GERUND és Present Participle

(-ing)

Bizonyos igék után

APPRECIATE sy’s doing sg. (nagyra becsüli, értékeli, hogy....)

pl. I appreciate your trying to help.
(Nagyra becsülöm, hogy próbálsz segíteni.)

AVOID doing sg. (kerüli, hogy…)

pl. He avoided swimming in deep water.
(Kerülte, hogy mély vízben ússzon.)

DENY doing sg. (tagadja, hogy…)

pl. The man denied having seen anything.
(A férfi tagadta, hogy bármit is látott.)

ENJOY doing sg. (élvez vmit)

pl. The girls enjoyed dancing.
(A lányok élvezték a táncolást.)

FINISH doing sg. (befejez vmit)

pl. Tom finished telling jokes.
(Tom befejezte a viccmesélést.)

GIVE UP doing sg. (abbahagy vmit, felhagy vmivel)

pl. You should give up smoking.
(Abba kéne hagynod a dohányzást.)

INVOLVE doing sg. (magába foglal vmit)

pl. This job involves travelling a lot.
(Ez a munka sok utazást foglal magába.)

KEEP doing sg. (folytat vmit, folyton csinál vmit)

pl. She keeps complaining all the time.
(Állandóan panaszkodik.)

PRACTICE doing sg. (gyakorol vmit)

pl. You should practice cooking.
(Gyakorolnod kéne a főzést.)

PUT OFF doing sg. (elhalaszt, halogat valamit)

pl. Don’t put off going to the dentist any longer.
(Ne halogasd tovább, hogy elmenj a fogorvoshoz.)

1
RISK doing sg. (kockáztat vmit)
pl. He risks missing the plane if he waits.
(Kockáztatja, hogy lekési a repülőt, ha vár.)

SUGGEST doing sg. (javasol vmit)

pl. She suggested going to the cinema.
(Azt javasolta, hogy menjenek moziba.)

Megj. ha a javaslatot tevő személy magát nem érti bele: ”suggest that sy. (should) do sg.”
pl. He suggested that the children (should)go to the cinema.
(Azt javasolta, hogy a gyerekek menjenek moziba.)

Bizonyos kifejezések után

CAN’T STAND doing sg. (ki nem állhat valamit)

pl. I can’t stand staying at expensive hotels.
(Ki nem állhatom, hogy drága hotelekben szálljak meg.)

CAN’T HELP doing sg. (Nem tudja megállni, hogy ne…)

pl. We couldn’t help laughing. (Nem tudtuk megállni, hogy ne nevessünk.)

FEEL LIKE doing sg. (kedve van vmihez)

pl. Do you feel like eating some ice-cream?
(Van kedved enni egy kis fagyit?)

(BE) FOND OF doing sg. (imád vmit csinálni)

pl. He is fond of skiing. (Imád síelni.)

LOOK FORWARD TO doing sg. (alig várja, hogy…)

pl. I am looking forward to meeting you.
(Alig várom, hogy találkozzak veled.)

IT’S NO USE doing sg. (nincs értelme vmit csinálni)

pl. It’s no use calling Jill – her phone is out of order.
(Nincs értelme felhívni Jillt - nem működik a telefonja.)

NOT MIND doing sg. (megtenné, hogy…, nem bán vmit)

pl. Do you mind singing? (Énekelnél?)
Megj. ha nem ugyanaz a mellékmondat alanya: birtokos jelző kerül elé
pl. Do you mind my singing? (Nem bánod, ha énekelek?)

2
 OBJECT TO doing sg. (ellenzi, hogy…)
pl. She always objects to doing what we want.
(Mindig ellenzi, hogy azt csinálja, amit mi akarunk.)

BE/GET USED TO doing sg.

(hozzászokik / hozzá van szokva vmihez)
pl. He is used to getting up early.
(Hozzá van szokva, hogy korán keljen.)

Folyamatos melléknévi igenévként (-ó/-ő)

és melléknévként
pl. a burning house (égő ház)

an exciting story (izgalmas történet)

Határozói igenévként (-va/-ve, -ván/-vén)

pl. She was standing there crying.

(Ott állt sírva.)

Entering the room we saw that someone

had made a mess.
(A szobába lépve láttuk, hogy valaki rendetlenséget csinált.)

Elöljárószók után
I am dreaming of moving to a new house.
(Arról álmodom, hogy új házba költözöm.)

Please inform me before coming.

(Kérlek értesíts, mielőtt jössz.)

Instead of going to the cinema, she went to the theatre.

(Ahelyett, hogy moziba ment volna, színházba ment.)

After doing my homework, I went out for a walk.

(Miután elkészítette a házi feladatomat, elmentem sétálni.)

3
 Are you interested in playing tennis?
(Érdekel a teniszezés?)

She is good at singing.

(Jól megy neki az éneklés.)

Főnévként
(igéből -ás/-és – sel képezve)

pl. Swimming is a sport. (Az úszás egy sport.)

Smoking is a terrible habit.

(A dohányzás borzasztó szokás.)

Learning English is very enjoyable.

(Az angoltanulás nagyon élvezetes.)

Folyamatos igealakok kifejezésére

(a létige megfelelő alakja után)

pl. I am writing at present. (Jelenleg írok.)

They were travelling all day yesterday.

(Tegnap egész nap utaztak.)

I have been living here for a year. (Egy éve itt lakom.)

By the time we got home the children had been sleeping

for an hour. (Mire hazaértünk, a gyerekek már egy órája aludtak.)

We will be travelling all day tomorrow.

(Holnap egész nap utazni fogunk.)

I will have been writing letters for an hour by the time

she comes back.
(Már egy órája levelet fogok írni, mire visszajön.)