￡f 雾 晃啻霭 驴掌烹

霈 垢譬苤哲导醛Ⅰ菲晕j 垂
( ( Jθ 8nOq uθ θBueuJ uθ
! q勹 ! g>>uO! ↓ uθ ∧9丿 d θp
θu8edt ueo e|JnOd O9p! Λ ↓ ods unJθ s Ⅱ e9u
·
d
9护
霰靓
s Vˉ VV· d
: V· d
ε Vˉ ∶
噩ξ手￡r 垂 垂壹j薨
丿
θ丨丬。u! Al l u! ↓ 丿
e' 刂 θp s q0es θp θ∫
pe∫ e丿 Ⅳe刁
Vˉ 0V· d
【
·
d
6ε eddeΠ
θnb! s 6Ll d θOuθ 丿
·
8ε d 亠uθ uJθ 8nf un丿 θ JJOd↓ θ s 亠 uθ uJ! ↓ uθ s s θ p丿 θ Luudx彐
·
sε d θ pn亠 ! ↓ Jθ 0u1|↓ θ θ pn↓ ! |丿 θ 0e|丿 θ uJ! 丿 dX彐
·
冫ε d θ uJ! 丿 dxθ ‘
s s dJoo θ冂
·
d
Vε sⅡ θs uOO s θ p丿 θuuOg
uO! ↓ oθ JJθ d e|θ p θ qo丿 θ叫oθ J e冂
ˉ ·
zε 9ε d 蘧魏篝 鑫狼鑫 鼗翳 鑫鼍歇
θpueuJθ
s Ⅱ θs uOO s θ p丿 θ uuop↓ θ 丿 g
s θ uJ0↓ dLu6s s θ p θ丿 o9g
!丿
·
ε ε¨
己ε d 翳鬈
镪鑫霪 登
蕙翳魏麒 槊鼗 鑫叠
s ↓ e↓ 9s θ s SnO↓ s uep s d丿 oo θ冂
ˉ ·
Tε 0ε d s θ B口 J∶ e丨 o彐
∶0|u回 s
 鐾鳗
饔胗鳗 型燠蹂曩熳

Mode巛 i eane》 。
¨
嬲 曰%i 丛 川防Wf
POur l es m仓 deci ns , l a mode duj eane es t 巛 abeF
翩 盯 匦 多 耐 r ant e》 , pi r e巛 t r 忿 s danger eus e》 , POur t ant , pour
〃 g PJVFJX彡 0叫 巛s e s ent i r n1i eux》 dans s on cor ps , 巛 dot Oxi Π er 》
印 s on or gani s me et per dr e des kⅡ os , 1es Fr angai s
30泅 PnR s ont de pl us en p1us nombr eux a l e pr at i quer ,
JOuR、 ¨ AFP, l e15/11/2013

K^o A廴 1CE

勰 ERAD pφ 民

//'

馕∷

畛
爹
ROmai n Faube了 t , C爸 l i bat ai Te s ans
enf ant , es t un hyPocondr i aque r nal adi f
I l a comme s eul et v适 了i t abl e aΠ 1i s on
m爸 deci n t 了 ai t aη t , l e doct eu了 Di l η i t 了 i
zvens ka, qui donne了 ai t t 0ut Pou了
s e d适 ba了 了as s e了 d适 f i ni t i vement de ce
巛mal ade i magi nai 了 e, , 。 ¨ △
△
UN卩 LM DE
D杰 圃 V¤ 0¤ Ⅲ
Ⅰ
跛盖品ˇ扌￡
l1 。
捞妤品m搜潞 c。 “宓
托Ⅰ
i⒋ un Ⅵ。
￠恣
捌t I R

一巛l es m迳 f ai t s 》 f document 5)
翻⑦ - 巛 un canon》 l document zJ。
a, obs er vez l e des dn t document O。 ExpⅡ quezˉ t e
Jus t i f 讠 ez vot r e r 〈 s pons e。
et donnezˉ 1ui un t i t r e。
b9Que pens ezˉ vous du Compor t ement de ce pat i ent ?
∴∷
∷ ∵
Re" s ez1es document s 2a7et r opondez。
②⑩ 1. Quel l es r ai s ons s ont aVanC仓 es pour l a pr at i que du j eane
l d0cument ㈤ ?Qu’ en pens ezˉ ∨Ous ?

擗蹒瘛 獭 鞲 「
l es d仓 couver t es en modeci ne?、 . ′ ρ′
2. 李 。
Obs er Vez l ’ af i che et l e s ynOps 丨
De quel l e cat 仓 gor i e de Πl r n s ’
s ⒃ Ocument 3) .
agi t ˉ i l ?

b, Exp" q uez l e t i t r e St //, er co/, dr ` 日 qL/e,

c, s el on vOus , l a peur de|a ma|ad丨 e es t ˉ el |er 台 pandue

chez l es bi enˉ por t ant s ?POur quoi ?

岫叫
∞ 》
⒃ 3· 皂- Ref or mul ez l es deux av|s exD' η 迳s dans |es

喘烈舻
document s 4et 5,
k〔 ( 1ui val ent e讪 廴, A vOt r e avi s , qui s Ont B【 j - 3ˉ ej o∴ et Al ai n s age?
:l ;〖

·
2. Cher chez F仓 t ymol ogI e du mot 巛 hypocondHe》 .
4· i · Dans quel or dr e es t Go· 一∈E ^f Dr η at i On de
Tr ouvez des s ynonymes pour l es r not s s ui vant s : l a巛 br 0ve》 de pr es s e∷ ε 3二 ~- : ˉ 10∷ ?POur quoi ,
3· ·
- 巛 1e i eOne》 et 巛 d仓 t oxi Π er 》 l document ⒇ ;
s et on∨ ous ?l e noη cˇ : · : E~1_ eXp" cat i on de s on
- 巛 pr Oner 》 ⒃°cument 5) ; f onct i onnement - e' : s ~∶ : 1三 11: ^E△
80扌 疒
e冖 f e
 1f n J台 e?⒋ 审犭
1ε
‘ .’
: θ l q! p9丿 D θD- l s θ s ! Λ O θ丿 l oΛ V·
∷ ‘
丨
!皤繁 瀑 !!∶
i ,∵ ;丨 , |丨 : 丨 {i ‘ {丨
! , `}丨
静 巍键蠲 骧翠趱 鹅 鼗 丨 零 酃 撺 勰 蠡 ∵; |翳 粤皤鬈
略 l xθ
之l ! ε 丿 lθ D s uPp s 9uuop s Ⅱ θs uOD xnθ p s θ l l uos s l θ no· ε
貔 锝遘 镳翳鼯濞鑫
黧 键蘩 詹臀 醪 酆 醪
篝蠡魏镏遘 番 翻蛐廛 醪翳鼹翳醪谮礓
饔 饔镙馕冁蟊醪郾 毽
il每
,

‘ ‘售 Ι
;∶
苷 ‘
氵茗∶∶ l l {{i ∶ ;;!貘 ;∶ ;∶ }∶ |∶ l营
|鬈 :∶ ; |1|||Ι ;∶ :∶ :i ∴ : θ l s ! l Op9ds θ l丿 ed9DuOΛ O l eo! p9uJ l uθ LunB丿 O‘ l l s θ lθ no· z
^∶

盲 蠡蠡蝥翳 愚骧遘霪 螽暑覆型貔皤蟊霉 ∷觯 卺鹞麒鹱鹬覆醯镶岱镄摄

翠蠡僵
翳昏篝 篷
翻谵鬈蓍黟鼷曝磉蕙鼷纛攮翳骧覆爨鼯勰鼗霉
鬣辔鼷攮嘱蠡馕壕蠡巍冁鲒臀罾鳢 醺曩 昏蠡蓍
翳爆 : uθ
扌 !l θ Jl uθ l
‘
θp l θ ! ns θl l s θ lθ n0: θ 9肭 θ! Λ Jθ l u! θ uuos Jθ d Ol l s θ ! no叮
∷ ⑧黠 ·
zθ puodθ J l ¤
∷ ∷ ·
zθ l nODΞ t g l uθ 四 nDop9θ J^" np aJnl JQ^nOD el zθ AJθ s qo
酗懿彝镘醐
蕈巍镲鼷鼷醐 骷鼯蠲 陴嬲 鼷冁懑巍黜 翳鼷醪冁镄嬲鼷 鹱鼹 翻 翳翳黟菸 覆罨 冁鼗
. i |{ } 皤
|{ ∶ : }i 丨
∴ }∶ }! }i 爨 |丨 }! }}i 瘤 {i i i ∶ { } |翳 .,!;丨 |{ i } ! ’ |{ ∶ |丨
i |蓍 :∶ i ! i |僵
∷ 缁鹱醪爨簿∶ 鏖 饔巍镳∶ Ⅱ∶援戆攮镩魔勰鹱蠡藩‘ 巍 皤貘豢曩覆髓碜蠡遘爨鲁鼷曩 : ! |} ` 睇
|{ { ∶

躔⑥0
黟 蛐 郾
翻 蠡 镳麟鼹餮鼬骧霾巍 鞒 翻 馕蟀鼙 覆巍犟瘛遘鼗趱 噜鼯卺鹱鹱鄱 弊 巍 翳巍鄱
簿晷 θs s θ Jd el 丿 ed s 9u9丿 d s d丿 oD np
之s e! p9uJ s θ llθ
犟 鳓 孽蘧
龇 鹨 螅 蜱 禹 嬲 冁 镶鲆 嬲 瓣 遘鹘
麒 鼯蜂 墀 黢 豳 醯∷ sθ n" l 叫 l sθ s θ JQVD s 引 丿Od⑼ 9Duθ n刂 u! s nOA- s ol 彐 η
·
uo! l OuJ丿 刂Je θ l l θ D zθ 刂! 丿 9Λ l θ r Z l uθ Ⅲ nD。 pl
∷ ∷∷∷ ∷ ⑧锱 u! s s θ p θ l zθ Λ丿θ s qo1Du! /\θ p p丿 Puo91θ l ou巛 丿nθ l neH es 目
∷∷ 卺
镶 』 露赝 θ丨 Oε 91s θ u! OuJnq un‘ p s npuθ 19s e丿 q s θ p丿 nθ ns uol e1》 口 ‘
· ·
∷ 鬈谭 犟窖
霄纛 罾 鲞
醉躔曩箸躜躔
蠛曩曩鳜
·
θ s s 21DO丨 目 s ! Λ e s oΛ θ pl 丿 ed s θ l ! eJ l θ xnθ p Jed zθ s ueⅡ DΞ
之θ HDJθ HDθ 丿el Jθ DuOΛ e θ丿! OJ θ p l nq θ l s uOp nOθ Λnou
l ! npo丿 d un丿 θ l uθ uJ! 丿 ¨
9dxθ Jnod θ丿! OI uol oΛ s noΛ zθ ! Jθ s · D
{ =、
·
￡ 之θs nθ ! s ! po丿 d θl l θ- l s θ uo! 12Ⅲ 丿 q
oJu! θ l l θ D! 0nb u彐 °
i
。un‘ ; 0〕 uθ I q l uθ I召
Iθ
8oJnθ N nl I θ 0弓 J8Jθ 8noq r Υ Bθ ΛnOu叼 JJnod s 。 s 衔 名J⒓ d s P厂 I
鲫 弭
翻
字
∷
辐 瑁: 曜 |石堋 榻 T黩 霏
e l sθ ‘O f θ 6Q dθ 冂 s θ nbO丨 o丿 p♀ . P川 9Lt l s ♀ ! s s n卩 P人 Ⅱ·s θ l uθ nb剑 J
甲
θ⑾l t oqJ θ p s θ |e9p! s uo⒒ 丿 odo丿 d s θ |丿 ns ·s θ 丿 es 丿 nθ 匕 uθ d丿 eqO e丨 丿 ns s l eJ0Lu
|e|nol 丿 |nOp Sθ |f Sθ ‖ |puθ |‘
l s Θ θ亠
θ∧n丿 θ p θl × θl θ |SQ丿 de‘ p丨 0u/\θ p p丿 euo9冂 θ p u! s s θ p ·
‘ s θ e爪 s uθ l u I JOdS np s vO土 0Lt l s θ l nθ
d o vl od丿 u∧ no。 op θ p
"∧ e/l n丿 〃 ρ θ四四 0r . ` 7
^θ Sud丿 ns SQ丿 l s" !Ⅱ
ns o! ‘ 丿
↓ods e丨 9u田 d s Jno阳 o↓ ! e! nb! ° w》
I∷
ˉ ∴∴
uO丿 0qn】 ua pJeo! d unr 卩 ¤o|qa】
Ⅱ 0∷
o∶
0↑ 9∧
gj 蹦 } j o庶
躐躐 i " |j ∶ +J: 驷 澍 r 品 bθ 01∩ ∩
⑾亻
l sθ s el l l s Jnp s QJ19191uO s θ J1QLUO|丬 SJθ l l θJd Sθ 冂
` s SdJ00θ
! J9pθ 0θ p u Os θ q s! θ ∧Ò ρ 〈
K Sθ 丿
l QUJO! 丬 001>〉 un JOJθ d9Jd♀
90uθ 凵△l OO! e` r ‘ s ∪ eg♀ v i J! JnOo θ p↑ ! ♀ Lt l p09JH∶ 蓟 θ qo丿
‘
∷
∶
∶
豳 镪瘢麾
θJnl u|θ d uo亠 θ θ丿 nl d|nos uθ θ|e♀ p|91neθ q θun l sθ
`σ
s dJOO uO∪ uO! 1dnJ丿 θ1u θ nSuo|θ un s QJdV θ q! s SOdLL! ` |
丬uθ l qo‘ p l uel l θ LL丿
θd s o丿 q△ l 3uJ s θ p s uo|s uθ uJ p s θ p θ p s l uθ J9nbU00s θ p θ LULLOo1uθ U! Os eJ θ Lt l Lt l 丬 !θ oo[ θ p
SUOl 丿 OdO丿 d θpθ |6Q丿 θun θu6|s 0p‘ θnbl ♀ ql s θ uoueo s Jnθ Jnoo s θ l uOq1OJel l l Jθ ! ⑾ θ丿d UOLu s es θJ θ r ‘ s uθ 61v
nO‘ s |θ ns |Λ sl 丿 e sθ p θu! eLuop θl s uep00ueO u∩ pθ |d♀ θ引 nOo e Jed引 11θ 9a9引 nO阳 O1e` r ‘ 1uθ JU彐
爹 9
F/, I 丨
"n 笏
i 11i ¨
3s
§镩黟翳d啻 导袤
 孩
`
ν ∩ ·〃 侈
鳢砭 饔糸 饔襞
饔 曦觫 鳐鲮饔飨燠麽 刊

Ⅱ∴∷
Ⅱ￠ f or ums ant e f r

FOr um Sant 遵 轰啻: 革 扌扌 鼽

婴 ∷
蔽 鼽
∶搬¤骣键 月 □昏
JJa22ans et j ’ a dqgr Os pr Ob Omes ¤ es Omme J’ ai beaucOup de ma a m’ endOr mi r 丿 j e me
cOuche∨ er s 22heur es ` et j e t Oume dans mon ht j us qu’ a3heur es en∨ i r on s ans pou∨ Oi r ∷
f er mer r ce |POur t ant ` j ’ ai 臼 n mes Ot udes et j enemes ens pas angOs s Oe` a|Or s j e ne pens e∷
·
pas que ces ns Omn es ∨ ennent du s t r es s ∶ ~` ∶~ ∵ '·
∶
a es s ayO p us i eur s pr odui t s hOmOOpat h q凵 es et d∨ er s es t s ahes ∪ n mOdec n gOnOr a i s t e∶
J’

驷 ?11 m’ a pr O pOs O de巛 ∨r ai s 》 只O叩 nf 志 r es 丿 mai s m。 n ent Our age pens e que c’ es t de|卩 f O1g卩 e|
pr endr e ga a” ans Et j e s ui s p ut 0t d’ accOr d Br ef ` ga me驴 c炉 ∶F、 m旦 - n、 归 de∶
饣/轫 gr os s es d f 臼 cu t Os ame e∨ er
s av♀
et ` da∩ s aj Our nOe` j e manque d’ Oner gi e J- f Om。 ens e par des |
bO s s O∩ s Oner gOt ques ` ma s gan’ a pas beaucOup d’ ef f et En臼 n dej OumOe丿 j’ ai ∨ r ai ment un∶
gr Os cOup de bar r e et j e s ui s cr e∨ Oe|Du cOup` j e n’ ai r i en en∨ i e de f ai r e` j ’ ai l es ner f s a Reur |
de peou et ξ a a uni mpact nOgat f s u「 ma∨ es Oc a e |
J。 ∨Oudr a s s a∨
O r s cer t a ns d’ e∩ t r e∨ Ous ont |e mOme pr Ob空 me Avez∨ Ous des cOns e丨 s∷

pr at ques a me d。 nner ?Que f audr a t quej e f as s e pou「 r et r Ou∨ er un s omme|pa s i b e?∶

Je∨ OUs 「 emer ci e par a∨ ance

魑 o「 p泅 碴蜜2o蝥 s 涠 团昏
·
s a|ut ROs e`
i |f audr a t que t u f as s es un mH引 me avant 扯 t 觑Ξ
h⑾ genr 山 mOu :
DOj a丿

OcOut e「 de|a mus que "咿

Si ( ∶ a ne mar che pas 丿
∶ t u n’ as qu’ a es s ayer |a s Ophr O|Ogi e et f a r e p|us de s pOr t s i nOn` ya
e?TTqLl en∞
T扌 恝: 况 肌
甘 HF∶ 与 丨
: i 琳腽
犭1茹 W ⒕l r ! ∝
甙 ∶ :i ;∫ :⒎

鑫挈
畜蟊槲幽涵黜鍪 pos t 逶 l e2△ ˉ
o2ˉ 2o△ 5a△ 8∶ s O∶ 24 谭 □昏 :

圃懑鹂eci n
∵Bonj ou1voi Ci que ques cOns e s pOur FemOd e「 avOs ns Omni es Hf audr ai t d’ abO「 d r es pect er

∷ que ques r § g es d’ hyg One de∨ es mp丨 es ∈ V t ez a caf Oi ne( SOda Ou caf O) apr Os △ 7h eur es et
∵ OUb|i ez|es bOi s s Ons O∩ er gOt i ques Le s Oi 。 i |es t pr Of O「 ab|e que∨ Ous ∨ ous cOnt ent i ez dJun
∴r epas |Oge「 pO ur f aci |i t er vOt r edi ges t i on Et quand∨ ous ∨ Ous r O∨ ei ||ez ent r e deux cy||es de
∷s Omme|丿 es s ayez de f ai r e que ques exe「 c ces de r e ax寻 t on` pr enez u∩ et s ane Ou u汀 ∨ e rre

∷de at a∨ ec OVent ue eme∩ t un s Odat f Oger ∶ '

j e pens e qu’ ∨audr a t m eux cOns u t er un s pOc a s t e a臼 ∩ quJ Ot ab i s s e un

∶ De t out e f aξ On丿

∷d ag∩ oSt i C臼 ab e Les caus es de ces t r oub es du s ommei |peu∨ ent Ot r e ps ychOs Omat i ques 丿
∷cOn∨ endΓ a t dO∩ cde es dent 臼 er En Out r e` r ecOur r a des mOd car cnt s peut Ot r e ut e丿
∶ ac。 nd t i On de r es pect er a pOs O Og e et a pr es cr pt On de∨ Ot r e mOCeE⌒

32营 r e冖 泌' Jel l ×

 εε s∮
旁
丿冫珥甘aJ
∫
丿9Du0幻 ns + anb au! ad P|
l ! P丿 pnP∧ Pl θ D r 四 钐丿J! l DuOf qns + θ nb|eLb s Pd l |PJas P5
/氵
丿 Du0幻 ns +θ nb θ qPs uads 丨 pu!
rθ
|qP丿 0J9J- l s a ?DuO幻 ns +°
Ⅱ ∶∫ nb uθ ! qnuFl JodLL! 1s θ ‘D 莽 饔 殍 鲞拳 蘸 串嫁 导董薷 碡 萎拳樊 菁 霹 埽 葚酱畲吉 搴垂鼙 虿欹 态 番萝 曩 菲蘼 溪 姿盯 :
专
氵L/〃 LJ∫ + 莹睾奉篚 曷量雷麝 耋垂臭孽 鼙辈夺昊 亲桑塾 案3蒡 奉雩量霁 素季莹 警霉罐醛 戛荨 §串臭 矍彝昊弘 , ; ∶
∫
丿 ∫
诌
7∫ P‘
nb zθ ∧ u s no∧ /s P‘ un⊥ 量吾啻搴毒 瑾 篚蕈霎 暑E膏 幸羼 愚 虿辱 廛卺
昌矛 寄戆蓬型 Gf
apl 圩 Jns " t Lb引 丿
丿∫U刂 u∫ + 胃‘ 霁 霪 塞 彗罪暑奉雾乎虞 罾 爆叁膏荸谑蓥 霉垂 ξ 喜
诂
9∫ U〃 u∫
丿∫ +Xnθ ! LL1! PJpnP∧ 7∫ u″ u∫ +⋯ ap Xnθ ! Lu s ! PJaJ n⊥ 辜篼 蓄罨昏遮詈ξ裴 奉廛螽 霉季瘳 罪譬 鲞 量葬癸 季叠罪导戆莹垂套踱悬姜拳 惠争薷 鼋买。∷
雩
" ?∫ 。! P‘
r uJPJ丿 f anb θ DJnOd uOq1s θ ‘D
。za||! θ s uOD θLu s nO∧ θnb aD1s θ ‘ no/o θJpuθ Jd xnθ d θ r
⑧9
- s ! Op θ no/r Lt JPJl 0! 0nbs ! PJ a丨
an- aD l s a‘ no/之 θJ! eJ θ ∫ i斥 I扌
i△ 羹睾量
蔓啻彝鬟缪薹耙
∷ 鹱貔镳攮醪皤昏醪翻狎 蘧翻嘁鼬昏鲆 豫翻 蘑翻擗蛐蛩涵 拶翻
θ9s nPu P|飞 uO! l P1! d|Pd s ap′ s uo1noo s θ p · ·
g
θnb刂 9ueq l θ Jj θ un丿 ! 0∧ e l uθ Λnθ d s θ 丿
QJ! uLuos s θ η
勹pa丨 P凵 Daps 59j Jnoq s ap′ s a! uLu Os u! s θ p′ s θ s s ! o8uP s θ p! P‘ f
·
s l ues ! Pde s uos s θ p丿 θl nOD91nθ d uO" ~
91puPJl UOD ·
丿! 0s θ l s p丿 nol s l uθ uJ! l P s θ p丿 θ uJLuos uOD θ p丿 θ l ! ∧ 91n2J丨 |· 9
θ Jpu丨 OLu P丨 F θ j nθ |d θ f ′ nPθ d apJnθ L召 SJJθ u s a丨 ! P‘ 丨 ·
↓! nu El 191DPl l ! npo丿 d un丿 θ uJLuos uOD l nθ d uO· s
∵s 1na8n OJ, s θ p勹 nθ s s OJ8aUn′ a|nOq θ un! P‘ 丨/l ! PJ P5 ·
θ 9丿 ! os uθ s l uOl ! Dxθ s θ l θ 丿uDs 0丿 dl ! op uO‘ 圩
91DaJu! r 9」 uog° 」uθ l s a‘ D ·
9s Ⅱ e! D9ds u! Dap9uJ un丿 lε
! oΛ 丿θ 丨 Xnθ ! 1u l nEI Λ 丨|· ε
θ 8u它 Lu9p θ Lu P5旬 DuP|θ l u P5勹 nb! d θ Lu P5V OJq aLu Po ·
θnb! s 爪 qd91! ∧ p s nl d θ丿
! l De‘ ! PJ ap uθ ! ql ! e丿 θs 丨 丨i 乙
pl ! |Fl ! ∧ θp′ s nuOl θp anbuPLL θ丨 ·
J! Os θl sθ l q! s ! Pd s 9↓ !∧ ! I De s θ p丿 nod Jθ l do‘ p9l l ! θ s uOD l s θ :· ;
丨
a丨 nOD! nb zθ u a丨 P‘ 丨
丨 θs s nOl θ丨 : s uol l nW Du彐 no￡ Ⅰ°乙°回刂d丿 oW: sI u2Λ ∶ns
′ sl ∶ θs uOD s θ l θuuop! nb s θ l∶ p l θ sθ s uod9J Xnθ p s θ l zθ s ! l θ 洇
( as nθ ) xnθ J∧ 9刂 (θ
) ! |q! PJJP s uθ s θ Lu θ 丨
⑩③
聊 sθ
·
! F硼 茗 ∷ E弼 鞴 9qD丿 θqDθ J s uo! l n1os s θ 丨9
s adLuPJD θ p′ s θ ! uLuOs u! ‘ p θ J土 JnOs af s
θ9s nJθ J uo! l nl os e丨 ·
sθ qLLl Pf xnP、 0p nP s Jnθ |nOp s θ p! P‘ f s θ 91s θ l s uo! l n丨 os s θ
·
丨十
,ε
Jθ 凵DJ P Lu1aP∧ P?s 0l nD刂 土! p s ap! P‘ f / ?PLJ np! P‘ 丨 sθ nl Dxθ s θ s nPD s θ 丨
r Lt JPy丿 θ ∧QJD P丨 ! P‘ f /θ LUnqJ s OJ8un! 2‘ 丨 uθ ! p! 1onb θ丨丿 ns s θ Duθ nb9s uOD s θ l · 乙
s θ uJnl DOu s θ Lu91dLuΛ s s θ 丨T
·
θ J1uθ ∧ nP|Pu! P‘ r ` r uJPy丿 θ u召 JD nP|P LLl ! P‘ 丨/a1θ 1PF丨 P Lu|召 ‘丨
: 丿 ns θ uuop θ nb
llθ ‘
鹱
夥猢醪豫勰渤屣$$翻 p翻 溘ua曹 邂 s uo! l eLu丿 oJu∶ s θ l zθ 刂D丿 θⅡD l θ θs 0丬 θp θε euε ! o四 回l θl zθ s ! l θ V
翻¨蘑镘拶鸺
鳜砭饔 饔齄麈曩椤鬟饔
·
!〕
zθ 刂 s nf : 回 l ues θp
畲 惫
鹱霪詈
豢曦蠡罪銎 鑫蠡翳 鑫鼗鼗霾钅 叠
秦蜃鼙懔霭聘鬻遘 豢簋
鼍髻窦豺馨 麽晷鲁鼗霾翕 s uo! l s θ nb s θ l 丿 口d9s s aJ91u! θ l neuJθ l u∶ nb I uel uθ
‘ nbθ lθ ll彐
鼙勰巍 覆麈邂 矗罨 醪
翳 鼷 饕礓争鼙糸 魑窦 镥 粢攮
麽 酃 酃 翳 鼹罪 霆参鼙镫 鼙彝蠡暨 礓爨趱
唧 j 91ues el θp l θ nbθ 冂
lθ
uuo∶ s s θ JoJd θnb I uel uθ puod9丿
菅 ·
薷鏖詈畿遇 纛鎏 葛蘩
皤蠡螽昏愚逯蘧彝醪霾 馕鑫霪
蠡腰鼷鼗 謇鼹畚矗爨鸯轰 鼙馕樨辱鬈晷
暨彝鼗 鑫警礓 ( 91uθ 四nDop) s l ueuθ θl u! xnθ p s op s θ s uod9J s θ l zθ s! l
^丿
馨镲 簪覆
鼗銎蓍
龉警鼯晏暴景
翳爨镘蠡翕 髓鼗量
馨醪豁爨罾 蠡簸彝 霄 舅鑫爨量
叠叠毒廛鼙嫒 醪彝翳蠡
⑧o · o四 91np l θ
θs 0丬 θp θBeuε ∶ ! qo‘ l z° l oⅡ t q
.瘅
工: : I : ÷ 美雪冒
亘鬟霏晕辜竽 ·
l ! θ LuLuos np s θ l qno丿 ⊥ ε
sθ ! qoqd、 8s θ s s ! os uV· 〓
·
s l ! θ s uOD s θ l θ l ou θ Jl ned‘ s 回 nbo^回 s θ Lu91d四 爪s s θ θ θJ
l Vods B θLu丿 oJ· T
^引
un‘ l : s θ dno丿 ε xnθ p uθ θ9s ! ^! p I s θ 0s s 口 l D e1· zθ l nOD99u j Jθ
^nOJl al
uoˉ l nθ d θ∶
ε ol o刂 D爪 s d onb∶ Jqn丿 口l op s i l J口 d θl l θ nb s ue日
△∷
:搴 ·
l 91uθ 四nDop, θ s ou l ol
θp θ8口 uε p四 回 zθ 割1t 。
之9nbO ∧ 9θ LuQ丨 qo丿 d θl l s θ 丨 θno· ε
z s θ l l θ △uθ Λno丿 l θ s Q0· z
⑧⑧
之l uθ l JOd! nb s auuos 丿 θd s θ l l uos ! no· Ⅰ j s no^ˉ zθ s uθ d uθ , no j l θ uJθ l uI 丿 ns
·
zθ puodθ J lθ z l uθ ⅢnDop ol zθ I nOD彐 xneD! p9uJ s " nJoJ s θ P no s θ l∶ s s θ p s ∶ oJJed s no^ˉ zθ l l ns uoD
巍髻 曦 癜 ⑥● ⑧⑧
刂3|步 : |+Ⅱ L亍 t [ ||三 r∷
 跏飕鲵
鞴鳜鲼 簋 鳜熹黠 饔胗
鬟 鳜饔鹦饔跤 鋈

璎餮 蹰婴轰龉 鲆龊鲼 鲼锱 蹰髡躞鼍鼗鑫

啜鼢 phr as es s u∶ vant es s e1on qu’ e11es expr i I η ent un or dr e ou un cons eⅡ 。Jus t ∶ Hez vot r e choi x。
攮 c1as s ez1es

跹 △. ‖ es t i mp仓 r at i f que Vous a‖ i ez chezl e m仓 deci n! 2. |l vaudr ai t mi eux que vous Fas s i ez
des examens comp1oment ai r es ,

4· Ar r 仓 t ez de manger du s ucr eI
5·
∨ous aur i eZi nt 0r et a ar r et er de f umer ,

3· Vous devr i ez pr endr e du r epos , 7。 Cel a vaudr ai t t a pei ne de cons ul t er un s poci aⅡ s t e,

6. VOus devez al l er aux ur gences !

⒐
枝t 紧品 硝J抵
: l 甜掊 : 艺I 氵

1o. 丨 1s er ai t i mpor t ant que vous s ui Vi ez

8. Ce ne s er ai t vr ai r nent pas une bonne i doe de mai gr i r ! ce t r ai t ement a丨 a l et t r e.

%拶 舁
铣吃 暝
; l 踹禺F揽 f 接 品
%岛 %; : 邋 茧 恁F贳 肟
蕊 瞥⒔操 黯镪邂艮轰轰缭爨r
畏
:∶ ;了

Apr 0s Ces Ver bes et expr es s ∶ Ons , On u刂 丨

i s e∶
啜qI /e+s u丬 Onc廿 f pr os ent
社灞σo1` ε 茫石
呷豳 2s s 丨ez欲 ,
que yt , 弱 茂 s 脚 历9ε 刀s

麟r i n】 nⅡ 盯p吒 Godo Ou nOn d’ une p吒 pOs 砣 i On l gonor al ement 巛 de》 ) quand丨 es 四 et e哎 |e mOme dans |es deux舻 r OpOs 汹 Qns
ou丨 Or s que|e GOns eⅡ a une vaI eur g台 nor a|e.
社涸u磁叮 a硭 卩 7眙 ux助 〃ε dε s eXa们 ε刀s '
尸Ou厂 切 s 8刀 晤 ″a″ 力εr une押 ε‘
氵
昭 刀ar 丿 @u虍
∷
∷∷∷∷ ∷
∷∷∷∷

簿
⑧ Tr ans f or mez hs cons d1s avec1’ expr es Jon
豉髓貘鼗龉龉麈麽 蠹跤骞蟓鏖
礓骺鬣
ent r e par ent hδ s es 。
曩 ⑧ △ “o吐 ez ks onom献 op仓 es coⅡ es ponda"
D( empl e∶ Mar chez une heur e par j our ! l Ce s er ak bi en quel
a des br u∶ t s du cor ps humai n。 Pui s as s oci ez1e num0r o de
) Ce s e阳 ″b虍 刀日 r c″ez〃 刀
〃e yo〃 s ″ 日 e幻 e〃 r e p日 ″o〃 r
onomat op迳 e a s a s i gni Hcat i on。
‘
。A vot r e pl ace, j e manger ai s
1’

de f agon仓 qui 1i br 适 e。

Ul vaudr a⒎t mi eux quel 遘。|l /El l e expr i me une doul eur .
2. Fai t es pl us de s por t ! ( r i d适 aI s er a" queJ 蠡氵丨
l /El l e a l e hoquet ,

3· Ne pr enez p1us ¨ , pr enez l g螂 瑟 l /El l e t ous s e,

.丨

r vous f er i ez mi euX del

姓官Ⅱ
/El l e es t es s ouf f l 台 ( e) 。

4· Es s ayez un aut r e mode db1i ment at i on。 l Cel a vaudr ai t

l a pei ne quel 霾 l /El l e r onf l e,
.丨

5· si j ’ 仓
t ai s vous , j e boi r ai s un l i t r e d’ eau par j our . 拿
宙丨l /El l e expr i me un s ou|agement
(丨 l s er ai t s ouhai t ab1e que)
瑟裔丨l /El l e r eni f l e,
6. Vous ne deVez pas ar r 0t er vot r e t r ai t ement !
h。 丨
l /El l e仓 t er nue。
t V° us aur i ez i n讵 r et ω
r e丹 芒
3‘ 啻 硷q̈够 舌f 厂 e
 △J/i ˉ :∶ ‘⒊i
sε
J氵 u印 口d四o9氵 /Os ` 钅 卩D仰 -
乙JL饪 ″ρd凵OJ氵 s ε 儿刀D
u! oθ ∧
E JD昴栅
·q引 θΛ
⑴
甜l Ouol qns np nO⒃ 丿Q! " Lue土 uO⒒ s θ nb) 刳 l ε : JJ Ⅱ栅
s! Λ ! ns l uOs s θ q丿 θΛs θ o‘ θ o↓
θl u! θ 凵丿 : t
^! l B60J丿
l l uθ 】 9dLuoo】 l Os Ⅱ ‘nb丿 Os s ed s ! ns θu8=
·¨· ·
uo! l PJ9do θ l l θ D θ nb s θ Du2HD θ p nθ d e爪 l丨 8 ?凵 钾pd⑾ o9s a/J` ∫ Os JI 3apρ t t /ε 9 ∷
¨ ·
a uo! s ! D9pθ 丿nθ l l !θ Lu OΓ ua! 8丿 n判 qD θ l θ nb Jns s n。 Λ~s θ l彐 z l I uθ 19dLuOO s ed l s θ ‘uⅡ ‘nb JOs s l ns θ∶=
· v钾 pd四 ε a s 纠 顶 哪9叩 p幽 ε 9
l丨
△θΛe丿 s 8e‘ s · ¨l e19uouJ θnb θl qeqo丿 d l s θ 9
·
θl nOp un nO θpnl ! |: 1
冖
、 i l uθ 19dⅢ oDu! ¨ u! Dθ p9uJ θD θnb s ! o丿 D θf · ‘ θ un θ t uudxθ Jnθ ↓ nOo|θ |θ nb uO丨 θs 爿 l OuO1日 ns nρ :
· · j B|v
θl ! Λ ! s 丿 u9ns θuJ¨ ·uo‘ nb θ丨 q! s s odu丿 ! l s θ 讠7 l丨 爿l eo! pu丨 ‘|θ p s ! Λ ! ns ↓ uOs s θ qJθ Λs θ 0‘ θΛ⒒e69u θ Lu丿 O
· doJddO l uθ uJθ ·
9! 丿 l ! e丿 l θl ¨ s noΛ θnb s O d θs uθ d θu θf · ε ( l uθ 19dLuOO l s θ u! oθ p9Lu 二
θo θΓ
ΛeJ8s ed· ¨
:θ u θo θnb u! 21丿 θD s θ l e s noΛ ·
‘ 乙 丿 dt r /ε 9s 纠 顶 叩叩ρ
阝割ns 刨 →?u印 口 四a9
!↓
· θ pnl ! l Jθ o~! s Bnb θ un θ uJ! 丿 dXθ Jnθ ↓nOOl θ |JeO土 ⒓0! pu⒈ |: E
θ! uOLunθ ud θun¨ ‘ f θ nb丿 ¤s s ! ns θf · Ⅰ qJθ
s! Λ ! ns s JnOf nOI l uOs s θ o‘ θΛ⒒Bt u羽 JJB θ t uJO扌 eI v
·
s θ qJθ p θpouJ np x∶ o刂 D θ ^s θ
l z0刂 : l s nf
^s θ
odmd⑾ z田 n谔 烧
椴茴莒
口u铆 Os 〃 gg印 口za/Ps /, r , m∷ ∷ Ⅱ Ⅱ∷
·
b凡刀e/ε 刀 D丿 /, 3|∫丨 ∷∷Ⅱ∵
ε 四 ″Ds 氵 t /el /yao|pρ l t /e, ∷ ∷Ⅱ∷ ∷∷
∷∷
·
爿l OuO幻 ns θ|θ s ! |⒒ n uO‘ ( ¨ ε刀D氵 /, ed es 〃 VnD哪 gs s Od氵 s ε ∶
∫
V刀 D印 n0卩 犭 V刀 0印 g汐 g、、
蚺 氵 1ρ s 汐 d氵 s ef u〃 ε 刀b∫ s s 汐 dg刀 s ε
s ε 〃 V刀D Jt /鲫 冫 卩 |‘
u⒇ el nOp θ θ pn‖ vθ Ou丨 ‘|丿 θ LuudXθ 丿nOd
口〃铆os 〃 gq纠 日狗 怊 s F’ 刨 ∷∷ ∷∷ ∵Ⅱ∷∵ ∷ ∷∷
’
σBDˉ V引 ε /, J即 日汐Lt /研 Ⅱ∷ ∷∴∷ ∷∷ l /OJJncf 丿 刀日∫ s 〃 @灿
· ’·
e3! pu! ‘ s! 丨 (·
割↓ |θ ⒒n uo‘ ε 劢 哪q汐gO丿 内 s a〃 V/, D″ 凵ε J ε r , Ds e, 内 s ε 〃 )
··
θ pnJvθ o- ! s enb el nO( · O刀 D朋 qρ J刀 9冖 P蚵 〃〃 V刀 勿 〃ap彡 〃ε 四qOs gP氵 s ε 冖 肋 J卩 s叩 s eθ θ pnl ! Vθ O` 劭
B|Jθ ω udxθ JnOd
^纠
·
θI Xθ l θl s uep s 9s " ∶ l n xneq丿 θ po刂 勇s ol zθ l ou s ∶ nd
η pn△ 1J0D θun no θI nop un‘ uo∶ u∶ do θun I uo" udxθ ! nb s θ q丿 o^s ol zθ ^s θ
u· f z I uθ Ⅲnaop,
^al θ
θJ引 卩 W op叫 , 叫 助 唧 ap口 ″ aT刨 I ε 回Hl op θD引 d al I θ D θp9四 ns 引 叫 za叩
曩
`口
·¨
9oI oT θ8召 ⅠJt , uJ3o叼 Jθ ddBH09Ι nod
s at t 【 ♀g它 l : Jl s s 。
P0t I 0I θ 【I 。 anbI I 98uv· uⅠ o。 P9t u〕 uat LI 。 I t I 89‘ s nI Ⅰ qJBⅠ CI s I U l △ P θnbI I o8u飞 严aⅡ u
召s JaI I 召 u1θ oI 召 t’aJl e- uθ q a【 d。 Jd uOs 【 nod j nof Un JI J9n8aI os s Ⅰ nd uqnb
P39pⅠ ‘I sΙ II‘ Ⅰ
‘
l 1I Bl nop l a aJl l l F‘ I onb Jnθ I I Ⅰ ot 1I l Ⅰ os u1f t 。 I 3nb J◆ s γ ⒓t t I Ef l u: ; 9卩 s 。
PQt LI 。 J s θ I aⅠ I dI I I n1U uE⒌ v
勹。I uΙ θP。 a oP θou3nUUI ‘ I s nos · s l u。 t t I ol Ⅰ EΙ
l s as s Ed puθ Jd ou I Ⅰ
‘s uB8JⅤ t I I onl θⅠPeI EuJ EI
θnb uⅠ ⒓l Jao l s 3‘ uogJnd ΙnaⅠ s uom‘ θΙ氵n△ t’ p oθ Λ召 JⅠ J9n81nod
I · 9; uoI oΛ I 。 P l a s aPQt LI 3I s θ
uo‘ nb oJQPⅠ s uo。 ‘ s nJI ρ ‘
JBⅠ ( I JnoⅠ
s uoⅢ un△ · s uⅠ Dθ 。p θΙnol u⒐ s I Ⅰ ‘
P91Ⅱ θP名 I Et t I s QJ;
l s θ I I ‘ nb l Ⅰ oΙ 。 I Ⅰ 。t t I uOD s I 名 t 1I ‘ ’ut l Ι od uoI q l uθ 111ol Ⅰ
卩JI Bd θI qEl ou at 】 oI Ι Un l s 。 UB8J
^
∷Ⅱ∷
fg
ΞCn上 I 置 u=DⅡ I J上 ΞΞ∈m上 : 置 uΞ D V1vΞ wI 愚 dX1
sε 3截 卺宙 孓3酿
蛰J◇ 甚s 釜 翳嚯
 糸 襞 餮 曦 餮 鳜 饔 燹 饔 蝮 鲛 鳇 藁 昏
噤 曩

L盘 echeFche de|a pe盯eCt i o∩

「
蠓僵
晏
寥
■Ⅱ
oues t i on Par r ni l es des s i ns ci - des s ous ` quel es t cel ui qui es t , s el On VOus ,
凡 r l es i d台 aux cOTpOr el s l e Pl us pr Oche del a f Or me i dOal e d’ uη hOΠ l r ne et d′ une f er n了 η e?

嚼蘩燕镤
② ④

黪⑨ ●⑨饕
==
Ec° ut ez1a pr en, i or e par t ∶ e du document 1et r 适 pondez。 露餐Ecout ez1a deuxi ¤ me par t i e du document △ et di t es que11e
es t 1a Conc1us ∶ on de1’ enqu仓 t e。
1. Qui es t l a per s onne i nt er r og仓 e et quel es t l e t h0me de
1 、
: - Pr ouver r ef Π caci t 迳 des Campagnes publ i ci t ai r es de s ant 仓 ,

r i nt er vi ew?
·。 - D台 mont r er r i mpact de1a pr es s i on s oci al e s ur l e cor ps .
2. Dans quel 1es cOndi t i ons l ’ enqu仓 t e a- t - el l e仓 r仓 aus 仓 e? ·
t迳
| - s out i gner l e manque de s i nc迳 r i t 台 des per s Onnes
3· Combi en de t endances gl obal es s e d台 gagent de cet t e i nt er r og仓 es ,
仓t ude?
Ref or mu1ez en deux phr as es 1e pr opos du s oci o1ogue。
=∶

黪e△ 辛≡≡垂￥亍Ξ, 量 荸|△·

∷
∶ ∷
∶ 0|△ ∶
R仓 仓cout ez et r 0pondez par vr ai ou f auX。 Jus t i 1Fi ez。 ==Ⅰ =∶
∷
∷∶
△∴
Les r ( : ! s ul t at s mont r ent que: =
‘。l es hommes et t es f emmes n’ ont pas l es memes i d仓 aux a, 搬 爨 嘁 麽皱默 飨 鹉 爨鼙鼍曹醪踱鑫蝰霰黟貘銎 黢 攮 甑 鞣 豢鼬爨鼍鼍翳軎 毽鹾

cor por el s , 鼍爨鑫 鼋瞎 鬟爨鬈髦钅黠 爨鼍鼍鼹覆 蜜爨 露舅攥酩瞽 貘冁 键鞲

轰参雹鼗鹦 爨爨鼍耋 爨鼍 詈爨富

鼍鑫鼍罨 越鼗鑫 貘 鼍鼍爨鑫 鑫鼍 蠡爨鼷邋 爨鑫晷 蕙 鑫爵鼍皤冁鑫 鲼譬

鑫蠡 鬣爨髟鑫蠡鼍 譬搴醪 罾蠡罨鼷髻
2. l es appr 仓 ci at i ons des cOr ps ent r e pays s ont as s ez
爨鼍膏
璺晷 鑫翳翕凄霾翳譬
鼍攮 毒鼍爨鼻鑫鼗膂甑簪 憝 餮蠡黟鼗舅 鼍 鬈 窿醪爨鹚鼗饔 鼍鼗蓦
鼗蠡羼蓬钅酸量
pr oches ,
鹰毒
ε鲁貘 : 晷 跛量撸 鼯蠡鼍鼍葛
:晷 I崔 卺纛量
暴 爨营
詈言
f营蘧
莒鹭蔫
曼鼍鍪葺
軎
E畲 ξ馨 ξ晏
翳 曼蠡 蠓髻愚晷鑫篙 。
3· l a mi nceur f 台 nη i n|ne es t val or i s oe dans t ous l es pays ,
嗪 髓 鼍鼍翳 霾鞲躐 鼯鑫鼍醪 爨 巍螽鼹 爨孽淄 鼹续篷 叠
b, 禹 鼯鼗 翳鬻冁螽鼗矍 饕皤貘鑫 踺 皤掮鑫
4· l a cor p山 l ence es t appr 台 ci oe a l a f 。 i s chezl es hommes et
嫫辔 孽番鑫鼷鑫鑫髦蜃 。
鼍爨鬟霸钅
皤醑篝爵噩鑫髓譬 艚 謇 墼蜜醪 毂溆懿爸篷骧 爨晷鼍黜蠡膏豪
冁 簸鼹鑫
l es f emmes dans cer t ai ns pays . 翅 鼍鑫 銎
矗鼍曩 瞽醑鼷鑫 量鞲詈曩毯e雾 ∈e魏 耄 詈
醣睽 犟翻鑫矗晷 瘳鑫『鼍鑫 鑫鼗露蜃

5· l a mi nceur des hommes et des f emmes n’ es t val or i s 0e 馥享翳饕霾覆辞暂爨鼹骣 囔 髅准鼍馨 蠡毒 鑫 鑫 爵蠡彝毽 飨 醺懑醯鼍 餮
蜜聃鼍 憨萦 属鼹 鼢番琶黾 §黢事 鼍
dans aucun pays .

●①
黪姆 |: 三 寻 ●: 竽
÷ 壬雪子三手骨
:平
∴∶
=i : ===∶
i三 :之 冒 守嵌 挛t : 辜 辛央苎
: 串 乖≡聿奉旨
====±
Que pens ezˉ vous de ces r 仓 s u1t at s ?Vous s emb1ent ˉ ∶
1s
r ≡ 奎旨≡ 扌“冬苎|奎 垂≡≡∶
二∵_∶ · ∷∶ Ⅱ ∷
÷||=子 E圭 ≡辛廴|言 △∶t 言 扌Ξ
苦
=: 二 =曼
cOr r es pondr e a une r 。 a1i t 0dans vot r e pays ? : 建 迮⒋壬 ∶亲 士￡手 竽: =△ i ==∵ ∶∵ =|△ ≡ 辛△言△ 乓
=垂
Dans que1gr oupe c1as s er i ezˉ vous vot r e pays ?
36F产 en宇 守ˉ
ε△
 f 侈 a苎
。
讶Ll a△
∠ε
` ∷
∷ ∷ ∷∷∷
∷∷∷∷∷ ∷∷ ∷∷∷∷∷∷∷∷∷
∷∷ =∷ ∷ ∷ ∷∷ ∷∷∷∷∷∷ ·
∷ nθ ! nP OA! l el a丿 /θ l uOs ! Pl d: 6s θ uε ! l ) 巛 θ nb! pn丨 θ ε e凵 ! !
∴
垂 莒鲛 : 奎 叠誊 ·
∷ θ 9η uθ l l θ θ D/θ l ! LuⅡ θ llθ D: ( s 々 θu8! l ) 巛 nθ s θD) ∶
‖
苔朵雪平量鑫垂臭 番晕 羞廛孽囊 菖彝叠量 擘 謇 桑篚 霆聿霎睾畲逵塞 雪
§ 景 膏叠县季囊 霪軎 覃軎重 垂孽 昼
灌 ·
霍 )
θ DuepuO qPd/l 刂 o丿 d θ l ∶ (sε θ u8Ⅱ ) 巛 θ 丿Dnl θ 丨〉
峰 ∷
ξ 鼻蜃畲搴 鼙暴缰看秉蕾壹
鼻璧 雪吾 霏桑晕 睾睾羹 雪噩軎昌
垂 奉逵晋雾鐾非薹 警歇 番号 乏
霁 雪斐串昊 罡毒臭 己 ·
∷ l ! Pl s ! xθ /l ! Ps s ! und: ( 乙 乙θu8Ⅱ ) 巛 l ! es s ! Λ 9s y
喜
睿事 眭垂萎
i 菅 壬扌 雯啻奉
看·
ˉ· 看 事
∷ 苫ˇ 霁
,⌒ · ⌒ ∶nC⌒ ` ⌒ nI ⌒ r +· 33亻 ⌒
θ 9丿Pε θ Λ丿
9/θ θ d:
^I ⌒ ( o乙7△θ "uBⅡ
!l 丿 9" ` )〃 9p) ∶
巛 θ 9爪 O∧^on)
'⌒
耋季鬈姜噩篚 辱霎睾
雪噩ξ三姜軎] 雪 暑辱霁 雪曩辱臭ˉ
鞋霁 窘圭茹辜: 寮 譬虞 幸霁 鹾幸息
∷
∷ ·
∶ 丿 θ ˇˇ冫 ˇˇˇ ˇuJ爪
⋯ˉ y: Ⅱ ˇˇⅡddP uouAs
∽ˇˉ⋯ˇ zθ ˇˇˇ θ
s s ! s ! 01 θ
。 ˉ ˉ 沔 铒 ˉ 诺 奉 枭 辜 蕉 。
· 衣 i O邦 拳 率 ' "nod l xθ
ˇ ˇ ˇ+^ˇ l uO
十 D n29! Jdo丿 -· 、 ˇI ˉ :ˇ :ˇ 丨
`← =夂 宫
膏量
璺 萎軎 厦 看雩黛蕹 导晷 曩 瘳 `量暹啻筮雪 鼻饔雪蜚蕾 爹
z( 8- Z s θ u8! l ) 巛 s θ Du PLu丿 oJ丿 θ d s 丿 nθ 丨
搴搴罪篚 套量
奉霎辈姜导 霁 惫暑遣旁蜚鹰￥ 戆篚粪雪 导爹 柰庳霆昌 奉晷 庳弘辈羹 雪晕垂昊幸耋季矍軎暹二
: ^ '' ^` ^
i |∶ l l ∶ l帚
揣甜
③黠: 谓苕 昊
型 硝纩
洋ξ孟 ￡
∶ W; i 廴
·
zθ puod9J lθ
害 擘工o曩 饔量
鼋 蘖桊麈躔饔鞔蟓 ,
·
θ qoJd θ l θ Jpnos 回 J Jnod θ l D∶ l Je‘ l θ p
"引浏 °Jd驯 叩 d° Xn叩 s ol zal ∵ ·
↓丿ods ne l uθ 丿
9Ⅵ u! l s θ θuQ Luou9qd θD 「
∷∴ ∴ ·
∶l ∶ l l l ! |∶ ∴, T∶ /′ θl s Ⅱ D爪 D s θ p θ uuol 0‘ s uO :
∷ ∷ T∶ θDuO丿 J θp丿 no⊥ np s 1211ns 9丿
·
巛919丿 l uOD
· 1、 ∶
θBOdop11ue s θ · q、 9` 9j θ 8edop ueqD l nPJl |· c
V! s Pns s ! ρ ↓
θJJθ un nθ l uo 19J∷ l uOD s θ 冂冫 θ l 丿 θ l dθ DDP l θ p丿 e8θ 丿θ p丿 θε
·
θε 2dop np θ s nOD O丨 l s θ θ u! eLunq丿 ns θ s s θ no丿 d el θ p s i enb O1· ε
j f:∶
· · :i ∶ dθ Dxθ u⒚ uη 吲 ns 叫 n四 npoJd θ∶ %逞 ;!∶
s J! l 丿 ods s θ p θ8edop np θu! ε uod g l s θ l uθ 8JOd θp l ¤ 08θ 冂 乙 ·
P‘ θ 丿p丿 O‘ l l θ Luθ 辶
θ l D! l 丿 l s uOp s θ 9ddo1θ Λ9p s θ 9p! s θ l l s uOp zθ
·
sθ s nal nop l uos s θ l s Ⅱ D爪 D s θ p s θ Duε LuJoJ丿 θ d s θ l · 9
"∶ _
· θs edop θl Jnod θDue丿 91o⊥
θl X0l al l uel ! D uθ zθ 刂: l s nf θpouJ θp θuQLuou9叫 d un‘ θ8Odop θ冂-
·
s 0s s neJ no s θ s θ D∶ s s θ l ! P I θ zθ s ! l θ
!口 J^l uos s uo∶ l e" J刂 J口 丬 sθ ods -
l q! l edLuODu! l uos θε edop l θ l丿
i θε Od0p ne dol s _
q茧
lθ
之θ丨
- l uanuOD u0! s s θ 丿dxθ θl l aD
uo! l O
' l ouuO
0! D θ n0之 ( 8冫 θ us ! l ) 巛 θ丿doJd θ D21Dθ ds
l l θ 丨
伽 ∵△ 品i y11‖ 糕 : 鞋
l丿
ods un》 uo! s s θ 丿dxθ ‘
l Dθ ∧O丿 nθ l nPd θ丿! p l nθ Λθno· ε 岬 氵
沁P. l 讪 。°
η丿扌η ,γ 黟四
∴ Ⅰ∶ l }: ∶ 晏
; I j : 鞘 I ; Ⅰ 甘1各各
ξ∶; ∶ 1鼻 F∶ : ∶l
I l : f 遢Ⅹ
∶ Dθ ds l Jods np al u召 △oQ0l UⅠ θ! l △ L’ d‘ l I FJ
l JOds np θpueLuap o9ˉ
·
·
SI nd aun s al Ⅰ t L1Ⅰ I ua‘ l s θ II· nuuOD l uO‘ I⒈ l sθ nbOdP
亻
√ ΠaI s nI d· n( ) Lェ aus I I el I deD un‘ pΞ ∶
- aⅢ Jepua引 aM“ 茹 d吞 · θ ⅥDJeⅢ Pp s aI do△ d s θ s ap l ues s aDuⅠ l uθ Ⅲ as s edop s △
' V彳
eI θp I I l △ 0s ap lⅠ B△ puaI ΛuOD I I 09
∞ l TnpO△ d aI s Ed l s a‘ uθ 3L, dop aI ‘ anp
np la
亻 j un l s a ζ θ sε :∶ !j i ∶ :∶ :∶
I Del j s dJ, J。 dr aI anb I l ↓ e也 xl i ; 粼 耀 ∶∶
紧襟瓒1蝤 婪∶ ∶
∶藜丨∶
∶ i i j ∶
ˉ ODa△ al un△ duθ s apΛ xnθ p ˉ eΛ Pp uθ pFl DPds l JOds np△ n∞ D ap s Ⅰ ·
1ps △ 叼 Ⅰ uJad I os I Ⅰ ‘
∞ uql Ⅰ △eds Ⅰ p aI 印 s
阝邛
anb‘ I ! - l - θ I qt uθ s s nOu‘ al s a△ au I InLo ol o s JnOmOl P aEs ed。 pa1 aJnl Pu ~s 。 d Ps △ as l uθ l I exθ ‘ s no af ⒌ Pdop npc∶
u丬 Jnod¨ · s ap ap aDuθ p at I 几 nb
△四 Ⅰ uql 葫 丿责 oⅢ eI . ns l uBs s I u豸 l Um
巾 uauO 丬 qel Dal s s ap uou l a歼
c; ∶
l ∶; ∶ 击
点: 节 虽 擢: 捎栋 田 丨强ξ El ; ∶ ; ; l ξ :匝 :廴 :∶ :∶ i∶ ;扌
小饣
, 棚: 谳‰
- nODua aJⅠ
J莺 鼎
qⅠ s s O
荮
百垲Ⅰ 群 丨莒∶
O D P△ 11I
nP l uO θ I (冫
Jl uOD ap s pl I I Ⅰ d s ap aI JJo s ! OI s a△ dOJd ~。 . . θ l u! ‘ p Pnbut · t u s ed l uO‘ u uⅠ 1】 dnL· p
sθ △npoDOJd
s aI ‘ θ Bedop ne uu θ △11θ Lu s θ s : pJΛ ⅠI θ LLI s Ⅰ I Bl Ⅰ deD θ I s cDl JaD uOs θ p l a1nθ nbuⅠ EΛ np s aDueu△ QJ s
θp uⅠ oI ‘ θnb I a△ 1uO1E, pθ △1I l aD叼 0s
·
s l ueI I Ⅰ eJpp - △ θd s aI j Ⅰ l Ⅰ s Od θBedop冖 I l uP θI ° △ 1Ⅱ oD
aI q【 uas ε 10乙 △nol L at pl s I xa s Ⅰ 召uI 召 f s dI OD s ap s JnODθ s nP l Ⅰ E1I θ Λ ( a8nes θp
aDuas q汜 ‘ I ap l Ⅰ dpp uEI I at uP l BOoQ
⒓‘
U Ⅰab aJdOJd θI Del Dads l JOds un Ja△ ap aⅡ naJ PI l UaⅠ
Ⅰ e△ oJPJd uI s UI Pt LI oX s 2Un at I Dnoq ua as s ! LnI
Ⅰ ε 10Z aDuPJJ∷ F
t DI ‘ s al dLuOD s θ p θJnθ 1】
- nel s t nJ t Dp_uQJ nad un_△ ⅠOds θ ‘
I s ed s θ I ) s DaJD s θ I △ u0d I at LI OJpΛ 1I ‘ I ‘ s θ nb! d ap JnOェ ‘
I ∴∷
¨
∶ 9寻 ÷r i ∶ |
=∶ =△ =: ÷
 鼾曩胗 箸
鳘饔餮 饔蠹曩 饔曦
曦 饔餮餮饔蝮 鐾
强XpRI MER⑧ 狂s s ENt l mEⅡ 了s Et pORTER UⅡ J刂 CEⅢ EⅢ 丁

Q' 璁
麈

daF
N: pour ni Gon它 Fe, c’ es t 丨 e
pr ob0me de chacun, Ce quej et r Ou∨ e
i nj us t e, en r evanche, c’ es t que ceux
qui ne s e dopent pas n’ ai ent aucune
chance de r i va" s er avec ceux qui s e
dopent Donc, ce s er ai t nOr r na1pOur
mO丨 , que t ous |es r ecor ds des dOpos
、 s O|ent ef f acos des pa|r nar 0s et qu’ i|

丨eur s oi t demando de r embour s er ce Gont 『 e, GOnt 罗 e, con耄 r e∶ 匚t

J醑 $ui $鼯 i en s ¤ r Gont r e mai s j e je
qu’ i s ont i nj us t ement gagno
compr ends que丨 es s por t i f s pu|s s ent s ui s m0me pour que丨 es cont r 0|es
s e doper car |es ef f or t s qui |eur s ont et |es s anct i ons s oi ent encOr e p丨 us
demandos s ont t r op 丨 nt ens es || s o∨ 0r es et qu’ s ai ent un vor i t ab丨 e
i丨

es t |Ogi que qu’ 丨 |s s oi ent amenos a 丨丨es t r egr et t ab|e

ef f et di s s uas f ,
pr endr e des s ubs t ances f a∨ ⊙ s ant r丨
que beaucOup de s por t i f s s e s o|ent
|es per f or r nances et |eur per r net t ant d⊙ pos , ai ent r l nent i et n’ ai ent j ama丨 s
de r ocupor er , Pour r os oudr e |e 。t o puni s f aut e de pr euve,
pr ob丨 0me, " s er ai t pr of or ab|e que|es ∷∷∷∷ ∷∷∷∷∷∷ ∷∷ ¨ ∷∷∷
●Ⅱ
opr euVes s oi ent s i r np丨 i f i oes
⒈÷粢

邋
囵挎a9Li s ez1es r 仓 pons es des t r o∶ s per s on" es a1a ques t i on pos 0e( document 1) 。
b, D∶ t es , pou了 Chaque ques t : on, s ’ Ⅱs ’ ag∶ t deJu1i e, Ar t hur ou B" gi t t e。
△. Qui s ouhai t er ai t que1es s anct i ons s oi ent r 仓 t r oact i Ves ?
2. Qui t i ent en par t i e pour r es pons abl e l es or gan: s at eur s de comp迳 ti t∶ ons ?
3. Qui pens e que l es cont r Ol es s ont i ns uf 罚 s amment ef 衙 caces ?
4. Qui pens e que l e dopage es t i n迳 vi t ab1e?
c, Re1eˇ ez t es ˇ er bes au s ubi o" ct ∶ f et I es expr es s i o" s qu∶ ent r a: " emt 1’ ut Ⅲ s at i on de ce mode。

POur expnmer un s en刂 mθ nt Ou pO1t er un j ugement s ur un f a沈 , On uⅡ 丨

i s e∶

des Ver bes ∶ d·据s 扌 er quε , ' eg厂 er 扌er g‘ 钅, ado` vr quε ,¨

des a呐 ed钆 : o扔 ε 9刀 抬刀“引 guε , J招 犭Vmj⑼ qUe) r r Du昭 厂+a哟 eCt l f +guε ,¨

des cOns t r uct |ons i mper s OnneⅡ es ∶

′ j刀ε厂
〃ε s f 矽 l O刀 刀a刀 F que∫ 〃ε s 扌 s Ca/, da/ε 〃x guε j ε ε s芒 al f , o「⒑ a∫ quε j f a l , ?∫ /e ql l ε

38∶ |÷ ∴: =△ : Ι t
 y寻 r ˉ 1’ ￡
6ε 圩1拧
Ⅰ
∶屉∷
墅飞 ,厂
寥 ·
sθ nb! dLu爪 l o Xnθ 丨s e:
( l uθ s qe θ丿
0Duθ θη Φl 丿 ods θD θnb↓ uOuuO, l s a, 二 i
I s uP oⅠ θ p xnθ ! Λ pJODθ 丿θ D θ丿l l ε 二
s ed s Jno∫ nol θu) θ uuos 丿 θd θnb l Dθ ds ns l s θ , : 中
l J! o∧ nod
· · · sl ! ‘ nb θl qO爪 o丿 Du! l s θ ,∶
θs nθ dl nd l s θ θl l 彐 09 l s 98evPd9p θJl e s Pd θul
· · : s 丿 nθ nbu! 2∧ s 9丿 el D9p xnθ p s θ l s no19191uo s E
θ丿 l u θ∧np PⅡ 6
· nb s puθ 丿dLuOD θ :
·
丿n OLu P‘ p sθ
s θ l ! Lun s θ s θ p g丨 θ p- ne丿 θ l l O l J! ol nOAl uo‘
llθ
9us ! 0d s θ q θp O丨 |· 8
· i l ! O∧ nθ 丨
d丨 1nb s 丿 012s o s θ 丿nθ 叫 乙 u:
s p! odJns uθ l s θ uO· ∠
uoql O丿 OLu θ 丨l JunODl s l ! ‘ nb l uOuuo! s s θ 丿d Lu! θ Λn OJ13 1
·
丿! PqD uθ uθ ! q l s θ θ‖彐·9 ·s s 口 d nO I uθ s e. c
;冫
·
so sθ 丨 丿 ns n2θ d el θ nb P‘ uθ ‖彐· ‘
θ 丿l uθ s θ q丿 θ ∷
J! l Duo! qns ne s as Q" l uθ Jed l zθ l l θ W翻
· p nθ d un P丨 |· 饣 ^s θ
l u! OduoqLuθ ‘
·
θs s ! Od9s Pd l uθ uJ! P丿 Λl s θ ‘ u θⅡ彐 ε
·
i θDe8e‘ Lu2D
· ·
θnb! ↓ l θ l θ nbs l s θ l |· 乙 i丿 θ 丿! Lupe‘ s s uOs 丿 ! o丿 ! u丿 un l uP∧ θ p丿 θ s s Pd s Od l nθ d θ u丨 ;
丿
· θpl 刂 un l s θ
θJ ‘ D· Ⅰ i l ueuuo! s s θ 丿 D
du川 l s θ ‘
·
·
θs uod9J θJl o^zθ uou no s θ s ! Jol 口 s θ Bg θ丿1oΛ ?引 l 刂 aunθ ! θ p s d丿 oD un θ丿oDuθ zθ ΛO s no^‘ -
刂: l s nf · l u口 ∶
^l uos s 0l l θ
sθ l∶
plθ al uθ l nd丿 oD l Ql nl d no eⅢ
θuuos 丿 θd el
θJε ∶ l 0I nl d l s θ i θl qel l θ 丿8θ J l s θ ‘
D
· △
anb l uθ nb! pu! s θ llθ nb uol θ
‘ s s uo∶ s s θ Jdxθ s θ l zθ s s el D穹 θ Duθ 丿Pdded θ p θ ! uuO丿 爪l O丨 g s nol l ! 9qo uO·
:∶
害
亨
∶昏
氵
亨
i丿 ! s ! Pl d l ! eJ! nl O3
覆翳鼯 聱 · ε
褰赢鞲袂 瑾啻烫璺莛￥婕熔瞽柔 θl 亠 θnoq‖ s Os l uOΛ θp s Jn2丿 ! Lupe l uos s uθ 8s θ l·
·
|
引 ! qn! 丨
·
p θ ∧nθ 丿dθ 丿! 2J l nOJl 丨 ·8 l P丨 oDoqD θ p sθ l l θ l qPl s θ s l uO∧ θ p x! o∧ s uPs s uol s θ 丿s nON· 乙
i l PLu丿 0u l s θ ‘
D· l 丿 0ds θ l s uOp爪 P丨 d丿 ! eJθ
· · ·
Jnθ d P uθ ;
叫DeOD uos · 丿θ u8O8s Od PΛ θ u θl l 彐 ∠ i θ 丿Qds exθ ‘Lu Po· s θ Du! Lu θ丿l e亠 uθ 丨nθ Λ s θ LuLuθ J s θ l s θ 1no⊥
· ·
s 9xθ ∧l uos ( s ! Jo∧ PJ sθ 丨
〓) s " s Jua四 ∫ 0D s ap as s Dy a四 u⒐ 刀Da丿 op, ‘ r 《
· · ·
θl l ! ep9uJ θp nuθ l qo s Od l uo‘ u s u0Λ PJ s θ l · 9 Lu! l dLuOD s θ p l ! OJ θ Lu uO f a` d山 , axΞ
P5θ 丿opO‘ 丨 s l uθ` d四
·
s udJns 9191uo s 丿 nθ l Ol Dθ ds s θ 1· s θ 9u! uJ! 199191uo s θ ‖彐· ‘ ηuθ s 9丿 dJ∶ l Duo! qns al l u口 s ! l ∶ l n ua
· · θl d四 θXθ d s uep θu四 oD θs e丿 刂d θl nθ s θun s θ l ! eJ胗
θ ↓uθ l uOD s ! ns θ 丨 l Ouuo! dLueqD np θ l el uθ ↓s θ uO· 冫 鏊
∷
∫丿ε JOp ε s eρ ∷ Ⅱ
∷∵∷∷ ∷∷∵∷ ∷Ⅱ∷∷∷ ∷
θ丨
P】 9u96θ 9p! θ un↓ 刂θLuudxθ sθ 丨
|θ pueRb如 l ! u塔 u丨 ; |÷ ε 口 θ
A∶ ns 】 uO
p sθ ∶ s sθ I |θ u触 Os 胸 dLul s uθ ⒒OnJ罨 s uOo$椤 l
'ε
如! 0口 ’ε 9〃 钐 彳0∽ G刀 ε ″。 刂拗 吼r j 丞更更觅污 歹钾9丿 刀ε σ 罗f r
·
s ! |! ↓ n uo[ s uo|皴 s Od刨 d Xnθ p sθ 景 s u⒓ p θLLl 9l dl θ|↓ s θ 丨θ∶
ns θl pu避 n¤ ∷∷Ⅱ∷Ⅱ∷
♀s s Ed nO挛 uθ s 9Jd蛮 Ⅱ! u⒔ ul ‘ |θ
· @Jε s ″ ε暂勇‘
′ ∷ ∷∷ ∷ ∷∷ Ⅱ∵∷ ∷
彩鲫 ∫ /^d卵 p s Pd: ug巴 u邱 ∫∷∷Ⅱ ∷Ⅱ∷ ∷
os s ed剖 砻 0够 0⒆ ns 刨 ∷
梦un JnOg♀ s $⒓ d剞 甚
' sε
/∫ ∷
纠 d哪 s 氵 JgOs s 钏 刀引阳 s 研 ∷∷ ∷∷ ∷ ∷ Ⅱ ∵ ∷∴ ∷
卯JPdε J印 四矽刃ds 弭 ’丑/ε JJ引 J玎 珞y。 ds s 铆 ∷∷∷∷Ⅱ ∷
∷Ⅱ∷Ⅱ∷ ∷∷∵Ⅱ∷
1n↓ n耋 nO l uθ s 钏 dW鬯 蛋Un j nOd l uθ s 9Jd灿 10UO弛 ns θ|Ⅱ
∶
θs ! |! 喜 l l uO‘ s uO! s s θ j dXθ θs θ
罨 qj θ
Λs 龠 o$QJ礴 ∨
! a: , ∶ r i 。 1△ 护t ÷ 1: i 息 i ∶ t 亠 t
 饔皙
蝮鼾鼾黧 纛
麇襞胗戆

眼ar t ∶ m Wi 田 CkI er
La I Mal ad妇 dc Sachs
巛Je me r appe||e丨 a卩 「emi 0Γ e f Oi s quej e t ′ ai Vu. 」 e VeuX di r e vr ai mFnt
Vu. Et ecOut e` pas s eu|ement ent endu. Tu et ai s debOut 卩 Γ 0s du|i t d′ une

mal ade et j e demandai s qui s ℃ ccupai t d′ e丨 丨 Tu as d比 MOi ` MOns i euΓ 。 e。

′
Tu avai s Vi ngt Ou vi ngt - deux ans ` t u0t ai s 丨 un des ext eΓ nes 1du s er vi ce
cet t e annε eˉ 丨 i en de paΓ t i cu" eΓ ` t u Ot ai s gΓ and` br un`
a` t u n′ avai o Γ
t aC砣 um⒏ un peu vOOt O. LJ

Je t ′ ai Γ
egar de par - des s us mes |unet t es et j ′ ai di t 【 【
Je t ′ ecOut e》 . Tu
t′es Γ appΓ ochO de丨 a ma|ade et t u as di t ∶ M adame Ma丨 i ncOni es t ent r oe
i ci " y a t r Oi s j Our s pOuΓ j e ne s ai s 卩 |us que丨 s s ymp∶ 0mes ` t u as r § s ume
10 |a s i t uat i On t Γ 0s vi t e` t Γ 0s s 0Chem pui s t u Ues aΓ Γ
ent ` et et e, Je nbi
Γien eu a demander . Tu avai s Γ es ume|e pΓ 0b|0me en s i x卩 hΓ as es ` et
vOi |a. 口 am咱 exas p否 ΓO. Lext eΓ ne s avai t mi eux que丨 e pat Γ on ce qu′ aVai t
丨a ma|ade` f a|a f Out ai t ma|。 J′ ai di t 巛 C′ es t t Out ?》 Tu as 广 opOndu∶
Lk, doct cur Sac1△ s cs t C′ es t t Out . 巛 C′ es t bi en t Out ?Tu es s OΓ ?》 Et 丨 a pat i ent e s ′ es t mi s e a
n
背宵 Ⅰ
眍刂℃
aui o` t r di 11ui l nodcc【

: ; r 11° r al i ` t c

S。
Ⅱr aSs 11r C
′i ) a- i cn- 》 , oˇ o廴 Lt e
莒: 捕 渫盅: 咒: : 雀: Ⅰ 肖茫
虽 糕 ;迮

【 1C】 1X
mauvai s et t u as CΓ oi s 0|es br as en t endant |e ment on veΓ s |es aut Γ es .
l c1】 r s i 】 1o】 s l ?o辶 l I 1〕

l c9s s oi gucr . ∷ 廴t o廴 l 廴 cc Je me s ui s r et OuΓ n巨 Ver s |a s uΓ vei ||ant e` |es deuxi nt eΓ nes ` 丨 e chef de
qu^c" 11ui di ⒈ , 11t : n11t i t di ni que` |es s i x et udi ant s ` 丨 es 0|0ves ˉ i n吊 r mi 0r es et |饴 i de- s Oi gnant e.
t Ln l o111a11pt 】 r cc quc, l ui 20 L. ] J′ ai Γedemando巛 POuΓ quOi p丨 eur e- t - e丨 丨 e?》 peΓ s Onne n′ a r epOndu。
′
O
at 】 忠
si ∶ i l a dcs 【 I l at l x i di 【
Je me s ui s |ev§ [ . . . ] t u m′ as s ui vi dans |e cOu丨 oi r et c′ es t t Oi qui as
X/c) 】 l ∶ 、L“ Mcl 丨 d( 氵 ∮
c dc Sddl s ∶
r ef er mO丨 a poΓ t e au nez des aut r es .
a廴 r 圣 l vcr s 廴 111cs 艾 1CCCs SI O n
c1￠ 1( l 【 ) oi gnF1gcs Cl c ceuX
- BOn` a|oΓ s ` qu′ es t - ce qu′ e" ea? 。
t i ui 1C亡 o1u、 ai os et l t ,
Et t u m′ as r acOnt 适 s 0chement ` en que|ques phr as es ` r hi s t 。 i Γ e
dl ~l ∶ ( - ci t s d∷ ppa1∵ n、 l ncJl t
25 pnt Γ eΓ chez e" e deux j OuΓ s apr 0s s On
de cet t e f eΠ l me qui vOu丨 ai t Γ
1Ⅱ 10di 11s c⒔ l i s C r ￠ j oi g】 1C1△ t

￠⒈s c con1p10[ c1△ r, admi s s i On a|Or s que s On medeci n r avai t adr es s oe pOuΓ un ced0me
l t : por t r t 1i t dc s 亡 l ChS ai gu du pOumOn[ ¨ J mai s que s es pΓ ob丨 0mes de bOu|ot de maΓ i de
s ’ O1t l l· 〈c
) 1·
be" e- m0Γ e de domonagement et j e ne s ai s quOi encOΓ e` en吊 n s a
( 1’ i ’ i x d1t I i vr c l Rt c: r
f Out ue vi e quOt i di enne` s emb|ai ent avOi r p丨 us d′ i mpOr t ance pOur e丨 |e
1999, aoapt at i on
30 que s es f Out us s ympt 0mes 。
ci 1〕 on】 a1oˇ r dt ) hi q11c cl c

、t i chc11∷ ) 1∶ Vi I k|攵 ) 11 1999) - □ 咱ccOΓ d` d饴 ccoΓ d. Mai s pOur quOi nbs - t u Hen di t dans |a chambΓ e?
- NOus et 1ons qul nze` MOns l eur .

ai r egar do a t Γ aveΓ s mes 丨 unet t es et j e t ′ ai vu pOuΓ |a pΓ e-

A|or s ` j e t ′
mi 0r e f Oi s . Tu avai s " ngt Ou Ⅵngt - deux ans et t u ot ai s d句 a en cO丨 oΓ e. 》

Lα Mcl ∫ cI d∫ t P dg s ε ε hs ` MaΓ t i n Wi nckl e△ Edi t i ons POL` 1998

1un ext er ne: un ot udi ant en deu× i§ me cyc|ed′ Ot udes l η Odi Gal es Le COde de s ant O卩 ub" que l e
dO吊 ni t col η me Ot udi ant en I η
" i eu hos pi t ahen

40哼 廿
ε厂kl 忄 官
 罕 菖。 渣型 害。雪冖窘
19臼
· 莘 ¨艹
霁 童蔓看 薹豢 翳 骞辈拳昊 慝啻霁冒
蕾婆覆迮垂: 灌 I 苫 舞垂翁 蕈墁 曹 Ⅰ u=“
·
雪看軎喜蠖 搴奉霰垣 季噩臭 季 霁 看姜冒 奉篚 蠡擅ξ 褰昊 量拳醵 晷 鼋胥止∈ : 三 j
蜃褰串 詈 桑蔑噩冒
辈害 Ι董羲
富
富 葶 蕾雪 耋垂昊搴唇噩繁Ι 霪鼻罪蠡 看鲞拳鎏 纛
刍 瞀朵晏 晷毒蓍晷薹垂 窆 雩喜e! =: Er
熹
薹悉蕾霁 委昙 雪叠: 谩 軎 量
啻噩 霁雩蒸逞 桑爹 毒廛昌 遗篚 噩饔量礓 粤暑膏蚕黍 詹季串噩 雪奉o. · . ˉ ∶△
E¤
`
'
'
丨
昌 霪蕾啻量 蓄雪噩 雪
爹卺 蚤垂 遗导膏 u=E=∶
薹裴氯
晏膏 宣
膏蕾鼍 》
暹虞蘩 暑喜鼻嶷
亘丢昌葚拳庳晷莲 》毒熹 螯蒙薹 叠 蚤露烹
暑 素罨 簟薹
壹鼋鼋
詈垂晷薹 蛋晏鼓gl ε : l
景霆
墓噩搴 量
看雩澶庳霏蓄蜚奉3重 噩蜚量
: 噩 篼雩 萎 雩澶警霉 慧暑辱 霁 謇鼻串盎ˉ璺搴搴蜚θ C: ˉ ∶
⒛θ⒃
v1明 巧沙
△ I⒈
氵
′
¨ lˉ
二 垂启: : Ⅰ ≡∴≡∶ : Ι 吐: =孕 矛于△ 手 廴 : =: 套 : △ ≡苎F:
· =: 艹 ξ
∶ :∶
雷于: 扌 : r 壬 ≡F: : ≡ ≡妾 导F士 G∶ 主 s : : j 扌 ∈
奉哐冒
尹屋乒于 i 亍 言
¨· ·
, 迮 子≡∶
三 f丰 ,:子 : ε r fˉ
子: 乖 于: 驻 之 c: : =子 平 雪 辶 : of 言
=≡
:扌 : : 廴 3孓 亨母 三s 孕 ::ξ
手支
三子: =3姜 : : : 子 汪i 千 : 于 I △ 屋 : =蒡 Ⅰ干 啻 迮
椠柰 浸
ξ 奎擎 萎 器 聿屠婆量
昼睿遣戆 暑雩 澹季 s : 臭 孽 ￥ 搴 慝 漫軎 鎏 霏亳雩揎 ξ 毒煲霏 庳ε 戆軎 二
'Ι
^吾
孓邑 |ˉ 子步 哥 子: 啻 塞氵 ≡
=子
∈Q
:
飞垂◆+i
Ι荬 啻晷 Ι 寺 宫垂吐垂, 雪 0孚 茸I ∈ Ⅰ二: 子 Ξ子 : ≡ 盲
⋯ j θ 亠opDθ ue θ l l θ D s 丿 aΛ e丿 l ?θ 丿l↓ OuJ n2a9uuc=
手: 三 子玉芒圭扌 |亍 蓄f ; 纟 雩孟乖CΙ ; : ≡ ξ :
¨· l sθ l θ uuo! s s θ Jo丿 d l uθ Luθ l丿 odLuOD θ 丨丿ns 【 【uo5θ l 》 θ ‖θ r t :
;
3要 垂 : ￡ ≡ : =軎 : F, 壬 晕: 吾
¨
=导
g套
∫ 琵手 峦￡喜吾户 垂。: =軎 :垂 扭 美s ε 辛葬 s f ^扌 : 冒 9xθ Λ- 丿 nθ ↓eqo丿 d9丿 - θ 丿l nθ u_l uθ 丿9JJ! pu! _J! s s θ JE:
`生 =啻 ·
ˉ
垂
子≡F看 雪璧 之θs uod9丿 θ丿
Q! u丿 θp: f
- ⋯
≡季甘 垂 苷t f Ⅰ 露壬 寄 吾唁 ≡ ￡≡ s 「 瑟△ 导l l卜 l -θ Duouo丿 d s qDPs l ue! pn19‘ l uol l θ nb丿 ns ‘ s noΛ θs ∶ uo丨
艹旁雯 皂卡 =士
:∶
苜 ^乖 孕 ! npoJd el θ
凵卜↓ D l θ JJθ l θ n0· s θ 9叫 De↓ 9pl uos s θ nb" d9丿 s ! o丿 ⊥1
i |△ : 夕 : : 萎 雪 ∷曹营f : ￡ 钅’尹 吐Fi 导 ∫ :季 s Ⅰ 寺t :fξ
∷曹∴ 扌菽
=妻
缰軎 萎
垂ξ 篚琏 季贾軎 叠辈 箜晕蕾支 艺l ! D9J uc:
·
¨ ’ s uPp s θ n8o丨 e! p s θ p丨 卜l - θ 丿BQl u! 丿 nθ 12J丿 Ou θ l ! onb丿 nod f
辛雾皂 母Fξ 扌过 f ˉ △弈G疰 枭! 喜 ‘二 妖: =垂 霁子 刂: 手 F: 萑 韭: 二 导∫￡ 辶乎置 : E
·
·¨ ·
ˉ zθ puod9丿 lθ l Dθ J! ps 丿 nODs ! p np uO! l es Ⅱ ! l nd zθ ∧丿θ s qc ∶
子准: Ι 季+] L: [ ‘ 吾: t 垂 手 △子皂: 雪 刂导
¨ ds θ 丿 一 丿 -θ Duθ 丿 Luθ uuol :
l Dθ lθ
△ 晕 吐: 击 ’子霈 F吐 吾 专 手孚尸 ≡ ξ s 3吐 [秀 !θ 9JJ! pu! - l uθ
=扌 =导
s[ 霁 - 9亠 ! s 0! 丿 nD- θ 丿Ql oD- l uθ Luθ s nLuO_uo! l O川 Lup:
辈 ] 髓 斜 菖蕾雯 蒡 贾导 岁 导悲量 揎雪篚 压晕柔璧 霞 軎昊雩萎
·
⋯ x! oqD s o∧ zθ 刂! l s n丨 之l ! D9丿 θD θB! p9丿 l ! Qc
导≡軎 ; 辛 J手 i E=: § 扩 吾乖垂 ≡逗 :导
=孕 =: 言
¨ l uθ LuOLu ne Ⅱ△ˉθ∧n0丿 d9丿 nθ l O川 Ou θ 丨s l uθ Lunuθ s s l θ n。 ·丨
子捶 : ≡ ε 喜‘∷ Ξ吐垂≡ 乏 : 吾
￥吐G =妥 垂
‘ˉ ·Zθ
寻置釜 垂止雩葬: ≡ 吐子: : 孓 : ◇ Ⅰ 3i 吐 垂∈ 晕 : 刂! l s n丨 z l uθ LuouJ θl 丿 ns l ! - l - aΛ no丿 de
=言 ·
¨· s l uθ Lu! l uθ s s l θ n0之 ε
孓: 早 ￡ C守±子 :子 三 |止 手C∈
θ uQDs θ l l θ D θ p丿 nθ l P丿 丿Ou θ l l s θ ! n它
=￥ 13妊
·
軎美曼 霎 霁 看蜚 昌
軎耋 辈罪晷 嬉辱暮萎垂搴雷礓续 s OD uos zθ Luns 9凶 之 ! uODu! l OW θ uw l s θ ! no∮ z
· ·
¨
· θ s uod9丿 θ丿l o∧ Zθ 刂! l s n丨 θ uQDs θ l l θ D θ p s θ l s ! uoε O↓ oJd
:←Ι :。 : : ⊙ 尹 弭垂 子: ∴ 害 :I雪 子
秉
言 旨·
¨ 查合ˉ
==垂 扩 xnθ p s θ
ξ 拿: 昱 导ェ≡￡ : 卜 ≡: 垂 唾 l l ! un! nb θ Ⅱauuo! s s θ J0丿 d uo! l O丨 θ丿O丨 zθ s ! D9丿 d, :
曹Ⅰ 韦弓 P子 崔: Jj i 晕 芷芒 f 肓 芏扌委 子止劈 芒子上∈
·
ˉ ·
ˉ ·
zθ puod9丿 zθ s " θ
吾r : 字 季尹 刂守 疼 I ≡ 壬: 吾 △干 lθ 、
jΙ
j乏 △扌 r J夕
砖 Ⅰ 尔晏 △ 辛 扛 启芏 艹 艹蘑艹 乖G § 孑亍J~3f
营篓搴盎 季鲞鼗畲 叠
看鼙季霏螽 卺霁 蕾寥鼙瑾裴 醺 搴姜彝 量噩臭薏 缰冒姜辈
⑩o
壕 悬揆 蓄 奉 霁 亳睾赛 室案营 霪懿 嬗季萼卺篚 营辈挈 蛋Ι辈 銮奉菲 薰 柰搴窦 羹 撑 璧 no呕
a θε ue叫 D9丿 nθ l θp l θ ! ns ol l s θ lθ
宫 z Xned! Du! Jd s θ l s ! uo8el o丿 d xnθ p s θ
萎冒
ε 垂霁雩 甚 欹 董罪霭 ≥
套垂霏 拳垡ξ蕾 饔睾
ε
l l uos ! no· 〓
云 喜 善
豢廛毒 叠昌
譬 醪 蚤 素霏警昊 蘧曩軎鳆 軎霏素 噩啻 雹噩濠軎裴 垂晕 冒 膏霎季彝羹 蕾詹 : θ 9nboΛ 9θ uQDs el θs s Pd θs Q0△
弩
鲁貘串蓥 搴詹暑番蠡 葬晷
臭ξ 翳酸 量雩薹童醭 睾暹澶霎 素秉暴昊 蓄雩鹰萎雪 辱庳霹 雪暑蕾警逞耋 曩蕾 zopuod引 ⅡnDop, △ 口
lθ t z I uθ l zθ q1臼
Jl xθ ‘
: u口 四oJ θp l ! 口 Jl xθ lθ D s u叩
uons θ nb oJl ¤ l !△
ˉ
u^! nb θp: 91uθ Ⅲmop ol zθ sΠ t o
⋯
·
=nod s 1I 置
no ∷∷∷△ j
座覃 惫‘
霎锯爸昱 趱貘奋
躔
曩
曦 曩齄曩曩蝮曩曩
→ |l s ’ es t 台 vanoui ot /i l a mal al 9cFⅡ ?
5. 丨 l a t our n仓 del ’ ceⅡ . —
董熹
藐羞
:∶
吊
熏
女鹭溪
攵猢鼗翳邋 黥菁 翳婿 搬鹅鼓鑫 辔鼗露 诚莨聂
i罩
榔蘩酊啻廴鸾 :∶

6, J’ aides f our mi s dans l es mai ns . 一 >Je s ens des pi cot ement s

靼Tr ans f 。 r mez1es phr as es comme dans 1’ exemρ 1e。 ou j e t r embl e?
ˇ Exempl e∶ Ⅱf audr ai t pr endr e du r epos , α ul 》 〃阳〃d阳 〃日ue -→ On voi t s es Vei nes
7. El l e a l es ner f s a f l eur de peau。
r t //, r e/, 刀 es dt /r e/, os . ot /el l e es t i r r i t abl e?
1. |l vaudr ai t mi eux f ai r e du s por t , l vous l 8. J’ ai une bOul e a l 9es t omac, → Je s ui s angoi s s 仓 ( e)

2. Ce s er ai t mi eux d’ al l er cons ul t er un s poci al i s t e, l el l e) o〃 j e s ens une br Ol ur e a l , es t omac.

3. C’ es t i mpor t ant de bi en dor mi r , l vOus l

覆邋邗鼹蜃 黼 邂鬣 缸蠡 醭髓齄军蕙
蓄睇罅髓
4. Ⅱ s er ai t pr of 仓 r abt e de manger p丨 us l eger 。
(l l s)

酾醺醺鳗饔罨
啜覆 酽爨 餮睇醪髓
5. Cel a Vaudr ai t l a pei ne d’ es s ayer ce t r ai t ement , ( j el
6, ‖ es t i ndi s pens abl e d’ avoi r une bonne hygi 0ne de vi e. 禹 I nd∶ quez s ∶ 1es expr es s i ons s ui vant es i nd∶ quent
l el l es l 1a cer t i t ude ou1’ i ncer t i t ude。 Pui s as s oci ez avec1a Ⅱn
de phr as e qui convi ent 。
u ∶
蓍
誉
蚤c。 mp1仓 t ez1es phr as es comme dans 1℃ xemp1e。 1. 丨 1s e peut que。 ¨
Ne f umez pl us ! 》 Ce s er ai t mi eux de刀 e/, ∫ us f umer ∫ 2. ⒒ n’ es t pas du t out 仓 vi dent que。 ¨
1, Ne t e cOuche pas s i t ar d! — 9Tu aur ai s i nt 仓 r et a, ¨
3. Je s ui s quas i r nent s Or que。 ¨ ∷ a. Ⅱ y aur a de
2, Ne pas s ez pas aut ant de t emps der r i 0r e vOt r e 4· 0nn’ es t pas conVai nCus que。 ∶
, gr ands pr ogr as
or di nat eur ! — →Je vOus cons eⅡ l e de。 ¨ s ci ent i Π ques ,
5. Je s ui s s Or et cer t ai n que. ¨
3· Ne mange r i en de gr as ! → Ce s er ai t bi en de, ¨
6. El l e a1a cer t i t ude que. ¨ b. ‖ y ai t de

⒋ Ne pr enezj amai s de s omn促 r es ! → Ⅱes t r ecommand仓 7. Ⅱ es t pr obabl e que. ¨

gr ands pr ogr δ s
de. ¨ s ci ent i 竹 ques 。
8. Je dout e que。 ¨
5. Ne f ai t es pas d’ exer ci ces t r op vi ol ent s ! → C’ es t mi eux de。 ¨
⒐ Nous s ommes per s uad适 s oue. ¨
黛 1o. 丨 l es t pos s i bl e que。 ¨
鼹鼯
觐鼯 骧番潞睥鑫 罨 飙簋醉邋奋

髯 As s 。 ci ez1es ver bes aux noms pour r econs t i t uer ‘ Li s ez1es pr 6v∶ s∶ ons et expr i I η ez vot r e cer t i t ud00t vot r e
1es expr es s ∶ ons 。 Pour chacune, di t es ce qu’ expr i : η e i ncer t i t ude pour chacu" ed’ e11es 。 Ut ∶ us ez une s t r uct ur e
ce mouvement 。 di f { FI , ∶ r ent e pour chaque phr as e。

’
t i r er l a l angue择 擗∫日乡r es s ` v` F‘ 手 Exempl e: Nous Vi vr ons j us qu’ a△ 5o ans , ) 〃 e5F cer &″ 刀
vr es 日〃e刀 o〃 s y″ r on5″ s 日 〃讠 巧 o日 刀s . /e dour e q〃
e刀 。〃s
1, s e r onger a. l es l i : ∶

b. des dent s WWo刀 s ` 〃 s 日 u0150夕 刀 5。

2. s er r er
1. Un j our , on pour r a gr ef f er un cer veau。
3. gr I ncer c. l es s our cⅡ s
2. Tout es l es r nal adi es s er ont vai ncues .
4. t i r er d。 l es poi ngs
3. Ⅱ y aur a de pl us en pl us de vi r us 。
5. f r onCer e。 l es ongl es
b。 t 。
4. La chi r ur gi e s e f er a a di s t ance gr ace a un r 。
6. haus s er i l es 迳 paul es ci el 。
5. l l s er a pos s i bl e de vi Vr e aVeC un cceur ar t i Ⅱ
⒎ s e mor dr e g。 l a l angue 6. r ai r que nous r es pi r er ons s er a t r 0s pol l u适 ,

8. aVoI r h。 l e f r ont

9. pl i s s er i . l es mai ns moi t es 7Ref 。 r mu1ez1es que四 ons comme dans 1’ exempk

et emp1oyez1e ver be a Hndi cat ; f ou au s u丬 onct i i
厶山s ez1es expms 引 ons hmi Ⅱ 仓r es " 旧 茹es pour ex田 mer Es t ˉ Ce que t u pens es qu叮 1es t n迳 ces s ai r e de f ai r e des dons
une dou1eur ou une s ens at ∶ on d适 s agr eab1e。 POur ChaCune pour 1a r echer che?) Pe/, s es ˉ FL/qL/TJ s o` Fr , Jces s σ
d’ ent r e e11es , choi s : s s ez1a s i gn∶ Hcat i on cor r eCt e。 阳 5p0〃 r J日 r echer c杓 eP ` r e de

1. J’ ai mal au cceur I → Je s ui s t Hs t e o〃 j’ ai envi e de Vomi r ? 1. `Tu

r ecrdes
oi sdo刀
que ce cher cheur obt i endr a l e pr i x Nobel ?
2. ‖ s e f ai t du mauvai s s ang! - → l l a un pr ob砣 me s angui n 2. Es t ˉ Ce que Vous cons i d迳 r ez que1a r echer che es t
oLf i l es t i nqui et ? s uf 矸 s amment s ubvent i onn仓 e?
3, J’ ai de s acr 适 es cour bat ur es ! → J’ ai mal par t out OLJ 3. Vous t r ouvez qu’ i l f aut mi eux r og1ement er l es pr at i ques
j’ ai l e dos cour b仓 ? de c1onage?
4· On es t s ur l es r ot ul es I - → On es t t r 0s f at i guos oLI 4· Es t - Ce que vOus es t i r nez qu’ i l y a des pr at i ques
on a mal aux genoux? exper i ment al es abus i ves ?
厶2喟 臼a尹 an扌 e¨ deux
 J氵 ~θ 氵
ε 9$氵 口 enb
uε 丿
θnε ol ol PLun叫 丿θl · 6 i 91nOθ q θ p s θ Lu丿 ou s θ l θ s oduJ! 91! DⅡ qnd Ol ‘ s ! e Lu丿 os : : I
sθ · ˉ
l l !θ
丿
0s θ llθ 0ε
θε 丿 O11 el θ s Pdop s s P s Pd θ l l n丨 θ u l uθ Luθ u丿 θ∧ :ˉ
0l os u爪 丿
θl s ! ε θl θ 丿|uOD zθ
=三
eddOf 1· q ˉ
ou! Ⅱ 丿 ¨ ·
J! l s θ ε ! pl ! θ 丿 ol oJ· 8 6θ D∶ D丿 0X0J θ p s uo∶ s s θ Jdxθ s op‘ θ l d四 θ r f 删
‘ oJu∶ xne zθ s 割 Be9V⒈
ns s uon口 四丿
s uOLunod s θ 1· B θn8ol o丿 91uθ 0丿 l s 2Bθ 1· ∠ 1目
θp∶ 口‘ s θ l ue^∶
Ⅱ
s uo! l el nD! l 丿 e s θ 1刂 θn8ol ol eLu丿 θp θ ·
冂 9
· · dθ pe‘ p
Jnε oD θ冂 θ θnε ol o! pJOD θ冂·s sθ 亠
¨ ¨
· l u21nP l J! o∧ P) anb! 19叫 l s θ a! 8丿 n丿 ! 叫 DO丨 θ nb· /·
θ ΛnOJl θ 丨:
xnθ 爪s θ 冂 p θnε ol o丿 qd9u θl · l z
·
s a Lu! B9丿 s θ p l uθ uJuJel s uOD
neθ Λ丿
θD θl l θ s J丿 θu s θ 1· D θnε ol oLunθ ud θ1· ε ˉ
θ丿! eJ0! o丨 nOAl s θ LuLuθ J θ p dnODnPθ q θ nb⋯ /¨ θ Λn0丿 l θ 丨
s u! θ 丿s θ 1· q θnε ol o丿 nθ u θ 乙
1· ·
θ 川 nO‘ l ?s 爪 ed un‘ p s l uθ 丿9JJ! p l O川 Φ s θ LuLuoq s θ p l θ
neθ d E1· e θl s ! ε ol ouJl el qdo冂 ·T ·
s θ LuLuθ J s θ p s 丨 θ丿od丿
oD xne9p! s θ θ nb¨ /¨ θΛn0丿 |: l
· zθ ! DOssV · θu丿 θDuOD! nb θD u:
91nOaq θp s uoueD s θ l
l Jed s θ
: s u∶ Dθ p回 uJ s 。 D l uθ u8! os s dJOD np s θ ∶ llθ n0c1 ·
l Jθ l OLu丿 oJ) s nou91! D! l qnd Pl θ nb¨ /¨ θ ∧n0丿 |θ ∷
=
·θnb! s 爪 qd θJuθ 丿
eddP‘ l E
s 彐 1VD: C目 Ws 彐 上I 1Vl D彐 ds s彐 1
θ DuPl 丿 od Lu! ‘ p l uOI nO l Jθ p丿 oDDel s nou anb¨ /⋯ θΛn0丿 l a 1
·
l uθ s ; 冫 Jd J∶ l Duo! qns n:
sθ s QHl uθ 丿口dθ 丿l uθ s oqJa^s θ l zθ l l θ uJ s ! ndJ! l 口 ε 9u l ε
J∶ l ! s od J∶ I Dθ ! p口 un Dθ uo! u! do θ nbeHD zθ 191d四 oD曩
^口 L
·¨θnb θ 丿
l l θ ε θ丿θ 丨:
·
¨θnb θnb! l s Ol uOJ l s θ
‘
DE
·
¨θnb Xnθ
l epueDs θ∧no丿 l θ 丨~
·¨θnb l OLu丿 0uP l s θ
D· i
‘
¨·
θ nb θ 刂 丿o叫 ‘uJ OD, 壬 !丿
·
¨θnb l uP19! nbu! θ Λno丿 θ ˉ
l f·
·
¨θnb l uenboHD l s θ
丨|E
·
¨θnb l ueuJ! 丿 d9p l s θ
‘
D:
·¨θnb θf Ⅰ
9丿 s ! ns
θ911o∧
V∶ I 口 89u noJ! l ∶ s od
l uθ 四θε n! un l uθ 四: JdXθ s θ l ue^∶ ns s uo∶ s s θ JdXo s al ∶ s sθ l ! c惠
邋嬲馕籀饔黟鸱蓼巍巍愚攘蠹麽躔毽置彐
θuul ! od Ol · 8 xnPs 丿 op s θ 冂 Z
· 鹱蠹搬遘笮勰 蠹髑饔鹱 曦饔皤 糨镶麒勰 麋麈鬓 勇
·
sθ l ned9s θ 冂 J s θ ZQdP丿 l s θ 1· 9
· Vθ u! θ 丿
J sθ 10! uθ Al xnP丿 oLu s θ d! Du! 丿 d s θ l θ nb l nθ d θs ‖
sθ ssθ J s θ 冂θ xn2丿 o1Dad s θ 1· s
s ! PLu θ ! s 丿 n川 HD2丨 ?θ 川el nDε l Dθ ds puOq un l a川 eJ θ 川OJ)
s op θ冂· p s dθ D! 丿 々
pPnb θ冂· ·
l丨
s θ ! 8ol ouqDθ l s θ aΛ nou s θ l θ nb θl nop unDne l ! PJ θ ul 丨 饣
sε 丿 · ε ·
q sθ 冂 D s dθ Dul θ丨l θ s dθ D! qθ 1· θ! 8丿 θ丨 l ε θ un‘
p l J! 丿 JJnos ) s no∧ θ nb θl qeqo丿 d l s θ l ! . θ l e川 ∧
θ丿
↓uθ ∧θ1· q 乙
s 丿 θ! s s θ J s θ 冂· nb nDu! OΛ
s)‖ ‘
uo! l Dθ JJO θ un‘ p l J! Bε ‘ uOD s Od s ! ns θ u θ f· ε
sθ s s ! nD s θ 1· P xn2u! Luopq2s θ 冂· T uno! un↓ uθ Luθ l ! n↓ O丿 8丿 θp
θnq! 丿 l s ! pθ 丨
·s dJOD np θ nb9∧ no丿 d s Pd亠 s θ ‘ul ! l θ x! 丿 d
l J! s ! 0qDl s θ J! 01e丿 0qel s al
Ved
sθ ∶ Xn口 DOs s V:
s al ˉ zθ ∶ s θ ps nⅢ sθ l l ua^nOJl θ s 口 o茗 θ p s 丿 oⅡ l s θ l ! s ! PuJ】 s θ 9uue s θ JQ! uJθ p x! p s θ D θ丿! el ! u2s
:Ⅱ
uo! l Pnl ! s P丨 l Jθ
丿0! 丨 9Luel l uθ LuPD|p9Lu θ D θ nb l uθ p! Λ 91s θ l l · 乙
|÷ △; 讠 ∴ : i ` ==: ∶ △∵i ∶ ;∷ ·
=亠 θ丨丨 nb
θ n↓ DO θ ! Lu9p! d9‘ 丨丿θ nε ! puθ l J! oΛ nod) s ‖ ‘
· θ l nop θ ! s ! OLu θ LuJθ ↓8uo丨 s u! oLu no s nl d目 u! DDP∧ un
θ丿l ! l uos ·
· l Jθ
nDu! O∧ uOD s I ns θ 丨 T
∧nOJD s 丿 nθ qD丿 θ qD s θ 丨θ nb
θ p丿 e8丿 nθ nbu! e∧ θ l s ! e uJ9nbn丿 ↓9|92θ x0q θ p qD↓ El uJ θ 冂 9
· nb θpouJ ne l θ
· · l uθ uuo∶
sθ nbP! p丿 OD s l uθ p! DDO‘ p s n丨 d uθ s n丨 d θp ε Λ l丨
s ^uOD∶
ed θ丿
s d四 θl ne s θ s QHl uθ 丿 l uθ s θ qJθ l zθ l I θ W躔
·
l uθ Luθ l ! nl O丿 Bθ 丿Qdo !ε
丿n丿 ! ‖ D θ D· t7 ^s θ
uθ
·
s 9uu0! l DuPs l uθ Luθ oJ9|91uo s 丿 nθ qDul s θ ε ⅡoⅡ ⅡⅡ
do‘ Cs 彐 目u彐
l丿 1· 1
^s 彐
谖番暴
遘昏覆$“ $
 VERS LE DELF B2
CompΓ 适hens i on des ocr ∶ t s
醌暇妒鲫了邈邋霄醣意
廴霉 黟/薮 嚣雾覆G营 露匿属
鹗卩昏醣濉鑫莒霉
L∶ s ez1e doCument 。 Ropondez aux ques t i ons en choi s i s s ant 1a bonne r 迳 pons e ou en0cr i vant r ∶ nf or mat i on demandoe。
r 11r F1Pact des 〈i mot 讠 oms
|nt e丫 f aCe ent 丫 el e Ce了 Veau
de了 η ul t i pl es 丫 eaCt i 。 ns dans l ’ oTgani s me。 Ont - el l es un i mpact
s ur l a s ant e?Peut - on s 饴
Commcl l t d道 丘ni r l cs 道 mot ons P
巛C℃ s t une act hat on cor 道 br al c et dc
ccr t ai ncs zoncs du cor ps 》 , r 。 s um c
Hcnr i quc Sequci r a, pr OJ: i es s cur en
ncur os ci cnces af cct i vcs ) l ’ uni ver -
s ko de LⅡ l c1。
' ` vant l cs annocs 80,
l cs omot i ons n’ ot ai ent t r ai t ocs que s ur
l cs vcr s ant s phi l os ophi que ct ps ycho-
l ogi quc, Dcpui s , c11cs s ont pas s oes
dans l e domai nc dcs ncur os ci cnccs ,
i nt or Ot pour l ’ i dcnt i 丘 cat i on des
o讧
1’
;摞
舞 迮F; 男 冀 噬 暴1F摊 脎
cs t de r Ogul er l cs cxpr cs s i ons ct l c
r es s cnt i omot i onnc1s ct d’ oval ucr
l eur i mpact s ur 1c bi en- Ot r e ou l c
mal - et r c dc1’ i ndi vi du》 , col l l r nCnt e
1c ncur os ci cnt i 丘 quc.
Tout r ocel n1ncnt , dcs Cher chcur s 丘 n-
l andai s ont ot abl i unc car t e cor por e11c
des cmot 1ons cn dcmandant ) des
珲 ℃不 找
,:⒊
撮 : 吲{ 茗 毖 庐
t i vai t 》 l or s qu’ c11es r cs s ent ai cnt dc l a
co1仓 r c, dc1a t r i s t cs s c Ou cnCor c dc l a
peur . 【 【I 」 i r npact s ur l c cor ps pcut et r c
s oi t pos i t i f s Oi t nogat i f Les omot i ons
nogat i vcs cnt r a1nent des 1nodi 丘 ca-
t i ons car di aques , r cs pi r at oi r cs , gas -
t r o- i nt es t i nal cs ct hor monal cs , par
excmpl e au ni vcau dcs gl andcs s ur r o-
na1es , pr oduct r i ces dcs hor moncs du
s t r cs s 》 , pr oci s e Hcnr i quc Scquei r a。
‘ ‘ 串 u矽 疒ε 柙 扌e¨ 母 甘渗营r e
鏖3翳 $啻 鑫鼍s
et l e co了 ps , l es er nOt i 。 ns pTOvoquent
n s e了 Vi 丫 pour gueTi T?
寇嘿 羿a|皙 : 砧霖 嚣 苫臭托含 : 虫
f f 坩 父 1愚 : 丨 : ∶ l ∶∶
罨 : C∶ { ∶ 絮 扌 ⒊ s ubs t anccs chi 1ni qucs qui gon。 r cnt
1℃ s t or nac, l ’ aut r e au ni vcau car di ovas - dcs ef I ct s at t onuant l a pcr ccpt i on dc
cu1ai r c。 》Chacun pr os ent cr ai t donc 1a doul eur 。
des f r agi l i t os g。 not i ques s poci nqucs .
I ) e f i i t , l es pcr s pcct i vcs dc t hor api cs
Un phonom仓 ne qui par t i ci pcr ai t 庋
s ur l a bas c dc1’ cmpr i s c dc l ’ es pr i t
Γ道mcr gencc des r nal adi cs ps ychos o-
s ur l c cor ps s hv仓 r cnt de pl us cn pl us
mat i qucs . I l cxi s t e cn cf Fct dcs ar gu-
un r芑 a1i s t cs , 巛 bi Cn quc pour l ’ i ns t ant ,
mcnt s qui pl ai dcnt cn f avcur d’
pas as s cz丘 ab1cs ct r cpr oduct i bl cs 》
∶
、 挖
r膏
扌f 焦 抚: Ⅲ
,
t∶
p“ ci s e l c cheκ hcur 。 r un des c习 eux
1s I i ∴ : : 罟 :
cons i s t c⒊ r net t r c cn pl acc unc r ogu-
connu at 1l our d’ hui , l ’ ef f ct p1accbo
巛I nⅤ cr s emcnt , l at i on omot i onne11ca丘 nd’ at t onucr
at t es t c dc cct t c t h0SC。
i mpact s ur l cs or gancs . 巛 Cc qui
营找 茄0: 1嬲 : } 廴 : ; : i
l’
⊥ :∶ ::∶
nc s i gni 丘 c pas r opr i 1ncr l es “
vai s cs ”omot i ons pour nc gar dcr quc
mau-
Lcmoi nc, ps ychi at r c ct di r cct eur
l cs “ bonncs ” 》 。Si r npl cmcnt , chacune
d℃ ns eigncment c1i ni quc11’ uni ver -
Ai ns i , doi t pouvoi r s ’ cxpr i 1ncr de1nani or c
s i t o Cl audc Bcr nar d dc L) ℃ n。
appr opr i oc cn f onct i On dcs ci r cons -
l cs omot i ons dopl ai s ant cs aur ai cnt des
t anccs 》 , conCl ut l ˇⅠ ar t i n] Dcs s ei l l cs 。
cons oqucnccs nogat i vcs pur 1a s ant o
Al ’ i nvcr s c,
Pas s i f 1ci 1c dans une s oci ot o car t o-
phys i que ct pSychi que。
s i ennc, qui val or i s c l a r ai s on ct i nci t c
莶嚣畏毖
搬茹谌铺忠茛
t r i s at i on pl us r api dc apr 0s opor at i on,
⒊1a r ct enuc Et pour t ant , 巛
t at i on dc s es omot i ons pos s odc un
l’ accepˉ
考 拄飞
瞑1: Ⅱ ∶
轱
p盯 cxempl ⑶ , Ccci p盯 l c bi ai s , cnt r c
T猝 J湿 : r 罗 t 蓬: 器
aut r cs , du s ys t on1c i mmuni t ai r c,
Hahus s eau. E11c di mi nuc l c s t r cs s ct
Commc l c r appor t e Hcnr i quc r en允 r ce l ’ i Π 1111uni t 0》 , Sur t out , Vi vr e
Sequci r a, 《 nous aVOns des connai s - p1ci ncmcnt s cs r cs s ent i s pcr mct de
s anccs dc pl us en pl us 丘 abl cs s ur 1cs s℃ n l i 1) or cr ^et dcェ 11i r e dc1a pl acc pour
mocani s 1nes par 1es qucl s l a pcns oe- ct de nouve1l cs s ens at i ons
l cs ot at s omot i onnel s cn paf t i cul i cr - C1ai r e Rct l ∶ l∶ |ai T∶ ∶f j ∶ Ⅱ ″严
i∵
〃〃″s 勿s n° 289,
s us ci t cnt des r nodi 丘 cat i ons phys i o1o- l nar s - aVr i 12014
 g9§ 扌
∫ a了 dε 。
分¨ eρ 南
· ·
91uOs θ丿nθ Ⅱ! θ u丿 uθ l s θ u⊙ =
·
l s s u! OLu l s θ uO· q
9s s θ 丿
· θ丿
qⅡ s nl d l uθ s θs uO· e
I u∶ od Ⅰ 之 s uo! l OLu9s θ s Dθ ∧Pθ 丿∧! ∧ gθ 丿puθ 丿ddP?丨 ed! Du! 丿 dθ 8Ol u2Λ P‘ l l s θ lθ nb‘ θ l s ! 丨 Ou丿 nO! el uo丨 θ s c
I u∶ od1, z919! DOs θ丿l ou s uOp θ l qel dθ DDP l uθ Luθ ‖DOJ s Od l s θ ‘u θ Ⅱθ uuo! l OLu9uo! l el nε 9丿 el ! onb丿 noc :
·
s uo! l O Lu9s θ u! El l 丿 θ D丿 ns 丿 θ丿l uθ DuOD θ s θ p· D
·
s uo! l OLu9s θ o丿
s丿 θ 丨 l uOD E θ丿puθ Jdde‘ p· q
·
s uo! l ouJ9s θ s ! O∧ nPuJ s θ 丨丿! uθ l uOD θ p· e
u! 《 ∶∶;〈
霪Ⅰ el
备 : l ! BO‘ s l 丨 zθ ‖θ uuonoLu9uo! 121n89J θl s ! s uOD! onb uΞ E
·
sθ nb刂 nuθ ! Ds s Q丿 80丿 d s θ 19丿 81euJ s θ l qOθ 82s ! Λ ua nad· o
·
s θ 丿ns zθ s s 2θ 丿oDuθ s Od s ! eu凵 s a丨 qO q
s Ⅱ O9丿 ·
·
sθ l qPs Ⅱ O9丿 l uθ q! s s od· e
Luθ l ! DPJl θ s θ 丨
I u∶ od j ∶l uos l uds θ d Jns s θ ! dP丿 eql s θ l‘
e川 θnbθ s θnbuuθ H u0丨 θs
I u∶ od~; ‘ 了 之 nPθ ∧Jθ D θ 丨丿ns s θ qD丿 θ qDθ 丿s θ l s ! Lu丿 θ d↓ uo‘ nb‘ eJ! θ nbθ s θ nb! Juθ H s Q丿 de‘ C
· ps 丿 nOD uθ ·
uo! 121u θ uJ! 丿 9dxθ ‘ I sθ D
· q
dnODnPθ q JOd91s θ l uOD l s θ ·
· d919g0pe· B
9∧ n⑴
露
跛! od; : θ ! pP丨 OuJ θ un‘ p uo! l ! 丿 eddP l θ uO! l OLu9θ 丿l uθ uθ l‘
θ l D! l 丿 O l θ D s Q丿 dO‘ Gj
"θ
·
s 丿 θ ∧! ps 9丿 8θ p s θ p?s ! P Lu‘ s θ
9亠
sθ l sθ uuos 丿 ad s θ 丨zθ 凵D θ uO8丿 o θ LueuJ θ l l ! el Dθ JJe
uonOLu9θ LueuJ θ un‘ nb9Λ no丿 d P θ pue丨 u! J uθ θ 9uθ uJ θ Duθ ·
u9dxθ 月 q
·
s d丿 oD θ 丨丿ns s uo! l D29丿 s θ p l uθ nboΛ o丿 d s θ ∧! l Pε 9u s uo! l OLu9s θ 丨
s θ l nθ s θ nb丿 aJl uOuJ θ p s ! LuJθ d O θ puO丨 u! J uθ θ 9uθ t U θ Duθ 9dxθ J· e !丿
s ↓ u∶ od ε ·
θs uod9丿 θ丿
l O∧ a刂 ! l s n丨
! nb θs PJqd θp
ˉ
θ ! l 丿 Pd Ol no θ s e丿 qd O丨 zθ ! doDθ 丿l θ θ s u0d9丿 θ uuoq e丨 zθ s s ! s ! o叫 D之 xnOJ no! O丿 ∧
u! od s ‘ 1,
‘
扌 之uo! 10Lu9θ un θ∧no丿 d9u0‘ nbs 丿 o丨 O川 θnbθ s θnbuuθ H u0丨 n0·
θs ‘ θs s Pd θs ! nb θD- l s θ ‘ E
·
sθ ∧! l ! s 0d l θ sθ ∧! l e89us ! oJ e丨 g· D
η e丿 9u9ε uθ s θ ∧! l ! s 0d· q
sθ
· Λ
nPB9u l nol 丿 ns · e
I u∶ od, : l uos 91uPs e丨 丿ns s uo! 1o Lu9s θ p s θ Duθ nb9s uOD s θ l‘
θ l D! l 丿 e l θ D s Q丿 dO‘ Cl · 己
I u∶ od: z θl D! l 丿 O‘ l θp θLuQql θl l s θ lθ n0△
zg J1彐 g彐 l s v] ∧
 ∷
争裰 鲮
DOSs ∶ [ ∶

②鼽 pr Ovent i on
l帛 丨∶
嘉 ∶
秽1滔
:∶
e|⒎
#帛; ouqer
pour l》a campaqne de
鼻
嚯 豸′
偈 o \靼 雾 帚
鼷鐾蠹 耧雾
'甬

∷
⑩魏 f par
嗨卩ar a嗖 居 deuxJ

; : : : #苕「
留畀
〓

堕
了籁 缶 Ⅰ1J: ∶ ∶
1⒊ 漯 鞘 孓 丨
罟]: : : ∶ ∶
色
鑫
曩 : ue :∶ :∶ (
■
u旯 ::∶

■
颥
髅
蓦鲑
髯Reqar dez l a vi d色 o s ans l e s on f document 2J^
e _au moi ns 5f r ui t s
I ; 黹 : 琵 l TW
∶
Ι 襟‖ 系 r f : I l ; l : ∶J∶ l 苔
躔

et l 仓 gumes par j our

蓦
1: l ∶ :首

s ent os s ur l a t abl e au d白 but de

曩
b. DOcr i vez l es pr odui t s pr 迳 - de l a vi ande, du poi s s on ou
曩
des ceuf s , 1a2f oi s par j our
曩 l’ ext r ai t et dOt er mi nez l aquel l e des r econ1mandat i ons du
- des f 仓 cul ent s a chaque r epas
document l es t i l l us t r 〔 e s el on Vous .
黪
:∶

曩
饔
靼ε
晷
黠
- 3pr odui t s l ai t i er s par j our
灏
c。 ut ez l es di a1oques s ans r e号
鹬
曩 es t a s ur vei l l er ?Rel evez l es mot s ;〗
l l : I 占 : ∶ l I 卩l t 暴 :腮 a: 丨 : I } ui t
~de r eau a vo1ont 仓

,蠛Ⅵg⑾ nez
曩
曩 b诵 d仓 o wec№ s on - s a cons ommat i on de s ucr e
躔
aⅡ Rep‘ : r ez moi qnaqe, pos e des ques t i ons ,
qui ∶ l i vr e un t 。 乡 - s a cons ommat i on de
毳
donne des cons ei l s . mat i 念 r es gr as s es
旱

f 泔 出隘T; : ; JJ芷 黑: t m
一s a cons onη mat i on de s e1
︱
∷
∴
∶
∶
廴牯弼 ∶: 梳 : 古 【 :∶ l :ζ :∶

∷ r el 0ve l es cons ei l s et expl i cat i ons donnOs ~ -l ’ 仓qui Val ent de30mi nut es
∷
c。 A vot r e avi s , qui i nt er vi ent en t ant qu’ exper t s ur l e s uj et ? de mar che par j 0ur
- un s por t r ogul i 仓 r ement

f par t r oi s ou quat r eJ I n$ut l Jt +l aⅡ on莅 I

∨ous al l ez r Oal i s er un s p0t vi d仓 o de pr ovent i On poUr par t i ci per

萝显谳 颥 i骂
p。 Jr i o$ant 0
δ l a campaqne κ【Bi en manqer i bi en bOuqer 》 ~

Choi s i s s ez l ’ un des 10s uj et s du document 1pOur vOt r e s pot .

par ez pour vot r e vi d台 o∶
Pr 台
- un t 台 moi qnaqe/une di s cus s i on ent r e des ( ( nOvi ces 冫
>et
卜蕊跤
des 【 【exper t s 》 ,

- des i d仓 es r eξ ues Ou de mauvai s es habi t udes , des dout es ,

des i nf or mat i ons Vor i g。 es et des cons ei l s ;
- une mi s e en s c0ne s i r η pl e, de f acon δ t our ner l a vi d台 o
en un s eul pl an~

R仓 di qez vot r e s cOnar i o pui s r Opar t i s s ez- VOus l es r 0l es ~

Choi s i s s ez un l i eu pour j Ouer 丨 a s cOne et r 台 p仓 t ez- l a de mani 0r e

δ t r avai l l er l e j eu de s c0ne, l es i nt onat i ons et l e r yt hme~
Fi l mez l a s c0ne avec un appar ei l phOt o.
avi $gur l e$s 卩 ot s vi d6o!
+ ++

Qual i t O des s c6nar i os

r en qr and qr oupe丿
Per t i nence des cons ei l s donnOs

∨i s i onnez l es vi d台 os ~ Roal i s at i on des Vi d道 Os ∶

- j eu des act eur s
Chaque qr oupe choi s i t une vi d台 o - l d台 es de m l s e en s cene
de l a campaqne et donne s On avi s . CohOr ence des s pot s par
r appor t δ l a campaqne de
Di f f us ez- l es s ur un r 适 s eau s Oci al pr 自 vent i on ~
ou un bl oq.
‘6σ va「 a冖 扌
宫- s 担