‫رمز السورة الفاتحة من اإلمام نافع المدني‬

‫الراو‬ ‫رقم‬
‫األوجه الآلخر‬
‫ي‬ ‫اآلية‬
‫قالون‬
‫ۡٱل َحمۡ ُد هَّلِل ِ َربِّ ۡٱل ٰ َعلَ ِمينَ‬ ‫‪1‬‬
‫ورش‬
‫قالون‬
‫ٱلر َّۡح ٰ َم ِن ٱل َّر ِح ِيم‬ ‫‪2‬‬
‫ورش‬
‫قالون‬
‫ورش‬ ‫ك يَ ۡو ِم ٱلد ِ‬
‫ِّين‬ ‫َملِ ِ‬ ‫‪3‬‬

‫قالون‬
‫ك ن َۡستَ ِعينُ‬
‫ِإيَّاكَ ن َۡعبُ ُد َوِإيَّا َ‬ ‫‪4‬‬
‫ورش‬
‫قالون‬
‫ص ٰ َرطَ ۡٱل ُم ۡستَقِي َم‬ ‫ۡ‬
‫ٱه ِدنَا ٱل ِّ‬ ‫‪5‬‬
‫ورش‬
‫قالون‬
‫ص ٰ َرطَ‪ 1‬ٱلَّ ِذينَ َأ ۡن َعمۡ تَ َعلَ ۡي ِهمۡ‬
‫ِ‬ ‫‪6‬‬
‫ورش‬
‫ِّ‬
‫قالون َعلَ ۡي ِه ُمو َواَل ٱلضَّٓالينَ‬
‫غ َۡي ِر ۡٱل َم ۡغضُو ِ‪1‬‬
‫ب َعلَ ۡي ِهمۡ َواَل ٱلضَّٓالِّينَ‬ ‫‪7‬‬
‫ورش‬

‫قطع الجامع‬ ‫‪‬‬

‫قطع األول‬ ‫قالون‪‬‬
‫وصل الجامع‬
‫وصل من غير بسملة‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ورش‬
‫البسملة& بين السرتين‬
‫سكت من غير بسملة‬ ‫‪‬‬
 ‫رمز السورة البقرة من اإلمام نافع المدني‬
‫رقم‬
‫األوجه الآلخر‬
‫اآلية‬
‫قالون‬
‫ا ٓل ٓم‬ ‫‪1‬‬
‫ورش‬
‫قالون‬
‫ب فِي ۛ ِه ه ُٗدى لِّ ۡل ُمتَّقِينَ‬ ‫ٰ َذلِ َ‬
‫ك ۡٱل ِك ٰتَبُ اَل َر ۡي ۛ َ‬ ‫‪2‬‬
‫ورش‬
‫زَق ٰنَهُ ُ‪1‬مو)‬
‫(ر ۡ‬ ‫ضم ميم الجامع َ‬ ‫قالون ‪‬‬
‫صلَ ٰوةَ َو ِم َّما‬ ‫ٱلَّ ِذينَ ي ُۡؤ ِمنُونَ بِ ۡٱلغ َۡي ِ‬
‫ب َويُقِي ُمونَ ٱل َّ‬
‫صلَ ٰوةَ)‬
‫تغليظ الالم (ٱل َّ‬ ‫‪‬‬ ‫‪3‬‬
‫ورش‬ ‫َرز َۡق ٰنَهۡ‪ُ1‬م يُنفِقُونَ‬
‫تبديل بحرف المد (يُوْ ِمنُونَ )‬ ‫‪‬‬
‫نز َل)‬ ‫ُأ‬ ‫ُأ‬
‫نز َل ‪َ ,‬و َمٓا ِ‬ ‫مد المنفصل (بِ َمٓا ِ‬ ‫‪‬‬
‫قالون‬
‫(وبِٱأۡل ٓ ِخ َر ِة هُ ُمو)‬‫ضم ميم الجامع َ‬ ‫‪‬‬ ‫ُأ‬ ‫ُأ‬
‫ُ‬
‫تبديل بحرف المد (يُوْ ِمنونَ )‬ ‫‪‬‬ ‫َوٱلَّ ِذينَ ي ُۡؤ ِمنُونَ بِ َمٓا ِ‬
‫نز َل ِإلَ ۡيكَ َو َمٓا ِ‬
‫نز َل ِمن‬ ‫‪4‬‬
‫قَ ۡبلِكَ َوبِٱأۡل ٓ ِخ َر ِة هُمۡ يُوقِنُونَ‬
‫اخ َر ِة)‬
‫نقل ( َوبِٱلٓ ِ‬ ‫ورش ‪‬‬
‫(وبِٱلٓا ِخ َر ِة)‬ ‫رقق‪ 1‬الراء َ‬ ‫‪‬‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫ضم الميم الجامع ( َّربِّ ِه ُمو)‬ ‫قالون ‪‬‬ ‫ك َعلَ ٰى ه ُٗدى ِّمن َّربِّ ِهمۡۖ َوُأوْ ٰلَِئ َ‬
‫ك هُ ُم‬ ‫ُأوْ ٰلَِئ َ‬ ‫‪5‬‬
‫ورش‬ ‫ۡٱل ُم ۡفلِحُونَ‬
‫ضم ميم الجامع ( َعلَ ۡي ِه ُمو‪َ ,‬ءَأن َذ ۡرتَهُ ُمو‪ ,‬تُن ِذ ۡرهُ ُمو)‬ ‫‪‬‬
‫التسهيل ( َءٓان َذ ۡرتَهۡ‪ُ1‬م)‬ ‫قالون ‪‬‬
‫مد المنفصل ( َعلَ ۡي ِه ُم ٓو َءَأن َذ ۡرتَهُ ُم ٓ‪1‬و َأمۡ )‬ ‫‪‬‬
‫مد المتصل ( َس َوٓا ٌء)‬ ‫‪‬‬ ‫ُوا َس َوٓا ٌء َعلَ ۡي ِهمۡ َءَأن َذ ۡرتَهُمۡ َأمۡ لَمۡ‬
‫ِإ َّن ٱلَّ ِذينَ َكفَر ْ‬
‫‪6‬‬
‫بضم الميم الجامع ( َعلَ ۡي ِه ُمو‪َ ,‬ءَأن َذ ۡرتَهُ ُمو)‬ ‫‪‬‬ ‫تُن ِذ ۡرهُمۡ اَل ي ُۡؤ ِمنُونَ‬
‫مد المنفصل ( َعلَ ۡي ِه ُمو َءَأن َذ ۡرتَهُ ُمو‪َ 1‬أمۡ )‬ ‫ورش ‪‬‬
‫التسهيل ( َءَأن َذ ۡرتَهُمۡ )‬ ‫‪‬‬
‫تبديل بالحرف المد (ي ُۡو ِمنُونَ )‬ ‫‪‬‬
‫ضم ميم الجامع(قُلُوبِ ِه ُمو ‪َ ,‬سمۡ ِع ِه ُمو ‪َ ,‬و َعلَ ٰ ٓى‬ ‫‪‬‬
‫ص ِر ِه ُ‪1‬مو)‬‫َأ ۡب ٰ َ‬ ‫قالون‬ ‫خَ تَ َم ٱهَّلل ُ َعلَ ٰى قُلُوبِ ِهمۡ َو َعلَ ٰى َسمۡ ِع ِهمۡۖ َو َعلَ ٰ ٓى‬ ‫‪7‬‬
‫ۖ‬
‫ص ِر ِهمۡ )‬ ‫(و َعلَ ٰ ٓى َأ ۡب ٰ َ‬
‫مد المنفصل َ‬ ‫‪‬‬ ‫َظ ‪ٞ‬يم‬‫ص ِر ِهمۡ ِغ ٰ َش َو ‪ٞ‬ة َولَهُمۡ َع َذابٌ ع ِ‬ ‫َأ ۡب ٰ َ‬
‫ص ِر ِهمۡ )‬ ‫تقليل (َأ ۡب ٰ َ‬ ‫ورش ‪‬‬
‫(و َما هُ ُمو)‬ ‫ضم الميم الجامع َ‬ ‫قالون ‪‬‬
‫مد البدل ( َءا َمنَّا)‬ ‫‪‬‬
‫(وبِ ۡٱليَ ۡوِ‪1‬م ٱآل ِخ ِر)‬ ‫النقل َ‬ ‫‪‬‬ ‫اس َمن يَقُو ُل َءا َمنَّا بِٱهَّلل ِ َوبِ ۡٱليَ ۡو ِم ٱأۡل ٓ ِخ ِر‬ ‫َو ِمنَ ٱلنَّ ِ‬ ‫‪8‬‬
‫التبديل بالحرف المد (بِ ُمو ِمنِينَ )‬ ‫ورش ‪‬‬ ‫َو َما هُم بِ ُم ۡؤ ِمنِينَ‬
‫اجتمع في الآلية مد بدل مع مد لين ( َءا َمنَّا‪,‬‬ ‫‪‬‬
‫بِ ُم ۡؤ ِمنِينَ )‬
‫مد المنفصل (ِإٓاَّل َأنفُ َسهُمۡ )‬ ‫‪‬‬
‫قالون‬
‫ضم الميم الجامع (َأنفُ َسهُ ُمو)‬ ‫‪‬‬ ‫وا َو َما يُ ٰخَ ِد ُعونَ ِإٓاَّل‬
‫يُ ٰ َخ ِد ُعونَ ٱهَّلل َ َوٱلَّ ِذينَ َءا َمنُ ْ‬
‫اجتمع في الآلية مد بدل مع مد لين ( َءا َمنُ ْ‬
‫وا‪,‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪9‬‬
‫َأنفُ َسهُمۡ َو َما يَ ۡش ُعرُونَ‬
‫يَ ۡش ُعرُونَ )‬ ‫ورش‬

‫(ولَهُ ُمو)‬
‫ضم الميم الجامع َ‬ ‫قالون ‪‬‬ ‫ضۖ‪1‬ا َولَهُمۡ‬‫ض فَزَا َدهُ ُم ٱهَّلل ُ َم َر ٗ‬ ‫فِي قُلُوبِ ِهم َّم َر ‪ٞ‬‬
‫‪10‬‬
‫النقل ( َع َذابُنَ لِي ٌم)‬ ‫ورش ‪‬‬ ‫َع َذابٌ َألِي ۢ ُم بِ َما َكانُ ْ‬
‫وا يُ َك ِّذبُوْ نَ‬
‫ضم الميم الجامع (هُ ُمو)‬ ‫قالون ‪‬‬ ‫ض قَالُ ٓو ْا ِإنَّ َما‬‫ُوا فِي ٱَأۡل ۡر ِ‬ ‫َوِإ َذا قِي َل لَهُمۡ اَل تُ ۡف ِسد ْ‬ ‫‪11‬‬
‫مد المنفصل (قَالُ ٓو ْا ِإنَّ َما)‬ ‫‪‬‬ ‫صلِحُونَ‬ ‫ن َۡحنُ ُم ۡ‬
 ‫نقل (فِي ااَل ۡر ِ‬
‫ض)‬ ‫ورش ‪‬‬
‫مد المنفصل (َأٓاَل ِإنَّهُمۡ )‬ ‫‪‬‬
‫قالون‬
‫ضم ميم الجامع (ِإهُ ُمو)‬ ‫‪‬‬ ‫َأٓاَل ِإنَّهُمۡ هُ ُم ۡٱل ُم ۡف ِس ُدونَ َو ٰلَ ِكن اَّل يَ ۡش ُعرُونَ‬ ‫‪12‬‬
‫ورش‬
‫ضم ميم الجامع (لَهُ ُمو‪ِ ,‬إنَّهُ ُمو)‬ ‫‪‬‬
‫مد المنفصل ( َك َمٓا َءا َمنَ ‪ ,‬قَالُ ٓو ْا َأنُ ۡؤ ِمنُ ‪َ ,‬ك َمٓا َءا َمنَ ‪,‬‬ ‫قالون ‪‬‬
‫َأٓاَل ِإنَّهُمۡ ) ‪( +‬لَهُ ُم ٓو َءا ِمنُ ْ‬
‫وا)‬
‫ميم الجامع بعدها همزة (لَهُ ُم ٓو َءا ِمنُ ْ‬ ‫وا َك َمٓا َءا َمنَ ٱلنَّاسُ قَالُ ٓو ْا‬ ‫َوِإ َذا قِي َل لَهُمۡ َءا ِمنُ ْ‬
‫وا)‬ ‫‪‬‬
‫َأنُ ۡؤ ِمنُ َك َمٓا َءا َمنَ ٱل ُّسفَهَٓا ۗ ُء َأٓاَل ِإنَّهُمۡ هُ ُم ٱل ُّسفَهَٓا ُء‬ ‫‪13‬‬
‫التسهيل (ٱل ُّسفَهَٓا ۗ ُء َأٓاَل ِإنَّهُمۡ ‪ ,‬ٱل ُّسفَهَٓا ُء َو ٰلَ ِكن)‬ ‫‪‬‬
‫َو ٰلَ ِكن اَّل يَ ۡعلَ ُمونَ‬
‫التبديل بحرف المد (َأنُ ۡو ِمنُ )‬ ‫ورش ‪‬‬
‫اجتمع في الآلية مد البدل مع مد اللين ( َءا ِمنُ ْ‬
‫وا‪....‬‬ ‫‪‬‬
‫يَ ۡعلَ ُمونَ )‬
‫مد المنفصل (قَالُ ٓو ْا َءا َمنَّا‪ ,‬قَالُ ٓو ْا ِإنَّا َم َع ُكمۡ )‬ ‫‪‬‬
‫قالون‬
‫ضم الميم الجامع ( َش ٰيَ ِطينِ ِه ُمو‪َ ,‬م َع ُك ُمو ِإنَّ َما)‬ ‫‪‬‬
‫وا‪َ ,‬ءا َمنَّا)‬ ‫مد البدل ( َءا َمنُ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫وا قَالُ ٓو ْا َءا َمنَّا َوِإ َذا َخلَ ۡو ْا‬
‫وا ٱلَّ ِذينَ َءا َمنُ ْ‬ ‫َوِإ َذا لَقُ ْ‬
‫وا‪...‬‬‫اجتمع في الآلية مد البدل مع مد اللين ( َءا ِمنُ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ِإلَ ٰى َش ٰيَ ِطينِ‪ِ 1‬همۡ قَالُ ٓو ْا ِإنَّا َم َع ُكمۡ ِإنَّ َما ن َۡحنُ‬ ‫‪14‬‬
‫َءا َم َّن‪ُ .....‬م ۡست َۡه ِزءُونَ )‬ ‫ورش‬ ‫ُم ۡست َۡه ِزءُونَ‬
‫النقل (خَ لَ ۡو ْا ِإلَ ٰى)‬ ‫‪‬‬
‫ميم الجامع بعدها همزة ( َم َع ُك ُمو ِإنَّ َما)‬ ‫‪‬‬
‫ضم الميم الجامع (بِ ِه ُمو‪َ ,‬ويَ ُم ُّدهُ ُ‪1‬مو ‪,‬طُ ۡغ ٰيَنِ ِه ُمو)‬ ‫قالون ‪‬‬
‫ٱهَّلل ُ يَ ۡست َۡه ِزُئ بِ ِهمۡ َويَ ُم ُّدهۡ‪ُ1‬م فِي طُ ۡغ ٰيَنِ ِهمۡ يَ ۡع َمهُونَ‬ ‫‪15‬‬
‫ورش‬
‫ٓ‬
‫ضم ميم الجامع (تِّ ٰ َج َرتُهُمۡ )‬ ‫قالون ‪‬‬ ‫ض ٰلَلَةَ بِ ۡٱلهُد َٰى فَ َما َربِ َحت‬ ‫ك ٱلَّ ِذينَ ۡ‬
‫ٱشتَ َر ُو ْا ٱل َّ‬ ‫ُأوْ ٰلَِئ َ‬ ‫‪16‬‬
‫التقليل (بِ ۡٱلهُد َٰى)‬ ‫ورش ‪‬‬ ‫تِّ ٰ َج َرتُهُمۡ َو َما َكانُ ْ‬
‫وا ُم ۡهتَ ِدينَ‬
‫ضم ميم الجامع ( َمثَلُهُمۡ ‪ ,‬بِنُ ِ‬
‫ور ِهمۡ ‪ ,‬ت ََر َكهُمۡ )‬ ‫قالون ‪‬‬ ‫ضٓا َء ۡت َما‬ ‫ٱست َۡوقَ َ‪1‬د ن َٗارا فَلَ َّمٓا َأ َ‬
‫َمثَلُهُمۡ َك َمثَ ِل ٱلَّ ِذي ۡ‬
‫صرُونَ )‬ ‫رقق‪ 1‬الراء (ي ُۡب ِ‬ ‫ورش ‪‬‬ ‫ور ِهۡ‪1‬م َوت ََر َكهۡ‪ُ1‬م فِي ظُلُ ٰ َم ٖ‬
‫ت اَّل‬ ‫َب ٱهَّلل ُ بِنُ ِ‬
‫َح ۡولَ ۥهُ َذه َ‬ ‫‪17‬‬
‫صرُونَ‬ ‫ي ُۡب ِ‬
‫ضم ميم الجامع (فَهُمۡ )‬ ‫قالون ‪‬‬
‫ص ۢ ُّم ب ُۡك ٌم عُمۡ ‪ٞ‬ي فَهُمۡ اَل يَ ۡر ِجعُونَ‬
‫ُ‬ ‫‪18‬‬
‫ورش‬
‫صبِ َعهُ ُمو)‬ ‫ضم ميم الجامع (َأ ٰ َ‬ ‫‪‬‬
‫مد المنفصل (فِ ٓي َءا َذانِ ِهم)‬ ‫‪‬‬
‫قالون‬ ‫ِّب ِّمنَ ٱل َّس َمٓا ِء فِي ِه ظُلُ ٰ َم ‪ٞ‬ت َو َر ۡع ‪ٞ‬د َوبَ ۡر ‪1ٞ‬ق‬ ‫صي ٖ‬ ‫َأ ۡو َك َ‬
‫ق‬‫صبِ َعهۡ‪ُ1‬م فِ ٓي َء ۢا َذانِ ِهم ِّمنَ ٱلص ٰ ََّو ِع ِ‬ ‫يَ ۡج َعلُونَ َأ ٰ َ‬ ‫‪19‬‬
‫مد البدل ( َءا َذانِ ِهم)‬ ‫‪‬‬
‫ورش‬ ‫ت َوٱهَّلل ُ ُم ِحيطُ بِ ۡٱل ٰ َكفِ ِرينَ‬‫َح َذ َر ۡٱل َم ۡو ۚ ِ‬
‫فخم الراء (بِ ۡٱل ٰ َكفِ ِرينَ )‬ ‫‪‬‬
‫ص َرهُ ُمو‪َ ,‬علَ ۡي ِه ُمو قَا ُم ْ‬
‫وا‪1,‬‬ ‫ضم الميم الجامع (َأ ۡب ٰ َ‬ ‫‪‬‬
‫ص ِر ِهمۡۚ )‬ ‫بِ َسمۡ ِع ِهمۡ ‪َ 1,‬وَأ ۡب ٰ َ‬ ‫قالون‬ ‫ضٓا َء لَهُم‬ ‫ص َرهُمۡۖ ُكلَّ َمٓا َأ َ‬ ‫ق يَ ۡخطَفُ َأ ۡب ٰ َ‬ ‫يَ َكا ُد ۡٱلبَ ۡر ُ‬
‫ص ِر ِه ُموۚ ِإ َّن ٱهَّلل َ)‬‫(وِإ َذٓا َأ ۡظلَ َم‪َ ,‬وَأ ۡب ٰ َ‬ ‫مد المنفصل َ‬ ‫‪‬‬ ‫َّم َش ۡو ْا فِي ِه َوِإ َذٓا َأ ۡظلَ َم َعلَ ۡي ِهمۡ قَا ُم ْۚ‬
‫وا َولَ ۡو َشٓا َء ٱهَّلل ُ‬ ‫‪20‬‬
‫تغليظ الالم (َأ ۡظلَ َم)‬ ‫‪‬‬ ‫ص ِ‪1‬ر ِهمۡۚ ِإ َّن ٱهَّلل َ َعلَ ٰى ُكلِّ‬‫َب بِ َسمۡ ِع ِهمۡ َوَأ ۡب ٰ َ‬ ‫لَ َذه َ‬
‫ص ِر ِهمۡ )‬ ‫التقليل ( َوَأ ۡب ٰ َ‬ ‫ورش ‪‬‬ ‫َش ۡي ٖء قَ ِد ‪1ٞ‬‬
‫ير‬
‫مد اللين المهموز‪َ ( 1‬ش ۡي ٖء)‬ ‫‪‬‬
‫ضم ميم الجامع (خَ لَقَ ُك ُمو‪ ,‬قَ ۡبلِ ُك ُمو‪ ,‬لَ َعلَّ ُك ُمو)‬ ‫قالون ‪‬‬ ‫ُوا َربَّ ُك ُم ٱلَّ ِذي خَ لَقَ ُكمۡ َوٱلَّ ِذينَ‬ ‫ٱعبُد ْ‬ ‫ٰيََٓأيُّهَا ٱلنَّاسُ ۡ‬
‫‪21‬‬
‫ورش‬ ‫ِمن قَ ۡبلِ ُكمۡ لَ َعلَّ ُكمۡ تَتَّقُونَ‬
‫ضم ميم الجامع (لَّ ُك ُمو‪َ ,‬وَأنتُمو)‬ ‫قالون ‪‬‬ ‫ض فِ ٰ َر ٗشا َوٱل َّس َمٓا َء بِنَٓاءٗ‬‫ٱلَّ ِذي َج َع َل لَ ُك ُم ٱَأۡل ۡر َ‬
‫ض)‬ ‫النقل (لَ ُك ُم ٱاَل ۡر َ‬ ‫‪‬‬ ‫َوَأن َز َل ِمنَ ٱل َّس َمٓا ِء َمٓاءٗ فََأ ۡخ َر َج بِ ِه ِمنَ ٱلثَّ َم ٰ َر ِ‬
‫ت‬ ‫‪22‬‬
‫ورش‬ ‫ِر ۡز ٗقا لَّ ُكمۡۖ فَاَل ت َۡج َعلُ ْ‬
‫رقق‪ 1‬الراء (فِ ٰ َر ٗشا)‬ ‫‪‬‬ ‫وا هَّلِل ِ َأند َٗادا وََأنتُمۡ ت َۡعلَ ُمونَ‬
‫ضم ميم الجامع ( ُكنتُ ُمو ُكنتُ ُمو ُشهَدَٓا َء ُك ُمو)‬ ‫قالون ‪‬‬ ‫ب ِّم َّما نَ َّز ۡلنَا َعلَ ٰى ع َۡب ِدنَا فَ ۡأتُ ْ‬
‫وا‬ ‫َوِإن ُكنتُمۡ فِي َر ۡي ٖ‬
‫ُوا ُشهَدَٓا َء ُكم ِّمن دُو ِن ٱهَّلل ِ‬ ‫بِسُو َر ٖة ِّمن ِّم ۡثلِ ِه َو ۡٱدع ْ‬ ‫‪23‬‬
‫تبديل بحرف المد (فَاتُ ْ‬
‫وا)‬ ‫ورش ‪‬‬
‫ص ِدقِينَ‬ ‫ِإن ُكنتُمۡ ٰ َ‬
‫قالون‬ ‫ار ٱلَّتِي‬ ‫وا ٱلنَّ َ‬ ‫وا َولَن ت َۡف َعلُ ْ‬
‫وا فَٱتَّقُ ْ‬ ‫فَِإن لَّمۡ ت َۡف َعلُ ْ‬ ‫‪24‬‬
‫التقليل (لِ ۡل ٰ َكفِ ِرينَ )‬ ‫ورش ‪‬‬ ‫َوقُو ُدهَا‪ 1‬ٱلنَّاسُ َو ۡٱل ِح َجا َر ۖةُ ُأ ِع َّد ۡت لِ ۡل ٰ َكفِ ِرينَ‬