா ஸ்தா பயன ற
எ ப னா உன யராஜ்ய தான எ ப
w
ட , வாத வள . வாத க கா ய நா !
ks
யா ப அத ச டதா எ க றா .
oo
இ யா வ பா கா க வ ய , நம மக தான கட ம.
இத ன நா ச ய தவ னா , ற த ர எ ற
ilb
சா ல நா வாயா உ ச கஒ றா .
என வதா , ஆப தான இ த வ ள
m
,எ கால அர ய
ட ப ய க ள ச யாம , பா நா வ
ta
ப வ வ க வ எ றா . கா ரசா ,
ந க ய சா காக வ கா எ கால
e/
ட த இ பா ஏ ப த ன தா , இத ன மன
.m
இ த . மற ப ஆப எ எ ச றா .
இஸ்லா ய உல ண ய க ம ஹு
m
இ பா , ``ஹி ஸ்தா அமாரா!’’ எ பா னா .

இஸ்லா ய அத ன மற க யா . ``த நா த ழ
ra
த ழ நா ச யாக வ ள ஆ ய க நமர ல ’’ எ
நம க பார தாச ளா . நா ம யா
eg
இ த நர ல ல, ம ன ப ச வ ன ஓமா
கட ப கா , உ ள ஒ ட
l
te
வ ள ! அ சாக த , க த த சா ல
கல ந டா ! நா கா ள உ ய,
://
யா , அ யமா டா . அ அவ ற ம ல! இன
இய !
s
tp
( ரா டநா - 22.3.1942)
ht
இ இ ல ச !
பரதா! இ தாபா , இ ம இ ர , வ ண , வா
அ , ய தவா க இ ல எ
காண ரா த எ ஒ நா ந ர னா . இ த
ld
வ எ ன வா பா ட .
or
நம தாழ க ல நா எ த ன யா வ கயானவ க ள
க ற . அ ராய க அ த ப அ க
w
க ற . நம தாழ க ல, ழ ல ண
வா , ந ட ளயா வா , ந வ மற
ks
த னயா த ன ய த பா ட உ .
ஆனா ந ர இ ஙன , தவா க காக வ கால
oo
வா கா பச வ வா எ ற
எ பா வ ல. நா க டன, எ ன ந ர ர!
ilb
த தாக ப . மஎ க ? தா க
கடா ச எ த தா ,m எ பா த க
ட த ?
ta
தய ட ததாக வா, தய ட க வ ம
e/
எ பா தா, நானா பரதா! ப பவ எ ந ர

அ றய வ அ ஙன க அ தலான தவ க
.m
சா பாக தா க பச காரண ம ன? எ
க ட .
m
க இ த பரதா! இ ர தலான தவ க ந த
ra
ம க ப பாலானவ க ட தாழ ம ட இ க
க ட . நம தாழ க ஆ ட ய க ர றா,
eg
ஆ ர பா த , க ணா ர டய இ ர
கடா சம றா அ ! ஏ ழம க வ ல, சதா,
l
te
ப ய எ ன வ , அ
அ அ ப க றா! ப பாரான ப ச
://
ம க உண , கா தா ன பரதா! வா
வா ச னய லவா அ ! த ர ர ம க
s
க க ள க , வ ண ர ய சம லவா!
tp
இ பா , அ த தவா க கா த வதா தா , நா
ht
அ த தவா க ள ற றா எ ர த எ
தா ந ர .
நா அவர ந க வ பா ய ப ச க
த . அவ ன , னா , க காள மக பா ய
ஓ பாட சாசய கா ட . இ த கய வ க
தவா க க த பய ப ற தய லாம , வ
உத றதா! இ வள ர சக க ள ஏ
எ வ கா , கஷ்ட ல ய ர ம க
ld
இ ப பா வ ற டயா எ னலா .
அ த க தக ள கா ட அள ட
or
ரா க க எ வள , இ நா வா க
ட ச லா வ த ம க எ த ன கா ப !
w
எ வள ம கஸ்வர கக ள, இ மத , ந னா
ks
கா வ ற , எ வள ம சயான
ழா க நட வ ற , த தமான ஆராத னக
oo
ச ய ற , இ ம ன, இ தயவ லாத
ம க எ க இ றா க ? பா த ப
ilb
எ ர தா ச த பாப த காரண கா வா . . .
வ ற ன நட ற , க யா ! அ த ட ,
இ த
ழ ,
டவ , அ தா ட
வ பா ழ
இ m
த, தா
நாயா ,
பா மயான மா ,
ta
தா பன மா ப ச, மா ப வ ய,
ம ட ய கா த த பா டா , மா
e/
வ க த ம க ப ர எ ற மன வ க
ட க ட வ க ஸ் க , கா க
.m
வா வ ட - இ த உ வ க
ல ப , க க , ற ,எ க ஐயா, ப
m
ட ற !எ க ஆ த ! அவ னவ ச த ன ய
அவனவ அ ப றா எ எ ற ய தஅ தா
ra
எ த எ வ த த ர வ ப
eg
ள றா!
ன,எ சாத ன இ வக ளா ன
l
, ,
te
த மா, ச ம அ வா ஆள சஷியநா ல,
அ எ ய த ல அ எ கா னா .
://
அவ றா ர வாழ ச தா . அ மா யா அ ல,
s
தவாலய ய ல, தம ர தா ர தா ,
tp
ந யா !!
ht
பா த ப எ ர பா , அ உ பாப எ
ப ர பா அ இ ல! மத ஓட ல ய மா த ர
ப ட சா ர! ஆ ! வ க ட க
இ ப யா க ! வா வ கட ல கட க மத மன
ஓட ம . பா ப ய ம ச டமா த , அ த ஓட த,
வ க எ பா ற மாத ச த , இ த
ப ட ல சா ; இர த தா த அ த
ப ட த மன க ப ட தா காண !
ld
அ த ப ட ல சா தவ தா க கண
அட கா !
or
w
அ த கட ல கட தாக வ ம பத காக மத
ஓட ம யவ க ப ட ல சா தன . வ லர,
ks
ஓட ஏறா , கட ல கட க ,
றா , ழ அ ல க , ஷ
oo
இ ரயாவ பா , கள , கா ல, க தா , ஆ ய
கா ய க ச த ழ பா எ ஆர ,
ilb
த ன த ன ப த லசா தன . இ த கய
பல எ ண க ள, எ மன ல எ ன, ந ர
ப , இ மா க ட
m ழ ம கள
மா க ட க வ .
ta
e/
ச , ஸ்டா பா சா, ஸ்ட ச லா, தாமாக

மன வ தா, ந நா த லவ க
.m
எ ச க ய க ட ற கா, இ யா வ, ஷ்
ஏகா ப ய , ண ட
m
டலா .
ra
ஐ ரா யா அ வகமாக பர ட ஹி ல ச த,
ஜனநாயக கா பா டய நா ப டக ,
eg
ஜ ம த ர ட .
l
te
ஹி ஹி ல ச த, பா ப ய பா ச த, ஆ ய
ஏகா ப ய த, ச . சா , இ நா
://
தா ல க யா , ஸ் வ டா இயலா .
s
அ லா சாசன னா , ஆ ய ஆ க அக ற பட
tp
வ ஏ படாத, ஹி ஹி ல ச த, இ நா ட
ht
பழ ப ம களா ய நா ன தா தா ய க
.
ஹி ஹி ல ச , ஐ தா ப ட
இ . தக பனா ரா, தயாயா ரா, தா மாம னா, ஹி
ஹி ல ச ஏஜ டாக இ கா , அ த
ஹி ல ச த எ க தாழரக ள தா ல ட
தயாராக இ ப . ந உ மயான த ல
வ ம றா , இ த ஹி ஹி ல ச நா
ld
த ப வ .
or
ஹி ல ச சா த சமாதான ச எ
ப கா ட சம , ச ரவ த
w
இர டற கல ப பா , ஹி ஹி ல ச , ப , பரம ,
அ எ ர க ஆனா , உ நா க ,
ks
அ ம தன த ப பாலான ம க
ம த வ எ ப தா . ஹி ஹி ல ச தா ,
oo
உ நா ழ ப , ள , பத , அ தா இ றவ ர
இ ற . ஒ ல , ற ல த, ம ம ய
ilb
ச ற .
உ ழ ல ச க மா க , உண m ல ச ம யா க ,
எ ற த க த த ழர உ மா பான , ஹி
ta
ஹி ல ச அ ப த காரண தா லதா .
e/
என இ தா இ பல ய லன வா றன .
வ ல ஆ ம பா , ( ர த) த ல ய வ ,
.m
ஆளரவ க ட உ இ கா வ மான
உ ளன . ஹி ஹி ல ச தா , ஒ ல ,
m
உ ழ க வ ய அவ யம , ற உ ழ ப
உ டடமா ட . இதனா , அ ல
ra
ம றய ல ப க ம ட . ல நர க
கவ ர த ப ற . றசமய கன ற ,
eg
டப எ ப யா , ல சமய இ த ப க ம,
த ந பன காண ப ற . ஆனா , பா க
l
te
க ள டன. ய ண க ப ட ற ம
ந நா க க உப பாகமாகா .
s ://
இ த கய ஹி ல ச த, வ க வரற
க ளய வ ய பா ,த ழ டய . ஸ் க ,
tp
அத வண க ம ல பா ள ச க இ த
ht
சால தக ஏ ? எ டன . அவ க ள,
ஹி ஹி ல ச , மத ற ஏ ச ய யா .
அஃ த பா ஸ்தவ க ட ,இ ஹி ல ச நடவா .
மத ற இஸ்லா ய ஸ்தவ தாழ க , ஹி
ஹி ல ச ட த டன . அர ய ற
அ னா ர, த க வ தா , கா ர
ற ட ஹி ஹி ர ச ச ய க ற . ஜனா
ஜி னா, அ த கய ல டா எ பத காக தா , த
ஆட ட வ த ளா . நா மா ஹி
கா , த நா
ld
ஹி ல ச ட
வா றா . இஸ்லா ய சா ல பா , அர இழ
or
இ ஆ ப இழ கா உ ளன . நம ர க க ,
ஆ இ ன ப ட பா , ஹி
w
ஹி ல ச எ ஆளாக உ ளன .
ks
ஹி ஹி ல ச எ வள சாதாரண கா ய த ட
oo
உ தர க ற ற த மா, ச ற வார
ப கக ஒ அ ய ச க ட . அ கா லமட
ilb
ஜீய ஸ்வா க , வணவ தாழ க கா தா
ற ளா . ரா த ல அநாசாரமா , இ ,
வண க ,
ரா
த ல
த லக ள காண ச
m
தா
க
வ க வ
லயா . இ த கய
மா !
ta
சாதாரண ஷய க ட ழ ற ஹி
ஹி ல ச . பா பன ரா த கள னவ ஹி
e/
ஹி ல ச கஸ் டா பா க ! நம பழ ம
க அ னவ அத ஐ தா ப டக !
.m
,
தா க அத பாரா ப ட னராவ ! ஏ ன
அவ க மாய த ப ப , ம டல வா க
m
மன பார ப ட ன பால றன .
ra
இ வக ள கட ன பான க
த வ ஹி ஹி ல ச த ய க ஷா ,
eg
இ நா ம க , ஹி ஹி ல ச ட
கா ட த க ட, இ ஆள
என தன . இ ல ய 40 கா ம க , உல வ
l
te
எ கா அ ம ப றனரா? அர ய
ட வ கால க , ஸ் க ,இ க எ
://
ப களாக ம ம ப , பத ம
s
ஷா ர டபா ல. நா இ கள ல! நா
tp
த ழ ! நம த ப க உ ! ந ம இ க
எ ற ற அ ம பதா நா நம எ த கய
ht
த ல ட க ஒ டாதப ச கா றா .
ச தள தத காரண இ தா . ஸ் க ,
த இன எ உண , உர க உ ர , ஊரா வா
கா க உ மா ச டன . ஆக வதா
ஷ் த க , ஸ் , இ எ றன .
ந ம இ காஷ் ச றன . அ த
காஷ் ல நம ல ம, தாச லதா ! ச
ஸ், ந ம அ த ஹி ஹி ல ச ட ம ஒ ப ட
ld
ட தா , த ழர ட எ க வ .
எ த ஆ , இ கால தா சவ
or
த ன , த ழ அ த ஹி ல ச ஆ கக
ச ற . த ழ இத ன உணர வ . இ தா
w
ச . ஸ் வ தா . ஸ் க ப ல ஒ ச ,
ks
அவ க ப ல ஒ ர இ ற . இ யா
ர ன ய ப யா க ச . ஸ் வ றா ,
oo
அ த நர இ தா ர ன எ ற டமாக
த வாக, ரமாக ற பா ஸ்தா வார
ilb
கா டாட ப ற .ச . ஸ் த ள மா கஉ ள
, ஜனா . ஜி னா, பா ஸ்தா காக பாரா வா
எ ற
கா
ழ க
கவ .
ச றா . இ தா ஹிm ஹி ல ச ட
ta
இ கச . ஸ் கா ப , ரா த ல வ டா .
e/
ய த வ எ ஹி ஹி ல ச அ கார
வா க தவ ஒ வரான, அ கா ல மட
.m
ஜீய தா
றா . நா இ கவலமான ல ம
இ த ட வ உதாரண வ மா! ந ர ர, இ மத
m
த ழ ஆகா எ ப த ள த ழ ற
ra
வ ,எ நா ன .
eg
ஆக , அ ததவார அ த ப ய நா
ச ற எ ந ர வா க தா . அ த வார
l
அவ ர ச க .
te
://
( ரா டநா - 29.03.1942)
s
tp
ht
ஆ கா பா !
“ ம மத ய வ ரா அவ க ள! நா
பா கா காக, நா க கஷ்ட நஷ்ட ம க தயா .
ரா ட க சா க சாதவ க , அவ க ட ஆ த க
ld
கா , உ நா கா த பா, வ நா ன
or
ப ட ய பா ந டா சமா பா ப
தா க . கா ஆ ள ப தயா ! ஆனா
w
ஆ கா பா த வ” எ கட த வார
ச ன ய ஜஸ் ஸ் வா ப மாநா பச ப ட .
ks
உண வகம ம ல, அ த உ ர காரண .
கா ஆ த வ எ ச கா , நா
oo
ப கா டா ர ற ந ள பர ப றா
ப றன , ஆனா ஆ தம ற ‘ஆ க ’ கா த
ilb
பா க தா ன! ஆக வதா , அ த கய ய
பய தர வ மானா , ஆ தம m க வ எ வா ப
மாநா ற ப ட .
ta
கா இராம இல மண க ( த எ நா
e/
க றா !) ள ப வ எ ஆ சா யா
றா . அ றா லாம ள
.m
பய எ ன?
இ ப , ‘ ம ’ ப க யாச ன க ,
m
பா த ய ஆ த க ள தர வ க வச லா
ra
பா , இ த நா கார அ வா கா த ,
அ த உப யா ப யாக ச யலா எ எ .
eg
ஆகாய மான க ஆ ரமா ரம உயர பற பா

நட 1942இ அ வா ப ட ய இ இ க
l
எ இ தஆ லஏ ற வ த காண ம றா .
te
://
ஆ த லாததா இ த அ வா ப ட ர யாச ன ய
ம கலா , ஆனா அரசா க யாச ன
s
வ தமாக காண ப ற .
tp
ராஜா க ச ப இ ப ய வாத நட த பா ,
ht
ஆ த க ள ம க க ஏ பா
ந ட ப றா , கா க ட ஆ த
கா , கா க இ த ச த ப த
பய ப கா , ஆ த க ள தா க
ப வா க எ ச கா சா பாக
பச ப ட . ஆ த தர ம பத இஃ தா காரண .
தா வ அரசா க தா . வ கலக க
ந மா , அ சமய ம க ட ஆ த இ தா ,
ld
ல ம மாசமா ட எ ப .
or
இர ஒ த உ ம ய. ஆனா
w
இ தமான ச கட க ந டாதவ க பா
ks
ஆதரவாள க ள கா ட உ நா ப டக ள
ஆ கா க ர , ஆ த ப ய மான
oo
ம அ , ஆ த க ள, ஒ வா ஊ
ஒ ரா வ அ கா ய ய அவ வச
ilb
ஒ , பா ந க , எ பாராத தமாக
ம m
யானா , அ த சமய , ப ப றவ க ட கா ,
ta
ண கா ச அள ள ரா வ ன ர
e/
உட க ச யலா .
.m
ட , உ நா பா கா ப ட, க
சாதாரணமான ற ல த வ க ப ட . இ பா
m
ரா வ ன கழ த க ற ல, அ த உ நா
ப ட, பல ப ப ட .
ra
ரா ட நா ட பா தவ ர , வ கலக க
eg
எழ காரண ம இ ல. இ த ப தா த
ந க ஏ பட ம , இல க
l
te
எ நா ட பதாக , அ எ வ ப
டா த னா தா த நட வ எ ல
://
ரா வ ண க றன . இ ல , இ த
ப க , ச கா , ஆ த கா ட உ நா
s
பா ம க ப ட ய வ க க பய த ம
tp
நா டமாக ந றா .
ht
பா ட , கா ரசா , பா ஆதர கா ட
யா த க ற பா த, ச கா பா ர
ஆத க க ட , பா ஆதர ரசார
ப டாள த ப ப , பண ர வ ல,
உ நா ப டக அ ம ப ஆ யவ ற
ஒ ப ட , உட உத தா இ
நா ல ம ய வ தமாக இ .
தாழ எ .எ . ரா , லமாத க ப,
ld
ஆ கா உ நா பா கா ப டக ள
or
ச கா ஏ ப த வ எ எ னா .
w
அவர க க ள ஒ பர ப ப கக டயா .
ஒ பர ப படாத க க ச கா ச
ks
வ ல! என வ அ த யாச ன கவ பார பா
ட .
oo
அர ய ர ன ய க வ ச .
ilb
ய , எ ஙனமா , இ த யாச ன ய, நா
த லவ கள னவ , ச . m , ர
ஆவன ச , நா ஈ லாத ப யா னவராவ .
அ தமா த எ ற , “ஐ யா! இ எ ன ச வ !
ta
அ நம நா ட தா க எ ம” எ
e/
ப ம க , ‘ஆ கா பா ’இ ற
எ றா , எ வள வா ந க ஆ த
.m
உ டா ம றா!
m
29.3.1942
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
அ தா ந வ ற !
நம பர ப , த ழ தளப ட த தாழ க. க.
ல மக அவ க ண யா தா ய
தனபா ய த மா , ரன ம ற ற க க, ந
ld
வ ற . தாழ ல மக எ வள மன ட பா
or
எ ப த நா எ பா பா , எ ற எ ண
வ பா , நம ந வ ற . இய க
w
ப யா வ அவ , அவர ண யா , க
உத யாக இ வ த த நா அ வா . அவர
ks
இ ல ச த , உபசார த ந க டவ ,
இ ச க கல வா , ப யா ஒ
oo
நாக மயா ட , ம ற தா , அ அவர
வா க ல ஏ ப ட ப ள , கால தா
ilb
ட பட ல. அ பா தாழ க. க.
ல மக ற ண யாக இ m வ தஅ மயா
, அவ , ஆ த அ க யாத கல க த
உ டா ம ப த நாம வா . நா
ta
வதா ய ல மாயவாத அவ ர த ற, மத
e/
உப த ய ல, ம ற ப ப அவ மன
ஆ த தர, நா க னா அவ அத ன ஏ கா . அவ ஓ
.m
யம யா த கார .
m
ஆ ! ஆக வதா , அவ இ த ‘ சாத ன’ த ,
த த த , கா த , கத ஓ ,
ra
ன , அ சா எத ’ எ உ கா வா எ
ந றா . அவர வா க க ப எ ல,
eg
ப பா ற த ப ட . அத ன கட ,
மர கல த தாழ கா ச வா எ ந றா .
l
te
இ தா ய த ல ர , கா பா , தன , ய ம ன
://
இற த பா , “ஆ ! எ ம ன இற தா , ஆனா எ
ம ன நா கா ட அ அ ணயா . அ தஒ
s
இ ன இ , அ த ண கா வ , இ தா ய
tp
த ல பா ம ஈ ப வ ” எ ர தாரா .
ht
பா டா , வ க டா . தாழ ல மக அ த கய
இய ப ட தவ ர, இ த நர அவ , அவர
ம க நா நம ஆ த அ தாப த த
கா றா .
29.3.1942
!
வா : சா எ டய . பா எ ட ம
த ட வ .
ld
ர வா : சா ல என பாக உ . அ த
or
த ட வ . சா வாக த
வா ட ம கா டா , என பாக
w
ட க யாதப நட த ப .
ks
ப : ர வா , சா ல ப உ எ ப த
oo
வா ஒ கா றாரா?
ilb
வா : ப உ . ஆனா சா த பா ன .
இ வ ச அ ப பா .
ர வா : வ டா ! வ டா ! அவ டா க
m
ta
சலவா யாக , நா உ ழ பா யாக , அவ அ கார
ச த நா அட ஒ இ க ந .
e/
.m
வா : அ த பய வ டா , நா க ந லவ . நா
ந சா ப ர க உ ளன பா க .
m
கா டா : ச ! இ வ ப உ . ர வா
ra
ன கா றா . சா ர எ வா
அ றா . சா , வா ஏக பாக
eg
அ பாகமா ம ர வா பய ப றா .
இ ல , வ தா ற. ஆனா , இ பா
l
சா கட இ ற . அ த ,
te
சா த கா ள வ . அத காக, இ வ
://
ச இ ன த லஒ ழ , சா த
கா ள . ற கா க நா இ ச ற .
s
இ ட ய அவ க ன வ டா ம மா
tp
டா என ச மத ம.
ht
ர வா ! வா வா ட !
வ ச னயாக, சா வாக வ த தா ப
கா , ர வா ப ட நாம ட வா க ய
ஈ டற ல. யாய த கா க பா , நட ப
நட க , ஒ க பா த வா எ ப
ர வா எ ண . வ ச ன
இட ட க ல ய எ வா வாட,
ld
இட ற எ ற ந கயா , ர வா ம ழ,
கா க ல த . வா கா ரஸ்! ர வா ஸ் !
or
சா , இ ய வாக , கா , மா க, ப
ச . ஸ்!
w
ks
த கா ரஸ் த லவ ம லானா அ கலா ஆசா ,
ச . ச க ப வ தா , க ல
oo
உ சாக ம காண பட ல, எ , ற , ஸ்
த லவ , ஜனா ஜி னா, ச ப வ தா , அவ
ilb
க ல ன க ஜா த எ , ப கக
வ வர க டா , ம ல ய, வழ ர கா த
ன
ள கமாக
வ த . நட த அ தானா? நா
த .
m ல ச ,
ta
சா த, சா த கா ட த வ பால நா ஏ ற
e/
எ கால அர ய ட வ ப த றா , நம ப
.m
இ வன த யா கா க . 4
மாகாண க எ டய - எ ஸ் க ற .
ஆனா சா கட இ ப பா , நா
m
த ல ஆப இ பதா , எ கால அர ய ணய
ra
ப ற யா பா , த ல, சா த கட
கார ட ப பா , எ ய ர வ ல
eg
ஈ ப வா , அத காக, வழ க ஒ வ ட ,
ஒ ப வ ல ச வா எ ற . ஸ்
l
கா , நா ம ல ளப இ ,
te
சா சத ல, ந க ம படா .
பா பா பா ரபல பா ஸ்ட , ப
://
,
ஸ்தான லம றா , அவ வா றாரா, ய
s
றாரா எ ப த!
tp
29.3.1942
ht
வ த ன! நா ன!!
“கா க ய! ச பகவா ர யாக, ள !
வனா ர யாக, கா ள ய ள . நா ய!
நட. வரவ காக, உன வ ற யாக .
ld
or
பழ கால த உ ப சா ய! ப கா த, வா
வ ய, கணப ர யாக ற ப .
w
ks
ப ர ட க த ய! ற ப ,
தவகான ர எ த .
oo
ர ரயாண ல ப யா, ஜா வா, ட
ilb
சா, யவ , ரயா க பா கா ச க
ர யாக ள ப !உ ட ய ,
ஊரா ட உ த ப
உ னத ர யாக
ட தவ
ற பட
ஊ கா m
. எ டாவ
ச க
க ள
ta
ட காக, ஏழாவ ப வ ய ஏமா யவ
க கர க கழக சா பாக ப வ எ
e/
சா கா , ழ க , “ ஷா ” ந ட ,
உட வர ள ப . உ க நவநாக க
.m
ர களாக , ஊச ஊ கா ஒ காத ஓ
ப வ க வ ள க வா சாக , ள ப .
m
ளய ற த ணா க அ ம ப ற
ஏக ர நா ன எ ர கா த
ra
,
ற பட ,” எ வகமாக உ ரமாக னா
eg
ந ப ர !
“ ரா! காப வர காரண ம ன? கா க தக

l
,
te
நா நாசகா , ப சா த ,
ர களாக ள ப , எ றா ய, எ ன
://
க ட ப றா , என ற ள க .
s
காப த ற கா ” எ நா ன .
tp
“ந பா, பரதா! நட த எ ன வ த யா பா .
ht
ப கக ள பா ப ல யா?” எ க டா ர .
“பா காம எ ன?” எ ப ன நா .

“ பா த இல சண த ற . இ தாபா . ப ” எ
கா ட, தச ர ர யா ற எ ட
கா தா . ப த .
“ஸ் மா ராமஸ்வா நாயக க ய ல.
ld
அவ ர ஆத பவ டயா . த ய ராமணர
லாதா அவர ல ர . நா னதா ” - எ ஜி லா
or
கா ரஸ் க மாஜி த லவ , ஸ் மா ஏ. சா
w
த யா , ச . ஸ்டா பா த
கா றா .” - எ ர இ த .
ks
ர காப ற தத காரண , ள .
பா பனர லாதா நா ர , எ வ தாழ
oo
சா னதா , ர , கா க க த, கா க ள ,
ஆ ய எத ர வ ல கா க வ தா ன ப
ilb
ள ட .
உ மதா ன! பா பனர லாத

m ப ம க காக,
தாழ சா ர எ ற பா ,
ta
அ , பா பனர லாதா க , அத த லவ
இ க, அ ஒ ட வா, ஒ க வா,
e/
இட பறா , அ த க ய க டப
.m
கா வா ஒ வ , வ க , நா தா
பா பனர லாதா ர எ வ
ண தா ன! ஷ் பர வா க ள ண ப
m
ச த ற ர ப த டா ட நாய எ ன!
ra
ஜய ச த ழ ர த எ வ கா
நா த ழ வ சாமர ச கவ ன கலா கா க
eg
ஆ ய அ ஒ ற ஒ க, அர சா ய
ர யாகராய எ ன! பாரா ஷ் ராஜத க
l
கழ த க ராஜத ர ணராக ள ய பனக அரச

te
எ ன! இவ க தா ய க ல, எ ற
ற ச , கா ர த ழா! எ ழ ,
://
கா கா ட ஆ சா யா கா ழ ச , ய
s
ரா ட ர எழ ச , க ய , க
tp
ள வ பா , ப க ள ரா ட தாழ க
வ வ , ஆ வா வ ன த க கல கா ,
ht
ற ச ட, ஆ ரவ ம ப ட அ தா ட
ப ட ய ர , வ க ட ப யா எ ன!
அவ தளப க பல எ ன! இ த க யா ர
ப ற, ரா ட ல தா , இ த ஆ ய
பாத தா யா, ர ! ந ர பதரா!
ர சறா? மல ர ளமா?
தாழ சா யா, நம ச க ர ? எ ன
ந ச த ! எ வள த . ர கா கா ட
தவற ல வ. இ த ச ய க ப , எவ தா
ld
கா ப . நா கா கா ட த , ற ,
ப தாப ப ட . ஆணவ ஆ ட தா , அவ அ பா
or
னா எ றன ந ப க . அ ஒ நா , எ நா
க ன , அவ காக ப தாப ப ட .
w
ks
வ ல எ அ க ! ம ச ர த ல ல
கா க ! கா ல எ கா க ! ஜா ட
oo
வா ர க ! பாப , அவ ர ப கா ட .
த ஒ ப பா ற த! அத ட னா ,
ilb
த வ , ஏ த தா ப வ . இ த வ ள , எ ப
இ றா ரா த யா . ல ம யாதா ட தா!
த ல
ரா
ழாக
ட ர றா ரா? நான
m
றா ரா? த தா மன றா ரா?
ய , அவர இ பா தய
ta
ல ய.
e/
இ வள த லா டா வார
.m
ட அவ , அ ழ ப ப , நம த லவ , ச .
ஸ்டா பா ச க ப நர ல,
பா பனர லாதா நா ன ர எ ர பாரா
m
எ ப த யா பா க .
ra
ல பல ண, ற க ட ம ல ப க
மல கா , நக ல, ப யா
eg
ராமசா , மாரராஜா, சா ய பா, பா ய ஆ யா ,

பா பனர லாதா ர களாக, ரா ட நா
l
te
த லவ களாக, ச . ட , ப கா
நர , வ வ வ , வ த த றத
://
வ ல வ ம எ பத காக பா பனர லாதா

நா தா ர எ ர பத , அ க யாச
s
லய லவா?
tp
ht
நரக ந டயழக , ந கா நா கழக , வ

சா யா வா வ வ த
வா ட க வாசக க பல உ . அவர
ச கா க ச க நாராச பா
ந ட ப ப ணவா அவ . பா ம டக
எ க ன ர தா மாறாக வத காக வ ற
எ ததாக க கா ள இ த நடமா
த ப ட பா க ப நா பல க ட ,
ld
ஆனா ஆ ச ய ப ட ல, ஆயாசம ட த ல.
நாடாள நா ய அம னா , அ வ றவ பா றவ ர
or
க ‘வ ’ என ர வ கன க ப தா ற
w
எ க . க த ட க னா , அ காலா
உ த , க , தன ஆ ய ச . ப ,
ks
ப , ப , பழ க , ஆ ய எ த த தா , நாக க
பறாதவ க ள ம டவா களா னா , அவ க நரக
oo
ந டயழ க தா கா வா க . அவ க ட உ ள
அ தா ன! த த ல தா டவராய த பா
ilb
இட ட தா , ச த த , ர
கா த , க ன கா க த , ஆ யா ரதா களா
இய
றா க ! இ
க றப இட இ
m
ல ஆ ச ய ம ன இ
க வ
க
. தவ னா ,
!
ta
வ பல தவ க தானாக வள .
e/
வ தாழ த த ய க ட , ச . ஸ்,
.m
எ ன ச தா ! “ வா க அ த
சா யா ர! அவ ரதா ர ” எ னாரா?
இ ல! அவ தம ஆ ள டா . அவ
m
அ த த ய ப ட பா வ
ra
வ ல ய கவ தா . இ த கய கா டக
ட க வ எ னக ந ட !
eg
ப ச , பவள ப ஆ யவ ற ய
l
ப ச ண சா ட கார மா ,
te
நா ன த ழ த லவனாக வ எ
://
னா , நா பா ஸ்ட ப த யவ , பல
s
க லவ லவ , ப ட பல ப றவ , என வ நா ன
tp
த ழ த லவராக வ எ சா னா ,
யாக த , கஷ்டநஷ்ட ம
ht
கட ல கட க , ம ல பா வ
எ ப மல ச பா க வர வ ,
உ ழ , உ கா , ஊரா வா உபசார மா,
உ லாசவா க உரச லா இ ட ய உற
கா டாட வ தா , மய கா ,
மன லயா உ ளவ ர எம வ அவ ர
எம த லவ , எ த ழ ட ய, எ
ஏழா ட பறாத ஒ வ , நா உ க ர
ld
எ ர தா , த ழ அ த க க மன
or
ஒ வா களா? வ ய பா வ கர
w
க க ய நா , அ த ம க க ற
ம ணா ள நா ன எ ஒ மடம னா சா னா ,
ks
ப க , ழ ழாதா! ப க லஇ க பவ க , மா
இ பா களா?
oo
பா பனர லாதா ர களாக, ப ளவ க
ilb
வ ! ப வ ளவ க வ ! பத ப ட
ப றவ க ள க ட , ப ட ப னா டக
m பா
பரா ப வ க ,எ ப பா பனர லாதா
ர யாக ! எ த க இ த சா யா ர
ta
ச . ஸ் வா . இ கா ர லஒ கா தா !
e/
கா ர பா ம!! த ழ காட ! இத ன ஏ ச .
ஸ் ட பா றா !
.m
த னா கா ர ர யாக, ஒ ஆ சா யா
பாக த ! பா பன ச ப கா ரஸ், எ பத ,
m
ப ச ற உதாரண இ . த னா கா ர ல,
வ எ த ‘த ழ ’ ர யாக ம க ப டா ?
ra
த னா க யா ய ஜஸ் ஸ் க , 4 ப
eg
ர க ! நா வ த ழ ! கா ர லா, த னா
தராக ச றவ ஒ பா பன ம ம!
ராஷ ததா ம ற கா ரஸ் த த லவ க
l
!!
te
மாரம கல ஜ தார ர வா இ ல! ஒ
வர க க னஅ கா த ச தர
://
கா ர ஒ ச ச வ எ மா
நா , சல நா ய ப , கா வ ராம க , ட
s
தாராம ர யா , ம ர க , வ கடசா
tp
த ய ஆ வாரா க , ஆ ய யா கா அ ழ
ht
ட ப டதா! வா டா இ த ட த!
ஜஸ் 4 ப ர களாக பானா க ள, நம
த னா கா ர காக நா ப ர ட ம
எ க க ட ராஷ ற க கா ணா .
“எ க நா ல, கா ர ச ப ஒ பா பன ச ப
எ தா நா க க றா .”
“காரண ?”
ld
“காரண ஆ ர ,ஒ பா க . த னா
கா ர காக ஒ ஆ சா யா தா ன இ வ தா ?
or
w
“ஆமா .”
ks
“ம , அ ல எ த ன யா த ழ க இ றா க .
அவ க அ னவ பா பன தாச க .”
oo
ப யா , ச . இ பா தா ன ப
ilb
நட ! ச . ஸ், கா ர பா ப ய
தா டவமா வ த த mகா பா எ ப
ண .
ta
இ த இல சண ல மாரம கல ஜ தா , மாஜி
e/
தல ம ச , பா ஸ்ட ப , மனா பழ க
ப ற பராய பா றவ க க இ ற த றா ,
.m
ம ற ப ப ன க பவ யா ? எ க
ட தா தா எ ன? இ த கவ கா , தாழ
m
சா , நா தா பா பனர லாதா ர
எ றா ர, இ த த த த ழ ர, தய ச
ra
த ய வ க வ டாமா!
eg
‘மதனகாமராஜ ’ எ ற த பட ல, ஹாஸ்ய ந க தாழ

ரராஜ், தா டவ எ ற பா ரமாக ந றா ,
l
te
பா க எ எ ற . தா ட ல
வ ல ச தா டவ ன, த
://
ப னா வ , “ ஓ ம ன ற ல, இ பா ,
உன நா ம க உன மாஜிப டம ஷி
s
உ வர காக கா கா றன ” எ ற,
tp
தா டவ அ த ந த ல ல பா க கா ,
ht
ம வ கா ப, ச கா என கா , ராஜந ட
நட , ரா ய காண ச றா . தாழ சா ,
இ , ச . த த த ய க
கா , “வ த ன! நா ன! வ ம த ழ
ர தா ன” எ பா கா , வ வா பா !! யா
க டா க இ ன எ ன ன நட மா!
5.4.1942
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
கன க டக க!
“ க தம த ன ய ரமா ய பா
ச ம தஓ கார லய . லா கா ற ! வா ற
ஒ ய! ல ட , ற லஓ ம க
ld
கா றா . அவள பலாவ ய மா, வ ண ன ய
or
கட த . எ ன தன க களா அ ழ தா . மதன ன!
வா! எ பா னாளா? இ ல! ஏ பாட வ ! அவள
w
பா வ, ப லா ர பாட க க த த தன.
த ற எ ன த த ட த நா நா
ks
.
நட த . கா ன க எ ன இ ச ற .
ட ச ற ! தா ட கர த! ம ட ற
oo
ம ட , அவள க ணா க ன , த ட
த . ந ந த ! ஆனா ...”
ilb
“ ற எ ன நட த ?” m
ta
“ ர நா கா ட .”
e/
“ கா டாயா! அ ப யானா இ வ ர
வ த , கன நட த ஷயமா?”
.m
“ஏ க றா அ த வ க க ட. கன க ட
m
அ த க கவ க க ய. த ர .
ra
மா க ஏ ! ம க ஏ ! அவள சத க ஒ ஏ !
எ லா பா ன. ஏ க ம ற .”
eg
“அட பா ய ம; த ச வ யமா
l
பா .”
te
://
“அ பா தா கவ ல அ க ரா த. கன
நா க
ட தா ஓ க டழ ய. ஆனா
s
கா பா ற , யா ர க ட ,
tp
எ எ றா ? ள மா க மாக
ht
வ ல கா ரா க க ட . ட
வ , வ ய பா ப க ” எ
உ ட , அ த உ வ . கன க டத
க ண ர பத ள யாச த க
கல ன !எ கன தா க டக க ய ப
ஒ வா ப தன ந ப ட க த பாலா ,
கா ரசா ல ம .
ld
கன ஓ க ட க ணழ ய க ட பா ,
இ யா வ த ச . ஸ்டா பா ஸ் க பா ,
or
, க ட த த வா எ ந ம தன , ஆனா ,
கா டவ ய பா , இ ச . ஸ்
w
த த ட த க , க ச றன . ச .
ks
ச ந ய , கன க ட கா பாலா
அவ க .
oo
ஸ் எம ந ப . கா யா ட . ஜவஹ தாழ .
ilb
அவ ஒ மகா மா! அவ இ நா நா கா வ த
த வா , எ கா ரசா வாயாற க தன , வ ட
யாக எ றன .
m
உ ட, அவர ந ட, அவர
ப , , , பா வ, த யன ப
ta
வ தன . அவ , கத ச ட அ தா ,
கா யா கதவ டவ கலா கா தா ,
e/
ஜவஹ ட டா , லா மா க வ
.m
பானா . அவ கா ர தா கடா பா ,
எ ர தன , தன .
m
இ த எ ண கனவா ! , கா யாஸ்ரம
ra
வ த ய ஸ், இ ற வ ரா மா க
ச றா . கா ரஸ்கார ட ம ம பழ யவ ,
eg
இ ற எ லா க த லவ க ள க ப னா .
அ த ஸ் வ , இ த ஸ் வ எ ப த
l
கா ரசா உண ப யா .
te
://
ஸ் கா, ந த க த லவ க ளா, ச .
ஸ் வ த பா , “எ த இட தா ,க
s
ப த ன?” எ பா ஆ ட ல.
tp
வ றவ ட நம ற ய கா க ய ,
ht
க ள மா க ள எ ர
வழ மா க பா . த தா ப வா .
இ ல ய , பா வா , எ ம ம
மா தன . என வ, ச .
வ க ற , கா ரசா .... நா க
காரண ல. நா அ கமாக ஏ எ பா க ல.
அர ய ஏமா யாக இ க நம க எ ற
இ ச த ல, இ சய பாவ ல. நம க ,
ld
கான ல ரன க அ லயா , மய பவ ர க
or
ம ல கா .
w
கா ரசா கா, காத ஏ ப , உட ன மன
உ டா , காம ம க எ . உட ன வதா த சார
ks
உ டா , இ த கய ணா சய க ள , கா ர
கா க மா ற க , ட க றயான ஆ ய வ
oo
க ள கவ பா உண வ .
ilb
என வ, அவ க , ச . ஸ் வர பா றா எ ற ச
வ வ த ஆன த தா டவமா ன . அ க m நா , இ
இ பா , ற யா நட ற தா பா பா , எ
க னா .
ta
e/
, ரா ட க , ஆ ரா ட ச க , ஆ ய எ த
ச . ஸ், ஆத கமா டா . கா ர சஇ யா ஏக
.m
ர எ ர பா . ம ல ய நம காக
பாரா னவ , இ வ தா , க ம க ட ம
m
ன . இ பா ?
ra
ச . ஸ், கா ட ந ம ரவ த
ச டா . நா ட டா ட த றா .
eg
பா ப தர ம றா , இவர யா
வ ? இ த இல சணமான ட த எ கா
l
te
இ ஏ வ தா . பா வர , ஸ் ர! பா
அவர உற ! எ , ம பல ப றன ,
://
தசப ய, அ வ ட அ க ச வா த தன க
கா ரசா .
s
tp
ச . ஸ், வ வத , நா ல பல க க கல
ht
ப , ஒ பா ட த தயா தா , இ
ஸ் ட ராக ட க ந டா , கா ர ,
க கல க ந ரா . பரா ச ப நஷ்ட எ ப
ப யா க வா . அ த மற த கா ரஸ்.
ஸ் ட , நம கா, ஸ் கா, ரண
அ ட ய த நா ற ல.
ச க ல, க நட த கார பா , ச .
ஸ், இ ய அர ய க கா
ld
தா டவமா றா . ம றவ க ள ட ச சாம யமாக
இவ ஆ றா ! ஆனா க ரா ன , இ ய
or
அர ய ந ல ற இரா .
w
கா ரஸ் கா ய க , இ பா தய ஸ் ட த
ks
ஏ கம டதா .
oo
எ கால அர ய ட எ ஙன இ பா ,
இ ய பா கா பா ப, இ ய ட ஒ க
ilb
வ மா . இ தமா ற ந டா , கா ரஸ்
இண மா . ச . , இ m ல ன க ,
க க ம றா . ந க
ந ல தா ம எ ப த நாம வா . நட ப
ta
எ வன க , ற நம க த வ வா . நம
e/
த லவ க , ச . ட , ரா ட நா த நாடாக
அ மத வ ம ப த வ உ ர தன எ ப
.m
க ப ம வ ட றா , நம த லவ க ச
, ரா ட ச தாய ஏ றதாக வ இ ,
m
அ த த , ரா ட , ர ட , த லவ
ஆ ண ப நட ப எ ப நம ச தக ல. நம
ra
எ கால வா ப இ பா , நா வ , நா ட
பயண ச , ச . ட ப ய
eg
ற மா ய வக ப ரசார ய வ றா .
த ழக , நா வ நாத த க இ ற, எ பற
l
தயாராக இ ற .
te
://
ச . ட த ஏ ப ஏ காத , க
ப பா ற . ஆனா , எ எ ப ,
s
ச . ஸ், அ ப டயான உ மக ள உண
tp
உ ர ப க ம றா .
ht
(1) இ யா ஓ உபக ட .
(2) இ பல இனம க வா றன .
(3) டா சர எ த ம டல ம ம தா , அ
த நாடாக அ மத ல ற எ ற இ அ ப ட
உ மக ம க வா, ம ற க வா யாதப வ யா
டன.
ச . ட ப ரா ட நா நம
ld
ட பதா பா ன பா பா வர வ பா .
or
இ ல ய , நம இன எ ய உல அ வ ண ,
w
கா ர ச வா . நம இன கால
ற க ம ப க இய வா . க பல
ks
த தா லா . ப க வ வா . பா க ,
oo
ரா ட நா ட அ ம த கா வா .
இர டா க , நம ன
ilb
ட த ப ஏளன ச தன ஏமா க ! க தன
கசட க ! எ வ ள எ க க எ
மா தன .
m
இ தா கா அ த எ , இர டா க யன
ta
,
பாய தாட ட . இர ட ஆ க
e/
அத கன ர யக ரசார மா, ப ட ர ட வா
இ லாம பா ட ரா டநா த நாடாக அ மத
.m
வ எ ற நம கா க, ஷ் தரா ஓரள
m
ஏ கா ள ப ட .ச . ஸ், ஜஸ் ஸ் க
ந பர ல! ஆனா அவ ரா யாக யா !
ra
வ க வா நம உ ம ய ம க
eg
யா .
பா ஸ்தா - ரா டஸ்தா -இ ட ய ஆ யஸ்தா எ
l
ம டல க அ மவ த, நா எ கால
te
அ ம ய லநா . ற ட க , அம ய
://
. நா எ கால இ தமான
தர க கா ட றயாக வ இ த வ . நம
s
நா ட நாமாள வ நம ற ம. அ த ம க
tp
யா உ மஇ ல.
ht
பா பா பய கரமானதா கா ட வ ற !
ரரஷிய க ள வச தகால வா வ த க, வ ன ச
நாஜி ப டக வ வ யாக ச றன.
க கட ல கட க , காகசஸ் க ர யார சர ,
நாஜிக தம ரா வ த ராஜத ர த
ஏ றன . ப க யா, ம யா, ற க க
அ நா க ப க அ அ யாக உ ளனவா .
கட கா டகளான மா டா, ஜி ரா ட , ஆ ய வ
ld
நாஜி மான க மா பா றன. எ
யா நாஜிக தம ப டக ள ஏவ ட ளன
or
எ , டா டன ஸ் ஜலச வ யாக அ க ப க
பாக அ ம த ப , வா பப , ச கா ட
w
காவ எ பதாக , இத ‘இல சமாக’ ல
ks
ர தச க ள தர இ சவதாக த ற .
oo
ம க இ வ , ழ லா, ஜ பா வக
றய கா ணா . ப மா ஜ பா ய ப டக ள ன
ilb
எ ற பா , ஜ பா ய பா றய
கா ணா . அ தமா ட . த யா ரா
பா கா
கா
காக,
வ த ற . இ த கய
ஷா , ஒ
m க
ல ம , நா
த நப ர
ta
அ கா யா வ த ட, சகலக க
த லவ க கா ட, நா பா கா கழக த உட ன
e/
அ ம , அ த கழக பா , ப ட ர வ ,
.m
உ நா பா கா , பண ர வ ய த ப
ஆ யப க ளஆ பா பஒ ப ட த ல ற.
m
இ ட கால இட ர பா க, இ ற ஜனா ஜி னா,

ra
ப யா , டா ட அ ப கா , ப த ஜவஹ , எ .எ . ரா ,
ச .ச க , ச . க. . ர ஆ யா கா ட நா
eg
பா கா கழக த ச கா அ ம , பா
த , ஸ் க பா ஸ்தா , ரா ட
l
ரா டஸ்தா , ஆ ய ஆ யஸ்தா அ ம
te
தர ப எ வா த ச த , இல ய
ஆ யவ ற சா யாக கா ம டல அ ம
://
,
ஏ பட ச தா , எ ற ஷ் க
s
ம கா . கா ர க ட ல யா,
tp
க சவ த யா க , றக ன ர ஒ ,
ஆ ய- ஆ லய ஆ கன ந ட ப றா நா தா கா ,
ht
அ ஏ பட ய கா ப; ச . ஸ், ந ட
ளயாட மா டா எ ற ந றா . கா ரசா ,
கன க ட க ய கா ணா ம எ
கல றன . ஆனா அவ க , எ த நர
வ ள கா வ க க றவ க . என வ, ஷ்
ச கா , ஏமாறாம இ க வ . இ ல ய ,
இஸ்லா ய , ரா ட ஆ யா அ ப இழ க வ
ந . அ பா , ம ற த , லா ஆ ,
ல லா வான , உ லா ப ட , பா ற த யா !
ld
5.4.1942
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
என ஆ ய ர இழ த !
த ழ தா ட , மண மல க ள
ரன, கால ம க ள , ப த றா . அ தா,
மன த மலர ச மா க ப ட த நம ந ப க ள
ld
நா இழ கா ம அ க
or
அவ றா . த ழ ந மண சா ல வ ய ற தா!
ஏ தா, கால க ள க ன ச காரண ! பற
w
க யவ க ள ப ,இ நம க ன றஎ த ழ
இ மா வ ள , ஆ ய ந சரவ
ks
ப க ல ய , த ல பா எ பய ப நர ,
எ ப யா, இட ந ம தா , நம இ ப எ ண க ள
oo
அ தா ற . இத ன எ ன பா !
ilb
தாழ தர நாடா ர றயா ச ற
மரண , தன ப அட க பறாம
m னா க ,
த க தழக , ண , பா ம
இ ட , பா னான ப க த ட ,
ta
மாணவ க மன த மய , அ பா ண
e/
அ ண அ ண , தாழ வ டசா ய
கா பா ட . ட ச
.m
க . ர க க ட இ ம நா ன ,
ஏ த தா எ ன , எ ச வ , இ ன , ழ ய
m
த த ஏ பட ல, கச ய க க பழ ய
ல பற ல, த ந தப இ ற .
ra
தாழ வ டசா அவ க , என
eg
இ ட ய வ ஆ லஆ ய ! ஆனா
l
அ த , ந வ ர அவ என ,
te
வா க பல றக ஆ யராக
://
இ வ தா . நா அவ ட வ ல க ற
பாட க ள மற ட , ஆனா ,
s
அவ ட த நா , க வ யஇ
tp
,
க ய நா ய ற ப ற
ht
பாட க ள மற க ல- மற க மா ட .
பா லா எ வா ர கா பா
ன க ச - கட ம ய ச ய கல கா த-
கால த அ உத ச - த ழ ட ப
கா - அவ க காக பா ப வ த ப ய தா
ப என கா - பா பன ட ய உ ள
ஒ ம ய பா , அ பா த ழ ட உ டா க
வ ல ச - எ பன பா ற அ ப
ld
பாட க ள என க த ஆ ய, ந ப ர,
or
தாழ ர, இழ த . த ழ ஒ ற த ஊ ய ர
w
இழ தன . ச ன ஓ கார ட ர இழ த .
ப சய ப க தன ப ள ப பாலக ர
ks
ப கா ட . தாழ வ டசா
மார ட னா ரன மரணம ட தா . த ழ
oo
ள கா அ ண ட .எ ச வ .
ilb
அவ , ப சய ப க த லவ ராக
ய க ப ட பா நா கா ட ம
m சா தர த
த . அவர ஆ என க த ழ
அ ஊ றாக ள ம எ ற த .
ta
அவ டய த ப ,ப த ற க க த
நா , அவர க ழ மா றா உ ர க க ட கா க
e/
,
அவர மரண ச ய க பா ய ப வ
.m
எ எ ண ல. க ணா க ய கா
நர ல ய, க ல ப க ழ த பா , அவ
ம ற தா .
m
ra
ச ன ஊ றாக இ மாதவர ஏ க ர ,
ப யா த ய ஊ கா நட க, அவ ப க ,
eg
தாழ வ டசா அவ க நட கா
த ழ க ற உ ள றபா க ப
l
ள கா வர, அ கா ய க ,
te
ப ச க ம நா நட ச ற ன
://
அவர , ப யா த க ப ட ,
அ பா நா அவ ட உ ட , ன ,
s
க மாணவ க ரா வ ப ப ட ழா
tp
அவ எ ம அ ழ ச ற , இ பா தா நட ப
பா , எ மன க தா ற . அ நா
ht
` த ல’ ய ல ய ம நா நட த . அத
ம நா , என ஆ ய எ ன தம இ ல
வரவ ழ , ` த ல’ ய ல ய ஏ எ
சார ட க , ப பல ம க க ற
கா ,இ தா எ எ ர ர பா க கா ற .
ஆனா அவ ம ற டா . அவர ம றவா ஏ ப ட

நஷ்ட த ஈ ச ய யா எ ர ப
ld
ச ரதாய த கட த ப .
or
அவர ப எ ஆ த அ தாப த,
w
வண க ட த கா ற . கால தஎ ,
க கல ற . எ ல இ வ , அவர
ks
ப ன ல மயாதா , ன க ,
ந வ ற .
oo
( ரா ட நா - 12-4-42)
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ச கரா சா பத த கா ல!
ட வ டா ! அழ ஆர டா க ! அவ
ச கா வ பத த கா ல ய யா ய, உ ர
பா க கா சயல ல. இ த நர ,
ld
ச கரா சா யா , அ ர ப ய ஆழா காக கா ய
or
பா ல, ம கல , சா ர பாதா
ச நாத பார த பா , பா ல ப ,
w
ப ச ண ள மா தாலாசன சா கா , மாத
வர கண க பாத கா க வ வா ய கா
ks
,
மாத வர கண க பாத கா க வ வா ய
ரதா ய ற க ,எ ப மா நாம எ ற
oo
வா க, எ பா கா பா . ஆக வ,
அவ காராப ல. ஆனா , ம னா ஏ ர
ilb
11- த மா ல ப ய ஜக ச கரா சா யா ,
ற ய யாச ன m ப ப ய ஜக
ச கரா சா யா , ற ய யாச ன ப அவ ர
நட பதாக இ , ப லா ப வார ,
ta
பாத கா க , ப டண ர வச ம, ப
e/
ப டா ட , ப ழ ற , ற
வ ய ட வ வ . அ ச கரா சா யா எ ற
.m
பத த கா ல ச கா வ பா றதா .
அ க ன கா ட இ த ல அ ம ளதாத ,
m
அவ அ யா க , அ த க க ள ட கா ,
ம ப க கா றா .
ra
ஏ ர 11 த , ம னா ஜக ச கரா சா யா
eg
ப ளா அவர சா பா ல காண ப ல
க க , ற உப தசமாக இ த ட , அவ க,
l
te
ச ட டமாக அ மவதா , அவர பத ய ற ,

பாதசா யா , பா டா யா , பாரா ழ
://
ப னரா அவ வ வ த வ .
s
க ட , க க எ ஆ எ றா த
tp
ம ன னா வ . இ தா ச கரா சா யா அ பா , தம
ht
பத னா வ , பத க , பாச க , பா கட வ
உ ளன வ ப த தம சா பா வா ள டா .
என வ, அவ மற த ம ன பா , க க எ பத
எ ற வாரா எ க றா .
பய கரமான இ த பா , பல ர பல ற வ ற .
ல ர, ந றா இ றா இ வ றா
பச வ ற . இ த இய ப ட ததா ல ய கா ரசா ,
அ ச எ றன , இ ஆ த எ றன .
ச கரா சா யா தா ல ற ல ற என க னா
ld
பா , அவ சா ன சா க இ வ.
or
இ வ ஷ ரா தார க த க டய யாயமான சல
பாக எ பண த ஏ ழக அ ன வ
w
சல ச ய வ ம க வ தா, ல
ks
வா வ தா, ஆபரண க ச வ தா, பா பா வ தா,
டா த , யாபா க இதர க அ தா மா
oo
இ வ ஷ ட லாப த ம சா ன வ
ன யா க வ ம , அ த பண த
ilb
த டய ப சல உப யாக ப தாம அ த
ஷமாக பா க வ ம ற , ஸ்வா க னா , என
ர த ற . m
ta
ஈ ய பா , வா க த வயான
e/
பாக, ற சா தாக க பாக க யாக

மா றாம , ஏ ழக உ ய சல ட வ ம ற
.m
உ கமான இ த உப தச , ற
ல ளவரா , இ லறவா க க
m
எ தாத ப ற . க ச ! ஆனா ,
ra
ஸ்வா க ல ம எ ன? அவ வா க
இ த எ ப ? ம வாடா , பா படா ,
eg
ப ல க வகமாக ச ல ல ய,
ப த கா க ம ம பண தர ல ய.
l
te
ய , வா ற, ப டா ட பளபள
ம ற த. ப ம ல ற த,
://
ப ச ண ம க கா உ ற த
s
எ ற கவ லக த ர வ கவ லய , பாத த
tp
பல தட க க ஒ கா ள, பரம
ht
ர நா எ க கா , க ப
காவல ட கா உல வ ராஜ பாகம றா
ச கரா சா யா டய . த லா யாபார !
சாக லா வா ! உ ழ டயா !
உ லாச ற டயா ! இ ஙன இவ
வா கா , ரா தார , யாபா , ம றவ
ஆ யா இ தாப தசம வ , ஏ த
கா டயதா மா! க ன காலா கள
ld
க ப , காம உ ள தா , ஒ க பாத ன ,
or
கசட க றதனாலாய பய ன எ வ ,
w
எ ந கயாட யத றா! சாமர ச,
ச லா க, சா த வா சா தர,
ks
ப வார ப ள ச கரா சா யா , வா க
oo
யாயமான சல பாக, யஏ ழ க க வ
எ றா இ த ஏ ர ய க எவ ர
பா வ ! யா ர ஏ ட ம இவ கன
ilb
கா றா எ க றா .
இ லறவா க , யாயமான சல
m பாக, த பண த
ta
ஷ என க த வ ம றா வத ப ன ; வ
ந . நா இ லறவா க , இ னவ ற ய யாயமான
e/
சலவாக கா ள வ எ ட தயா !
ஷ , அவ க ட டா எ ள ப தயா . ஆனா
.m
ஸ்வா கா ! த க ஷ எ ன? த க உலக ம
மா ய எ ற த வா ய , ற மட ஏ , சா
m
க எ , பண ப வார ஆ மா? ஷ ம எ த
பண த ரா, அத ன தா க ப யப ய
ra
தா ன இ ? ம றவ களாவ , ஓரள கன
eg
உ ழ , தம ற ம ய கா பா
ஈ றன . தா க உ ழ ப டா? உட உ ழ
த ஓ ச எ ற அ பவ த க த மா?
l
te
உ ழ ம பய ல எ ற ல உ டா ச
எ ற அ பவ த க டா? ப ய ர ரா!
://
ப ச அ ப ட டா? இ ல ய! உ ழ காம ,
ஊரா உ ழ உபாதான ப த க
s
.
வா க வ கர , த க ற மயா த ம ல!
tp
ற மட தன தா , த க ட ப . இ த கய
ht
வா ல இ ப யாயமா? ற க
ப யா , உம வா க யாய யா எ ர க
மா - எ ச கரா சா யா ர நா உ ற
அ ழ க றா . அவ ரா, அவர அ கார ப ற
வ யா ர மா ற க பா .
வா க யாயமான சல பாக, வ த
ஏ ழக தர வ ம இவ மா றா . இவ
ற டய யாயமான சல பாக, ம ம பண
ld
பா ன ! இவர இ றய வா க யாயமான
சல ன க கா ட தானா!
or
w
ககமான க ட க டவ டா
வ வாலயமா - ம ச பா ழ
ks
ப வ பசா த ச பகா த த ற
இல க த இ ஙன ர றா க டய வ ளலா ,
oo
ஒ லா க ம க .
ilb
ப தா ப , இ த பா சாவ யா, மர ழ லா,
தாக த ய , ஏகா த இ m ச, இ வ ய ற
இல கணமா . இ ட , ச கரா சா யா இ றய
வா க ற ய ச ஒ பா க ! யாயமா
ta
அவ வா ற? எ வள கா பவ ! உப தச
e/
ஊரா , இவ கா உ லாச ! இ தானா? எ

க றா .
.m
அரச உ ம ய, அ த ர த, அழ ம ன ய,
கா ழ ய ற தா த . அவ ற , இவ ,
m
மட , மட ஊ ய , ம ழ தா த தன , அ தன தா
ப இ ப . இவ ல றா . இவ உப த க
ra
வ றா ! ஊரா க றன ! அ எ த
இட த ழக அரச பாக த ற த
eg
!
இள காவ க ள ன. காத ல க தன த ற த
ம மக ல ய ன, ம பல வ த இ ற
l
te
கால ரமா வா ம ப டதான வா

ப ள ஆ ய த லவ , உப தச ச றா .
://
ற யா, வாதவ தவ இய பா
s
எ பா ட ப லா ம பா ளா, ப
tp
உ டா , மாக ற ச . என வ, ப ற ற ப
ht
வ னா உ ட ம வ டா, எ றா வ வனா .
இய பா நா கா ம ட ம
மயலா ம பய
என வ, ச கரா சா யா சா யப தா நட க
வர வ . உ ழ வாழ, ஊரா உப தசகராக
இராம , பா பட வர வ . மட த ட வ .
ld
மா ற க வ இத தட டா . இன தா ர
வாழ வ இய ன க வ . ம தராக வ
or
.
மன ம ற எ மா!!
w
ம றா றா . ஆஸ் க அ யா ம
ks
ஒ . இ வ ர பகவா ன தாழ ல எ ப
oo
ம றா . இட ற பா ஈச ன வ னா பா
எ ப இர ,எ ண மட ம கர எ ப த நா
வ க த வ ல. ம க இ வ ர, பகவா ன
ilb
ம ம ல. அவர ர ய ர பர ர ம
சா க ள தா வ தன வ m றன . க ட பல
எ ன? இ தா ! கட கா த !!
ta
உ ள ல ப த !! இ வ ர தாழாதவ பால ,
இ ற தா பா க எ . க ற
e/
ச கரா சா யா ப வத த உண க . ச ட
நர ல, ம க உ ர உ ட ம , ஊ ர
.m
உ றா ர கா பா வ ல ல இ
கா ப சா பா ப வ ல ய ச ய
m
மற டா , ஆ ய இன இ ள ம எ ற ய
பா ம டன ஆ டவ ன தா ராக எ
ra
னா .
eg
இ த கயப , பாமர ர ம மட தன ஆ
எ நா றா . இவர உப தச ப ,
l
te
த ல,இவ தம சா க த ற ,
பா ப ழ , ப தா .) ய தா
://
வா வா க ய ம கா ள ம. பா பா .
s
ச கரா சா யா எ ற பத ய ற க தயாரா? எ
tp
க றா உ டா ப ! ஊரா க பரா!
ht
( ரா ட நா - 19.04.1942)
த ...!
த லஆ ரா ட க யாண !
சமாகவா? எ க? எ பா நட த ? எ எ ன
ld
க கா க . தழ க ள! என த வபவ
or
எ த யா . ச த ப ஏ ப ட ல.
ன ல. பல பல க ப ற .
w
ந ள க மா ல லாட, மன
ks
மம தயாட, த ட த நட க
க ற . ம பளபள , வா க உ ள
oo
க த ப த க ற . ல
வ க , கா ட த
ம க ள க ள . அவ க ஆ ட அ
ilb
அல காரா க , க கா யாக இ க க ற .
வ றா ம ய பராபர ம! m த
உமாநாத இடபா டராக வ றா ரா, ம த
ta
மா ம க வ றா ரா, பா ஸ் மன மாடா ம க
வ றா ரா, யா தா அ ல . னா அவ க
e/
ம யான வா க ய நட கா ந ரான த
ப களாக இ க க ள . யா க ட க
.m
கடா ச மா யார வா !
m
அ வ த ர, வ வபவ எ ன ஆ ள த ப த
நான ய . ஆக வ த லஆ ரா ட
ra
க யாண எ நா சா ன எ க நட த த
எ ன க கா க . அ எ வாசகம ல!
eg
தாழ எஸ். . க த உ க , கால ம க

l
te
ப யா யதா உ டான கஷ்ட ச

க ய ற த , கவ ல உ ள த கா
://
ச கர த , தர ப , த ழக மாநா ழா நா
அ க வ த த யவ ற ச வ ல
s
த ட ள கக தழ அவ சா னா த
tp
ல ஆ ரா ட க யாண எ !
ht
தாழ க ப அலா யான ! சரளமான

ஹாஸ்ய , சமய ல ர க த
சா ல , இவ ட அ வமான
யா யான க ள
ல சமய வா தாழ க . அவ டய ஹாஸ்ய ,
ப ம ட வ ம பத காக ல
சா றாட க ள வ த கா றா க ள, அ
பா றத லஹ ப ப ஒ ர ஷய த ,
ld
அ ல உ ள ஹாஸ்ய த பா ம க
க கா ள ல ய எ கவ ல ப ப ச ல.
or
க வ க வ எ பத காக வ, ரம ப ல ற
w
ப பவர ல க . சகசமாக, இய கயாக வ அ த
ஹாஸ்ய , மா ல தாழ எ .எஸ். ஷ்ண எ ஙனம
ks
ஹாஸ்ய த அ ய ற வ ப த கா றா மா,
அ பா தழ க , அவர ப வரவர
oo
ற ற தா எ அ ச வ வ ற . அத
காரண அவர ல ல. இய க அ ர ச யாக
ilb
பய ப தாத தா ன எ ப த எ பா வ த
ற ற . நம கா, அ ச வ த ற த த ர,
ஆ த
இ
ற வா,
ற மா க இ
றக ளய வா, ச
ல!
m ல மன
ta
த பர த க ஜஸ் ஸ் யம யா த
e/
11, 12ஆ
மாநா க க ம கயாக ந ட ப றன. வ தன ற
.m
வ தா க . மாநா அ ம ப மக ள
ற க ள, ய வ த ள க அவ
கா ம பச பட ல. ர, க த
m
ஓத ல. நா ல வா த ந க வ
ra
பா வ அ ட னா , மாநா ல.
eg
த பர ல, ஜஸ் ஸ் யம யா த மாநா நட ப த றா ,
அ த ல ஆ ரா ட க யாண
l
நட ப பா ற எ றா . ஆன த ஹாஸ்ய அழ ய
te
க அ த ஒ டச பத க ல எ ள சம யமாக
://
பா ளன பா க ! ஐ தா ட களா ன
கர காஷ அட க!!
s
tp
இ த கய ர , ர, இ லசானத ல!
ht
இர டா க , வடா கா ல வட ச ல,
வா ப ர தாழ சபார ன நடா ய ஜஸ் ஸ்
மாநா ல த ல ம வ ற ,
வ ள பாம இ வ த தாழ ட . .ஏ.
ச தரபா ய அவ த ல ம ல ஜஸ் ஸ் மாநா
ந ட ப ற . எ றா அ ச . ட ப வ த
நம இய க காஷ் ஒ வரான பா யனா
த ல ம , வ க கா ல ம ப மாநா
ld
நட ப த றா , இ லசான கா ய ம ற மா!
or
ல வா ரவ தல ல ரா ட ஐயா ரவ
மலாக வ , ஆ ய வத மா க ல த
w
ர ழ க ச கா , நடராச நடனமா ப ல
நா த லவ க பா மா லபர ர தன ர
ks
அஃ இ லசானதா மா!
oo
த பர மாநா அ ன கா லவ ர ல கா ரஸ்
உலக ம க ப கட ல ட த
ilb
பக தா , அ கட ல ச றா ள ,
அவ க ள த த ப m கக ல ப க
கா ட எ தல கார க ள ன, வ
க ட ம ன, கம ர ம வள , அடடா,
ta
ஆன த தா டவமா ன கா ரசா . . மானாட, ம வாட,
e/
ம க கா யாட எ பா வா க ள அ பா
ப ற, ர இ எ தாத, அ ரகார ,
.m
ஒ பர ப, அ யா ட த க க, அ தமான
யரா ய வ ட ஸ், நா கா ய வர த
m
கா த டா எ ற ம கள பா னா கா ரசா .
ஜவஹ நா வம ! ஆ சா யா அ த ம !
ra
மாகாண க ல ம ச பக ! இ ஆ
கா ரசா ட தா ! எ னா . ஆ ன . இ ம
eg
ஜஸ் எ ன ச எ இர னவ பா
க டன . த லய க க ட வ வ டன.
l
te
இ தா ஷணா இல கா ரா ய , இ தா, இ தா, இ தா!

://
எ ஸ் ர, கா ரசா ட பா , டா
எ ண தவ ரன த ணா க
s
மான பா ன இ ல , த பர ஜஸ் ஸ் மாநா

tp
ஆர பமா .
ht
இ க மாநா ஒ கடா . ஸ்
யரா ய கா தான ற இ க ச
வற வா ன எ அ ரகார க ச த .
எ லா எ வ ர ? பக 2 ம வ ர! 2
ம வ த இழ வா ல. அம கல த , ஒ பா !
ஸ் ட க ட ல ரக ப லற
வ ய தா பா , எ ர யா த த
மாகன , கா யா , ஆன தபாஷ்ய க ரா ,
ld
கா ரஸ்கார க ப இழ , த ல க த .
or
எ ரவ ஜஸ் ஸ்கார ர காண வ , ச ற
சார ட டன . ஜவஹ , ஆ சா யா
w
ஆ யா ரா வ உ ட பா , இவ க மன ல
த த உ வ க அ க ப பா டன. த
ks
த தா வ வ பா த பட க ,
த ன ஈ ப ட க டய பா டாவாக மா
oo
வ வ டன.
ilb
வ த த ப! சா தா பா அ பா எ றானா
ஒ ஆ ம ற நா ஆ m ய பா . வ த ஆ
சா னானா , வ த த பா ய க ட ,
பாடா பா எ சா னானா , அ த ஆ
ta
.
உலக க ட பா ச பா! உற வ த ம நட ட பா
e/
எ வ ம கா , சாவ ச றனரா . அ பால

கா ரஸ் த லவ க , ப களா வ, வலமாக
.m
இடமாக , வா வர க ப க ட வால க ,
இ அ ரஸ் எ எ தன ., ஸ்
m
த த ல தம க ன ட ம க க, ஆவ ட
இ வ ள , வ க ட ம ட ,
ra
வ த ச டன கா ரஸ் த லவ க அ த
ஆ ய க த பாலா அவ க ஷய ச ச!
eg
இ த ஷா ரா ப க டவ க ! ஏ இ ப
ஆ ச ய ள ப வ ற க , அவ க
l
மன ட ச ய வ . ப தாபமாக இ லயா! அ
te
இ த ச . ஸ், இ ளயா ட கா ந ர த லய
://
பா கா ரச ட கா னா . அவ தம
சா பா டா எ ற கா ரசா
s
ந டன . க ட நர க டா ர அவ . இ
tp
எ வள ப தாப பா க !
ht
எ ரா க ஏமா த இர ம நா
ய தா கா ல ல. அ த நர , வ ற
வ சஇ வா கா ச ட ய எ
கா ரசா தம மன ம ம க க
கா த சமய . இர ம நர
ஊ வல , த லவ பா ய ச ட ய
ஈரமா ட . ம ல இ த சாய பான
சாய ய இ பா கா
ld
,
பா யனா , ட ச ற நம கா
or
அ ல ம பட ல எ தம
w
த ல ம ர ல வ டா . ஆன த அ க!
சன இ க!! வ , ல வா !
ks
ந மவ !! எ மாநா ய நம
oo
தாழ க எ கா டன . இ த கய
சா , மாநா சா த த யா
ilb
ப யா க கல. வ
ஜி லா க த ம பல தாழ க வ தன .
கா வ டய ஒ டாதப , இ ய
மாநா ட ற க வர வ
த க m ள
ய ப யா வர தாமதமாக வ,
ன.
ta
வா ப தாழ , இஸ்லா ய எ தாழ மா ,
மாநா ட ற வ தா . ஆ ல அ மயா
e/
கா ஏ , த உ ள த ர ச தா !
பா யனா , தம த ல ம ர பல னா , பர ய
.m
அ !
m
ப யா வ டா . வகமாக ழ தா
ra
கா ட க , தாக தா த தாழ க
சா பா சா ற த தா . ப ன , தன .
eg
எ வ தா ல ன! எ பானா ல ன!
l
te
ம காத ஒ பா
://
எ ஓ பாட உ , மா . அ பா , ஸ்
எ த த தா ல ன, தாராம பானா ல ன, த தா ய
s
த லவ இ பா நம க ன றஎ தாழ க
tp
எ ம , கத க , காவ வா
ரா ட கா ட யஎ உ உ ர தன .
ht
சா பய ஏ பட ல! கா ரசா கா யத
அவ க ட ட , எ ற ல , ந மவ
ந இ வள ஆ வ இ ற த றா , வ
க டா , எ ஙன அவ த உண எ ப த
எ பா த வ . எ கால வா க ய
இ னா வ த பா ன , நா க , பய ம !
எ உ ள ட கா ட தா வ ம
ld
தாழ க ள நம இய க ப ற .
or
1000 ம க அ பா , நக ல
w
ஆ ய க , தம இய ப, ராத த, ழம த
ks
மா கா ணாம இ றன . எ ப , எ ற
த ல ம ர வ ப ட . பா யனா
oo
னா . அ வள தா ல ல வடநா டா எ ற
பா பா ம ம இ எ எ ன .
ilb
ஆனா , அ க இ த பா பன , ஆ ய உண
அக பாவ மஇ க க ட எ
m ர தா .
ச . மா க , பா டா கார க
ta
த தனரா ச காண யா வ தா , உட ன
பா டா எ ப ககள கன ப
e/
அவ க டய . , க த , கா ஏ த ,
.m
இற த , த ய பலகா க ள பட ப வ தஅ த
பா டா கார க , ப யா அவர சகா க ,
m
மா க ழ த ஓ வ தனரா ! க டனரா ,
உட ன பட ம கா , ப ழயப தம த ட க
ra
ச டனரா .
இத ன பா யனா னா . ஆ ர தா தாழ க
eg
ன எ வள ராத மன பா ம பா க அ த
பா டா கார க !ஏ அ ற த எ அவ க
l
te
பர ர ம சா க , பா பன க , ஆ ய க . ஆக வ,
நம த லவ க உ வ க உதா ன ச ய
://
தன . இ த கய ரமான மன பா ம
s
ஆ ய ப த, நம காட க , காண க ,
tp
மரம டக , த கா ளா இ றன வ.
இத ன பா யனா னா . ஆ ர தா தாழ க
ht
ன . எ வள ராத மன பா ம பா க அ த
பா டா கார க !ஏ அ ற த எ அவ க
பர ர ம சா க , பா பன க , ஆ ய க , ஆக வ,
நம த லவ க உ வ க உதா ன ச ய
தன . இ த கய ரமான மன பா ம
ஆ ய ப த, நம காட க , காண க ,
மரம டக , த கா ளா இ றன வ.
ld
ப யா தம சா பா ல இ ப வ கயாக
னா . என தா ய , பா ய க ய ற த
or
க ட , பற த டன , அ த பா பன க எ றா .
w
த லவ ர தா ய க , நா க கம றா .
ks
ற எ ம யம ற . அவ க இ மா
இ பா வ எ நா றா எ ற ஏ றா . எ வள
oo
வஷ ற அ தச க ! பட ம க ஓ ய
அ த பா பன க , ள பற ப பா த ழ
ilb
ப ட ர டா , க பற பாவார லவா!
ப ம பா சர வ ய த ட ல
வ தா ,
mஅழகா மா! அ பா ,
ச க வ ய ந ட த நாடா இட ல
ta
அ ட டதா , இ த அன த வ , இத ம
வ . நா ய பா ந வ தா வா ல
e/
ழ கா வ ப ம நா ச மா .
.m
அ பா இ இ த சா ற காக
சா க ள, மா க வ தா , உட பா
உ டான ண மா மா! ப ர த ப
m
பய ன ன!! அ பா ஆ ய நா எ ச எ ன?
ra
அவ க , சமய நம இன த க க வ வ
எ மாநா இ த தாழ க ப கா
eg
ன .
l
ஆ ய ஏ க எ ன ச ஆ ய த லவ க கா ய
te
தா , க டபல ய ம எ ப பக
://
ள . ஸ் ட தா பான க
இ மாநா வ த ல எ ற மான த ப யா
s
ர ர க, தாழ அ ணா ர ஆத ப ய
tp
ற , ரா ட நா பட த ற வ தா .
ht
ரா ட நா த நாடாக இ ம டா , த
இ ள ம ம , ஆ ட ள ,
அ ரகார ள ஆணவ இ க மா? பா
கா ட த ழக ல, இ ற காண ப
கா ழ தன இ மா? எ உள
உ த கள , வ ப க வாய க , ள
ப தய , இ க மா? பா ர நர
அர ய பரமாநட ! பா ஷக கா
ld
த க மா இ ! ப ட ஒ ய றா க !
ப டாள சர, இ ள யா , அவ ர இ த
or
கா வ ச எம எ ர க யா ,
ப ட கல தஎ தத ப மய , ர ய வா
w
ந கா ய றா இ . கா டர கடலர
ks
ப யர இ ப ட , ம ன அர மன அர
இ . இ ற ள , ச , இ மா!
oo
க க ள டா , ந ட மா!
பா க னயா த ! ரா ட ள ,
ilb
ஆ ய ரா ஆ ப ப ! ரா டநா ஆ ய டாக
இ தலா , நம த லவ க , வடநா சச ற கா ல ,
ச
நட த ப
ளய ல
றன . அத ன நம
m
அவம பா, ஆ ய களா
த லவ க நம
ta
றன , நா க றா , நம ச க
ஆ க பட ல!
e/
.m
த ழ ர சமாக ப ன கனக சய எ ஆ ய
அரச , எ பாண ற க ட சர ச வ
ப டகட லன ர ம ல பல கட , மாந க தா ,
m
கா பலகட மற வ சம , ஆ ய அரச ர
ra
றய அவ த த ல ல க ல ம
வர ச தா , எ ர ல ப கார த ம
eg
தா பா ம கா நா , நக
ஆ ய ரா ட த லவ க ள, ஒ ப யா ர, ஒ
றறரச ர, ம றா ரா தா ர, ம ரா ம ல கா
l
te
ம டல ப ட த ம ன வ வ தா ர ம யா நட த
மம த ய க றா . இ நம க ல ப கார !
://
த த ழ எ பய ஏ ?
s
tp
இ வ பா ற இ ன இ இ
நம லம பாக வ மா , பர
ht
மாநா , அத பா ற மாநா க நா
வ ப வ , வ மாக இ ற
மா , க பா டா , க ம ம க ணா ,
கா டக , க ப இற யாக வ .
இ ல ய வா இ ல. தாழ க
க. க. ல மக , ஏ, க.த க வல , க.ஆ .ஜி.பா ,
டாம கல ஆ க , ம னா பா ச யா ,
வ னராஜி, மா ம
ld
பல பல ப ன மாநா . பா பற தன!
or
த மா வ த பய எ ன? த னா கா
w
இ த ஆ வத எ த ன ஆ ர
அ க ன க ஜஸ் ஸ் க ச றன .
ks
எ ப த பா ற , பய . எர வ
oo
கழக த லவ காபால ஷ்ய ள, கட
த வ காம , நச ராமசா ச ய ,
ilb
பா ளய ரசா ர யா , ர
கா தராஜ நா , m தாசல சா ,
வன நம வாய , ராம க , த பர
க யாண தர அ பழக , ம ற பல பல ர க ,
ta
மாநா காக பலநா உ ழ , வ கரமாக
e/
நட ன . இவ க உ ழ க
உ ப யான வ லக காக இ , நம
.m
ல எ வள உய எ ப தஎ பா க .
ரா ட , ர ம றவ க , றம றவ களா! ய
m
உ ள த வா கா டவ களா!
ra
தனம றவ களா, வ கய யதவ களா! எ லா

உ ஒ தா ல. தாட
eg
.
ப யா வ ல. அ இ ,ந ம வ பவ
l
யா ல, ஜஸ் ஸ் மாநா ,ம ன நட த
te
யம யா த, த ஆதர மாநா க , எ வள
://
உ வக ! கா வ ள க ர ர டா ற த,
அ ண கா அ ம ஏ ப வா த தா ன கா ணா .
s
அ தா ன, ஆ ய இ ன ம இட தர ஏ வா ற .
tp
எ த த சாக ! எவ பா வா இ த
ப தாப த!! யம ய த மாநா ல தாழ அழ சா
ht
த ல ம தா இர ம நர ம ஆ ய
ஆ வச இ ர ய, எ ன ப ! யம ய த
ட ரா பற க, ர டழ, ந க வ நடனமாட,
அ த ற அ னவ உ ள த கவர, அழ வ ய,
உவ ம க த , ம கா ம ர , க ப
க த வ வ ற ட, தாழ அழ சா ,
வ ம, வா ட , வா க ம ஆ ய ப ட பத க
ம ம ப ற அழ , அ ப ய த யா, யாபார
ld
உல கா நற கமான க ட , வா க க
த பாட க ட , ச ர த தாழ த க வல
or
உ ரயாட ல யா, இற த எ ம ன , க ப ற ல,
எ மா த ற ட த தாழ க. க. ல ம
w
ழ க த யா, க டவ ல த
ks
பாத தா களாக த ழர ட இ ப த இ
காண வ ச யா ! த ழ கா ட எ ச வ எ ப
oo
ண .
ilb
ட சட க ள ஒ ! கா வ வா ய
பா ப கன சல ! ஆ ய த அ க ப !
இ வக
நட
யம யா த மாநா
ல காண ப டா , இட
m
மான க ! இ வ நா
இ , நம க
ta
இ ! த ழ அ த கவ ஆவன ச த வ ,
இ ற ச ய தாட த ந எ ப .
e/
.m
த ஆ ரா ட க யாண
நட ப பா , வ க கா ட , நம மாநா க
ந ட ப டன, ஆனா மாநா , த அ யாய ம
m
த ர, ரய ல எ ப த னா கா
ra
தாழ க , த ழ யாவ
ன க வ .
eg
ஜஸ் ஸ், யம யா த கார க ,

l
கன லகவா கள ல , க பனா லாக ற ட

te
பவர ல . நா இ ள ல அவ க
://
த . ஆப ப த அவ க அ வ .
s
எ க எ காள வ த அவ க மற க ல.
tp
இ ம க மன தம ம பா ப அவ க
த கா ளாம ல. பா நா வ
ht
ப றா தா , எ ஈ டற வ ற எ ப த
மற க ல. என வதா , த ஆதர மாநா , தாழ
தயய த யா த ல ம ஆ அ ட ப ற .
அ ணாமல ப க ல கழக பரா ய டா ட
. .நாராயணசா நா ற ழாவா னா .
ச . க. . ர நா அவ க ச . ச வ பட த
ற வ தா . நசநா க வ பற வ
அத கான உத க ள ம க ச ய வ எ ற
ld
மான க ற வ ன. என வ, பா ச ப தமாக நம
க த ன, நா அர ய ச ப தமாக நம எ ண
or
யா , ச தாய ச ப தமாக நம டட எ ன, எ ற
இ ற மாநா க ல ள டன
w
நம தாழ க . இ , வ ல வ க வ ய தா !
ks
க ச ய பாவ எ ன? சா க , க பா .
oo
( ரா டநா - 19.04.1942)
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
த ர க ப ..!
எ ர ப ட ள ய , கா ட
வ ப ய தாட . கா ட ள இ த
ம ன , “ ம ய” எ னா . “மகராஜ்!
ld
ம , மக பா டா ” எ றா சவக .
or
“ சனா ப எ க?” எ ற ட க டா ம ன .
“மா பா றா , ம ன ம க ட ” எ
w
பய தா னா சவக . “ ரா க ள! எ உ ட
வா ள க! அ த ய கா இ ப ” எ க தா
ks
அரச .
oo
“அர ச! பா தா , சா ண க
அ னா அர யா ” எ ம ய ர னா
ilb
சவக .
“ யாவ வா. இ வ பா வா
m ப டக ட ” எ
ta
கா ட அரச எ தா . “வர ப தா வ த!
ஆனா வ வ பா க ய ல. வ ய ட
e/
பா ம சா , வ ற நா ”
எ றா சவக . த ல க வ தா ம ன !
.m
இ க த! எ க நட த எ களா? எ லா
m
க தக நட த பா , இ ஒ ர ஒ ஊ ஒ
இராசா இ தானா , அவ நா ப க ஊ இராசா
ra
ப டஎ தானா - எ ற க ததா . க த சா ன பா
eg
பா காகவ ல. க வ ற! க க தாழ க ள,
இ த இராசா க த இ த த ஏற றய
ஒ ப பா , ச ன ல ச பவ நட ற .
l
te
அ த ப த , இ த க த ன வ த ,
உ க ட சா ன .
s ://
ச ன வ டார , த ஆதர
tp
ரசார க க உ , த லவ க
உ , கா யத க உ . ரசார ச ,
ht
ய த க, ம க உ ம ள க
ச ய, ம க ள ர களா க, ப ட பல த
எ பய கா தன த பா க,
ச ன மாகாண த ரசார க ஒ .
ஆனா ...! அ தா வ க! எ க, அ த
ரசார வா க எ , க த ல ற ப ட
பா , யா ர க டா , இராசா ட த
ப தா ட .
ld
or
ச ன மாகாண த ஆதர ரசார ச க எ க?
ச ன இ ல! மதன ப மா ற ப ட !!
w
அ த க த லவ எ க? த சா பா டா !
ks
ம ப ச க கா யத எ க? சல
ச டா .
oo
ச ட ச , இர த , எ ப ட
ilb
எ ண ற அள ளதாக இ க க ,
வா ய ஷ் m ப டக ள க
க ச த “ ப ணவா க ,” ழாத
ச ன ல, த ரசார ர க , ஆ கா
ta
லயாக, அ ட அ வ க
e/
ர டா வ பா , ஓ ட த க , எ ன
சா ல பா றா க எ க ற .
.m
இ த தாழ க , ஆப த வர வ க வ ,
க ள ச களாக கா ள வ
m
,
எ நா ற ல. உ ல ம க
ra
யாத தா ! அ உ லாசவா க ,உ
வ ல ! என வ அ த தாழ க , வ ச
eg
டத காக அவ க வ வ க
l
க க வ ம நா யா ர ஏவ ல.
te
பா ற யா மா க , ச ன ல ய
://
த வ ல ட ம ப
“ வ லக ள,” “கட ம க ள” ஒ
s
பாக டாதா? வ டா ! அ டயா !

tp
எ ய க ரள வ டா ! கா ழ தன
ht
டா ! எ ப வ தவ க , பச வ யவ க ,
த க சயலா ச ரசார எ வள
மாசமா ற எ ப த எ பா க வ டாமா?
எ பா , “எ மா யா இ த வ ல,
இ தா ரா நாமா” எ , க யமாக,
“கட ய தா , த லத ” எ க த
கா ட தா ன யா, காமா ய யா
ld
, வ ய பா க டாதா,
எ தா க ற . தாழ க ள!
or
இ த கயவ க ரமா ச கா ல எ ப யா
w
இட ப றா க ள அ தா ன ஆ ச யமாக
இ ற . கட ல ச ல க ப இ ற ,
ks
அத ட க மான ல, மான
oo
ற . ஆனா ல ச யாக
இ ல, கால ல ச யாக இ ற . ஆனா ,
ilb
க த வாக ல, எ இரா வ
ற ல ஏ த தா ற க m ப றா ம,
அ த ட க தாக வ றா, இ த ரசார க
த ஓ ட எ ற ச இ ற .
ta
e/
யா பானா ல ன! எவ ஓ னா ல ன? மாஜி தல ம ச ,
மா பலமா ர இராச காபாலா சா யா இ றா , எ ற
.m
மனஆ த உ டா என . ப க ல
ப த , ச ன மய ய பா கா க
m
ட அவ ப னா எ இ த . ம யா
ப கலா ன . ஆ சா யா அ சா ந ச தா ! எ
ra
த . ச ன பா கா காக அவ , க ச ய
வ க வா , தா த வா , ரமா க க
eg
வ ப , வ ய ல வவலாக வ வ வா , எ
மன ல எ ண க எ ன. இ எ கால ல
l
te
இல ச கண கான த ழ க எ , ஆ ர கண கான
பா ட பாண க , கண கான மாநா வா
://
க , க ண க த தா ய க
கா க , ஆ ர ம ப ட ப க அ த
s
க ர வா , தால நடராச ண க ,
tp
அ வ கா ய பா ள ய நா ற , தால
ம ன அ த த தா , ஆ ய எத அ சா ,
ht
ய ம நட வ த இ
ம க ய ல வா த ந , இ த ந க யான
நர உத எ நா எ ன . என வ
ப த . ப த , எ ன ப தாழ க ள,
என ம றா க தவ த ன .
ம ன மகா காப கா ட ஒ கணவ , வா வ க

, வா கா எ வா வா , அவ
ld
எ , வா கா த க , வ ததா ஒ
பா ! யா ற யா வன னா ம ன .
or
தா கணவ . “அ டா ள! ச ல இ க
பா றா ய த பா ச யாராவ ஆடவ
w
பானா அவசரமாக அ ழ வா”, எ றானா கணவ !
ks
அ பா , ஆ சா யா , ஜ பா யராவ இ வ வதாவ ?
வ தா தா எ ன? அவ க எ ன ச ட ?
oo
ச ய தா தா எ ன நா ர கள லவா? நா
ர ட த பா , நா வா அவ க ள” எ
ilb
ர ழ க ச தா மய ல .ஒ யான இ த
உ வ , ப ஓ ட , ப டக டா ப ட
ப சா க ஓ ட
பச க ,
மப
மய , க
m
ற இன தவ , இ வள
அ க ன க
ரமாக
,
ta
ஆ ச ய ப ட இ பா க . எ ன அ த ப
வ க வா பா டன. ஆனா ......! அ தான யா
e/
வ க, க க , “க க ட க
காரணமாக நா ச ன நகர பா கா ப ப
.m
கா ள யா . கா ரச லாத ம றவ க ள! க ள
ச ன நக ர பா கா க ன க ”எ தா
m
ல த யா ! எ ப அவ ர ! பா க ட
ra
கணவ , பா வா ஆ ள ய எ
ம ன ய க ட ள டா ன அத , ஆ சா யா
eg
“ ர ” கா சமாவ ற றதா க . பா ட,
நக ர பா கா க, ஆ சா யா ய ல! காரண ,
க க பாடா ! அ த க த வ கணவ
l
te
ட தா வா , “பா ப அ க என க ன பயமா?
இ அமாவா ச யகால , பா ப கா றா ,
://
ஆ சஷ சாப ற ம அ ன . சாப
s
அ ன ன யா யச ப அ ச ல. சாதாரண
tp
நா க , ச ப என கா ச !” எ வா
வாயாவ ? க டா கா தா வ மா? இ ப
ht
இ ற ஆ சா யா அசகாய ர தன . க ண
அவ கா யவ இ தா பா , வவ க ள! மா
ஆ த க ள! ஆ ல க ள! யா க ஷ க ள,
ஸ்டா க ள, ச ற ல க , வ க ,
எ க “ராஜாஜி” வ றா , எ கா ரஸ் தாழ க ,
வா த இ தா ச யான த ண . “இ வள ர ர ப ன
வ ய இ க, வவ இ ஏ ” எ வ
வ , த த , கா வ த க ,
ப ட த யா , மாரம கல ர , ,
ld
கா தா , கா ட இ தா த க சமய . இ சமய
தவ னா ம சமய வா பத ! எ க ஆர !
or
க வாண க ள! வா ய க ஒ க ! வ தா
ர !!
w
ks
ஆ சா யா , அ சா ன பால தா அவ
தா தய , நம தா தய ட னா ன .
oo
இ நா இவர இய எ வா, எ ண எ வா, அ தா
அவர தா தய ப ன காலமாக கா த .
ilb
“கா ல க க தா ல! யாக
m த அ க
இரா சத க ரக ள! அ த அரச ஆணவமாக
என ச ட ம தா , எ இ க ,
ta
க , த பாதன க , ம ன க ட மா ,
e/
ப ட த யன ப றன எ ராண க
ப றா ம, அ வக த ட பாட
.m
இ தா . ச ட த ழ , இர த த
த ழ , பா மாள த ழ பா தர
m
ர ர
இரணகள ப ட த ழ , உ ழ க உ லய
ra
த ழ , ஊ கா க, ப ட நட த ப கவ ர அட க த ழ ,
வத மாத ம ர ற,
eg
ய வ ய த க ச தன கா ள,
த ச ண பற, ஆ ய , பா பன ! இ அ ஆ ய
l
வ தன . இ ஆ சா யா மய க , அ த
te
ற தா ட னா . த ,
://
ச நா வ , ர , ன
ண , பாகா எ பா க ! ஆ ய க
s
ணா சய அ பா ற த. 1942 ச ன இ ப
tp
ம டப , மய ல , ஆ சா யா , ர ழ க
ச , எ ய த க இ க ன க ,
ht
எத அ சா , என கா க க பா
ற எ எ கன ர தா ரா, அ பா ,
அ நா அரசச பக ஆ ய க த ம ன க ட
ப ன , ம நம இன தவ இர த த
சா தன , ந ஆ ய ந ய சா தன , நம
ம ன க மா தன , ஆ ய க வா தன !
நா க ற , ர ப ஆ சா யா , நக ர
ld
பா கா க, ம றவ க ள த றா ர
or
தா ம ஏ த லம ற றா ! க க பா
எ ற சா யா ர ஏ க எ றா ?
w
எ ய ர ட வ ய த கட ம யன
ks
ஆ சா யா உ ம க னா , க
க க பா ட ற க க
oo
மா டாரா, நா ஆப , நா அ சா எ ய
அட க வ எ ஆ சா யா றா ர,
ilb
அ த ச ய ஒ டா க க பா த ற
எ றா ர, அத m பா எ ன? அவர
க , நா ட கா பா ற ஒ டா த
ta
ராக ச ப எ தா ன அவ ப த
வ ப ற . அ த கய ராக ச ப ல
e/
ப த பாச இவ கா றா ர, இவ
.m
ரா க ட ஒ வ எ தா ன
பா ப ற எ க ற . அவர
m
அ றய ப , ஒ கா ழ தன த ம ற க
ra
க ப ற யதாக இ க வ
அ ல தன க தா ராக ச வ
eg
எ ப த த ம மற யதாக
இ க வ . னயதானா , அவ க
l
te
பா கா ள வ , னயதானா , அவ
ற ப க வ . நா க ற
://
ஆ சா யா ர, நா பா கா ப தா? க
s
க பா ப தா? எ த ம லன ம ?
tp
நா ட கா க வ வ த ம , எ
ht
நா ழ த ந வா , அ
க த கா டவ ர றா , இ கா ரஸ்
க ய உத த , ஊ ர கா க
கா டழ வ டாமா? நா ட கா பா ற
வ வ த றஎ ,க ய த ப வ
ம ! அ யா டா , ராக ச ப ல நா இ
இ ர எ , நா பா கா காக ஆவன ச ய ,
இர டா தரமான ந ண . றா தரமானத ல,
ld
மாசமான , உம இ றய பா .
or
ப ள எ த , ழ ச பவ த ! ந ப
எ த ஏமா பவ நயவ சக ! பா த எ
w
த ப பவ ய ! ரபரா எ த ,
ks
அ பவ பா ! ற ம ன எ
த பவ கா க ! நா ஆப வ வ த
oo
த கா ளாதவ ஏமா ! அ த நர நம
பய ல எ ந தன ச பவ காமா ! ஷம
ilb
ப ச பர பவ எ உளவா ! எ லா த ,
எ க தா வ , எ m ய அட க க
வா க , பய படா க , எ ற லா ,
நா ம வ வத ல, கா ரஸ்கார க
ta
இ த ச வத ல, கா ரச லாத தாழ க ள!
e/
க இ த தய ச ச க எ
ஆ சா யா , நா தர வ ய அ ட மா எ ன எ
.m
உ க ள க ற . தாழ க ள! எ ன அ ழ ப
அவ ர!!
m
க ள ட ட ம ன சரசமா வ என த .
அவ ன அவ ள , அ த தா வ
ra
.
அவ ள ல யாவ ட தா வ . ஆனா அவ
eg
பா டா , என உ பா , ஒ ரா சமய
ட உ லாச பா , அ த ப தா
l
யா ற ,எ எ த கணவனாவ வானா!
te
://
நா ர தன தா பா வ த அ ம ,
நாடா ட க , நாடாள நா ஊற
s
க மான கா ர பா இ
tp
த க இ வக , “காண க கா ய! க த
ht
காவ மா ய!! எ ஏதாவ தா பா பாட

வ ய தா பா ! இ த கய இய
ப ட தவ க ட தா ச . ஸ் நா ட
ஒ ப ட க ம தா ! தவறா அ ?
இ த கயவ க தா இ த சா ! யா யமா
அ ? இ த கயவ க இ , ம ற ம க ள மட
வ றா க எ ற இரக ய த
த தா ஜ பா வாக இ பா ற .
ld
நா தா க ற க பா பா , இ த
or
நா ஆ தா எ வள பார பாரமாக க ர
வா ற எ ப ஜ பா த யாதா! இ வள
w
க ர வா நா ல, கா க கால எ வள
ks
வ ல பயனா ற எ ப த ஜ பா ய
த கா கமா டானா? டா டா ச
oo
ம ர , மான க ப ம ற நா க
பண த சல கா க, இ க ர
ilb
ம இ வள கா சல பவ க , எ வள ர
வாத ள கா க கா டன
எ ப ப
“ க
ஜ பா ய எ
ராய த” ம க
mக மா டானா? இ வள
ய ஓ ட
ta
இ எ ப , அ த ட , ம க ள த ன
த தவ களா , ச ல த றக உழ பவ களா ,
e/
அ மகளா , அ அ சா அப லகளா , ஆ
.m
வ எ ப த அ யாம பா களா? அ
த தா , ஜ பா ய பா றன ! அ த
வ ள தா இ ள ப காண ட ,
m
ய ஞான , ற , தா டவமா றன.

ra
ச ப வத சார ல, நாகாம த க
eg
கா ப எ ர த வ ட ,
கா ய ப உலக கா க ள
l
te
உண இ நா ட ப வ நா டா
ள வ எ ன வ ப த கா ல
s ://
“க சழக க ண தாழ ண
tp
கா அள க கண க றா
ht
த ர க ப இ தச த த
வா ர ர வ த ர வா றா
இ தஉ ள ச ற, ஏறாத ஆழ த
எ த த ந மஎ பா ?”
எ னா , எ றா த க
ld
பார தாச .
or
அ த க ட க த தக தன தா , கா
க ப தான ம ,க ப தான தா எ
w
நா க எ ண வ ய ப த த
ks
உ டா , சா ல சய ல கா வ
ஆ சா யா !
oo
26.4.1942
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
கா ஸ்தா ம கயா!
அ த ர க பா லாத ! ஏ வ தவ
ரமப கார ச கா ள ழ இற னா , அ
பா த , க ன த , கா ல உத .
ld
வா ல த கா த ஓ ட ! றா
or
ர ய, வ தா தா ன! ர றா , ச ட ச தா
தா ன! ப டன ழ ப வர கா ணா . பா க ல
w
பத றா , ப ழ தா ம எ ப த றா .
ஆ வா இ ல, த வா இ ல, அல றா அ தா!
ks
oo
யா அவ ? எ ப ற வா , ஒ ர ய
இழ தத காகவா இ வள சாக ற த எ ற
ச த பவ த ல வா .
ilb
இ யா வ தா ய ர க ர அ ல சா ட ,
பா லஸ் எ ற ம ப mவ ப ற வன பான
ர ட அ கமான ப கா டவ . அ இற த ,
உல க ஒ ட ஆள வ எ ற அவ டய
ta
இல ய ம இற த . அவ த த ம டல க ல
e/
ர கரா ய க த . ஒ ர ய இழ தா ,
அவர ய க ட ! அ த கய ச ர
.m
வா த ரக பல பல! த ராச
பாராசா ர, பாமர த கா ப யான
m
ர யா ப டத லவா! ச ர லா, க
க ப ன லா இட ப டா , ம ணா மல ரா,
ra
க யா, ப யா, கா டா, ம டா, எ , ம க

உ ள ல இட ப ற !
eg
னா இ வ தா க, இ ல த ள
l
te
“மாத காதவ ” ச ற கா கராய ரய ப

க காள மக னா . இ அ க த அ தா
://
க அ கா நட ப பால தா .
தகள ல ஷ் ம ன னா வ , தன ர
s
இற பட, ம பா ட ர தற , “ஒ
tp
ர! ஒ ர! ஒ ராஜ்ய கா ஒ ர த வ”
ht
எ னா இ தா க ஷ ஸ் ய ள வாசக ,
ப தா வா , க டா க பா .
லவ க த ன ற ர க ள கா நா
ம ல ள ர , யமான . இ ர , க ப ன.
க த வ க த தவ ரன, க ய வா ,
கனமாக இ த ஆ சா யா உவ ம உ ர
உ ப யான ! ந த நா அர ய , நா
மற க யாத ந க வந ர !
ld
க , ள க . ஆ சா யா , பத ய
or
வ வ த , ப க சா னா , “நா க பத ய
பறமா டா எ எ டா க . ர
w
த கா பா க , இ ள பாற, ச மய
ks
ச ண வ , ழ இற இ றா . ர
ட உட ன வ . சவா ச வா ” எ .
oo
ரசமான க ப ன! பத ஓ ர உவ ம. ம ,
ilb
அத த ஆணழக ! ட நர ரவ
எ றத க , க ட , ம பத
ட எ பதா . அவர
m
க ப ன சட த ட,
அவ த ஆழ த ந க கவ க த க .
ta
அ பா தா அவர இ றய இர க த க ல ம
ந ள .
e/
.m
ட
நர ல தா வர ய ரஎ க?
அத த வ த ரா ர எ க? ர றா !
m
ர, தன னா , நா கா பா ச
பா ய ட . றா , ல றா , வர கா ணா
ra
ர ய! இ த கய ர ய யா, இத த வ ,
இ ட ய அத ன இழ த இ தவாய ர யா, எ ஙன ,
eg
அர ய வ டார மற க !
l
பத ய ட ர ய ழ இற ய
te
,
ஆ சா யா கா தந க அவலமா . காப
://
ர டா , தாப ர னா ,
சாக தா டா , சா த பாரா
s
டா , அ த பா லாத ர வரம ற .
tp
வா நா கா வ த றா வ கமற த வ ய !
ht
ரவரம ப ம ம ல, வ க! அத
வ ஆ சவா ச றா ! அவ ழ
இற க ல, இற க ர
ப ல. பத , கவ ன ம ற தா ட
இ ற , ஆ சா யா ட ம
ஆ ட ற யா வர ல. னா
ட , இ நா ஏ க ம ம ட .
ld
க க அவ ச ன 22- த ப க
or
ய த! ஓ ஆ லய த லவ அ த ட .
அ த பா ப தா ஆ சா யா , அ வ
w
அ ற கா அல அ மா பா ப ளா ,
“அவ க ஏ ய ரக அவ க ள இற க ட ல.
ks
மதன ப பானா , பானா ,எ பானா
ர ட ல” எ ஆ சா யா றா . அதாவ
oo
ஆ லய அ கா க ட பா ச த ம
பத க , இவ ட வர லயா ! எ வள ப தா
ilb
பா க ! க வப க எ வள ந ற
எ ப த நா க !எ த m ர ய, ட
உட ன வ ச எ ஆ சா யா , ரரச ட
னா ரா, அ த ர, வ ஆ க ட வ க
ta
பாக ற , இவ ர ச ட ச ய ம ற ,
e/
எ இவ ர றா ! இஃத றா கால க
க ள பாட ! வ , ஆனா சயமாக
.m
வ எ றன ஆ றா . உ ம! இ தா, ஆணவ ட ,
அநாயாசமாக டா பா ர ஓ வ எ
m
ய ஆ சா யா ர, அ த ,
ர வ ஆ க ள ய இ சய ல எ
ra
ற வ ந ட எ றா , வ ய லவா இ
எ க றா .
eg
இ வ ர, ச ம ற ப கா த மாஜி
l
தல ம ச , இ ற, க வ ப டயாக ப
te
பா றா . வ ய ட யா ம ம த ,
://
வ ட வழ உ ம ய ட வ
ம பா க , அ பா வ ளய ட பத ப த
s
ப சன த ய ப தா ட வ எ
tp
ஆ சா யா க னா பா ! இ ல ய , இலஜ் ஜ ய
அவ அ வள ப ஷ்க க காரண ல!!
ht
இ வ அவ ய வ: “இ ( ச ன
மாகாண ) வ ச கா இ க வ .
இத இ த நா சா ல ல. இ ய
ர ன ர வ ம , ம த ய
ச கா இ க வ ம சா ன .
ன தா மாகாண ச கா ர ப நா ஆ லா த ,
இ த ப நா ப பா , இ எ சா த ஷயமாக
ld
கா ப பால தா ற . நா ஆ வத
or
ஆ ச ப வ பா க ன கலா , என அ த
ஆ சஇ ல”
w
ks
ஆ சய ற இவ , அ வ அயலா ட பான ப
ஆயாச ப வா ன ? அ த த க எ ஆ ல
oo
ச கா ட அ க பா ன ?
ஷய இ . த ல ரண யரா ய க டா , ற
ilb
யரா ய த வதாக வா த கஎ க டா . ற ,
பா நா க க க எ m க டா , ற
ற பா றா எ றா , ற வ வ வ கா
ta
தா , அஹி ச ஆகா எ றா , த ய ச கா
க டா , ம ச ப ப டா . ட
e/
காவ னா , இ வ யா இ ல, இ ல,
எ றா ட வ, இ த இட லாவ அம க
.m
எ இ பா க றா . எ வள ப தாபகரமான
! ஏ னா பத இ ண ர ம! ப
m
பற ட த!!
ra
ர, இ வள “ஞா னாப தச ” ய ய த நா
eg
எ ன த ல. ஆனா இ தா கா றா , பத
ர அவ ர எ வள பா ப , பாட க ற
த ப த!!
l
te
“கா ர ச தச , தச ம கா ரஸ்” எ
://
கன க ப ப ய ஆ சா யா , க
s
ரள றா , “கா ரஸ், , ஜஸ் ஸ் க ,

tp
தா த ப ட , இ மகாச ப, மகாராஷ் ர ,
ht
க கா க , அஹ்ர க , எ லா ச இ த
த ஈ ப பதாக னா
ஒ வா வ அ த ந அ கா ள .
அ பா தா ‘ த ம க தமாக மா ’
ச கா , அ கய ல, ஆ சா யா சா பா !
அவ டய வா தா , மன
வ ற தன ற நம மன இட தர ம ற .
, ஜஸ் ஸ் க , தா த ப டவ , எ ற
ld
இ வக ள றன! நா கள வ யா
நாடா உ மஉ எ ர தஉ ர சன ,
or
எ வள அட க ஒ க ட , ப பாச ட ,
w
ந மவ க ள அ ழ றா பா க !
அவ டய க எ வாக வ இ க
ks
,
சாண ய சா ர ப சமய சகல ர ச ப த
வ எ ற சாகசமாக இ க நம
oo
,
கவ ல ல, க த த ல , ம க க ,
ய கர க , ழ ப மாக அவ க
ilb
கா றா ம, அ பா நம , வ ள நம க
வ அ ! எ நா mச ட ச வ எ
அ ர த ஆ சா யா எ க? ச வ த மார
இராசா வ க ச த ட த ச ட ச ப
ta
வ கா ப ட க யா ட ரதாப எ க?
e/
ச கா , கா ரஸ், இ வ இர டா ய வ க க
இட ல எ ர த இ மா ப க? எ ம அ ச க
.m
எவ ள எ ர த றா எ க? ப ட யவ க ,
இ ப ன ஆ க யா க ள எ ப ய
m
எ க? , ஜஸ் , இ றன எ ப , எ த கய
ஏ பா ந ட ப வதா , அ வக ஆதர
ra
ப றாக வ ம ப , இ ண தா ஆ சா யா .
இஃ நம கா இ ணய ற வ எ பா .
eg
இ ம ம , ம உ .
l
te
பா ஸ்தா கா க ய ஏ க யா . இ யா
இ ய க! பா ஸ்தா இண வ த ட
://
யரா ய த இழ ப ம , க ட கா ரஸ்கார
இ வ ர பா ஸ்தா ன எ பாரா வா .
s
பா ஸ்தா ,
tp
பாரதாமாத வ வ வதா
ht
ப வஅ பதா
ழ த ய பா வதா
ட பதா
அத ஒ கா ளமா டா .
இ யா, ஒ ர நா , அத ன டாட ச ம யா எ
ld
ஆ சா யா , இ வ ர பா ஸ்தா ன ப ப பலமாக
க வ தா . ஜனா ஜி னா வ பல ற
or
றா . அ வ இழ கா த அஃல
ப றா எ இ வாக ப னா . அ ப அ ர க
w
தா டன , இ த ஆசா ம ஜ பா ரா எ
ks
க ச தா .
oo
ச வா டயா எ ர தா . கமத
நா னா
ஜி க வ, மாவ உபய
ம ர லாகாயவ ர கா ட நாச க ,
ilb
பா ஸ்தா ன வ டா எ பச ச தா !
ஆ ர கண கான ட க லா, அ ட அ ர
னா , பா ஸ்தா எ ற ப
m
ச காதா க ப தவ
எ ! அ த க ட அ யா ட ஆ ப , ஸ்
ta
த லவ க ள நா நர ன. எ வள
e/
ஏளன ! எ ண க டன ! கா ஸ்தா த ர
வ றா டா எ ச த க ச ன எ வள !
.m
இ இ வயா , பா ன! யவ தாழவ றா ,
m
க தவ க ட ப றா , எ தவ சமரச
றா , ஆ சா யா பா ஸ்தா ன ஆத றா !
ra
ஆத ர தா வ எ தம சகா க
eg
டா . பா ஸ்தா ட த ஒ கா ப
கா ர ச க கா றா , அத காக கா ர
பா ட ள றா !
l
te
23-4-42 நம நா ச ர பா னா
://
ட பட வ ய நாளா ! க
s
க ணா யா க வப க நாளா அ !
tp
பா ஸ்தா ன எ த ட க , க த
ht
தா க கா ள வ ய நாளா . ளா ,
பா ப , வாட , த ய பல பல ச ர
க ப ற ச பவ க பா றதா .
வ ள கா ஏ வ ய வ வ த நா ! ண
ப எ கா ற ப வா ஜனா
ஜி னா வ வர வ க எ சர ட வ ய
ல ம ய உ டா ய நா ! ஆணவ அ த
நா ! அ உதயமான நா ! ஆ சா யா , ஜி னா
ld
ம நா ! பா ஸ்தானாவ ....
or
கா ரசாவ அத ஒ கா வ எ
w
எ லா த தவ க ...... த இ த த யா
ஏமா க ள! வதகால த கா இராம ,
ks
அ ச ர , பா டவ த யவ க
oo
கால ஒ ர நாடாக இ வ த
பாரத ய ப பாட யா ச ம பா க எ
ilb
ராண ப ய லவ க ள! ஸ் க
அ ய க ள, அவ க இ m ஆள இட த ரா
எ பா ச பா ப ய ப தய ர!
மஜார தா ன ஆ ச த வ , அ தா ன
ta
ஜனநாயக , இ இன தா ன மஜார ,
e/
அத ட தா ன ஸ் மனார அட
.m
இ க வ எ அக த கா
ஆ ப த அசட க ள! வா ள பா வா ,
m
வழ க மா டா . பா ஸ்தா த ஷாரா
ஷ் க ப ட , அ த த ர வ
ra
எ ப ய ஆ ய தாச க ள! ஜனா ஜி னா,

ஏகா ப ய ஏவல , அவ ர ஏ கா எ ர த
eg
இ ற ம ய ல ய ப வ க ள! இ தா,
உ க த லவ , ஆ சா யா , ப பயப ட ,
l
te
பா ஸ்தா கா க ஒ கா ள தா வ
எ டா ர, உ க க த எதனா
://
கா ள பா க . ஏ த தா ப ய உம நா வ
எ கா த ச கா ள பா க , அவமான
s
தா கா ஆ கா ழ கய எ கா
tp
மர ளக த வதா, அ ல ஆ சா யா பா
ht
அவ ர வதா, எ ன ச ய பா க , எ க
உ க ர ப , கார க டன , ர ர !
23-4-42ஆ த , ச ன ச டச ப கா ரஸ் க
ட , ஆ சா யா கா வ ப ய மான ,
“ஐ ய இ யா ல ட ரா ய க
அ த வ டார ப ட ம க ச மத ப
கஉ மஉ எ ப தஅ க க வ .
இ வ த ப த னயாக இ க வ .எ ஸ்
ld
வ வதா இ த சமய இ ய
ஐ ய த ப ய ச ச ய வள கா ப
or
க தா வான கா யமாதலா , இர டா ப யான
இ த க த ல த த , கான இ த
w
கா க வாத கா ய மா அத
ks
கா , த பா தய ந க ய சமா க
வ ”எ இ ற .இ த ஐ ம நர
oo
வாத நட ததா . தாழ ரகாச த ய ல
எ தனரா . ஆ சா யா அ னவ ர அட
ilb
சா ல க ள சரமா யாக தா . “இ த ன
ஆ களாக க யா, ஜனா ஜி னா வ யா த
கா ரசா ய ல. என வ m கா க
இண தா ர வ .” எ னாரா ஆ சா யா .
ta
இ த வ த க நா ம றா .
e/
ஆ சா யா இ த மான த அ ல இ ய கா ரஸ்
.m
க ஏ கா வத றாக பா ட பாவதாக ,
பா வ பற ம உ யதாக
த ற .
m
ra
மான த ற வ கா டா , உட ன, ச ப
கா யா ர காண ஓ றா !
eg
ஸ் கஇ மான ல மய த ய ச கா
l
அ ம இண க ச , ற ம ள ஏதாவ தா
te
ச க க கலா எ ச ய
://
ஆ சா யா பட . ஆனா கா க ய
ஏ கா , றா ர இ , அ த கா
s
பா , நம க க க , த க!
tp
ரா ட த லவ க ள! தாழ க ள! றா க
ht
ல கமத ஜி னா டா .
பா ஸ்தா ன, ஷா , கா ர
ஏ கா ள ச டா . எ ன அவ ர !
ரா ட க ள! இஸ்லா ய ப இ ப நா பற, நா
இ யாவ னய வ டாமா? ரா ட நா , எ ற
த நாடாக இ த . இல ய, ச த ஆதார இ ற .
இ எ த லவ கா ! தாழ கா ! கா
ர ! பா ஸ்தா ஜி தாபா எ பா , ரா ட நா
ld
ரா ட க எ ற நம ழ க த லா
ஆ லய ஒ கா ட ர வ எ ப த
or
எ ர ராக! ஆ ய அ க! ரா ட வா க!!
w
பா பன த லவ ப கா த ப பர ஏ சவா
ks
ச வ த க ப தப த த , அத ன பற,
ஆ சா யா , பா ஸ்தா ஜி தாபா எ ற நம
oo
ழ க வண க வ றா ! அ நம கா
வ . பா ஸ்தா ன ஒ கா ட ற ரா ட நா
ilb
டா த ற யா ர ய ! வா வ வா
த ம டல த, இழ த இஸ்லா ய இ தம
க பா
ர தா ,
னா , எ
ப பற மா க
m
னா , த லவ
ட
ஜி னா
ட . பல
ta
வடநா வ லர க த லவண கா வா த நா ,
வ ச ன கார ட வ ள தா , வா வ இழ தா .
e/
பா ஸ்தா ஜி தாபா எ ற பாட , இர டா அ ,

.m
ரா ட நா வா க, எ தா இ க ! என வ
எ , பா , வ கா நா ட ர எ
ரா ட நா றா . கா ஸ்தா ம கயா,
m
எ ப இ பா க த வா ட !
ra
26.4.1942
l eg
te
s ://
tp
ht
ந பா க
ப !ப !ப !ப ச !-எ அர ம ன வ ல
ஆ ர ஆ ர ம க அல த றன .
ld
வ! வ! ப ட பான க வ! - எ க
or
றன ஒ ல , அர ம ன ள.
w
ப யா வா , ப ச தா ப த எ தா மாக
ks
உ ளன , அர ம ன வ யஇ அ ம க .
oo
பா னா, கா யா, ன லா, க ன லா, எ
உ ளன உ ள இ உ லா க . வ ய
ilb
ப பா லா - உ ள ட !
ரா நா
ய , மாடமா
ல இ கா
கக ள ,
நட த m
- ம க
ட கா ர க ள
ர
ஆ
ta
கா த மம தயாள க ள க கா
ன .
e/
.m
“ஏ இ க இ ப க றன” எ ரா
அர யா க டா . தா ய “ ரா ட க லயா ,
அத காக அ றா க ” எ ர தன . அர
m
க கா ந க , இத காகவா இ வள
ra
ஆ ப ? ரா ட கா டா , ஸ்க சா ட
டா தா” எ க டா களா . ப ச , ப ய யாத
eg
ப மளவ ரா வா ன வ கா கத
ம க ட ஸ்க வா க பண ஏ எ ப த யா .
l
வ உல உ ள வத ன ய த த கா ளாம ,
te
அர ம ன ள வா த வ த பல கா ம க
ப கஷ்ட த யா .
s ://
இ த கய மன பா ம, ரா ர னா
tp
தற க ப ட , ரஷிய ர னா
அ தா த எ க கா த ,
ht
இ இ த கய உலகம யாத, உ ழ பாள பய

த யாத, த தா த ற காத, ப வ க
உ ட ப த ச ன ம ள ற .
வ ள கார க , ரா ட இன ட அ க ர
கா ட ழ தவ கள ல. கட த 150 ஆ களாக அவ க
ஆ வ த த , ம கா த ஆ ய
ம மல த த த ஒ ய, ரா ட ம க ள ஈ ட யதாக
இ ல எ ப த நா ற த வ ல. அ ட க
ld
ராசத ர ஆ லய ரா ட ய ர மா க ம
வ ப த யா ரா ட ம க னா வா த த
or
ப யா த த டயா . யா த க
அ வ களாக இ ப , யா ச யான தரக களாக
w
இ பா க , யா ட நா இர னா ந ஒ
ks
நட பா க எ றத ன ய காளாக கா
இ வ ர ஆ ச வ றன ரய , இ நா
oo
பழ ம க ட ப கா யதாக வா,
வழ யதாக வா என த ய ல. த தவ
ilb
ற க பா . நம இன ளத ர ,த
த ம, த மான ம த , ஆ ய வக , 150 ஆ களாக
றய கா ணா . ல m ச த ஆ ய
கா இ வ வர கா றா . வத ன
ta
நம ! வ த ந மவ ! ஆ ய ஆ லய ,
ஆ கன ச கா ட வா றன . இ ட ட ய
e/
ஊட க நட றன. ஆனா உரச

உ லாச ஏ ப வ ல. இன இன தா
.m
தா ன!
m
ம ப க இத ன ம த ல, 29 த
ra
ஒ த லய க ற .அ ல, நம இய க த
வ வாத இய க ம , நம த லவ , வ வாத
eg
ஷ த ப பவ ர க ற . நம
ற ப ற . அத காக ல காரண க ள
க கா வ ற . அத ஏ ப ள ழ ப த
l
te
பா க வ டாமா! பாவ ! ந ல ம த , ர
கா கா வ வ ,ந ரா டா , நா ப
://
ஏதாவ ச ச ய தா ன வ வா க . ம
s
ப க, மதா களா நட த ப வதாக , ம

tp
ஷய ரா த தவ க வதாக ற ப ஏ .
அ க சாதாரண மான ப வ க பா ச வ த
ht
க டா , உ ளப என , காப த ட ப தாப தா
ற ற .
ரா ட ,ஆ ய ர னஇ ப த யாதவ க ல .
அவ க ம மா ய வாட க ட ம தா க !
கால தா அவ க க ட வ . வ ல ,
ஆ ய ரா ட ர ன ய க அல யமாக த
பவ க . இ த ரக , ளஉ , ஆனா , அ ல
வ ய அள இ ப ல. இ த கயவ க
ld
இ ட த , ‘ஆமா ’ எ வ .ம ல ,இ த
ர ன ய நா வ ம ற ள றா எ
or
ப வ . இ தரக , த க த ந வா ற . ம
ப க, இ தரக க சர காக
w
காண ப ற .
ks
எ ரஇ ப ள த காண யாதவ ட !க
oo
இ க டா , ப ள ப த க
அ வ பா ழ உ பவ பா த உ ளவ . பல
ilb
த , கா பா அ ல பவ த .அ
பால வ ஆ ய ரா ட ர ன ய த
கா ளாதவ
அல ய ப பவ
த மா
த
ட!m த
த த கார .
கா
ற த
,
ta
ற ம த பா பவ ப . ம ப க
பா , எ ன அகரா ய ர பா க ச த .
e/
எ த அ ட மா கா நா , அத இல சண த
.m
உ க எ ர ப !
ப பா ம னரான நா , பா ம னரான
m
பா பனரா அவ ப வதாக வ ம
ra
ஆ ச யமாக இ றதா ! இ பழ க தயா !!

eg
ரா நா ல ப பாலான ம க வா வத ய
டமான ச த மா களா , எ ப த
l
ரமா கா த பா மற ட .
te
://
ரா ப டாள ப ய ட ன அட ஆ ட
க த யஆ லஏ அ , ஆனா நா அ யா எ
s
எ ற .
tp
“அவ க க ட ! நா மா க ப ட ”
ht
எ ஆ ல க ஷ ய அழ ய வாசக த
ம மற ட .
இ வள வ மற த பா , 40 கா ப வா
இ த ப ய உபக ட த, க டமா ய
ஷா 150 ஆ களாக ஆ வ வ த, ம
ப க மற ட த ற யா .
ld
இ ய உபக ட ஆ லய ட ஆ க
ச வத , பா எ ஆ த பய ப ற .
or
ப பா ம னரான ரா ட ர, ஆ ய ட
w
அட ஆ வத , த ப ஆ தமாக உப யாகமா ற .
இத ன அ யாத ஆ ல ஏ , ஏ ட ட
ks
பய ப க எ அ கள ய பா ந எ ர
க ற .
oo
ப ய ப டண க ள ண காடா ள வ வ
ilb
எ க சவா ச க னா ! காலரா
க த யாத அள ள , ஆனா , ஆற ஆ ள
அ சாக .
m
ta
மா ப ட ! ப யா க பவ மன த ஆ வச ற
e/
ச ப ப றா . ஆ வ த ற . ஆ ய
வ றன . வ தா கா ல ஆ ற ! ஆர
.m
ற சா வ ழ ர ற . ட ல
ட கா கர காஷ !
m
வ தத யா ஒ க ... 100- 97 பராக

ra
இ ரா ட க 3 பராக உ ள
eg
ஆ ய க ட பய ப வ , வ க லயா? இ
க . க ட ஆ த ன க மதா எ
l
எ கா பா . “இ ல ன
te
ஆ ச யம பா, ப தா ர ப ச த ல,
://
ச க 10 ப தா வ பா க . இ த 10
ப பய கா தா 9990 ப
s
ச வசா ர தயாக, தம பண த ஜ ல
tp
வ கா , அ க தா
ht
பா கா , இ றா க . அ பால தா
இ நா 97 பராக இ தா , நம இன த
ந நா களாக ர கா 3 பராக
உ ள ட ட த கா ள, த க
பா கா ற த வ எ றா . இ ல எ ன
வ க !” எ ப னா . பா ட ரா
க கட . க க டவ க றா
பஸ் தா ட .
ld
or
அ த கய க க ட ட ம ல
ச க வ வ ற . ம ப க இ த
w
ச தக ! ப வா யாக உ ள பா பனர லாத இன ,
ட ட அ பா கா க ப ரம லவா?
ks
எ ம க ற ! எ ன அ யா ம பா க !
oo
வா ன த அள உய த வன வ பா ய
கா ட கா தள க ள த பா யா , “பா ”
ilb
க டட அள ட ஒ டா எ வள ய !
கட கா ட பா ள ப க ப க ளஉ ட த
m
டா டா வ ஏ ச ம ர ,க ப ல ட க ய !
ஸ் ஆ வ ஸ், ர மா டமான , அத ன ய
ta
க , க யன! இ வக , ந நட தன, ன
e/
மா வத ல. எ றா , ம க ற , ப ய
வ , யவ ட அ வா ன எ !
.m
உலக சா ரா ய க ற த ஆ ல அர ,
m
யாபார ற ப ன ட ள
ra
ஆ ல அர , ஞான ற சட இட
ப ள ஆ ல அர , ரன ஒ நா ,
eg
ரா களா தா க க ப , ஆ லம க ,
ரா க ஆ வாழ வ ,
l
te
ரா க , த ம உய த இன ம , ஆ ல
இன அ ம இன ம , அத க ற
://
க ட , ச ட ஏ ப ற த
s
வ கா வா . அ பா , வ ப மக ள
tp
உண த ஓ ஆ லய மன எ வள
! எ வள ப த ! அ ட லா ,
ht
ரா க , ஆ டவ நா க ள ர
எ , ச ட க இ
இ பதாக ப மா ச லாக
ற கா எ ட ற எ ர ,
மா ச க வ மானா , எம கா கா ,
கா , கா ல க அ த ர
பயப ட ப க வ ம ஏ பா ச தா ,
ld
ஆ ல தாழ க ள, அ ர ட அத ன க
தா களா! ஓ இனம க , பலஜா களாக
or
, னா ன ப , ஒ ற ஒ
w
ப க கா ச தவா இ க
ச ம களா! இ த ஏ பா ட உ டா ய
ks
“கட க ” எ ரக க ள கா னா , அ வக ள
உ ட ளா க மா களா? இ த கய ஏ பா
oo
இ டமாக கா க இ , அ வக ள
ப மடா க மா களா! பா ஆ டவ பா க
ilb
ஆத க ம , ர ச க ! மம த யா தா
எ பத காக ஒ ம ன ன m மா க எ ர
க , ம றா ம ன ன நா கட க ,
ம டா ஷக னா , ஒ ம ன காத
ta
க பா க ! இ த கய க , எ க ள பா ,
e/
நடமாட டாத நாயா களா , ச ச க யாத

சரம களா , ட படாத வ களா , ரரா
.m
வா கா , ஒ ல பா மா களா ,
சனாதன ச மா களா , இ க
m
ச ம களா! எ க ற .
ra
மா கணா கய வ லவா வ பா ,
ர க வாள உ ழ க வ ப பா ,
eg
யா ன ய, அ ச தா அட வ ப பா ,
ஆ ய எ க ள, பாவ ய , மா ச ம ஜ ம ,
l
te
உய தவ தா தவ , தவ மா ட , எ பல
க ப னக ள அ வகளா எம இனம க மன
://
த ள பல அட ஆ ற . கா அரசனா க
ல டப டா , எ ன ச ! நா க ,
s
ஆ ய ற இ றா . அவ றா ! வ ய
tp
வ க பா வ ள கார க ,
ப கா கா க த பா ப பா ,
ht
க க டன ச றா க ! க ற
அ க ற ! கால வக தா க க
ளன! ஒ ப ய தா த வ, க க
த பா யாக, க வ ள ப! வ வ பா ,
தய ச ரமா க ள, எ ர இ ரயாகா க .
ஒ க , ஒ யார ப ய பா .
ச வ தச ச க இல ய க ள ன, ஜனநாயக நா க
ld
ற எ ன, உலக ச காதர வ ம ன, இ த கய
ஏ ர எ ணா ர யா யான எ ம ,
or
இ த மாகாண ள, பா பன அ லாதா
ண பாக, இ வ ர அ பா அ கல த உ ர
w
எ ய டா? இ ச த ம க ட ர த
ks
கா றா! ஜா அக பாவ த க த டா!
எ தா ஒ ம யா வ வ எ ந கயா வ ,
oo
அ த க , எ ச வ இ ல ம அ ப தா
இ ற . அத ன ச ப த வ ஆ ல அர
ilb
இ ற எ கா , டாரம
கா க த ற த யா ய, ண பத ,
எ
ச ஏச
ர
, ஏ , எ ப
, அ வ பாக வ
m
எ பா
ய
ஏ ப ட
டா?
எ
ta
ஆ சா யா அ கார மாக அ னவ அ த !
e/
அவர சகா க த கா டன . ப தவ க
.m
பாயாசமா வ ? எ இ ல தா றா .
ஆ சா யா பத ப அவ ர ப த மற க ச
ட . எ ப ய பத அமர வ ம பத காக
m
ஏ த தா ட தயா றா . அ லஒ , பா ஸ்தா ன
ra
ஆத பதாக பச மா . இ ப ப யா ஒ
அ க வ டா ! வ ய ட மா இ ற ,
eg
வ ள ஏ தா , வ கன க க ஓ வ ற .
க க தாழ க ள, “வ வாத , ஷய த
l
ப ச ப ப பாழா ற
te
எ பத ப யா அ க ஓ எ கா டா .
ஷ ப க தா றதா நம க
://
.
பா பன ட பா பனர லாதா ள ச தக க ள
s
ப யா அ க ள றதா , வ
tp
ச ப றதா , 3% ம க 97% ம க ள அட
ஆ ப ழயக த பச ப றதா . இ வக
ht
கால க றத லவா . ப யா அ க
தா ட ற , ப , பத ம ஆ ல
ஏ ட தாழ ம கா ப த கா க .
ஆ சா யா , பத ப வத காக வ ய தா
ச றா எ ப யா றா . மாம ன
னா மா த கா ச ட ள
ம க பால, ம இத காக ச ட ற . பத
வ ட காக ஆ சா யா இ ப ச தா எ எ ப
றலா , எ கா க , பத காக தா
ld
இத ன ச றா எ ஆ சா யா ட ம
ட ற , க ஏ தலாக ப வ எ
or
ம க ற .உ ள த சா னா , யா கா காப
வ எ பா க ள அத இ தா ம வாத ற த
w
உதாரண !
ks
இ த நா ல ஒ ஷ ஊ இ ற . அத ன
oo
ப ப , பர ப ர பர ப ரயாக ம க பாழா றன ,
அ த மா தா ஆ ய . அ த அ ம க ப ள
ilb
வ தா ஆ ல அர ! இத ன எ ர
எ ச பவ ர ப யா ! ஷய வ யா டதா
ப த
பத ட
ந மா எ
காரண .
வ mட த ம ப க
ta
பா பனர லாதா பா கா இ லாததா ,
e/
ச டச ப ல 7 ஸ்தான க ள ப க வ ய
.m
பா பன 49 ஸ்தான க ள ப றன , 10
ம க நா வ அவ களா ன , எ ப யா
m
எ ர றா . இத கா நா
ra
சா ற இ த நா வா ! பா பன க ட
சஷ ந க தா , பா பன க ள
eg
கா யவா க எ ப த உண , 49 ஆ ய ர
பா ம க த த தனரா . நா ப
l
te
பா பன ம களானத காரண , அவ க ள
வ ல த தவ க எ ப வா யான
://
ச டச ப ம ப க , பா பனர லாதா
s
எ ன தயா ! வாத பா க
tp
கவ க ! கட த த த , பா பன ஆ வதா,
ஆ த டயவ க பா பனரா, நாமா, எ ற
ht
ட ப நட க ல. மனதார பா பன
நா க எ ப ய ஆ ய அர ச
அ ம க வ எ ப த எ ற பா , வ ய
அவ க ப ய வ ள கார ஆ ய
ஒ க வ எ ப தா . இத ன
ந யவ க ட , “ஆ ள ப யா கா த,
கா ர ச கவ ! கா ர பரா , னா
டா, ச டா ட மா, ர யா ற வா,
ld
எ றா , ஓ த க” எ ன , ஏ தன .
or
என வ இ த ர ம ற ல 49 பா பன
w
ச டச ப க த . இத ன, ம க அவ க ட
ந க வ , வ ல த கவ க ள
ks
மா த த தன ” எ ம
oo
வ , அ யா ம எ நா னா க
படமா க . வ க மயான
ilb
பத த தட என அவகாச ல, க ள
த கா க . ஆ க பா m அ ம கா
கா ள டா , பா க அவ ட ஆ ச
அ க அவ ட பா ச தன,
ta
,
எ ர க, ம வ தா , நா எ ப இ
e/
ஆ ச ய பட ! ரஸ் ராஜ ப க
.m
ரசாபாச ச தா எ றா அவ டய
ரம ய , ராஜ ப க மாக கா டன,
m
என வ ரஸ் தவ ல எ வா ட
ம வர ! ஆ க பா கள
ra
ககார , ரஸ் வடம ம க ள

eg
மய வ சம த , ஆனா அவ க
சய ல கால க ற . ஆ ய , த ர
l
சம த க . அதனா ல ய, வ ளய ர
te
வதாக வ ய ப ச டச ப ள
://
கா டன , இதனா , ம க அவ க ட
ந க ஆ ச கா டன , எ ர ப
s
ம க யாத அள வள ட மம த
tp
அ எ ப . நா க ற ம ல, 49
ht
பா பன ச டச ப த ம க ஆதரவா .
ஆக வ ற றலாகா எ ர பா , 8
மாகாண க ல, ம க கா ர ச
த த அத ல ஆ ல அர டா ,
த னர வ ம ற தம ப த
கா னா க எ ர ப தவறாகா த! ம க
ப த த கா , ஏ ஷ் ஆ ய
இ யா வ அத வ ள கா சமாதான
ld
, வ க லயா!
or
பா பன ஆ க எ றா உட ன பர , உ யாக
w
ல, நா ப க றா எ ள க ட
ks
தா றன . பா பன ஆ க எ ர பா
உ யாக ம ட ல அவ க ஆ ச வ த
oo
ம ம ல, நா ப .
ilb
ஜா ல உய , சமய ல தர , ச தாய ல
பா படாத வா , பா ளாதார ல ர ட கா க,
மத ற ல மட ம ய வள m கா ம, க
ற ல க றா ர கசடரா ர , அர ய ல
ta
ஆ ல ர மா வதாக கா பர ப
பா , வா க ற ல, இத , பர எ
e/
ப , உலக மா ய எ ர வா அ ய எ
வதா த பா , ம க ள, எ ம இய ,
.m
கா டாரா கார , இ னார ன றவ ற ய நா

றா . உ யாக ம டல ஷய இ ல ஓ
m
ஒ ட , வ அ வ ல. ஊரா வா உற னரான
ம , உ யாக ஷய ம ம க ண
ra
உ ற , றவ ற காண க இ ல.
eg
ஆ ய ஒ நயவ சக நா ச , பச பா ச , ஜால
ப ஜா , ல எ ர த மஆ டவ ர
l
te
த த ச , வ சக வ லர , இ த வாய ர உ ப
ச அவ த சவா ச ஏகா ப ய ,
://
தாச ட த உ டா , அத தர தா
s
ச த ரய ர !
tp
ஓ அ லா ஷ்ணசா ஐய , எ அ டவ ண ய
ht
பா பா க , த ஆ ய ஆ க எ வள
ம மல ட இ ற த ப ! இ த நர ல ம
ற , உ யாக ம டல ல ஆ ய ஆ க
ப ப யாக ற றதா !
பாதா ற ம றா வாத த ற ம .
உ யாக ற ல ந மவ ப இ லயா ,
யாபார தா த ய றக
றா களா !
ld
யாபார , எ ற உட ன, வத ன ய வள ற என
உ ள ல. எ கஇ ற யாபார ! நம ஆ டக
or
லா தயாரா ற , நம இ சாமா க , டாடா
w
க ப டய , நம தச ம க ரா
க ப டய , தாதா க ப யா ப , க ப க ட
ks
ஒ லா ச ஹீராச , வர யாபார ராஜ்ம
ல பா , த க வ ப க பாபாலா ,
oo
ப ட க தா ஸ் டா ஸ் ஆ ட ச லாரா ,
ஆ யபவ , மா ஒ ரா லா
ilb
ந தலா , த ப க ஒ காய கா, ஏ ழக ள
இர வ தா ல வா ச ன ட நட த வா,
வ
இ ஙன
வ யாக
ற த
மா வா ,
யாபார
m ஜரா
ல ம,
க ,
தா
எ
ற,
ta
இத ன உணர ம ஏ நர ல எ
க ற .
e/
.m
ஜஸ் ஸ் க த லவ க , சா ப சய
அ ம தா , ல ம க ந றாக இ
எ ம ற . பா பனர லாத யாபா க , தம
m
லய க ல ஏராளமாக பா பன ர வ ல
ra
அம கா ள லயா? பா பன வ க ள
நாட லயா? பா பன டய யாச ன ய
eg
தட லயா? அவ க பா பனர லாதவ க வ ல

கா க வ எ மா நட தா எ வள
l
ந றாக இ ,எ ம க ற .
te
://
என க த யா, உ க எ ண த யா வ ப த,
ஒ ப வ த த ர வ ற ன ச வ . ம ,
s
யாச ன அள , ல ம இ த ற ல
tp
இ ற த ப த நா ம கமா ட . உ க
எ ண அ தா எ ப என த . ஆ ய தா
ht
ந க ப , ஆ லரா அல ய ச ய ப ,
ரா ட மா களா க ட ப , கல
த றா . ஆனா கல க த க க ச வ ,
கா ய ம ற ம ம ல, க ஆப தான .
வத ன ப ட உ ள வ ம சா ல சம !
வ ள ஏ எ ந கயா ல, ய
கா வதா !
“கா ற கா த ம பா வதன க சட காத
ld
தன கமல வ கா ட” ப வ யாக இ ,
உத க உ ள க டா கா ,
or
ம ட ச பவ மா வ ஆ ச ய ல. அ பா ,
w
ஆ ய , சாகச ம , ச தனவா ட , த ன பாட
கா , கா ட வ தா , அத ன ஒ ந பா க
ks
எ ண , வ தா ர ,
ரா ட தாழ க உ டாக வ . அ த ர
oo
உ மானா ரா ட நா உதயமா எ ப ண .
இ ட கால ல இ த த யாத ஏ க எ
ilb
வ மானா , எ த , எத அ சா ;
க சா ப க வ வா , வா க வா !
m
(3.5.1942)
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
அவ அ வள டாள ல!
ராஜபா வ ய க ர இ ல! ராஜபா
த வயான சா த இ ல. ......ச கா உ
ண ல. எ த வட தா னா , க மா காண
ld
ற த யா ய, மல மா காண ய ல. எ தா
or
கா ச கா ட ற , எ றா , ந க உல ல
இட ல. காரண க மலான சா ர , தாள மா ஜ்ய ,
w
ச ர லா தள , ன பா ந ச வ ல.
இ த கய ந க , நாலா மாத க ளா, ஆ க ளா, “ச த
ks
ப ன காலாகல ” எ ற ப ட த ம
கா , ற , அவ அ ம த வட
oo
தா ன பா த . அவ பா வ த க டா க த
க ட வ ணா ப தா வாரா னா” எ
ilb
ர க க க க க , ல உ கா ர
வ வ . ந ற ம m இ ல எ ற
நாடக ம ட நம பா தா எ ச த
சா தன ம யா ய, ‘அ த பா ’ யா டா ,
ta
‘இ னா பா ’ பா ஆ பா பா எ எ
e/
ந க , நா க வ பாவா !
.m
அர ய ஆ சா யா க அ தா , எ ப த நா
ய றா . அவர அ யா க
m
கலா , ஆனா உ ம ய உ ர றா , கால

ப க .
ra
இ ய உபக ட த ல பா ர நட த, ர
eg
, அ சாத ந ச அ ணயாத ஆ வ , ஜா
ல ப ஆ யவ ற கட த உ ள , எ த கய
l
te
கஷ்ட நஷ்ட ஆ ப த , எ த
மாகனாஸ் ர மய காத மன பா ம
://
கா டவ க , அர ய க அ தவ க , ச த த
சா றாக கா டவ க , கா , க ய
s
நர கா டவ க . உலக பா க உ ண
tp
ப ன வ . ச மா , ப சா க ப , .......
ht
கா டா , பலநா ளா லநா ளா படா டாபமாக உலவலா ,

ஆனா அவ க இல ய வ பறா .
ஆ சா யா அ வா . ஆனா காலதாமதமா ய அவ
அ உதயமாவ வா க! அஹி ச
கால க றத எ ற அ அவ இ
இ ற . ஆனா அ ச யான நர தா றா!
இ ல! ஜ பா த ய நா டா இ நடமாட
ட டா எ ற அ அவ இ இ ற .
ஆனா அ எ வள காலதாமதமா தா !
ld
நா ட பா கா க, பா உத ச ய வ எ ற
அ பா தாட ய றாமா ட றா
or
இ யா த ! நா ல உ ள பலக க
டாக ஆ வ த றஎ றஅ உதயமா இ ற .
w
ஆனா ன லஇ ல க எ வள கால த !
ks
ஸ் க ள சமரச ப தா ன , சா ச
ற கா எ ற அ உ டா ற . க
oo
ம ய ச ! ஆனா , அ 1935 த
இ தா நா ல ம இ எ ப
ilb
இ . கா ர ச ட தச ம ய எ
ந ப றா . காக ல ம டப , ஆனா கா ர ச
தச , தச ம கா
பத ம ட எ வள
ரஸ் எ
கால
m
எ வள
ர
த
கா
றா ,
தா !
ta
காக ல ஹா ல, ச ழ ப உ டான ,
அ ராய த எ ர க உ ம உ எ
e/
னா . ஆனா இ த தமான உ ம ய கா ய
ந ம னந கக ர ய க க, ரா ய ர ட, பா ஷ
.m
பா க, இவ எ வள டத கா ள னா .
“த ஆளாக இ , கா ர
m
ர ட ப டா , என அ ராய த நா
அ த கா தா இ ப ” எ ர
ra
ப றா இ . ஆனா இ தமான உ ம ய
eg
க டவ க ள ப ஊ ர , உ , கலக
ள தா . பா ஸ்தா ஆத ப க இமய த
ம வ ர உ ள ஸ் க ச தாஷ ப றா க எ
l
te
இ றா . ஆனா ந வ ர, இமய த
ம வ ர உ ள ஸ் க ள இவ எ வள க தா ,
://
ஏளன ச தா , எ தா ! இஸ்லா ய பா ஸ்தா ன

மண , ஸ் ண பா ஸ்தா ன நாத , எ ற அ
s
,
பா ஸ்தா ட தா தா ஸ் க
tp
ம ய டவா க எ ற அ அவ ற க,
ht
எ த னஆ க ஆ ன!
இ தா ள கா ர ச ட தச ப ய ,
கா ர க ட ள ய ட நா அ ழ
யமான , க ன ற த ட ம க
ஒ ம ய யமான , ஸ் க ள ச ப வ த
ராஜத ர எ றஇ தஅ , ஆ சா யா , உதயமான
ம ய த, ஆனா எ வள காலதாமதா ற த
எ ப தஎ பா க .
ld
பா வ ய இ த அ ட ஆ சா யா
or
ன தா , இ நா ல எ ப
இ ! கா ல 8 ம ற ப இர
w
10 ட ற ப றா ந ல ச ன
ks
பா கா ! இர ட கவா பா ற ! அ
அவ க வா எ ச பண ,
oo
ச ப யாகா !!
ilb
ரா ட நா ன யஇ ன அவ ம ன தா
மா கலா எ ற க ள க கா றா .
பா ஸ்தா வழ வத ல
m
ரா டஸ்தா ள ய
க த கலா எ ப அவர எ ண .
ta
e/
ஆனா இ த ஷய அவ இ தா றா
டா ,அ ச காலதாமதமா யா தா .
.m
அவ களா காத , லப ல அவ ச ஷய
m
வ ல! க க ணா யா , பா வ பா க
ச யாக ப வ ல. ஆனா , இ பா பா ஸ்தா
ra
ச ப தமாக அவ ப வமான அ தா ப
பா , ச காலதாமதமா , ரா டநா த நாடாக
eg
வ யத அவ ய அவ ல ப ட .அ த
அ ற கா ன , ச லா கா எ கா
l
இர ச த த த ன கார
te
ல மதா அவ இ க .
://
தா சா ன த தா ன ம க , தன கா க ய
s
தா ன கா த , தன க ய தா ன க க ,
tp
தன ட க ட தா ன தா ல பற மான,
இ த கய ல அவ ப வ வத காரண , அவ ,
ht
ச யான கால ல க த ரா கா ளாத

காரண தா தா . அவ டய ‘இன ’ அவ ர
கா பா ரா டா , அவ ல ச
ந காலமா இ .
இ பா க றா , பா ஸ்தா ன
ஒ கா ரா டநா ன ய ப
ம ன சா ப , அ வா மா? ஆ சா யா எ ன
ld
எ றா ? பா ஸ்தா ஆத காக இ அவ
or
ர ர வ ய காரண க , ச க ,
பா ஸ்தா தாழ ம கா கயா ய ரா ட நா
w
ன ப கபலமாகாமலா பா ! ஏ இத ன
ks
ய உண , இ ற அவ ரா ட நா
ன யஒ கா க யமாக கால க க
oo
டா எ க றா . பா ஸ்தா கா ட
அ ல எ ற ற , ரா ட நா ட ம க,
ilb
எ தமான ள, அ ள, ந ஈர ளவ வர
!
பா ஸ்தா , இ யா
m
லா பாக , வட ம
ta
எ ல ற , ப சா , , வ காள அசா ப க
கா ட வ டார . இ ஆ சா யா ஒ கா றப ,
e/
இ த லா பாக , றபற ர தசமா ,

.m
ர பாக இ ஆ இ ! இ அவர
ன ! லா பானா , ர
பாகமாவ இ ஆ இ க எ த ரமாக
m
ட றா .
ra
இ ராஜத ர எ அவ க தலா . இ அ ம
eg
எ அவர அ யா ட றலா .
l
நா றா , இ த பா ற எ கால த
te
உணர யாத பா வ இ க யா . இ யா
://
லா பாக ஸ் ஆ , ர பாக
இ ஆ இ மானா , இ ய க ட
s
பாக ஸ் ட , ப பாக இ ட
tp
இ மானா , ச வ தச வகார க ,
க ட ளாக வ தா ற ய வகார க ,
ht
பா ஸ்தா ஏ பட யம ப ட, ச வா க ட
இ ஸ்தா க அ க ஏ ப ! இத ன ஸ்
ஆ ன பமா டா க !! வ
ராஜத ர மாகா , ஏ ன , இ ஸ்தான ஒ ர
வ டாரமாக இ தா அ ஆ ய ஆ தா இ !
ஆ இ ய க ட ச பா யான அ ம ட
இரா . இத காக வ பா ஸ்தா , ஆ க ஸ்தா , ஈரா ,
ஈரா , யா, அர , ஆ ய வ டார தா
ந ய தாட கா , ஆ ய க ட இஸ்லா ய
ld
டா அ ம கா ள வ எ ற
வர வ யதா . அத பல க எ ன வ
or
எ னா ஆ ய அ அ சாவா !!
w
ஸ் க அ ஙன ச கா ள வ ய அவ ய
ks
ற மா எ க டா , பா ஸ்தா இ ஸ்தா எ ற
இர ட வ டார இ யா அ ம தா , சய அ த
oo
ல ம உ டா ய ,ஆ யஆ ர த ந பா
ந க கா .
ilb
மஜார ஸ்தான க ள ய டய க க
கா ப த ட ஷ் ஆ இ த நா
m ல இ ப த
ம .
ta
க க தசப டயா .
e/
இ யா வ தா நா ட அவ க சா வ ல.
.m
இ வ ம 15- னம எ ய வ! இ த கய ன தா
m
ஆ ய ஆ இ . என வ பா ஸ்தா ம
ஏ ப , இ யா ப ப இ ஆ
ra
இ தா , ர நா ல ரணகள ஏ ப . ஆனா
eg
வ டாரமாக, பா ஸ்தா , ஆ யஸ்தா ,

ரா டஸ்தா எ தா , ச க சம வ
l
ஏ ப , சம எழ காரண ம பட பா ஸ்தா ஏ ப ,
te
இ யா ம ற ப ஆ ய ஆ இ தா ,
://
அ ள ஸ் க ம யாக வாழ யா ! அவ க
கா ம ப த ப வா க . ஏ ன , பா ஸ்தா ன ட
s
இ ஸ்தா ப எ ற மம த இ மத
tp
ஆ ய ஆ யாள ட இ . ரா ட நா
த நாடானா அ ஸ் க ச சமமாக வாழ
ht
!
ஏ ன
ஜி னா மறஅவக க ராஎன
ல! ட இன
வ பா ஸ் தாழ
தா கப . இத ட ன ஜனா
ள க,
ரா டஸ்தா ஏ ப ட ர வ . இத ன ஜனா ஜி னா
அ யாம ல! ஆ சா யா இ த இ ற உண த
ந !!
பா ஸ்தா ற டா ,
ஆ ய வ ட கார க அ இட கா .
ஆக வ வடநா தலா க ப ட
ld
ரா டநா ப வா யாக ,
or
யாபார ற ம ஆ க ச .
மா க டா , ரா டநா ட ரா
w
ப ணயா , வடநா டா யாபார
ks
ரா தார களாக தா ன வாழ ய ப வா க .
அத ன ச க வா, தா க வா ரா டரா
oo
யா . என வ பா ஸ்தா ரா டஸ்தா
ஏ படா பானா , ரா ட த த க வ . என வ
ilb
அவ க ரா டநா பற, உ ர பணயமாக வ
உ ர ளயா நட ய வ .
m
ta
இ வக ள ய ஆ சா யா உண வ ந ல .
“பத அம ர நா அ வள டா ம ,
e/
க டவ ம ” எ காக ல ம டப ட
ஆ சா யா ளா .
.m
பத அவ அமர , அமராம பாக நம

m
கவ ல ல. ஆனா பா ஸ்தா இண ரா ட
ra
நா ம ப த றா , “அவ அ வள அ வா ம ,
ந ல வ ம ” எ ரா டநா ப எ ப
eg
சய .
l
17.5.1942
te
s ://
tp
ht
ப யா - ஆ சா யா ச !
வா கா! வா கா! வண க ! ச கர யா, அ த மா ல ய
எ இ ப !
ld
அ த லா வ டா ச தா ன! உட இ ள த
or
மா இ கஎ ன ஷய ?
w
ஒ ல வ கஷ்ட தா ! கா சா கா
ks
த ல, காய தா ன வ .
oo
ஆமா ! ந ல ட எ னா றதா பச க
ஆ ம டாக ப க
ilb
ஆ ம ரா , க ஏ கன வ
தயா த தா , சா ஒ m ல
ta
ப க லப ச
e/
நா ப ன ச தா ன, மப ல சா
.m
க கா ள வ ம ள சா னா ,
கா ம இ க மா. இ த யா ம இ த
m
ச ய ட எ ற
ra
இ த ன எ ! உ க ப , இ , ர , க
eg
இ வள ப கக ஆதர இ வக ள எ
அவ க எ ன ச ய ?
l
te
எ ன த ச வா! ஜவா லா ல அ ழ பா, அவ வ

க வா வ ற எ ன நட பா க ப ற
://
மா அவாளா ல!
s
tp
எ ப ? இ த சமய ல, ப ய
ம ஷனாகலா ம அவ க ஆ ச. அத காக
ht
எ றன .
அ தா ஷம ! நா ட தா , த ல பா ஸ்தா ன
எ த ப சமா பாதக எ பய கா ன அ த
பழ சா றஎ கா , பல க ப றன. நா
எ ன ப எ ன த ? ஜி னா, வன
உ சஸ்தான பா ய டா . அ த ஆசா ய
ச ப ததா ம, ஒ கா ய சயய யா .
ld
க டாய யா நா அ த தா ன வ ஷமாக
சா கா வ ற .
or
w
நா அ த பா க சா பா த .
க க ல. பா ஸ்தா கா டா , ஸ் க
ks
ஆ க ஸ்தா னா ச கா வா களா !
oo
ந லப கா க ள, ர ல
ப த . பா ஸ்தா கா கா டா இ
ilb
நட ம, எ ச யான கா க
m
எ லா , பழய த ல தா !
ta
e/
ரா ப ச தாஷ ! எ வள வா காரண க
சா ற ன , க
.m
பா தா த
m
பா கா தா வ ற . சாரண க ம ம யாக
ra
இ பதா தா , ந உ பட கா ரஸ் ரா எ ,
இ ர உ , பா ஸ்தா , ஸ் க ள
eg
வ ய ப ட . அ த த இன த ரமாக
வாழ வ ம வ தா ன இய க, அ தா ய
ணய . ஸ் க அ த தா க றா க , அ த
l
te
எ ப த க ?
://
ஒ கா யா ! இன எ உ டா ட .
s
அ த த க ய வ யா கா ச நா ள
tp
வ கலா . ஆனா வ ள க ர ய
உ ட கா ஓ வ வ பால இ னஎ
ht
ப நா பா ற ன க ணா ல ஆ ர
அ கலா அஜா ச , ஒ ஜி னா ச , ஸ் க
உ ரா ஜி னா ப வ றா க .
வாஸ்தவமான ப ! அ கலா அசா த ய நா
க ட ன, ஸ் க இ வள ப , சராதப
ஏன ய உ னா ல த க ய ல, எ க ட .
எ னப சா னா ?
ld
or
ப எ ன த சா ற . ப த ப த
தா
w
ks
ஜவ லா கா ச எ பா பா !
oo
ஜவ லா எ த தா எ ம தா ? எ த
எ த பா தா ஜ தா ? ம ச ப ய டா எ
ilb
னா . எ ன நட த ?
அவ த க கஒ ம m வ ல ட த
அ வள தா ! உட ன ம ச ப ய டா த, எ
ta
பா கா ள னா . ஜவ லா ல ப
எ பய ல. இ ர இ ம , அவ ர
e/
ஒ .
.m
இ பா கவன வ க ர
ல, ஜவ லா ல
m
ன ச யா த நா சா ன
இ த ஆ ஒ தக க த தவமா டா
ra
எ அ த பா வாச எ னா ர ல
eg
ஆமா ! ர யாச ன ட எ த ச ம
இ இ க ட நட தா?
l
te
ஆமா ! ஈ ரா வ ட பாடாம பாகலாமா!

://
ன, ஜ பாவத இ வ தா ன
s
பா ன . அ பா மா ல பா , மன த
tp
மா ய க .
நா ன ச கா! ன
ht
கா க ய ம க யா த, எத காக இவ
பாரதமாதா வ வ டா த, ப வ அ கா த,
ட கா த, ழ த ய கா லா த
எ கா றா எ யா த எ தா ,
அட எ தா பா த .
ய ல ய! பாரதமாதா வ வ னா எ ன
எ ட ஜனஙக பச தாட டன . நா
ld
த ல லதா ப த , எ கா
ஸ் க ள ஆ கா ஆ ரா ட ர
or
ம றவ கா ம வ வ த க மா
w
இ ற பாரதமாதா வ, ஒ வ டா, ஓரா ர
களாக வ னா தா எ ன பாப எ ற
ks
ப க ஒ இட ல ஞாபகச யா
oo
கா க ள! ஆமா ! பா ளா லா, காய
லா, ப ன
ilb
நரமா ற . நா பா வர
m மா? உட ம
ஜா ர தயாக பா க கா க , நமஸ்கார
ta
ரா ப ச தாஷ க வ த . வ தயாராக இ கா!
e/
பா வ களா! வண க .
.m
இ த மாத 29-ஆ த மா ல 3 ம 6-ம ,

ஈ ரா , ப யா மா க , ப யா தாழர
.ராஜ காபாலா சா யா , நா ம ல ள
m
தமான ச பாஷ ண நட தா , நா ஆ ச ய படமா ட .

ra
அ த கய ச ச பாஷ ண நட கலா எ நா
எ பா ற . அ னகமாக நா எ பா ப நட காம
eg
பா வழ க டயா !
l
ஆ சா யா , த த எ ச ற ச ஈ ரா
te
ச ற பா , ப ய ர க ப னா , இ பா
://
(ம ச ப அம வத ) ப யா ர க
ப வா எ எ வ தவற ல!
s
tp
இ ற ஆ சா யா ரயாண , பா தாட ,
றாவ .
ht
த ற, பத ய ல ய , ரா வச ட
த ழக ல னா .
இ த த எகா ப ய த . இ ல நம வ ல
இ ல. காரமான த த அஹி சாவா களான நா
ஆத க யா . யராஜ்ய ய ட கா நா
ட ன ஆத ச க யா எ ற க ஜிததா .
வ ப ட க னா தா ன வானர வ ன
ld
தயாரா - எ க தக ள ராண க ள
கா னா .
or
ர அவ ர ற சா ல அ ழ ச ற .அ
w
அவ இராமாயண த ஊ கவ ப தா . அ ல
ks
காண ப , ஆ ய த ர க , அர ய த ர க அவ
மன ஆழ ப தன.
oo
இராம ட ப கா டதா , ச ணவானானா ,
ilb
வத ப னனான ப யா , ஷண அ ண ன
இராம ன வ த தா . ஷண சரணாக , இராம
இல மண க சஷமான ம
m வ த த , எ ற
இ த ஒ ச பவ ம ம, ஆ சா யா ள எ வள
ta
வ ல கா எ எ க .
e/
அ ண ன க கக த ரா ஷண எ
நா , மகா ப மா ஆக வதா ர ராம ன
.m
சர தா எ ற வ க க இ த ச பவ த
ப ப க கா றா .
m
ஆ சா யா , இ த ச பவ லஇ அர ய த ர
ra
ப த ய அ கமாக கவ பா .
eg
அ ண ன கடகக வ ம ப த ஷண
எ ணமாக இ தா , அத ன அவ இராம வ மள
l
te
ச யாம கா கா க வ ய ல ய!
இராவண ன க க, உ நா லச ச கலா .
://
அ யா பா , வ நா வ த எவ ர ய
ககலா . இராவண ன எ க எவ உள எ
s
இராவண அ ப ர ய வா ஷ் த
tp
ரமாக ஆ ச கா தா . அவ ட
ht
ஷண ஏ கன வ ஏ பா ச கலா . இ வக
ஏ ச யா , இராவண த பா ஷண தா .
என வ, ராக த னயா , இராம ட வ தா
எ ர ப ம பா தா .
அ பால வ, ச ண ச ப ன , வத ப ன ப மா
ஆக வ, இராம ன ஷண அ தா எ ற
வ கவாத பா தா , ஏ ன , இ வள ந ண
நாயகமாக ஷண உ ளப இ இராவண ஆ ல
இ க வ ச ம க மா டா . இராவண ஆ
ld
ற ய க , த ட ன ப ப , அ ல ,
இல க ய ட வ ய இ ப . இமன
or
வ மள , இ த ச ண ல இராவணத பா
ததா , வ க வாத பா ய ற
w
கா ள வ .
ks
ஆசசா யா இ த இ வாத க ள த அர ய
oo
ஷம த தா கவ பா . ஏ ன
இராமாயண ல பல அர ய க உ ளன.
ilb
ஆ சா யா இராமாயண ல உ ள வ க த
பாமர ட , அ ல உ ள அர ய க க ள
தம
வ
சா த உப யாக m
எ த
டஸ்வ , ந மவ த ல ய தா ன
கா வா .
மா டயா
ப
ta
ப ட நாம சா , ரள வ றா ! பா பன ர,
அ சகரா , அவ கள அண க தாம
e/
ச ல ம கமல ஓ ல , ம கஞ வ ள
.m
மரக , ம ற ஜா க ம கா ட
ச அ றா . ஆ ய ற அ ! அ பால தா
ஆ சா யா ஷண சரணாக ல, ண ப
m
ரபாவ த த , கா ய உத க த
ra
தம க கா டா .
eg
இல க, சா ண ! த க கலச ள பா ர க ,
மரகதம பா தமா கக , பா இ ழ த
l
ப க க கா ட தடாக க , தா டவமா ம
te
த ஜாமயமான தச , இய கயழ , சய க ற
ச அ த வ அல க த . அ த கய
://
ராஜ்ய ஆப ந ற ! எ க
s
யாத ப ச ன! ர இராம ! அவ தன
tp
சா த ச ன ய அ ழ வ தா ல. இரவ ச ன.
அ வ அ ன காசல நா காமா
ht
நஷ்ட ல என வ, இராம , கா கண கான வானர

ச னக ள ணமாக க ! அ வள
உ ரமான ச ட இல கா ப த வா .
இராவண தா , அர , இராம கா, இராம த ய
வானர யா க மா ப ச . இரா சத
ல இ த அர , பா . இ த மா ப ய
நஷ்ட த த க வ . இத க ன ச வ எ
யா த டண , இராவண மா டா , இல க
மாளா க, அ ண ழ ன அயலா
ld
த கா கக, த ர க ட தா . ர ப த, நா
த க தாச த ய ன கா த க! எ கா ,
or
எ ய நசனாக கா டா பா , இராவண
தா , த ய டண ர ச ற .
w
,
இல கா ப யாக த வ தா , அ ண மா ட !
ks
இ த ட ற த ராஜத ர ற அ த சமய வ
oo
எவ வ க யா இ த ச த டண ,
ணன ல , ரா ய ல வ க த ம ல ,
ilb
கா யவா , த ரசா , அர ய க ளவ இ த
ரச த தா ஆ சா யா ப பரமான த
அ ட பா அ த ற சா ல m
ல.
ta
ஆக வதா அவ ற ய வ வ த ,
அஹி ச ய அ தா , கா யா ர ற த ன றா .
e/
நா அவ ர கா யா ரா எ றா , ஆனா
.m
டண வ ய , ஷ் ப காரணமாக வா, கா யா
வஷ கா டா, சரணாக அ டய ல.
டண இல க ய பற த ர ற ய
m
கயா ட பால வ, ஆ சா யா , பத ய பற, இ த

ra
பாசா ச தா . ப க ல.
உட ன இர டா ற த ழக த னா . ப ழய
eg
ப ச தா . பாட ல வ னா .
l
te
இ தா இ பா றா ற நட ற ழ
பயண .
://
கா ர ச ட தச ப
s
அஜா த ட ஜி னா ப யவ
tp
ஜ பா ய ர ட ஷா ந லவ க
ht
கஎ ப டா
பா ஸ்தா ம ப ப த ம
டாக ஆ வ த ற
கா ர ச மஎ ப
கால க றப க த மா ற வ
ld
கா ய ப க, ய ப பய ல.
-இ வக இ ற ஆ சா யா வா மல த ப வ!!
or
w
ஷண எ ன? இராவண ன வ தா நா ஏ
கா வ எ ஸ் ராம ச ர னா , எ ற
ks
ப மா க , க க ம க வ . க க
ஊ அள க ப த ர ப ல
oo
அவ க . இராம டண ன வர வ ற ம றா
ராஜத ர .
ilb
த யகள , மாயாஜால பாரா ட கார
m
இராவணா ய , அவ க பா ற த கல,
டண ன ட வ யாரா ! அ த கய உளவா -
ta
ம ன த ட ற த றா , ப ப கரமாக
e/
, எ ப இராம த . ஸ்
ட த நா வ ந நாசமா க ஹி லரா த !
.m
இல கா ப கான வ க ள டண ட
த கா வா எ ற இராம டண ன
m
வர வ றா . கா ர ச க வற க, கா யா ர
க க, பா றக எ ன த ர க யா வ எ ப த,
ra
ஆ சா யா ர த ர வ யாரா ற ப எ ர க
இய ! என வ கா ரச லாதா ஆ சா யா , ந
eg
பய ப வா - ச யானப உப யா தா !!
l
te
வடநா வ , த னா வ , எ ப த ஆ சா ய
ந ண ளா . த னா உல ஆ ய
://
ர ம க , ரா ட இன த
அ மகளா ள அவ த .
s
tp
பாஸ்தா இண வதனா , ஆ ய நஷ்ட

ht
இ ல. ஆ ய ச வா ஸ் க ட ய
டயா . இஸ்லா எ ற கா ட ஆ ய மா ,
ம ட த , ம கா , வா
உ ழ இ ற . ஆ ய தர , ஆ ய ரா த ,
ஆ ய எ இஸ்லா ய இ க
பா ப ல. என வ பா ஸ்தா கா வதனா ,
ஆ ய கா நஷ்ட டயா . ரா டஸ்தா
ட டா ம ம, ஆ ய இ ள, உய
ஜா ல ம, ஊ உ ழ ப உ உ ம, உ
ld
ம தரா மத த பா ஊரா ட ட த
அ மயா கா ம ஆ ய வக அ ய ற ப ன பா
or
சா ட, ஆ ய ஆ க ,ம வ வ வ த த ல
ம களா அ கா ல ப வ வா மா டா
w
.
ks
இ த த தா ஆ சா யா , பா ஸ்தா
வ மானா த வ வா , ரா டஸ்தா ன ப ச
oo
ட டா எ மா றா .
ilb
ஆனா அவ ஏமா வா ! நாலாவ தா ற அவ நா ல
,ஆ ய ரா ட , த ஜ மா ய
உ டான த பா ற வஷ
m
வள மானா ஆப தாக
. என வ ரா டநா ன ய நா
ta
எ கலாகா . இ த நா உ ம ரா ட டய ,
நா இ த ட எ ப ச தக ல.
e/
இ த னகால எ த எ த யா ஏ தா , கா க
.m
ஆ டா தவ க ம ரஆ ன இ ற . என
அ த ராமண ர கட எ க ண த
யதாக னா இ பா அ த க பா ல
m
ஆக வ நம ல ய உண நா ன அட
ra
இ பா எ ற த ழக ஆ சா யா ப கால
ற க பா ற .
eg
நா ப நா க வ ர, பாரதமாதா வ வ ற
l
ஆ சா யா ச ம பா எ கா ரஸ் ட ல யா
te
எ க ! ஆ சா யா , அ ப த ப
://
சா ன ப , அ கலா ஆஜா
ச வா ய ப , பா ஸ்தா ள க ப ,
s
கா ர ச ட தச ய எ ப த ப ,
tp
ப வ த இ பா அ த கா க க க லயா!
இ ன ம அ த ச க , ரா டநா எ ற
ht
பா இ கலா . ன தா ந எ யலா !
அவ க ஆ சா யா ப ல ஒ பாக , ப
த ற . கா ட எ ல எ வ கா ,
ய பாராயண ச ய கா ற !
ல பதா த க ள ல சமய க கலா
லவ ற எ பா க யா இ தா
க கார ற .இ த தா க ம. வ ல
பா க ள ப அ ப சா வத ல.
ld
ர வ எ றா தா
or
ஆக வ . எ லா சமய ச த ப க ள
பா த
w
ks
இ ஆ சா யா , ம 17 ச ன கா ரஸ்
மா க ப ய .
oo
இவ ட றா சா ! இவ ர ட கா ரஸ் ப ! அ
ilb
எ ற பா ஸ்தா ன எ ல கத ச டக !
க க த தாச க ள, உ க
m
த லவ கா ரஸ்
ப , கஸ்ப யானா ப ச ல எ ல
ta
சா றா க . அ த கா ர ச என த எ
றா .
e/
கா யா இ றா ! அவ ர ப யவ எ வ ல
.m
ஆ சா யா கா ஜி க கார நா கா ச
க கார தா எ றா .
m
த ல ல வ ள க ய ழ இற கா ரஸ்
ra
தாழ! க க ள ட கா , ந ல க
eg
வ சா , ரா டநா வ மா, வ டாமா!

கா ர கா எ மா ர எ .
அ த ஆ ய த லவ ப ச க கா , ஜனா
l
te
ஜி னா வ னா , ணாக ப தாய, பா ஸ்தா ன

எ தா , கா ர ச பா , கா ய கட ,
ஆ சா ய ரதம சா எ த னா , பா இ பா ,
://
கா கா ர ஆ சா யா கா உ த ல
s
கரண பா வ த! எ பா யா த த ! ஆ சா யா ர
tp
றா கா ர ச அ தா ட எ னா தா அத
உத . ஷ் வ ஒ ப த உ த தா அதனா மா
ht
க ரயா ,அ த ப மயாக ம மஹா ஷ் அ த

க ர ய கா பா வ றா . ஆ ய , கா ர ச
உ த கலா , ஊராள அ ச ய வ மானா எ ன பா,
அ கா , கா யாக இ றா , வ க இ லயா
உன ! வா வ ய!
கா ர ச ம ம ல, கதர த தாழ ன, கட ள ட
ஆ ய , எ வ மானா ச வ , அ த கட ண ,
ld
அவ க எ ச தா , அவ க ள தான பா
கா பா மா . அ அவ க ராண .
or
w
தன இ கக ள பய த த , இர த
இ க சா ட சா ட றா க ண ப !
ks
க த இட ல க, க ர உ ள தா
ற பா வனா னாரா , க ண பா! ந
oo
க ண பா! எ . அ பா எ க ண ப த , அ ம
எ கா ர கால மயா ர , வனா அ த ப
ilb
அ ழ தா . இ வ உ டான ல, எ க
ச த பா , மாஜி ய ம யா த கார
தாழ ரா வ னா , தாழ ன! நா
m ய த ,உ ன
பால வ, ற ப யா த ! கா ர கால மயா , உட
ta
எ தய உ ப ற அ த அ ள, க ண ப
க ண கா கயாக த ப ற
e/
க ண யஒ பா பன , க க எ ல ப றா எ ற
.m
ளயாட ராண ற .
m
லா க பா ய நாளா ! அவ நக
பா பன னா வ , அடாதன ச தானா . யா தா
ra
அஃ ? களவா? அ த ட கா ? கா லயா?
அத கா க டானா? க க
eg
.
கா ய . மாதா வ ண நதா ! தா வ கா றா !!
l
பா ய தன த ப க உப பா த பாதக ன,
te
வ ப மா , னா ய ம ட வட வ
தா கா ம ர வ வக ற
://
, ,
ல , ப , கா ள
s
தமா , 108 ற ந ம அ க ர சண ச ,
tp
இ மாபாதக எ ற ச றா . ற மாத ,
தாழா, இ த பா பன வ யன ச , மாபாதக
ht
த வ ராமண வ வானானா !!
இ கா ப பா கா இ வ எ
னா ய ம க டனரா . க ண கா
னாரா , அ யா னா !இ த க யா ன கா ப த
கா எ !
ஆமா ! தாழ ன! கா ர சா, அ த கட க ளா, எ லா

ஆ ய ஷ் ! ஆக வ அவ க அ வ பய ப .
ld
உன ஏன பா அ வ!!
or
எ லா சமய ச த ப த பாற த எ ற ஆ சா யா
w
பத க த உண . சமய வ தா , கா ,
கா ரஸ், க ப ன கட , சா ர , மத , எ த
ks
அவ க எ வ . எத ம தா ! இ ல
பாக தா , ரா டநா த வ எ ற . இ பா
oo
கா ய ட ல, ந றாக யா பா !
ilb
யா தா , ரா ட க வ த ச வா . உ
பா றா வ டா , ற ரா டநாm ன
ர ச ன க க பலம ட . சமய ச த ப த த
ஆ சா யா , அ நா ப யா ர ச ,
ta
ரா டநா ன கா க ச யான த. அ த
e/
நா ம க ல. ஆனா ஆ ய க , ரா ட
நா ல ய இ க டா எ ற ல வ த க
.m
எ மன ற . அ த ம , ட சா
எ க க ஆஹா! ஆக ம! ஆ யா க , உ ழ
m
உ , எ லா ட சமமாக இ வழ எ
ப யா அபய க ற க க வா .
ra
எ பா அ த கா ட எ எ ன
eg
க கா க . கா ய நா ன வ ட , மாத ,
த ட வ ய க ! ஆ ! இர த த
l
மயா தா ட வ ம றா தய க டா !
te
://
( ரா டநா - 24.05.1942)
s
tp
ht
ஆ டவ னஅ ழ றா !
“க ர ட கா க ! கஷ்டநஷ்ட த
க கல கம டய வ டா . சாக ச வளர
ட வ டா . ஆ டவ நம அடா ஹி ல ர
ld
ஆ வ பா ” எ காய ஸ் ஜ ம ம க
or
ஆ த றா . ஜ ம நா ல ஷ் மா
பா தப இ ற , ற க க ல, க ப க
w
த லகா ட வ ல, தா சா லக ல பா க
பா யா றன, வா ப க வ த றன . ரா ச
ks
ப ய வ தா , ச கா வ த தா , நா வ ய
நாசமா னா எ சா சா , ஜ ம ம க ள
oo
வ ய களா ய நாஜி த லவ க , இ , ரஷியா ப
அவ க ம க ம வ த க , ஆ த ற
ilb
வ றன . அ த கய ல ம ய, ரரஷிய க
உ டா டன . 1942 நாஜிக ள
m ய க ய
ச ய க ப டாள ப ட எ மாஸ் கா
ர யா த ற . எ த கய உ சாகமான ப !எ த
ta
மாஸ் கா , ற வார ல வஸ் க கா ய
e/
பற க வ எ ஹி ல கா க தா ரா, அ த
மாஸ் கா , எ த மாஸ் கா வ வ ள கா
.m
ப ரணமா வதாக நாஜி ப டக ர ன வா,

எ த மாஸ் கா வ ட நாஜி மான க
m
ன வா, எ த மாஸ் கா வ , ஸ்டா

ஓ டா எ நாஜி த லவ க ன ரா, அ த
ra
மாஸ் கா, க ட ரட க ள ல
ஓட ச , ர தா ற , நாஜிக ள
eg
நாசமா வா , நா ற ட , நம ச
ப ட எ உ மாஸ் கா , அ ர
l
ப ! ஆ களா இ ஒ நட பத ல எ
te
,
ஆ டவ ன அ ழ றா காய ஸ்! ஆ டவ , “அ க
://
எ ன அ ழ பய எ ன? நா ப ஷ்க க ப ட
இட மாஸ் கா! எ ன ய ர யவ க , இ மா ட
s
ச றஉ க ள ர வதா கஷ்ட ” எ வா !
tp
கட ப யக ப ன பா ற த, நாஜிக ள ந க
ht
யா ள எ ற ப , அ ரஷிய கள ல பா
எ ள க ப ட . காய ஸ் த த
ற வ ய அள , ப க
இ ற ,ஏ இ கா ! 200,000 ஜ மா ய
மலாக வ ( கால ல) கட த 4 மாத க ல
ரஷியா மா டன ! ககா பா ,
க ழ , ம ட உ ட , மன ட ,
கா ச க , கஷ்ட தஅ ப
ld
நாஜிக
தா க 1000,000 ப ம மா . இவ க
or
வத ன ர , எ த கய நாஜி பா த ய த ய
வ . மாஸ் கா வ ந ன , ந ட
w
ளயா யவ க ஓ வ பா , வஸ் க
ks
றாவ ப ட ட கா பட வா ட !
த கா டக ல, ணம ல பய காணா ,
oo
ரஷிய ட நாஜி ப டக ஓ டன. கட த
நா மாத க ல, மாஜா ஸ் , ராஸ்டா , ரா ப ஸ்
த ய இரா வ ய வ வா த இட க ள,
ilb
ரஷிய க டன . வச தகால பா ,
வா ட த ய நாஜிக த
m ற . நா மாத ல
300,000 நாஜி ப ட மா டா க நாசமா ன, சதமான வ
ta
அ த தா க மா .
e/
இ த கால ல, 50 ய ப டாள க ள ர டன
ரஷிய ! அ த ப டக , க க
.m
,
ன வ கா , பா வ ள ய எ பா
கா ளன. நாஜிக ன நாசமா ட .
m
மாஸ் கா வ த தளவாட தா சா லக ள,
உ ப கமாக கா பா டன . இ ல ஆ ர
ra
,
ம க நாஜிக ட னா , தளவாட உ ப
eg
பா க படா . அ த ன பா ட , சா ய
ச ட . ஜ ம சாக காரண இ வ ய!
l
te
ஹி ல ள ய எ ஙன சா க
க பா றா அ பா , ஜ பா
://
ள ய ற , ஹி ல ஆ வச ஆ ட த
s
இல ய ச ய அ உல ல ஆ இ ல.
tp
ஆக வ, எ த ன இல ச ஜ மா ய ர
ht
ணமா யாவ , ஒ க மா ல பா கா ள
வ ம ஹி ல றா . ஆனா ,
ஹி ல இ நா க ந டன!
நசநா க றன. மடகாஸ்க ர
த , டா யா வ தா ய , ஜ ம
தா சா லக ள த பா யா ய ,
மா டா ல நாஜி மான க ள
நா த வ வடஅய லா ல
ld
,
அ ம க க ம ம வ
or
வ , இத ன ள றன. ஐ ரா பா
w
இர டாவ பா ன ய ஏ ப த வ யத
அவ ய த ஒ கா , மஜ அ , ச .
ks
ஸ்டா பா , ப ப
oo
நா க த கச பவ . நா வ ல நாஜிக
எ அ க ட . ட மா ல
ilb
ஸ் பார ப ட ன இற ன
நாஜிக ட கா ள m ல. இ வக
ஜ ம ந ட இ க ய
கா அ க எ பா . இ த நர
ta
,
ல ம , காய ஸ், ஆ டவ ன றா
e/
அடா ப கா பா ற! வா கா ந ய ச ராக மா
த ல ட ர பா , ஜா ட, ஆ டவ ன
.m
ண க ழ தா ! ற ட த ளா ,
மா கக ள த ரம டமா , அர ம ன ய நா ,
m
ஆ வச ட ம க கட லன வ த பா , ர
நா டரச ட, ‘ஆப பா தவ ன’ அ பா அ ழ தா
ra
பா தா ! வாட ச ட பா ந பா ய
eg
‘ தவ ன’ காம ல! க ச கட ள
தாழாம ல! ஆனா , அவ க யாதா ன!
கட மத , க ப ன, தலா வ , உலக
l
,
te
வ லர க , ராத ஆ ய எ த பா ப தா
பா டா ம க ப ட ர , பா ரா க ராத தமான
://
பய கர ர நட வ க ட ல வா த
s
இட ல ல, சவநாஜிக ,
ஹி க பன டாளநட தா மா,
தயா ப க ப மா!
tp
வ ற . சவ அ க இ ஆ வ க
ஆ டவ , அ அ ம க படமா டா . ஆ டவ
ht
ச றா , அ ள, ம க “ச வவ ல ம ப ட தவ ரன
ஆஸ் க களா க ப பவ ர, எ க
இர த வ ள த ப ய றா இவ ன சாக தா .
இ வ ர எ க ச ! ஏ இ த கய யா ன
தா ற ச !” எ க ப . ஆ டவ , ச வ
த தவரா ம! அவ எ அ க ச ல பா றா !! அ
பாகாம ல ய, அவ ஆ த அ டவா . “ஒ த
ச ய ! இ த ஹி ல கா ம ஆளான ம க ,
ld
ஆ டவ ன உன க லயா! எ நா கா
ற க கா தன , இ நம அ த
or
த இரா ” எ க ம வா !
w
24.5.1942
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ஐய கார க ள பா !
ச க பற தன! க க க வகமாக ழ றன!
ச லா சா யா ! ஒ க, ஒ க, ஒ க, எ ற
ச !ஓ ,ஓ , , , ,எ ற ர . க ய
ld
ஒ வ க, கா ல ஒ வ த ட, க த
or
ம றா வ த ட, த ல ம ழ, த த தா த லவ !
ச ட ய நாறாக த தன
w
ஆ ர கா ட ம க . க ப சா ! ஓ
ஒ யா த ! நா ட க கா த. நயவ சக பசா த!
ks
க தக ள கா டா த. த க பசா த.
பத வ ட ஆடா த. பா பன ய கா டா த!
oo
க ப றாம , ஏ ஓ றா எ ஆ கா
ப ,எ அல காலமா !
ilb
எ க? யா ந ட இ தm க றா ? ம ரய
ப ல, மா ப த லவ , ராஜ காபாலா சா யா !ஏ
நட த ? ப ன த க னா , த னத ன
ta
,
ஓ ட ப ட எ . அ பா , ஆ சா யா
e/
இர ஆ களாக, ட க ள, பாரதமாதா வ
வ வ த த , ப வ கா ல பா
.m
கா ரா க எ வ தா . இ பா அவ
பா ஸ்தா ன ஆத றா , அவ ட பாட க ட “ப த
m
கா க ” கா இ த கய கால த கா ன .
ra
ஐய கார த பா ! அவர ட த அல காலம த

க ! பா ம க ள எ ப வ மானா , வ ளய
eg
வ கலா எ ற எ ண கா ள த லவ க ,
இ க க ஆளா றன . ஆ சா யா கா, யா
l
te
இ வ ர ஏ ப ராத க ரவ , ட ற ! எ த
த லவ தா , அவர சா த க ல இ த கய
://
சாட சாபசார க நட தன! த லவ பா

தா ட க ள க ச ற , தா ட க
s
ஆ ர த லவ ர ணற வ ற . இ த கய
tp
த லவ ர தா ட ர கா ட க தா
ht
ப தமான க யா ! இ வள த த ! த லவ தா ,
த ய ன ய அ ம க த ய ச கா ஏ ப த
வ ம தசப ம த றாரா !
ம ர ட ல நட த ம யா த ய
க ப ட ற , ஆ சா யா ச வா
இ வள தானா, எ க ஜனா ஜி னா க கா
ந க பா !
24.5.1942
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
எ ரா
“ வ ளய ஆ க எ “ ஷ ”
அ க ப வ ர , ஜனநாயக த கா பா வ ,
நாக க , ம த த ர , ஆ யவ ற கா ப எ
ld
ப வத அவ க ( வ ளய க ) உ ம
or
டயா ”
- கா .
w
ks
அ பால வ ரா ட நா ஆ ய ஆ க எ
“ ஷ ” அ க ப வ ர , த ழக த
oo
கா பா வ , நாக க , ம த த ர , ம க
நல க ள கா ப எ ப வத ஆ ய
ilb
ஆ சா யா கா, ச ய கா அ ல
வடவ கா உ ம டயா . ரா ட க காக
ரா ட த லவ க பச . m
ஃஃஃ
ta
e/
“ ஸ் க அ த னா , இ த உலக
.m
எ தச அவ க அ தஅ ட
வ த த க யா எ ப த நா ற .
m
ஏ ன ம பத கான ப த ன ச ட பா வதாக
தா .”
ra
- கா .
eg
ரா ட க ச ப தமாக தா க இ மா அ பவ
l
அ ரக சா ல அ க காலமாகா , ரா டஸ்தா
te
ழ க களா காத ர ட ப த க வ
த நா ரயாண ச ய ள ட !
://
ஃஃஃ
s
tp
“நாய க க ரா டஸ்தா கா
ht
டலா எ வட இ ய க சா னா த
நா டவ எ ப ?”
-எ .அ ணாம ல ள
உ ம த ழ க ப டவா . உ ம யா ஊரா வா .
ர ல, அ ம வா பா பன
பாத தா க க ப டவ ; ப வ !
ஃஃஃ
ld
“இ யா ள ம ற ப ன ள
or
ய ணயா கார உ ம ஸ் க வ ....
ஸ் க ள த க ப மாறாக ந ட
w
வ க க டாய ப வ பலா காரமா !”
ks
- . இராஜ காபாலா சா .
oo
அ மா ய ணயா கார வ ம ப த ரா ட
ம க கா க! ரா ட க ள ப மாறாக
ilb
அ மயாக , இ த ல தவனாக “இ ”
எ றத ர பய இ க ண ஆ ய
கால வாழ ச வ
m
பலா காரம லா வ ற ன?
ta
24.5.1942
e/
.m
m
ra
eg
l
te
s ://
tp
ht
ல ட ல
“வ ! எ ன காப , ஏ இ த வா ட ? நா த
னமா க ட ன, த தாயா? த டாத ரச ம,
றயாதம ய, றாத ஒ ய, ஏ எ னஇ ப வா
ld
வ த றா ?
or
பா , பா உம ப ஷு , சரச வ ஒ கடா?
w
க ன மா மா த, எ கா மா யா ப
ks
உ ர கா த! எ ப ஷு எ ன !
oo
ஒ கமா, ஆ இ றன! இ பய எ ன?
ஆ க க ஏ த தா வ லக ள அ ம
கா ரய , நம சா க ள களவா கயவ ர
ilb
க த க, ஒ க க வ ல
தரலாகாதா? உம ர தன த
m ள தர
஻ ரமான பா ல, உம த க வ , கள
ta
பா .
e/
ஆஹா! எ ன அ ரம . இ ப மா நட ப ?
.m
ஏ நட கா ! எ ன ன ன ல களவா .
உம ப த க , உம பா ள களவா றா க !
m
ஆ டவ க ற அ யா க !!
ra
க ச ய இ வா சமய , வ ! நா க ச வ தானா
eg
உம த ற . யம யா த கார க ரா ,
க கர த பா ம யா, கா ல
l
க ள கா ள கா றா , கா கா யா
te
க க ல, த க ல, எ இ தா ,
இ த த வ க இல சண , எ க
://
ச றா க . அ த க , சாகம டவ த ட,
s
சார ண ற தா ம எ ப .
tp
.மா, களா! அவ க தா ‘நா ன’ டயா

ht
எ பவ களா ச!
உ ம ம மா? உம அ பா வ ட அவ க
அ த தா சா றா க .
அவ க ட க அ ன ம! இ ப நம பா கள
பா கா ட தா நம க எ னாவ ? எ த பா ,
எ த பாதக , இ த கய ய சய பா ?
ld
ச வ த தவரா ம . த த க உப த ரா ம,
or
இ த சாதாரண ச க த ய லயா!
w
த தா மா இ பானா! நராக பா ஸ்
ks
ஸ் டஷ பா , க ள கா க ள ன
க மாக ல ட க மா டனா!
oo
இ ஙனமாக, ர ம தவ மார , ஆ க
ilb
வ வல , அவ ன ன ல த தத த
மா யா வ , கலாய m ல ஒ ப க ,
உ ரயாட நட த , ஊட வள த . ற வழ க ப
“ ட ” மர ப மா ற லவ ஒ பட வ,
ta
ச ட சரசமா , ப த கா க உ ள த .
e/
ச ப க ச ட த த யா ய களவாட ப ட
த க வ , ட க ல.
.m
உட ன, ப ய எ ப க ர க ,எ
m
ர ப , ம ல உ ள க ர ய த தா
எ ட . வ க ந க த . ரா! கா
ra
க பற ற தா எ க ட . கலாயமாவ , அ க
க வ ச டயாவ , அ த க டதாவ
eg
எ ன பா அள றா , எ க ட . ர ,
ட , ‘ஆமா பா! நா சா னா தான பா
l
te
இ த ன ச தக உன . , உ ரா க
அ எவனாவ இ வ ,இ த டந ப யாத த
://
சதகமாக பா னா , ந வா , நம வாயா எ பா , நா
சா னா ம பா ’ இ த ந ப இஷ்ட ல
s
உன . ம வ ச டால த த ந வா , கட ல
tp
த க த ய ந வா . க லா ன க த த
க த ய க பா , கா ர கால ம ப கா ட
ht
க த ய ந வா , வ ள யா ன தர கலாய
ச ற த க பா . நா கலாய க ச
வ த த னா ம ந பமா டா ! இ றயா”
எ ர க டா .
“அவ க ப த க . அவ க அத ன ச வ .
அத ம ச வ ... எ நா ள க றலா ன .
ld
நா ப த தா . எ த அர அ ளா , தா
கா ள த த ய வ க யா ச ம
or
,
சா ட இட ப ட, ராள , உ ழ த தா னா,
w
எ த வச த ல ட பால ன வரவ ழ த தா,
எ ப ப வா றா, எ த க ண
ks
அ , நா ப வ ல த ஒ ர இர ல ம சா
மா ல மா றா, அ த “அ ” அ ய ன கலாய
oo
ச ,க த வ நட த ச ட ய க ,
உ ட ட வ த . ந , க உ .
ilb
ந பா லா, நரக சய - எ ர னா .
வ நர ற க ர ,
m ளயா றா எ ப த
ஒ கா டா . ந நர , கலாய ம ச வ தவ
ta
பால வ ப னா .
e/
தாட தா பால பல நட வ றத லவா!

.m
கட த வார ல பா கா ல கள எ
ப கக நா க ட . அ வக ள
m
தா ர இ வள க ச தா .
ra
அ டசராசர க ள ஆ ஆத அ
வ ல ம கா ட கட கா க
eg
,
இ த கய கள க நட க கா எவ , ர
எ ட க ட பா இ த ல ற
l
te
ச டக ள ட த க யாத த வ க ,
://
இ எ ன பய ! இ வக த
ழா , ஏ ச ய வ ? ச வ வ ல ம
s
ப ட தவ பா கள பானா , சாதாரண பா ஸ்
tp
க ற த யா ய “கட ச ” பய பட
ht
கா ணா ம எ யா ப எ ப ண . அ த
யாச ன ய ம க ட ள , ப த ர க ச ய,
இ த கள க பய ப டா நா க ப ட வ ! ஆனா ,
இ த கய கள க , ம க ப த க க ள
ற பத ப லாக, ப த க பண ப ய
ற ற . பான வ ப லாக, வ வ
ச ய ப ற !
கட த வார ல கள பான கா க க
ld
த மக தா க , இத “த ம ர க ள”
த “ ய க க ய க ”
or
எ ர , பண ர ட ன ப !
w
நா வ ள பராப த பா க, நம
ks
பா ய மான க ல, எ றா , ர க
oo
அர கநாத ச ற வார ல, த க மான
தயா க ப டதா , சல
ilb
ஐ பதா ர மலா ! நம பா ர க
த க ஆ த த வ எ m றா ,
அ ம கா வ இரவ க றா ,
ta
அர கநாத அபயஸ்த , வர தா
இ ழ தா களா . அத ப தா க சலவா !
e/
நம இரா வ கவச க த வ கா
.m
இ ல வா க. ஆனா அர கநாத கா
அ தயா டா க மா த ஒ
m
இல ச ம சல . ஆனா அவ , த
அ , அபயஸ்த
ra
ட , மான ம , ஜ பா ய ர எ ப , ஒ ப
eg
எ கா பா ன கா பாவா ! அ றா
நா ப த ஆப பா தவ , எ த ன யா ஆப க ள நா
l
க கல னா , ப தவ ப த த க
te
பாவ த ன மா டயா ! பயன ற சல ச

ப த கா க , ப த வ ண கா வ டயா .
://
இ ஙன ப ழ ம ந ற , பாழான இ நா ல,
s
ப த க கா டாட, பாவாண பாட பா வய ஆட,

tp
பா பழ ம பா பன ட ப டா ட உ ,
பலமா ல அ , ப பல , ப ல ஏ பா
ht
வ டயா பர தாம கா க ல,
க ன கா கா க ள க தம க ற கா ,
க ய க த இ ந நட பத ல! பல
றா களாக ந ட ப வ றன. தா க
களவாட ப ளன, த க ட க ப பா ன,
வாகன க வ எ க ப டன, வ ள தா ,
பா த வ வ , த தமான ஆபரண க ,
பல பல கள பானதாக அ வ பா , ச க
வ றன! ரக க ள களவாட ப றன.
ld
ஷ்ண தவராய கா ம டப ல ஒ நா ,
or
ஒ ரன பற வ த . அரச அ வ ன
அ ச தன . வ த , வா ற த , அர கா! எ
w
மா, இராகமா க பா மா, எ கா தா
ks
யா தன . ம ன , மா யா எ க க
ஆவ றவனான . , பா , ஒ
oo
பாட ல பா !
ilb
“ னாள ப வ தா ரவ
இ நா ர ப ர m
னா - க னா
ந றா ட நாகரச ந
ta
இ றா னராயா!”
e/
.m
அ ப நாய மா க உ . அவ க ல இ
இ வ கா ணா , காணாம பான இர ர க ள
m
க னா ந றா . அ த ரக க ள
க னா ற நாகரச ச எ பா இ றா ,
ra
ம னா! எ ற பா பட, பா ட வ, ஆ ச ய ற
அரச , “ சா ன த சா மா ள எ பா க ,
eg
என வ இ த பாட ல சா கா
அத வ யாக, ச ய த தன எ த ,
l
ஒ ற ர ஏ னா . அவ க வா கா ல, இ த
te
அ ப வ ல, இ ரக க ள, கா அ சக
://
நாகரச ந எ பா , களவா ச , க னா ட
டா எ ப த க ட காவல ட னா .
s
க காப கா ட ஷ்ண தவராய த க

tp
த ட ன ய அ த அ சக த தா
எ றா பழ க த உ ! கா சா ப பா க
ht
யா பானா , ம அ த ஆசா ட , சா தர
யா மன ரா , ம தா ! வ எ
த த ற அ வ ல ய பா றவ , வ கய யாத
வ ர தா ன! அ பா கா க , கள
நட , க ற பா க மாக
த தா க க ள அ தா, க கா க ள
மட ட ச தா, க லா ச ம தா, அ த கய
க ள க ள கட ள அ வ பா த த
தா , சா சதமாகா , ர க ட பா ற
ld
க க ற கா .
or
பலமான கா ல க ட, ம ம க ள ம டபமா க,
பா ண க ள க, ப ளயா
w
,
ப ச ண ர வச , த ய உ சவா க நட த,
ks
ரா ன ச க ர பா க , ழ
ப ட ட, வத அ யயன ச லா
oo
க பா தர, க ணா ப ல க டவாகன ,
க நாக வாகன க ப வாகன க வ க வ கயாக
ilb
ச தர, மா க த க ட வ றன .
த , ச சா பலா , எ ம க வ ,
கா ம
இ ல யஎ
ச ,
அ .
m
க ய த லய ணயாக கா , க
ta
31.5.1942
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
க ய!
க ர தச த கச டா எ ற க வ
ஒ ற இ , கா கா ன , மா ஷ மா
ஷ கா, மா ப ப ட ட , பல த எ ப
ld
சமா கா ன யப இ ப க
or
ஹி ல ந ற . பா ன ள
தளப க ளா, ஹி ல ஏ த சா கார த க
w
றா களா . என வ ஹி ல பா ன
ர தா றா . கா கா நட க பா
ks
கள ல ஜ ம ண க றன. ய
ஆ த மா ற உப யா றா , எ ப
oo
,
ள ப ப ற . டா ன ஸ் ப ல பா வ
மா ஷ கா ப டக ள பய த வ இ பா
ilb
ப ச ள ற . மாஸ் கா வா ல
வ ர ய பா த கல காத
m ரஷிய , இ த
ர ட கா இ பா பய பட பா றா க ! ஏராளமான
க ள அ வ கா ற சா ய
ta
ச கா ! வட ஆ கா ல பா வ ட .
e/
கா கா ன ல க பா நட ற னா வ
த வ த ஜ பா ஆ ப பா
.m
நட ற . ஆஸ் ர யா ல, ஆ யா க ட ல ய
அ ம ஏ பட பா ற , அ ல சர பா றாயா
m
இ லயா எ ஜ பா ய ரதம டா ஜா க றா ,
ர றா . இ ஙன பா பய கரமானதா கா ட
ra
பா ற . உ நா லா, ப ச வ ல லா
கா ம , பய ப த வ ற .
eg
ஹ கா ள கார அ ய க ஓ ற ! வ ல
த வத ன ம றா ற , லவா உய
l
வ றா ற வா ற .இ ய தளப ஜனர வவ ,
te
ப க ப க ட ப க இ யா
://
பா கா காக, ஏராளமான தளவாட க வ தப

இ பதாக , பாக, மான எ ஆ த க
s
வ பதாக ளா . இ க ஆ த
tp
ம ம ல, உ சாக ந க கா றா .
ht
க இ த த ட பலமான பா கா க ,
இ , கா , க க தா ச
வ பதாக றா . ப டபல
ஆ தபல இ , இ த பா ல ம க
மனஅர க ய . இத ன தா னா ,
ரஷியா நம ள றன. பா ன
எ வள ய மா, அ வள ய ,
ld
உ நா ல ம க ன. இ க கா ட
த ய பா ன இய க த இ
or
வ ளன , ச ன மாகாண கவ ன த ய
பா ன வ க ழா சா பா வா க , சகல
w
ஜா , மத, க ன ஒ ச எ க ட
ks
அ ழ தா . மாகாண பல நக க இ ழா
ந ட ப ற . த ய பா ன அ ம
oo
அ கா களாக, பல தாழ க ய க ப ளன .
அவ க ம க ள பா ன மன பா ம
ilb
கா டாரா வ , அத கான ரசார ச வ . ஆனா ,
ம க ட ய ஓரள ஆ தபல இ க தா ன வ .
நசநா க ட
வ இ
ந
ற . இ
க இ m
பா மா! அம
ற . ஜ பா
எ ற
ய ட
ஆ த
ta
எ க எ தா ன எவ க ப . இ சமய ,
இரா வ ன ம ம ல வ ல! நா ம க
e/
யாவ ம வ ல! அவ க , ஓரள ப பற வ .
ஓரள ஆ த தா உ ம தர பட வ . கட லார
.m
ர தச ல எ க எ கா வ தா ட கால
வ தா , அவ க ள எ க வ ம! எ த கா
m
எ ப ! இ த உ த த ட , உ நா
பா கா ப ட எ ற ஓ அ ம ப ஏ ப ன .
ra
( ஷீ த ஻ீ ) இ இ பா க பய ப ற !
eg
மான ல ட வ த ஹ ஹஸ் ஓ
உ நா ப ட ன ட தா ன னா ! அ
பா ற தா அ ம இ வ .
l
te
பா மன பா ம ய வள ,எ ய எ த கய
://
கஷ்டம ப த ய த வா எ ற
s
ந இ க வ மானா , சாதாரண
tp
கால ல ம க இ பத பா கால
ht
ம க , பா த ள கா ள ய
யாச இ க வ .ஒ வா நக , நகர
ம க எ க த கப , உ நா
ப டக , த ய பா ன அ ம பாள களா ,
வ ப , அ த ப டக ப ,
க டா யா, க யா, தா உ ம தர ப ,
அவ க உல கா தா , உண
எ ஙன எ ப த எ
ld
பா க வ றா , பா ன ல இரா வ
or
இ ற எ ய ய க, நம நக ல ய,
w
உ நா ப ட இ ற , பய எ ன இ !
எ ம க ந க த ய ப வ .
ks
கா ர க இ ப பா ற க யா,
oo
க டா யா, இ த கய உ நா ப ட
தர பட வ . நா ஆப எ ற ,
ilb
“ க ய!” எ ற நக நக ,
ராம ராம ,
m உ டவா ள
உ கா உண யா ள
ர க ள பற ! ச கா னா ,
ta
க இ த கய உ நா ப ட , அ சா
e/
ந ச களாக, ஆ ர மா ர ர ரா ட க ள தர
தயாராக இ ற . தா வ , மனவ பா
.m
,
பர ப ர ண , அற பா காக ஆ ய அ பண
ச ஆ த கா ட ரவா ப க ள, க ,
m
அ வ கா ட . ச கா
ra
ச ம பா க .
eg
“ க ய” எ ற , பல இல ச
கர க ல வா ள , ர த , வ மல !
l
ச கா இ த கவ பா களா! ட ல
te
உ நா ப ட அ ம ப கா டவ ,
ரஷியா ல, கா லா ப டக ள ந க பல
://
ப க ள த கா டவ மான ட எ ற
s
ண , ர இ யா வர ம ர க ப ற .
tp
அ த சமய த பய ப , ச கா , இத ன ச ய
வ றா .
ht
31.5.1942
இஃத றா தாழ ம!
பா ஸ்தா ன ஒ கா வதாக பாசா ச , ன ர
மய , ரா ட ர த , ச கா ர த வலா
எ ஆ சா யா மன பா றா . ஆ சா யா
ld
ழ பயண , கன க ரச க , அ கக ,
or
த யன க , இ வ ர, ஜனா ஜி னா ம ன
சா றா . க சா க த லவ எ க டத ,
w
க த ல இ ப வா க இயலா
எ ர டா . ஜனா ஜி னா, ஆ சா யா
ks
பா க க ஆன த ம ட ததாக வா,
பரவச றதாக வா, ஒ கா கா டா ல.
oo
ப ண ப ட தா இய ப அ தா . னா
ப ல, பா னா ப ல! கட ம ய
ilb
ச வ , கல கமா டா ! கஷ்ட நஷ்ட ம ப , க ச
கா ளா ! ஜனா ஜி னா, ஆ சா யா ர ஓ டா வ
m
ஆ கன ச கா , “ஆ சா யா ர! உம உத
எம வ தன ” எ றமா டா . அவ அ லா ப஻ ல,
ta
அ ப ச தாஷ பட வா, அலற வா,
e/
ஆன த தா டவமாட வா, த வ ல. அவ , அர ய
ஊ சலா பவ ம ல, ஆ சா யா ர ண கா ள, க
.m
இ பா கன , இ ஜனா ஜி னா ட
பா ஸ்தா டமாக வ வ இ ற . க
m
இ பா கன , கால னா கலனாகாத, ந ன
நாக க னா பா ட யாத, உலக ப ன களா
ra
ய க ப தாஜ்மஹா , அ ல உல ய ம ன க
ச த, ஆ யவ றா உ டான உண ! இ த கய
eg
பா ஸ்தா ஒ பா பன ஆதர ட தா ல ன,
ட காம பானா ல ன! அ இ ஆதர கா
l
ஆ சா யா , ந வ ர ஜனா ஜி னா வ யவ ,
te
நா ள ற ஆர தா நா ஆ ச ய
://
படமா டா . என வதா ஜனா ஜி னா இ வ ர,

ம னமாக வ இ றா .
s
ரா ட இஸ்லா ய தாழ க , ப ட
tp
அ ம , பா நட வ கா ய நா ட
ht
வ யவ க . இ த தாழ ம ய, ஸ் னா
வ ப ட தச பா கா ச ப அ க ன ,
ரபல த லவ மான ஜனா க ஸ்மா , அ ம
க கா ட ப க அழ ற னா .
“ த னா ஆ ரா ட ட ம இ த
வ . ரா ட க ரா டஸ்தான
த வ. அவ க இ ஆ ய ஆ ல இ க
ச ம க மா டா க ” எ அ ப க ஸ்மா
க ட னா . தம
ld
சாதகமான, பா ஸ்தா
ஆ சா யாரா ஒ கா ள ப ட எ பத காக
or
அவ த னா அ ப ட ர னயா ய,
ரா டநா ர ன ய மற தா ல. அ த மற
w
ப ஆ சா யா ச யான ச க த வ பா ,
ks
ஜனா க ஸ்மா , ப ளா . இஃத றா தாழ ம!
oo
ஆனா ஆ சா யா , இத ன உண வாரா! நம
ச தக ம. ந ல மா தா ஓ அ ! ந ல ம த
ilb
ஒ சா ! ஆ சா யா , க ரா ட ச
அ ம அ த வ பா , ச த ரசார ற ,
ஒ
றா
கா
க
றா . இ
ற ,m பா ஸ்தா ன
ரா ட நா
ம
ன
ta
ர ன ய ஒ கா ள லகால . நம
க பாடான ரசார ம அ த ல ம ய உ டா .
e/
ரா ட தாழ க ள! எ க உ க ச கநாத !
.m
31.5.1942
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ம ம ற தா
தாழ நா கம இற டா ! “ க இ ள
பானா , எ ற பா , ணம ட வ றா ,” எ
ச றவார த தன . 29-5-1942, ச ன ,
ld
நம த ய கல க வ த வ த , நம தாழ
or
இற தா எ . தாழ ம னா க
நா வா தா , ச ன ஜனர ஆஸ்ப
w
ச ப வ தா . எ வள வா ய றா , அவர
ம ற வ த க ய ல.
ks
oo
தாழ ம க தா க ள க டா
க டா இராத த ழ யா ! அ த வ த ம ய ,
ilb
த க ட உபசார மா ப உ சாக
ட க காத த ழ எவ ? த ழ m எ க
ர டா ப , ர ய அ த கக ,
த ழ த லவ ட த ழக ல நடமா ய
ta
அ த கா க , த ழ காக உ ழ உ ழ
e/
உ மா ய அ த உடல , இ , ம ச
ட . அவர உண , அ த உண ய
.m
எ பா ர க ட அவர ட உ ர ,
m
த ழ யா ன ற ம ட தா , க
இய , நாம வா , அ ததா ல ய
ra
இ கச ய க க ட , க ந ற, ந ர
eg
ப த க லத மா , இ த சாக ச ய
எ றா . ப யா ரயாண க ல
l
பல ற அவ கல கா , பல மாநா ,
te
பா ட க ப கா த ழ
://
ம யாக க தா . அ த கய ம ய
இழ தா , எ ச வா . த ழ ர ,
s
வா ப உண இலாப நா கம ற
tp
,
க ப , நடமா உதாரணமாக இ த
ht
நம ந ப ர இழ தா ம, நா , உ வ க
ற தா ம, எ ற கல றா .
அவ டய உடல ட ல ச ற .
தாழ க ட உர , எ க மா , த ழ
இய பஎ ர த உடல ட ல ச ற !
த ழ அ , ம யா த , அவ ப சாக
த த இய க . பத ய ல, பணம ல,
ப ப ய ல! அவ டய ய வ , இர த
ld
க அவர தா , இ அவர சவ த
or
த ழ தம க ரா க றன . மல க
w
ப ட த ம ய யா ம ற தா ,
எ ம தா ;! ம ம ற ம க
ks
ஒ த ழக ல ல , நம வ கா மாக.
oo
அவர ப ந ச , நா எ ன
வா அவ க ள ஆ ற, த ற அவ க
ilb
நம ஆ த அ தாப த
த கா றா . அவ க m க த
த ழக ப கா ற . இற த அவ க ம ய ல,
த ழ ம எ ஙன தா வா க த! எ
ta
!
ச வா !
e/
31.5.1942
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
பா ஸ்தா ! 24 - ஆ க !!
ல டப ட ப சவ ண , பழ சா ல,
ப ற ர க த ப மள சா ல, ப ழய க டட
சாளர , த , , ச க , ஆ யவ தா ன க
ld
இ ! ற க அ த பற
or
த த த த தா ப ல ய
இ ப கா க ள காண வ ம எ ப த எ ய
w
எ கா வ க வ ப ட த ,
பா வய அத ன ல ட
ks
கா , க அ த கா ல
இல கா , பழய ன கா பத
oo
, ,
த ல எ றா எ ஏ . ஷ்ட க க ளா
ல டப , கா ல உல க டப பா ,
ilb
இர த த வ தா ய த எ ,எ ர
தா வா பா வத m பாழான இ க க
த ட ச றன வ எ கல ப க ள கா
வா ல ழ அ , வ ள ஓ
ta
உல , தம ர ண த ய கா . தயல
e/
ம த த , மா ட ம கா ம
ச ஷ்ட க க இ ஙன
.m
ல டப ட பா இ . ந ல எ !
க த ர தா , வ ச ணயா , தா
m
வ ள க க ள ஏ பா படா ள
இ ற ய உ ம த த எ ஏ க ,
ra
ப ட க க ட , பரமசா பா பாசா
ச கா , “எ ன ஏ னா ணாக
eg
ற ல க . நா எ ன கா ம ச யவ ல .
எ ய ன ச ற வ ய ” எ
l
க வ பா , வ ய பா ர
te
நா வ த காண . ற ல அ டப ட
://
க க த ன சய இ க ,
ம த க ன நடவ க எ ப
s
இ .
tp
அமாவா ச! ற ப ற ! அ த
ht
நர ல, ற லஇ க லா
கவன , தா ட , ற ச த யா
கல வ ர , க ன
சய லதா ன பா ! ச பவ னா, ற
வ டதா தமாக நட
ச வா ம ச வா ர தாட ம ல
மா , சஅ க இ ச யான சமய எ ற
எ ண ம கா வ . ய க க ளா வ
ld
,
“அ த ஆறா மாத த ல, அத க த ஆறா
or
மாத ஜி லா பா ம ப ஸ்தான நம தா
ட எ ற மன பா ப ! மாஜி
w
”
ம க , ம களா மா க வ ப ! மா
ks
கா ள ம க ட த லம றவாக
னா க இ டா , க ட ள கலா
oo
எ எ பவ . இ த ஆ மாத கால ல,
இ னா ர இ த ன இ த ன
ilb
“க ரா க ள” எ பண ர பா ம,
அ க ட த எ மன m றப ட மகா பவ க
என த . ம க ட ல ம, ம க க ட
ல ம, தக யாபார ல ம, க ப ல ம
ta
த ய வ ன ப ய எ கா , பாரதமாதா,
e/
யரா ய , கா ரஸ், த யவ ற ப
எ ணா த எ த ன யா கா ரஸ்
.m
ற தா ர ப நா க ப ற .
ஆனா ல , ற சா ல ய , ப பகமா ளன .
m
ஆ சா யா , இராமாயண த ப ப ர த
அ தா . ப யா ஜஸ் ஸ் க தம
ra
வ ல ட த தயா த ற சா ல லதா .
ய பா ஷப ல, ய தக ப க, உற கா ள,
eg
பழ க பற, பல ற சா ல,
ஆர ப ப யாக இ ற . ற சா ல ல
l
இ , உல ந ம , ந மவ உ ள
te
ம த உ னதமான கா ய த ஒ ர
://
இஸ்லா ய தாழ ச த ப ய ப
ஸ் ஆ ல வார தாளா ய டா ப க ல
s
நா ப பரமான தம ட த . க ம க
tp
எ ற அத ன அ எ எ ண க ள
உ க ற .
ht
டராட ற, 22-8-1941.
அ ளஅ அவ க ள!
இ ட இ ண ள க த த தா க ப ,
ச வ தச சமத ம ச க த லவ , ப ஜிய நா
ர க , த பா ட உ ளவ மான தாழ
கா ஹ் ஸ்மா ஸ் அவ க ட ச மா க
ld
கா ற . ஷ் ச கா , ஸ்ட அ ம , ஜனா
ஜி னா ஆ யவ க ல ம ய உ ளப த வா க
or
இத ன த ற . இ யா ள த த
ர தச க த தம ஏ றதான அர ய அ ம ப
w
ஏ ப கா ள அ ம ப த, இ ய ர ச ன ய
ks
வ யா .
இ ஙன
oo
மகம அ ஸ் ச தா க
ilb
1941ஆ ஆ , ஆகஸ் மாத 22 த டராட
ற சா ல ல, ம ப
m
க த த எ னா ஜனா
மகம அ ஸ் ச தா . அவ பரா ய , பலநா
ta
மனவளம தவ , சமத . எ .ஏ. எ . , ப ட ப றவ ,
ஐ ரா பா ச நர யாக அ ம க
e/
ன ப , ல ம ய க ட தவ . சமத ம
.m
பா ட ற தவ . த ன ய ற சா ல
எ ன ச ? இ க க , இ தய த
மா டாத றா! ற ப ட ல , வ ய உ ள
m
ம க , ஷம ரசார ம வ ற
ra
ட ழ வ க ட உள வ , இ க த த
தா .
eg
ஜனா ஜி னா ப பா ஸ்தா , ஓ ஷ் ஷ் !
எ ஆ சா யா உ பட கா ரஸ் வா க அ னவ
l
க ஜ ன றன . ப கக ளா, இ த
te
ஷம தனமான பா ய, அல கார தா வ ,
://
ஆணவ தா ஆ ப றன. பாமர ம க ளா,

பா ஸ்தா ஷ் தா பா எ க மன
s
றன . ஜனா ஜி னா வ, நா க ப றயா
tp
நடமா ப வ க றன . இ த கய இ ர ச
வ ய! உ ள, ற இ த ஜனா ச தா ,இ த
ht
இ த ரசார எ ச ல உ டா . ஜனா
ஜி னா ப ம பவ காப கா த .
ஷா ஷ் த இ த பா ஸ்தா ட எ ற
ப ப வா பா தன த பா க
னா . அத காக வ இ க த க தா . ஒ
ப ஜிய நா டவ ரபல சமத மான கா ஹ் மா ஸ்
எ பா . ம றா , அ த க த த அவ ட
ச மா ஸ்ட .ஆ . அ அவ க ள
ld
க கா எ த ப ட . அ அவ க
அ ய க த ம நா த ட . அ ட
or
இ ண க ப த , கா தர பட
வ ம க ப ட மான ம றா க த
w
சார த ழ காண .
ks
***
oo
அ ப ர! ஹி ஸ்மா ஸ்!
இ ப நா ஆ க ன க த வா
ilb
ச பவ த தா க ன ரா யா தா
நான ய . m
ta
கட த ஜ ம ச ட பா , சமாதான ஏ ப ம ற
எ ண எ த பா , ச வ தச சமத க ட
e/
ஸ்
சமதட ா கா
க நக
கழக ல ந ட ப
பா ற . அ
கா யத பாயாக இர, அ த .
.m
1917 ஆ . ச ட ப ரா அ டாப ரா, ன ல.

இ ய நா ட மா க கழக னரான இ இ ய க ,
m
உ ம க கல ரயா ன . , அவ க ப ச
அ க ற ட க , ""உம க த த வாக,
ra
எ கா வ " எ ர . னா க க லா ,
eg
க டப ய, அவ க , இ ய ர ன ய க
வ யா எ ப ப எ த தன .
l
te
இ யா வ; ஸ் இ யா இ இ யா எ இர
அர களாக அ ம க வ - எ ப த அவ க
://
எ த த ட . தா க அ பா அ த ட
s
த க ஆ ச ய . ன வ எ
tp
ந ற .
ht
இ யா வ வஆள வ எ ற
கரமான க தா , பா ஸ்தா ட த
ஷா , ஜனா ஜி னா க
கா றா க எ இ பச ப வ ற ,
இ ஓ அபா ட , ப !
இத ன தா க ள டா , ணாக வள ளஒ
த ப ராய அக ற ப .
ld
இ ஙன
or
அ ஸ் ச தா
w
இ த க த த ஸ்ட அ ப , தாழ
ks
கா அ , கா க த த ஜனா
அ ஸ் ச தா அ னா .
oo
11 ட த
ilb
ஒ ஹா m
5-1-1942
ta
அ ள பரா ய க அவ க ள!
e/
தாழ கா ஹ் ஸ்மா ஸ், த க த க

.m
ச காதர அ மா இ க த த என
அ ளா . ப கா க.
m
இ ஙன
ra
.ஆ . அ .
eg
***
l
te
ஸ்ட அ ல , ஜனா அ ஸ் ச தா தாழ

கா அ ய க த இ தா, காண .
s ://
ல ட
tp
5, ஹாபா ளஸ்
ht
30-12-1941.
எனத மம யா ர,
இ ய ர க இ வ த க த த என
அ ன ம வ தன . அவ க இ வ , எ ன
ச ப ய என ந றாக ன ற .
ர மா நா , அவ க ஸ்டா கா
மாநா ப எ ள தக 407-408 ப க க ,
ld
அவ க ப , ட ஆ யவ க த
காணலா .
or
இ யா வஸ் நா . இ நா எ இ களா க
w
வ எ தா அவ க ட ல
ks
க றா க . அவ க த ப
உ ம ய.
oo
நா அ த ட த க ஆ ச யம ட ததாக
ilb
அவ க தா , ஆனா நா
ஆ ச யம டய ல. நா , இ த ரm ன, ஐ ரா பா
காண ப ல ர ன யா , ஒ பாக இ ப த க
ம மஆ ச ய ற .
ta
e/
அவ க அ க ய க டா பா , பா ஸ்தா
ஷ் ஷ் அ ல எ ப த த கா ள. இ த
.m
எ அ க, ணாக வள ள த ப ண த
பா ம ந ற .
m
இ த க த தஎ வா ட ,அ ப அ ப .
ra
இ ஙன ,
eg
கா ஹ் ஸ்மா ஸ்.
l
te
இ ப நாலா க , அ லகட க
://
தா , ஐ ரா பா க ட ல, அ ஞ க
ல , பா ஸ்தா ட த ரர த
s
இ ஸ் ர க ஒ வ தா , ஜனா
tp
ஜி னா கா ரசா ம
ht
ப ய க மன , உ ம
வ வர எ பத காக, ஸ்ட அ
கா ஹ் ஸ்மா க த ம னா .
ஸ்டா கா ச வ தச சமத க மாநா
1917 ர ர க ப ட பா ஸ்தா ன இ ன
எ க , அ ஷ் எ ர க
வ மரம டக இ த ச ய,
ம ள ம ளவா ள க
ld
தாழ க ள! யா ரா ஒ சாய , காரா ல
or
பா ஸ்தா ஆதார இ ல எ ர தாரா ,
w
அவ க , அவ ர ட த வாக
காரா ன ப , இஸ்லா த உண
ks
ஸ் இன ன ற ல அ க ர கா ட
oo
அ ஞ க ஆதார , பா ஸ்தா , எ ப த!
இ க க இஸ்லா ய எ
ilb
,
ட த எ பதனா மனஅ ம க ,
ப வ மர பா இ
m த ஷா ஆல , அத
த அவர தா தய , த
ta
ஜா த தஎ , ""எ வள உ இ த
e/
ற கா ! எ வள ழ தா ட இ "
எ ஏ , க கன க
.m
கல பார றா. அ பா , ஷா ஆல
இ ல, ஆ இட ம இ ல ய எ இ
m
எ கா ம ப ட இஸ்லா ய தாழ க
ra
ஏ த றன . இத ன அ யா , பா ஸ்தா
ட த எ ப ப த ம, பாதக , அ ன
eg
,
ஆணவ ! இ த க ட ண க சர
வ ர ல ப ட ச ற
l
,
te
இ ல ச தக வ டா . இ க வ ,
://
ஸ் க வ எ ற க த கா யா
கச றதா ! இ வ ஒ ர இனமா !
s
உ ம ல ய இ க , கா யா
tp
இ மயானா , அவர த த வ ஹீராலா

ht
கா , இஸ்லா த பா , ஏ அ வள
கா தா , தா , ள னா !
இஸ்லா யரான , ஏ கா யா , காய வ .
இஸ்லா ய எ வள வஷ , வ ,
காப இ தா , த மக , ஸ்
மா க த த ய கா யா த தா
எ றா , தகா , டா எ எ பா
எ ப த எ பா க . இ ஸ்
ld
ஒ ர இனமானா , ஏ , வட நா , இ ஸ் கலக
or
இரணகளமாக இ ற ? ஏ இ , இ
w
உண சா லக ல ஸ் வடநா ல ழய
வ ல? ஏ இ வ ர, ர வ
ks
லய க ல, இ சாயா ( ) ஸ் சாயா ( )
oo
எ த த யாக க ப ற ! இ பா
(த ) ஸ் பா (த )எ ஏ த
ilb
த வ ல ட பத கா ட ப ற ?
இ த ""க க ட கட m " ""
அ ரயா ட அ ண """
அ தரா மா அ ப " "" கவ " வா
ta
வா தா ல ட இ த வ ர
e/
கா றா கள ள, அ ஏ ? இவ க ள க டா ,
.m
ப ற வ இ ல! அ த கய அ கார
ப ள கா யா , ஏ இ த பத த பா க
m
வர ல. கயாலாக லயா! க
இ லயா! ஏன யா, எ னா இ ஸ்
ra
ஒ ம ய ஏ ப த ய ல எ
eg
இ க ய டவ , இ ன ,இ
வ ஸ் வ அ ல எ சா றா , இ
l
பா மா எ தா க ற . இ
te
ஸ் ஒ றாக வாழ வ எ பத காக அ ப

://
எ வள வா அ பா ப டா . ரஜ ர ரம க ள
மண ச கா ட ம ம ல. ரஜ ர ர க
s
த பா , பல பல பா பான பத க த தா ,
tp
ப ட த லவ களா னா . க டபல எ ன? மாகலாய

ht
ம ன க ச சா க ள உ கா தா பா .
இ றரச க , மா க , மதா ய க ள ,
கலக ழ ப ள , மாகலாய அர ச க க வ
ஆ க ஆ ஏ ப ட , இ க அ த ழ
தம ஆ க த லநா ட தா ன பா ப வ தா க -
வ றா க . இ ட , ஸ் க ள எ வள வா
கா வ ற த, கா யா , ஒ வா தஇ த
த க னாரா! ஏ , பாமர ர ப த க வ பாதக
ld
ட த கா யா த கா றா . இ வக ள
க டா , காப பா கா வ ற . ஆக வதா ,
or
இ இ த கய ஆ ல இ க யா எ
ஸ் க டன . ஏ அ த எ றா க ?
w
எ இ த ஏமா க காண பாவ த ன!
ks
இ ட மா, எ ணா ர ள , ஏழா ர இ க ள
தா கா பல பல வ , வ வ , பல
oo
ல , எ னா னமா இ ற . இ
மா க மா, இ ன த வ ரய ற யாத
ilb
ப ம ! அ ல ந றன ராண க எ
க !இ த ட , ஏக த வ , ஒ ர ந , ஒ ர காரா
இ
கா
தா
, ம
ஒ ர ஒ
பா ளய
ம ட
ல இm ள
தா
ர
ம கா
டமான
ta
இஸ்லா ய ரயா எ க ! ய ட க
கா ட த
e/
பா க ழ ப பா றத றா இ . நா ல ம ய
ந ண , இ த கய ன க ள க , நா ல
.m
உ ள ரமர ன ராத த ள பாம ஆ ய

இ ப . இ ஏ தா த க வா
m
ச ப யா எ க னா ஏமா ற ம அ டவ . ர
இன களா ய இஸ்லா ய ரா ட
ra
கா டன , இ அவ க இல ய த
eg
ப வ ர ஓயமா டா க . கட அ ல ய க த
கா தா யவ க கா ரசா , தம ப கக
இ ச லா உம ச லா சா ர க ! ல
l
te
க , த ல பா ள ட ! ப
, ப ட எ லா பய தா , ச யவ ,
://
ர எ ப லாக ர க அ ரய
ர க ம ஏ ந ட
s
, ,
ளயா ,எ நா எ ச ற .
tp
ht
ற சா ல ல இ ல க வ ட உ ம,
பா ஸ்தா எ ற க 24 ஆ க ப ற த
எ ப த ள ட . இ அ த பா ர , 24
வய ள வா ப , வ ய வ றா , கா ! அவ
க ட எ ன? எ ஸ் க உண ! அ த
ரவா ப ன கலா கா வர வ , ‘ஆ ற
ப ட த தா டய அ ம தாழா! அ சா ந ப ட த
மாரா! ப சா , எ ல வ க , எ
உன எ லா எழ ச வ ," எ ஜனா ஜி னா
ld
டா .
or
"இ தா கா உம ர சக ன! க இவ க ழ! இவ
கா ஜி, லா , சய , மாக , ஆ ய நம
w
பர ப ர தவ ! பாரா ற ப ட தவ !
ks
ப ட க சா , பய கா ளா , ப ச இர த ப மாற
தய கமா டா . இ த பா ஸ்தா ர உம
oo
வண க த " எ ஜனா ஜி னா,
ஸ் க டா . ஸ் க , தம கன
ilb
நன ஆ கால ற ட த க , தா க ,
க ச ய வ க ள ப தயாரா டன !
ஆ ய ன
ச த
தயாரா
ல உ டா,
பா
ர
?m மா உ னா ! உ
சா . டயா !
ta
யா ! என வ, உ ல ய உண ச ற
ல ளா எ ஆ ய நா
e/
அ ற . க டா ழ ப , இ ல ய
.m
க வ . இர எ த வ யா அ த அவ க
க க !"
m
( ரா டநா - 7.6.1942)
ra
eg
l
te
s ://
tp
ht
த ட வ !
“அ ச , ஓ ஜாஸ்ய ர, மா ள
ச மத தா னா. ந ம ப அவ த தா னா”
எ ப தக பனா க க, க யாண தரக ,
ld
ஜாஸ்ய “அ த க க வ வ டா .
or
உ ம ப ண தா க யாண ச கா ள
வ ம ளயா ட ஒ த கா
w
தவ ட றா ” எ ட ப தக பனா க
ம றா . க தா வா வ மணம க எ எ
ks
ஆன றா . இ வள ந ல ச ய கா
வ தவ பா ப சண பண தாராளமாக....
oo
கா ல ல இ ப , மா ல ல மா ள
பா றா ஜாஸ்ய . மா ள டா ப
ilb
எ ப ப ட ண ளவளா வ வா மா எ ப ல
யாச ன. “வா கா ஜா ய வா ! ப m டா ர க
ப ளா. ப எ ப ப டவ , ண எ ப ?
தன லஒ காக நட மா?” எ சா றா
ta
மா ள தக பனா . “ வகமான ப ! ணவ ! த
e/
வ , மா வ எ யாச பா காம ,
எ லா ர ஒ ர க ணா கவ நட பா ” எ றா
.m
ஜா ட . மா ள டா உ ள த .
m
த , ! ஒ ரகாலா தவ ட
மா ள ஒ ர க ணா கவ ணவ
ra
மண நட த ய . க ரா ள னா .
மா ள ஒ கா ஊன , நா ! ப கா க
eg
நா ள! ஒ ர க ம ம ச யாக இ த , நா
மா ள நா ள க நாய ! ச ப க
l
te
ச ட! இ ப ன ஜா ட ர ன .
ஜா ட , “நா ன ம ய சா ன ன, மா ளஒ ர
://
காலா றா எ ” எ ப டா
, “ ப எ லா ர ஒ ர க ணா கவ
s
கா எ நா ஏ கன வ ன ன” எ
tp
மா ள டா சமாதான னாரா .
ht
இ த கய ஜா ட ல ம ல அ ப
ஆ சா யா இ றா ! தரக க த ம ய த ரக !
அ த ஆ சா யா ப பா ந கா ற .
எ த தமாகவ , க யாண த வ தா தன
இலாப உ எ ப த ஜா ட
நட கா ட த பா , எ ப யா ஒ த ,
த ரமாக கா ர , இ ட ய சமரச
உ டா வ தா தம பத ப ட ம
ld
ஆ சா யா க றா , என வதா அவ எ ப யா தா
க ல னா தம பண ட ம எ ய
or
தரக பா , இ சார , சம தான மா க ஜா
ச க பா றா .
w
ks
ச சல ப சகா க ட ட க ல ,
“நா பா ஸ்தா கா உ ம ஸ் க
oo
உ ட ப த கா ரஸ், கால ந க யஉ த
ஒ கா ள வ ம ற ன ய ,
ilb
பா ஸ்தா த ட வ ம ற ல” எ
த ரமாக ப றா . க க , ரா ட க
க
உ க
க ல, “ ய
கா
ணய உ
க
m ம ய நா
ன
ம
எ
பனா?
,
ta
அ த ப கா க . நா த ட ச ய ” எ
றா . தம த ர ப னா இ சார ர ஏ க
e/
பா றா . இ ற ட ம அ ல றா .
.m
ய ந ப க ட றா க எ ர ப ழய
தாழ க ள தம ப க இ க ய றா .
அ த பால வ, ய ந ப க ள பற, அ த
m
ட ட ன க , க ர பா றா .
ra
இ த பா ஆ சா யா ஆர ப ல
பல தர எ றா , வ ர ல இ ஆப த ய
eg
ள . இ சார ச தக , எ பல ப ,
இ ட ய இவ கா தவா . என வ இ த
தர ல உ ம உணர ச
l
, ,
te
ஏதாவ தா ப க இ வ ர பா ப த ழ க
வ . இ ல ய , த ம ர, ஆ சா யா
://
ச ட ம தாட எ நா அ றா .
s
tp
எ க க ம ! த எ வ
எ ப இ எ ப வ வ வா .
ht
ஆ சா யா , இ பா கா ள
அ ராய த சமய ட த மா ட
தயா எ தம சகா க த த ற வ
இ ஙன ப றாரா எ நா க றா .
அ ராய க மா வ இய க ம ம ல,
மனவள க றப அ ற மா . ஆனா
அ ல உ ம உறவாட வ , பாவ ன
பரத வ பாதக . த ஏ படாததா , ஒ
ld
க த கா டவ , ன த ,
or
அ க த மா கா வ . இ த உல ல நா
w
கா றா . இ ற ல ஆ சா யா தம
பழ க த மா கா நா ம வா ,
ks
ஆனா அவர சா பா க நம ச தக
பல ப ற தய , அவ ட ந கஉ க ல.
oo
“பா ஸ்தா ட த ப நா தவறான
ilb
க கா த . அத ன ப த . அத ன
ஆத தா ர இ ப ன . இ
m றா, அ த
பா ஸ்தா த வயான யாயமான , த க
யாத மான ஓ எ ப த உண த , என வ
ta
அத ன நா ஆத ற ” எ ஆ சா யா னா ,
e/
அவர மன உ ம ல ய மா ட த ப த
ய நா ம வா . ஆனா ஆ சா யா அ பா
.m
ப றா ல.
m
ச ன வா ப மாநா ல கட த வார
ra
ப க ஆ சா யா , “பா ஸ்தா ழ த ய
வ வ பாலா . தா ய த ப பாலா
eg
எ ற லா நா ய உ ம ய. இ த
நா சா க பா ஸ்தா ஓ
l
te
அ ராயமாக வ இ த . இ பா அ
உ ம ஷயமாக மா ற . ப தவ
://
ப காதவ க த ய ஏராளமான ப க அ த
s
உ ம ஷயமாக கா றா க ” எ
tp
, “ பா ஸ்தா ஷய வ
அ ராய
ht
மான ல ம மா னா நா பா ஸ்தா க ட
எ சா ல ய ல ம மா வ ” எ
சா றா .
இ த ப ல த ள பய கரமான உ ம ய
ச ஊ பா ப தாழ க ள
க கா றா .
எ னா எ டா டா கா எ ற பழ மா
ld
ஆ சா யா ப த யவ அவர
பா எ ன யாச ற எ
or
க றா .
w
பா ஸ்தா வ அ ராயமாக இ த
ks
எ ஆ சா யா வத க எ ன? அ ல
oo
இ ய ஸ் மாநா ல பா ஸ்தா
மானமா , த லவரா ள க
ilb
ப , ஸ் களா ஏ கா ள ப ட ற ,
ஆ சா யா , அத ன “ வ அ m ராய ” எ எ ப
க தலா ! வ ப ப பவரா ஜனா ஜி னா!
லாதார கா கயாக பா ஸ்தா அ ம த
ta
ச ன நட த மாநா ல. அ பா ஆ சா யா ,
e/
பாரதமாதா வ வ க த ய தா த னா . அவர
ரசார , அவர ட க ட ய பத ம ய
.m
ஆணவ த வ ய வள த . இ
ஆ சா யா பா ஸ்தா உ மயான ஷயமாக
m
த றதா ! ஆனா இ வாவ ல மா எ றா ,

இ ல, பா ஸ்தா வ அ ராயமாக
ra
மா பா இவ பா ஸ்தா க ட எ
ல ம மா வாரா . எ வள மம த! இவ
eg
வ த வத , கா வ தவ , வ த ட ,எ த த
நர எ ப எ ப தா ற தா அ த
l
மா வா , மா வா , அத ன ய ம க கா ள வ மா !
te
ஜா ட இ ஙன னா ன ச த சா ற கா ணா .
://
கா லல நா சா , மா ல ல ர , பா
s
த சா எ னானா ய . பா த க ற
tp
பா அவ ! அ பா ஆ சா யா , தம பத
வ க ஏ ப பா பா ஸ்தா ன ஆத ப வா ,
ht
அ த டா த , பா ஸ்தா ன ப பா எ ற
தா ற .
ஆ சா யா , இ பா , எத க படமா டா , தம
க த ய ட அவ க வ உப யா க
ண கா வா ர ய க த க ட த நட பா
எ ற யா .
ld
தவ ர டா ட ராஜ ய த பா , டா ட
ராஜ ன க த அ த ஆ சா யா , பத அம
or
சமய வ த பா அ த டா ட ராஜ ம வ ல ய
அ தா . அவர மன அ வள வ ள ப வ
w
ப ற .
ks
ச டச ப ர வச ம டா எ ச டமா த ரசார
oo
தவ , தா தம சகா க ச டச ப ழய
எ த த , வட னய லயா!
ilb
எ த வ ளய ர ட ட m ர ட பாவதாக
னா ரா, அவ க ள ய, தம பத ய ல
கா வத காக, “ வ ளய ரா ட ஸ், த
ta
த தவ ண இ க வ ” எ ற லயா!
e/
எ ஸ் க ர ய த பற லயா! தம
கா ய ப க, எ த ச ய வ ஆ சா யா எ பா
.m
தயாராக இ தா . இ அவர சா த, த ப ட இய
அ ல! இன இய ! இ த மற பா , உ ம ய உணரா !
m
பா ஸ்தா ர ன ய, கால ந க ட
ra
ச ப த ப ம ம ப வ றா ஆ சா யா .
இ லதா ஆ ய ஆழ த ற .
eg
“ஜ பா யரா நா ஆப ந ற . இ த
l
te
நர ல நா ல த ய ச கா வ . அ பற,
ட சமரச த வ, ட சமரச பற, அ கா
://
பா ஸ்தா ன நா ஒ கா ள வ ” எ
மா றா சாண ய ச த யா .
s
tp
அவ பா ஸ்தா ன ட, கால ந க ப ய அ கமாக

வ வ வத க த ஆரா நா கா அவசர
ht
ஆன தம ட வா ன க ச கா ள ந .
ஏகாத ரத ப வாத ண வ, ஏகப

ரத ப ப பார த ப கா க வ எ
ஆ ய காம க யா யான வ . அ பா ,
பா ஸ்தா ன ஒ கா வதாக வ ப பாலன த
பற வயா ,எ ஆ சா யா எ வா .
ld
த ய ச கா அ ம ஆ , பா
அர ய , வ கா ல, ப ழயப பா ஸ்தா ஷயமாக
or
ர ச ன ள ய , கா ர மா கா ள
ந டா , ஆ சா யா , அ த நர ல, பா ஸ்தா ன
w
எ க தாட வா . அவ அ த உ .
ks
இ த ன நாளாக நா ஒ ஆ கா வ தா ம”
oo
அ பா இ இ பா , பா ஸ்தா வ டா .
“ம க பா ஸ்தா ன ப ல” நா ந க யான
ilb
நர ல வத ன டா த பத காக பா ஸ்தா
உ ம யஒ கா ட . பா ஸ்தா க உ ம
உ ட ப த ஒ கா
m
ட னய பா ஸ்தா
ச யான எ நா ஒ பா சா ன ல ய” எ
ta
வா . அத தம ப ழய ப ச எ
யா யான கா வா , பாரதமாதா பட
e/
வா !
.m
உ ம அவ உள ற த அ ம
m
கா டவ ர , பா ஸ்தா ரா டஸ்தா
கா கக ள யாயமான எ ற வ ,
ra
கால ந க ப யா, த ய ச கா அ ம ப
ப யா இ கல ப டா . ன ட , கால ,
eg
அ ம யாக இ த பா த ற த ; பா ழ ய ல!
l
கால ந க ய எ ய ய கஇ த
te
வ ய த வ எ நா க த ல. டா , ர ,
://
, தளவாட க , கால பா க மா ய ,
க தக த வ ல. த ய ச கா எ ப
s
மான ப டயா, த ர ப டயா, க ப ப டயா? இ ல,

tp
பத ப ட! அ த கா எ ய ர ட யா . அ
இ ரா ற தன. பா ல ம எ ன?
ht
ரஷியகள ல, ஜ மா ய ட
ல ட . ரணகள ர ராம ஆ க
பா லவன ல, ட தக ண றா .
ன க இர த ஆ , ஜ பா ய
ண ய ல ப றன . ஜ ம தா
ஆ ர ஷ் மான க றன.
சா லா நக ல ள ய ஜ்வா ல, ஹால ல
ld
த ததா . ஒ ரநா அ , பல இல ச
or
ஜ மா ய , வ ப ன க ஓ றன . எ ச
1000 மான க தா ன. இ வய த ன
w
ட ல ய ச ய ப ட மான க . இ த ப ட ட
ks
அ ம க ப ட ச தா , ல ம எ ன ஆ !
ஜ ம க இ வ றா , ஜ பா ஜ ப
oo
எ த னநா ச . இல க இ கா டயா
வ ற . அ , ஷா ஜ பா ன எ
ilb
தா க தாட , அ தமா ன , ம லயா வ ,
ப மா வ , ஜ பா ய ர ர ய க
பா றன . இத
மான க
டா
. இ த
m
யா ளா
கா
ப அ ம
ட, ஜ பா
க
ta
அலாஸ்கா லஅ ம க மான தள த தா .
e/
ரஷிய கள ல ண த வ ல, ஜ ம ல
.m
ஏ.ஆ . . வ ல, ரா ல ர ர க ட த
ழ வ ல, நா வ ப டஎ ப த க அர
அ ம வ ல, யா ல த ஓட மா க த
m
வ ல, இ வக ள ஜ ம இ பா தய வ லக !
ra
இ ல , பா எ ற பய கா உற த , ன
eg
அவ க ள க க ள க ட ஆ சா யா
உல வ டா எ பா . உ ம ல ய ன
l
ட த வ எ ப த அவ ஒ கா டா , அத கான
te
ய யாவ ஒ ர கா வா ! ஆ சா யா
அத ச ம றாரா, அ க யாண தரக பா , ஒ
://
சா இ பா அ ம மா ப கால த ள
s
பா றாரா எ க றா .
tp
வ டயா க ள , இர த தா த வா ட ள
வ க பா , க ம கல
ht
,
க ணா க ன , உ டா யக ர , ர ட த
தா , ட த த , காப சாக
தா யதா பா த ய வ கா , க க
காண ப டா . அவளா த ப ட வ த ,
ப ச ண க க த ர ல ப ட தா . ந ர
ர த யாத தமாக ஆன த வா வா த தசரத ,
க க ரள, ம வா க ழ
உ த பா , ம ழ தா . ம ன ன க டா .
ld
“மய க மா!” எ றா . “ஆ , ச சாக ” எ றா
ம ர மா மாதர . ன வர வா? எ க டா ம .
or
“ வ டா , ம ன ஆ ண ய நா ன மா வ , இராம 14
ஆ கா டக , பரத ட இ வ
w
ச கரவ க ட ள” எ சா னா ககய ம !
ks
இ க ட நாக ம றானா ம !
oo
ஆ ய ர கா தயா ய இராமயண ல இ க ட
ம த ர கலக , க க டய மனமா ற , தசரத
ilb
க , ப ட ம எ ற ரச க ட ள வ த
ரா க க உ ர , உ ர அ ர உ ள
பா ல ப
த
, ம
ற ப டா , இல மண
m
ப வ “இராம
இ
மர
இ
த
ஏ
தா ,
நா
ta
இ ப எ றா , வ , கா ட ன ” எ பா .
ம க க ட ப !
e/
“அ த ம ஒ ம !” எ ர பா ஆ சா யா ,
.m
எவ ர இ த க ட த ப அவர க எ ன
எ க .
m
உ ம , ம ர ப லாக அ ப ஆ சா யா ,
ra
க க ப ய ற ச வ த
வ த க வ யா ள ய த க ,
eg
எ ன ச பா எ எ க ? ம ர பா ,
இராம ன கா ட வ ல ய ர ச தா
l
te
இ பா ! இ ல! இ ல!
://
“ ககய மா ! ம ன உ ம ய. பாரா ற
ப ட தா பரத ன” எ ர பா .
s
tp
“ம யா ர, ம கா ட .ம ன , இத ன ம
ht
ம த வாதா னா ” எ க க வா . “அ ,
அவ க த ம ற ரயா ” எ பா
ஆ சா யா , ம ர ஸ்தான லஇ .
“ம ன ன நா த வ , மகாரா த க
ரம வ டா . மல சா ல ச
உல க மன ம ஏ ப ” எ ,
க க ய அ , தசரத ன
, த ல ய உய “ம னா! மன வத ன ய
ld
. ககய மக ம உம ஆ ய
or
அ ம அ சா . நா இ ற .” எ
வா . “ இ றாயா? க ந . இராம பா , இ
w
எவ இ தா ல ன, இலா தா ல ன, நா ன
ks
இ ப னா இற ப னா” எ ம ன அழ, ம
ட ,ம வ ச மா ச ய வ வா .
oo
ம னா கவ ல றா த, பரத ன ம ன எ க .
இராம கா ஏ வா எ . பரத
ilb
ப ட ட, த கவ வ ட நா ப
பரத த தா , ம ட ஆ ர கலாக
வ எ றா ஹ தாஷ
m பதாக ற
ச வ . மக ழ தா பா ம
ta
வ டா ம மா யா கத வா . வ டா வர !
வ டா அர ! எ அல வா ! எ ஆ சா யா
e/
யாச ன வா . “ ப ப வ தா” எ பரரச

க ரா ற பா , அத கா ப வ ய
.m
அ யனா கா வர . யத ன
ப கார த த வ “அவ ” எ
m
இராமாயண பா க ய மா பா .
ra
ஆ ! ஆ சா யா இ பா , அர ய ல நட
eg
யா யான க ள க க , ஆ ய வக ள ...
அவ டய பா க கா வா , அவர
ச ய தசரத பய ப வத பா ட த
l
te
எ வ வ .
://
த பா அவ ரசார ச வ ல காண ப மா க
s
த தமான யா யான க ஏ றதாக, வ ள கா

tp
பா த வதாக வ இ க கா றா . டமாக,
த வாக, பச ம றா . த ன வ ரச த
ht
கல ழ பா றா .
7.6.1942
எ த ‘ஜீ’ நம வ டா
“ஆகா! இ த ன சா ! க ற த! த ல ழ ற த!
வான ரா ஒ மயமா ட த, எ னா
இ த க தா க ய ல ய1 ஆ! ஆகா!”
ld
or
டமாஸ்கஸ் நக க க ச கா த த சா .
ரன தா ய வா சா ய க , இ ஙன
w
னா , கா ட உட பதற றா , பத யவ
ks
க க ழ றன மய க றா , ம ர டா ,
“உ ம! உண த ! உய த !” எ ர பவ பா ,
oo
கமல கா டா . ச ல, வா னா க ற
ஏ வா க ள, அ வ க ” எ ,
அவ க ள அ தா க க கண க கா த
ilb
சா , டமாஸ்கஸ் நகர க, ரன ஓ சா ய
க டா ர , ஏ ம m ம ய சா ய
க டா ர , ஏ ம ம கட அவ
எ ர தா எ , த அ கண ம ஏ இ ணய
ta
தா வ எ இய னா ரன , உட ன டமாஸ்கஸ
e/
நக ச ஏ மா க த த , சா எ ற பய ர
மா öõ , பா , எ ற ப ட ப ,
.m
பா னா ஸ்தவ மா க த பா ப ய
ம கா டா ர ஸ்தவ வத . மனா
m
ப த வாகள க , சா தா ய , பரவசமான ,
ஆ டவ மா க ஆ ய வக ள, வ தமாக
ra
ள ளன . பல ம ப ட த சா எ நப
த க க பயனாக ஏ வ இக ர வா தா .
eg
டமாஸ்கஸ் பா க ல ஓ நா ஏ தா ஓ தவ க ட .
அத பயனாக அவ டய த ன க ல, மா ட .
l
te
யா வஷ öõக õ ரா, அ த ஏ அவ
அ உ டா - . அத பயனாக அவ த ன க ய,
://
மா ட . யா வஷ க கா டா ரா, அ த
ஏ அவ அ உ டா . உட
s
, உ ள , உ ள ல
tp
ஊ ட த சா க டா எ ர ப ல
அ த ல. ல பல ர க இய க
ht
காரணமாக உ டா றன. அ த கய , உ தா
அ த மத தா ண தன , எ ர பா .
கா , பா , ஆன , க ஸ்தவ மா க க õ
பரவ உத யா . மனமா ற , மா க ற
இ பா பல பல ஏ ப ட . ல மனமா ற க ,
மா னா மக தான இலாப ø த த , ல க
கஷ்டநஷ்ட ஏ ப ட . சா எ ற க பா ஆக
ld
மாறா , ஸ்தவ மா க , உல
or
எ வள வா நஷ்டம றா! இ த கய மா ற க உலக
பா க ய மா ட . சா , பாலாக மா ன ,
w
சமண ண சவ நாய மாரான , காள மக
வணவ ச ற , ர கட லா ர ய த ய
ks
யாபார காமா ப ன த களா இ ப
க த அ ல த , ம வ ல ய ற
oo
எ ரகாசமா இ பவ எவ ? எ க கா
தா மானா வ பா த , ண ளவ
ilb
வகாந தரான , ஆ ய இ த கய மா த க ள
மக தான ச பவ களா றா! m
ta
அரல மாரரான தா த , தராகமா ன ,
உல எ வ ள வா ந ம பய தத றா”
e/
எ தாழ ரா வ மா ல பா ல எ ட
.m
மா தா . அவர எ ண , பா , த ,
நா கரச , தா மானா ஆ யவ க பய தத
m
காரண , நா ஆ ச யா , மா ற த
அவ ட ப ய தயா . ஆ சா யா மனமா ற ,
ra
மக தான ஒ ச பவ , வர வ க வ ய ஷய ,
eg
ஆத க வ ய த எ தாழ வா டா .
என க ன க ன யா வ !
l
ஆ சா யா , மன மா , ரா ட நா
te
ன இ ச தா , பழ ந பா ,
://
த எ பரமான த ம ட வ . ஆனா ,
ஆ சா யா மா இ றா எ ப உ ம ய
s
tp
யா ய. அ மனமா றமா, வடமா றமா,

எ ப லதா சம இ ற . என தாழ
ht
எ
கா ய ம கா ள உ மயான மன ஊ ற க ள
கா வனவா ! அ த ரகமான தானா,
ஆ சா யா டய ? த , தா தரா ட ல,
ப ன த க ப ட தரரா ட ல.
“இ த தட வ அவ பா ஸ்தா ன ப ரா டநா
ன ய ப ப கா வ வ , நம
ld
சாதகமாக இ ல யா” எ க டா ந ப .
or
“சாதக தா , ச தக ல, கா ட ய ரா
w
இ றா பா ற த ந பா. அவ டய ப ,
வத , உப ஷ பா , த தமான யா யான
ks
இட த வதாகவ றா இ ற ”எ நா க ட .
oo
“எ எ ப தா , ஆ சா யா மன மா ற
உ ம யா, இ ல யா, அவ இ பா ப த பா
ilb
எ இ பா ரா அ வ தமாக மா வா ரா,
வாயார மனமாற எ ணா m றா ரா, அ உ
ற ஒ உ ர றா ரா, அ வக ஒ ற
ட . இ பா அவ ச ர சார , நம
ta
ஆதர தா ன!” எ ற நா .
e/
இர “ஜீ” க ச ட! ஒ வ ர யா வ “ ”
.m
சா கா ள ல, “ ” எ உ öõக ள
ல. ம ற நட ட . இர ஆ ரம க ,
m
ஆயாச ம ட . காணலா
ட த ரதம ட றா . ரதம ட த
ra
வா ன ல ய றா . ஆ ரம ல,
இ வ ர வா வண வர க ற
eg
ட , ண ற . எ த “ஜீ” சா வ ச , எ த
“ஜீ” ப க ச வ எ த யா ண றா க .
l
தாழ ன! இ த கா பா தா என க கா
te
ந க க வ ம தா ற .
://
எ க ள க மா? எம க ள வ மா?
s
நா க ஒ ப ட க டயவ களா ற,
tp
எ ஜ பமாக ப கா ட ட அ ,
ht
பாரதமாதா ட கா ட ப வ ளய ர
ர ட வ ம ற வரா ய எ க ள
ண வ ற எ ப ம
ப கா ட ட , காரண , இ தாச .
க த , ஜி னா வ ட பா றா .
இ னா ர க றா ,
எ ப எ பத த த க
ld
ள ட ய த ட , இ இ
ல ம ய கா பா த என
or
க பாக தா இ ற . அ
w
எ ப ப ட நர ல இ த கய ள !
நா உல ந க ஏ ப
ks
ந யாரா ள ? அவ கா
oo
க டா கா ள ? அச கா
க டா கா ள ! எ வள பத
ilb
அவ க வ ண ணா
உ ள பத எ கா யா றா . இ த கய
m
அவல சண கா ய இ ன க அ
இ த லாதவ க ள, வா க வ ய, எ
ta
அ ழ ற .
e/
ர லா ல இ கலா மா லராம
.m
வ ட கா வ தா, வ டாம பா, இவ க

உற வ ய , த லø , த ழ
m
க லவ ச ,எ தாழ ர நா அ ழ ற .
ra
ஆ சா யா , இ ன , கா ரஸ்காரராக இ கா ,
கா ரஸ்வா க ட ய கா கரஸ் இ ன தமாக
eg
நட கா ள வ ம கா
வ றா ரய , கா ர ச எ தா க அ ம
l
te
ஏ ப நா க கா டா ல. அ த கய
அ ம உ டா னா அ பா நா ,
://
ஆ சா யா தளவாட த வா , ப ட அ பா ,
தா ளா , தா நர பா . இத ஆ சா யா தயாரா?
s
எ ப த நா த கா ள ஆ ச ப ற .
tp
ht
வட க தாழ M.N. ரா கா ர ச எ தா க
அ ம ளன . அத க ப யா உபத லவ ! ஜனா
ஜி னா, கா ர ச தா றா , அவ ட நா தாழ ம
கா ளா . டா ட அ ப கா ட அ பா ற.
ஆ சா யா ல மஇ பா றத ல!
ந வ , வ ! இ தமான, ர ப
க கா டா ந ட இ க , ஆனா
அவ க டாக வ ல ச ய யா . இ இய ன ,
ld
ஒ ரசமய , ஒ நா க கா க வ ய
அவ ய ந பா அவ க தாட
or
உ டா ற , தாட , ந ப ல, ம ல, த யான .
w
தாட ல தா ந பா . , எ றா , இ வ
இ ன கா ய காக ஒ ற ச ழ க வ எ ற
ks
ஏ பா இ வ ஒ றா , தம பல த
ற ன டாக வ ல ச வ . என வ ந ,
oo
தாட , , எ ற , ப யா
ஆ சா யா ந இ க கா றா , ஆனா
ilb
இ த லவ க க க ட ய டா, தாட பா
ஏ பட வ மானா , ஆ சா யா . அ ச த ,
கா ர எ டயான m ன ய வ க வ ,
அ ல, ட , க ட ,
ta
அ மத வ . ற , டாக வ ல ச
e/
கா இல ய த அ டய ,
பளா க , ஜவஹ க , கா யா க
.m
ப த எ தா கவ ல ல. ஆ சா யா ,
இத ன , இ றா “ஜீ” க பா ர
m
நட வ வ , பய தரா ! ஆ ரம க
ra
அம நட ற த றா , நா வ க பா காம
வ ற ன ச வ ! ஆ சா யா , ர ,
eg
கா ப தராக இ தவ மா டா
எ ர தாழ ர’ நா க ற . மா ற
l
te
எ ன தமான , ப ச ஓணா , கல ர மா
கா ற த அ க . அ பா றதா, அ ல
://
தா த தாரானா ர, அ த பா றதா!
s
கா ஜீ, ராஜாஜீ, எ இர ஜீ க ,
tp
ஆ ய உ ழ பவ க ள. இ வ பா
ht
ட
க ல மா பா க காண படலா . நா க அ ல!
ஆக வ நம இ த இர ஜீ க , எ த ஜீ வ டா .
( ரா டநா - 14.6.1942)
கட கட க க
“இட கா ல றா த வ ம!” எ பா
ஆ அண க றவா! அ அ பல
அர ஆ னாரா இட கா ல . இ தா
ld
இ த ற ம, அவ வ மா? பா , அவ
or
க க ழ வ த! கவ , அ த கால சத க
ஓ ச ய! இ ட, தா , அ வ ள ற பா - எ
w
ஆ அண அ கவ ண னக ள
ஆன ஆணழக க ற உ டா?
ks
oo
``மகா ச தான , உம க ல ந ய க
க தா க ’’ எ ய வ ற, ந நா ளய
கன ப வ ள ற த த க , ``பகவ
ilb
ச க ப ! ப அ பவ ல’’ எ
நா க த உண தா m , மக ள நா க, மக
கமல க, ``இ வள இள ம ல இ த ன
ச தர வ யா கசா யா சா ண ப ம
ta
, ,
உ ப ற வ சா தமாக, கா பவ தஆ
e/
கா வ பால த நடன . க ந ! எ
வ , தா டய ச ய ட ஏ
.m
ச றா , இ த வர க க அ த காதா , மா டா
ஏ கா , `` த கா ய ’’ எ க கா
m
ச வ , ச க , தர வனா ர
ச றார ம, இ ல தவ எ ன? அ ப வ ! த ரா
ra
தய வ யாக ! எ கா றவா?
eg
இ வள எ க ந ட ப கா க ?
சமஸ்தானாப க அ த ர க லா? இ ல. ப , ப ,
l
te
பாச எ பா ள க ,ச ,
உ ள பாத ன , அ ட சரா சர அக ட
://
ப ரணன த ள அ ய தாட கான ள க ,

‘ஓ ’ எ பத ஒ பதா ர பா , ஓ கார ,
s
அக கார , மமகார எ ப வக எ ணா ர
tp
க ரக , தவார வாசக பாராயண

ht
ந ட ப . லாக கலாயமா சவமடாலய க ல ,

அ த சா த ரா ராம க ல , ப ப ண
க லந ட ப கா களா !இ ந ட ப ற ,
இ த வாயரா , ஏமா களா , ம க உ ளன .
கலாய பர ப ர ``ஸ் லஸ் மகா ச தான ’’
வாவ ற த ரா உல
கால , வா வ ற இராசர ன ம ன,
வ கா ரம ய ம ன, சா எ ன,
ழ லயா க ள ன, இ த ன நாதஸ்வர க ,
ld
ஜமா க ட ! ப ல ல அவ ! அவ ஆபரண ம!
அ த தர ம தா சா த த க
or
சா ட மா ஏராள ! வர டா ல, பத க
பளபள ல, ப டா ட பத ல, பாமர
w
மய கா க மா! மகாச தான க ட க
ks
பா வ தா பா ம கனகா ஷக ட ம
எ க ப வ க ப சமா! இ த கய
oo
காலாகல கா க மத பயரா நட த ப
வ றன. ஜீய க மக க , த ரா க , ஆ சா ய
ilb
ஷா ஆ யா க , மா க றரச க மலாக
ஆ க ச ,ந ச ச, ந க ந , ப ழ பண ,
தா ட மட , ப ல m ப வார , ப டா ட,
கா ழ , ரத வாகன , சா ணா ஷக , ப
ta
வா இ த ர ட கார க ள காண வா, க க வா,
இ த ற பாக வ ம ற வா, மன மா, நர மா
e/
இ லாதவ க , ம ற ஏகா ப ய எ , பா ச எ ,
வ லர ஒ , எ ற லா நட பா , நம
.m
பதா, த சா வதா எ த ய ல.
m
சா ய அ ப க , பா ச எ பாள க , நா ச
ra
ஒ பாள க எ நாம கா , தாழ க

மாநா க நட தா , ``அ தா! க காண ப
eg
ப ய கா தா . கட கட ச ல த
க தஏ றன ர’’ எ எ நா ஏ றா .
l
te
த ராக நம காபமா! இ ல! மக க
வஷமா! இ ல! அ த ற யா ன ,ம க
://
வ ள த ம ம ல, தஉ ள ர மா க
s
டயா . இத ன ச ய ச யா ன , வ
tp
``எ க ’’ ஏ பய தரா.
ht
அ ரம , ஆபாச ஆ ய வக இ டமாக,
மத லய க உ ளன வ , மதமய ட
ம க , மன த ப வ த .
சா ய அ ப க ள! ஒ வா க ! கட
கட க னாராக ம ரா , இ க உ ள
இ க ள கா , க ளய வ , எ
றா , அ காரணமாக.
ld
நம ம க ட த ப ள மத , ஆபாச
க தக இ ட . ம தா மான த மா
or
ப கள , , கா ம, கா ள ஆ யவ
w
ப ட , இ த கய ப ய ம க ட ய
வ , ற நா , ``ம த த ர சம வ ’’
ks
எ ற லா ப னா பய ஏ ப மா? நா த ல சா ,
க சா , ஆ ர க ண , ஆ ன க சா ,
oo
ஆ வா சா , ப த பவ பா வய ர
த ல வ பவ , ஷிப க ட ,
ilb
ரசா பவ த நா , ந ச பவ ,
இ யா வ , க யாண ண க கா
கட க ள, ம க
m
` தாழ’ வ , `
கா ட க! ` தா த வ க! தலா வ த
ta
ய !’ எ காஷ காண பா பய எ ன?
e/
சா ய அ ப க ட ல, ர வா ப க
.m
றன . ம ய த, வா க
பா வா ட த தராததா , வ ளயாத
m
உ ள , உட ப ள , எ எ த கய
இ ட ற
ra
த மா எ ற அ ச தா றாத
ப வ ன , நர க , இர த கா ,
eg
தா , ஆ வச எழ ப இய ன ,
ஆனா , அ த கயவ , க இ
l
te
கா ய த கவ யா வ ஷய க ல
மன த ச வதா , ர ப வற
://
ஜ ப , ந த வ , ய கர க ,
s
கா டாரா , உர த ரலா , உ ம மா யா ,
tp
உல க ய அ ம ட எ
எ , எ பா க ழ களா றன !
ht
வா ப , ர , வ ல ம யா ழ ச
ரா ற , கால கழ யா கா ட ற .
அ ப க ள, உம ஆ ற ல, ச தாய
சா க ட ய ஒ க சல ட வா க !
சா பத ச ய ன தா ல க சா
ஆணவ இ ப க வ க லா வ
நா க, டம க க, வ சக
வா க ய ல க, கா கா ம
ld
யாள ர ற க க ன க . அத
or
உம அ , ஆ ற , அ , ர
w
பய பட ! லக களா , எ
சா ய அ ப எ தர பய தா
ks
தாழ க றா . நா இ ரசாபாச
மடமாக, வ லர வ ளா யாக இ பத , ஜா
oo
ம ம ல காரண , ரஸ் தா !
ilb
தாழ ர, இ த உண , உல ! அவ டய
ககா க ல ச ! உட ல m ட நா ற . த ல யா
க த கா ! க மா, சாக ப . வ றா ஒ
உல ற . க க ளா ம ட ற , ஆ ட
ta
க த ! உ ழ அ றா . மா ல ம
e/
ஆ இ , இ நா உழவ எ ற உ வ அ . அவ ,
மகாச தான த வண றா . ம ட தன க தக ள
.m
மத மன கா ழ றா , ஆபாச க தக ள ந
ந றா , கா வ தப தா ன ட எ
m
ப றா , அ அ சா றா . ஆ ம பா
நடமா றா , ஆ வா த வார அவ ப றா ,
ra
வத ன எ வள , த ல இ ல, அ க
ம ல எ அ ணா நா றா ஆகாய த!
eg
அவ ட பாய றா சா ய சா த த ப
ப !ப மா? யா பா ஆவன ச க
l
te
அ ப க ள!
://
( ரா டநா - 14.6.1942)
s
tp
ht
இர ளக !
இ ப இர ளக ! அ ல ஒ உ ட ,
ம றா ழ ட !! ல ம எ ப எ ப த
ள க வ மா!
ld
or
கா ர ல “ ரதான ஷ க ” “ஜீக ,” இ வ . ஒ வ
கா யா , ம றா வ ஆ சா யா . னவ ள
w
உ ட , ம றவ ழ ட . நாம ல
ks
வ . இ வ ர ஏ ஏ தா வ , இ பா
எ ட பா பா ச கா டா ர ட
oo
வா தாவா ய கன கவ எ க அவ கால
தா வ த ஜ ம சாப ய வ எ க , ஏ வ த
நா எ ர தா , ன தா ல.
ilb
“இ ய த ல காக மகா மாகாm இர பக த
ள யஉ கா றா .”
ta
***
e/
ழ அவ டய (ஆ சா யா டய)
.m
ண இ த கா க ய வ த
உப ஷ க தா .”
m
18-6-42 பாரத த , ள த லய க ல காண

ra
ட த க மா க . கா யா ள
உ ட ற ! ஆ சா யா ழ ட !!
eg
ப தாப த பா , இ த லவ க இ க எ ,
l
இ த எ எ ஏ தா ட க யர ,
te
எ ப ! அ தா அவ க க எ ன! வா தா வ ,
://
“ பா ” எ றா , ஆ சா யா , “அ ம ” எ றா .
னவ க மாறான க ர
s
கா றா , னவ . ச ப க சம , ந க வ
tp
ந ல தா எ கா டா ட .
ht
கா யா ட வ வ த ஆ சா யா அத
ம ட ஓ அ டா . கா யா ம மா
அ த ? கா ர த ப ல!
“கா ர ஒ காஷ காக ப ஷா
இ த தச த அக வா க ள
தா ற ல.” எ ஆ சா யா டா .
கா ர ர ல இ யா ர எ யவ தா ,
எ ற பா , நா ல உ ள ல ம ய இ
ld
ம ற பய ல எ ப த உண , கா ர ஒ
காஷ ள பய ல எ டா . ஆ !
or
இவர களாக கா த ய, நம இ எ காஷ
ள த ,ப த ஜவஹ கா த ர ட த ,
w
இ ம ற தா பய ல!
ks
ஷா வா சானா , அ த ஒ வா அ ல ல
oo
ஜ பா யா ட ப எ ஆ சா யா றா .
உ ம!
ilb
ந நா க ற உ த இ த ள க ,
ஆ சா யா
m
ல க வ ம ப த நம
அவா!
ta
e/
கா யா க க இ வ ர ச தாயாக
இ வ த ஆ சா யா , இ பா கா யா க
.m
தா க ல ய அத ன தாடமா ட எ
, ர ல டா . த லவ க இ த பா ,
m
‘பாரத த ல ல ம ய உ டா
ட த காண நா ஆ ச ய பட ல. ‘ த ’ ய
ra
ர ட க ப ம றந க நம ல.
eg
க, பா வாக கா ர ல ம ப தாப
ப காச உ யதாக இ ப த க , அ
l
இ கா ள தாழ க இ ய
te
“வாபசாக
டாதா!” எ தா நா க றா !
://
தாழ பாஷ் ச ர பாஸ், கா யா ட ர ப ட ,

s
ஆ சா யா , பாஸி பட ஓ ட பட எ ர
tp
அ ல ஏறா எ எ ச தா . இ பா , கா யா
பட , ஓ ட பட எ ர றா ! வாசக
ht
அ வ ல வ , க அ வ! ஆ சா யா
“பட கா,” அ ல ஆ ர ஓ ட எ கா ய க
றன . இ த இர வ டா தாழ க ள!
யம யா த கா பற , க மர கல ,
ச டமா த த சமா கா சமத ம ய
நா ச ற , அ ல வ ச , எ
கா ர லஉ ளத ழ ர க ட அ ழ றா .
ld
அ கா மண றாத றா! க
கா , வ கா மா! இ கா ய
or
யா ன ய அட ஆ தமாக மா ற . அ பா நம
க பர த ல இ ல எ அ
w
, ல த . ற , நம
ks
றயா . ள க பர , ந மர கா க , க
இ லஎ க , மற க , ற
oo
வ மா ச வ த பா , ச சா த .
ஜா க , எ வள ப ய கா ட க , வர தா
ilb
வாயல ம , அ த எ தவ வராதப ,
ஆ க ம ஆ அ ம மத மா க ள
த லக ள அ
கா மர
ல வள
ல. படா டாப எ
, கா m ட
கா
பர ப ர எ
ய பற க ,
ta
பா பா க பளபள ட , க பா ச த
அ டகாச ட , ஆ ட ஜா , பக ப களா , ப ச
e/
பனா களா , நா த உ ள தவரா , தா தக

த ர ட , ராணம ல, ச த ! ச த சா
.m
பாட த ச ற ச ம , சா உம ய பா ,
எ , ராஷ , ர , ஆ வச , ஆ ம .
m
உ ம உண , உல உ ம த பா இரா , இஃ
ra
உ ம!
eg
“ச வஎ ன சல த னந
வ வட த பா வான த பா ப த னா?
l
te
அ மா த களா அரச ன அகல

://
வ ப ன க த வா பாலா ற ற!”
s
tp
ளயா ற , ந நா ற ,
அ த ல த ன மற த ந , வா த இ ற
ht
ஆ ல பா . அ த நர ,
பா தா ட . உ ள பா ற எ ந
வான த நா றா வா ட தா !
இ த க டக யா வ , ச வஇ த ன ?எ
க டாளா . அவ ஷய ந த ! என வ ந
“இ த ய லயா! ம ன ன வ ப ன
இ கா றா ய, அ பா ற த”
எ ர ததா . அவ அரச ன கசட
ld
ச பவ ! வ கயான இ க த ய பாட க
பாட , ள ல பா ள கா ர லஇ !
or
“ஐயா! ஆ சா யா ர! இ எ ன ? இ த ம
w
வ ல ய, எ க யா இ , வ ரா வாக ச ப
ks
வ ல ய மன எ கா இழ , இ
இர ஏ ர” எ ம லானா அ கலா
oo
ஆசா க க ஆ சா யா , “இ த ய லயா
ம லானாஜீ! உம இஸ்லா ய ச க த ,
ilb
கா ட கல ,இ அ த ட ல
பல ர இஸ்லா ய இல ய த ஆத க
தாட
பா
யதா
தா ” எ
இர
ப
க m இ
வ மான,
ர, அ
ல ம
ta
இ ற . ந , ந , இவ த ல ம! நா
நாயக , எ ர தன ர இ த ரசாபாச நடன சா ல ய!
e/
கா , ஆ ந ட ப , கா க ள! இ இ த
.m
ட ல இ ப தா, இ ட ஒ ப ய யா,
தா ற யா ந வ தா, ந ம பய மா பய காதா
எ ப ட க , நம த மான இ கா பா,
m
பா எ பத ன பா க எ க
ra
கா றா . க ய மான சமய க ல,
கா ர ந வ நயவ சக சகஜமா ட .
eg
ந க யான நர ல ட ச வாத ச த க ட
ச த ய ட கா றா .
l
te
இ ல , நம க ன , கா ர காளாறான
கா ய எ கா , த ழ ர அத
://
,
க வ மா அ ழ ப ய ஆ ற வ
s
எ ப த நம அ ராய . ஆ சா யா ஆதர ,
tp
பா ஸ்தா , ரா டஸ்தா ட ற த
நா க த வ ல.
ht
நா ல, ன கா க , அ த எ க ம றா
க எ அ ம ம , ஆ சா யா , கா ர ச
கக , ன கா க ச வதாக
இ , அ பா அவ ந ஆதர அ
பா ரமாவா . இ பா அவர ல ம, அ வ ல.
நா ஜனநாயக வா க , கா ர சா பா ச மன பா ம
கா ட தன நா ப ன நா களாக வ ளா .
ld
இ த க ட ன கா ர ல, தாழ க ந ம ,
க ர, ஆ யா , பா டன . அ பா நா அவ க
or
வாத க ள , அவ க கா ர காளா ற
w
ள ன த எ ர , “இ தா கா ர
இல சண ” எ இ ர வ தா ம ய ,
ks
ந ம ன த னா ல, க ர ட க
கா ள ல. அ த பா க இ ச த ப
oo
ஏ ற எ ப தா , அ த கய பா னா ம ம,
கா ர யா ய த ய வ ப த , அ த
ilb
வ ப வத ல , அ நம த
தாழ க ள நம பா த ப வ யா ம ற
நா க
நம அ ப என
றா . இ த பா
கா வ ,, கா
m
ர
, ஆ சா யா ர நா
அவல சண த
ta
அ அ த க வ ம க
தாழ க ள , இ அ க ய இ ப ச வதாக
e/
ம ப ம ம ல, ந மவ ல ர ப
.m
கா ட வ ந ட எ நா
அ றா .
m
அவசர ஆன தம ட வா ன க ச கா ள
ra
ந எ நா னா . ஜனா ஜி னா
ஆதர நட ப , ஸ் ர மான
eg
டா , 14-6-42 இ த க த த லய க ல
ப க , கம றா .
l
te
டா எ ற“ ஸ் க ல ஒ சாரா எ ல
எ அ ட வா க கார களாக
://
உ ளன . பா ஸ்தா ன இ ரசார பலமாக

எ த பா இ தவ க ன கா டன .
s
tp
ற பா ஸ்தா ர ம இஸ்லா ய ட ய
ht
அ மாகமா . உட ன இவ க தம ச தக த
ட கா டன .
“ லகால ச ற , தாழ ராஜ காபாலா சா யா டய

ச ன மான வ வ த . பா ஸ்தா த தாக
வ எ அத ல அவ த தா . இ
(எ தாக அ ட ற) அவ க எ பா த த ட
அ க . என வ அவ க தாழ ராஜ காபாலா சா யா ர,
தம ர எ வா தலா ன . ரன தாழ
ld
ராஜ காபாலா சா யா மன மா , பா ஸ்தா ஆதரவாளரா
டா எ அவ க எ ன . ஆனா , அ
or
மனமா றம . அர ய சாண ய ம யா . ஓரா
தாழ ராஜ காபாலா சா யா , இ மகாச ப
w
த லவ க பா ற பா ஸ்தா ன எ தா . ப வ
ks
வ வ பா ற பா ஸ்தா எ அள
இ தா . அவ இ பா ரமாக இ ப த அ வா க
oo
பா ற வ ம ப ச தக ல, ஆனா , இ நம
ர ன ய டதாகா . நம இல ய
ilb
இ னா வ உத யா லா ஆதரவா லா, க எ
க வ , கான வ டயாக வ . நம ய ,
யாக தா ம
.
ம நா நம இல m ய த யா க
ta
ஆர ப ல இ எ ரசார த க , பய த
e/
கா ழ தன . அ பால வ, இ பா நம உ ம ய
.m
தாழ ராஜ காபாலா சா யா ஆத றா . ஆக வ

பா ஸ்தா நம ட ட மா தா எ
ஆன த ப வ அ தம ற ஆபாசமா . ரமாதமான
m
ந க , அவசர ஆன த , ந ம வ தவ ட
ra
ச .
eg
நம ச , நம அ , நம ணயா மய ,
இ னா வ உத கர நம வ அ கா !!
l
te
டா க த பா ற த நா தாட யாக இ த
://
ர னப எ க வ ளக .
s
நாட யா நடராஜ , நம த கா க நா ழ பா
tp
எ , நட தா ற சா ல நா !ந ற ச தா ,
க ம பா வா, எ ர தா த த. பா ற ல
ht
ப த ப க ல, ப த ர நா நா தா .
மரண ந வ , அ ண த . மண க ட
ம த வ வா ன , மா லா ம ,ம லாத
வ யா க கா ட க ல, ண வ ச த !
த ழ க க ல வ ள ர டா வ த .
ர தால த ழ தா க ஒ மா
ததா எ ர ழ தா ற , ண தா ன
ld
வ ய ச ப ட ! இள ம ல, இ ன க ட, அவ
ம ன , இ உல க என கா ற, எ சா
or
அ த த தா ய த க ரா அ ஷ ,
அவ ச த ற ல நா தவ ட ப
w
எ ர ஏ ன ர!
ks
மாத ற யா! ம க ற யா, மக
oo
அ வதா னா! எ தன வ த ழ ப க .
ilb
ச த கா கா கா கா எ ப ட
த ழ ட க றா ர த ம mயா .
அ பதா ப யா ர அ ப ச க, ப லா
ta
அ னா , அ ண ப ச வ , “ஆ மா” எ
e/
க க, “ வ ப ” எ ர தா ர, பாரா
ம டப . ப த த ம க ள பா பா பன ம யா
.m
“பால பா வ பா வய ற தா ”
எ ர ஏளன ச தா ர. இ ப ஏ மாத க ல,
m
ஆ சா யா த ழ ழ த இ ன க ள, நா
மற , நாமற க ம த நாவட , நம ந
ra
பா த! ய த! எ ஙன அவ ட தாழ ம
கா வா ? ஏ அ தாழ ம!
eg
அவ தம ப ழய க த ப டாரா! பா பன
l
te
வட த மா கா டாரா? ப த த த ழ
ப கார த வாரா! தால ம ன தா ,
://
அ த , அத ல , நா அவ , த
கா பதா!
s
tp
த ழ ஆதர , தாழ ம யா அவ த வ எ றா ,
ht
தம ஆ கால தவ ற தா உண ததாக,
த ழ ழ த க காக தா மன வ வதாக,
ஆ சா யா ஓ அ க வ ட . கா
ழ ட வா அவ ட . இ ல யா, அவ வ ,
நா வ ,இ ட ய இட ப பால , கா , ல கா !
21.6.1942
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ல றக
பரதா! க ட ய! ற ப பா வா .
ட க வதா? நானா? ஏன பா? வ ள
ld
கார ர தா ன, கா யா ட க கா
or
ம பாக சா றா . நா வ ள கார ம ல,
அவ க வ யவ ம ல வ. நா ஏ
w
ற பட வ ?
ks
ற படா டா , ஆப . ஆமா , நாமாக
oo
பாகா டா , ந ம வ ய ர வா க
ilb
யா ? எ ன ஆப ? மா தா தலா?
இ ல ந பா! கா யா வ
m கா,
ta
ப கவ மான தா த கா பய த ல.
அ ல இ ய இ மகாச ப த லவ க
e/
ஒ வ ச , வா க ட வ ய
.m
வரதராஜு வ க றா க க ச ய,
வா எ பா எ ர றா க . ந ம
m
வா வரா , ர வரா . வ த த ஆப . என வ
இ ற ள . எ கா ச வா
ra
eg
வ வ இ த ன பயமா உன ? யா
ச வ ள வரத வா பாண னா ,
l
வா ட ம நம ? எ ன வ ட அவ க ? யா
te
, ளறா !
://
இ நா ல யா த ம இ இனம ல வ
s
கா றா க ளா, அவ க இ த
tp
நா ல இட டயாதா . ம ற அ ய க
ht
பா தா அவ க ள ர வ த பா , இ
அ லாதவ க அ த ன ப ர ர ட
பா றா களா . ச ஸ் , கா வ
டார வ ல ம க வரத ம பா வ ல
ஏ பாடா ட . அ க, அ க!!
ர ள ய இ ர க ட நா , ஷய ம ன வ
சா த . கா வ யஇ மகா ச ப மாநா ல,
ஸ் க ள க ப ய லா அ த
ld
கா பாள ச, ஸ் க த க ள த இன ம
கா றன . இ இனம ல வ யா
or
றன ரா, அவ க ள இ நா க டா எ
னாரா . வா ய க மாநா ல
w
ஏகமனதாக ற வ ய மான . த ழ க இ க
ks
அ ல எ பதா . என வ தாழரக ள, ந ம, இ
இனம ல எ பத காக, இ மகாச ப கார க
oo
நா ட ர ட பா றா களா . ந க கா .
நாடக க ல பலவ க உ ட றா, அ ல இ வா
ilb
வ க! ச லட க ட ம, சம க ,
ன , அ யா ஆ மயாள ; அற பா க சா
ந
த லசா
ன , ஆ ய
த யாத ந
வ ச ன க
ம ன ,
m த ழ ,
ப தா
எ பத ன
க
ta
த கா , ன ப ட ர , தா த , வர ,
பா பா ! வ நா தா , வ ப ர க டா வ
e/
வா டா . சம வ டா , சம வ ச ள க
.m
மா டா ! ந நா களா ன வ பா க எ
இ ள மா , த ழ தா ! ல ல ன
தா ராத றா! ந ட நடமா ல
m
மா தா ன ர வ ! அத க பா ஆ ய
ra
க கா க ஆ ப தன கா வ ல!
eg
த ழ ர! க ! ஒ ட வ த டா ஊ டா ய
ஓ றா ! ச ல வ க வ த ச , ய காமா
l
எ ர தாளா ! அஃ த பா , வ ரார உ வாழ,

te
வள க நா ல, வ யரா ழ த, வட கய அ த
வ ச ன கார , வா இ வா வ த
://
, ,
நா ய ந மவ ர, நா ல நர , ஏ ப ,
s
எ இ , ஏளன வ றன ! எ
tp
உம ப ட ப ம! ஏ மா த ழக , மற மா
மற ன! அ ண மா ஆ ய த! ப மா
ht
பா ப ய !
இ மகா ச ப கார , த ழக ல இ கா ல
பா ஸ்தா ரா டஸ்தா ஆ சா யா லமாக
இ வ த எ இ த இட ள
பாக க , பய கா , க க ர மா ,
த க த , ச ச ழயா பா
ஓ சமய ர , சராத ச த பா ,
ld
அ பா தாத உ ர க , பா ட
or
றா எ ட கா றா ம! எ ன
கால கால !
w
இ இனம லாதவ க இ க லாகாதா ! இ கஇ
ks
டமா டா களா ! எ ன இவ த மட ம!! யா டய
நா ல, யா ர ப யா உ ர ப இ மா ! ரா ட
oo
நா ல, ரா ட ர நா , ஆ ய வ தக அ ல
,அ க ஒ ய சனாதன ச க வ கார
ilb
உ ர றன !
நா இ கள ல, எத
m
னா , அ த ப ட த
ம க! யா ட தா றா , அத ன ஏ க! நா ரா ட ,
ta
ரா ட நா ! இ , இ இந வா ட . அ
e/
சனாதன ச ல வா ற . ந இ ஆ க ,
இ மத ம த ப டன. நம ம க ஆ ய வ ச ன ய
.m
அ கா ளாம , அவ க ன த ந ந தன ,
இ பா ந மவ றா க ல! ஆ சா யா
m
இத ன உண கா டா , ஆக வ மா ட எ
மா றா .
ra
ச சா தா ம, சாயலாகா ! ப ம ,
eg
நக ம ம , பா ச ய , த உட
ப ற ன , த ன க ட ற
l
te
இ ம எ ற ஒ ர எ ண த ந னா , வ கா,
வா கா, த கா இ றயா ம றா!
://
ச க றப தா ப ட! ய ற ப வ க
இத ன உணரா ஊரா க , உ க வ .
s
ஆ சா யா இ த ரக த ச தவர ல! பா
tp
பா தா !இ றா வ யதா லா, வள க ட த
உண ததா லா, வ வ வ த எ ற பாட
ht
க டதா லா சலசல ப கா டா . சா தாப த யா ,

சமரச ஞா யா , ச வ ண பாதனா கா யாக
இ , கண ல ம ற வன பா ற தா!
சாண ய மா! ச ர க மா! யா தா அ யா ! எ வா ,
இ அவ , கன க க வ ல, க மா க ட த
ச வா னா உ ம உ ரக ள ம ள ம ள
ப கா உ றா உற ன , ட தாழ ம
எ , ட எ ர றா ! வ லரச ,
ld
வ ம க தளப ய ந ஓ வ டார த ஒ ப ட க,
ழ ப க நர கா றவ கா த மாற
or
கா க , தளப , த ஆ ல ட ப ட தர
தா ன அ பனாவ , ச த ல பல பல தய க
w
நட தன. கா யா , தம தளப யாக ஆ சா யா ர
ks
கா டா , இ தளப த அர ம க ,
த மாற றா , ள றா , மாச பா னா ம எ
oo
க ல ற கா றா . அவ டய வா கா
கா மாஸ் கா மன கா ட ஏ ர ர ,
ilb
எ லா நர எ காள ர , ந , தன
பா ய த ல, ஆ சா யா வ க , கல
கா , கா ச கா ள ,க க ம
m ப கவ
வ , க ப ர வ கட கல வ எ
ta
க ஜ ன ச றா . இ ல ல, ல ரக , ,
ண த கா , பா ச ட
e/
க . க க, வ நா தய , ந க
அட க ல. அ ழ ஆகாய ல
.m
பற பா . . . எ பா க ள, பழ மா ! அ த கவன
என வ ற . ச ய ற இ த ல ரக ச
m
யாக டவா நட கா ள டா ; அவ
பானா ல ன? நா க லயா? மா இ பாமா, சா
ra
சா வாமா? எ சா றள .
eg
ஆ சா யா தா ச ய க ப கக ள
வல ய க டா ள எ கா ட
l
,
te
கா க ய, வ கா ட ட த
கா பவ ல எ ப என த . தாழ ம,
://
ந ம, த ய எ த ன யா ப த க ம,
s
ஆ சா யா , தா த வஎ றஎ த றா ரா, அ த
tp
பற ய ச வ ம தய வ ல! நா
ஆ வதா, இ த இராமசா ஆ வதா எ ப த தா ஒ க
ht
பா ட வ எ இ எ கால ல,
ஏ பா யவ , ன , மா வட அ யாம ல
மன ப த ப ற எ ன க வ எ ப த
ப கவ ல படாம ப யா இ ல ஏ னா ! இ
ப ணமாக கா ள ப ற !! ப ம ய
கா வ தா அ சமய க ற சாகச த வ எ ற
ஆ ய த கா ற தா எ ப த அரா வ , இ ,
ஆ சா யா ர ந க ய ச வ
ல ய க எ அ ந சக
ld
உ ளன . ந ட , என க ன ஆ சா யா
காபமா! அவ ஆதர த வஎ க உ ள என
or
ம வராம பா மா! நா ம மா! க தா .
ந ல க வ க உ க மன ல, அ நா
w
ன க உலவ லயா! அ த கால ம ல
ks
ஏ ட ! உ ம ஆனா , மன த அ த
எ ண க அகலா!! அக ற ய க ச வ எ .
oo
வ ப வ லப ! ஆ டவ ன ந க ஆனா
ஒ டக த க வ க எ ற இஸ்லா ய
ilb
மா பா , நா ற . ஆ சா யா ப ச
க க , நா ட ல, ஆனா , ச
உஷாராக
இன எ
இ
கால
க அவ
பா
ஷய m ல எ
ப உண ததா
. இ நம
எ
ta
எ ண , ஏளனம ல! நம க ஆ சா யா
இ ட ய ம ல பா வ ட ய அ ல ,
e/
ஆனா நா டாம ல, ப வ ர ல அவர

பா த வ , நம பா த வ எ ப ள ட தா
.m
பா ற எ ற மான எ ண கா ள ; எ
எ ண ல தவ இ கால ப க
m
தச இ ட ய நா த டயாக ல . ஆனா தச
ம சா லவ ல அ ல
ra
வா வ த சா ல . ஆனா பா கல
eg
த மய எ ப த எ ஙன மற ப !
ஆ சா யா , ஷயமாக எ பா றா தா ட க
l
-
te
இ த கய யாச னக , ச தக க , ச சல
இ க, கா ர கா ய ஏ க , நடமா
://
த ப ட க , நம க ய , த லவ ர தா க
s
ஆ சா யா க த ஓ சா கா கா ,
tp
சா வதா த ப ற !
ht
உ நம ட ! எ றானா ர னா வ . அ பா ,
இ த ல ரக த ன த த ,க ல
கணா க , இ ச ற ஆ சா யா ர, இ ,
எ இ ள , க ஜி கக ன , காவ க ததா
ச , ய இ ந ச எ ர கா ,
ப ள கா ஏ வல வ றா ர, அவ சா
கா த த சா கா , அவ க ய
க க அவ ஓ , அவ வ த ச யமான
தவ ரசாத எ ப லா பா கா த
ld
ட , இ ன ம ப கா , வ த
க , ம க ள! ப மா த பா பன
or
க கா டா ர உ ம ய, உ க மரம டக
ம ஏ னா இ ன உ ம க லஎ க ட
w
எ மன ற . அ ஙன க டா , அவ மன
ks
ப ம எ ற எ ண ம , என ஆ ச ய
த ற ! இ த ல ரக ச ட ய
oo
டக வ , நா ல உண ,
பா மா த ழ க கா ப டயாக இ
ilb
பாதகரா , க ழ த காதகரா இரா . க ப ,
க ப , கால பா க நட க
வ ற . அ த பால வ த ழ ர இ m த வாயராக
எ கா , இ இன வ ல ம ப ப
ta
இ தம யாதவ க ள , இ உம எ ண ஈ டறா
எ எ ச ற .
e/
.m
எ வள ச இ த த பா ர க ! இ க
நாம ல, ந ம ஓ வரா ! நம ட !! பஷ்!
பஷ்!! ரா ட நா ல, ஆ ய ஏ ஆ க எ
m
ம ம இ றள வ ர க ரா ட , இ , அவரவ
ra
நா அவரவ பாத ல றஎ இ ர ற க
வ தா எ ன ற இ க எ ற க ற .
eg
இ ஸ்தான அ ல ஆ ய வ த . இமய
l
ய இ ட ய உ ள இட . இ , யஜு , சாம ,
te
அத வன ப ற இ க , இராம தலாய ஆ ய
ரஷ்ட க சாண ய பா ற அர ய
://
,
கார ம, கா தாச பா ற ஆ ய க இ த
s
இட ம அ . ய ம ட ய உள
tp
ரா ட நா . இ ளா ரா ட , இ வ ல! இ வ
ந ச ச த பா வ த ட கா க க
ht
கா றா , ஈ த ன கா ம!
ப ய இ ய ர பா வ ர க , இல கய
அ பால வ ற , வ ளய ர கா யா அ பா
ற க ட த ழ , ஆ ய ர, வட நா டா ர,
த ழக ல இ எ ன வ ல எ ற க கால
ற க வ, ச, இ ஙன ந மவ ராஷ எ
ரணகள ப ப ன பா , டா ட வரதராஜு
பா றவ க த ம இ வ கா வ . அ
ld
அவ க த த தா ல கா த மய ! இ எ ற
சா , ஓ ஆபாச அ ய ல பதா . ஸ்தவ
or
எ , ஒ ர ஆ டவ , ஏ , ஓ வ கா , ப என ஓ
வத , உ என வ ரய றலா . ஸ் எ
w
,
ந க நாயக த வ கா யாக , காரா ன
ks
வதமாக கா , உ வம ற ஏக த வ த
வ ப வா எ றலா . இ , எ றா லா! யா ர
oo
ப , எ த ள வ ! இன ம பதா? மத ம பதா?
இய எ பதா? உ ர , ச ப ர! ஓ ! வ ய
ilb
வரதராஜு ல, சா யா ர இ எ , எ த
ஆதார த கா ? இ மத எ றா எ ? அத
கா
எ த
க கா பா எ ன? எ
ற !
m க டா , அவ பாவ ,
ta
அக ர ம எ வதா , ஆ டவ அ
e/
எ ர த வவா , ப ப பாச ப
.m
சவ தா , ப ரபாவ ப ம வணவ ,
ராமநாம ம க க எ பா ஆ பஜ ன கார ,
கா , மகமா எ உ க அ , வ ல
m
கா தவராய த , கலாய
ra
பர ப த த மடா ப க , ச கர ர வா களான
ச கரா சா க , ஜீய க , ஆ வா க வா ழய
eg
வா ழக , ர ம, ஷ ய, வ ய, ர ல தவ ,
இ ன ம, ஏ த தா ப வ க இ க ;
ட எ ல ல வ ரய ற க டயா . த வ க
l
te
ட க ம இ மா க ப பச ப ம கட
க தக ந ம இ எ கா வ ல ப ம
://
தர யதாக இ றதா, வ த ல
s
ம யா வ எ ம வா ல த றதா
எ ப த இ மகா ச ப கார எ பா க
tp
வ டாமா! ஒ ர ஒ சா ! பல ற , ம ட
ht
கா எ அ க ற . பா கட ல
ஆ ஷசயனனாக உ ளாரா ம மா ஷ்1, அவ ஷய அ .
ஆ ர படாம க க !
த எ றா அழ ய அர க ப , சல ர
எ பவ ன மண ச கா வா தா . சல ர
இற தா , உட ன ஷ் த
ப டா . எ ன ச தா த மா?
கண க ள , உ கா ள ச அழ
ld
த ய ர ட ச தா . அ த நர ல அவ ர ஓ
ச யா வட ச றாரா . பய த பா வ, சா ட
or
த சம ட தா . ஷ் ச தாஷ சா
தர ததா! சல ர ண த த அ ல
w
கா டாரா , ச ப சயன . சரச ச லாப ஜா ஜா மன
ks
நட த ன. ற கா நா த ஷ் த
த கா ச தானா ! இ மகாவ ப அ ப கா .
oo
இ த கய மத த ந மட தன எம ஏ எ
த ழ க றன .
ilb
க க கா , க க இ , ள க
ந
, வ
க, த
வ ரா,
க ஆ ய ம
m
வ க ? த
எம
இ
!
க, த ழ
ta
, மாட றா , மனா ஒ ர சா ல ல
உ லாசமாக வா , ஆனா வ வ ட ட க டா ,
e/
அ ந ம பா ஓ ப தா ன எ அ வ க தா,
.m
வ ட வ , ந ம வ த எ பத !
அ பால வ, ரா ட ப ம க த ல
வ பா கா டாராக இ , ஒ ர வ டார ல வாழ
m
இ சவ . ஆனா தம யம யா த ய றயா
ra
ஆ ய ட தாழ ம வாழ இ சயா . ஆ ர

ச க ஆ ப நடவா !
eg
அற ட த ந , அ ளா க க , மற ட த
l
டா வ கா ட த ழர, ஆ ய ஆர ப
te
அ சா ! அ தா த ற த ச !அ ள ம க ள பா !
அவ க ட இ ப வ ம, வா ட , ப ச , , ச,
://
ச த , ற கா த பற வக பா , க ழ த
s
க க பா , ல இழ த ழ தக பா உ ள அ த
tp
ம க - உ அ கார ப , இ ! ஆனா , இ தா இ
ள ல அவ க மா ள டா . த வ
ht
நட கா த, தவாலய பகா த, ப சம ன தா வ
மகாபாவ . ர ரவா நரக ம ச ப ,எ ஈ இர க ,
நாணய ப இ த ம ! அத ப ஆ
நட , ம க மா களாவத வ ற ன நட !இ
எ த ழ ஒ னா , பா பன கலாக, ற
தா தா , த ழ ர ! இ த மா, றயா, அ வா!!
ந ர த ல, ஆனா ந க த க , ந ல ல ,
த ச ல க , தா , த கணவ கா
கா ட பச, தா மக ல ல
ld
றா த வயா , ம ச ழ ம ழ ,
ம மண யலா மா எ றா மாபாதக , சாஸ் ர ராத
or
எ பாமர ர பாழா றா ய இ ,உ ப ச
க உ ன தா பவ இ !ஈ ளக ,ஈஎ
w
மா ப த யா ட , உ ட க ட பா
ks
நட நாயா ய க , , க கச , ப
ள உ றா உற ற யா ஏ
oo
வ ள ல, உட ல ஜீவ யா ன , ஓ ந ல
ப வ தானமாக தா, ஆதமா சா ய ட எ ,
ilb
க க ல ப சா க க ட த ண ல
உ கா ரா த , இ ! ம ல சாரல க ள
மல சா ல, அத ம க ஓ தாம ர தடாக , மல க
m
மரகதம பா ளன. மண த பர வ க! வஐக! என
ta
அ ழ றன! வ தா , க டா எ க பன
பா , ம ஆ , பா ற .
e/
அ ப க மள ! ம ல ர ச மக
ம தாக ர த ற . ப சாக,
.m
,
இ த கய தடாக ல வ த ,
த க க, க பா றக ல த வ ல,
m
காத ல க டவா ட ச ற ப பாக இ ற

ஓ ட. அ த நா , ஆ அ ச வ ற எ ம.
ra
ச அத ச தன ! இ த பாவ , ம க உ
eg
எ பத எ கா டாக இ பத தா , இய க
அழ க , உ ழ உய வ , சம வ த சாகா
இள ம உண ய , அற த மற த ,
l
te
அ வய அக த ஆ க பா ற த
எ த இல ய க ள , எ
://
ஏ வா , ப த வா , நா ல ந க ய
வ தா , த பாதன க ன ப க ள இ தா
s
எ பனவான உ க தக , பா பழ பாழ
tp
,
ப ல , பா பன பாத தா எ ற ஆழ க
ht
க ரக , பத ம ள பா த யன எ ற
பாத ன , வா ர ர ட ர வ தா
எ ர , சாத ன சா ஆ ய க ப னக ள
க , க ,ந ந ம ந வ இ இ நடவா .
வர தவ ள க வ வா ம பா க மா றா !
இ த ம டப ல இ நர ல ர க வ ர
வ ! பாழ ட த மா க பற மா வ வா ! ச த
வ வ ள அ ம வா மா பா ! ப ம ட
த க ! ல ந த ! அ பால வ,
ld
ஆபாச க க ,அ ற பான ராண க ,
இ க த இ காச க , ல , யநல க
or
கா ப . இ எ ப அவ க இ
கா ட பய . அ நம பா மா! பழ
w
சா ல , பா வ ண ரா ட , பல க மண
ks
மாமண சா ல இ க, வ , எ
ட வள பா பா த வா
oo
ப தயர றா!
ilb
அ ம ள ரா ட நா ச
ஆ ம லாதவ வ m
நம ப கா ள ந சா றஉ ண
ta
நா க ழ ப ண தா
e/
எ றா க .
.m
உ க , த ழ யம அ ! ( யம -
m
ர ன எ ற பார தாச ) த ழ உ ள ல
ட த ல , ஆ ய த க !
ra
ல ரக ன ம, இ ச ப ற இ த
த கா.
eg
( ரா டநா - 28.06.1942)
l
te
s ://
tp
ht
க ரா க !
வ சம ர தன கா ளயா ட க ய
ந பா ய உல ல ய எ நா ட பால வ,
ய வ வா த நா வ ல எ னலா எ
ld
னா .அ த எ , நாஜிக இ பா பாய
or
கா டன . நாஜி ப டக நாக மன , எ
நா பா றன. க ரா நக க பா ச
w
ச தா க காய மான க
ண நா ச ம ற ப ற .
ks
றபற இட ல ப பய க வஸ் க
கா ய நா ட , எ த அ ள ய தம
oo
ஆ க த த ந ன கா ளன
எ த ற ல ம க பய கரமா ட .
ilb
எ நா , எ ற , வள
m ர ச ,
பா ரா க ப ம ன ப பாலன ழ
ப மள தா ள ற .ப ன கால க ன,
ta
இ க ட ள ட க கா ரா
e/
டார களாக இ த கா ல ல ய தர எ
கழ ல ஒ க சா லயாக கா த வ த
.m
எ . ப டய சா ராஜ்ய க ல எ , க
வா த . பா லவன ப க ல பா வ ண
m
ர ர ப ஓ ப டய ந ந ர
எ . அ நாக க ந க நடமா தா .
ra
அ த கய இட இட இ ,இ ன இ ,
த தர ஹி ல எ றா . இ ட ய நாஜிக
eg
எ ண த த வ த கா டக ள நாஜி ப டக
டன. ப கா த பா யா வ ர பாதக
l
te
ப ட பர ட . டா கா ட ப ட .
://
டா எ ற கா ட பய ர பா கால
பழ மா யாக இ த . எ வள பலமான தா த ,
s
tp
ர வாதமான க ய சமா
கா டயாக டா ள வ த . என வ
ht
டா கா ம பய , டா எ
வாரா ன . அ த கய டா நாஜி ப ட
த லவ ஜனர ராம த ர பா சலா
22 த ட . நா ப எ ம நர ம
பா நட த , ந கா உ ள ப ட த ர க
காவ , க பா கா ட ல
இ , கா மர ல வஸ் கா பற ற . 32,000
ப மலாக நசநா
ld
ர க , அ நா
ப டக ட ற ப டன . ர கா ட
or
ப ட வ, தளவாட க எ க ட
கா .
w
ks
22-6-42 , ஜனர ராம ட ய இ த டா , 24 ம
நர ல, இ தா ய ட ஷாரா 24-1-41
oo
க ப ட .
ilb
அ கா ல அ தளப யாக இ த ஜனர வவ , ஜனவ
22 த , டா கா ட ய தா னா . 23 த ,
பக லா
வ வ தா ,
ற ப
டா
ன , m
த .
வ
கா ட
ரராக
ப டக
வவ
ta
தா ன 87 ற ஷ் மான க ஆ
ன. டா ள ய , 80 ம தா ல வ ர
e/
த ததா ! வவ வ ஜனநாயக நா ன
.m
உ ள உ லாச த ள . டா
கா ட ழ த ஆஸ் ர ய ப ட,
கா மர இ தா ய கா ய இற ,
m
தம சா ஜ தா ய அ ல தா க டனரா .
ra
இ ஙன ப ட டா . ஜனர ராம உ ம
அ சா தா த தளரா எ மாத க
eg
மலாக தா த . ஆனா , இ ற 48 ம
நர ல த . த நா , ன , ,
ஷ் ப கக எ றன. பாரா ம ற ல
l
te
ப த , ம க உ ள ல க , நாஜி டார ல
க , ராம ப டமா , அ த தா
://
கா , ராம த ப டக ள, எ நா
s
ச றாரா . க ரா கவ ல
tp
தா தமானதா ட , கால .
ht
டா , இ தா ய ட , ஜனர வவலா
க ப ட பா , இ தா ய டா க ள ட
ஷ் டா க க வ உ ளனவாக
இ தன. என வ தா டா த எ
இ தா ய தளப ஒ வ னா . இ
அ பா ற, ஷ் டா ப ட ய ட
ஜ ம டா ப ட வ அ கமானதாக
ld
இ த ட , வ ய தண கா உ ள
உ கா டா ய ச ர ன
or
வா டாதப உ ள யாக இ மா
w
ஜ ம டா க அ ம க ப தன, ஜ ம
வ அ வ காரண எ பச ப ற .
ks
ராம ப டக க ள டன . என வ
oo
ப தா த வாரா , எ ஷ்
ப ட த லவ ஜனர க னாரா !
ப டக தா அ ட த காரண க ள
ilb
ஆராய பா றா களா ! காரண எ வாக கால
பய கரமானதாக இ ப த நசநா
m ன இ பா
உணர வ .
ta
எ , யஸ் கா வா ய தா த
e/
கா ற . ய வஸ் கா
.m
நா ட ப டா , யா ஆப , ஈரா
ஆப . அ இ யா பாய வ
m
லப ல ட . ச கட ல கட
அர நா வ ரா, ய ச தா யா
ra
ச வ ரா, ந ர கரா க தம க ணக ள
eg
ச வ ரா எ ற லா , கவ ல பட
வ யதா ட . எ கான பாரா ட
l
te
தாட ட எ றன ண க . ம க
இ வ , ழ க, அசா எ ல ய ஒ ,
://
ஜ பா ய ப டக ளன! ம
s
நாஜி ழ க ஜ பா ய ப ட ஏக
tp
கால ல இ யா பா தா , எ ன
ந எ ப த எ ண பய ம உ டா ற .
ht
ப மா ல ள ஜ பா ய ப டக ள
கா க , இ யா ப ட எ க ஜ பா
ப ய தா ட தயா த கா பதாக
த ற எ , க க தா அ தபஜா ப க
எ ற ! இ யா ச வா கா எ ற
ப ட , பாஷ் பா ச ஹி ல
த கா றா எ ல ட
ப க யா ற , க உ ட
ld
ரா வ அ , பாஷ் பாஸ், காண ப டா
or
எ அ ப க எ ற . இ வ
w
மன ரா யாக இ க வ ம
அவா றா . இ யா இ ண
ks
லா ந க றா க வ மானா , எ நா
oo
எ க வச கா க ச ய வ .
க த கா ட ய ய ப பா , இ யா,
ilb
ம நாஜி ப ட , ழ க ஜ பா ய
ப ட தா ல காதப த க வ .
நா
எ
ன , இ த கய
,க ச யவ
க
க ட வ
ன m த
.
க, தா த
ta
ரஷிய கள ல, சபாஸ்ட கா ட
e/
வார க ளாக, க தனமான நாஜி தா த

.m
ஆளா வ ற . க ட சா இர த
வ ர, சபாஸ்ட க ட படமா டா ,
m
ஆனா சபாஸ்ட எ ட டா
ஆ ச ய பட யா . ஏ கன வ ம க அ நக ர
ra
வ ய வ றா க . அர க ள
eg
ள கா நாஜி ப டக
ஊ பா றன. இ ல , இ ,
l
te
நா ஜி ஜ பா ய இ ற , ரஷியா வ
இ கா ள ய மன த ற . ரஷியகள ல
://
ஐ ரா ய ற நாஜிப ட தா க , ச யா
ப க ஜ பா ய ப ட தா மா ! ஆக வ இ
s
பா கள , பய கரமானதாக காண ப ற .
tp
நசநா ன கா ன , சா ய நா த ய
ht
ழா க கா டா , நசநா க , தம ந
உர த கா கா ளன. அ ம க த லவ
ஸ் வ ட ஸ்ட ச ஆ லா , இர டா
பா ன, னா ச சல ஆ ய வப ய
க ச ளாரா . நசநா ன , இ ணம ல
த எ எ ல ய ரஷியகள த
கா பா ர வ ! இ சமய ல, ற
ர கா தா னா , நாஜி ன சா
ச , கன க எ ப ண .
ld
28.6.1942
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ராய த
“க ம டா ,” பக ச க ற ’
“ப தா ’ ப க ப றா வா ல ந அவ
தய காக க கால வ சா வ .
ld
“எ
அ த கய ல தாழ இராச காபாலா சா யா
or
இ பா ந ள . ச ற 24.6.42 த அவ
ப பா அ ல இ ய ஸ் த லவ ஜனா
w
ஜி னா ப ப கக ஒ ற ர ம நர ப
கா தாரா . ம நா அவ த லவ ர ச
ks
ஐ ம நர ப னாரா . இ ஸ் . ஒ ம
ப ய ப வா த நட ததாக அ க ப ற .
oo
இ த ச ய க ட ஆ சா யா த
உ யாகப வ ச தக ,ம க காக த பா தய
ilb
உ தரப வ ல அவ ச ராய தமா இ எ ற
எ ண தா ற . m
“பா ஸ்தா ட த எ த ர வ . அ
ta
தா நா ட பா வதா , பா ப வ வ வதா ”
e/
எ ற பா தம ற க தக க த ஆ சா யா
இ ச ம கா யா ர எ பா ஸ்தா
.m
ட ஆதர த கா ய கா றா .
பா ஸ்தா எ றா ப வ வ வ ல; நா ட
m
பா வத ல; இ யா ஒ க ட , அ பல த அர
நா க இ கலா எ யாய ப ஜனா ஜி னா
ra
ந ப நாட வ ய ல ம ஏ ப ற .
ஸ் க வ வாத க எ , த லவ
eg
ஜனா ஜி னா ட க யாத கா ய த க றா ,
அவ ட சமரச பச ப வ வ ல எ
l
te
சமா ப ய அ த ஆ சா யா இ ற ஜனா ஜி னா வ
ப க ப ப த கால கால எ
://
சா வதா அ ல இ ய அர ய த எ
சா வதா எ த ய ல.
s
tp
இ த ப வா த பா ஸ்தா
ட ப ய யமாக வாத நட க
ht
. இ பா இ தர தா ஒ ப
அரசா க தஏ நட வா ; த க
பா ஸ்தா ட ப ஆற அமர ப
ச கா ளலா எ ஆ சா யா
இ பா . த லவ ரா அ க ந க
ச “இ ல, ந ப ர அ த ஏ பா க வ
உதவா பா ஸ்தா ட த உ ம
ஆத பா மா ரம ல. கா யா
ld
கா ர ள ம ற லா , இ ச பயா
or
என ப வா இ பா த டமாக ஒ கா ள
w
வ . த த வ எ த ப
ஆரா இ லாம ல பா ஸ்தா ட அம க
ks
கா வர பட வ . இத இண னா தா சமரச
ஒ ப த இட உ ” எ ற ஐய பற எ
oo
இ பா . ஆ சா யா மாயவ ல ழ த லவ
அ வள ஏமா தவர ல. “வ தவ அ மாரா, டணனா,
ilb
அ ல எ த கா ய த தா க வ நரா
எ ர சா த தா உ வான கா ய
ஈ ப வ எ ப ண .
m
ப த தாழ
ஆ சா யா வாதா ச ம கா யா ர கல
ta
பச பா ர றாரா . கால சா ஆ சா யா
வ ச க தாட இ பதாக காண ப ற .
e/
கா ர ஆ த ம யா இ த பா
.m
எ க யா ர பா ப தாம எ த சா கார
ச தய வ இ கா ல ற க த க
ழ ல ரசார ச ய வ ய ல ம
m
ஏ ப ள . ரா ட தா எ ப த பா க ற. ப
ra
எ ற உ ல கன ச த ஆ சா யா ப பா மம க
க டா ரா ட நா ட ப டலா
eg
எ றா இ பா . அ அ ய ண ல கால
த பா அவ ள ஆனவ ப க ள
எ லா இ பா ப எ வா க
l
te
வ யதா ட . அ ற நம நா பா மா
வ டாமா எ இ யவ க டாயமாக த ழ
://
ம ர இ ளஞ க தால , நடராச இ வ
s
மாண க பா பா ஆனா . இ அத மாறாக

tp
ச ன மாகாண ல ய வ ஆ கயா
கா ரசா உ யாக ஏ ற ர வ எ ற ரசார
ht
ச வ றா ஆ சா யா நட த ய க உலக
ந க கா ற . இ த ல ம ஆ சா யா
மன மா டா , இ லமாறா எ பரவச ப ,
அவ ண க வ எ ற ணாக ப
ப வத இட இ ல. ரயா த இ
யாக ல. கா ரசா த ழ ப ட
ப க ரவா ப க அகாலமரண க
ராய த தட வ டாமா? ஆ ய ஆ க அ யா
ஒ வத ஆ ர கண கான யாக களா ம றா அ வ
ld
ச ப த பட வ . கால ர ழ க
ஆ ம ம அத வ கால அத ட ,
or
ஆ சா யா , ராய த ப வ க க ள
க க பா .
w
ks
ரா ட நா 28.6.1942
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ஆ க அ ர
ஐ ர க , ஒ ர எ ற த ல கா ,
அ த கா ள பற, தா அரசமர
அ வ ற தட க றாத காரண தா , ச
ld
கா டவ ழ க கா அ வ ல
or
இ கா ட க த பா ல, த ஆ ப றவ க ,
த ஆராத ன யவ க , வ ரா வாக
w
ச ப ல இட ட காம வ யாரா கா
ட க மன வ அ ர ல
ks
,
ள ற . ப தாப ய பாரத த ! எ
அ தாப த அத அ ற . த த பா த! உயர
oo
உயர பற தா ஊ ப தாவ ல! ஆ ச தா
ச யஇ ற ல ம யா க த ம க வ ற
ilb
எ பா க ள அ த பாலா உ அ யவ க
க எ ன ச யலா ? இ ஒ m ற, ச கா ர ர
பா வா , ற ப வா எ ல பா . ன ட தா
ப கா எ த டஎ ந எ ன
ta
ற . வ ரா வாக ச ப இ பா தாக
e/
ஆ ர க க ய க ப ளன . அ ல ச .மகம
உ மா க , டா ட . அ ப கா இட ட
.m
ப , யமான இலா கா க ட ப ,
த க க த தா கா ! டாத
m
ஜா யா எ றா அவ ர ஆ ய அவ அ வ
அ ஞான சா க டா . ஆனா , அவ க
ra
நாடா லய ல ந நாயக இட ட ப க
ஆ ய மன அ , மம த அ . ஆணம ஆ ய ,
eg
அ பா இ ல. இ ள நா ள லா
பா எ இர கால ற , நா ளா ம
l
பா தா வ ண மாக வள வ ற . இ ர ன
te
ச ர ன, இ வ யஜு ர, யாக த, யாக த, தசரத

://
ராம ன, பலராம ன, க ட ன, க வ ன, எ த எ த யா
ஏ வ த கால பா ச எ ஏ க
s
ற ட . பாப ! சந ர பா ச ழவா, ஆ ச
tp
ந ர கலா சா! எ க ப பா , ஆ ய ர உம கால

ம ல யறலா ச, கள அ தா யலா சா எ க க
ht
எ மன எ ன ற !
தா , வா ல ழ , வா ய ற ,
எ ம, எ டாததா ல, ச றா ம,
! இ த பழ ! எ . அ பா ,
பாரத த பா ற ப சா க க , ந மவ
ட காததா , இ த வ ரா வாக ச ப
பத க ள பயன றன. ப சய றன எ பல சா
ld
தம ப த ப ஆ கா றன. எ ல
or
க யாண , இ கா இவ கணவ இற த ன , ற த .
ரா த , எ ல, ஜ ட பா மல , ம கள ஸ்நான
w
ச . மணவ ர ல, ப அ ன மன நட , ஆணழக
ks
கப ற, வ ள உ ட , மா ட
த ல , ட க கா ட த வ, அவ
oo
ஆ னா , பா னா , என காபரண னா , ஓ னா ,
உ ழ தா , என ஒ ப வ ல த தா , ப தா
ர டா , பா எ ன பானா ர! எ ற ரலா ப
ilb
பா ல, ஜா ./ஜா மன, வ ரா வர வ க, ச கா
அ கா க எ ர சலா mக, ய அ க ன க
வ ல அமர ச றன . அ ட காததா
ta
ய மன ட வத ன ப ண ட , ஐ
ர க ஒ ர ம எ ட ப யாவ தம
e/
க த மா கா ள ய றன. ஐ ர க ஒ
ர இ வக ள கவ கவா பா றா க ! ழ
.m
ண க வா அ ச பா வ க ,
தா க , ல கா பாயம வ ! யார , சா ன
m
க ல க, ஒ டக வ நட த ச ற எ !
ஆம! ச . சா வ ஹா னா ! கா ர ச ப தா
ra
பா ற னா . அ த ஐவ ரராக வ , ம றவ
ரராக வ க ம, அவ க ள ற , இ த
eg
த ப ட க த லவ க ட த ம எ ன!
லவ கா, ய டயா ! உ சவ கா
l
te
உ ம ய உண ற ல! ரதம சா யா,
பத யா , தா ட தா ! சனா ர கா
://
ற ற . சம எழா , சம எ ற சா த
ம ற ,இ ட ய ப மா க கா, ச
s
ல! இ தா ன த ! உ த லவ க ல;
tp
இ த க க த தா க கா ளா .
எ , கா வன ஏ னா, யா பா .
ht
லவ எ நா வ , யா ர எ ,
கா யா ர தா ற . அவ தா ன நாலணா
த தா தரா டா , க க ட த வ ! அவ ர
ய இ லாதவ எ ற எ வள தன
இ க வ . பரத பத ட த பா , எ
கத ச டக ள! ற க தாள கா பவ ர!
எ ன கா யா ! நா ட தன தா ல, பத ட
ld
பாவ தா லா வத ல. தய ச ந க !
or
கா டவ ர க எ றா , க டவ மா எ பானா
எ ற பழ மா ய க க . அ பா ,
w
கா யா ர தம த லவராக கா ள தாச
ks
ட ல ர, அவ ர ப ய ஷய க ள
வ டதா , நா னா ற ரா கா யா க யாண
oo
ண த கா எ எ கா ந க ப ல
ற ம ன! ம , உ ம ய உ ர க அ பவ ,
ilb
கா ழ ம ம ல, நா ரா , ம க ள
மட தன ஆ பாதக எ ப .
m
க ண தவ ன க ணா ர ம எ ற , நட தா ல த
ta
பவ ன தா டவராய எ , ண
ப கார ன, நாவா ர எ , க த ம ய ன
e/
பா எ ற வ பா தாத றா!
.m
காப த ற கா , ந ச
m
உ ட ம , க க ள ட கா , நா
வ த கள பா, த ய தாழா! கா யா சா ந
ra
இ லாதவ எ நா வ ,க ஆதரா
தா ! க யா, கா ரஸ் ஏ ! ஜஸ் ச ஒ க
eg
ஜ லட க , யம யா த ய பா க
ப றய , பா ப ய த பர ப பா பா பபன ஏ !
l
அ த கய க கா ய இ ல எ
te
எ கா இ ற ! உ மயாகவா! எ
://
ப தப த க ! ப , இத ன, பதற வ டா
இ .
s
tp
மகா மா கா அவதார ஷ , ச ய ச த , அஹி சா

,அ உ வ . அவ ர பா ற த லவ பத
ht
ந தச எ வள பா ய ச க வ எ
க ,3ஆ த எ ற .
இ எ ன பரதா! க கா யா ய
இ ல எ ற னதாக சா ன . ஆனா க
எ ப த க டா , அ கா யா ர
அ பதாகவ றா த ற . இ ப
ld
ப ச ப வதா? எ க க . அவசர
வ டா அ ப ர! இ த அ ச ன,
or
அ டவ ண க ப கா ட . ற ,
w
கா யா பா ட த ப
எ ககா , அ ல த ல ஒ தவ
ks
இ த த , ற அத ன கா யா , ற
oo
ற க கா டா எ ற
எ க லதா , அ ச ன ட உ ம ய, ந ட
ச த ம ட உ ள ட க ய எ கா
ilb
இ ற . அ த கவ இ பா .
ன எ லா ச த பா
m மகா மா இ த
ராஜாஜி ட கல யா தா ராஜாஜி ம ப
ta
இ க, த ல ய எ கா அ ட பா
எ ற க
e/
.
.m
க க லவ யா ய த ய! அவ வ ட
ட ல ஒ இ , தவ , இ த , அதாவ அவ
m
தயா த ட ஓ ட ள . ஆனா அ த ஓ ட
அவ த ய ல! ற எ த க கா ய ற
ra
த கா டா . ஆனா , இ த கய ஓ ட ஒ ச
இ லாத ட த வ எ , கா யா ப லா
eg
ச த த பால ச க வ எ க
யாச ன ற . இத க கா யா கயா ட
l
றயா த எ ! க வ த க .
te
ஆசசா யா ர ப லா கா யா கல தா
://
லா த பா ச க வ மா ! என வ, கா யா ,
இ வ ர ஆ சா யா சா கா த த வ தா
s
எ ப த ற . ஆக வ கா யா ய இ ல.
tp
ஆ சா யா அ அ வ இரவ கா டதா அவ
இ வ ர வா வ தா எ ப த றத லவா!
ht
ய இ லா , பா ட இரவ வா
ழ கா யா , அவதார ஷரா !
அவதார ஷ க அ வ இரவ வா ப வ களாக வ
இ ப பா !
ஆ சா யா பானா ல ன, அ கலா ஆஜா

இ லயா, அலகாபா ப த இ லயா, ச தா
ld
இ லயா, யாமளா த இ லயா எ
or
க க . இ றா க . பல . இ ம ன!
அவ க ய னக ! அ ய வத ல
w
க க த! ப இத ன , த சமய
ks
மகா மாஜி ய இ பவ க ப ம
உ ளவ களாதலா தா மகா மா ம ம ள க
oo
வ அவ யமா ற எ க எ .ப உ .
யா, தவ ற ச யா இ லாத ப லா
ilb
பா காஷ் ய இ பா வ தா ல கா யா ர
வ ட ற எ ப m க க .
கா க ச ளந க ளந ட நட
கத ழ பாவ பா , கா யா
ta
ய ய றவ எ ப த ற, க , அ ச ன ய
e/
கல , ன உ ம ய, கா கா வ
ற ந ! ந க தா ற த அ த
.m
நா கான லா பா க .க ய ,
தகவ க த யவ றதா இ லயா.
m
1. கா யா சா த இ ல.
ra
2. இ வ ர ஆ சா யா ர க அவ யப ய
eg
நட வ தா .
l
te
3. இ பா கா யா ர பவ க , த
ம க !
://
ஐ ர ம ஒ ர த ப த க க ,
s
ம இர ப மகா மா ,ஆ வ ஆசசா யா ,
tp
க ய க கப த க இ த
த ய லயா! ஏளனமாக டா ள த ,
ht
அ கார வ க பா அ வ ர, அ த ஏள காக
நா , த ஜ ய ட த ப , ய
வ , அவ ர ள ட க எ
எ னா த ய ட க காப பா காதா
எ ற க ய . பா க உம மன க கா
அ த பட த இரவ ம வா மகா மா,
ம மண தயாரா ஆசசா யா , ஷயம யாத
ண க இ தா ன வா தா கா க
ld
எ தா ய ப ! இ த கய இட த ஏ தா
த ற , ற ர ப பச, நா க
or
றன வ, சார ண எ ற சா ண க ல, நா வ
வ கா , மான எ ம , ப த ம
w
எ நா பா கா ள டாதா? எ க ற .
ks
ர , ர எ ஏளன ஏ க இ த தய
வாக ச ப ன வ ப மகளாக இ ப எ ,
oo
வ ரா ஒ பா ம கா வ றா எ ப ம
பா தன அ றா!
ilb
பா மல ட க த தவ காm யா . அவர
பா மக ற ர பா மக என வ .
ய த ம ற யா ர
ta
த மய பா றதா . ண கா ட
e/
ர . த க அவல சண த , காண
ச ட ய ற க ப க ப த ப
.m
க தா . அ ற ர அழ கா !
அ பா ற கா ய கா பா மக ,
m
கா தா க ம றவ ர பா மக
ra
எ ர ப ஆ சா யா ஆ ல
ஆ ட தன இ த பா மக . அசகாய
eg
ர ரன வ ய ஆ ப தன. ஆனா
l
ஆ ம ற ல, ஆ ம பா ழ ,
te
ஆ த பா ,ம பா இ ட தன
://
எ அ கா ல இ றாதா ரவ ர!
கா டா ட நர த ர, வா ற த யாத
s
வ ர க க ற ர பா மக எ ர க
tp
வா உ டா? எ வள த ய பா க ! இ த
ht
கா ரஸ் எ .எ .ஏ க ள க வாள
க க ணா யா கா ம ட லா இ
த த இவ க மற நா மற ட
மா! ச டச ப ல, க பாடாக ம ன
த வ ன தா , ல வ ளக
ரா த ய த வா த இவ க தா எ த
தா எ .எ .ஏ.வா ன ரா அ த
தா ப வா ற ப ய டா? அவ க
ld
மற த ம க ள! மறவாத மாத 75 பா ய!!
or
இ த கய ம ணா க க ள கா
w
வ த த நா மற மா! இ வக ள
த லவ களாக கா ட ஏ க , வ ரா வாக
ks
ச ப ச த லவ க ள பா மக
oo
எ ர ப பா ச னா ல அ வ ற ன
காரண தா எ க ற . நா கா ரசா ர
ilb
எ பபவ ஆ க னா , இ த த லவ க ள
பா மக எ ன m எ ச க
சர . நா ன வ
ட க . இ தா! பாரத த ல ப ர
ta
க க . ச ன கா ரஸ் ம ச ப
e/
இ த பா க ம ப க உ ள
நட கா டதாக நம
.m
ஜீவ க ள பா
ஞாபக ல இ பாரத த 3- த
m
த லய கம பா! உ ஜீவ களாக நட

கா ள ல இ த கா ரஸ் எ .எ .ஏ க !
ra
த ச தர ல த ய கா ஏ , வர
eg
டால க, வ யாபார ப க, வாகன வ

க வ தா த னா ந எ தாகசா ,
l
ததா கா ட தா ட ழா
te
பரா ற பவ வ ம நா அவ க ள!
://
பா யா, ர க வ யா, எ ம ல யா
பா யா எ பல பய வ ண ,
s
படபட வன ப , கடகட வன நட , கன
tp
க , பா என
ht
கல ல வ எ ழ , எ
கா ட, நா வ ப த ம றவ பா ட,
ர க வல வ வ எ ட, வ ரா க
ம ச ட, எவ பா எ ராத ம கா ட
எ க ஜிப ர, ய இர ன வ த தவ ர, ரணகள
ர ர! சல ஜி லா ல ஒ ஜய கா எ நா ல
நா வ , ப ட வ , ப க வ , தா
த வ , வ எ கா வ எ ற பா ரா ர
ld
ரமா தா ட நா ய ப அவ க ள! பா வ
கஅழக ர ப தவ சல ம! வ ய வாச ர! வ
or
பாஷ்ய அ ய கா ர! ச டநாத ர, சா க க ர,
w
பயா வ, ரம ய ம! கா ரஸ் எ .எ .ஏ. க ள,
க ய கவ ர, க , க , க உ ள
ks
ஜீ
உ வ களாக
ம நட கா ள
ற . இத க ன ல எ உம ?க ஏ
க ,
ச டச ப ல, உ ள ஜீவ களாக இ லயா ம,
oo
ராஷ இ லயா உ க , பாரத த இ த
ப ச க ட ற , அ த நா ல, ச த ப
ilb
இ த பா க ச டச ப ல, ம ற க ன
ஆ ட பா ச டச ப ன m நட கா ட பா ,
ம க ட அ க ர கா , மா பல தா னா
ச வ த ட, ம வ ச வ த ச எ
ta
ஷய ள க , வாத ல கல கா ,
e/
வ க ம ற எ ற பய ச டச ப பா மா
ச தா , இ ற, உ க க ஏ , உ க ள
.m
உ ள ஜீவ களாக க நட கா ள ல எ
இ க மா? இ த ஆலவ ட ச ப ர, எ
m
வ க ற ற , சார ண ற க வ ய இட ல
கா ணா ம நா எ ச வ . இ த இல சண ல,
ra
ம றவ க ள பா மக எ வ எ வள
eg
தன எ ப த தாழ க ள, ச யா
பா க .
l
te
மா வ வத , பா மலா ட நட ப வழ க
ந நா ல. ப அ ச ர நாடக தா நட .
://
பா ம கய க க , னா ல இ
s
ஆ வ பா க . அத ச டச ப ல நட தத
tp
யாச ல! க க . பாரத த இ த
பா மக ள ப ம வ பப த.
ht
எ க ன சவா கண க க வ ம
வ ற னா , அ த சமய க பா மகளா
இ த த த ர வ ற த உ ப யான கா ய த
ச ட ல க னவா இ த பா மக !
க ன! க ன! க ன! - இ க
ச கா றன. ச டச ப ல ஆ சா யா
ழ த க ப வ ய , வா
கண க வ ள ல ஆ சா யா க ய
க க வ ய . மாத த , 75 க
ld
ட வ ய ! இ தா ன இ க ச வ த கா ய .
or
இ பாக 75 இ ல ய எ க ச
கா றன! ச டச பக ல இவ க கவ ண ,
w
பா ட க க ள கால ல
இவ க கா வ ண க டா , வ ற னக டா !
ks
பாரத த இ த மா ல. ம க ஆ
oo
இ ல எ ற . இ த ம க
னம த ய டா எ க ற பாரத த .
ilb
ர ன யா கட ன யா களாம , னம யஇ த
க க ட ல ஒ பா தm ற ! னம
ஆ ய ஒ எ .எ .ஏ. ஆக வதா , த க யமாக
க ற ற . ஆ சா யா அ கார எ ற
ta
இரத த இ ச ல ட ப ட ர க ல
e/
னம ஒ . னம ப ற பய ட ராண ப ,
ஒ ர பய எ ற ஞாபக !! இ ஒ ப ய
.m
றமா சா ! ச டச ப லக ஒ மக , சகல
த லவ அட இ தன . வாத ச
m
பா பா வா ன எ இ தன . ஷய
ரா ,க ட ல ய ப , வா க
ra
கா , ற ம சாதாபாக ச டச ப வ வ
வா க. ஆக வ கா ரஸ் எ .எ .ஏ க ,
eg
ச டச ப ல வா க வ அவ ய ம இ லஎ
அ வா களாக த க தா க ள ந கா உ ள ல
l
கா ரஸ் ரகஸ்ப க வாதா வ !

te
://
அ த வ க க ட , க க . க
ட ல இ த க தா ! ச டச ப 10- த
s
வதா தா 2- த அ தா க ட
tp
ட ப . எ வள ப ய ம சாதா வ வதா தா ம
னதாக ம ப க தகவ ட கா . நா ள
ht
அ ச இ ன ஷய க வ றன எ ற
தகவ ம மதா ம ப க கா க ப இ ,
பாரத த வா ! பா களா பாப , இ த
ப தாப யவ க வா வ! ச டச ப ல
எ ப யா, அ வதா க ட வ
உல ன கால பா ன .
உ ள ஜீவ க இபப நட த ப வத
ld
ச ம பா களா? எ பாரத த க ற . தவ
தலாய ஆ சா ய அ ப க ப க ! ண க
or
எ வ த ட வ க னமான க டன உ டா!
w
உ க ல, ஒ வ ள சா வ றார பாடா .
ச த ற ப ரா பா ப டா த பா ,
ks
ப ல வ , ப ஜஐத மள கா ள ப
ண த ச ல ச றா க ள, அ பா
oo
ச டச ப ல காவ வா
ல ட பா இவ க ள இ க ச . ற
ilb
வ ய இர டா வா த அவ க ள க
ப வா ஆ சா யா . அ வள தா . இவ க உ
வ ரா
! இ த கய
வாக ச ப ல இ
mம க
பா ர
ட
பா
இ
மக
ta
எ வ மட தன கரம லவா எ
க ற . பா கலா ல ஷ் பா ம ல.
e/
ச ற வார , ச ம ச ப ய எ வள காரமாக
.m
க தன . வாத எ வள க மயாக இ த .
சாதாரண கால ல ச ன ச டச ப ல ஆ சா யா
ஆ ல பா மக கா த பா எ வள
m
ம ன கா த எ ப த இ த இ
ra
ச பக ள ஒ பா கா ரஸ் தாழ க ள
ஓரா ர தட வ க ன ல பா கா க .
eg
ஷ் எ த சா கார த ற ன த . த
எ வ , ஆ சா யா ஆ எ த சா கார . அவ
க ஆ க ள ய உ ள வ க அ ல எ அவ
l
te
க ய ஆத ப க ய, எ கா
க பா லஇ த . ம றவவ க ள ற ற,
://
இ மான ள கா ரஸ் தாழ வரமா டா எ

s
க ற .
tp
ஆ ர க க யமன ப அ ரகார
ht
அ ர ல தா ள .அ லஆ ச ய ல.
நம க , இ த ப அ க ர கா ள ல.
ஸ் இ , கா பாடா . ஏ ன ,
இ கா இ க க , இன எ கால
வா அ கா ஜீவாதாரமான ப
ஈ ப ளன. ஆ ய ரா, அ க ப ட த
இய ப ந நா களாக ப றவ . என வ
வ ரா வாக ச ப பல ய ம ப க
ld
யமன எ ற நா ஊற
or
கா ட தன . ஏமா தன . அதனா உ ட
w
எ ச ஐ ர ஒ ர எ
அ றன . இ த ஆ க , ஆ ய ட ய
ks
அ ர ல ள டத காரண
oo
எ ன வ க . ஆ ய இவ க
ப பா லா ஆகாதவ க . ஆனா எ ச வ ?
ilb
ஆ ய ர, ஏ ம ல ளயா க மா றஎ ற
க த மா? அ த ம ல இ த
m பாட
உம காக ஸ் பஷலாக தயா த . அ உ க
அ பண . ப கா க!
ta
e/
ஆ யவ ச னத னஅ க மா ற
.m
ஆ ம யா கா ய அ த க மா ற
சப ம ர ல சா த க மா ற
m
ச டப பாலன ச ம க மா ற
ra
பாரா ப ன பய க மா ற
eg
ப க தவ ந ட பா க மா ற
ஆ க மான த ர த வ
l
te
ஆ ய ல தவ ர அ க ட வ
://
த கந மவ க ந த . ஆ ய
s
வ ச ன ய அ க டா ட அ ப கா டய .
tp
ஆ ம யா கா ய த அ த க ச . . .ராமசா
ht
ஐய டய . வா வரா த, உஷா !! எ ச . . .
ன கா யா அட ய ச பவ க
அ த தா ன. சப ம ர லம சா த க , ச . கம
உஸ்மா டய ச யா ரக கால ல சா தா ர
ர க ள அ த உ க . ம ற க க
ம ற வ டய . அவ க பாரா ப , ப கவ ர
அட ற , ச ட அ ப றவ க , இ த
ஆ க தா ய த க , அ ஆ ய
த த ற வ, இ த ன சா ன ! த வரா?
ld
( ரா டநா - 12.07.1942)
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ப ட !
கா ய ப ட , வழ க பா இ வா ,
பா க , ஊ உண ஊ க எ .
இ வா , ரதம சா ய ய ப ப ட,
ld
உ க கா வா தம மா கா டன .
or
ஆனா ப ட ல த ல உ ன , ரதம
யா ய அ ப ஆ சா யா , கா ல
w
வ ஏ டா ! கா ரஸ் பத ய , ல டா !!
காமராஜ கா த க ச ப ட , ஆ சா யா அ
ks
இ தா தா ன ஒ நடவ க எ க உ க
உற வ வ டா எ வ ய ட
oo
மா டா . கா ல கா த
கா ய அற த டா . தா ம த கா ட
ilb
ற ய வ ய , வ ய உலவ ள டா .
கா ய ப ட ல, 1938-
m
தாழ ச ம 1939- டா ட
க ர. 1940- பாஷ் ச ர பாஸ், 1941- தாழ எ .எ ரா
ta
ஆ யா சா தன . தாழ எ .எ .ரா ம ம
e/
த யமாக கா ர ச எ க தாட , த க
அ ம கா டா . த ய ஜனநாயக க எ அ த
.m
கழக நம ப யா உப ண த லவ . இத
அ ப ட கா க கா ய தக வ ப தயா .
m
ப யா அவ க ட கா ர ச வ ய ய
ra
கா ர ல நா ந கா ய ச ய யா
எ ப த க கா ட ற தா . அவ ல பா ,
eg
இ ஆ சா யா , கா ர எ த கய உய தரமான,
ச வா ள பத க ள வ வ தா ரா, அ ப ற
l
te
ஒ தவ . இ றய கா ரஸ் த லவ க ல பல அ ற
வ கா தா க !
://
ஏ ? ஏ ? வ டா , பாகா ! பா டா நா க
s
எ ன ச வ ?எ பல க கா இ பா ,
tp
பல கல க, ல க க க இ பா ,
ht
ப யா கா ர ல கா க ட
உ ட த வ ய ன . ல
வ வ ம பா வ ய வ தா . த ழ வா தன .
இ ல ஆ யா 30 ஆ க உ ழ
அ தவ . டா ம னராக இ தவ . லவ
லாக க யா யான க தாவாக இ தவ .
ளபல த வடநா த லவ க த த யவ .
த ழ ராத த பா ப தா வடநா டவ
ld
வா ச ய ம பா எ ற ந னவ . மாகனதாசகர ச
கா ய மகா மா கா யா னவ . ஆகாத ட க ள
or
ஆஸ்ரமவா வ ட பா த லா , இவ அ வக க
தம அ லா ர சார ச தவ . த னா
w
கா ர ஜீவச , ச, ஆ சா யா எ றா அ
ks
கயாகாத . ஆ ! அ வள அபாரமாக உ ழ றா
கா ர . ஆனா கா ர பா ச அவ ர
oo
த க த . அத ட த னா ,
ல டா .
ilb
ல யவ , இ எ ன ச வா எ ப த
பா ற , ல வதா
ஆ சா யா அயரமா டா எ ற நா ந
m
உ டா
றா .
பல .
ta
வய த வ ற . ஆ சக ள லா அட டன எ ,
e/
ர எ ற ஆ சா யா ப . உ ம!
.m
ஆ யவ த ஆதர வ கா ஆ சா யா
எ வள வா சா க எ ந னா . ஆவலாக
இ தா . ஆ ச அவலமா .எ அவ மன உ டய
m
மா டா எ ந றா .
ra
நா ல கா ய த லவண க ம ,
eg
அ த ப ட ல கடா களாக இண கா .
கா ய க க ள க ள த ய
l
te
வ ம ப த காக வ மா ப ர க ,
யா க , எ த கய கஷ்டநஷ்ட கல கா
://
உ ள ப ட தவ க வன
s
கா கா ர ச
tp
வ ய டன . கா ரஸ் டய க ஜா ய
ht
வாலா க ல ட த லவ க த லக
அன த . கா ய க ற க யாண தரனா
க தர ப கால க றா .
வ யநாத ரா வா ட ரக க றா .
ம ற எ த ன யா த லவ க தம
த ல த ட க டன . இ கால ல
உ தம தசப த .ஓ. த பர ள அவ க
மன ய த யா ர அ யா ! ல த வா
ld
,
வ ம த ம ப வ ல! யா அவ ர
or
ஆத தன ! ந வ ம ல யாக
ய அ ல
w
த த, றான
உ ள ப ட த காமா , ம , ம ற தா .
ks
கா ய அவ ர அ ஙனமா ய . ம ல அ ய கா ர
ல மட . கா ய கா நா றயா ய
oo
ச , த த நாக ச க டா , ச
கா ப சா னா ! ஆ சா யா , இ வக ள அ வா .
ilb
ஆனா தம இ நரா த க னா . உன
ப பஎ வ தா ட . உட ன ஆ சா யா , இ
m
உன ற வ வ டா எ ,
வ ய டா . ப ட த லா பா பராபர ம எ ற
ta
ல வ ளா ஆ சா யா . இ , அவ
ச ய பாவ எ ன?
e/
.m
1. கா ர க சமரக உ டா வ .
2. நா ல த யச கா அ ம ப
m
3. அ அபாய நா ட கா ப எ
ra
இ கா ய க ள த ர தா ச ய வ,
ஆ சா யா , கா ர தாட ப அ கா டா .
eg
அவர நா க ல தலாவ , இ அவ ச ய ய
கா யம ல! அவ கா ர ச த ற , அத
l
சமரச த உ டா வ த ப சா
te
!
கா ர வாத த ள த ய, க பா
://
கா க ய க க அவ னய வ .
ட ற தா ட ற வதா த இ பல தரா .
s
அவ ய இ ல எ பா . ஆ சா யா இ லா
tp
கா ரஸ் நர லா ண, லா க , கவச லா
ர , அக லா கா டஇ அ தஅ அழ
ht
யா சா னா சா க ம எ கவ ல . அழ
யா சா னா சா க எ கவ ல ,
ஆ சா யா , நா டவ ர உ நா நா ச ற
ல ப ச ய வ . அ ஙன ச ,
கா ர ச வா ஜ்யமா ற ப த
ள டா . ஷ் ச கா , கா ர ப ச
ஒ ற த ஒ வ , ற க க ள கல
ப , கா ய த நட த வ வ .
ld
ஆ சா யா ர! இ உம கா அ ய ச த ப
or
இ ற எ ப த அ . த நா
w
ரவா க த க ள இ ஆத க தயா
ks
எ ப த த கா . சம க ,
யம யா த கார க , ஜஸ் ஸ் வ க ஆ யா
oo
கா ய த அ யா வ றன . கா ய
தலா வ மழ ல எ அவ க
ilb
க றன . அவ க இ வ ரகா ர ச ட
வ ய இ தத காரண ,m ற சா ல
பய த ல. அவ க ற சா ல ய மா
சா ல என காள மன பா ம ன , பத
ta
கா ட ல, பத ய அவ க ம ப ல.
e/
பண கார ட பாச கா ட ல, பல வ லக ல
அவ க பண கார ற த சா ல ம
.m
ப சாக கா ம தவ . அவ க கா ய த
வளர வதனா , நா ல நாஜிச த நடமாட வ றா
m
எ க கா ட கா ர சஎ வ தன . எ வள
பலமான தா த ல அவ க சமா ச ன
ra
எ ப த க க த , அ பவ வமாக! என வ
அ த கய ப டாள நா ல இ ப த க
eg
கா ய க தட ட அ சா கல கா கா ய த
எ பா ட இ ற ற ப எ ஆ சா யா
l
றா . ப ட த ல யவ ர ம ய
te
ம கா அவ ச ய பாவ த ன எ ப த
://
பா பா பா .
s
( ரா ட நா - 12.07.1942)
tp
ht
ஆ ய க த
“ தாழ க ள! ‘ ரா டநா ’ ப க கா த ல
ள த . உம ஆதரவா வள வ . கால மா
ந க யான . மா க லவர மா மன த
ld
ம ற . கா த ல யா க ஷமா ட .
or
கஷ்ட மா அ க ! உத யா, நா இ வ ர
க க ல. மா கா , பா
w
பா காக நா இ ப ஈ பட ல. ட
ம டா க வ வா தட ம ல. இ த ப நா
ks
இற ய ! வ ஒ அ ய பராபர ம எ ற
ல ம ல, இ தத காரண . உ க ளா
oo
வாராவார ந வ பச யா - ரா ட நா
ந ம ச க ச ற . க , இ தா ச .
ilb
இத க க கா க வ டாமா? ச தா அ ப
வ டாமா? ப ன ய உட m ட அ த தா
ப ற ம! அ ச ய டாதா? உம ச வா க
ச ள பர க அ னா , இ ள த உட
ta
,
டா பா , ப க ய ட . தாழ க ள!
e/
அ ல சமய பண ப வர வ . அ சமய
இ தா . என தாழ . .எஸ். பா ன ப த வ
.m
அ ய உத ய இ ப க ய நடமாட வ ற .
ஆனா , இ த ய ம இ க க இய மா?
m
ச யானதா மா? இவ இய க ச ய வ ய
வ லக ள இ த ட ச ம லவா? இவ ற யா ,
ra
இ ற உ களாலான உத ய ச க , உ ள த
ர ச க ! ரா டநா அபய ர வ த
eg
க க , ஆவன ச க !”
l
te
“நா ப உ ரயா ம ன பா
தா மய , ழ ம இத , கா யாலய ம ற
://
இட க இ ட ட
s
இரா . ஒ ற , ஓ ட ஒ சலான ஈ ள
tp
வ க சா ட !வ ட ம ஜ ,அ த
மர நா கா க காண ப . கர பல க
ht
ஒ ற ! பா த லய ண ஒ ற
ட ! பா ன அ ல சமய லா
வ ம ம றா ற ! கா த ய
ஒ ற ! கா ட த க ம றா ற !
ச யா ரக த த கால கா ஒ ற !
ஏ.ஆ . . ப ட கல க ர வ றா ற !
யர லய தக க தா ற .ஒ
ல பா அ ர இய ர , ம றா
ld
ற அ ற ஒ ப க , ட
or
நட வத ஒ ட , பச ஒ
w
தா ட , ந ல தா க , ந ல ஓ
அ ட ! அத ன ஒ ஒ ப ழய அ ற! அ ல
ks
ட ய ம ஜ நா கா க , ள வ ர லா
கா த ளக ! இவ இ ட ய நா ! எ
oo
ம க, இள ம ஏ , ச வ ண
கா ட எ தாழ . .எஸ். பா ன பா! ஈழ த க !
ilb
எ ன கவ ல? எ ன த வ? இ தா கா வ த ,
த த எ எ ன m இராச காபா
எ ம றா தாழ , இ ‘ ரா டநா ’ இத வ
லய ற கா ! அக மா?”
ta
e/
“கட மயா ற , என இ த இத
வ வ வச டயா . த ஏ நட வ ,
.m
சா லாணா தா காணா கஷ்ட ம த எ ப த

நான வ .எ , வா க வ எ த இல ய
m
கா ள ம த, இ ற த . இ ன ல தா
இய ப ற . இத த ஆவ ல ட . எ கட
ra
இ வஎ மா ட .”
eg
“ஓரா . ‘ ரா டநா ’ தாட ய பா , பல த

ச தக ! நட த மா? ந ல ஓட க மா எ !
l
te
நா க பய ம எ ர ந ப . .எஸ்.
பா ன பா பா இட , யாச ன , நர
://
இத காக மன வ சல , இத நட வர ப த
தா . அவரா ய உத எ சா த நல க , நா
s
அவ ந ற றயா . அவ ஆ ய உத ,
tp
த ழக ! என வ, த ழக ள த ண வாள
ht
யாவ ம, அவ ர வா த, வள ப ய அவ வா த
மண கம த க பாரா ட, த ழ நல க
நட த ப ஏ , அவரா வள க ப தவத காக ந
ற கட ம ப றா க !”
( ரா ட நா 12. 7. 1942)
வ யவா க !
கா யா க உ னத ல இ த கால அவ
இற தா அவர வா க வரலா உலக ச ர
ஏ க ப ம க த கதா இ ; ஆனா
ld
இ பா தா அவ வ வ
or
ரணான கா ககளா அவ ஏ ப தம ப
எ லா இழ டா எ ஓ அ ம க ப க
w
ற .
ks
கா யா கா கர தா இரா டா
oo
இ ய ம க அர ய ற இ ண
க பா க ஏ ப ரா எ நா பகலகா
ilb
வ வ ளா . இர டா
நா கள க ‘அ தரா மா’ வா
m உ த ப
வா தா வ ள அ க , அ
ta
ஒ ப நா களாக கா கர க ம ல க
ஆ லா ச த ந ய மான நம
e/
க தவ ப றன. ஷா இ யா
.m
உட ள வ ய ட வ எ
ஷா ஓ அவசர க ட ள.
m
அ த க ட ள ப நட கா டா நா ட க
ra
பர த அள பலா காரம ற பாரா ட

தாட க ப எ எ ச க. இ வதா
eg
கா யா அ க, கா ர மான
இவ அ ப டயான க க . இ யா
l
te
த பா தய அர ய ச தாய ல மக
கா யா , கா கர மான இ ய
://
ம க மா ப க ள எ
s
அ ச வ ற . உலக எ
tp
கா யா ற கா கர மான த
ht
க ய ட கல த அ வ ப
ஏ ப ளதாக த ற . இ ப ஷ்
அ ம க ப கக வ ள
க க ள நம நா ன கவ க வ மா
அவ ற இ க எ ற றா .
கா கர மான த ப பா ம ட
க வ க னமா இ ற . கா கர
ld
த லவ க இ ய அர ய உ ம
ல மகள ச ப த இ ல எ ற இ த
or
மான னா வ ப ற எ “மா ஻ய
w
பாஸ் ” ப க ற . உ ம ய ஒ
ம ற வதா இ யா
ks
பா நல மாறாக கா கர க யா த க
oo
யநல ஆ க தட ப றா க
எ ற சா ல வ . ஷா
ilb
இ யா வ யற ந டா கா கர
க க மா ப க mளக ள ஜ பா
ஆ ர க க தா வ , ஏ
வா ல அ றஇ த
ta
, வ ள ல
இ த மான த வ ப எ வள டா
e/
தன எ பா க எ ற “ப கா பாஸ் ” ப க
சடா ற இ யா உ ம லப ய அ
.m
வ த ம கா கர த லவ க இழ டா க
எ இதனா த ற எ “ வ ட பாஸ் ”
m
ள .
ra
ப எ அ ற கா ப பால “ல ட ட ஸ்’
ப க ப த பா க இ யா ச ப தமாக
eg
ஏ ய ட வ ட ப எ ற ப ச க இட
இ ல. ஏ கன வ வ ட ப ள ட ம க
l
te
வான த யான மா இ ற . இ பா
ஸ் ட ம ற ப ய பா ம க க ட
://
ஒ ப த ச கா வ த கா ரஸ்க யா ச ய
வ ய ய வ லயா எ “ ட ஸ்” ப க
s
யாச ன ற ல ட ட ஸ் ப க ய
tp
ஷ் அர ன வா எ வ . என வ
ht
ஷ்ஷா கா யா இ த ய கபட நாடக

இட கா க பாவ ல எ ந ப இட ற .
ச ஸ்டா பா அ க ச ற த ல ட
ப கா கர கவ ல ல. த ச வா கார
லம ய பல ப கா வ மா ர அ
ர த கா ள எ “ ட ட ரா ” ப க
ற இ , கா யா ப த பா கா
அ ம கா ஏ ப ள மன பா ம ய ள க
இர டா சா க இ கத றா .
ld
“ ஷா தவ ச ய ல எ சா ல
or
யாதா , இ பா கா யா க ட ப
w
ச வா களா அவ க அ கமான
ks
தவ ற ச தவ களாவ எ “ யா ட ஸ்’
ப க எ ள . “வாஷி கட பாஸ் ’
oo
எ ற ப க யா கா யா , வாத
பா க கவ தா இ யா ஏ ப ள
ilb
ஆப த உணர அவ ச இ ல யா எ
ச தக உதயமா ற எ m ள
இ வ ர இ யா வ ப அ ம க நா ன
ta
ட உ டா இ த ந ம ப லா கா யா
கா கர இ வக டய த பா தய நயவ சக
e/
ட னா அ ப ட ம கா கர
.m
த லவ க அர ய ஞான ய த க
அ ம கா இக வ
m
ள எ ப த இதனா த
கா ளலா . கா யா தா த
ra
ஒ ழயா ம வ ட ம பா ற
eg
இய க க அவ ம ய க
ம மாச பா ப லா ர ம க ஆதர த தன .
l
இ பா தா அ ப ல த ந க , த
te
ம க ள பலவ க கலவர ப றன. ம

://
கா யா ன இய க க ஒ வா க
கவலமான தா ய ப , நா ன ற
s
தக ஏ ப ட த க பா ம க இ பா
tp
க ளன . பான ம க க , ஸ்
கா யா ய நாடக த எ க ப
ht
றா க . ச கா இ த ர ட ப
கா கர த லவ க ட அரசா க அ கார த
ஒ ப ட தா நா உ நா கலக ஏ ப எ
ஸ் த லவ ஜனா ஜி னா த ள த ய எ
எ ச க ளா . ச ன ச டச ப ஜஸ் ஸ்
க த லவ , எ க த லவ மான மார ராஜா
ச எ .ஏ. தயா ச யா கா யா
பா ட த மா ப ய எ ப
ளா . நா உ ம ல மக ள
ld
உண அவ க ப ஏ பா ச ய கா கர
த லவ க ஆ ற இ ல எ ப தா கா கர
or
வாக க மான தா வ ப ற .
கா கர யராஜ்ய வத காக ஷ் ச கா ர
w
ர ப ய வ ப அத நா க எ த றத.
ks
ஆனா உ நா கலக ஏ ப வ ட வ ஷ் ஷ
கா ட ம அ வ ல. நா ட
oo
பா ம க ள ச ட ம ற
ப றமா எ அவ றா கா கர
ilb
இ கால தாட ட த ற இ வக
ஊ க ட ற .
m
தாழ இராச காபாலா சா யா இர டா
ta
நா க ச ன ச டச ப
e/
கா கர த லவ பத ய , ச டச ப
அ க ன பத ய ராஜிநாமா ச த பா
.m
தா வ வ டதாக
ச ன கா கரசா கா யா ட த
m
ஆத மான ச ததா ய ல க ள
ra
மா
eg
கா டதாக னாரா . இ ய ச கா ரா
கா யா ய இய க த ப அ கமா
l
கவ ல ப
te
கா பதா தா ற ல. இ த இய க
://
ல இட க பர னா வ நா ல
s
கா எ ச கா அ கா க
tp
ன றா களா . ம அரசா க தா எ த
ht
ல ம யய சமா க தயாரா இ பதாக ,

கா கர த லவ ச டம தாட னா
உட ன த க நடவ க எ கா வா க
எ “ ம ” ப க ப
அ றா . ஆக வ கா யா ய
இய க நா ள வ கயாக வ எ
தா ற .அ த வ உ டா க ம க எ லா
கா கர மாக வ ப கா யா
ld
ய கா யா ட த அட க அரசா க ன
ஆதர தர வர வ
or
.
w
( ரா ட நா 19.7.42)
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
அ தரா மா வ அவ !
உ க க கா கஎ ன?
க அ ப த கா ட த க . ற
ld
நா மா ற த ற .
or
ஜா இ ல, மத இ ல, அ இ ல, இ இ ல
w
எ களா .
ks
ஆமா ! ம த ன ம த அ ம கா கா டா ,
oo
ம க ள ர மத உதவா , அ , இ எ
க ப னக றா க ள அ வ டா . மாத த ல,
ilb
தா த ப டா த ல, த யன வ . இ எம
யம யா த க கா க.
ஓ கா! ரா ப ச ! உ க
m க ல பா பன
ta
இ றன ரா?
e/
டயா , டயா !
.m
ச , அ ப யானா , உ க க உ பபடா .
m
ஏ அ ப சா க ?
ra
பா பன இ தா தா , க ய பல பட த
eg
வ கரமாக நட ச வா க .
l
te
அ ப யா? அவ க இ லாம ல நா க வ அ டய
. இ லா டா நா ள நட பா பன
://
உத கா வ த வஇ ல வ பற நா க ள
பா .
s
tp
அ ப எ டா . வ ப ஜா ட த தா
ht
பா , எ க ல தவ அ த சமய ல உ க
க ல தா , அவ க இ தா ல ய வ
ட த எ ம க ந ப ச வா க ப
கா (எ )வ ற ச ய பா , பா பன வா க .
பல ஆ க தாழ வ. வ. . அ ய
அவ க , தாழ ஓ.அ.க. வநாத
அவ க இ பா ற ச பாஷ ன நட ததா .
தாழ வ. வ. ஐய டகால இ தா னா?
ld
இதனா தா னா, ஆ சா யா , ன ட த
ஆத பதாக இ பா வ றா , எ
or
எ ற , கல ற எ தாழ
w
வநாத , கா ப , நக , ஆ ய
இட க ப க னதாக
ks
க ப ட .எ னஅ த
oo
ப வா பா ட ,ஏ ன நா
எத காக ஆ சா யா ரன, தம ச ய
ilb
எ ப , பா வ த
கா , m ன கா பவ க ள
த , பய , எ ய த ,
ta
த கா , உ மார வ றா , காரண
எ ன, எ யா த . இ பா நா
e/
எ றா . வ. வ. . ன பா , வ
.m
ன கார ஏ பட பா ற எ ப
த டா , சமய ல சரசமா
m
வா , ச தன தா லா சாட சாபசார , த ச ண
ra
ட எ எ கா தா ஆ சா யா
வ றா பா , எ எ ற . உ க க
eg
எ ன? கமாக “ ரா டநா ’ ப க எ
அ க .
l
te
ப தாப ! ச தன தா ல சாமர ட ம
://
க னா ; ம ர ல ம த , ப பா ல தா ,
வ ல க மா ல, க கா , க யா
s
ட ப டஎ ச பழ , க ம , இ வள மா !
tp
“ம ச க பா த ம கா வ பா க த” எ
ht
ல வ ர சா , நாடக ல, அ த பா , க
தலா கனபா ஏ க கத றன. நா எ ன ச வ ,
மா இ ன ஆ சா யா ர எ ப ? அவ தா
உ க ப க வ றா ர எ றா கா ரஸ் தாழ
க க ரள க றா , க காப கா றா .
ஆ சா யா , கா ர ச ல ய பாதா , அவர
பா நா க த ய வ , ற க அவ ட
ந க கா ள . “அ கதா ஆ ச” எ அவ
ld
இ றா , த மா “எ க இ தா எ
ர, சா எ ப ச , இ ம , பா !” -
or
த லவ வ றா தய ல த ச றா எ ய
தா த ல சா னாளா , இ த த. கா ரஸ்
w
த , ஆ சா யா ர ப , இ ப தா பா !
ks
அவ எ க இ தா , எ ன மற தவ பா
காண ப டா , அவ ஆ ச எ ட தா , எ
oo
கா ரஸ் க ம ற நா ந ற . ஏ ன க .
ஆ சா யா ப ச க க . “நா கா ர ச
ilb
தா , எ ஆ ச எ லா அ கதா
இ ற ” எ றா நாடக ல பா வா க ள,
“ஆ ச
ற இ
நச
க...” எ
ஆன த
, அ த பா
அ m க... பச த ற
லயா, ஆ சா யா
,
ta
ப ! ஆ ச அ கயா , அவ இ கயா , அ
எ ன ல? ஆ ம ல ப ம ல, அ எ றா லா
e/
கா ப எ ற மா பா ற த தாழ க ள.
கா ர ச வ , ஏ தா ட ற
.m
தா ட ற பா ற தா எ இவர
ப ச த வத ல. ஏ ன , “நா கா ரஸ்
m
எ ற வ ர ழ இற ய , உ ள ச ல
அக ப கா அ த வ ய ச
ra
வ ய இ டவத காக தா ” எ றா .
eg
என வ அவ , கா ர ச த ல டா எ
சா ல மா!
l
te
இ க , ஈ ரா ப வா ,
வ த த ள னா ஆ சா யா ஆனா
://
,
கா ர ச அட கா டா யா, ஆ னா ,
s
ஆ பழ ..... பா ட ரா ர தா ,
tp
ப த கா க க க ளமா , பாப !
ht
அத ற , ஆ சா யா “எ ஆ ச அ க
தா ” எ வ அ தத ளதா, அ மா
அ பா மா, க ள க
பா பாட . ஏ இ ன அவ இ த சபல
இ க வ மா என த ய ல ய.
ஆ ச யா , இ த கய ற கால ட
றா ற. த ல ல பாரா ட ,
கா ர பா ப ய இ ப த எ
ld
ப யா ,
க யாண தரனா , டா ட வரதராஜூ நா , ஆ ய
or
வ ர கா ய பா , கா ர ச வ
ஏ னா . இர டாவதாக, ல, தவ
w
எ டயாக, டா ட ராஜ வ ல ச தவ தா க
ks
ச த பா , “டா ட ராஜனா இ ப கா ரஸ்
க ட ள ய கட ப ” எ க , கக ள
oo
ச கா , ம றா ற மரஉ த தா .
தாவல ன கா ற தவ எ ப த உண பா ய ,
“யா ன க வ , க க எ ஆ ”எ தா னா ம
ilb
உ ர , அ பா , “இ என க ன கா கர ல
வ ல” எ , வ ய பானா . இ
m றா ற!
இர ற , ற கால
ta
க ல க ப ட பா , இ ற நட தா யா
ஆ ச ய ப ட , எ க ற . அத
e/
வ ச வ த, ஆ சா யா ப ம ம .
.m
வ க க யாண ல க க .
த கா வ ர ல மா ள பாவா கா யா ர
m
பாவதாக கா ! ப டா பா ; அவ ன
அ ழ , ஓ க க ய தான ச றா , வ க,
ra
எ அ ழ ப . மா ள வா . அ தப பா ,
eg
-“நா கா ர ச பா ற ” எ ஆ சா யா
ந றா எ ற நா ந ற . அவர எ கால
ந வ க எ ன ஏமா யாக வா; பா யனாக வா
l
te
ஆ எ ஆ சா யா அ ப க க வ . ல
வ , பா பா எ நா ப டவ தனமாக
://
ற . நா வ த உ ம எ ப த எ கால
சய
s
.
tp
ஏ நாத வ ல அ றய பட லயா!
ht
ந க நாயக க லா அ க பட லயா!
பால க ண ன க டப ட லயா! பா
ராஜாஜி வ ச ட ற ! ஆனா தா ர ஊ
உ ம ய ம ற க மா? எ க
க ற . ஆஹா! த ! இ த கா ச
நா க வ தா எ வள ந றாக
இ . ப யா , யம யா த இய க த
வ , த ழக த ரலாக இ பா
ld
தா த பா , கா ய க ச த ச டக
or
இ வள அ வள எ அள ட மா! எ வாள
w
ஷம ! எ ண கா தன ! க அ
சா ல எ வள ! இ வள நட த பா இ
ks
ஆ சா யா நட அல கால க ள
oo
க அ அ மா ப கக , ஒ வா த,
த க ட க ஒ ந ப தச , ஒ
ilb
எ ச க ட உ டா? ம க ஆ ர
அ ட தன , ஈ. வ.ரா ப க ல, எ எ
கா தன த ன ர,
m
அ த மற க மா!
த த ன, ன ட மா த ! ப வ
ta
அ த ப லயா வ தா , வமய வ னவ ன
த னமற த மா ல வ . அ த பால
e/
அ ஆத வள த கா தன , வள த கடா, மா ல
.m
பா ற . வ ப த ன க க பய
எ ன? எ க க க ட ள க ய
க றா .
m
ra
ஸ் க க , ரா ட க , இ
ஆ சா யா தா ல தராம , ர வ க
eg
பா றன . அவ க எ ஒ றா , இ ள
ஆ சா யா எ ச டா , த ழக ல
l
த த ஆ சா யா , த லகா ட யா , த
te
க மாக ஆ ரம ல அம , பழ க ள எ
://
ப கா வாழ வ . ரா ட
இஸ்லா ய பல ஆ சா யா கடயமாக இ
s
எ அ வதா ம ம, ஆ சா யா ர எ
tp
ட , ச அ ச தா நட கா ற . இ த
ஆ சா யா உண றாரா எ த கா ள
ht
ற . கா ய ய பா ட , நா
ரத õரய க , எ இடம பதாக இ
த ஆதர வ ல , எ பன ஆ சா யா
த . இ வக ள ஆ சா யா ப ல
நா ட தா க நயவ சக ட ஜ பா ய ர
எ க நா டவ நா ட வ வர வ ,
ப ட சர வ ம ஆ சா யா ர கா றா .
அவ ர இ பா அவர ச ப யா பா ,
எ தா ல த வதாக இ ற உ ம
ld
ஆ சா யா நா ப யா ற னா , கா யா
இ த க பா ட த ம ட த ,
or
நா க வ . ஆனா ஆ ச அ க இ பா
அவ இத ன ச வாரா?
w
ks
கா யா ர றாரா , த த றாரா அவத
உ ள , அ ழ பா டதாக அவ ர
oo
கா ள ப க கா யா
பா கால வ வர தயாரா டா ,
ilb
ஷ் ஏகா ப ய ம பா
ழ கபா தா ! எ றன. 1920 ஆ
m
ந ட ப ற பா ற ப ய பாரா டமா !
ta
கா யா த ல மயா ! க ட பாரா !
கா யா அவர க ட ச ய இத காக வ
e/
ச வ றா . அவர ப
.m
எ இசாரமா கா ட வ றனவா .
வ ற ! எ வர ச ல ள டன
m
வ கய யாத ட ! நா , கா யா ட த
க த க ட ஒ கத ச ட க க ல
ra
ர , ககா க ல , ந ல சாக
eg
ஏ ப ட . ர ஓ க ஏகாப ப ய ஒ க! எ
, ஸ் ஜ எ ற அ ட மா ய என க
க த ட ஒ கா ரஸ் கப த . ர ஏ
l
te
ஓ , ஸ் ஜ எ ற வட மா ல மாக இ ற
பா ? ர ஓ கஎ றக இ த ஸ் ஜ எ ற
://
ஆ ய அ ட மா பா மா எ க ற .
s
ல ; கா வ க , சா ன த சா
tp
பா , ர ஓ க எ யா ரா சா ன த
உ பா , வா எ கா ப த ர உ ம தா
ht
க ற . உ ள ல உ னா பதற வ டா ,
ஜா மத பத ம ள ளயா ட ஒ
க வழ க மலா ம பா ப ச
நா ல ம க உ மக ள ந தன ம டயா
கா ஆணவ நடனமா ட கா ட த
அட , சம வ ல ச தாய த வ , ர
ஓ வா? அ த ர ஓ க எ எ க சா
பா பா . பழ ம க ள ஆ ய எ ற ப ல
பவரா , அம பா பா ர அ லவா?
ld
அ ம கா ல அ ம யாபார த அட னா ,
ஆ ரகா க . இ ஓ ர ! இ ள பா பன
or
பாத தா க ர த ழ இ இ ப த மா , ஆ ய
ஆ க த அ தா ப , ர அ லவா! அ த ட
w
க அவ யமான வ றா ர இ றதா எ
ks
க க பா . காப வ ற .
ஆ வசமா றா தாழ ன! ஆனா இ த ப பா !
oo
ரா ப எ பா வா கா த
ilb
ரா உ க எ ன யாச தா க ய
, அ த அ ண ஆ ற ம
கா
உ லாசமாக
டா
வா ர? இ
பா mத
சா வ
மமா?
ராம
யா? எ ஒ
ல
ta
ப , கா யா ர க க த ட, சா த
சா காப ச ட மா த பா ள ,
e/
“எ னயா” ரா ட ஒ ! நா எ ன ய
.m
ட கா ள பா ற த மா! எ
கா யா க மயான ப எ றா .
m
த ன தா ன. த கா ள
ra
பாவத காக கா யா ப வ எ வ
ஒ த ஹ ப ! உ ச யாக ரக பா
eg
எ ண அர கட ல த ” எ அ த
பா இ ஓ ஹ ப ! இ தயா ந , க க ள
l
te
ட கா ள கா கஜ தட பா றா க !
கன க கா யா ர ன தா யாவா
://
எ ப ம க த .
s
tp
பா ள ற அவர பா க ள ல த எ றன ,
ø க தாள டன . இ ஒ காண,
ht
கான எ ன . அ த வ ட த ல ம
தா நட ச றவ ர ஆ சா யா , என வ அவ இ
அ த கா யா ட க ள க க வர
இல ச ப வா , பாவ . ரா உன எ ன யா
யாச ? எ க க ஆ க ள ட க
க காப கா ட கா யா , “எ னஇ ப வதா!
எ றா . வ டா , வ டா , எ நா ல
உ ளா வ க கா வ எ ற எ ண பா !
ப க ட க நர யான ஒ கான த க
ld
ப ல ற யா த ப ள
க னா னா வ கத வ பால றா கா யா
or
ப இ றா . ரா பால, கா யா இ இ ல
எ ற மா? அ க நகர க , உ ட த பால க ,
w
உ ர இழ த ர க , ர னா கா இ . இர த
ks
ஆ ! ண ய ! நா ய டா க ளான
மா டா த ழ ச ச த ள
oo
த லக , ட க க, கா , த ய உ க , இ ர
ரஷியா ல கா ! இ த கய கார கா ம
ilb
தா டவமாட காரணமாக உ ள அ நா ட க
வா னவ , க டய , ம டய , ந ல
எ ண கா ட ச டய , சா ல
m சா க ள
கா யா வ த க அவ ர ரா எ யா ,
ta
அ ழ காம க ! எ வள பய கரமான நா க !
எ த கய ஆப ற ! இ த நர ல உ
e/
நா ழ ப த ச ய பவ யாரா தா ,
மகா மாவாக இ தா மக ஷியாக இ மக
.m
மடா ப யாக இ அவ க ள, ம ட த ,
ல உ கார வ தால , நா ட கா பா ற
m
மா எ க ற .
ra
இர த த த பா இ ற பண த ம பா
eg
வா , ட தன த ர த பா கா
கா ள ற த எ அ கலா கா
கா யா , இ த நா ஏ ப ள ஆப த த க
l
te
மட தன தயா கடயமாக உப யா ப எ
க ற . இ த சமய ல உ நா ள ய
://
வ னா , அ வதா , அட க யாத,
s
யவரா ல ய அட க யாத ய ள யாக

tp
. இ த கய ய ம , வா தா ல
உ லாசமாக வாழ எ ர வ யா க ர, உம
ht
ரா எ ன யாச எ யா ரா ஒ ப
க ட ல எ ன ற க . பா பா . ரா வ
ச த ‘ கா கா வ பால வ, கா யா
க மா . ஆனா அத ன ச ய ஆ சா யா
வரமா டா , அவ தா ஆ ச இ ன அ க
இ ற த!
கா யா க பா ட ஜனா ஜி னா ச யான
ச க கா த றா . எ ன ப அ த எஃ
ld
உ ள ப ட தவ ஆ ம ய! õ ஷா ர வ ய
பா! எ கா யா ட , ட ன ர
or
ப ண வ , இ ராஜ்ய ஏ ப த ச ‘ ய
எ ப த ஜனா ஜி னா, இ வார வ ள
w
அ க ல த வாக கா ளா . ஷா
ks
தாமாக வ இ பா நா ட ல ட வ மா .
இ ல ய , கா யா தம ள ய வ வாரா .
oo
இ த ர ட ல க ட ப ம க வ ,
ர கா தவ ட பதாக வ .
ilb
ச கா யா ர, இ பா ஷா , இ யா வ
பா டா , நா ஆ , யா ட
m இ ? எ ற
க , கா யா ப ல க க .
ta
e/
யா ட ம இ க . யாராரா , எ க க,
அ கார த ஏ ப கா ள ற தா, அ த ம
.m
நட க .
m
ஸ் க பா ஸ்தான , இ க
இ ஸ்தான , ய க ஸ்தான
ra
அ ம கா ள . எ வா நட க ,
eg
எ ப யா, ஆக , ஷா பா ட ,
எ றா . இ பா , நா ப
l
த ன க, ம தா மான , சா , அ ம ,
te
ஆ ய எதாவ தா ந ண த கா றதா எ
://
க ற , கலக , ழ ப , தா ல, வ ,
ச ட ச சர , த , த ச ட, கா
s
tp
ராஜா க ள வ ஆ யஇ த ன நட தா
பரவா ல எ ஒ வø, த ர பதா,
ht
ப தய ர பதா, சகல ர ஏ த ரன மன பா
ம த ர பதா, எ ன வ ற ? நா ல
இ ள க காவ ல , ச ட சா
ச , இர த ஆ றன ஓ , பா ஸ்தா , இ ஸ்தா ஆ ய
எ தஸ்தான ம ஏ பட , எ
ந ர கம றவ , ழ ப , உ நா கலக ,
க ய உப யா பா ஸ்தா ன
ஒ கா உ நா ழ ப ஏ ப வ த த ,
வ யா ள ர ட, அ ஆ ம ட ழ
ld
பவ வர டாதா! வா தா ப த ஷவா ட,
நா ட பாழா க கா கா ம ய கா !
or
ஜனா ஜி னா இத ன க “ஐயா கா யா ர! உம
வய த இ த ப வ ல நா ச
w
ந கா ய இ தானா?” எ க றா .
ks
நா க கா வ ம ற ஆ மா க , இ த
சா க , வ ! ஆனா அவ மகா மா வ லவா,
oo
வ க மான , ராஷ வா தா வ அ வ ல!!
ilb
“பா ஸ்தா எ றா எ ன வ ற என ள க ல.
பா ஸ்தா க என ள க , ச ய ம
எ
ட ட த
க
றா சா
கா
ட!
யா m ஜனா ஜி னா,
ta
“ஐயா மகா மா வ! ஸ் க கா க யாயமான
e/
எ எ சா உ ம ச வ யாரா
.m
வ பற யா பா தா ற . ஒ வ ள
அ தரா மா வ மானா அ த ச ய ” எ
ஜனா ஜி னா றா . வ க ற க வ டாமா,
m
வ ய ட வ சாமர வா தர வா !
ra
ஷா ர ந அவ க உத ய கா தானா,
eg
க பா ஸ்தா பற பா க ? எ க ,
ட ச கா யா , ஜனா ஜி னா, த
l
ர தா க, உ உண த ப,
te
ந க ஆ ம பா க, அழ ய, ப றா .
://
கா தக ல வர தா இ ழ க பட வ ய வாசக
ம ப அத ன. ப கா ஸ் க இ தய
s
த ம ப ! ஆ ரமா க இ த இஸ்லா ய அரசச

tp
த ப டய ம ப . அ த ப ச பா க
அத அ ம ய!
ht
“ ஷா உத ப லா அ ல அவ கள
பா கா ழா எ க பா ஸ்தா
ந க ல. இ ய ஸ் க ந கதா
பா ஸ்தா . நா க இ த அ டய யா ர
எ பா க ல எ க ள ய ந றா .
இத இ ட ராக எ இ ட ச எ
வ தா அ த சமா க ப ட றா .
ld
வா தா, ல ட , வாஷி ட , எ இ எ
or
இ ட ச வ , ஒ க பா க தயா ! எ க
இல ய பா ஸ்தா அ த பற நா க எ க ள ய
w
ந றா , எ இ த மா க , கா ழக ள
ks
ரரா ! இன எ ய க , இன
ந க ய ப , இல ய காக எ த கய
oo
இ ட வ ச எ ள உ கா ட உ தம
ர க ம ம இ த கய உ வாசக த
ilb
உ ர க !
அ தரா மா வ! அ க கா
m
யா ர ஏமா வ றா .
ராஜ் கா ச பவ பா உ ன ந ய “மகா மா”
ta
ரசாபாச கா த தா . ஆனா இ ன
உ ன தா அவ ந றாரா . த ல, நா ல
e/
த யன த யா “உ பான ப ப
.m
உ மகா மா யாவ , “இ ப கா க ட ய
க வ த லா ய ” எ நா ல தா ள
இனஎ ய இ அட ஆள யா எ ப த
m
எ . அ த இன எ காரணமாக தா
ra
கா டக வ கம டக மாத ந ,
உட க ந இ ரயானா , கவ ல ல
eg
எ ர க வ ல ச தன எ ப த எ சா .
ஏ ஸ் க ட , ம கா யா உ ள ல
l
ள கபட த தய ச கா ! அவ ர
te
ள மா வா ஜரா தலா க ள ட ய
த ! நா ந கால ற க எ பா ,
://
ப ! த எ ற !
s
tp
ஆ சா யா , ம ச க பா த எ
மாற கா இ றா , என வ
ht
அ தரா மா வ, ய ச த ப ,
கா யா ஷய த ! இ த
ச யாம பானா ந ம க ச ள ,
உ மகா மா வ வ பா ப , எ ப த
நா ய எ ச ற
, க டா
ச , டா ச , நா ல ம ய நா எ கா
ட , நட பன நட க நா எ ன ச ய?
ld
( ரா ட நா - 19.7.42)
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ஆ ல பா ஆ ய ரஇ த
அ ! ப யா ப ட ர வா
ப மா ல ழ ப ஏ ப ட , இ ய ர ர ,
ld
க கா ர ,ப ய பா வ ய! எ ர தனரா .
or
இ யா ல, இ பா , க , வ ய ர
நா , “ பா உ க ஊ ” எ மா கா யா
w
தம ட கா க றா . இ , நா ,
ks
க கா டாம , க பாம , இ ல ஒ க
இ , மா ப , ம றா கயா வடநா ட
oo
கா , வடநா மா வா , ஜரா , ஆ ய
ஆ யா ர, “ ழ கவ , இ எம
ilb
பத த , அட அ ம கா ,
ச ககளா ய ச க ர, சமய ற ட !
சரசர வன
உற ” எ
ள
ற வ
க உ க நா
வ .
m ! பா உ க
ta
வ ளய ர “ பா” எ பாக ச ய மானா ,
e/
நா ஆ ய ர அ ஙன ம ஏ ச ய யா ?
.m
“ பா வ ய” எ இ த ற, மகா மதா
m
ட ம றா , அ த பா ஆ ய ர அக ற நா அ த
பா ற ச வ தவ எ ன இ க ?
ra
பா வ ய! எ ள ய நட த, ச கா ,
eg
கா யா க இடம தா , நம அ த
ர வ ம றா!
l
te
என வ, கா யா பா ஆ ர ட இ த ழக
://
ல எவ ர னவ ர , ப யா , ப ட ர
“ஆ ய ர, உம ஜ ம ச க ” எ
s
ட ச வா எ ப ண .
tp
ht
ஆ ய க இத ச ம தா தாராளமாக, கா ய
ப ட ஆ ர ட னய ! ஆ ல பாய
எ ன ஆ ய ரஇ தஅ !!
( ரா டநா - 28.6.1942)
க ண கா யவ !
“ ஻ ர க ன ரத கா
ட . க ன ழ இற அ த ச ப ட
கா த பா அ ன டாம பாண க ள
ld
வ ஷி கா ட தா . இ த மமா? எ க ன
or
ஷ்ண பகவா ன க டா . “ யாத ட ச
கா நா தவறாம அத ம கா ய க ள ய ச
w
கா த உன எ ன த ம ” எ பகவா
ப ல தா .”
ks
oo
‘பகவா ’ அ தஇ த ப , ‘பாரத த ,’ ட ஹரா
எ ற, ஷ் ப க அ , க ன இ த மமா?
எ க ட பா , ஹரா க பதாக ற .
ட ஹரா
ilb
ஷ் தா க
ப க.
,
ஷ் தா
m க ய கா ரஸ்
ta
ப ப ந வ ய தா வ த . ஷ்
தா க ம அ கார அம தா ,
e/
அ த தபா ல, - மான தபா பா -

.m
யரா ய இ யா அ ப ப , கவ ,
கா , வ தா, எ எ கா ரஸ்
m
மன பா வ த . இ பா அ த ர த
ra
த ய ம ட ற .
கா ரஸி வ க பாவதாக
eg
ச தன த க ஹரா
எ ற , காரசாரமாக, கன எழ!
l
te
உ க காக வா வ த எ க ள
கா கா தாழ க ள! எ
://
அ , பா டா ம க ள பா ப
s
பா ல, நா ற ஆப ‘ ள
tp
வ ள ல, நா ல ழ ப த ள ,
ht
நாசகால நாஜிய ஜ பா ய நா ட
கா கா க க ள, இ த மா? எ
ஹரா க ற . இ த இ , த
ள ய ழ தா ட ! என வ,
பாரத த பர ண எ , ஻ ர
கள த த , த ர ப பா
கா க ன ன, பாண களா தா ய
ld
பா ப , அவ த ரா ய க ண ,
க ண க ன ச வாத , க ண த த ப ,
or
ஆ யவ ன , அ க ன க ண
w
எ ப னா னா, அ த ப தா நா
உன ற எ த றா . க
ks
கா யவ ச வ த கட ம எ ப கா ய க
oo
கா பாட லவா! “ த அ ல ய ஷ்
உ ளவ ! கா ய க க ண கா யவ
ilb
ப ல நம ஆ ச ய ம ப ட ல. க ண
கா யவ கவ க . பாலப வ ல பா த
வ ணக ள ப வ
றக, ராஜத ர ரச
m
ல க டழ னாளான கா ய க
ட , இ வ அவ கா ய வ க .
ta
பல க ஆன த ம த இ த வ க பா , நா
தா காணாக காப ம கா வா . ஏ ? ,
e/
அவ னத சா அ ம ல யாச டய ,
஻ம ல யாச க டா ல.
.m
கள ல த க ட ! க ண த ர
m
ச ப றா . அ த வ ள ல அவ
ra
ச ண தா றா . க ய வ ட க த த
அ ன . இ ஆ ம அ தா யா அ
eg
ராடநக ல அ ன அ த ப உ வ
மா , உ ள அ த மயாக வ, இ ற எ ப த
கா றதா எ இ காச ல ம கா ர
l
te
ப றம ம பா பா ம. அ த கய சய ல கா ட
க ன க ண ன க றா . இ த மமா எ .அ க
://
உ ள ர த கா . பா அ ன ன க
s
ர எ ட வ கா வதா . ஆ ம அ
tp
அழகாகா எ , நா யாவ பா மான சகல வத

உண தா எ ப கா றா ய, கா ணா!
ht
இ த மமா, ய , எ கல கா உ ள ப ட தவ
க றா .
ய ட ச ய க ச
வ தவ , உன த ம எ ன த எ ற
சா லா ம றா க ண ! எ த க ண ?
க ண , பா டவ த வ எ ப த த
ld
அவ த ஆனா பா டவ ட அ
ப றா ம ற வ த க ண .
or
வ யவ வான அவ ட பா ,
w
கவச டல க ள தான வா ய க ண ,
உன த ம எ ன த எ தாழ
ks
த ம எ ன த எ தாழ ராக
oo
ச ய ! ட ற தவ ட இ
கா டா , இ வ ர ஆத த ய
ilb
ழ த
வனா வ , அ டா m க பா
இ ல யனா த வ , எ ய வ மா
ta
கவச டல வ மா, எ த த வதாக
வா க த னா அ த தர அ ல எ
e/
, இ த ன த மஙக ள த அத ப
.m
நட , ர கா ள கன ந கா
எ கா டாக , வ ள த ம
m
வரம பா ள யக ண பா கள ல
அத மமான ற ல க ண ட அ ன
ra
த ரா ய ட உன எ ன த ம த ? எ ,
eg
க டா க ண . இ ம த ப ச யா எ ப த
நய க யா க க கா றா , அ அவ
அ த ப நர யான ம ல, ந மயான ம ல,
l
,
te
ந இர கம ற . நயவ சக கா ட
உ ள ள யந மா அத ன ய பாரத த ,
://
ஹரா க ப லாக த ற . வ எ ப இ க 1
s
இன ப இ ல பாகா ! அ தா இ வ ர
உ ள ஆ ய நா , அ ப தான இ ற .
tp
ஆன ப ய, ஆ ல ஏ , நா ஆப த
ht
த றா ய ந ப , இ த மமா எ க க,
உன க னத ம த எ பாரத த
ப த க ற . பா ல அ ல, அத
ப ல! க ட க , வ ச ய ய ப லாக
அ ற . த வ வ த ண
பா !
ஹரா க த ம த ய ல எ ற
வ கா வா , க ரஸி காத ல ப ற
ld
ப றவரா , கா யா ட இ ம கா டவரா ,
ந ர ஜ ச கா , அவ கா றா ர சா ட
or
அத க ன ச வா அ ம அ ம கா ல அ மான
தா னா , நா யாக எ னா ய,
w
இ வ அ ம க ப கக அ வள கா ய
ks
பா க க ட ட , இ த ழ த நா க
ம க வ மா டா எ ஏ டன வ, இ த
oo
இ எ த ம தர பா றா ! எ
க றா .
ilb
ஸ் ர , டா “கா ர ல ரஸ்ப
m ச
(மாயாஜால பர மன பா ம) ம லா இ
வ ர கா ரஸ் ந ன ய
ta
,
க ட ம றா, யா யமான வ
e/
ச ம றா ந க கா வத ல
.m
கா ரஸ், டந க, மாச , ஆ யவ னா
ஊ வள க ப ட . நயவ சக ம ய
m
அத நா நர க ல ஓ ற ” - எ 19-
எ ற . இ தா ச யான, த வான
ra
பட !க ண க த க ன வ த
eg
க கச வ த , இ த க டன த க
த , ந ர ப .
l
ரஸ் ச கா ர ல கா லயா
te
அவ ஓ அவதார ஷ , ஆஸ்ரம ல யஇ பா ,
://
ஆர ரச ம ப வா , அண க ள அ த அ ர
ஆ ட அ ண அ உபசகர ச வா ,
s
அவ ட அ தரா மா வ வ ப எ ற இ த
tp
வ ண னக ள, அவ டய க ல யா ட
ht
காண யாத தஜஸ்தா டவமா ற , அவ க க

ஒ ப ட பாவ க பஸ் கரமா ற , பா வய அவ ட
கா பாச மா சா ம யா , பரம ர ப ம
அவ எ ஜா கால ல ரஸ் ன ப வா
க ப டத , யாச றதா!
இ யரஸ் பா க க காதவ யா .
கா தா ச யா னச ! டா ட அ ப கா
கா யா ட த க ட டமா க எ க ஜ ன
ld
ச றா , இ த ளயா ட ம ய, ப த
ள எ ஜனா ஜி னா எ ச க
or
றா , வடநா தலா க க பா வ
இ த காண த அட ய ர வ எ ப யா
w
றா , இவ க , இனத ம த தவ க ள, உ
ks
இன அத இய ,அ த இ வ ரஆ ய ன
நா கா ந க எ ற , ந
oo
ண க ள கா , இர த உ ய நடமா யவரா
ந அ வ . அவ க க க ப
ilb
பா பா , அ த க பா !
ஷ் ச கா ம , அத ஈ
m னக ள உன
அபயஸ்தமா கா இ , கா ர ச கா ய ம, உன
ta
க ல ற ள பா . இ ட,
நா க க வ கா ய த ச ய
e/
கா ர ச, உ க இஷ்ட ப அட , நா ட
.m
ப சா க ப ட ட கா க, எ
ஒ வா த ச கா , நா ட
உ நா ழ ப த கா பா பா ப -
m
ரா ட நா ப ட ட ஒ டா , நா ல
ra
உ கா ட அட க ப , எ கா ரசா
நள றா .
eg
ஷா ள காப , இ றய கா ரஸ் 5
l
ப ட க காரணம ல! நா ல, இன எ
te
ஏ ப ட . அத ன த க வ , ட ன
://
ர இ த கா ரசா வ வ ம ப த
கா ர நா க . இ ஈ டறா எ ற பா ,
s
சலசல ச பா பா , ட தவ ர இலாப
tp
எ ற ற ல கா யா ள றா , பா பா அவர
ஆ ட பா க.
ht
( ரா டநா - 26.7.1942)
இ ர -ஒ தாச !
கா , யா ? கா யா , யா த மா? த யா .
ஒ வணா ரம த இ மத ப த சா ர வ ய
ld
வ க ய க ப ன க ம தா மான எ
or
தா லாள ரா த லா தரக ஏகா ப ய ஏவல
டாதா ப கவ ஏ ழக வ ப த ர
w
ரா எ ற ர வ ர தா .
ks
“ காப வ டாம பா ரா! தான எ ப ,
oo
பா ம வ ”எ ற நா .
க க ல பா ம ய ய ஷணமாக கா ள
ilb
க த ய க டவ அ ப , டவ தா கா ல
எ ராஷ தா உல ற த, அ இ
க ந வ
m
ல ம க . பா பா
நா க ட எ ன த மா, தா க ட ! எ றா
ta
ர .” கட ள ப எ வள வா ஆபாச க க ள
ரா க ற க ,ந , மன த க கா ட
e/
ம க , எ த ந வ ஆ ச ய ல ய தாழக
.m
எ வள டப இ இ லயானா நா த ல
இ த கா யா வ க ம க ந வா களா?
நா க ற ய ப சா பா பா .
m
கா யா நா ல ச வா ட த த பா ல,
ra
எ த த லவ காவ ட ததா?” எ க டா ர .
“இ ல!” எ ற நா “இ இ ல!
eg
வ நா க ட கா யா ம க த த த பால
வ எ த த லவ , லப ல அபாரமான
l
ச வா ட த ல.
te
://
உ மதா ! ஹி ல சா ட,
த லவராவத காக ப ட கஷ்ட க , அ ட த
s
தா லக அபார . ம அவ க
tp
பலா கார தா த லவ களானா க . கா யா ரா,

ht
க ம க ற பத த லவரானா , ல
மாத க மகா மாவானா , ம க க
க ட த வமான . அவ வா க வத மன
கா டன . அவ ர வ ப டன . தன .
யாதவ ர ரா எ றன . பண எ வள !
ப வார எ வள ! ப க பல எ ன!
கா யா வ த பா ச வா யா
வ த ல. கா யா அர ய ல ழ த இ
ld
ந ற ல. இ ப த ஆ க மலா ற . அவ
or
ர பா இ இ இய க க ள உ னதமான
ல ம இ தன. ஒ ண க , ச ட ஞா க ,
w
மனா டவ ர ச சமமாக வா வ ல ய
ks
ப ன க , கா ட பர (ஃ ஞ ) கா .
ம றா , வ நா டவ ன ர ட, உ ர இழ க
oo
தமா , கா ல கா ள ஆ யவ ,
பா க மாக ம ற , வ ளயா
உ ர றயா ய பய கர இய க ன .
ilb
( t M ணt) னவ இட
பாரா ம ற , பா ம ட ப
m காலய , மா க,
ம டப , கவ ன த யவ க லய க . ர
ta
இய க தவ இரக யமாக வ ல ச தன . இ ன
அ கா ய இ இ த ன ம இ ன இட ல
e/
இ னவ பா யா வ எ ற இ த கய
ட ம அவ க டய . ப வா யான ம க இ த இ
.m
இய க க சர யா ஒ றன . ஒ
ச வ தா உ க ந , ம றா றா, மதா க
m
கா ம டப ! என வ, பாமர வா ள றன . ப த
ட இ வா , இ த இர இய க க
ra
வ ல ச வ தன.
eg
வ தா கா யா இர சர யா இ த
ட த அ ழ தா , “ மதா தன வ டா ,
l
te
உ ர இழ ஆப தான பா வ டா , எ ட
ச க , லபமா வ ” எ னா , “ப வ டா ,
://
ப வ டா , ட வ டா , எ ன
ந க பா ” எ ர தா . எ ன? எ ன? எ ற
s
க டன பாமர . “ ரமாத ஒ ல. இ தா இ த
tp
கரா ட ய க . வ ளய ட
ht
ஒ ழ க வ டா ” எ னா .
பர க ண க டன , பய கர
இய க ன உ ர உ எ த சா னா க .
கா யா ரா, , யாக இர ட
க க ல, ச ட சா னா ,
ரா ட சா னா , றவாச ச எ றா ,
இ வள தா அவ க ட . பய கர இய க
இ தா ல, கா டா ம ட
ld
ஏற வ ! பர க தா லா, ச ப
or
ந வ சா றா ஒ கா ள ய ஷய
w
ள க ற வ . கா ய ட
ச வ த றா லா, கழத த வ ல. யா
ks
சரலா ! எ வள பாமரராக இ ச ய!
இ த த ர ம கா யா ட த
oo
ச கா த .
ilb
இ த கய ட த லப ல வ ய ப த
அவரா த . அத காக அவ m மத வட ம தா .
அ ம க ட மனமய க த உ டா
ta
மா கமா . பா பனச க , இவ ர பய ப ,
இவ அத இண னா . உட ன மாகனதாச
e/
மகா மாவானா , ப கக பா ன, லா, பஜாஜ் ட

பணஉத ச தன, ந க பாக வ ராண எ த ப ,
.m
கா யா கட ளவதாரமா க ப டா . ஆனா இ த கய
பணபல , பா பன பல , மதபல , ப க பல ,
m
மகா மாப ட பல , இ வக ட ஆ மச ப ,
இ ப த ஆ க வ ல ச , இல ச கண கான
ra
ம க க ண கா ப றா க எ ற
ப மயான ப ச ப , ஆ ல அரசா க ம
eg
அட ற எ ஜ ப ப சா க ள ப ,
கா யா வ ல ச க டபல ‘ ய . சாதாரண
l
te
ஆ மா க , இ வள அபாரமான ச வா கா, பணபல மா,

பறாம , க ள தனமாக ப கக நட வ ,
://
கா வ டா வ , ச கா ஏ ய
கா லயா க ட வ த கா வ ,
s
வா க ல சா லாணா கஷ்ட க ள
tp
அ ப கா , ரா க வ ல ய
அ த கா யவா , கா யச ,
ht
,
மரணத ட ன, க ச ட ட இ க
ரா க த த தா ல, இ வள வ , சமா ,
இர பக உ ழ , வ ம வா , ப ப த ,
நா கட த ப , ந ர ர ட ப , மா வட
பல பல ஆ க கா ய ற ல ள
ப ட , பா ப தம இல ய க ல
ப ற வ , ஆ ர ஓ ப , கா யா ப றா
எ , கா ப த க , ந ல க வ , ந ம
ld
நா ட வ , ற மா எ க ற .
or
கட த ஜ ம ச ட ற , பல றா களாக,
அ ம ல உழ , ஆபாச இ டமா ,
w
ம க ள ரவ த ச இடமாக இ த ரஷியா வ,
ks
சம மநாடா , “அ அவ எ ய ” எ ற
அவல சா ல அ , ம க ள ஒ ப ப ஆ ய, ர
oo
ங.ஐ. ல , சாதாரன ஆ மா! அ ல ல ய க ட ஆ மா!
ஆப த அ ண கா வா த ஆ மா! ப
ilb
ப அவ ப வார ! அ த “அ ன காவ ”
ச கா யஅ த த ஆ ர மகா மா க ஒ ற
காலா , ஊ
கா ட
ன ம
மா? அ த கய ல
m தவ ட தா
, அவர வா நா
ச
ல,
ta
கா யா நம ம க த த அள ஆதர தர ல!
எ எ ! எ வள அப ! ஜா கா ம!
e/
ப டாள க பத ட ! மத க க தா ல!
.m
மா க ற ! தாழ க ல டய
ராக த ன! இ னார ன ற இ ட க !
த லகா னா , த ட ன! ப க வ டா ற!
m
எ கா மஇ த .
ra
இ மறா றவாச , ஏ ன றா வனவாச ,

eg
எ த ரஷியா ல, ந ம ட ,
த ல நட , க ந ழ ,
l
te
பா ல க ய ழ இ
வ ல, ஜா ஆ ல, ல
://
வ ல ச , உல ல உ னதமான ஓ அர ச
s
ம க மா ய, னா . ல க ட
tp
ஆப ல, க கள கா யா க டா ல.
அவ க ட த லா , 144! ற! ற ல
ht
வழ கமாக ஆர ரச கா ஆ பா கா,
ல கட ல கா, ந யான ப க கா
ற டயா . டா ட க வ வ , ப சா ப ,
ச கா அ க வ வ ! கஸ் பா
கா பா , க பா . லா பஜாஜீ பாவா ,
பாதகா க த வ . இத க பய றவாச !
இ கா யா க ட “தா காணா ” கஷ்ட !
ல ப ட கஷ்ட தா இத ன ச
ld
ஒ க , ந , ந ம ,
or
உ ம ய உ ர க இ வ ல, எவர யா,
w
க ம ர , அ சா ந ச ஆ ற ட யா .
பா க பய கா ன , பணகார ஈ கா ன ,
ks
ல ! இ க, மகா மா வ! எ மதவா க
oo
ம டன , சா சா ய எ மா க
வா ன , இ ய த லவ ர எ ச கா
ilb
அ தன . க கால அவதார ம எ ம க
தன ! மதவா க ம m ட, மா க வா த,
ச கா அ க ம க க, கா ,
கா யா க க பா பா . அ தா அ த
ta
ரஷியா வ ன க ! ரசாபாச மட ,
e/
நயவ சக க நடனசா ல கா ங கால

.m
கா ட , மத கட க - டார , ம க ள
கச கவ ல கள ரஸ்
m
லா நாத கா ம டப , ஜரா த பா ரஹ !
ஒ ல ஆ மச யா, அ தரா மா
ra
ண யா பண ட பல மா இ உ ழ
eg
கஷ்ட நஷ்ட த க ரச ச சா
மன கா ப யா யதா , சம வ
l
ச நாடா டா , உலக
te
பா கா க ல! ம ல பா
://
ர ட த மம த ய மா
ச க ர சா ஜாரா ச ய ச தலா வ
s
ய ச வ , ல அ ம கா னா ! இவ டய
tp
வ எ க! கா யா க த எ க!!
ht
ஒ பா க ,உ மஎ வன த க !
ஐ ரா பா ல ஓ நாயா யாக இ த ர ய,
நா ல வ லரசா னா ர ஸ்தபா கமா , அவ
ஆஸ்ரம வா யா, அ தரா மா வ வ ப
ப வ யா! , ஸ்தபா சா க ,
கா யா சா க இ ம க
ld
சா ட த பால சா டனரா? கா
யா உடன யாக ஆதர ட த பா
or
ஸ்தபா க ட ததா! இ ல எ ! எ !
w
ஆப ! கஷ்ட ! ச கட ! ச சல ! இ வக ள கட த
வ ச றா ர வ லர ச
ks
கா னா . இ த கய ர க ட , கா யா
க த ய ச ஒ தா பா க தாழ க ள,
oo
உ ம ள .
ilb
கா ய , தன க ட சா ஷய த க ற ,
ச யான, ந க ள நரமா க பா
m ! தாழ
பாஷ் ச ர பாஸ், பா ஆர பமான , ஒ கால ணய
ச இத யரா ய தர பா களா? இ ல ய
ta
நா க த த எ க மா எ ஷா
e/
எ ச க, இ அ க ட வ எ னா ,
க பா தன அவர ச ன ல இ த த ற பா
.m
கா ச க யமான காண ப ட . கா யா
இ பா வ ல, க பா தன ப ட , க ய
m
யமாக இ க கா றா .
ra
ஜ ம , ரஷியா ல இரா வ. ய வ ள
இட க ள த ச யா மா கமாக
eg
,
ஜ பா தன ப டக ள கா ரஷியா வ
றமாக தா வ த ற இரக ய ஏ பா
l
te
ஜ ம ஜ பா இ பதாக ஒ
://
வ நா ப கஎ ற . வ சரசமாக
இ க , கமாக இ கலா . ஆனா ,
s
கா யா ட ரஷியா ல ந க
tp
இ ற நரமாக பா வ க ப வ த
ht
பா தா ஜ ம ஜ பா இரக ய
ஒ ப த இ பதாக எ வ த ட
அ நா கா யா ஒ ப த
இ மா எ அ ச வ ற .
ரஷியா ட , கா ச அ தாபம ற, ரஷிய
கா பா ட வ என கா ள
சமத க ள பரம ரா களாக பா ஒ
ய ஷ இ நா ல, கா யா எ ப சகல
ld
த த. கா யா அத ன ம ற க ல,
or
ப மயாக வ ப கா றா . ஆக வ தா அவ ,
இ த சமய ல “ பா ” கால கா வ வர
w
பாவதாக னா . கா யா ரஷியா ட உ ள
ks
காப வஷ காரண , கா யா ,
இ நா தலா வ த ந ப ஏஜ ,
oo
ரஷிய கா கக வ ! என வ, ஹி ல ள
காப த ட , கா யா சமத ம ரஷியா ட
காப த ட , கா யா சமத ம ரஷியா ட
ilb
காப பா ற , றா , றா , தா ல
கா க, ழ ப ள க, m ரவா க ள! சமத க ள!
பா டா ம க ள! உ க கட ம எ ன ரஷியா ல
ta
நட பா , உலக எ கால த ண
பார லவா! அ இ த ப இர த , உலக
e/
எ கால காக! ரஷிய க ததா , பா டா ம க ள!

பலகா நா பா ஆ க த சமத ம இ ல! ஏ ழ
.m
எ அ ம எ எவ ல எ ர ச
இ ல! ஒ ட ப ஆ வா , இ உ ஏ ழக இ தய
m
ஒ தா ன சமத ம ! அத ரம னா சா ய ரஷியா!
அ த ஒ கவ றா வஸ் க கா யா றா
ra
அவ ன அட கவ றா நசநா க ன றன. அவ க
நட த ய ய ல க வ றா கா யா ,
eg
இ சமய ல பா தா ப எ றா ! இ
த மா? ப ய வ ட ச வ பவ ர ய அ
l
te
ழ வ றாறா! இ த க பதா?
://
கா யா ய பா பா , வ வ எ ப த
ப யா, அ வ ன வ பா எ ப த யா,
s
நா த கா ளாம ல. சாதாரண கால ல ய

tp
ச பான அவர ச யாகரக ச ட கால ல

த க ட தா பா ற ! நா க கா ரஸ்
ht
ஒ தா ஜநாயக ஆ எ ற நா ல ய, அவர பா ,
க , ம மா த பா , நா யவ
கா க, ந வ வ தவ ன ஏ நா ய மா றாயா?
எ ஆ ய கா ர ச ஸ் ரரவ க
இ தநா ல, கா யா ச யா ரக த ளயா ,
த ல ழ சா . கபட க ல தா ,க யா
வ யா க ப , ழ த , டமா ,
வள பா த சவ லயா , பா கா க ல ய
ld
அ ழ த, அ ல எ க
ச தக டயா . ஆனா கா யா ய சாரப .
or
வ ப ட இ ஓ ச த பமாக இ ற பா
எ பத க இத ன சா ன , வ ல.
w
ks
( ரா டநா - 26.7.42)
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
த க றா ர!
பா வ ! வா இ ப ! இ தா பா , உட ன உ ளக ள
அ , லாக உ ள ரா க ள அ ழ வர
சா , வர யா எ சா னா , கா த
ld
இ வர சா எ க காப ட வ ப மா
or
ன க , பா வ பய க, நாரத த ழ
ழ, ந வா ழல, கலாய ம கல ட .
w
ம ல க , ராக ச ரா க ள இ வ
வனா த, வ த க க ட கா ற
ks
தா டய ச ய ன க ட ரா க அ ப ன அ மா!
ஒ லாம யஎ ப க பாடலானா .
oo
ற உ பாட லஎ றா வனா
ilb
எ மா வ பா மா! எ
m
ஆர தா ரா க .
ta
வ ம மா! கா ய இ பா பா ற எ
கா ல. எ ன ப ய , ப ப
e/
,
ப இ வள அ வள வ கண ட மா!
.m
எ ன ந ப ச ய எ ண த, மண த
எ ர , ந ன பா கா . எ ன கா க ,
த , கசட , க பா , கா லகார , ச கார ,
m
பய எ ற லா ன உ நா வ இ பா த
ra
ற .ம க கஎ ட ம ,அ
வ மா ச வ த ட உ ன க
eg
டமா ற . வ ல இ உ ன எ
வ டா !
l
te
பா னா ம ய ன! இ எ ன மயான ப ? நா
://
த க ப த கா க ள ர ட தா ன, பல பல
ராண ப ன ,எ பா டா? எ ரா க பய
s
க டா .
tp
எ பா டா? பஷ்! உ ழ பா எ றா
ht
வனா .
ர பா! இ த தா தா ன நா பல காலமாக
இ ற . இ கா கா டா நா எ ன
ச வ ? அ ப நா எ ன உ ம ற ன ? ர
சகல ம, ச ர, சார ர, ர ம ர,
பர ர ம ர, கா ய ர, காரண ர, காரண கா ய
ர .... எ ர ர ட கா ட ரா க
ld
ற, வனா பா உ பா ள ற ப ,
உ பழ க தக ள, , ம க ப த
or
இ லாத பா சா னா , க க பவ இ ல, உ
வ பா வ த ல தா ல. நா மா
w
இ த . இ பா ப த உதயமா , ம க யாச ன
ks
ப ட ற , மட தன கா ய
டபா ல ய! எ ன ப எ ன எ றா க
oo
த மா! உ னா வ த ன எ வள ! ஏ! ரா கா,
உ னா நா ப ட பா இ பட யா , எ ன
ilb
மா ட யா . இ தா ற ற க ண
எ தா வனா .
ரா க ம க வரா!
m க எ ப ந
ta
க டக ததா ன! ற ற எ ர எ றா .
e/
பா தாயா! உ க க க நா ட ஏமா
.m
ற . க இ பதாக வ நா
எ கா ட . அ ட க , எ ன ஏ
னா ? அத ப சா எ க டா .
m
ra
பா ன னய ன ல ய எ ரா க
ல னா .
eg
எ வள ந ச த ! நா ன பாலக ன
l
கா எ க யா உணவ க சா
te
தா ட ன க ட . அவ ஆர பால வ
://
ச தா ன சா னா ய! அ பாதாதா எ ன ற!
நா அ வள கா யவனா, ஈ இர கம றவனா, பயா,
s
தமா, சா, ள பறாதவனா, ள க

tp
க ட ன றா ய, அ க ட ம க எ ன எ வள
கா யவ எ ற க பா க , எ வள
ht
பய பா க ? எ பரம பத னா க கா ட.
ராளா! ராளா! எ த தா டன அ ழ த
ள உ ப எ வ வதாக தா ன
க ட லக த ய த எ ற ரா க சமாதான
னா .
வ ந ளஉ ப ற இ க , ள க
க டதாக னா ய, அ எ வள பத ம! ப த
ld
ஒ க ளவனாக, ற க ச யாதவனாக
or
இ க வ ம . நா க ட ள டலா , அத ப
ப த நட றானா எ ற ப சா கலா ம யா ய, அவ
w
ள ய அ ச மய ச ப க பதா! நா
அவ ள கா ம காரனா! அ ம மா சா னா ,
ks
அ ! ம றா ப த ன ப சா க அவ
ம ன ய க ட னா , அ த வ லாள
oo
அ வ தா எ சா சா னா ய, இ த மா?
ச யா உ க ட ம ய ச றாயா எ ப சா க
ilb
வ மானா , நா உ கட ம ய எ ப
ற வ றா எ பா mபனா, உ ள ய
அ க சா வதா, ப ட க பதா! யா ரா ஒ
ராஜ ப க ம களா ன எ
ta
ம க ம ன மா க ள ப ம க
ப டா ன ன ற சா னா , இ எ வள
e/
அ யா யதன , அ ரம . இ தமான ச டகளா நா

.m
ச ற ? இ ப ச பவ எம வனா , அவ ர
வள க எ சா னா , மான ம உ ளஒ
ஆ எ ன வண வானா! எ லாச த
m
த கா வ லா ல வா ன! எ றா
ra
வனா .
eg
அ த ஆ ர ஆ ஷய த க க எ
பா வ ய மயா வனா ட ம வாக ற, காப தா
l
வனா , ரா கா நா ஆ ரமா க
te
அ னாகார பா வ ட ப க னட ததாக ஓ
://
ப ப ன ய, அ த க ட ம க
எ ன ப எ வள கவலமாக ம பா க ,
s
பா வ ய எ வள ப பா க . இ ப சா வதா!
tp
இ எ ம பா றயா? எ க க ரா க
பய ழ ர எ ழ பா த க! இ
ht
நா ட இ தா ல எ வ கா
க , இ ராண க ள கா அ ல
உ ன பா பா ப உ தர ட .
அ த மா றமா ட எ வனா ன ற த
சா த ரா க ச வ த வன த யா ம க
ஆ த கா றா .
ல ல ற ரா க அ ய ற ப ன பா
ld
அரன மாபாதக ம த ம க வரா!
ம த க! எ இ ற ச, ற இ பா ,
or
ஏடா! டா! தா ய ண தா ன ந ம த ன
, மாபாதக ய எ எ ல மா ற
w
தா , இ தா சாப எ னா . இத
ks
தகண க வ றன.
களா! எ வனா க டா .
oo
தவ தவா! ற ம த கா ல ட த பா
ilb
ட எ றன தகண க . டா க ள!
றமாவ நா எ பதாவ , அ இ த ரா க
m
க ய க த எ , பா க
எ றா ! ஆ! அ யா! அரகரா! மஹா தவா! அ யா! எ
ta
ரா க அல னா .
e/
ல ய ல ய எ கா இ த அ ன
.m
, மய க டா , இ ப த ப ,
த ர மான பா ற . எ க எ
m
ரா க ம ன , த ய ரா க ள த எ ப,
ரா க எ , அட ச ய ன! இ வள கள தானா!
ra
எ கா ட தா . எ ன கன ? ஏ
க ? எ ம ன க க, ரா க ,
eg
வ கயான கன க டன வ ! கலாய பான

மா , வ ப மான எ கா கா ,
l
te
ந ல பா ப தகண க ள ஏ ன
மா , கன க , ன எ றா . என த ,
://
இ நட இ ம நட .
ஊ கா டா க பாட வ ய ஜ ய ச யாத
s
ற இ எ றா ரா க ம ன , ஓ ஹா!
tp
ட வ அ பா றாயா, எ , ரா க
ht
ற க ட பானா .
ததா! இ எ ன க தயா, க ரயா, கத பமா,

கா கா? எ இத ன ப த ர ன
க ட .
இ க தய ல! நா ம ர ல அர க ற
பா ம யக எ ல ஒ ப
எ றா
ld
or
ம ர ல, அர க றாயா! இ பா ப த
ம யக எ பதா? இ எ ன ரா, த! எ ற
w
நா .
ks
இ த யா! நானாவ ரா க க
oo
வ ப , ஒ த கட இ த கய
ட க தக கா எ ப த எ ககா ,
ilb
ஆஸ் க பட ள அ க பா அ
கல த நா ட இ இய ன . உ ம ல ய,
வனா ,
ந வ
ரா க ள
ர காரா! உ
m
க டா
மயாக வ ஒ
றமா டாரா,
வா
ta
ர க , தா பாராயண ச க ,
டக எ ப த த கா ளாமலா
e/
இ றா க ! எ ல வ ரா க அ
பவ , ஆக வ க ட கட றா ! என வ இ த
.m
இய க பா தமான , உ ம
ஆஸ் க உ ற ட , ம ய ம க த வ
m
எ ப த ள வ . இத ற னா , நா எ ன
சா வ ? க த ராண , ப ய ராண , ளயாட
ra
ராண , இராமாயணா , இ காச க ஆ வக ள

eg
கா ம, நா ன ல, ஆபாச மா, அ ட கா
இ பபதாக ன ல, ஆபாச மா, அ ட கா
இ பதாக எ கா பவ ஆ ர பா இனா
l
te
அ ப எ றா .
://
க த க ப ன ட க கா ய த எ
s
க க, ர ள றா .
tp
க பரதா! ம ர ல ஆகஸ் 1,2,3- த மாநா

ht
றா க . இய , இ ச, சாடக எ .
த க றா றன . அவ க ட ய ச ,
நா உன ப கா ய ல ப கா
அ ய ! என சா க த என
க க பா ற . இத கா! இ எ ன க எ ற
க ப . அ ப யானா தர வ டா . ஆனா , த க
எ ற, க ர, ர, அ பத ர, பா ர
எ ற ப க ளா வ வ ள ராண க ள க
ஒ த ள பா களா எ க ப . ஓ கார
ld
சா ப ஒ யார த ம யாரமாக கா ட அ த
க ள ற றலாகா த எ ர ப .
or
ப ழய ராண த க ம க ட ய அ வ பரவா
w
த கா ன , த க , ர த
ks
பய இ ல ய! இத மாநா ஏ ? எ க க
பா ற எ ர னா . ச காப ட
oo
ச ச! அ த லா டா ரா! த மாநா டா
ப த பரவ ச ய வ இ த ன பா ப றன எ
ilb
நா சமாதான ன . அ ப யானா அவ க
ல யாச னக . த மாநா பல த மா
ஏ பா ச ! ப ழய ராண
வ ரா , நா எ
m
த ப
ராண த ப
ப பா ஆ ட
, பா கா
ta
தா எ க ப , எ றா ர . ர நா ற
கல ப னா . க நா அ ட இத ன
e/
த றா .
.m
த க ற தக வ க ! இ த ழக ல
இயல, இ ச, நாடக எ க , ம க ட,
m
மா த ல பர ப ப அ , கட கா க ,
ra
மா க பாத ன , மன எ ஏ றதாக வா,

பா வர வ க யதாக வா இ ல எ ப த
eg
ம கா , மாநா ல வா க ம கா , உ ம ய
ஊரா ட றா ம ற டா !
l
te
இய , இ ச, நாடக , ம க அ வளர
ஆ வ ட, ம ற க, ந ன ல நட க
://
வ க பய பட வ . வ க ப ன,
s
கன , ப த , வ க த க ஆபாச ,
tp
ட தன , க அகா பா , காண
ச டகளா . சட க , ர , , மன
ht
மய க ஆ ய டக , பரவா ச தாய ம,
ல கா ற . த இத
பய ப ப ,இ உளதா எ ப த ஆரா க
க சா
ற த க வ ல ஊ , சத க க
நட வ ப ட த ப ய னய பா ,
க க , தம க த ற ன கா யமா த வ , நா
க க, க ரச ப மா யா ட கா த
பா க தக , கா ய ஆ ய உய க லக ள க
ld
உ ள வா உல கா .
or
ஓ ட மா த ல, ஈ த த க ள ஊ ,
கார க வா ட வ இத ன ப கடா... க தா!
w
எ ர , க க ட கார , ய தர, அவ
ks
அத ன ஆ பா ப அ டசராசர ஆடத ண!
ஆ சஷ இ க ஓ த ண! எ தா வா ,
oo
க வா அ பா உ பான கா கக ள, மட
ம ஊ பான வக ள, ராண எ ,ம க ட
ilb
பா தா , ப த கா டாரா , ம க ர ,
பழ ம ந , பா ச த மன தாரா , ம க
பா ப
க
றன . க ல, ம க
ய ல வ! ம க மா
m அ
க ள வளர ச
கா ல
வா !
ta
அ வ ல க வ ச ! ஆன த
அ ம த தா வாச ! ப என ப ! வா ம
e/
எ மர வ ! க றா க !
.m
இ ள தா ர எஃ உள தாரா ம ! கால த
, கால த வ ம கா ட .
க ல, இன ற கா ர சா ல! வ ச ன
m
வ லய ல! ஆபாச அ லயாகா ! ட தன
ra
வ ளயாக, உ த அ ழ கா உ ளயாக,
பா ய ன கா றாக, லம றா த ன
eg
சறாக இ , அ த கய க ல, அத ன க
ம க அ வ சய கா ல ச , வ சக வ ல
ழ ச எ பத ன எவ ம க
l
?
te
க ல
வள ல க கா டா ர! க றா!
://
, இ ந த ழக ல, இய , இ ச,
s
நாடக ம றக ல, பா க ப வ
tp
ஷய க . உ னதமான க லயா, அ அ கா லயா

எ பத ன.
ht
ஆ றா த தன , அ ல கண க டன , அ வக
அழ க எ ன ப , உவ மக உய எ ண,
கா வ ண ன எ வள க ற , ந ட அ
கா - எ றா ! ந ச, நவம ப
த தா , கா மய , டா . ந தனமா
நாக பா ப க ல ஷ ம கா பா . நயவ சக
ந ட உ ட காண கா யாக தா , ந லா,
நாச ம வ . என வ, க ந ட அல கார த
ld
,ம ற தம ற ப ,ம க ள க பதா .
or
நா ற , க ற ப ,
இ றய ல ல த ல ம க க ப ,
w
பல பல எ ற பா , ப தா ,
ks
க க எ கமாக றலா . ம க
இய , இ ச, நாடக ல இ க ப .
oo
1.
ilb
2. ம உலக வா
3. ல கா
m
ta
எ பனவா . இ லயா எ க ற . இவ யா ,
ஏ க லாதா எ ன கா ளா ! தா டவமா
e/
தயா இட கா றா ப ம ன
.m
, வ ப பா , நான வ ! ந உ க ள
க ப உ க க ற கா க எ ற ல!
கா ட சா னா , காள மக பா வ சபா , இர டய
m
பா இ , ஒ ட த பா அத எ ன
ra
க பதாசனா றாயா, எம க ற ன கா
உ ன க ட டமா க மா எ ற க எ ப
eg
என த . ந க ப , உம க
ற ம யய ல! க த ம ய!!
l
te
எ ப ப வா ய அ த த, எ ர ல
://
எ க மா ன ல க எ ள கா பத க க
அ ம ம க ட னா , எ பானா எ ன?
s
எ னா ப ணாகா தா, ப றயா பறா ! எ

tp
பத ச இ ச ப அ , அ , ட ,
த பலா ழ க , எல ஜாட ன கல , நாடக
ht
பமா த , எ ப வா எ ற
க த த ல, எ த த வதா ,
கா ச த ழ த த நா ச க த க ற
சா றா ர! உ ம க ற , ம க கா ள ய
க எ னவாக இ க . ட ந கய ,
இ க த த த எ ன! இத ன ச
ஆ லா க .
த ல ம இ , ம க வா ,
ld
தா , ச தாஷ ச சல ,
or
ற , இற , ச வ வா
ச த என கா ம வ ம வா , மாட
w
மா க ல உல ம தகாச , ச ல
ks
கா சலா கால , க க
ம க ட ற ப காரண எ ன? ! ! ந
oo
ய வ ல தஉ ழ , க ய த லய ணயா ,
க டா த ர ய ம தயா , கா த வ ற தாழ ம
கா கஷ்ட ப பா டா ப தாப வா
ilb
காரண எ ன? ! அ வ த ப ? ஆ டவ ன ஜி!
அ த ற யா ? அ தண வ
m வன த அவர
தா ! பல எ ன? பரம வ ழ ட !
ta
ற ? வ லக ம மயா வா வா !
e/
இ தா ன அ ய , த இ ம க ட ய
.m
பா க ! ம க மன ல,
இ க வ இ பத காரண , இய ,
m
இ ச, நாடக ம ல ம, ஓ
இ க க ப வதனா லய றா!
ra
வச தா , ஷ் க தாவா ய ரம ன,
eg
ர ழ தா பரம ன, தனா ச ய தா .
பா கட பவ ன, ப னா கா கா ல
l
தா எ ற க த க ள.
te
ம ர ல மா ள க பா ப , வ றாற
://
உண வா தா லா யா, ப ண ல
மா டன உ ழ வாழ வ வா உழவ ரா,
s
tp
தம ற ர ம எ வ ணர, மா க
ஏ பட மா! மா க மாத நா த கா
ht
மா ய ம ப க வ ர ல க கா ,
வ ற வ வா ப ப ய வ சக
அ வா ட த ம ப , கா
ச ல! கா வ ல!
உ ழ தாமடா எ தாழ ன!! எ அவ க
லாவ பாட நாடக ல யா, பஜ ன
ட ல யா, ரா க மாட ல யா,
ld
அ த கய பா டா ம க ள வ யா ர
ட கா வச
or
எவ ர ட கா
w
ஈச ன வகா நச ன டதா?
ks
எ ப மா ர ராம ன டதா?
oo
யா ர ட கா வச
எ பா , அட ட த ம த பய ப ற
ilb
உ டா, இ லயா?
த எ ம க ட ய இ
m பரவ ச ள
க ப , பா பன எ ற ல உய , ம ற வ
ta
ப ப யாக தா ல கா உ . அ
e/
கா உல கா எ ற வ ண , ஏ பா
ல க ச டன . ஒ ட ,
.m
ப பா ம ன ர, இ ல ம இ ப ப
ப , அட ஒ அ கா ம, இ க வ
m
எ க உ டா! இ பல ப எ ஏ ழ
ம க இ பத காரண , எ ச வ , எ லா வச
ra
எ அவ க எ ப ச வ த ய லவா!
இ த தா இ த ப ட கலமாக
eg
இ ற ! நா வ தவறா, , ம லக வா ,
ல கா எ மய க கலவா த ழ
l
இ ய அ க எ க ற .
te
://
ப த பா ப வா , இடபாவாகன பராக பரம

கா ய , உ கஷ்ட த . இ வ வா
s
tp
எ அ ழ ப . இ தா ன த ,
ல க தாக ம க ட த ப ட .
ht
வா வ மாய ம , உல க ஓ க ப ன பா
எ , க க ரா ய சாசன ப
ஏ கன வ பா வ க ப ட த லய
காரண எ , ல த ம ம ய ம ,
ற ய பாவ ம ற இ லக வா வ ஒ க
எ ற , ம லக வா வ ம பா டய த ,
த ழா த த க ற கா
நா ம க ள பா மகாஜன க ள நம
ld
ஒ ம வ டாமா? ச வ டாமா, த ய
or
வ டாமா? யரா ய வ டாமா? ஜனநாயக
w
வ டாமா? சமத ம வ டாமா? எ ழ க
ச பல எ ன? அவ ர வ ஏ ப ,
ks
இ ன , எ த ன ர மா அ ய ப ட ர
oo
எ தா ன பா றா பஜ ன ட ல.
ர வ க இ ற . பா தா ப ட ர
ilb
பாக வ ய இட எ வள ம ,
எ வள நர ல பா ற ; எ ன சா ஜ்,
m
இ வள த கா ளலா ! ச றானா!
டயா ! பஜ ன ட ல
ta
உ கா கா எ த ன ர மா அ ய
e/
ப ட ர , கா க நா த, க ப யா த
எ கத றா ன அ த கய மன பா ம
.m
கார ட பா , கால மா ஸ் எ ய க ட ,
m
14-ஆ ப க ல றாவ பாரா த வ ல

வ க பாரா ட , உ ம ய இ ன தமாக
ra
வ றா . ர ஓ க. உலக
eg
தா லாள ர ஒ ப க எ ப னா , எ ன
ன றா ! ப ய ட ! உர த ர ல
l
ப றா . அ த மாத ஸ் ர நட எ
te
இ லக ள எ கா றா .
://
வ ல ச ளயா தா கரண
பா மர வ தவ த வா காம
s
பாவானா? எ எ கா ட ழ பா , எ
tp
க ட ல எ .எஸ். ல ள கா வள
ht
பல பா எ ர, ஊ வள பவ க யா ரா. . . எ
இ ச ட எ எ ண த கல இ ஜ஻
கா க அவ ன க ட ம ன இ பா க
சா க வ க எ ற ற, இ வ
இ ற இ ப பால வ கஷ்ட இ . யாம
பா மா? எ ப கா ள, த மார கவா
ப , தா எ சத எ எ ணலாமா? அர
சாத ன னா ல மன ய படலாமா? த ல
பாமா எ பா கா ட உ ள ழ றா .
ld
பா டா வா க இ தா ன!
or
த ழக ம எ க பா சஒ த தக ம
வ ம கா ! தா எ ப . த ட
w
எ தா த த ல கா .
ks
டம ய ல ! இ கா க ய எ ம
oo
அ டா த, எ ட ! ம ய லஎ ம ஆத !
ilb
எ மா த! க இ ல ய எ கதறா த.
ம ழ மனமய ஆகா த. எ mன உண ! உ
கஷ்ட காரண த க உல க த
அ ம ப எ ழ க ச .
ta
e/
இ வா வ எ இய ! இ ல மா ய எ ,
என ம மா, றரச மா க மா எ க .
.m
மாயா உல அவ க ம என வா ட
த வா ன ? வ வ வத ன த றக ள
m
எ ரனாக வ ய வா!
ra
உ ! உ ! உ ! ஒ ற ஒ ற ச க
எ ற ணா இ !இ !இ !எ ர மா
eg
ப .
l
te
த ழ! இ வக ள எ தாழ க இ ய
தர வ .இ எ ப . த க றா ர! க ட
://
வ டா . ம லக வா எ ர க ச ,
ல க கா க ம , க த ராண ,
s
.
இ காச , கா ய , க த எ வா ச , அ வக ள
tp
இய னா , க ப , கட ப , ப எ
ht
ச ய,. இ த மாச க க ள கா ட
எ க ள இ ம க தா ரா எ கரமாக ஓ
மான ற வ ரா! ர ர கா ழயா
ப த த ம , ஆ டவ ன அநாக க
ச ட களா கா ம ஆபாச த , ம க
மனவ ம ய மா கா ம ய , பா பன
ல க உய த ம றய ல தவ ர
அ மயா நர த இ லக பா . அ ப த
ம எ ர . வ சக த எ கஷ்ட வ
ld
அவ றா ஆ கா ள எ , வழ க கால
டா , வா தா பா வழ க த ள வ.
or
இய ல, இ ச ல நாடக ல எ கக இ ன
அ வக ள உ ளட ய வக ள ஒ ர
w
உ க ற க வ .
ks
க ல பா ம! எ க டா ! அ வக
oo
அழ எ ன! எ ன! என ஏ கா ! ஏழாவ றயாக
இ த கா ய இ ன தமான உ ர எ ட கா
ilb
பா ல 7600 கா க அ டா ம,
இ பா எ ப க ல ல உ ள க ர காக அ த கய
கா ய ம
ல
வ டா
எ களாகா !
எ mவ என எ
ta
க , க க , ச தாய , ம க
e/
எ ஆ ய வக ள கா ட கா ய க ள
.m
இய ற வ . க பா ட அ . ப ண ம க
. நாடக ட இய . ப ழய ள த
m
க கா ஆ வ த கா ,
ra
ம க இ பவா , த ல , அ ,
சம வ த வயான க ள
eg
க தக ள, ப க ள, நாடக க ள இய
ச உம க உ . ஆனா ப ழ ம ல
l
te
ராண ல உ ள ப , உம ச ய
சா ற . இ க க கா .ம.
://
வாத எ ற அ டயா எ
s
நா த க றா ர க கா ற .
tp
அவ க ள நா மாற சா ற . இண னா
எ ம எ வள வா இ . இ ளஞ உல
ht
இ பவ நா ! எ எ ள அ த உல எ ண !
லக தா ட வா ட! அவ க இண க ம தா ,
இ க அவ க ள தா , இ ளஞ உலக , பல
க ற ப யா ர, உலக ல க க மற ர! இ தா உல
மா கா ட இ ற . கா ! எ
இ ளஞ உலக கா எ எ ப ல என
ச தக ல.
ld
த வ லா நா இ த ன ன .
அவ க மன ண ல பா த
or
கா ளாம க வ , அவ க ற ம, த
ராண ம பயன ற வ ல ய
w
,
அவ க ல அ ம ப ல ஈ பட வ
ks
எ ற ப னா ! உல க ஊ ர
ண , மல எ ப வ வதா ! ட வ
oo
மா ட ன! நா அத ன ட வ மா ட ன! எ
கா க . லா டா எ ற
ilb
ப க ள க ர ப டா
கா க ய ட இ ல த வ சட எ
த
நா
அவ க த க கால
அவ க ள த க
m த க
யா . ஆனா
க
ஒ
னா
,
ta
ந க, உ என . அவ க கால ட .
கால ற கா ற ! அத ஒ ச தா
e/
பா ற ! மண பர தா !!
.m
( ரா டநா - 02.08.1942)
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
அ தவ !
ச கா
ட வ ! எ ஆ சா யா
கா ர ச வ றா . அ த வ ய த ,
அ ல ஏ கா ள வ, இ பா வ ய
ld
ழ இற னாரா ! நம ச தக ,
or
வ ய ச வ ய த ச
ஆ சா யா உ டா இ லயா எ பத , இ த
w
ய ய, ஆ சா யா ச ல இற டா , அவ ர
ச வ ய இ ட வ ந ம!
ks
அத யா இ றா க எ ப தயா .
oo
உ ம ஆ சா யா ன உவ ம ச யானத ,
பா தா . கா ரஸ், ச ல இற ய வ ய !
ilb
அ தவ , ஆகாத வ !அ ட ப
மா ஒ ச கா ச அத
m கா நா !
கா யா வாத கார , பல ற பா
ta
தா றா . என வ அவ ர ச கா நா யான
ச மா எ ர தா ! வ அ த ,
e/
ப தா காத கா , பா ற ச லாததா , இர ட ர
வ டஆ லஅ தவ ஏ ச ற மம த க க
.m
ப வான வஸ் , இஸ்லா ய ர ரா ட ர

ஏ க வ எ பத காக, கா வ ச ற . என வ
m
கா ரஸ் வ அ ற . அ த அ
த வ ல ட ப நா யான
ra
ச மா , வ ய இ ச ற . வ ய வ த
ஆ சா யா , இத ன த கா ள வ றா .
eg
கா யா தம பாரா ட த வ ய
l
te
வ த ச டா . த ய ய
க க டா . பா ஸ்தா ன எ த
://
வ த மா டா . இ த இர
ஆ சா யா பா ந மாறான வ, ஆ சா யா , த
s
ய ஈ ப டாக வ எ , பா ஸ்தா க ட
tp
சமரச ச கா ள தா வ ம டா .
ht
இ எ ப அ தவ ஆ சா யா ஏ றதாக !
ஏ னா இ ன அவ இ த மய க !!
இ த பா ஷா எ எ ற பய
வ க ப டா ,உ மயான நா க வ ! கா யா ர
தம அ க ல ஷா த ய ய
க க வ ம நா எ ண ல. அ ப
எ னா , றா க ப இத ன
ச ப எ றா .
ld
இ பா இ த க ழா நட வத
or
காரண , ஸ் ரா ட ஆ யா க கக ள,
w
ஓரள ஷா ஏ கா டதா , மன வ
ஷா ர ர , இஸ்லா ய ரா ட க
ks
கா கக ள ஒ ட வ எ ற
எ ண மயா . இ த பா , வ பாராக வ வள
oo
எ ப த அவ அ வா . ஆனா அராஜக த அ ண
கா ள தயாரா டதாக த றா .
ilb
வ கலவரமாக வ இ த பா வள எ பத
ச தக ல.
m
ta
1930-34 கா ரஸ் ச டம இய க த நட யத ,
e/
கா ர பா ஸ் களா க க ப ட .ச ட
ம இய க ல சராதவ க ள , தச ரா க
.m
எ , நா ட கா கா பவ ர ,
வ ள கார லா எ கா ரசா ,
m
வஷ ரசார ச தன . ஷயம யாத ம க ட ச ட

ம சர ம தவ க ப ம ராத
ra
மன பா ம ய உ டா வ தன , ஆ ர ன .
அத பல எ ன? நா ட வ கலக ! அம !
eg
கா ல த யன தா டவமா ன. இ தா அ த
சமய , சா த சா யா கா யா க க ய
l
எ ரா யாக ள த ப த வர த றா ,
te
பா எ வள ந க ள த எ ப ள .
://
சமாதான ல இ த கால ல ய இ த கய கார

க த த றா , சம நட இ பா , எ க
s
எ ப க பாயலா , எ பா தாவலா எ எ ண
tp
கா இ த நர ல, கா ம கார
எ வள பய கரமானதாக , நா ட
ht
க க யதாக எ ப த ச
யா க . இ தா தகவ !
ச டம சமய ல நட த வ கலவர க ல
இ வ.
ஜூ ல 8 த - வ காள ர க எ ற இட
கலவர .
ld
ஜூ ல 9 த - வ வத ன.
or
ஜூ ல 10 த - லா அ த .
ஜூ ல 11 த - ப பா , ஐ ய மாகாண எ டா
w
எ ற இட வ அம .
ks
ஜூ ல 12, 15 - வ காள மம ப கலக .
ஜூ ல 17 த -ம ர ம டஉ ட ழா. ம ய
oo
மாகாண அ ரா நக ல ஜப ல அம .
ilb
ஜூ ல 19 த - க க தா ல கலவர .
ஜூ ல 23 த - மாகாண ல ஷிகா ல
கலவர .
m
ta
ஜூ ல 24 த - ப சா , யானா ல கலக .
ஆகஸ் 2 த - கா மாகாண ச பார ஜி லா ல
e/
கலக .
.m
ஆகஸ் 4 - 11 - ச கலக .
ஆகஸ் 12 த - ப சா அ தசர அம .
m
ஆகஸ் 22 த - கரா ல கலவர .

ra
ஆகஸ் 24 த - கா டவ பா பா சா
க
eg
கல தன , ம ய மாகாண ல சா ஜி லா ல.
l
te
ஆகஸ் 31 த - ப பா , க ரா ஜி லா ல கலக .
ச ட ப 1 த - வ காள ல னா ஜி லா.
://
ச ட ப 2 த - கரா கலவர .
s
ச ட ப 4 த - ராமவா க பா ஸ் அ த ,
tp
ப பா , சதாரா ஜி லா நட த .
ht
ச ட ப 6 த - நா ப பா கலக .
ச ட ப 7 த - ப பா .
ச ட ப 12 த - ஐ ய மாகாண ல ல தகா
ஜி லா கலக .
ச ட ப 16 த - ம ய மாகாண ர
கலக .
ச ட ப 25 த - ப பா , பா வ எ ற இட ல
ld
அம .
ச ட ப த - மாரதாபா கலக .
or
26
ச ட ப 30 த - வ காள கா நா ,ம ய
w
மாகாண ர கலக .
ks
அ டாப 2 த - கா கலவர .
அ டாப 3 த - வ காள இ ஜி லா
oo
கலக .
அ டாப த - ஐ ய மாகாண
ilb
4
எ ற இட
, வ காள டா எ
m
ற இட கலக .
ta
அ டாப 6 த -ம ய மாகாண ப டாரா
ஜி லா
e/
ல கலக .
.m
அ டாப 10 த - அ த மாகாண யா
ஜி லா கலக .
m
அ டாப 17 த - வ காள ல பரா

ra
ஜி லா கலக . அ டாப 19 த - நா
eg
அ க கலக
அ டாப 22 த - வ காள ல ணாஜ ஜி லா ல
l
te
கலக .
://
அ டாப 24 த - மாரதாபா கலக .

அ டாப 26 த - ப பா கலவர .
s
tp
அ டாப ல கலக
ஜி லா 28 .த - ஐ ய மாகாண ச டா
ht
அ டாப 29 த - கலவர .
நவ ப 5 த - ப பா கலக .
நவ ப 7 த - ப பா கலக .
நவ ப 10 த - கா ச தா ர தச கலக .
நவ ப 12 த - ம ப இட ல ய கலக .
ம பல பல கலவர க ந ட ப றன.
ld
வத ன ய . இ த கய ழ ப ,
பா கால நட க பா கா க
or
பா வாக வ ச கா ரா ச ம க
w
மா? இ த கய ழ ப எ உட தயாக
ks
இ க வ ம ... எ ண கார த ர ம ற யா
ச ய வ வா களா எ க றா . கா !
oo
ன ! இ ! கட ல வ தவ மர கல ச ற
க ப லா , கல க தா , கம ல அ ல ய க
இ ட இ ட ய காண ப ப பா றக ள பா
ilb
,
மர கல த ச ற வ ல ல, க ப ல உ ள
ஒ ப , த ற ம ய
m கா ட வ ,
அ த ல, காடா கா வ னா , அவ
ta
கட ல ப ட உல றா இ ரயா ப ,
கட ல எ ய ப வா ! நா ந க
e/
ஏ ப ள நா ல, கா யா இ த கய வ கலக
ழ ப வர வ ம ற உ நா க ட
.m
ள ய வ னா , ச கா ம க அவ ர
மாவா வ க எ க றா .
m
ராட நா ட பா தம ல, கா யா
ra
பா , ஜஸ் ஸ் க ய ச த பமாக,
eg
கா ரஸ்கார களா உப யா க ப வ தா ,
. கா ரஸி “க க ண
l
te
பா றா ... உ பநாக பா ய
கா ” எ ஆ சா யா டா .
://
அவ ல ய , பல கா ரஸி ல
s
டன , ல றன , க மயான பா ,
tp
க ட பா எ பளா வ க
ல கா ரசா , இ த நர ல ஆ சா யா பட
ht
ஆப ரா , அத பா வா எ க ,
அவ ர றன . ஆ சா யா இ லாத
கா ரஸ், ப ரா இ லாத மா டாரா , க
ஓ வ பாலா ட . ல கா
தா க , ஆ சா யா ல ன , கா ர ல
தா ல ப இட த வா வ ததா , அ வ
கா ர ச ப த க றன.
ld
ஆ சா யா ரசார பல இ ல எ ப தா ,
கா ரஸ் சம த க , பா உ ட ம கார க
or
ஆ யா ரசார பல , கா ய பா
w
இ ற ட க பாவ ல. எ க
பா றா க . இ ல ல கா யா பா
ks
நட க ல வ ழ எ ற நா
oo
க றா . இய க , அ ஜன இய க , இ
இய க , ராம தவா இய க எ பனவ
ilb
பரா இ வ , பாரதமாதா ச பள
ச ன, கா யா பா
m ல கல கா ,
க த ட கா ரதான அவ க !
ta
கா யா க, இ தம பா நட த கா ரஸ்
e/
பய படா எ ற எ ண உ டா ட . ஆக வதா
அவ , மாணவ க ள தா லாள ர தம இய க ல
.m
சர கா றா . சமத க , சா ய அ ப க , பா ச
எ பாள க , மாணவ ட ய , தா லாள ட ய ,
m
கா ய பா க பா த ம ய ள கா
வ வதா , அ த இட , கா யா அ க பய த
ra
எ ற யா , என வ, ‘ஆ ப ச ’ வ ர ல
ஏ ப ஆனா ழ ப த ய கா யா
eg
.
ந பதா , அத ன த க , ச கா ,
கா ரச லாத ம ற க ஆலா த க
l
te
ற ய த க சமய ல எ கா ள வ !
எ கா வ !
://
இத ன ந ண த ச ஸ்டா பா ஸ் அ ம க
s
ம க தம ர யா சா பா ல, கா யா
tp
இய க அட க ப எ த வாக த
ht
இ றா .
ச . ஸ், கா யா ம ச ல த னா , கத
அ தா , கரா ட னா , ‘ஜனகணமன’ பஜ ன
கல கா டா எ ற லா த கா ரசா , ச .
ஸ் கா யா ர ப , அ ம க
பத ன க , மன வ பா ப , பாவ !
கா யா ச வ பவ க ல பல , அவ ர
ld
அவர ல ய ன ப நடவ கக ள
பட ம க வ வ றா க எ ப த கா ரசா
or
த கா ளாம , வ றவ க வண க வா த ,
டராக ச வ ய ம வ றா க எ ந
w
ஏமா பா றன .
ks
ச . ஸ், கா யா அ ராய க எ பா
oo
த வாக ள க ப வ ல எ பா ரணானதாக
இ .
ilb
இ த க கஷ்டமான வ ள க அ தமாக
m ப த
ள க பாவதாக ர றா . கா யா
கா கக ள ம ற ச வா த அர ய க க
ta
எ எ ப ச தக ல” எ
e/
றா .
.m
உ மயான ப ! என வதா கா ரஸ் ஏ க

உ ள ல, அவர ப எ ச ல ள ட .
m
“ஆ லய ன வ ய பா!” எ கா ய பா
ra
இ மானா , “ஆ ய ர, வ ய பா க ”எ ப
ப யா தா பாராக இ க வ எ , நா
eg
ப னா , அ சமய கா ப , நக
ஆ ய இட க ல ய நம மாநா க , அ த கய
l
te
பா த வ எ ஆ வ ள இ ளஞ க தன .
ஜஸ் ஸ் க ன வாக க ட 9- த
://
ந ட பற பா ற . அ , ல ம க ற எ ன
எ த லவ க மா பா க . க ட ள ற த ,
s
க ச ய வ க கா வ வர ரா ட
tp
ர க தயாராக உ ளன !
ht
ஸ் த லவ ஜனா ஜி னா ல ம ய ப
ப ல ன ச ய, க ய ட பா றா . பா
பா வ வதா, எ ப ப ஆ பச ப .
ஆ ரா ட த லவ டா ட அ ப கா அ சா
ந ட , “இ த அம ய அட
க வ எ டா . ஆ கா
ஆ ரா ட க , த லவ க ட ள ய
ld
எ பா கா ளன . ம றா ஆ
ரா ட த லவ , தாழ ராஜ பாஜ , கா யா
or
பா எ டயாக , பா பா
w
வ க வ ம டா . ய
த லவ க , இ சமய லா இ த கய ச தன ?
ks
எ க ற தா அ க ளா .
oo
இ மகாச ப கார இ பா இ டா
எ ஒ கா டன . என வ,
ilb
ஆ சா யா அவர ட க , பா
உ ட ம கார த ய ரவா க அவ க ட
தாட கா ட மாணவ, தா லாள
mவ க ன ,
ரா ட , ஆ ரா ட , ய , இ மகா
ta
ச ப ன , க ஒ பாரா ட த கா யா
வ காண பாவ எ ன? எ க றா .
e/
.m
கா யா ட த ப தச ர 24 த
எ ய , “ ட யாக அஸ் வார யாக
ச ய பல ப வ ப றன , எ லா
m
ப வ பட ல.” எ கா ர ச ற வ
ra
எ கா , “நா லா றக ற ல.
கச ம ட ற . ள வ எ , அட வ
eg
எ த ல. அட கா டா ஷ ப சயாக ”
எ ர , நா ல ம ய ள , ஏ ழநா ,
l
எ ய கால ஻ம ட இ ற கஷ்ட ! எ
te
ச சல த கா “ம க ட ய பரஸ்பர
://
ந கயாவ இ தா ச த ய கா ளலா
அ ல. வ மா ச ய வ ற . ந ல
s
சா னா , ச தா , பா லாததாக ப ற ” எ
tp
வ ல கா , கா யா ர எ ச ற !
ht
இ வள வ கவ யாம , கா ய க பா வ னா ,
நா ன , அ த அட ச உ எ ப த
கா ட எ ப ல நம ச தக ல. க ட
பா ர கா யா வ , அவ அ ட த தா
அ டவ ண ல இத ன கா ள .
தா ட ல காத த லவ அவ ! வ க ப ம றா
பா , பற தா !
ld
2.8.1942
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
வா தா வ யாக ச தா ...!
“ஓ கா! கமா? ப க ல இவ த இ றா .
த ன வ பவ இ ல எ ற மன ம யா , ந றாக
ர ச றா . ஆ! நா இ த ம யாக
ld
எ த ன நா களா டன. ப க ர ர
or
நா ல ற . இவ னா ம யாக றா . ச
, ற , எ ற கா ள யாத ப
w
க ல உ ன கா பா ச ற .”
எ தநாத . மன கா டா
ks
, .
oo
அவ ன ல, மலர ண ம ன ம பா நாயனா ,
த த ட ப கா தா . வா
கா பா ர கா உ ள ழ த தநாத ,
ilb
ம ன வ க , மன ல பல பல எ னா .
ற ம ன ன எ , தாm வ த கா ய த
ற வ கா ள க னா . தநாத , உர த
ச த ட “அரகர மகா தவ!” எ னா . ம ன
ta
கா டா . “ஆகா! க ல எ ன பா !
e/
ப த க க ! ய ந ! உ ரா க
மா ல ல க ட ! வ சா ப ம, ர தா ன ,
.m
உம வர , என னக ள அ தா ம ற
ந ற . அரன யா ர எம ஆ டவ . அ ய ன
m
ஆ கா க” எ , க றா ம ன .
ra
தநாத , வன யா பால, கா , உ ரா க
மா ல த , க க டாக அ வ தா .
eg
கா ரஆ வ தவ , க த க
பர யவ ,இ த தநாத ன றரச ன ப ற
l
te
ய தவ மா ய ம ன ம பா நாயனா ,
வன யா க ட சஷமான ப உ . என வ,
://
தநாத வன யா பா வட ச ,
ம பா நாயனா ர கா ல வ, அ அ வட
s
அ வ தா . அவ எ யப யம ன , வட த
tp
க மய , தநாத ன வன யா ரன கா
ht
வண ட, வ ச ன வ வ க தநாத ம ,
தக க ய கா , “ம னா! ட த
ல ப , ம பா உ ர ட ழ ற ”
எ ர க, ம ன , த ய அ , த ,
“ ம ர ம வ க” எ க க, தக
க ய கா , “ம னா! ட த ல
ப , ம பா உ ர ட ழ ற ” எ ர க,
ம ன , த ய அ , த , “ ம ர
ம வ க” எ க க, தக க ல
ld
ம ற வ தக யஎ ,ம ன ன தநாத
கா , வ ச ன கார ரந பவ உ இழ ப எ ற
or
ம பா ள நம க லா உண னா .
w
தநாத க இ உ ளன !!
ks
அவ க இ , யா ர க க வ , அ க
oo
வ எ எ றன ரா, அவ க எ த
வட த க டா சா வ ரா, அ த வடம
ilb
வ றன . தசப த வட வ வ ச ன கார
வ ல ல வா , ப தமான ள க ஆளா
த ப எ ப ண .
m
ta
***
e/
ப : கா யா ஆர க பா இய க ல க
கல கா ள பா களா?
.m
இராச காபாலா சா யா : தா க கல கா வதாக

m
உ தச மா?
ra
ப : நா கா ரஸ்காரன ல வ!
eg
ராஜ் : ற ,எ னஏ க க ?
l
te
வா தா ய
://
இராச காபாலா சா யா ப க
ப இ த கய ப நட ததா .
s
கா ரச லாத எ ப , கா யா
tp
வ க பா ச யா ரக பா ல கல
ht
கா ள பாவ ல யா அ த பால வ, நா ,
கா ரஸ்காரன ல. என வ, நா அ த, இய க ல
கல கா ள பாவ ல, எ ப த ஆ சா யா ப
க , கா ரஸ்கார எ ளவ க , எ லா இ த
பா கல கா வா களா எ ப த ச தக . ற
க வ எ ற , எ த ன யா “ தச ப த க ”
கா ச , லவ வ வ . ப ல
தா ல, பாக னயாக ல, க யாண
ச கா ஆ ஒ ட ச யாக ய ல,
ld
எ ஏ த தா வ , ற வ
த கா ள, உ ள த , ஆஸ் மா, அ ல
or
அ ப ஸ், ம அ ல ம ட எ ற ஏதாவ தா
யா இ பதாக ற ஆஸ்ப , ற
w
,
அ ,வ ச த ய ல ச வ .
ks
கா ரஸ்கார அ னவ ம பா றா க ளா இ ல யா
oo
எ ப த ச தகமாக இ பா கா ரச லாதவ க
இ த பா ல கல கா வா களா, மா டா களா எ ற
ilb
க க இட ல. க க வ ய க
அ வ .
m
நா ட எ கா கா ட ல
ta
ச ரா? எ ப த க . மான ம , நாணய
ந ண கா ட எவ , எ நா ட கா
e/
கா ப எ றமா டா !
.m
ஆனா , இ த உபக ட ல, பாக , க க க ர

m
ர ல, கா கா ப , ( த நாத க )
ப ன நா களாக வ வாச ச வ ற . க
ra
கடய தா க த யா அ ட , கா
கம டல ட னா, ப த ப ட னா கா த
eg
கபட ட , ந க யான நர க ல எ க
உள , உ நா ல கலக , ப ட
l
வ சக ல ள பாமர ட ய பத
te
ள , நா ட நாசமா வ தன. நவந த க கால

://
த கா இ த நாசகால வ ல ய ச வ தத
சா க பல பல உ .
s
tp
ஐ ரா பா ல, நாஜி ப டக , ரன வ க
ப றத இ த கய ரா க சய ல யமான
ht
காரணமாக இ த த ப த உலக . இ த கய
கா கா ப , ஒ வா ட ல
ஒ வா ற ய கயா . நா
ம க ள இய கயான த ரதாக த
எ , அ த ய சா காக கா ,
எ இடம
இ சய இ கயாள ப றயாக இ ற .
ld
ஷா ர வ ய பா ராக எ ற ம ர த
or
உ சாடன ச ச யா ரக ஓம த ற ,
அத ச சர ந வதன பா
w
சக க எ வா தா வ டாரா .
ks
வ ட யரா ய எ க கா ஒ ட
இ ற . அ த ட ஏமா தன த ‘ த ’
oo
என கா தம க ட தா ட த ஆ பா க
பா றாரா கா யா . இவர இ த சய ல,
ilb
வ நா க ல ஹி ல உட தயாக இ த
உளவா க சய ட ப லப கா த
ம பா நாயனா ர கபட தா m கா ற தநாத
சய ட ஒ நா வ த க
ta
காரண தா ட யதா , த த தம . ஷா ர
வ ய பா! எ வ , ஜ பா ய ர உ ள வா! எ
e/
அ ழ பதாக இ க ம த ர வ ற னவாக இ க
! கா யா க மன ல ஒ த ப ண
.m
உ டா ட . அ நா ப டக க
ஓ டதாக அ வ மா டன. என வ இ த
m
சமய ல ஷா ர வ ய பா எ
ள ய வ னா , ஹி ல டா ஜா
ra
க ப ட உ மா வ எ க றன. இ
eg
கா பா ம கமாகா . ஹி ல ,
டாஜா இ யா ழய வ மானா , ஷ்
ப டபல த எ க வ ம எ எ
l
te
யா றன. இ த நர ல, உ நா ல ழ ப
ள தா உ ள ழய இ ச யான ச த ப எ
://
எ அ நா ப டக க . உ ள
ழ தா எ க ப ட ஏ ! ப ட இ லாத பா
s
ண ப ம கா ண ய பர ப ர,
tp
எ கா ட ழ வ “எம மத த ப பா
ht
எ ம இர ர பா!” எ அ ச ச க .
மத த ர க அ நா தய கா ! ஏ ன அத
த , இ நா பத ள , ஜா தா ல
சா ர ச ட, ட தன த யன மத ரசாத ம
எ ப . என வ இ த கய மத ல ய இ த ம க
ட தா தா , அ மகளா சவா ச ய
லபமாக இ ம மா ! பா பன
இ பரம ! யா ரா ஆள நம க ன! நம
ஆ ல டாதவ ர ல இலாப நம எ
ld
எ . உ , கா ஜ உ ,
வதபாராயண உ , த தமான ரசாத வ கயறா க
or
உ . ச ச தன கா ள ,
அ ம வ ல ச ய ர , எ ற இ த ‘அர ’
w
ல டா ம றவ ற ப பா பன க
ks
எ ன கவ ல? யா ஆ டா ல ன? எ த கய ஆ யாக
இ தா தா எ ன? எ ற எ வ . உ ம ல ய
oo
தாழ க ள, இ வ ர இ த உபக ட ல
எ த ன தமான ஆ ஏ ப த பா ,
ilb
பா பன க ஆ க ல ட ல ய றா
அ த ஆ ய பா பன ற வ ல. த க
ஆ க ற வ ற தன
m க கா டா
பா , உட ன ச ச வ , எ ட நா ட
ta
கா கா க னவ . இ தா தா
நட வ வழ க . ‘இ ர ன! எம ந ல ம ழ
e/
ட ப ச . எம எ களான தஸ் க ள நாச

ச ”எ வதகால ல க டஆ ய க ,இ
.m
அ த நா க ட ன ய வ ல ச வ றன ,
கா கா றன . ஒ வா கால ல
m
ஒ வா தமான ற ய கயா ளன .
ra
நா வ நா ட கா கா த ஸ்
eg
ற , நா வா இ த உபக ட த கா
கா க ள ள ஸ் ட ற
யாச . ஆனா இ வ சய ராக
l
,
te
த க ட ப ற . இ ள ஸ் நா
யரா ய க வட த ன கா நா ற
://
ஆப ள இ த வ ள ல நா ல
ழ ப த உ டா க இ த சய ல
s
ஆத மா ம க ட ற ட கா றா .
tp
நா த ல யா வ டா ம றா க ? யா
ht
வ டா ம உ ர பா க ? யா தர ம றா க ? தர
ம க யா உ மஉ ? த லஎ ப ப ச !
க பற! அ ஒ ல, ந ம ப வ ப
கா டா அ த ல ய அ டத !
ப வம டயா பா, கால க யா ன ம யா, அ த
அ டய யா தா , ஆ டமா னா ,
ஆ ப ச த ம அ ட த பா ற அவ ய அ டய
வ ந . இத ன உணர ம பா , உ ள ல
இ ப உ ம ல நா த ல எ
ld
நா கம , நயவ சக கா ட உ ள ம
அ த ம யா டய .
or
த தர தரமான க ள ! அ த ப தா
w
ர வ . அ ல ச தக ல. ஆனா இ பா ள
கால ல, த ர த வஸ் கா யா றயா
ks
நர ! ஜ பா ய அ கால . ர ரா , வ சம
வ ல ம கா ட ப ஜிய , நா ந கா
oo
நா வ , ற தம த ர த இழ த த க ,
உலக ப த நர . ஏராளமான ப டபல
ilb
க ப டபல , மானபல , இ வள ட ம க மன
அர எ பல ப தயாராக m , கஷ்டநஷ்ட ம
ற ட உ நா ல ஒ ம ட இ தால ,
த ர அ ரம நர ல க
ta
யா த ப த கட த இர டா ச பவ க
கா டன. இ ல ல த ர
e/
க பவ ஒ இ றய உல ல அத ல யா ?
.m
எ ப த அ யாதவராக இ க வ , இ ல ய
அ , எ ட க ப நா ட கா
கா க தாராக இ த வ
m
.
ra
ப வ ன கா யா இ த சமய ல,
ச கா ட பர பச டா , அ இ
eg
த மயா எ ய த , நச நா க
தா இ யா யரா ய ட
l
te
பய ல எ , ல ட பா தா
://
தன க க ல வ ம ய ட
இ த த ல இ யா கல கா வதானா ,
s
இ ன த யரா ய த ற எ
tp
ட வா தர வ , அத கான இ
ht
எ ச க ய, கா ரஸ், ட ட
வ எ பாஷ் ச ர பாஸ் ன பா
அ த ற ன , ன , த த
எ பச, ப ச த ர வ எ
க ட , அ த பற, த ப டவ க
ச யா ரக வ ய , அ ல
ம ரதானா ய ற ச ,
ப டாள ஆ ச வ தா, த பண
ld
வ தா ஒ பா க படாத த , ஒ
or
ற ற ச றவ க ,
w
பாகம த த க , ச யா ரக த
கா ட த , ந த
ks
கா ளவ க , ஒ ர வார ல பா ,
oo
பான பா , உ ரமான பா , உலக ம
க அ ச க த க பா எ ற லா
ilb
ள பர ப த ப இ த பா , ற ப பா
வகமாக , பா த ல ய
m வ தவ ,
இ ட லஇ க ப ,ச ல சா
எ ப த ந அ வ . எ மாகாண க ள
ta
ஆ ட ப வ க , கா யா இட கர
e/
வல கர ச ச கர , க த த ட எ ற
அ ட மா கள இல காக இ தவ க ற
.m
த பா த, ப க சலசல
m
தா லா , ப கா பா ட த.
இ ற ம இட பா ஏவ த யாத
ra
ட வ க பாவதாக இ த பா ,
எ ன பல ன தர பா ற ? நட தத
eg
இ பா நட பத ஒ யாச கா டலா எ
l
கா ரஸ் வ டார க ற . அதாவ , ஆ கா

te
வ கலக த டலா எ க ற . இ
எ ன பல த ? வ கலக ஆஸ்பதமான
://
காரண க இ ம ட ப த உல எ
s
கா ம யா ய, நா யரா ய இலாய காக

tp
இ ப தயா கா ! ஏ னா இ த க ம
ம ட ச ?
ht
ஷா ர வ ய பாக சா ர,
ஜ பா ய பராப எ ன ச ? எ ற
க , “ஏதாவ ச றா !
ஒ ழயா ம ய ச வா ” எ ப
உ ர றா க . எ ன ப த ம! ந ம
ஒ ழ ப , ஜ பா க டா தா ன, நா க
ஒ ழ க யா எ காக இ க
ld
! ஒ ழ ப , ஷா ம ம
or
க ப !ஆ லப , அ கார ல இட
w
த வ , வ ட ம ஜ ன ஷா , ற
நா டா , ஈ னயா வ , உ க
ks
நா தா , ஆனா உ க ஒ ம ற தா ,
oo
ஆ ய தர அ ல எ ர றன
ஷா . ற ரா, எம வா வ யா ப றா ,
ilb
வா ய றவா , வா வ தா , ள க
பா பா எ ற வ . இ வ ர, எ த ன
m ற,
எ த ன ஆ ர ப க , ஷ் ஏகா ப ய
ஒ க எ றா க , எ வள
ta
வ மயான க டன க , எ வள ஏளனமான
e/
ப , இ வள இட த த ஷ் இய
.m
பால, இ வ ற த இய இரா . ஒ சமத ம

பா வாலா சா பா வ க ச காத
m
ஆ சா யா , பா வாலா வ ற ட
காண லயா? ராள வலசா தா லாள
ra
ள ச த பா பா யா
eg
கா ல ப ட த காண லயா? ம ர ல
தா லாள ம ட உ டய த ய நட த த
l
தா லாள த லவ க ற ல
te
த ள ப ட த க டா , ஆ ர
://
ம ப ட த ழ மா பா காக ற ல
த ள ப ட த பா தா . இ வள சா
s
யரா ய ல, பா தா ! இ த கய ஆ
tp
நட யவ க ட , ஷா இ ப
ht
பா ற ஆ அ கார , ப ட பல
இ மானா , எ நா , ப
க , எ ன பா பட வ மா த யா .
இ த கய ப வ க , இ வ ளய ர
ர றா எ வட த
அ ள , வ எத ம , வ ளய நம
இன உ மக ள , இஸ்லா ய
இல ய த ச ம , ஓரள ஆத க
ld
தாட டா க ள எ ற கா ச க மதா ,
or
இ த தாழ க ள உண க .
w
***
ks
“ யரா யமா வ ? எ க நா ள ,
oo
ளா த ல, உ க நா டவ ர
தா க இ நா ட தா . ம றா
ilb
ளா ல, எ க ப டக ள தா க
உ க நா ட கா க ” எ
m ஒ
வா த, ஷ் ச கா சா னா , எ ன
ச வா க கா ரசா ? கா யா எ ன ச வா ?
ta
ஓ டா வா தா ச அ தரா
e/
மா வ அ ழ , வர ப , ச வ யாக ச வாரா?
.m
அ த யாக பயனாக, நா ப கா ம க ள கா க
ப கா தவ க , நா ப த ணா ர
ஷிக னர , ட , த யாதர க ,
m
,
ஓ டா வ , ஓ கார ச த பா வா களா?
ra
த க பா களா , ச கா க
ச ம ர களா மா? கத ப க ப பா ரஜ்
eg
(ப அர ) ஆ மா! க ள ழ க க
உல கக த ய வ, ர களா மா! எ ன பா
l
நட த ய தாழ , க பா . ஏ தா ஜனநாயக ,
te
த ய , ம தா மான த ய கா கக ள ட
://
ப வதா , ந ம பா , “ ளா த த ம றா
ளா ஏ ப டா தா கா ள வ ” எ
s
ற ல. அ ஙன டா , உம வ டவாள
tp
ள ம, த ! இ த பல ற யா பா .
ht
நா ல, ஷா வ ய டா ழ ப
ள ம, ச ட சா இரா த, எ ர பா ட ,
சகல த தவ பா , “வர ம! அ த வத ன ய
பா பா ” எ ப றா க த ய தாழ க .
அத ள எ ன ஆ த மா! ம
யா பா க ! ப மா ல, எ ர வச
ந ட , ஷ் ப ட வாபசான , எ ன நட த ?
ப மா கார க இ ய க பா த
ld
ஏ ப ட ! இ ய க ப , நட வ தவ க
வ த க ற ச ட சமாதான
or
பானா தா எ ன எ பா ச யானதா மா
எ யா பா க
w
!
ks
என இன தவ ர ப நா கவ ல பட ல.
அவ க அ ச கா ம ச ல ப கா
oo
அ ர க ட கா கா வா
கா க ல. அவ க வஷ மா,
ilb
காப மா கா டவ க இ ல, ஒ
ட வஷ , அ
m வ ள
த தா பா , ற மா ய
ta
றா
e/
! நா ழ ப வ டா , கா த
.m
வ டா , ச ட ச சா சா
ட டா எ வ ,ஆ ய தாழ க ள ,
m
வடநா ல வா ட வ த உல
ஆ யதாச க ள மன ல எ , அவ க ட
ra
ப தாப
eg
கல த பாச கா டதா , வ ல ம பா ய ஷ்
l
ஆ , கா ய க வா ப னா ல ஓ ட எ ற
te
ல ம உ டானா , த ய த பா ஸ்தான ,
ரா ட நா த வ எ வா , எ ன ன
://
எ வ ,ஏ த ச ய னவ எ ப த ப ச
s
எ பா ! அத , வ ல ம ள ஷா
tp
வ ய பா டன , இ உ ள ழவ ல த ட
இ ல எ ஜ பா ய க எ ணாம பா களா
ht
எ ப த யா பா . ற உன பா ர வ .
9.8.1942
மான க ட !
“எ ன இ தா , இ த வ ய சா க
டா .”
ld
“ வ க வ மா? உட தயாக இ க வ மா?
or
நட த ச ட த நம க ன வ
இ க வ மா? வ ந ! அவ சாரநாயக ட
w
சா ல ல சா சாக ளயா கா த த நா
ks
க களா க ட ,க ட த ட , இவ இ த கய
காத எ ப த ய . ஊ இவ டய நட த ய
oo
அ ய எ , இ எ ப றமாக ? அவ
யம ச , ம பா ட காண வ த ,
நா ய கா ய நாட . அ ட
ilb
கார ன யா எ கார ன யா
பா டா பய ப வ பா , அவ
m ச த பாசா
கா சமா? அ த வட த க டநா ன இ த க களா
அவ வ ய தா ய த கா ய த
ta
,
ய த , கா பால அவ ன
e/
த கா ட த க ட ன, க ட த றா க
எ மன இட தர ல.”
.m
“ச தா பா! ஏ தா இ லம ற காயாக எ வா
m
நட ட , அ த வ ய சா டா ய அவ
மான பா ற, அ த கவ .”
ra
eg
“ பாக ம, என க ன.”
க ள ட ன ய ஒ க வட தா ப
l
, ,
te
நட தயா லா நாசகா , அவள சய ல க டவ ,

ஊரா ட ட அவ ந ப , இ த ஏ வ ய
://
சா னா , அவ வத ன உ டா ற எ
s
க றா க கபட வட க ல க பட வ
tp
எ பத காக வ க ணா க ட த ன எ
றா ந ப . இ வ உ ர எ ஙன மா
ht
அ வ த ல நா னா .
கா ரஸ் கா ய க வாத க அட ய
தஸ்தா வஜுக ள ச கா க ப , அ வக ள தம
ர யா ள க உ ர யா க ர யா கலவாம ,
அ ப ய ர டன . இ க ட கா ரஸ்
த லவ க , ஏ க , கடகட வன ழ ர ட வத ,
தடதட வன த ல ககளா மா கா வ ,
தக எ வ மாக உ னன. க
ld
கபட வ யான க த பால , கா ரஸ் தஸ்தா வஜு
கா ர உ மயான உ ள த உல
or
உ ர ட . க ப ப யவ , “க ணா
க டா வ ய சா அவ வத ன
w
டலா மா” எ வாதா ன பால , கா ரஸ் எ க ,
ks
கா ரஸ் தாஸ்தா வஜுக ள ச கா வ ட ப ,
வாதா றன.
oo
கா ர ட க ப ற ப டதா தஸ்தா வஜுக .
ilb
ஆக வ அ சா தா . என வ, அ த ச கா
வ ட , சா த கயா ட
பாலா மா . இ
கா ர வட
கா
க ல
ரசா
, ம க
m
காண வாத . ச கா
உலக அத
ta
உ ம சா ப த ர எ ற இத ன
ச தன .
e/
.m
இதனா த வான , ஒ , கா யா டய
கா க ய கா ரஸ் த லவ க ல பல ம ல
யா க யா ண றா க எ ப .
m
இர டாவ , கா ர பாக கா யா ஐ தா
ra
ப ட வ ல நா ட கா ளன எ ப .
eg
கா யா இய க தப ய வாத பா , ப த
ந , ப சயாக வ இத ன எ கா டா .
l
அ நா க வ ப ம ற ஆப தான எ ண த
te
கா யா கா ளா எ ப , ஷா வ
://
ஏ ன , ஜ பா ய ட பர பச அவ க
உட தயாக இ க கா யா மான இட
s
கா ற த ப , ப த க . இ வாத
tp
தஸ்தா வஜு க ந லனா ட .

ht
இத ன வ ட ச கா , பாக அ ம கா
னா ரஷியா ராதமாக வா தா வ
ப பய , டா யா கபட உட தயாக
இ க டா எ ப த உண டன .
கா ரஸ் தச ப த வட , க ப
கால த பா ற த யா எ ப ள ட .
இ த கய ஒ ட நா ல இ ப த பால,
மான க , ஆப , அ ரம வ இ லஎ பா .
ld
ச கா , இ த தஸ்தா வஜுக ள வ ட “மான
or
க ட ரசார ” எ ஒ மரம ட கா ட ஏ
ற . ரசார , ச கா ச ய ல!
w
மான க ட த, ம க எ கா றா க .
கா ர மான க ட எ ப த தா ச கா
ks
கா டன . ஆ ! மான க ட அர ய பசார
மடமா ட வா தா! ம க எ கால உ ல
oo
வ . உ த இடமா ட ! ஜனநாயக த
மா கா ல கள , வ ணாஸ்ர க வாசஸ்தல ,
ilb
வடநா தலா க இ ட , கபட வடதா க
காவ ட , ஏமா க ஏ த தா
m ஏ
இய ர ஓயா வ ல ச இடமா ட , வா தா!
என வ தா , வா தா மான த, டா யா ,
ta
ப வர வ ற . ச கா த க சமய
கா ர கபட வட த க ல த க ச யான
e/
கா ய ! மான க ட த எ க க
.m
ச கா டா கவ ல எ ன? சா ல ல
சாரநாயக ட சா சாக , ற க
m
சா பா , ம ச , நா கா நட ,
உ த எ ஊ ர ஏ த வ பவ க ள தன
ra
வ ப ட , ஊ ந ல தா ன! வா தா வ த
இ த கயவ ள! அவ “ சார நாயக க ” ப ,
eg
டா யா உ ளன ! அ வ யா ட !!
l
9.8.1942
te
s ://
tp
ht
ஊரா உ ரயாட
கத க ட ல காகசஸ்!
இட : கத க ட.
ld
பா ர க : வாச ஐய , க தசா ள, தர
த யா .
or
(ஐய வ ய பா நர )
w
க தசா ள: தர ! சா எ க பானா ?
ks
தர : எ த சா ய க க ற?
oo
க த: ந ம ஐய ர தா !
ilb
தர : அ ப க ள . சா , சா m ச ச வா ன .
இ ப வ தா , அவ க த ல ம ல
ta
ஏ கா றா க, அ தா வாரா , எ ன சஷ ?
(ஐய ட , க ல ப ப க ட
e/
வ றா .)
.m
: ளயவாளா! வா கா, வா கா. எ ன சஷ ?

m
க த: கதா சஷ சா ல . ப ப ப க.
ra
ச ட ச க எ ப இ ? ரஷியா ஷய எ னா
நட த ?
eg
: எ னா நட த ? அ அ அ த றா .
l
te
காரமான ச ட. இர த ரவாக . ரஸ்டா பா

ட த னா, மளமள வ , பா றா .
://
தர : நா நாளாக , கா ச வக ம பா க!
s
நாஜிக ஏராளமான நஷ்டமா .

tp
ht
: நஷ்ட தா ! ஆனா இ வக றய
கா ணா . இ நா ரா ப க ல. ப தா சா?
தர : கா ல ல ய ப ட . என கா ,
ற க ல.
:உன ற கா . ரஷியா க யா ச.
க த: அ பா, சா எ னா, ஜ ம க யா?
ld
or
: அ ட ட! அ த லா இ ல பா. வ ய ஏதாவ
பச பானா ல வ பாக இ ற . தர , ந ம ச ம
w
,உ ன வர சா னா . பா வ ட .
ks
(த ன வ ய அ , க தசா ள ட
வ பள க ஐய க வ த த கா ட தர ,
oo
ஐய ர ற பா ச ம பாக
ற ப டா . அவ பான ற ஐய ஆர தா .)
ilb
: ஹி ல டய ப டக க உ ரமாக
ச ட றன. காகசஸ், எ ண ண க
m கா
ச ட நட ற . ப ரா இ லாம இ த கால
ta
ச ட நட கா . அ த ப ரா ர தச த
கா ள வ ப ய பா நட ற .
e/
க த: ரஷிய க , எ ப ச ட ச றா க ?
.m
: அவ க ட ல. ரஷிய த லவ
m
ஸ்டா ,இ ம ஓ அ ட வா க டா .
ra
எ க வ எ உ தர டா .
அதனா ல ரமாக பா றா க . ஆனா , ஜ ம
eg
ச ன ர மா டமான . எ த ன இல ச ப
இற தா பரவா ல எ ச ட
l
te
பா றா க .
://
க த: ராஸ்டா வ ட ற , வ ற எ த ஊ ர
s
தா க .
tp
( தர , வ ல ய கா வ ச றா .)
ht
:வ ற ஓ ஊ ர க ல. ஆனா , ரஸ்டா
த , ப ய வ . ஏ தர , ச தா ன நா
சா ற ?
தர : ரஸ்டா ல, ஜ மா ய வ ப றா க எ ப
உ மதா . ஆனா , பான வ ஷ , ரஸ்டா வ
ஜ மா ய தன . எ ன நட த ? ரஷிய ச ன
பா , ரஸ்டா வ த .
க , ஜ ம வ ய சா க ள த ர, அத
ld
ஏ ப ட நஷ்ட த சா ல ல. டா ந , இர த
ஆறா ட . ஜ ம ண க , க ய மான க ,
or
ளான மா டா , எ வள எ எ க .
w
க த: ஏ சா தர சா வ த பா தா, ஜ ம ,
ks
இ ப ப கா ரா ப நா ள தா கா
பா தா ற த.
oo
:ஒ த லஉ ம தா சா வ . ஆனா ...
ilb
தர : ஆனா , எ ன? வா னஷ் கள m ல, வா
டா க . ஜ ம க ள, ல ரா
ta
கள ல , கா கள ல , ரஷிய
கதா ஓ இ ற . காகசஸ் கள ல ட
e/
இ பா ரஷிய க கா ய த ட
.m
பலமட அ தமான ரா வச கா
றா க . ப க ய , ம ய , வா க ய , பா ற
m
ப டக ள கா கா கா ற . நாஜி
த .
ra
eg
க த: ஏன பா தர ! ரஷிய க ரமாக பா ஏ
தா றா க ?
l
te
தர : ஜ ம ச ரஷியா
இ ற . நா ன சா னப பல அ ம நா க
://
ப கடா ட ற . வ சக பா நட ற .
s
ரஷிய பா ர க பால உ ட உ கா , ரஷிய

tp
ப டவ ச ல கா ள ட நாஜிக ய றன .
ட ல ரஷ்ய க . வஷ த க டன .
ht
: ச ம பான கா ய ட தா?
தர : யமா ட ! அவ இ த தட வ
ஜ பாக பா ற லயா . கா ய க
வ னா , கா ர த ராஜிநமா ச ட
பா றாரா .
ld
:ச !இ த வ யஎ க வ பள க வ டா .
or
தர : என த யா த வ பள க.
w
க த: எ த ஊ ச பச க?
ks
தர : ந ம ஊ ச தா .
oo
க த: இ ட , த ள பா. அ ல ஓயர ஏ ? த ல
ilb
வ ஏ ? ரஷியா ஷய த சா . ஐய
சா ற த பா தா , அ வ ப ர . m
ta
தர : ல ம கஷ்டமான தா .
வ ய ல. காகசஸ் ர தச த
e/
ரஷியா ல உ ள ம ற பாக தா தாட

.m
இ லாதப ச ட
வ ம ப நாஜிக எ ண . இர வாக
m
பா றா க . ப எ ற இட மாத ஸ்டா
ra
ரா நா ட . வா ப இ றா ர, ஜ ம
சனா ப அவ டய பா ற ம , ரஷிய சனா ப
eg
இ றா ர மா ஷ மா ஷ கா, அவ டய ர
ற தத . த ர ல ச ட நட ப பால வ
வான ல ச டதா .
l
te
க த: அ நட தா?
s ://
: ஜ ம தா ன மான பல ல க கார .
tp
ல ட ன பான வ ஷ ளா டா ன த மா!
ht
தர :
அ ப ழயக த. இ பா, த ல ழாக
மா ட . ஷ் மானபல ம இ பா த
தர . ஜ ம நகர க ல இரா க டயா .
தா சா லக மா பா றா க .ரஷிய
கள ல ஆகஸ் இர டா த கண ப
286, ஜ ம மான க ரஷியரா
ld
த ப டன. ரஷியா 201, மான நஷ்ட .
or
க மயான ச டதா வான நட ற .
3000 ச ர ம ர தச பா கள , இ இ
w
ஒ கஜ ர ட வா வ ல எ ற
ks
உ ட ரஷிய ப டக பா றன.
வா கா, டா , பா ஆ ய ர தச க ல
oo
காசா எ ற வ ன உ . இவ க ர
ப ட ன . உலக ப றவ க . இ த
ilb
காசா ர ப ட ன இ பா
ள ளன . ஜ ம m க ள
ர ய க ப நா களாக வார னஷி ல எ ப
ta
ஜ ம யரா னற ய ல யா அ த பால வ
காகச ய ல.
e/
.m
க த: அ ப னா, கா ச ந கஇ .
தர : சயமாக ந க இ ற .
m
நாஜி ப டக மாஸ் காவ ர வர லயா?

ra
க த: ஆமா ! உலக ம ரஷியா பா எ சா

eg
ட த. ம ழகால வ தா ன ல ம ய மா
வ த .
l
te
தர : அ த ம ழகால வர தா பா ற . இ பா
://
ஆகஸ் இ த மாத தா ச ட ப ம ழகால , அ பா

ம ப ரஸ்டா , சபாஸ்ட ஆ ய கா டக ள
s
ரஷிய ச ன .
tp
ரஷியா ரமாக தா ச ட பா ற .
ht
:
ஷா தா ன க ளயா பா ல இ றா க .
இர டா பா ன ஆர க படா தா?
க த: அ த யாச ன பலமா ட த. அ ம க
சனா ப ஜனர மா ஷ இ றா ர, அவ ர
நசநா ப ட த லவராக ய , இர டா
பா ன ய ஆர ப க எ த ற .
ld
க த: ஆமா , பாவ , ரஷிய க எ த ன நா ள தா ,
இ ப கஷ்ட ப வ .
or
w
தர : ன க இ பா ஜ பா ய
கா ட ச நக ர வ ள
ks
கா றா க . ஜ பா ய ட ப ட
oo
எ த ன யா நகர க ள வ றா க .
அவ க நகர க நாசமா ன, வய க ம
ilb
களா ன, ம க மா டன , ஆனா மனஉ ம
தளர ல. m
ta
க த: ந ம ஊ ம ல பாயமா டா ன இ த ஜ பா கார ?
e/
த: மானமாக சா ல மா? இ யா வ அபக க

வ ம ப ஜ பா ட ல ஒ பாக . னா
.m
ச ட ர ல. இ , ப டபல ர ட .
கா ல வ டா , உ ள ல இற ய மா
m
ஆ மா எ யா றா ஜ பா ய . அவ ட
ப ட ப மா ல, ஷ், அ ம க மான க ,
ra
அ யா த ய தள க ள தா கா ட
eg
இ றன. ஆஸ் ர யா ப க னா , அ க
ஸ் பலமாக இ , இ க னா , ப டபல
ர இ ற . என வ, எ ன ச வ த
l
te
யா றா .
://
: ரஷியா வ தா க ஜ பா ளா பா றதா ம.
s
ம யா ப கமாக ஏராளமான க ள
tp
றதா ம?
ht
த: ஆமா ! ஆனா , ஏராளமான ரஷிய க ,

அ க ர யாக இ ற த மா.
க த: பரவா ல, ந ம கா சமாசார எ ப இ ?
த: அ த ப ஐய ர க கா.
:அ எ ன தர , உன த யா தா!
த: த , ஆனா சா னா உ க காப
ld
வ ,வ வள .
or
க த: அ பா, அ த ப வ டாம பா. உலக ஷய
w
தா ட வா . நா பா வ ற .
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
leg
te
s ://
tp
ht
வதா!
கா யா றவாச இ ஐ தா நா எ பாரத த
13 த க ட அ ம எ தல கார ரசார
ப ப க ல, அ த ஒ கா ளஒ
ld
ள பர ர ற . வழ க ப யாபார ,
or
ச ரண சாஸ் யா ஜ க ட எ பதா அ த
ள பர . ற ல கா யா , க ட ல சாஸ் யா
w
எ ப இதனா த க ப ற .
ks
ஆ ! கா யா ற ப டா எ பத காக கனபா க
oo
எவ தம க ம த மற ட ல. ச ரண
சாஸ் க ஜ யாபார த த ல!
வழ க பா யாபார நட ற ! வழ க பால வ
ilb
வ பா பன கா க பா றா க , ச ட
ப பண த த பா m வா இ ட த வ த
எ வ றன . பா பன டா ட க தம வ ய
சா லக ள ட ல. வழ க ப நா பா
ta
,
அத , வ தவ பண தான த சா
e/
வா கா தா இ றா க . இ ச பா
பா பன க , கா யா ற ட ப டா ர எ ஏ ,
.m
லாவ பா கா ல, எ பா பால, இராக த

ஆலாப ன ச , பண த பாராயண ச
m
வ றா க . வழ க ப கா ஓ ட க ல பா பன க
தம வ ல ய ச றா க . வழ க ப கா ல
ra
பா பன தம சஹஸ்ரம நாம அ ச ன ய ,ப த க
த கா ச வா வ ல ய ச கா தா
eg
வ றா க . ள த க வழ க ப பா பன க
த ப க க மாக இ தம “தபா இலாகா வ”
l
te
நட கா தா வ றா க . நட த ய
வழ க ப “ஐயா” , வழ க ப த ச ண
://
தா லா க ள கா க இ ல ய ப
கா தா வ றா . பா பன க , தம வ ல ய
s
ப ரணமாக ச கா தா வ றா க .
tp
ht
பாரத த ல காண ப வ பா , “வழ க ப யாபார

நட ற .” யா டய யாபார ? அ ரகார யாபார !
வ ல த ச க - க டக ள க -
எ ற லா கா ரஸ் வ க றா , அ ரகார
அ த ஆத க கா றா . ஏ ஆத ற எ ர ,
எ த சமய “ வ ல த ” அவ க ள
பா ப ல.
ld
க டக னா , ந மவ நஷ்ட - க ல வ ல
த ஏ ப டா ந மவ க கஷ்ட நஷ்ட , ப
or
ப ஷ்க க ப டா , ந மவ க க வா க வ ள !
அ , எ அ டா ! என வதா அ ரகார வ ல
w
த க ள அ வள ‘அ ட ’ ஆத ற .
ks
1920-21 ந ட ப ற பா ற நட எ கா ய க
oo
வ தா க . அ நட ட . நா ல பல
இட க ல கலவர , க , க டக மா த ,
ilb
ட த யன ந ட ப டன. ச கா , 1920-21
நட த பால வ, த ய , க சய , பா ர யாக
ஆ ய அட ற ய நட
m றன .
ta
பல உ ழ தன , பல ப காய எ
e/
னச க த ளன. பா சத
அ க , லா க கா த ப டன, மா டா க
.m
எ க ப டன, த க க அ க ப டன,
தபாலா க தா டன, ட ஹா
m
பா , பல இல ச பா நஷ்ட , எ
ra
ப கக ப ப யாக வ வர
க டா . கா ரஸ் தாழ க , பாக,
eg
உண யா உ த ப ட வா ப க , மன எ
னா ட ப ட மாணவ க , இ வக ள
l
te
‘ வ க ’எ க தலா , க கலா . நா , க
க இத ன எ றா . இ வக
://
ள க பா ர யாக , த ய
s
ற ! மாணவ க ள! இ வ பறவா, ப
tp
. ப ல ப ற ப இத கா
ht
பய ப ற . கா மக எ வ? காளா க
யா வ? அ எ க எ வ ண
தா டவமா ற ? எ பனவ ற க ணர ,
உண த ன இ த மயான றகளா
பய ப பவ யாவ எ பத ன த கா ள ,
த த த ன ,இ றக ள மா ற எ வ
ச எ பத ன ஆராய ம, ப , ப . ரா,
ஒ வார , ப நா க , ப ப ஷ்கார , க டக
ld
கலவர ள த , வல வ த ,
or
க த , பா ஸ்தாபன க ள தா கத
w
ஆ ய வ ச , நா மாசன ட
எ க , வ தவ ச கஷ்டம ட , உம
ks
ப றா ர கல க வ , நா ன நா ட
ச , தாழ ர! க ப க, ப ல, உம ப றா
oo
சல பண , உ ட பச மானா , எ ன ன
த மா! அவ ப டபா , க ட இ கா ட
ilb
கஷ்ட , எ வள ! ரா, அ வ யா மற , த ல
, பத ட !இ ற யா?
m
தா லாள ர! உம வா க வா ட நாம த த,
ta
உம வா ல உயர, ச ள க
e/
கா பா க பா “அவ ற ல,
அவ ர இ ல ளா ய ற யா ற ட ”
.m
எ னா . இ றா! ப ச பர ற ,
உண பா லவா வ க கா ற ,
m
இ ல ல வ ல த ச வ , உம
வா வ தா ன பா . ஏ வ தய ப !
ra
ந ல வ , ல ஆ , ய வ சா ட
சா ட வ ல ச , க ய த லய ணயா வான ம
eg
ரயா , ம ண மலர ணயா , வா ட ம தாழனா

கா வா ! இ த கய , கா ய ள ல
l
ஈ ப க ட த ன? வா க உயர க ரா?
te
இ ல ய! த எழ எழ த ய , இ தய
://
இர த ட பா ர யாக நட த த றா ,
யா தாழ க ள? யராஜ்ய பா எ ர
s
ர ட கா, உம கா? இ த எ டலாகாதா?

tp
தாழ க ள! ம ர ல நட த கலக ளவாக

ந ட பா ர யாக ல மா டவ எவ
ht
எ பத ன த கா ரா? இ தா தகவ ப த .
ஒ ரசா நா எ ற த வா ப . நாராயண ள
எ ற ஒ ம லயா . அ பால வ ராஜபா ளய ல
ட ப டவ க , க ப யா தவ , பழ யா
ச யா , ப மா ப எ பவ களா .
நா , ள, தவ , ச யா , ப , எ
ந மவ க தா லவ த . எ லா த ழ க ள!
ld
ப மா, மலா நா க ல ஜ பா க
or
ப மா கார பத ட ஆளா ப
w
கலகல , ட ந , கா வன கத தா நா
ks
ப, கா ம ல வன வனா ர க ள கட
கா க க கா ரா ம த க
oo
த , இ வ ள இல ச கண கான தாழ க யா ?
த ழ !
ilb
த லர ப தா ட க ல பா ப
m ககா அ ,
கா ச க ப க கல இ இ
வ ல வத ன ட உ ளவ யா ? த ழ ர!
ta
e/
கா கண கான பா க ள ப மா, மலாயா கா

யாபார நட ,இ பா , உ த னா பா எ ,
.m
சா க ஓ டா இ வ , “ க த
பா ச, கஷ்ட படலா ச” எ கத தாழ க யா ?
m
த ழ தா ! எ கஷ்ட த ழ தா ன! இ த
எ ட டா தா எ த மாணவ ர, த
ra
தா லாள ர, த யாபா க ள க கா றா .
eg
இ ந ட ப ள னா ந ச கட
ச சல , கஷ்டநஷ்ட , ப பா த ழ த ல த
l
வ வ ற . ம ர ல ம ல தவ த ழ !
te
ம அ ல வ த த ழ க!
://
வழ க ப அ ரகார யாபார ற நட ற .
s
tp
தாழ க ள! ட ஹா கா த ப ட . ர வ
ht
ஸ் டஷ எ க ப ட . ர வ வ க
சா பலா ன. தபாலா ஸ்க றயாட ப டன.
த க க அ ப டன, க
க ச ப டன, மா டா வ க தகன , எ
ப க . இ வக எ க ந ட ப றன! எ த
வ ள கார ன ஒ ட பா நட வதாக
ற ப ற தா, அ த வ ள கார நா ல ல!
இ ! இதனா பல இல ச சல , இ த
ld
ள ய அட க ச கா எ கா
or
நடவ கக காக பல இல ச சல ,
w
இ வள யா ? வ ள கார கா? இ ல,
தாழ ர, நம ! இ த க டட ந டய ,
ks
அத ன க ய ந டய பண த கா
இ அத ன க ந பண ம
oo
சல ட ப ! இதனா யா நஷ்ட ? யா
ilb
சல ? ம க வ பண தா ன ரய ?
கால காளா , பண டஅ க வா க ய
நட
m
வ த கஷ்டமா , பா டா களாக, ப த இ த
வ ள ல, இ த கய ரய ச வ வகமா
ta
எ ப தஎ பா க வ றா .
e/
வ , த கலக , வ , பா
.m
வ த யன க ம கக கல றன .
மான ப ட எ , வ , எ ,
m
கா ட கா தள க இ ப த , ப
ra
பலாக ம க மா த , ஓ ர
, க த , பா ர க ணமாத ,
eg
ஊ ம க யா ற யா எ
ர , மக ன கா ணா ம மக ள
l
te
கா ணா ம, எ த , அ பா, அ மா, அ ணா
எ கத , ஐ யா, அ பா, எ ப த ,
://
அ லாக லால ப ஓ , கன கா உல ல
s
இ ள . இ யா இ த கய கார ல ம
tp
ஏ பட ச ய வ எ ப தஎ எ ண .
அ சமய , இ ந ட ப கலக ச
ht
,
அ லகட தா பன க த ப
அள னதாக கா ள ப . அ த கய அவ
தயாராக இ க வ யம க ,இ ந ட ப
கலக த க கல ட த வ ல.
ச ற மாத , நா இ த ல எ ன? ம க
ப த நகர க ள ராம க
ஓ ன . இ றா, நா ள யா, ஜ பா ப ட எ க
பா ற எ ற ம க ள தா
ld
.
அ பா , ஏ த ப ட எ
or
ந மானா , எ த ன யா மட
w
அ கமான ச கட ச சல ம க
ஆளா பா க . என வ, இ ந ட
ks
நடவ கக க நா வ பய ல.
oo
இ ய , தாழ க , கால ல, க ம லக
எ கா பா க ள அ , ந க ய
ilb
கா ட ந க க ள கா வ பால,
நம ! நகர க ள நா ம நாச m ச வ , நம
சா க ள நா ம அ ப , நம ம க ள நா ம
ப த க ச வ த றக வ டா மன
ta
,
ஒ த , இ த உ ள எ ய,
e/
உண ய, உ வக த, எ ப ட எ
.m
ந டா அவ ன ர ட உப யா க
வ றா . ஆ ! தாழ க ள! ஆ பா ட
m
ஊ வல க ள ஜ பா ய எ டயாக
நட வா , ஜ பா ய ந நா ல எ க
ra
த , அ த க டட த வ ள
eg
கா வா . இ பா , கா வா .
ஜ பா ய மா டா க க க ள வா ,
l
நா வா . ஜ பா ய கா க ஏ ப
te
அவ ல வா எ உ கா ள
://
வ றா . நம உண உ வக
அத காக ர ட பட வ ம யா ய, நம
s
நா ல நா ம
tp
ஓ கா த ப உ டா க
பய ப வ , த கா ல கா பா எ ப த
ht
மற க டா .
நா ல, இ வகமான ள ய
சய , கா ரஸ் த லவ க க டலா . ஆனா ,
இ த றதா , உ மக ள பற அ ஷ் க பட
வ பா எ , நா ல உ ள நானா தமான
இல ய கார க வதானா , நா எ ய
வர த வ ல. நா ம க ள ஒ வ ர ஒ வ வ
ம கா மாள ந !ப ரண பா க ஏ ப !
ld
இ ற , நாகாம ழய எ ச த ப
ட . ‘பாரத த .’ எ ஜா உட எ ற வ
or
சா பலாக தா ன பா ற எ எ , ப ற .
எ ஜா உட ர ச ரதான ! ர ல இ க
w
வ ய எ வா, அத ழ ப
ks
ள கா கா ய , நட ப , த ப
பா ! “இ த கா தன இல ய கா யா
oo
ப மாறான . இ க வ ” எ
தாழ ராஜ காபாலா சா யா ஓ அ க
ilb
றா . இ அ , கலக கார க க ல
படா . வக ற , வத ன ,
ம
ச தா
ற யா
எ பத ன
அம
உணm
பா , ஆ சா யா
,
அ
மாணவ க
கப
ta
யா ப , ச யான த அவ ய எ த லய ச ப .
ச த க இ த நர ல, இ எ க க கலக
e/
நட த எ க க பச வ ம க . ன ,
இதனா , நம நா நா ம ந த னா
.m
எ ண வ . அ சமய , ம க சயமாக
டவ க , ப டவ க , த கா தவ க , த ல
m
உ டா எ ன த எ உ னவ க , இ ன
இர டா இட க ல கலக எ ஏ னா க .
ra
சபாஷ் க கா னா க , ஆ யா ற
eg
சா வ . ச த ல இ த ச பவ மாணவ க
உண ய தா லாள உ வக த ,
க ந க யான நர ல க மாசமான
l
te
கலக த ன தா றன எ றஎ த ப .
://
என வ இ த கய கலக ல ஈ படா ,
s
ஒ ப ரா ட தாழ க ள க
tp
கா றா . ந ர க பய
ச வ தா! நம ல கா ற
ht
இ ப த பா க ட கா வ தா!
எ பா க தாழ க ! இ றள வ ர
ந ட ப ற கலவர னா , யராஜ்ய பா த ய
ய அ பா த க நா வ றா எ ப த
தாழ க உணர வ றா , அட ற ய ச
ச த ப க ள உ டா வத ல , நா ல ம பல
ச கட க ள உ டா க ம த ர, ம க ம
பல பல கஷ்ட க ள ள க ம த ர, இ
ld
ள ந நம உட ல ற களா வா ,
ச ர ந யா வா எ ர ப ம க ,
or
காண பாவ ஒ ல. ஓம ட த
உ கா கா ள ஆ ய த லவ க ள பய ப வ ,
w
ற .
ks
தாழ க ள, உ க த க ம றயா , அ த
oo
தட தா தட தா , நா த ல காக நா
நட ய ள லப டஅ இ எ எ க
ilb
ம . ஆனா இ த த க ள கா , பா
வ பா த ம க கண க கா , க ய
க டட க ள
ஆ
கா
கா ச
, ஆ ய
எ
m த லவ க ள
அ கார த ப
ற ,
ta
கா வ . இ ந ட ப அட றக ள அவ க
நா மற ப , வ ளய ட கலமாக க
e/
வ .
.m
“ பா ல இ வ ர ட ” எ
ய டய கா ம ப அவ க ப ன ர த ர,
m
ற , ம பத க ட த பா , ப சா
ra
ப கா ல ய மற , வ ளய ட உ லாசமாக
கால க தன எ ப த மற க வ டா . க
eg
இர த , ஆ ய க அ கார அ ஷக ராக பா ற ,
இ தஅ .
l
te
இய க ச யான வ ல ச லா , பலா கார சய

://
டா , எ ன உ ட காண யா எ
கா யா பா தா . அவ அ ப க பலா கார
s
சய இற வ ச யா! இ த யா க .
tp
16.8.1942
ht
இ ப த ன ம !
பா ய த கா ல ப களவா றா
பா கா ல , வ ப த , வ ப த ம ய ய
களவா றா இ ப த ! இவ ச ம றா சய ,
ld
க சாதாரணமான அவ டய மா ப ! கா ப
or
பா ப வ த ள! அவ ட பா கா பா
த ளதா ப றா க . அ த கய ர ல
w
ர றா இ ப த ! லாச ம ன வ
க கா க . ஜ லஇ ப த , மா பட
ks
க ண !
oo
இ த இ ப த கா எ த ப ட எ
கா ச நர யா த , ற த வாக என அத
ilb
காரண ள ட . த வான என அத காரண
ள ட . இ ப த m பா ப ,
கா தா த ள ய த தா , க ண
பட கா சம த ள எ க
ta
கா டா .
e/
சர ச வ த , இள காவ க
.m
ச த , இய ய ல ப கார எ பா
இள காவ எ ன பய ட தாழாரா ,
m
த ளயா க ப ற ! ல ப கார பா ன,
மா க த ய த ளயா ய இள காவ ,
ra
பா ன த ளயாகமா த பா கா ல
கா ல , த ம அ க ப கா றா , எ ன
eg
ப தாப !
l
te
க த, ல ப கார த த ய எ ள பர ப த
ப ற த அ த ய மா ட வ ,
://
இ ல ய தாழராவ இள காவ எ தம பய ர
மா கா ள வ . இர லா நடவா ன
s
நா எ க த மா கா ளவத ல எ ப த
tp
தா ஆக வ இ ற .
ht
இள காவ , உ த , உண பா வ ர
எ தவ லாத வ எ கா ப ய காரராக
இ , நா , பா ப கமா ட ,
இ த ற ற ல வ ர எ த ன யா
ப ல இ மா , சா த த
அ பழ ல எ த பாக தந ல த கா ள
எ ற இ ப . ஆனா , இள க வா , மா
உலக , ச த , உ ந ட இ க
ld
எ ப த , உ ரயாட ல ஊரா ர க ம ப த
ம தவ . என வதான, அவ , இ ற அவ
or
க ண க த கா த , உ ரயாட ய ,
நா றகாண , க க ன ற . அவ
w
எ , த ழக பய பட வ ம பத காக வ,
ks
அவ கா ள மனமா பா க ய ற .அ ல நா
வ ப றா பறாம பானா , க ஷய
oo
ள க ப க ,அ பா என !
ilb
“மாத யா! க ண யா!! மாத யானா ம ம வா
க ண யானா க பா!” எ , ச த காவல ,
ஆ மா ய கார ர
ச ப யா க
ற m
, த பலா கார ர கா
கத வ , மாத
,
ta
காவல ன படாதபா ப வ , காவல ச த த
த க ல, மாத ய ள மா கா அ ப மாக,
e/
கா ட பட , காணக ர க மாக
.m
இ , நாடக . அ த ஆபாச த எ தா மன
வகா ப ல. எ த கய பா ர மாத ,
இள காவ க ர த ல! எ வள
m
இ த ண இ ட மா க ப றா
ra
நாடக ம ட ல!!
eg
இ சவ லவ , ஆடலழ , அபர ப ம
உ ப றத ன அ ம ன , ந ண க
l
te
கா டவ , க ல மண , மாத ! காவல
அவ கா ட காத , கா காக அ ல! காவல
://
கா ல ட க ட , ற றா ,
s
ய உ ள ப ட த அ தா க
tp
யா ! உலக பா , ம மக ல ய ப ற
ht
ம வய ப ட தவ மாத ! அ த கய
மா லாம , நாடக ம ட ல, மாச கா யாக,
நயவ ச யாக, க யாக, காண
ண கா டாளாக, பண ப பயரக, அ
எ ப த ய அ யாத அ ரம கா யாக,
காவல ன கா ம ச ர
பசா யாக கா , ம க மன ல மாத
எ ற , வ காப , க க டன
ld
ற மா ச தன , நாடக க ள நட யவ க .
or
ல ப கார த ரவ த ச டன .
w
(மல க தவ ள ம க னளா ,
கா ய கா கா ட
ks
க தா ளா , கார பா ற , அவ க ச த
oo
க ல கா ல!) தா மாச த ள வ தயா,
இள காவ க க தாக அ ம தா தம ய ல!
இ ல ய! எ ண உய தரமான க க ள
ilb
உ ளட ய ல ப கார !! அத நாட கார க
எ வள க க வ மா அ வள mக வ தன .
ta
இ த க ல கா ல, க ண பட ல இரா எ ற
நா எ ன ! எ எ ண த ஈ ட ற யா
e/
எ ர டா இள காவ - பழயவர ல, யவ .
மாத ய, நாடக ம ட ல த ப பால
.m
ச ய ல. அ வ ர ம ய! ஆனா , இவ
க த , மாத நடன , மா ல படல , க
m
த மா ல கழ ற யா காவல கஷ்ட ப ட
ஆ ய கா க உ ளன. நா க ற ,
ra
இ ல ப காரமா? எ ‘நாடக ம ட ’ காவல

ந ப யத , அ க யாச ல ய இத
eg
இவ எ பய ப வ க ட நா , யா ர நாவ
எ த யா த ற .
l
te
க ண ஒ ப ! மாத பர த, ஆனா அ
://
வய ப , ஆ த காதலா காவல ன அ ஷ த
அ ணவ . பா ய ந ச ய ம ன ,
s
கணவ இற த க மன உ ட மா ட ம றா
tp
ப , இ த கய வ , ண ள க ர
ht
ல ப கார .
அவ மா ட என க வா ! என எ இ ப ?
என எத அல கார ? எ றா மாத .
ம ன மா ட மா ல நா ப மா,
றயா மா, அவ ச றவ நா ச வ÷ , எ
கத றா கா ப த , பா ய ம ன .
அவ இற தாரா? அவ ர கா றறா களா ப க ப !
ld
இர த இர த ; எ க ஜ ன , கணவ
க வன ல, களவ ன ர த ம ன கா
or
ச காலா ல, எ ப த உல உண ய
ரா க ண, க ண .
w
ks
இள கா வ க . ய இ ப மாத க
இய க எ வள வா பாட க ள உல னா உணர வ க
oo
உத றன . ஆனா , க ண பட த க டவ க ,
எ ன பாட த பற எ எ ன க டா ,
ilb
நம ப க ள பரவா ல, ஆ டவ ப ல
இ ப தா ஓயாத தா ல, அத பயனாக மா ட ப பா
கா ச ல, ஆக வ
m
உல னா கஷ்ட
றய வ மானா , கட ப காளா
ta
ர வ , எ ற இ வக தா !
e/
காவல வ ட , பா ய கா
.m
க ட , க ண கஷ்ட ப ட , இ னா ன
ற இ க க ந ட காரண எ ன?
m
இள காவ ளக த
ra
ப பா ததா , இ வள தா ல ய காரண
பரம வ ப ல ந ட ஒ வ தா ! கட
eg
வ , காவல உ பா பா ற ! இத ன
எ த தமான ல, ச ப தா நான ய , தாழ க ள!
l
te
அ றா நா , அர உ ழ , மார க காணா,
://
கா டமா கா தா . தா டவ த க
நாயக க ‘சபாஷ்’ றன . பா வ கா
s
பாறா ம ம ற .
tp
ht
இ த ன பரதா! கட மா பாறா ம ண
உ ? அ கணவ ம ன
பாறா ம ப வ , மல க ப றாத
ற டாத, ல பா ள ச த மா ச
சா ராஜ்ய ச ல வ ய, சாமா ய
ம க ள ய இரா த, த கட
ம ன அவ ஐடய தா டவ த க
பாறா ம உ டா ட எ ர றா ய
ld
கட இல சண இ வா? - எ எ ண
or
க கா க . நா இள காவ , ள த ,
உ ட ற , க ச க ன ல.
w
ks
ல சமய க ல நா எ க கா வ ,
ந ல வ ளயாக நா மா ட ப ல ற தா ,
oo
தவ ப ல ற தா எ ன ன
ப பா மா, எ த ன ஆபாச ஆ ட க
ilb
ஆ க வ மா, எ அ வள காளா க ,
காண ச டக தவ ப க ல, ஷி
ஆஸ்ரம க
கலாய , வ
ல,
த
த பாதன க
m
ர ம லாக
ப ணசா லக
ஆ ய இட க
ள,
ல
ta
நட தன வ நம ராண க ல காண ப வ பா ற
அ ரம நட தக ள, இ ரஸ் ச க
e/
யா ஆ க பா ச க யா . எ த கய
.m
கா க ச க யா , நா நா க பச ல
ந ப க ள! ஆ த ப பவ அள கா றா க ள,
அவ ஆபாச த அ தா , அ தமான
m
ஆபாச லாக ல பறவாம , இ ற தா ம எ

ra
எ அகம வ எ ற ற . பா க ,
கா ராத, மதமா ச யா க ள ராக வஷ க ள ,
eg
இ ய ச டக ள , கட த ல ய யா க ;
த பாதன க , ஷிக மகா க மகா மா க
வ றன . இத காக தவ ச தா ,
l
te
ந ல ப தவ ச தா , த ல லாக
தவ தா , ஊ ன ம ஓ கார
://
சா ப த காண தவ ய னா , ச த ய அ
s
யாக இ டா , எ எ த ன எ த ன யா
tp
த தமான காரமான தவ க ள ச தன . எ ராண

இ காசா க க றன. இ வள க தவ இய ,
ht
தவ லாக வாச ப றன . ஆனா அ க பான ற ,

எ த கய வா க! அ த ராணா க
தவவா க ய , அதனா ஏ ப வ ர
வரலா க ள , வ த நா வா ,
எ த காம ராத மகா மா கா க ள இ ய
ச டக ள தா வவ லாக வாச ட த தா,
அ த ப வ க , மதன லா நாத களாகவ , ராஜத ர
ரண களாக , கா க களாக , கபட
வ தா களாக ம வா றன எ ப த ய கா ற .
ld
இ பா தமானதா மா எ உம ப த கா
ஆரா த பா க . அ ரமான க தகள யா, தவ லாக
or
நடவ கக !
w
“ஏடா! ரம ன! உன அ வள கவமா எ த ல ல
ks
ஒ ற ற எ வனா ன ,
ரம ர த கா த , எ க எ எ க ?
oo
பாபா ம க , பாமர , ன ளயா க க
சகட எ ற ப ம க வா இ த மா ல ல
ilb
நட த த ல! சகல உண , சராசர த ப ட ,
எ ற , எத காரணமா , எ த கா ய
பா
நட
பாக உ ள பரம தா
ற நட ததா எ
mஎ
ம டல
ன
ல, இ
க க
ta
வ டா . நா க ட ல. மா ட ல இ வக ள
க டா ல. க டா ட ல டா
e/
க ட ல! நட ததாக ராண நா லஇ ற ,
.m
க றன , பரம ப மா க இத ன ர றன ,
றன , எ றா அவ ப ம! எ தா றன .
m
கா ல க ள ட ல, ஒ வ
ra
த ல ய ஒ வ அ வாளா வ றன ,
கா ல ச ட, கா ட கா ட
eg
கா ல ல கா நர ல ப யதா
வ த ச ட வர வாய கா ச ட,
l
te
த யவ ல த ல உ ள க றா .
அ த கயவ க ள கா ரா க எ
://
றா , க எ ஏ றா , கா ல
s
கா ம யாள க எ ப றா . ச ட
tp
த ற . இ தா, ராண ப பா தா ,
ht
ஷ் க தா ர த மயான த சா
எ றா ! நம கட க இல சண
இ வ ரா த க ட, அத ன க ட,
சா க எ ன ஊ க த ச வ ,
க . நம ந ல வ லதா ன இ த கய
காரம இட ல இ லா , கா ல
கா ள, கள த யன அட இ
பா பா ப கா ள இட ல
ld
இ றா . எ நா எ ம வ .ஒ
or
நாரத ட நா கா டா எ வள
w
பா ப பா எ வள பா ப டா க
தவ க , மவ , அ த ர ம சா கலக
ks
பாவ தா 1 ஆஸ்ரம லஇ அக க ய,
oo
இ ர க ப த , அத காக கா
கா ய ன , உட ல யா ஆக
ilb
எ வ சாப ட த , ன
உன ம ம அ த கார m த ,
ம றவ க ஆ ர க ட யானாக வ
இ பா எ மா ப ற மா ய க தக ள
ta
ப பா எ வள வா, மல பா, இ த லாக ,
e/
இ ய உ ட கா, ம ன கா, உ கா,

.m
ப கா இ த ன ப யவ க இ த கய ஆப
வ வ ல, எ எ
m
அ ட யா ம க ம மா, ற நம ஆ க
ஆ லஅ ன அ ப ழா க .
ra
தவ லாக ஷயமாக றவ த , க ண க த
eg
லமாக, இள காவ ய த எ ர க
தாட யதா , ம ல வா க க . வனா
l
te
தா டவ த க பாறா ம கா ட பா வ யா ,
“ உ ந தன த” எ றா . வனா ஏ ?
://
எ க றா . ப ற . “ச ! ச ப தா
வ ப தா? எ உ மஉ ர ட க றா .
s
tp
பா க தாழ க ள! ஆ டவ ப ல ச ப
ht
ஒ மஇ த த! யா ப யவ க எ ற ச ட
நட ற , சகல உண தவ ச ன ல.
ச தா ப ! வ ம ப ! இ ல ச ப ய !,
இ ல, இ ல, வ ம ப !எ ச வாத நட ற .
காப வ ! , ஆணவ தா எ ன
அவம தா . லாக ல ற படாதபா ப . ற
எ ம வ த டவா ” எ வனா , ச ய தசவாஷ்ட
ச õற . அ த ச தா , க ண ! இ இள காவ
ld
க த, இள காவ டயத ல! இ மா அ கார !
ல ப கார ம ல! இ த ன த வயானதா,
or
வச இலல சண ள க அவ யமா,
ப த ஏ றதா, பாமர அ தா, அ
w
அவ க அ னா, எ ப த அ ப க ள, யா
ks
பா க .
க ண பல கஷ்டம ப , பா ய ன
oo
மாள ச , ம ர ய க ச , ஓ
க ல, வனா றா , “ச ! ஏ!
ilb
ச !” எ க ண க, வனா ள க,
ன ச , க ண
m
உ வ த உல கா
மறவா க, வனா , லயா , “இத ன
ta
உல கா ப கட ளாக கா வண ராக”
e/
எ க ட ள ற றா . ஆர ப லச
வச வாத எ ற ராண ஆபாச த இள காவ
.m
ட வ, இ ஆபாச ட ன ய க
வ ந ற . இ ட ல இதனா ,
m
மாத ய காவல , க ண ட வ
ra
ச த , க ண கணவ ன தாட டா
எ “ னா லக ட ” எ
eg
றா காவல ! ஏ ? ச ய க ண யாக
தா வதாக க த வ யதா , கபடாத
l
te
ப யாக வ இ க ச ய வ ய பா ,
://
க ட , வனா ட ச யாக பா சர
ச
s
tp
பா க த எ னா ஏ ப ட ! ச ல
கா வ தா , க தா ன ர வ . ச த ல
ht
னா , அ கா தா ன . அ பா , ராண
ஆபாச ட ன ய க வ ந ற .
இள காவ க ச பா ன இள காவ
த ளயா த றா எ நா வ னா ல தவறா,
க க பா .
ஏ , க த ய இ ப காணலா னா க ? ல ப கார
ஆ ய த ன ல காளா க அத ன
ச ம ப த வ லாகநாத ன
ld
வ க வ ய காரண எ ன? எ க க . அத ன
அ ய, ஆ ய ட அ த ஆர க வ
or
அ ப க ள.
w
நா ன , க த க ட க ட ல, வனா
ks
தா , ச ய ம க ண ல ய தம
கடா ச தா உ டா தா எ அ த க ட ல
oo
இ ற சம ! இ “இள காவ ” க ல கா ல
ம ம ல இன கா ல ச றா . அ த எ பா
ilb
இ தய ற . க ண ல, இ ப ட த
எ ன, இல ய சா ப ? இள காவ எ ப
எ ண வ அவர எ
mவ , ல ய வனா
ஷ் றா . ஆனா , ச த ப றவர னவ
ta
அ வ , க ண வரலா ன க ப ட
இள காவ க இய ற, இள காவ க ச காதர ,
e/
சர ச வ , அ த கய ப கா
.m
க வ , ல அ ம ப எ , ல க
இமய ல ப எ ர இமய ச ஆ
எ த கனக சய எ ஆ ய ம ன க ள பா ல
m
வ , அவ க த லø க காண , ப
ra
ல கா அ ம தா எ ப த ரா ட ம ன ,
ரா ட ப ம ரா ட ண த உல
eg
உணர எ பத காக கா ல ம க, ஆ ய ம ன ர
ய , அவ த ல க ல ஏ கா வ தா
l
எ ற இ த இன ற ப ம ற க, ம க
te
த கா ளா க, த த ல க க, ல
வனா ச தா , காரண ச ய க ண யாக
://
அவத த எ ன த ப ற .
s
தாழ க ள இ க ல கா லயாக ம ,
tp
த த அ தா பா எ ப தாப ப இ ப ,
இல ய கா லயாக ம இத ம
ht
எ பா க யா எ ற மா இ ப , இ
இன கா ல! ரா ட ஆ ய எ ற இன பா பா ,
வகால பா , ரா ட ம பா ஆ யவ ற
வ ம ற ம ற க ச ச ! இத ன த ழக
தா வதா! இல ய க றா ர. ல ப கார
ஆரா யாள ர! த ன ச ற வ ல கா க ,
இ த ரவ த க உட தயா? க க க
ம பா உத மா? எத காக ல ச த
வரலா ற இ ஙன த ல ழாக மா வ எ இ த
ld
த த த ? க பா இ லயா? இ நா ல இல ய
கா பாள எ தத கா எவ ரவ தா றன ர,
or
ல ப கார த இ த ரவ த ச ப த
க , ற எழ வ மா? ச த நா டவ
w
ற இ த கய ப க ள க
ks
சய ல ச மா க வர வ டாமா? த ழ இ லயா,
த கா ! ல பதகார த அ ப ய பட எ க
oo
மா, ல மா ற க மா க றப
ச ய வ டாமா எ வா வ . மா ற த வ எ ப த
ilb
நா ஏ கா ற . ஆனா எ த கய மா ற த வ!
இ ப த ச வ பா ற மா றமா! எ ன ஆ ச ய !
எ
இ
இ ப த அ
ப தளாக வ த
க m
தாழ N. .
ற க ட கா
ஷ்ண . இத ன
ல,
ta
ல ப கார த த ய எ , யவ பய
இள காவ எ ள பர ச றா க ள இ எ ன
e/
ஆ ச ய ! எ ற ல ய த ர அவ மன ல அ த
எ ண தா இ எ எ ற .
.m
ப ழயகா ய , ச த ஆ யவ ற ர
m
ஏ றப மா கா வ த நா தவ ற
ra
பவன ல. க ண பட ல ய, இ ப த
கா ச க . ஆனா , அத சா த பட
eg
வ காரணமாக இ ற . அ
பா தமான ல க மாறாக லாத
l
te
ண ச தாக வா, ள கமாக வா, இ

க த அத க ற கா க ள
://
அ ம ப த நா வர வ ற . ல க த ய
s
கா ல ச த ல மா ற இ ப , அடாத
tp
சய ல ப . இள காவ க , ஒ ப
ht
ப ண த ஒ பா த காத மக வ க,
ஒ வ க வா க பலமா ற க ள, ஒ
வறசக மாச த ஒ ம ன அவச த த
ள றா , ல ப கார ல . க ண
க த ல இ த ல ம ய க ப ,
இ வள கலாய ல ந ட வ ச
ச வாத தால வ த தா ல எ றா ,
இள காவ ஜூ ய ! இ ச யா, றயா! த மா? எ
ld
க ற .
or
அ ல உ டான த ப அவ ப த
w
த உண ள யா , ம க மா டா க . ல
ks
உ டானத , உ ம காரண த கா னா ,
ஏ கன வ கா ட ள த ழ ம ர
oo
உ டா ம, ஆ ய அத ன எ கன ச வா எ
எவ ர வா வ ர இ வ , “உ ம ய
உ ர ந றவா பா , அ ட
ilb
றாமலாவ இ கலா .” ல கா ய ய
, க ண க ள m ற அ த
கா யாக பல வ ட க ற எ றத ல ட ஒ
ta
கா ல கா க ண ல ய பல
தா வதாக கா கலா . ஆனா ,
e/
வ ம ற, லச ம த ஷயமாக உ ள ஆ ய-
ரா ட ள ய ம ற , மாறாக ஒ ராண
.m
ஷ் க ப ற . த , வாக, த ழ ர
ச மன க , ச ய ப ட இ எ ப .
m
நா பட ல
உ ள ம றவ ற ற ற
ra
வர ல. மா ற ல ஈ ப ளவ க
eg
வ ! க ல ஷயமாக , இன ஷயமாக ,
ச ய ப ள, ச க யாத, ம க யாத,
கா ல ய ம ம நா இ ட .
l
te
காவல , “சா த த ” மாத நடன

://
எ ஆபாச த யா, இ ர ழா காவல

s
மாத பான பா , க பா றக , ண ய
tp
எ தர வ தப ப இரவ த ர, ழா க ப
யா வர த த ய , மாத அ ணனாக ஒ
ht
ஸ் வ “மாமனாக” இ , கார த
எ வ , எ வ லயா நா கா ள ல.
பட ல காண ப . இ த ல ற ஆபாச க
அ த ன , க ண யாக வ தா ய க ணா பா
ந ல, அ த த ள ப ற . என வ, பட
ம ற ப ப யா, இள காவ ந டப யா
ற ற . ஆனா இ த இன கா ல ய நா
மற வ .
ld
ஆ ! நா அ த பட த தயா தா , க த
தா , ஆர ப , எ வாக இ ! வ
or
ச மா வ வா க ! அவ க கலாய லஇ பா க ,
க த ல த ல க ல ம கா வ கனக
w
ய ர கா வ . “த ம ன னஎ த பா ,
ks
த ல ச ச க ட பா ” எ அவ க ள ற
ச ப . க க ல ச வரலா ,
oo
அக க க லான வரலா , ஒ ப ச, கனக
சய , த க ம ன நட மா ச வ !
ilb
ஆ ய கா ட அட க ப ட த அக ம ழ
எ ர ப .
m
ம ர ப எ த த , மாயா ச எ ர ர .
ta
ம ன , இ தய னா மா டா எ வ .
ம ன மரண த க கால த
e/
க டம க , பா லாத வ ப தனால லவா, இ வள

.m
ந எ கா அவ வ க, அ மய
ப கா அ பரவ, ப ய
வா னா ல ய பர எ ம க பய தாட,
m
அ ண பார , ம ர ய அ த எ
ra
ள க ர ப . இ த கய மா ற க இ மய
இள கா அ க ல ப கார த, மா-அ கார
eg
ப றதனா , ரவ த ச கமா ட .
l
ச கா ந ட , க ண பட ல, த ,
te
க ட ல, இர ட ச சா பா டா
://
ப எ வ . த ழ கால
ற ப ம ற க ச ய ப ச , ர மா எ
s
ச சா பா டா வ . ஏ ம ற க வ
tp
உ ம ய? எ க டா .
ht
ரபா க ப யா ல ஆ க தயா த
அ வான க பா எ ற பட ல ஆ ய -அநா ய
எ ற ஷய , ஆ ய மக பரா அநா ய ர
கா ம ப வ த வரலா , ஆ ய அநா ய பத
காத ல மா த கார , ஆ ய ம க ள
ஆ ப ட த ஆ யவ ற ப சயாக வ
பட ம தா கா னா க ! அ தத , க ண
பட ம தவ க வரமா பானா ,
ld
கா வதாவ இ லாம இ க டாதா எ
க ற .
or
த ழ ர தன இ தா இ த கய சய நட கா
w
எ நா வ த, ர ட எ க தா . ல
ks
ஆ க “ வாஜீ” பட கா ய வடநா ல
தயா தா க . வாஜி வா க கா ட வ ய பாட ,
oo
ர , உ ழ , த ர , ர , இ , வ க
ப யான கார , இ வக ள! பட ம தவ க , இத
ilb
ந மாறாக, வாஜி வ க காரண , ராமதாச
ஆ வாத எ , வாஜி, ராதாச பாரத ச ச த
ப ய
அ கா
வ
ய தயா
ப றா m
எ ற க
தன . எ கன , கணணா
த கா டதாக
பட ல
ta
ப ப வ ப வ த ட ச ல
ச வாத தா ந ட ச கட ம வ ப ற தா
e/
அ பால வ வாஜி பட கா ல , வாஜி

ர ரதாப வ ப வ த ட ராமதாச ச ய
.m
வ ப ட . மரா ய க இத ன தம இன த
இ கா பட மன க கா டன . ள
m
நட த . காலா ம ன வ தா . “இ த பட த
ra
நம சமஸ்தான ல கா வர டா ” எ த ட
உ ர ற தா . மரா ய இ த இட ம இ த
eg
உ ர பா ற ப ட . பல இட க ல பட
க டன . பட தலா க ப ட கஷ்ட நஷ்ட
சா யா .
l
te
காலா சமஸ்தான ச த த, த ழர , ச ய யாதா?

://
அ தவா ஏ தநா வ , எ ற எ ண ம ம ற ,
s
இ த கய சமய க ல!
tp
க ண எ அ த த பட கா ய க டத ,
ht
வ ப த ன ட இ ப த , ப ல ககா ஆசா யாக

இ றா எ எ ன . க த பா க ,
க ல கா ல, இன கா ல ஆ ய வக ள க ட ற ,
இ ப த ன ம ! இள காவ , ச த த ட,
இ ப த ச த பரவா ல எ எ ன .
எ ன ஆ ச ய , த பட ல ம இ ப இ ற ,
ஏ ச வ !
( ரா டநா - 16.08.1942)
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
24 ம நர யரா ய !
யராஜ்ய தா ன வ ?
ஆமா ! சயமாக அ தா வ
ld
.
or
ச ! 24 ம நர ல யராஜ்ய ட வ
இ ற .
w
ks
எ ன? ஒ ர நா ல யராஜ்யமா?
oo
ஆமா , தாழ ன! ஒ ர நா ல யராஜ்ய . ஓ ர
க ச த வ ல! ர வ ஸ் டஷ ன கா த
ilb
த வ ல! த ய பா ர யாக
நட ப ல ம ய உ டா க த வ ல.,
தபாலா
ச சல
ச
ச கட
றயாட
,
த வ
உ டா க
m
ல.
த வ
நா ல
ல.
ta
இ வக , க க சாதாரணமாக 24 ம நர ல
யராஜ்ய பற வ இ ற .
e/
நா ந பமா ட . அ எ ப ? கா ரஸ்
.m
எ த ன யா தமான பாரா ட க ள நட .
எ த ன யா ஆ ர ப ற தா க .
m
அதனா ல லா வராத யராஜ்ய , 55 ஆ

ள னா வராத யராஜ்ய , 25 வ ட கா ய தா
ra
வராத யராஜ்ய , 24 ம நர ல அம ,
அ ல எ ப பரதா! வர ?
eg
“த க ! சா னா , கா ரஸ் எ த ன யா
l
பாரா ட க ள நட , ஆனா யராஜ்ய வர ல

te
எ , அ லதா ஷம இ ற . த கா .
://
கா ரஸ் ஒ ம கா ய த நட னா , பல
ட கா . நா ச ய வ . நா ம க
s
ஏ கா த ஒ மயான ள வ . ரா ட
tp
ஸ் க , கல தம க யா ப த இடா ன ,
அ த ள நா ம க நட ள எ ற
ht
பய ஏ பட யா . கா ரஸ் நட ள ல
இ கலா , ம க ள ம ட ச யலா
ச கா ர ச கட ளா கலா யராஜ்ய
இ வ அ யாகா . கா ரஸ் ம ம ள ச
வ ளய ர ர ர ற த ற வ கா
தாழா, அ ஏ வ கா ந நா க பற க
யா . அ கயா ட ற க ள யா, அ
அ த ட க மயான றக ள யா, இ றா, ற கா,
ld
இஸ்லா ய , ரா ட , க கா வா க . அ சமய
ச கட ச சல இ ள அள னதாக இரா . அ த
or
மற கா த.
w
ஒ ம வ டா ம நா க சா ல ல ய!
ks
எ வள வா பா ப டா அத காக ய ல எ
ச வ ?
oo
பா ப டா பல ஏ படா பா மா? இ தா இ
ilb
நா ல கா ரசா நட கலக பல த எ
ந றா ய, இத சல ட ப ச ய நர ,
, நா ல ஒ மயான ட
mஏ பட
சல ட பட ல. யா பா . உன எ ன
ta
வ ? யராஜ்ய தா ன!
e/
ஆமா !
.m
வ ள கார , யராஜ்ய தர யா த டானா?

m
இ ல.
ra
த வதாக தா ன சா றா ?
eg
ஆமா , ஆனா சா ஜா ச றா .
l
te
அ சகஜ தா ன த !எ ன சா றா ?
s ://
ஸ் , இதர க க ச ம க எ
tp
றா க .
ht
ஸ் , க , த ய எ த க யாவ
யராஜ்ய வ டா ம ன டா?
இ ல.
ற , அ த க க ச மத த ச வா ,
வ ள கார எ ய த டஎ ன?
ld
அ த க க , ஏ த தா றன. பா ஸ்தா
ரா டஸ்தா எ க றன.
or
w
அ ல தவ எ ன? நா யராஜ்ய த வஎ சா வ
த பா? அ த பால வ அவரவ க ஒ வா இட த
ks
ஆ வா எ க ப எ ப த பாக ?
oo
நா ட ள தா , ஒ ம இரா , எ க லப ல
அ வா க .
ilb
இ அச ஷ் வாதம லவா?m அவ ,
யராஜ்ய கா க என இஷ்ட தா . ஆனா
ta
கா தா கா பா கா ச உ க
உ டா எ தா பய ப ற எ
e/
ப றா . க , அவரவ க உ ம க ப
.m
சகஜ தா , யாய தா , ஆனா கா

டா ஆப எ க . யராஜ்ய எ க
m
ற ம, அ த கா , நா க எ ப யா
ஆ கா
ra
றா . எ ப யா எ க ள நா க ள
கா பா கா றா , எ நா வ ள கார ர
eg
பா சா றா ம, அ த யாய ,
பா ஸ்தா க பா தா தா!
l
te
எ ப யா நட க . த ல யராஜ்ய வ ட .
://
ற பா ஸ்தா ரா டஸ்தா உ மக ஷயமாக

கவ கா வா .
s
tp
த ! எ ப , இஸ்லா ய ரா ட “வா தா”

பா றா யா, அ த பால வதா , வ ளககார , இ த
ht
த ய , உட ன யறாஜ்ய த ற எ
“வா தா” பா றா . யராஜ்ய ற சமரச எ ற
ப ச இ பா த சமரச ச கா . 24 ம
நர ல யராஜ்ய , ட ற பா !
ஒ மஇ ல ய!
நா சா ன த தா ன ம ப சா றா . ச இ தா
ld
இ . ஆமா ! இ த பா ட க ச நர .
or
பா க கவா நா வ த ?
w
பா ம ல. இ ல ப ற . க
ks
கா ச .
oo
இ , எ .எஸ். ஷ்ண கா ! ச த ல பட . ஆ ர
தட வ க ற .
ilb
இ பா ஒ தட வ க . க க வ m ய இட இ தா .
ta
எ னாடா, நம ளஒ ம வணாமாடா.
e/
எ ன மாச ச யலாமாடா.
.m
இ லப க கலாமாடா.
m
அ பஒ ச வாமாடா.
ra
எ ன மாடா?
eg
ஆ பா யா அ எ வா .
l
te
ஆ! என தா வ .
://
வ னா நா த ல பாட ற .
s
tp
ம த ல பா , உ த ல ய
ht
த ல பாட பா ற .
பா ! இ த தா த க க வ . நா , இ த
ல தா இ ற . இத வ க காம
நா வாழ யா . ஜுர அ ப த பா க, த ல
உ கா உட ப ர ச ட யா .
ஈர ய உலர வ க அ த எ ற ந ல பா
எ க யா .
ld
இ த லா வ ப ! இ த ஜி னா, நாய க
ட ம லா ஜ வரா .
or
w
அ ப எ ணா த தாழ ன. ப யா எ ற ஜ
பா றா .
ks
ஜி னா ஷய எ ன?
oo
அ த தா சா ல வ த . இ தா க , அவ டய
ilb
அ மயான அ க ய, அவ தா 24 ம நர ல
யராஜ்ய பற எ றா . இ தா நா
m
ப ற , கவனமாக க .
ta
ஜனா ஜி னா த த வர .
e/
ப பா , ஆக. 16-
.m
“உட ன ஸ் ட ஒ வ ச கா
அத ல ர தரமாக ஹி ஸ் ஒ மஏ ப ப
m
ச ப ச நா ன இ யா த ர
ra
பாரா ட த நட வ , மகா மா கா ட , ற
ச வ நா த வனாக ப ” எ ஸ்
eg
த லவரான ஜனா எ .ஏ. ஜி னா ப பா கா ரஸ் த லவ

ஒ வ ட த கால அர ய ல மப வா த பா
l
னா . உட ன த ர வ ம ப ஸ்
te
கா க ய ஆனா இத கா ரஸ்
த டயா ற த ஜனா ஜி னா வ னா .
s ://
இ யா த ர காக நட த ப எ த
tp
பாரா ட வ பற வ மா அத ஒ ற ம
இ ய மயா த ஸ் பா ஸ்தா
ht
கா க ண வதா ல ய அ த ஒ ம ஏ ப
எ அவ அ ராய ப றா .
24 ம நர த ர .
ஜனா ஜி னா ம த ததாவ :
ஒ ம ஏ ப ட ட , ஸ் க கா ரஸுட ச
ஷா ட ப ண ய ச வ ம
கா வா க . ட இ த ம க யா . 24 ம
ld
நர நா த ர த ப வா . இ லயா
or
இதர ஸ் த லவ க ட த ல பாரா ட
w
நா ன ப .
பா ஸ்தா ர னப ச ய அர ய ல
ks
அ ம பா இ ய ஸ் க ட ய ஓ
oo
எ கலா ம ஜனா ஜி னா றா . ஆனா
கா ரஸ் ம சா னவா த வான ற அ
ilb
ஸ் க ச தக த வ க வ , எ
அவ ளா .
ஸ் தலா க ளா அ ல
m ஹி தலா க ளா
ச வ ச ப ட ப ச வ எ நா கம ல.
ta
ச , ஸ் களா ச , பாமர
e/
ம க பா ளாதார அ காக ச வ
ச ய வ ம ப த எ டமான நா க . ஹி
.m
ஸ் ஒ ம இ சா ய ல.
இ பா எ ன சா றா ? அ ல இ ய கா ரஸ்
m
க ட ல தாழ ஜக நாராய பா ஸ்தா ன

ra
எ மான ற வ றா . அ த ர
ச , சமரச உ டா டா , த ர
eg
பாரா ட நட த நா தயா எ ஜனா ஜி னா

l
றா . பா ஸ்தா அ ம பா , ஸ் க ட ய
te
ஓ எ கலா எ றா . இ த கா ரஸ் ஏ
://
கா டா , ற க தயா ஜி னா! தாழ ன! நா ல

ஒ ம உ டாக , த ர பா ர நா ம க
s
ஒ நட த இ த ட அ ய ச த ப இரா .
tp
***
ht
நா த ல நா ட கா ட கா ரஸ் தாழ
ஒ வ என நட த ச பாஷ ண, நா ம ல
த த . ஜனா ஜி னா அ க ய நா ள ன ,
வா ட , கலவர ல ப வ பய ல
எ சா ன . எ ந ப ன ரா , நா ல
ந ட ப வ , நானா தமான கலவர க ல ஓ ற
யா ய, நா சா னவ றா அ டய ய
ld
ல இ ல. ஆனா ஒ நான வ . இ த வக
ற ,எ தாழ க ஆர அமர யா சமய வ
or
கா இ ற . அ பா , இ பா ற யாச ன
எழ பாவ உ . இ ல ய , இ த கலவர க னா
w
நா ஒ களமா , கா ராஜா க ள கால
ks
பா , க வ தவ கா ய நட ,
வ ளய ன ஓ ள எ எ இ
oo
ம வா , ம , த ல மா கா ப ,
சா றயாட , வ க , கா ள
ilb
கா மக ,ந ட ப அ ம அ , பாகமா க
தா ற மய , நா மாசன எழா
எ ப
ந ல ண க
. நா
இ
த ல
ச த
m க
நா ட கா
படலா . ஆனா
டா
ta
உ ம ஒ நா வ வ த .
e/
ச தா : “ச ! தாழ ன! அஹ்ரா க ச வா
.m
எ த இட ல வள தா , உட ன, ஸ் க இ
க டக ள ப ஷ்க றா க ? ய ஸ் க டக
ற க ப றன வ? இ எ ன?
m
ra
அ ஜா
ஹ : இ சகஜ தா ன தாழ ன! ஒ
ச தாய அ னா அ , த ல ம ய உணர
eg
ஆர ற , தன ச கட , ச சல
ஆ யவ காரண எ ன எ யா ற .
l
இ த யா ப அஹ்ரா இய க ற .
te
இ த ஸ் க யா பா , த க
://
வத ன காரண , வ ள கார ன ட இ
களா ல ய அ க எ ஏ ப ற , ஆக வ ஸ்
s
ச தாய ப ட ற . த ன டாதவனாக
tp
பா இ ஆ க த அ ட ன ற .
இ சகஜ தா ன.
ht
ச தா : உ மதா ! இ ச தாய
அ ப தா ச ற .எ ச வ ?எ மா இ த
றபா க ?
இ த ச பாஷ ண ராவ ற சா ல ல இ
வா ப நட த . ஒ வ ஸ் , ம றா வ இ .
ச தா எ ற இ சாமா யமானவர ல .
ld
ச கா தாசர ல , பக ச காதர ! அ ஜா ஹ
எ ற ஸ் கா ரஸ் வ ய ல அஹ்ர இய க
or
த லவ . கா ர ச ஆத பவ . இ ய பா கா
w
ச ட ப க ச ய ப டவ . ற ல, நா
ர னக ள ய ப தவ , பா ஸ்தா கா க
ks
ப ப ப ப வா ள க
ப றவ . அவ இ க ஸ் க ள டாதவ பா
oo
நட வ த ஸ் ச தாய வ ற எ ற
ஷய த, பக ச காதர ட ராவ
ilb
ற ல ப னா . பா ஸ்தான டா ம எ றஓ
தக த 1940ஆ ஆ ராவ ற ல ய
எ னா . அ
உ ரயாட . அ ம
ல இ
ம ல இ
ற m நா
ஸ்
ம ல
இன வ
ய
ம
ta
ப பல அ ய, அ பவ வமான உதாரண க உ ளன.
e/
பா ஸ்தா க மன பா ம காரண எ ன
வ க பா , இ , ஸ் இன பத , இ
.m
இன இ வ த, இ வ , இ க ய
தாட எ த மய எ ப த த கா ள
m
ம றா க . அவ க நா ல உ ள ச தாய த
மற ஏ ல உ ள ர த ம ம க , ஏ ,
ra
எ டா பழ கா டா றா க . அவ க
ஜனா ஜி னா, ள க ஏ பட, ச ற வார , ஒ
eg
அ ம க ப க ப ட ப க , ஸ் ,
இ , இன வ பா ப றா . ராவ
l
ற ல, பா கா ச ட ப கதா த அஹ்ர
te
அ ஜா ஹ னத கா த அஃல வத
://
மா பா இ ல. ஸ் க ள இ க டாத ஜா
பால வ க றா க எ ப த ஜனா ஜி னா அ ம க
s
ப ட த பட னா “எ கயா தாட ப ட
tp
ஜல த இ சா டமா டா . அவ அ ஆ சார
ற ”எ ஜனா ஜி னா னா . இ த க ,
ht
அவ டய மன எ வள வத ன ட இ .
யாவ சம எ ற ம ஞான பாதகரா ந க
நாயக த ப ஜனா ஜி னா, எ ஙன இ த கய
பத த க ச க ! அ ள எவ தா இ த
அ ரம த பா கா ள ? ஆனா , அ தா
ர ல க தபாலா ச ரயா ,த ட
வாள த அக , யராஜ்ய த தாழ க ,
இத ன உணர ம றா க . த ட சர ம பவ ர,
ld
ச கா க எ , யராஜ்ய த வ டாதவ க
எ றன .
or
யராஜ்ய வ மா? எ எ ன க டா , “ஆ !
w
சய வ . ர வ ”எ தா வ ,
ks
உ ம வ டா ம உ த எவ
இ க ? எ டய இர த , ர
oo
,ஓ ற தா, எவ டய இ தய ல த ர
எ ண கா த ற தா, அவ த ர த
ilb
வ டா ம ர க மா டா . நாமா ய லா
எ மா த ய பா . நம நா ட ம றா வ
ஆ வதா எ
இ றயாக
வா . எ உடல , ப
, கவ ல ல எ
m ற க ஜி பா . இ த
ந
ta
எ ண இய க! இ அட க, அ க, ம ற க ம க,
மற க யா . ந ம ஆ வாரா ய வ ளய
e/
இத ன ம க யா . ம க ல. அவ க ஒ
.m
கால ரா நா ரா வ ஆ இ தன .
அவ க நா ரா பா ஷியா வ, மர ல
க வ அ தா க எ க த உ . அவ க
m
த க த ர காக ப ட கஷ்ட கா சம ல.
ra
அவ க நா ச த நான யாதத . அ த
வ ளய க , நா ப ணர ச ளன . என வ
eg
த ர த நா மற வன, க , ய ற நா
அ ஸ் பா எ ற கா க ய , நா
ரண ய ச த வஎ ற மான தஏ , ப யா
l
te
த ல ம பா உ ட ம ட மா எ
க சாஸ் க , ச கா ட
://
சா சா ல வ ய அள ர ள வ ல
s
ட த க ஏ கா ட ற , அ க ல,
tp
இ , எவ த ர தம பவராக இ க மா?
த ர த ய ஜீவநா யாக கா ள இஸ்லா
ht
மா க த த ய எ கா ம ப ட நம
ஸ் தாழக த ர த ம பவ களா? கா ர
வய ப ட வ க . ந ம , இஸ்லா ய ர , த ர
எ க எ வ பா தா . உ ம பா
நட த இ த இ இன எ தயா ! இ ச ய! நா
ற கா ரஸ் தாழ க , உ ம சாசன
தயா கா வா , ற பா ட அ ம பா ,
பா இற வா . ச மதமா? எ க ற . இ தா
நா சாசன கா ரஸ் தாழ க
ld
நா க வ ற .
or
1. வ ளய ஆ நா ஆ ந ட
ஒ ப ட க ப
w
.
ks
2. இ , ஸ் இன க , மத , க ல, நாக க ,
இல ய த ய அ ப டயான க க ல ய
oo
மா ப , ர ப , ஒ தா மாத
யதாக , இ பதா , ஒ ர பமாக வாழ, டாக
ilb
ஆள இயலா ஆ கயா , அவரவ க ப வா யாக உ ள
இட க ல, அவரவ ய சயான ஆ ஏ ப
கா ள உ ம வ .
m
ta
3.அ ய, ரா ட, க ல நாக க இல ய வ பா ,
e/
ராத த வஷ த வதாக இ பதா ,

ரா ட ப வா யாக உ ள நா ல ஆ ய ஆ க
.m
ஏ பட யாதப , அ ரா ட ஆ அ ம
கா ள த த ர அர ம அ ம க பட வ .
m
4. நா பழ ம க ள டாதா எ
ra
உ ம ய ம கா ம க ளய ப , ற
உய தா இ ல, பத கா ட படமா டா எ
eg
ச ட ஏ ப ட வ .
l
te
5. தா லாள , தலா ண ஏ பட , அ த
க றக பல கயாள வ மான
://
தா லக க ளய பட, பா ளாதார ஏ பட,

s
ச கா ர, தா
tp
சா லக , ப வா யான பண நடமா ட ள உ ப
ht
ஸ்தாபன க ஆ யவ றஏ நட வர வ .
6. ச தாய சம வ , பா ளாதார ஆ யவ ற
ல க ய க த கா ட மத , த க பட
வ .
இ வக நா உ மக , இ தா க ஜனா
னா க ளா
ஜி தலா வ தச “ வ ஸ் ச தலா
ப டக ளா
ப அ சல வ இஎ
நா கம .இ களா ச , ஸ் களா ச ,
ld
பாமர ம க பா ளாதார அ காக ச வ
or
ச ய வ ம ப தஎ டமான நா க .”
w
இ த வாசக ல உ ள உண ய மற க மா?
ks
த ர பா நட த, சமத ம த வ, ஜனா ஜி னா
oo
தயா !
ilb
பா ற ட யராஜ்ய தராம
ஏமா பா , அ ஙன நட மா
m , நம ட ன
எ த யராஜ்ய ப ச பா த ஏ ப
!
ta
e/
நசநா க அ சமய ந ம ஆத . யராஜ்ய த

எ த க வ டா ம ற ல. எ லா
.m
க க யராஜ்ய கா றன. எ த க
வ ளய ட காத டயா . எ லா க க
m
ஒ ம ஏ பட வ .
ra
அத இன உ மக ஒ கா ள பட வ .
eg
இன உ மதா பா ஸ்தா ரா டஸ்தா கா கக

பா ஏ ப ய அர ய இ வ இ கலா
l
te
எ கா ரஸ் னா , இ சமரச ஏ ப .
://
சமரச ஏ ப ட , வ ளய ர, நா
s
எ ன சா றா எ க .
tp
உ க ஒ ம ஏ ப ட ற , நா யராஜ்ய த
ht
ம க யா . யராஜ்ய த த ற . நா
பாக மா? எ வ ளய க ப . 150 ஆ களாக
எ க ள ரா தபா களாக வ கா தா ,
எ க நா ட பா கா பதாக னா , எ க நா
வ பண கா கா யாக ரா வ காக த தா
இ த ன ஆ களாக. ஆக வ எ ய தா க
பா , கட ம, உ டய . அ த வ கரமாக
ச பா, எ நா .
ld
நசநா க ப க ந நா ! நச நா க எ வ! நம
இ தய த கா ள கா ட, இன இ ப உ ,
or
எவ உ , எ ற தா த கார சா ல,
ஜக க ர கா ட , பா டா ப பாலன
w
,
வ ல இ ல, இ ல, எ ற ப எழாத ப த
ks
ஆன த , சா த க சா ய ரஷியா தயா ர
கரமாக ள னா, இ வக உ ளன!
oo
இ த த , த கா ள வ தாழ க .
ilb
வாச ல உ ள ன ய ர பா றா ! ற க ட
m
கத ற ற . அ கா ஓநா , இர த வ ட
ற !அ உ ள ழய டா த!
ta
e/
எ எ காள , வ க கட அ ல ட
கல த ற த, இ த வ ள லா, நா ல இ த
.m
வத ன ள க ?
m
23.8.1942
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
1942- மாஸ் கா!
“ம ப , 1947 மாஸ் கா ச வர வ மன
பராவா கா ற ’’ தாழ ச ல வாலா, 1934
ஆகஸ் 12 த ல னா . ஒ ற மாஸ் கா வ
ld
க ட . அ த காண அவா கா ற .
or
மா ல வ ம மாஸ் கா மண பரவ ச ய வ
எ ற மன எ ப வ மத த அ ற ய
w
நகரம லவா மாஸ் கா. உ உண , உ
உ ட , உட ல கச சாறா ற
ks
ப த இ ப வ ள த, வா க ல வ யரா
ஒ ய வ , உல த உத , கா த த ல
oo
ப ச ட த க க , த க ன க
கா டாரா உ ள பா டா ம க ள வா க
ilb
டா கா ழ க ள ர களாக மா ,
கா கா உ ப த பm ல ந
கா தா த பய பா உ ம பாரா
ந ச களாக, ன சா க க கன எழ ச
ta
ய கர க ள மட , மாh த ட ச , ஆ ம பா
e/
அ யவ ஆ மயாளரா , சா கா றவ க ள
ஜா எ ஆடகளாக இ த ர ர களா ,
.m
அ ற ய த கா பத ன உல ள ,
ர கா ள வ வ பா பா , க வா
m
வத றா மாஸ் கா! ஜா ப டக ... நடமா ஒ ற ல

பர தா வ மா க ல... சா ல ஓர ல
ra
ட ப ப சக . ம ட ல உ வ க .. ஒ
ற , ம ம மட ம த , எ இ , எவ
eg
த ய மாஸ் கா ம க ள கச யப இ த ,
பர க , ஜா ஆணவ ட , ரஸ்
l
இ ல பா க பாதக சா ல, ரா வ ன
te
ளயா வ யாக இ த மாஸ் கா. அத ன மா ப

://
ர களமா , த உட ம ய தக த தல
மாஸ் கா வ றாவ றயாக, காண வ
s
எ றா , ச ல வாலா.
tp
``மாஸ் கா நகரமான ஐ ரா பா க ட க த லநகராக

ht
ள கா டா , ம ற நகர க அ த ப
நட கா ள ய ஒ வ கா யாக எ லாரா
ஒ கா ள த க ல ய அ ட எ நா
உ யாக ந ற .
ஒ ம, வ ம ன ற ஆ ய வக ள க
கா வத எ லா தச ம க , மாஸ் கா நக
ச ல வ யதான யா ர ஸ்தலமாக அ
ld
ர ள ’’ எ ச ல வாலா னா .
or
அ த தல ச ற வார , ஷ் தல ம ச
w
ஸ்ட ச ச தா , ஸ்டா ன க டா ,
கல ப னா , உய தர அ கா க உட தன . ந
ks
உபக ட ப ட த லவராக உ ள ஜனர வவ
உட தா .
oo
மாஸ் கா , ச ! சா ய த லவ ட ஷ்
ilb
தல ம ச ! எ வள தயான மா த ! எ த கய
இ பகரமான மா த ! ந சஅ க
m !
மாஸ் கா ம க ச ற ஆ மன பத னா க ,
ta
அவ க வா ல வ நாஜிக
e/
கா க தன , அரசா க லய க ட வ
இட மா ற ப டன. ஒ க லா
.m
ழ பா ம றா கர ல வஸ் க கா
m
தா , வ த , க ட , வ ற எ
பாட ட , நாஜிக வாய ல றன . மாஸ் கா.
ra
ம க , த க மா க ள ய ம களாக கா ,
eg
த க ள ய கள களா , க ள
கா டகளா , ``தயா ’’ எ றன . மாஸ் கா
l
நக கவர இ த ஆப , பற த ! மாஸ் கா,

te
உல ரம யாக ள கலா .
://
அ த கய மாஸ் கா ல, ஷ் தல ம ச
ச த ய , கல ரயா ய , ச த
s
ச பவ க ல ய வா ததா ! ஸ்டா
tp
,
ச , ஒ வ ப க லா வ அம த பா ,
ht
க ட ம க மன ல எ ன ன க க
தா . க ஸ் ஸ்டா த த
கா க ச வ க த லவ
தம ட ப ற வ பா , ரஷ்ய நா
ம க யமான பானமான ` வா கா’ வ,
ஸ்டா தர ச பா பா ,
இ வய ல, நா ய ப வ. ர உ வ
! ச லா, ச ட ட , க பா ,
ld
ஸ்டா
வாத ள க ஆ ய றக ள கா ட
or
இ ற ர ! பா ஒ ! கா
w
ம றா ! இ வ ர ! இ வ இ க ல
ள இ ட உல ள க ,
ks
வ கா க . இ வ எ ண , ப ல
oo
ள ள பய ன த வ எ பதா .
தண ல வ த த க இல ட ம ண இர த ழ
பா , ம ய டயாத மன பா ம ர
ilb
மாஸ் கா, மா ர இ வ ப ய , ர ,
`இர டா பா ன இ தா’ எ mர வ ல ,
வ வத ல , ர க க ச வத
ta
ல உல னா ச க ல க ல ய
உ டா க வ . உல அ த தான எ பா ற .
e/
சா ய நா சா லாணா கஷ்ட க ள அ ப த .
.m
சா , ண , சயலா வ ற . மாஸ் கா;

வ ரா வய னஷ், கா னக ல, சா ய
m
ப டக வ க க டன எ ப உ ம ய!
ra
ம மாத 15 த ஆகஸ் 15- த வ ர ல,

eg
சா ய கள ல, 77,000 ஜ ம ர க க
ச ய ப டன . 480,000 ஜ மா ய வ த
ப டன . 3390 ஜ ம டா க நா க ப டன, 4000
l
te
ர க பா ப டன; 4000 மான க த ப டன.

://
இ த கய ர மா டமான ப கா தா ஜ ம ,
s
ரஷ்யா ல ல ர தச க ள த . ஆனா , ரஷிய

tp
ப டபல ற ல. மா ஷ வரஷிலா ,
ப டக ள ர றா , ப த றா , பா வத
ht
அ வ தயாராக உ ளன.
ர ன ழ ரஸ்டா , சபாஸ்ட ல ழ
காக ச எ க ட ட மா வ த கா
கஷ்ட த அ ப ற . கல க ல. க
க ர அ தம க ப பா வ வ கய வ
அ ம க . ர ந பா ய ன ர ய கா த
ld
அ வ . அ ம க . வா , அ வ க யா
ஆனா ப யா எ ப த அவ த பர . ஆ ,
or
ஆனா இ எ த ன நா க சா ய
w
நா , ஜ ம , ல , ம யா, ப க யா,
இ தா , ப த ரா , சாகச ச ஸ் ப
ks
ஆ ய நா ப டாள க , ரா ல,
oo
ஜ ம ல, பால ப ஜிய , நா வ,
ட மா ஆ ய நா க ல உ ள தா
ilb
சா லக ச ஆ த க ட
தா வ த தா வ ! ர m த உல
ம கா ய மாஸ் கா வ க ல க ட ச ,
ஸ்டா ட நர யாக ப ய ச , ரஷியா
ta
ல ம ய ந த கா பா எ நா
e/
சயமாக ந றா . என வ, ர இர டா
பா ன ய வ வா க எ எ பா றா .
.m
ர கா டமாக உ ள மாஸ் கா வ 1947 காண ய

m
ச லத வாலா காண யாதப , ம ற டா . இர டா

பா ன வ , ஜ ம ய தா , சா ய நா
ra
ந க ய பா , நாஜி ஆ க த
ஐ ரா பா , நச நா க வ கா
eg
பற க, ட , ன ம , ச ல வாலா காண ,
ஆனா காணம பான, மாஸ் கா வ 1947 , உல பல
l
பாக க , பல அ வா க க த
te
,
கா , சமத ம உள ப , உல க ன க
://
தா டமா க ! தலா த வ எ
கா த கட ல, த `அர ’ எ மர
s
கல த, அ ம , ஆன த எ ற க ல வ
tp
த மா அ ழ த கர க ள ள மாஸ் கா! அ த
ள சா ய ம க இர த தஎ ண யாக ஊ
ht
அவ க நர க ள யாக அ ம , இல ய
எ கா , ர ர , லக ,
பாமர ர சக , பா டா ம க த த, வா ப
உ ள க தா, ல ,ஏ வ தா !
மாஸ் கா ம ய வர வ உபச சமத ம

ர ! அத ன ம மடா , அத தா மட அர
அ ம க ம கட ர ம க ட ச ய,
ld
மா ர அ னவ , தா த , க ச ய வ க
றன . இர டா பா ன ல இ பா
or
நட ட மா ளன . க க ற
இ ! ரமான பா ட ற . இத ன உண
w
ட , இர டா பா ன ய உட ன வ க
ks
வ , ச மாஸ் கா ஜய , பல இர டா
பா னயாக தா இ க வ .
oo
- ரா ட நா - 23-8-1942
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
த கா !
வச த ற , மா மல ற ! இ ன ,
ம ழ ய த மா கால த ம ட
வர வ றா . காத ல மாத ர க ர
ld
க வாண க ச த வச தகால த ‘ பா’
or
எ றா . ஈ த ன ம எ க ப . மய .
வச த , வா ட த த ச க ள ய நம த த ,
w
மா , மனம ற ச க ள . கட த
வச த பா வ சக நாஜிக மாஸ் காவ ர பா தன ,
ks
ம டா , மன ழ னா . மா ற த , இ யா
இ யாக ள சா ய ப ட ஒ , ய பா
oo
.
ற ப ட ச ச ன, ம ழக ர டா மா பா
ஓ நாஜி ப , மா கால மன க ததான ‘ரஷிய
ilb
வ க ள’ தர க டா , க தா . இ த வச த மா,
சபாஸ்ட , ரஸ்டா m, காகச ழ ,
ம கா அ எ ற ச க ள , டா
ய , மலா , ப மா எ வசமான த னா
ta
,
ரவ த ய , ச களாக த தன, சா தா .
e/
என வ வச த ம பா! மா ய வா! எ ற ழ றா .
மா வ ன, மனம வ னஎ ற மா
.m
பா ரஷியா ச வ வ ற .
ம ய பா ன ல, கட த 15 நா களாக நட வ த
m
க பா ல ரஷிய க யமான தா வ ய
ப றனரா . நாஜி ப டக பல நாசமா னவா . 32 ம
ra
வா ஓ னவா , த ர தச த இழ தனவா ! 610

இட க ம நாஜிக ட க ப டனவா !
eg
ஜா கா ட ய நா , சா ய ப டக பா றன.
ஜா ழ க ப தாவ ம உ ள ஜு ஸ்டா
l
நகர த ரஷிய ப ட ட .
te
://
ஸ்டா ரா நாஜிக ரமான தா த

இ ற த ப உ ம ய! ஜ ம
s
டா ப ட டா ந ய கட க
tp
கமாக பா ர நட ற . ஸ்டா ரா ,
ht
ரஷிய ரா வ ஜீவநா . ப ய டா தா சா ல
உ ள இட . ரஷியா யமான பா த
காவ ட . பய , பா ளழ வா த . அத
ஆப அ க ற எ ப மன த ம ட தா
ச ற . ப லா ர கண கான ப ட ன
ம ம ல, ஸ்டா ரா ல உ ள தா லாள க
பல ஆ ரவ , சம ட தயாரா டன . ஸ்டா
ரா அ கா ம ள ராம க
ld
கா ச ய ப அ க லா களமா
or
பா ட ரஷிய உ கா ளன . இ த பால வ வட
காகச கா ஜி எ ண ர தச ல மா ப வ
w
நாஜிக பா றன . அ , க ல,
ks
ம ல ச க ல வ ந க ர க உ ளன . ம
கா மா றா ன த க காசா ர க ர
oo
த காவ றன . கட த ஜ ம ச ட ல
காரமான க ட , வ பா எ ப . அத சமமாக
ற ப ற ஸ்டா ரா காக நட பா .
ilb
இ ள ல மக நா நம த
ச ய ம ய பா ன த m ற . இரா வ
ண க , இத ன, மா கால ஆர ப த க ரஷிய
ta
நட எ தா த த க ட எ
றன . இ த தாட மா வ , வ ம
e/
வ ப பா ர ரஷிய ப டக நட எ
த றன . ச ட ப ற த . ச ச ன
.m
வ ற த எ ற ச ய க க உலக
பா டா ம க றன . மா கால இ த
m
ம ய ப ய வ ! னா ,
த ய ச க ட றன. ர யா
ra
ப டக நா யா மாகாண ஜ பா ய ர
ர அ றன . அ ம க கட ப ட சாலம
eg
க உ ள ஜ பா ய தள க ள தா
எ த ஜ பா ய க ப க ள க தன. ரா
l
te
க ர யார ல ஷ் ப ட டா க ட இற
ஜ ம ப டக நா ய பா தன. ஷ்
://
அ ம க மான ப ட யா, டா ஜ ம ய
தா றன. ஆ கா லா ராம ப டக
s
ஆ ல அ ண க அட டன. ப
tp
வ ட டன ரஷிய மான க கட த தன , ஜ ம
ht
ர யா வ இ த ட . மா ற ன நம
மன ர யமான இ த த கா ட
கா றா . மா ய வ க! மா றா ர ம க!
நசநா க வ பா க!!
30.8.1942
ஐ அர க
ப யா : ‘ ரா ட நா ’ த அரசாக அ ம க பட
வ ம ற கா கப த க க எ ன?
ld
காதவ ஸ்ரா: யாயமான கா க ய! அ த த இன
or
த க த ஆ கா வ ல தவ எ ன
இ க ?
w
ks
ப யா : கா ரஸ் த லவ க ம பத நா க எ ன?
oo
ஸ்ரா: அவ க ம காத எ ? எ க க த ய
க டா , எ ன சா ரா?
ilb
ப யா : எ ன? எ ன?
m
ஸ்ரா: ஏ க க அ த வய ற ச ல, என
ta
வா தா ச ட ஏ ப ட இரக ய எ ன த மா?
எ லா க க ற பால, எ மாகாண ம க
e/
யாய வழ ப க ட தா .
.m
ப யா : எ ன க க ?ஏ ம தா க ?
m
ஸ்ரா: வர த க க . ஒ சா மாகாண ப ய .
ra
இத கன ஏ ப ள எ ல கா ச ய ல. அதனா
பல தா ல. எ ல ய அ ம தா ,
eg
மாகாண ச வ ல அ ட .
l
te
ப யா : ஒ சா சா தமாக ஏ த இட , இ ன
ஒ சா ச க பட ல யா?
://
ஸ்ரா: ஆமா ! ஜ ஷ ர தச இ ற த, அ
s
கா ச வமாக இ ற , ஆனா இ
tp
ப வா ஒ யாம க ள உ ள இட , ஒ சா க
ht
சா த , அ த கா ல ச டன . அ த
ஒ சா ல ச க கா ரஸ் மா க வ ம
க ன , வா தா வர தர ம ட .
ப யா : ஏ ?
ஸ்ரா: ஒ கா ஜ ஷ ர தச த,
கா க டா எ பா ரா ஜ ர ரசா
டா , வா தா ல. கா வ மான க .
ld
அ ரசா க ல. ரசா காத
கா யா க ல. கா யா காத
or
கா ர மா! ஆக வ என வர இ ல!
இ ம மா? டகா ர தச ற த, அ க
w
ப வா யான ம க ஒ ய க . ஆக வ அ த இட
ks
ஒ சா ட ன தா இ ண க ப டாக வ . இ த
ச க எ க டா இ த ம டன .
oo
ப யா : இத யா த ட சா ன ?
ilb
ஸ்ரா: பாஷ் ச ர பாஸ் இ த பலமாக எ
m தா .
டகா , வ காள மாகாண ல இ பா இ ற .
அ த இழ கமா ட எ டா . அ பா அவ
ta
கா யா ச ல ளக ஒ வராக இ தா .
e/
ஆக வ என “இ ல” தா ட த !
.m
ப யா : பா டகா அ வள ஆ ச ற க
காரண எ ன?
m
ஸ்ரா: காரணமா? வ களா ல இ க ,

ra
ஸ் க ,இ த த மஉ க
eg
ஸ் க மஜார எ ற பா அ கமான
மஜார ய ல. 56% ஸ் , 44% இ எ ற அள இ .
l
டகா , ஒ ய க வா இட , இ ர தச . இ த
te
வ க டா , வ க ல ஸ் க ள
க மஜார ! ப சா ள பா றா . இ
://
ஆ க ற , எ க ற , இ
s
பாஷு இஷ்ட ல, டகா பா டா ,

tp
வ காள ல, இ க ஆ க ஏ பட வ யா .
வ காள மா ‘வ த மாதர ’ ற த இட . என வ வ
ht
ற ஸ் ட ச சர வத காக, இ
எ க ய அ கமாக கா ட, டகா கவட
ம றா க வ க இ த லவ க .
ப யா : இ ப யா இ ற ? ற உ க மாகாண
க தா எ ன?
ஸ்ரா: இ பா ஜக னாத தா ! எ க ள
வ ஒ ய க ப வா யாக உ ள இட , ஒ சா
ld
எ ற ட ற வ னா ஒ சா மாகாண
or
வர .
***
w
ks
க பழய, க ய மா ல, இ த ச பாஷ ன
நட த , லமாத க நம ஆ ய
oo
உட தா அ . ப காதாவ ஸ்ரா, ஒ சா
மாகாண ம யாவத ஒ வார நட த
உ ரயாட . அ ஒ சா ல ம ள க ப ட
ilb
பால வ ஒ வா மாகாண ,( ,எ ல ற த ர
இ த ன ள ச ப தமாக பல
m ன க
இ இ த க தா ! எ ற டன .
ta
ப சா ! இ ம க ப சா க , ஆனா ர கய ,
e/
யாபார , ‘பா ப வாலா ட இ ற . எ

லா ல ஒ ரபல யாபா னா . அவ
.m
வ மாகாண தா ர!
அசா ல ஒ க ப ஆர ப ழா!
m
அ த ஆத ப வ ட ப ட
ra
அ க ல, க ப சஷ ண க ள
ள த . க ப ற ம ய
eg
ள வ த ட, அசா ல ம
ந ள அ த அ க ல ! இ த
l
te
க ப டர ட க , க ற மசா க . ஐ ப
://
வ கள க இ வ ஐ ரா ய ,எ அ க த த
அசா ய நா க ப வ க, ஐ ரா ய தலா க !
s
tp
ப பா ஒ ப , ம ய மாகாண ல ல இட க ,
ஆ யவ ன கா தாப எ ற மாகாண த
ht
அ ம க வ ம ப ஆ ன அவ க க .
அத கான ள இ வ ற .
கா ல, வ மாகாண தா ஆ க த உய த
ஜா கார எ பா ஆ க ய கா
வ க உ ம ஏ பட கா ல அவ க
ஆ யஅ ம க வ எ ற நா க ட ஆ பா
இய க இ ற . (ஆ வா , வ க , எ பத
ld
ஆ பா எ ப ) இத ன ப வமாக நட கா
வ றா க .
or
நா ல இ ள உண ய, நா ப யக
w
எ பா ய த கா டா கா கரஸ் ற க
ks
பா ற எ ற பா , ன உ ம, எ
எ ண , எ தா ள . ‘ ரா டநா ’ த நாடாக
oo
வ ம ற நம ள ,இ லஒ ப .
ilb
ராஸ்தா . அ கா ப க ல கழக மாணவ
ட ல ப க ,இ யா.
m
1. எ ல ற ,ப ஸ்தான ப சா
ta
2. வ காள , அசா
e/
3. ம. மாகாண , ஐ யமாகாண
.m
4. ப பா
m
5. ரா டநா ( ச ன)
ra
என ஐ அர களாக அ ம க பட வ எ
றா . வ நா ப டஎ ஏ ப டா எ ன
eg
ச வ த ப வா வா ய அட க வ யா
றா இ த ஐ அர க அ ர க ள
l
te
கா ட ம தயச கா , பா கா , நாணயக ற
ஆ யவ ற நட வரலா ம றா .
://
ஜிலா , ஆஸ் ர யா, த ஆ கா ஆ வ க த

s
அர களாக இ தா சா யமா இ ற த இ , ஐ
tp
அர க ஏ ப வ ல எ ன தவ இ க எ
க றா . ஐ ப தா அர க இ தனவா , இ
ht
ஆ கால ல, ராண இ காசா க , ஆர பகால

க தக இத ன வ றன. ஐ ப தா
அர க கா ட பாக ல இ ச .
தமான ஐ அர க ட இ க ஐ
த லவ க ச ம காத ததா ! இத காரண
னா ல இ த ஐ ப தா அர க ஆ ய
ட க ! ஆக வ அ த ல, பாரத மாதா வ வ வதாக
தா ற ல. இ பா த அர க ஏ ப டா , ஆ ய
ld
ஆ க அ தா . என வதா , இ , த அர க
அ மய டா த ஆ ப றன .
or
எ வள க மயான ர ல ள னா ச ய
w
இ த ன ள அட கா . வ ட .
ks
றக , ட க , பல பல வ ட பட . ச .
ம ய அர எ ப த, இ ய நசநா க
oo
அ ம கழக எ ற அள லம ம நா ஏ
கா றா . ட க ல பல த வாத க ப வ
ilb
சகஜ ம. ஆனா அ ப டயான கா பா . இ மா க
யாததா ட த இவ க உணர ம ப ஏ னா!
யா மற தா
அ வா க
இ த
இ த
ள
ள
m
அட
ப
ட
அல
பாவ
யமாக
ல.
ta
இ ட யா . “கா ஸ்தா ஷாரா
தர யா ஸ் க அ டய யா ” எ
e/
த த யா ராமஸ்வா சாஸ் யா றா .
கால பா க க ள ய உணர ம
.m
உ னதமான உ ம ய அவ ப றா பா !
பலபல ஆ க “எ எ ப வ வா
m
எ ச ள ய எ ” எ னாரா ம த ச
ra
ம ன ஒ கனபா , அ த வா ழய வா ழயாக வ த
வா பக இ த கய உ ம சய உ !
eg
ட க , இ த கய வ த யாத
தக க ஒ ற !
l
te
ச . பா றா நா நம ந ய த ல
த கா ள கட ம ப றா . வ ரா
://
வாகச ப ம ப , இஸ்லா ய உல ம க
s
ஒ வ , லமாத க வ ர. இல ட ல
tp
உய பத தவ மான ச . , உலக ல, ம க
மன ல, ச கா பா ஆ யவ ன ந
ht
உண தவ . என வ, அவ , ‘ ரா டநா ’ த நாடாக
அ மத வ எ ட , ம ய .
இ த கய அ வா க உ ள த வ ற ட க
வ ப வ உ எ ற வ மா!
டா ட அ ப கா ச றவார ல தம
சா பா ல எ கா ளப , நம
ள ர , வ நா க க மா
ச ய வ . எ த ட வ தா , எ த ன அர க
அ ம க ப டா , இய க, ச த , இன ப ,
ld
இல ய , இ றய ல ம த ய எ த
ஆதாரத த கா அர க அ ம பதானா , ந ம த
or
ஆ ற க ர க யா மா வ ர ல
“ ராவடநா ’ அ ம க வ எ ப த நம கா க.
w
ks
( ரா டநா - 30.8.1942)
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
s ://
tp
ht
ந
இ க ரக வ யான
த ல, ரா ட நா இத க
ld
tamildigitallibrary.in
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
leg
te
s ://
tp
ht

மாபெரும் தமிழ்க் கனவு @tamilbooksworld

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

மாபெரும் தமிழ்க் கனவு @tamilbooksworld

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

AVOID TO DOWNLOAD FROM userupload.

in/net SPAM WEBSITE

அ ணாவ இளைம கால

அறிஞ அ ணா ப ற த ப லவ நா தைலநகர கா"சி. கி.$. 5 ஆ

கா"சி)ர* + /வா 0வா1 சீனயா* க அேசாக மண ேமகைல ஆகிேயா

மிக6ெப ய வடெமாழி ப கைல கழக கி.ப . 4-ஆ '(றா : இ. தி. கிற .

கா"சிய இ. த ம பால எ= ேபராசி ய நாள தா ப கைல

கழக*தி(+> ெச றி. கிறா .

தி. +ற? + உைரெயAதிய ப ேமலழக பற கா"சிய க வ வ5ள

இைச கைலய சிற த நயனா ப 5ைள ப ற த ஊ .

க வ , கைல இைவகளD சிற தி. த கா"சி ெநசE* ெதாழிலிF ெபய ெப(G

1909 ஆ ஆ : ெச6ட ப தி1க5 15- ேததி நடராச - ப1கா.

ெதாட க க வ/ உய நிைல க வ/ கா"சி ப>ைசய6ப க வ

ப5ளD +> ெச F ேபா தாேன மா : வ ஓ > ெச வா .

அ ணாவ +: ப மிகE எளDைமயான +: ப . அ ணாவ சி(ற ைன

உய நிைல6ப5ளDய ப + ேபாேத அ ணாவ ட ெபா ேபா: பழ க

அ ணா அவ கைள அவ.ைடய தாK த ைதய அ த நாளD மத6ப(G ெதKவ

இ G ப+*தறிE இய க*தி தனD6 ெப. 0டராK ஒளDவ :* திகA

எ லா ம க? M டமாக> ெச G இடெந. க ய தி டாடாம , M ட

இளைமய அ ணாE + மிகE ப *தமான கடE5 ப 5ைளயா தா !

ப 5ைளயா ப தராக அ ணா வ ள1கிய . தா எ றா பல. ஆ>ச யமாக

வ ைளயா ஆ வ உ ெட றாF ப5ளDய நட + வ+6) +

அ ணா சா6ப ட ஏ(பாடாகிய . த அ த வ L : + ய மாமியா , வ L உய த

அைத எ:* ெகா : வ அ ணாE + ைவ*த வ ற+, அதைன மY :

அலறFட, தாயா ேக டா க5 - ஏ டா அAைக? எ ன நட த ! ஏ அAகிேற -

ேகாப பற வ ட தாயா. +. ஏ டா? நாக6பழ தி றத(காக அ *ேதேன,

ேடK உ ைமைய> ெசா இ = இர : நா5 இ1ேக இ. க ேவ : எ G

ஊ. +6ேபான நாைள +6 ப5ளD Mட ேபாகேவ=ேம, வ ளாய:வத(+

ஐையேயா. . . ைகைய வ :, வ : ைகைய, ஐையேயா எ G ைகைய உதறியப

ைக க ைடவ ர ந01கி6ேபாய . கிற . இர*த$ கசி ெகா . த .

எ6ப வர ந01கிவ டதாடா எ G தாK ேகா டா5. மகேனா ரய வ

அட அசேட! கதைவ சா*தினேகா ைக வ ர ந01கிவ டதா எ G தாயா

அ ணா அவ க5 ஆறாவ வ+6) ப * ெகா . + ேபா ஒ. $ைற த

ெத( )*' ரசிக !

அ ணா அவ க5 ஆர ப6ப5ளD மாணவாராக இ. தேபா , அவேரா: ஒ*த

ஒ G நட*தி ெகா . தா க5. அ>ெசKதிைய அறி த அ ணாவ பா யா

அ * வ டா களா . எ ன ெசK ெத. M* 6 ைப*திய ம : அத(+6

இ6ெபாA 0(G6பயண*ைத ஒ ெவளD` ேநா கி> ெச Gெகா :

இ. + ேபா எ1ேகேய= சாைலேயார*தி ெத. M*

நைடெப(G ெகா . தா , தா ஏறிவ த காைர Xர*தி நிG*திவ : யா.

ரசி* ெகா .6பாரா .

அ ணா சிGவனாய . தேபா - அ6ேபா அவ. + ஏA அ ல எ : வய

இ. + - கா"சி)ர*திலி. அ ணாவ தாயா ெச ைனய நட +

எA T ரய ல ய இற1கிய அ1+5ள ெபா. கைள6 பா * அ ணா அ

அ6ேபா அவ. + த1க கா6) ச1கிலி/ அண வ *தி. தன . அைத ஒ.வ

அ ணாைவ அைழ* > ெச ற அவ எ லா ப ளா பார1கைள/ கட

கா தி யா ? அ ணா அவ க5 கா"சி)ர*தி 8-வ வ+6ப

ேக டைத6 பா *த ம(றவ க? , கா திைய* ெத யாதவ. இ. கி றாேர

ச*திய/ *தி0 தி(1பதி ஐத3க(

தி.6பதி உ யலி வ Aகி ற பண* ெக லா மக க5 எ G

அெத லாெமாம Gமி ைல எ G அ ணா எ[வளேவா மA6ப /1 Mட அவ

ஒ Gமி ைலெய றா ம ய லி. எ:*தைத எ னDட கா ப எ றா !

ப5ளD இGதி வ+6ைப $ *த , +: ப POநிைல காரணமாக, அ ணா

1930- ஆ : அ ணா இராண அ ைமயாைர ைவதLக $ைறய மண தா .

அத(+6 ப ற+ B.A. Hon ப *' M.A. ப ட வா1கினா , ெபா.ளாதார*தி க a

1934- அ ணாவ $த சிGகைத ெகா கர ேகா Pன த வ கட இதழி

அ( ? ேபாேத அவ திற க ேட - ேபராசிBய கி(Cண/ *தி

1928- ஆ : ஜூ மாத*தி தி..சி.எ அ ணா ைர ெச ைனய F5ள

நகர*தி மிக ெந. க யான ஜா l டE ப+திய அ த க a இ. த .

1928 $த 33 வைர ஐ தா :க5 ப>ைசய6ப க a ய பய றா .

மைற த தி..ேக. சி ன*த ப ப 5ைள அ6ேபா க a ய $த வராக

கா"சீ)ர*திலி. வ தி. த )திய மாணவரான அ ணா ைரைய தன

தி.. அ ணா ைர அவ க5 எ ைன6ப(றிய பைழய நிைனEகைள ஒ.$ைற

இ G ப+தறிE இய கதி தனD6 ெப. 0டராK ஒளDவ :* திகA

இ. + ேபா எ1ேகேய= சாைலேயாரதி ெத. M

நைடெப(G ெகா . தா , தா ஏறிவ த காைர Xரதி நிGதிவ : யா.

ேக டைத6 பா த ம(றவ க? , கா திைய ெத யாதவ. இ. கி றாேர

சதிய/ தி0 தி(1பதி ஐத3க(

அத(+6 ப ற+ B.A. Hon ப ' M.A. ப ட வா1கினா , ெபா.ளாதாரதி க a

சாதாரணமான ப .ஏ. ேபா . அ த ப டைத ைவ ெகா : ஏதாவ ேவைல

$ யா . ேவG ஏதாவ ஒ. )தகதி இ. ததைத அ6ப ேய பா *

ெகா . வ :, அ ணா ைர நL எ த )தகதிலி. க :ைர + ேவ ய

லேயாலா க a ம டபதி தா $த $தலி அ ணா ஆ1கிலதி

எ6ப ெய லா அ த6ப:தி ெகா : நட தா க5 எ பைத அ ணா

தி ட1க? + உ ப ட ச கரவ தி, f றா ஆ + யர0 தைலவ .