Professional Documents
Culture Documents
3. Preparativos de Jasón.
1. Iason Peliae fidem habuit et regis iussu Colchorum fines petere constituit. 2. Sine comitibus autem tam
longum iter facere non poterat. 3. Itaque acres et peritos iuvenes delegit quibuscum magnam et celerem navem
aedificavit. 4. Navis nomen “Argo” erat; itaque Iasonis comites Argonautae vocati sunt. 5. Magno gaudio et
ardore in pulchram navem conscenderunt et e portu exierunt. 6. Sine metu e patria abeuntes, per mare
Aegeum ad Hellespontum cursum tenebant.
1. Argonautis, Hellespontum ac Pontum Euxinum transeuntibus, pericula omnis generis non defuerunt. 2. Tamen
Minerva dea Argonautis semper adfuit; ita Colchorum fines salvi adierunt. 3. Ibi Argonautae, de nave exeuntes,
per urbem ad Aeetam regem adierunt. 4. Tum Iason regi dixit : «Noli nobis inimicus esse. 5. E longinqua
Graecorum terra cum bona spe in regnum tuum venimus. 6. A te peto vellus aureum, propter quod cum comitibus
iter in regnum tuum feci. 7. Cum autem in Graeciam redierimus, te laudabimus tibique gratiam habebimus.»
1. Rex Aeeta respondit 2. «Magnam quidem rem a me petis; tamen tibi vellus aureum dabo, cum ingentes tauros
meos, ignem naribus efflantes, viceris, atque cum draconis dentes in agro severis.» 3. Regis responsum Iasoni
iucundum non fuit, nam nullus vir tam multos labores facere poterat. 4. Sed Medea, regis filia, magicarum artium
perita, Iasoni adfuit, quod iuvenem amabat. 5. Ita Iason ingentes tauros superavit, dracones interficere potuit.
6. Saevus autem rex non cupiebat vellus aureum Iasoni dare, sed miseros Argonautas mala fraude interficere
constituit.
1. Medea rursus Iasonem adiit et «Noli hic manere, inquit, nam magno in periculo es. 2. Nunquam pater meus
tibi vellus aureum dabit. 3. Ego vero ad draconem, velleris custodem, te ducam; auxilio meo vellus capere
poteris.» 4. Tum Medea iuvenem iussit in silvam intrare. 5. Ibi Medea immane animal sopivit; Iason autem
vellus aureum capere et ad navem fugare potuit. 6. Tunc cum Medea carisque comitibus in navem conscendit et
in Graeciam rediit. 7. Ibi Medeam uxorem duxit, ac post mortem Peliae, Thessaliae rex fuit.
Antiquus, -a, -um.- Intereo, -ire, -ii.- morir. Adulescens, -entis.- adolescente.
Tempus, -oris (n).- tiempo. Misere (adv.).- Recupero, -are, -avi.-
Regno, -are, -avi.- desgraciadamente. Constituo, -ere, -ui.- decidir.
Frater, -tris.- Tunc (adv.).- Entonces Ita (adv.).- así.
Regnum, -i.- poder. Cura, -ae.- cuidado, amor. Redo, -ire, -ii.- volver.
Vis, vi Educo, -are, -avi.- Adeo, -ire, -ii.- avanzar.
Expulso, -ere, -puli.- expulsar. Aequal, -alis.- igual. Peto, -ere, -ivi.- pedir.
Autem (con.).- sin embargo. Virtus, -utis.- valor, virtud. Adventus, -us.- llegada.
Conficio, -ere, -fici, -ectum.- Corpus, -oris (n).- Terreo, -ere, -ui.- aterrorizar.
afectado Supero, -are, -avi.- superar, Opulentus, -a, -um.- rico/a.
Dolor, -oris.- vencer. Servo, -are, -avi.- conservar.
Vehementer (adv.).- Scio, -ire, -ivi.- saber. Longinquus, -a, -um.- lejano/a.
vehementemente. Gloria, -ae.- gloria, fama. Spes, -ei.- esperanza.
Cupio, -ere, -ivi.- desear. Laetitia, -ae.- alegría Venio, -ire, -i.- venir.
Excogito, -are, -avi.- planear. Fides, -ei.- confianza. Propter (prep. Acu.).- a causa de
Fraudis, -is.- trampa, fraude. Iussus, -us.- orden. Laudo, -are, -avi.- alabar.
Benigne (adv.).- amablemente. Peto, -ere, -ivi.- buscar. Taurus, -i.- toro.
Respondeo, -ere, -i.- Sine (prep. Abl.).- sin Ignis, -is.- fuego.
Gaudium, -i.- alegría. Comes, -itis.- compañero. Efflo, -are, -avi.- expulsar.
Quod (conj.).- porque Iter, -ineris (n).- camino. Sevo, -ere, -vi.- enterrar.
Video, -ere, vidi.- Acer, acris, acre.- duro/a. Responsum, -i.- respuesta.
Probus, -a, -um.- honrado/a. Peritus, -a, -um.- experto/a. Iucundus, -a, -um.- agradable.
Carus, -a, -um.- querido/a. Delego, -ere, lexi.- elegir. Nullus, -a, -um.- nngún/o/a.
Antea (adv.).- antes. Celeris, -e.- rápido/a. Magicus, -a, -um.- mágico/a.
Exeo, -ire, -ii.- salir, marchar. Navis, -is.- nave. Ars, artis.-
Finis, -is.- límite, frontera. Voco, -are, -avi, -atum.- llamar. Miser, -a, -um.- desgraciado/a.
Eo, ire, ii.- ir. Ardor, -oris.- ánimo. Rursus (adv.).- otra vez.
Illic (adv.).- allí. Conscendo, -ere, -i.- subir. Maneo, -ere, -ui.- quedar.
Draco, -onis.- Portus, -us.- puerto. Ibeo, -ere, iussi.- ordenar.
Vellus, -eris.- vellocino, piel. Metus, -us.- Sopo, -ere, -ivi.- dormir.
Aureus, -a, -um.- dorado. Mare, -is (n).- Immanis, -e.- inmenso.
Custos, -odis.- guardián. Cursus, -us.- ruta. Uxor, -oris.- esposa.
Senex, -icis.- viejo/a. Periculum, -i.- peligro.
Possum, -e, potui.- poder. Desum, -esse, -fui.- faltar.
Validus, -a, -um.- fuerte. Adsum, -esse, -fui.- ayudar.