Available online at www.sciencedirect.

com

ScienceDirect
Agriculture and Agricultural Science Procedia 10 (2016) 548 – 554

WK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH$JULFXOWXUHIRU/LIH/LIHIRU$JULFXOWXUH

6WXG\RQ(TXDO5LJKWV%HWZHHQ0HQDQG:RPHQ
$GLQD0DJGDOHQD,25*$D (OHQD720$D&DULQD'2%5(D
a
University of Agronomic Sciences and Veterinary Medicine of Bucharest, 59 Marasti Blvd, 011464, Bucarest-1, Romania

$EVWUDFW

7KH SULQFLSOH RI HTXDOLW\ VKRXOG UHJXODWH UHODWLRQV EHWZHHQ PHQ DQG ZRPHQ LQ ERWK SULYDWH DQG SXEOLF OLIH 6RFLDOL]DWLRQ LQ
SXEOLFLQVWLWXWLRQVJHQGHULQIOXHQFHGFKDUDFWHULVWLFZKLFKPD\RUPD\QRWRYHUODSRYHUWKHWUDGLWLRQDOPRGHO7KHUHVHDUFKDLPV
WRLGHQWLI\VWXGHQWVDW86$09%XFKDUHVWYLHZVRQHTXDOLW\EHWZHHQZRPHQDQGPHQWKHVLJQLILFDQFHRIHTXDOLW\ZKLFKLVWKH
ÄGRPLQDWLQJ´IDFWRUZLWKLQWKHIDPLO\RULQVRFLHW\7KHUHVHDUFKZDVFRQGXFWHGDWWKH8QLYHUVLW\RI$JURQRPLF6FLHQFHVDQG
9HWHULQDU\0HGLFLQHRI%XFKDUHVWRQDUHVHDUFKVDPSOHJURXSRIUHVSRQGHQWV5HVHDUFKUHVXOWVVKRZFDVHWKDWUHVSRQGHQWV
FRQVLGHUWKDWLQ5RPDQLDWKHUHLVQRUHDOHTXDOLW\RIULJKWVEHWZHHQPHQDQGZRPHQDQGJHQGHUVHJUHJDWLRQLVIDUUHDFKLQJLQ
WKH VHQVH RI D SDWULDUFKDO UROH 2Q WKLV EDFNJURXQG WKHUH LV DQ XUJHQW QHHG WR LPSOHPHQW JHQGHU SROLFLHV WKDW SURPRWH DQ
HJDOLWDULDQPRGHOWKDWHQFRXUDJHVDSDUWQHUVKLSZLWKLQWKHIDPLO\DQGLQVRFLHW\

© 2016 The Authors. Published by Elsevier B.V. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license
‹7KH$XWKRUV3XEOLVKHGE\(OVHYLHU%9
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
3HHUUHYLHZXQGHUUHVSRQVLELOLW\RIWKH8QLYHUVLW\RI$JURQRPLF6FLHQFHVDQG9HWHULQDU\0HGLFLQH%XFKDUHVW
Peer-review under responsibility of the University of Agronomic Sciences and Veterinary Medicine Bucharest

Keywords: HTXDOULJKWVEHWZHHQPHQDQGZRPHQJHQGHUVHJUHJDWLRQWUDGLWLRQDOPRGHOJHQGHUHJDOLWDULDQSROLFLHV

,QWURGXFWLRQ

&RPPXQLVWLGHRORJ\LQ5RPDQLDWRRNWKH%ROVKHYLNDSSURDFKRQVHYHUDOWKHPHVLQZKLFKZHILQGWKHÄZRPDQ
LVVXH´ DV ZHOO =DPILU DQG =DPILU  )URP WKH VWDWH¶V SHUVSHFWLYH ZRPDQ¶V UROH LQ VRFLHW\ KDG WKH VDPH
GXSOLFLW\DVLWZDVLPSOLHGLQWKDWRIWKHIDPLO\¶VHTXDOLW\ZLWKLQDPDUULDJH%HWHD7KXVDVIDUDVGLYLGLQJ
GRPHVWLFWDVNVLVFRQFHUQHGWKHWUDGLWLRQDOFXVWRPVZHUHPDLQWDLQHGLQZKLFKWKHUROHRIWKHZRPDQZDVWRIXOILOO
RQ KHU RZQ DOO WKH WDVNV FRQFHUQLQJ WKH XSEULQJLQJ DQG HGXFDWLRQ RI FKLOGUHQ DV ZHOO DV WDNLQJ FDUH RI WKH


&RUUHVSRQGLQJDXWKRU7HO
E-mail address:LRUJDBDGLQDP#\DKRRFRP

2210-7843 © 2016 The Authors. Published by Elsevier B.V. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Peer-review under responsibility of the University of Agronomic Sciences and Veterinary Medicine Bucharest
doi:10.1016/j.aaspro.2016.09.033
 Adina Magdalena Iorga et al. / Agriculture and Agricultural Science Procedia 10 (2016) 548 – 554 549

KRXVHKROG7KHVWDQGDUGRIOLYLQJZDVVRPHZKDWLPSURYHGEXWWKHUXUDOEDVHGWUDGLWLRQDOPRGHOVVWLOOSUHYDLOHG*DO
DQG.OLJPDQHGV
,QWKHSXEOLFH\HJHQGHUHTXDOLW\ZDVDFKLHYHGWKURXJKWKHSDUWLFLSDWLRQRIZRPHQRQWKHODERUPDUNHWWKURXJKWKH
FRQVWLWXWLRQDO ULJKW DQG REOLJDWLRQ WR KDYH D MRE MXVW OLNH WKH PHQ $OVR WKH ZRPHQ HQVXUHG D FHUWDLQ TXRWD RI
SDUWLFLSDWLRQLQSROLWLFV1HYHUWKHOHVVWKHLUSUHVHQFHDQGSDUWLFLSDWLRQZDVKRZHYHUVWULFWO\V\PEROLFVLQFHGHFLVLRQV
ZHUHWDNHQIURPWKHXSSHUHFKHORQGRZQZDUGVOLPLWLQJWKHLUUROHWRDSXUHSURSDJDQGDIRUP1HFXODX
:KDW HPERGLHG WKH FRPPXQLVW UHJLPH DQG LWV V\VWHP ZDV WKH SURPRWLRQ RI D ÄGRXEOH PRUDO´ 9RLFX 
ZKLFKZDVVXEVHTXHQWWRWKHH[LVWHQFHRIWZRSDUDOOHOZRUOGVRQHIDEULFDWHGE\WKHSDUW\LGHRORJ\DQGSURPRWHG
WKURXJKSXEOLFÄZRRGHQWRQJXH´VSHDNLQJDQGSUHDFKLQJDQGWKHUHDORQHRIVKRUWDJHVDQGKDUGVKLSV
7KHSRVW'HFHPEHUHUDFUHDWHGWKHRSSRUWXQLW\RIUHGHILQLQJJHQGHUHTXDOLW\LQWKHVHQVHRIIXOILOOLQJHDFK
RWKHU¶VSRWHQWLDOWRWKHPD[LPXPUHJDUGOHVVRIJHQGHU2QDQLQGLYLGXDOOHYHOJHQGHUZDVGHILQHGERWKVRFLDOO\DQG
FXOWXUDOO\ WUDQVIRUPLQJ WKH VRFLDO WR ÄQDWXUDO´ LQ WKH SURFHVV *HQGHU FDQQRW EH DVVRFLDWHG VWULFWO\ WR WKH FXOWXUDO
PHDQLQJV QRUPDOO\ DWWULEXWHG WR WKH ELRORJLFDO GLIIHUHQFHV 6WRLDQ et al  $ VRFLDO UHFRQVWUXFWLRQ RI JHQGHU
KLJKOLJKWV WKH JHQHUDOL]DWLRQ DQG KLHUDUFK\ RI GLIIHUHQFHV DVVLJQHG WR ERWK PDQ DQG ZRPDQ FDWHJRULHV ,Q WKLV
FRQWH[W JHQGHU LGHQWLW\ PXVW EH EDVHG RQ VLPLODULWLHV DQG LQGLYLGXDOLWLHV UDWKHU WKDQ H[FOXVLYH GLIIHUHQFHV
*UXQEHUJ

0DWHULDOVDQG0HWKRGV

7KHUHVHDUFKZDVFRQGXFWHGDWWKH8QLYHUVLW\RI$JURQRPLF6FLHQFHVDQG9HWHULQDU\0HGLFLQHRI%XFKDUHVWRQD
UHVHDUFK VDPSOH JURXS RI  UHVSRQGHQWV 7KH GDWD FROOHFWLRQ WLPHIUDPH ZDV -XQH VW WR -XO\ VW  7KH
UHVHDUFKJURXSFRPSULVHVIHPDOHVWXGHQWVDQGPDOHVWXGHQWVZLWKDUHSUHVHQWDWLYHGLVWULEXWLRQRYHUDOOWKH
IDFXOWLHV DQG WKHLU FRPSRQHQWV $JULFXOWXUH =RRORJ\ 9HWHULQDU\ 0HGLFLQH +RUWLFXOWXUH %LRWHFKQRORJ\ DQG
0DQDJHPHQW,QVWXG\LQJWKHDSSUHFLDWLRQDQGSHUFHSWLRQRIJHQGHUHTXDOLW\EHWZHHQPHQDQGZRPHQZHXVHGWKH
IROORZLQJLWHPV*HQGHUHTXDOLW\LQDOOZDONVRIVRFLDOOLIHZKDWLVSHUPLWWHGWRDPDQLVSHUPLWWHGWRDZRPDQDV
ZHOO(TXDOODERUULJKWVIRUERWKJHQGHUV7KHDSSUHFLDWLRQRINQRZKRZVKRZLQJDQHTXDODPRXQWRIYDOLGDWLRQWR
PHQDQGZRPHQDOLNH(TXDOLW\LQREOLJDWLRQVSURSRUWLRQDWHO\FRYHULQJREOLJDWLRQVIRUH[DPSOHSURSRUWLRQDWHO\
GHDOLQJZLWKGRPHVWLFDFWLYLWLHV(TXDOLW\ZLWKLQWKHIDPLO\ERWKSDUWLHVDUHRQWKHVDPHOHYHOWDNLQJGHFLVLRQVLQ
HTXDO PHDVXUH (TXDOLW\ LQ H[SUHVVLQJRQH¶VRSLQLRQ (TXDOLW\ LQ WKH ULJKW WR FKRRVHDQG PDNLQJGHFLVLRQV %RWK
ZRPHQDQGPHQFRQWULEXWHLQHTXDOPHDVXUHWRWKHZHOIDUHRIWKHIDPLO\(TXDOLW\LQSDUWDNLQJLQERWKSROLWLFDORU
VRFLDOOLIH
3URFHVVLQJ DQG LQWHUSUHWDWLRQ RI TXHVWLRQQDLUH GDWD DQG ILQGLQJV ZDV GRQH ZLWK WKH 6WDWLVWLFDO 3DFNDJH IRU WKH
6RFLDO3URJUDP,%063666FLHQFHV,QWKLVSURJUDPWKHIROORZLQJPHWKRGVZHUHDSSOLHGDescriptive Statistic
– FrequenciesDescriptive Statistic –Crosstabs; Bivariate Correlation

5HVXOWVDQG'LVFXVVLRQV

3.1. Single variation statistical analysis of the database

5HVSRQGHQWVEHOLHYHWKDWLQ5RPDQLDWKHUHLVQRUHDOJHQGHUHTXDOLW\EHWZHHQPHQDQGZRPHQZKLOH
RQO\EHOLHYHWKHRSSRVLWH7DEOH

ƒ„Ž‡7KHIUHTXHQF\RIDQVZHUVWRWKHTXHVWLRQÄ,Q\RXURSLQLRQLVWKHUHDUHDOJHQGHUHTXDOLWEHWZHHQPHQDQGZRPHQLQ5RPDQLD"´
 
<HV 
1R 
'.'$ 
6RXUFHRZQ6366SURFHVVLQJ

0DOH VWXGHQWV EHOLHYH WR D JUHDWHU H[WHQW WKDW IHPDOH VWXGHQWV  WKDW WKHUH LV D UHDO JHQGHU HTXDOLW\
EHWZHHQPHQDQGZRPHQLQ5RPDQLDPHDQZKLOHIHPDOHVWXGHQWVYLHZWKHRSSRVLWH)LJXUH

550 Adina Magdalena Iorga et al. / Agriculture and Agricultural Science Procedia 10 (2016) 548 – 554


'.'$



1R )HPDOH

0DOH


<HV


    

‹‰Ǥ7KHIUHTXHQF\RIDQVZHUVWRWKHTXHVWLRQÄ,Q\RXURSLQLRQLVWKHUHDUHDOJHQGHUHTXDOLW\
EHWZHHQPHQDQGZRPHQLQ5RPDQLD"´LQUHODWLRQWRJHQGHU

(TXDOLW\RIULJKWVEHWZHHQPHQDQGZRPHQLPSOLHVWKHHTXDOLW\RIULJKWVLQDOODVSHFWVRIVRFLDOOLIHDEHKDYLRU
WKDW LV DGPLVVLEOH IRU D PDQ VKRXOG EH DGPLVVLEOH IRU D ZRPDQ DV ZHOO  ODERU ULJKWV HTXDOLW\ 
IDPLO\ HTXDOLW\ ERWK ZLWKLQ WKH FRXSOH DUH RQ HTXDO JURXQGV ERWK WDNLQJ GHFLVLRQV LQ HTXDO PHDVXUH 
DSSUHFLDWLRQ RI VNLOOV DQG NQRZOHGJH YDOLGDWLQJ ZRPHQ MXVW DV PXFK DV YDOLGDWLQJ PHQ  ERWK PDQ DQG
ZRPDQFRQWULEXWHHTXDOO\WRWKHZHOOEHLQJRIWKHIDPLO\HTXDOVRFLDOSDUWLFLSDWLRQULJKWV7DEOH
ƒ„Ž‡7KHIUHTXHQF\RIDQVZHUVWRWKHTXHVWLRQÄ:KDWGRHVJHQGHUHTXDOLW\PHDQLQ\RXUSRLQWRIYLHZ"´
,WHPV <HV 1R
*HQGHUHTXDOLW\LQDOODVSHFWVRIVRFLDOOLIHZKDWLVSHUPLWWHGWRDPDQLVSHUPLWWHGWRDZRPDQDVZHOO  
(TXDOODERUULJKWVIRUERWKJHQGHUV  
7KHDSSUHFLDWLRQRINQRZKRZVKRZLQJDQHTXDODPRXQWRIYDOLGDWLRQWRPHQDQGZRPHQDOLNH  
(TXDOLW\LQREOLJDWLRQVSURSRUWLRQDWHO\FRYHULQJREOLJDWLRQVIRUH[DPSOHSURSRUWLRQDWHO\GHDOLQJZLWK
GRPHVWLFDFWLYLWLHV  
(TXDOLW\ZLWKLQWKHIDPLO\ERWKSDUWLHVDUHRQWKHVDPHOHYHOWDNLQJGHFLVLRQVLQHTXDOPHDVXUH  
(TXDOLW\LQH[SUHVVLQJRQH¶VRSLQLRQ  
(TXDOLW\LQWKHULJKWWRFKRRVHDQGPDNLQJGHFLVLRQV  
%RWKZRPHQDQGPHQFRQWULEXWHLQHTXDOPHDVXUHWRWKHZHOIDUHRIWKHIDPLO\  
(TXDOLW\LQSDUWDNLQJLQERWKSROLWLFDORUVRFLDOOLIH  

6RXUFHRZQ6366SURFHVVLQJ

,QEHLQJWKHKHDGRIWKHIDPLO\JHQGHULVLUUHOHYDQWWRRIWKHUHVSRQGHQWVZKLOHRIWKHPSUHIHU
WKDWPHQOHDGDQGIRURIWKHPDZRPDQOHDGLQJLVWKHGHVLUHGRSWLRQ7DEOH
ƒ„Ž‡͵Ǥ7KHIUHTXHQF\RIDQVZHUVWRWKHTXHVWLRQÄ'R\RXWKLQNWKDWLQIDPLO\VKRXGOHDG´
9LHZ 
3UHIHUDEO\PHQVKRXOGOHDG 
3UHIHUDEO\ZRPHQVKRXOGOHDG 
*HQGHUGRHVQ¶WPDWWHU 
'.'$ 
6RXUFHRZQ6366SURFHVVLQJ



 Adina Magdalena Iorga et al. / Agriculture and Agricultural Science Procedia 10 (2016) 548 – 554 551

)HPDOHVWXGHQWVLQSDUWLFXODUVXSSRUWWKHYLHZWKDWJHQGHUVKRXOGQ¶WPDWWHUZKLOHHVSHFLDOO\WKHPDOH

VWXGHQWVEHOLHYHWKDWPHQVKRXOGOHDGZLWKLQWKHIDPLO\)LJXUH


'.'$



*HQGHUGRHVQ¶WPDWWHU

)HPDOH
 0DOH
3UHIHUDEO\ZRPHQVKRXOGOHDG



3UHIHUDEO\PHQVKRXOGOHDG


        


)LJ7KHIUHTXHQF\RIDQVZHUVWRWKHTXHVWLRQÄ'R\RXWKLQNWKDW´DFFRUGLQJWRJHQGHU

7KHUHSOLHVDQGDQVZHUVVKRZWKHH[LVWHQFHRIWZRIDPLO\VSKHUHLQWHUDFWLRQSDWWHUQVDPRGHOEDVHGRQHTXDOLW\
DQGGLYLGLQJUHVSRQVLELOLWLHVRIGHFLVLRQPDNLQJHYHQO\DQGWKHSDWULDUFKDOPRGHOOLNHO\DFRQVHTXHQWLDOIROORZXS
WR WKH IDPLO\ URRWV FRQFHSW 5HJDUGOHVV WKH DSSURDFK D FOHDU VHJUHJDWLRQ LQ UHODWLRQ WR JHQGHU LV VKRZFDVHG $Q
HJDOLWDULDQHYROXWLRQZLWKLQWKHIDPLO\LVGHVLUHGPRUHSURIRXQGO\E\WKHIHPDOHVWXGHQWV2QWKHRWKHUVLGHPDOH
VWXGHQWVZRXOGUDWKHUPDLQWDLQWKHSDWULDUFKDOPRGHOLQZKLFKWKHPDQKDVWKHILQDOVD\LQPRVWLIQRWDOOLPSRUWDQW
PDWWHUV
$FFRUGLQJWRRXUUHVSRQGHQWVLQWKHSXEOLFOLIHDWWKHZRUNSODFHLQSROLWLFVDGPLQLVWUDWLRQDQGVRRQJHQGHU
GRHVQ¶WPDWWHU:KDWFRXQWVDUHWKHSURIHVVLRQDOVNLOOVDQGDSWLWXGHVRIWKHSHUVRQLQFKDUJH5HJDUGOHVVD
GLIIHUHQWVWDQFHLVWKHYLHZWKDWDPDQVKRXOGOHDGZKLOHFRQWUDU\WRSRSXODUEHOLHIRQO\DVPDOOIUDFWLRQ
RIUHVSRQGHQWVVXSSRUWDZRPDQ¶VOHDGHUVKLSUROH7DEOH
ƒ„Ž‡7KHIUHTXHQF\RIDQVZHUVWRWKHTXHVWLRQÄ:KDWDERXWLQSXEOLFOLIHDWWKHZRUNSODFHLQSROLWLFVRUDGPLQLVWUDWLRQDQGVRRQ´
9LHZ 
3UHIHUDEO\PHQVKRXOGOHDG 
3UHIHUDEO\ZRPHQVKRXOGOHDG 
*HQGHUGRHVQ¶WPDWWHUZKDWFRXQWVDUHWKHSURIHVVLRQDOVNLOOVRIWKHSHUVRQLQFKDUJH 
'.'$ 

6RXUFHRZQ6366SURFHVVLQJ

)URP D JHQGHU SHUVSHFWLYH PRVWO\ WKH PDOH VWXGHQWV FODLPHG WKDW LQ SXEOLF OLIH DVSHFWV DW WKH ZRUNSODFH LQ
SROLWLFVDQGRUDGPLQLVWUDWLRQLW¶VSUHIHUDEOHWKDWPHQOHDG)LJXUH
,Q D PXFK JUHDWHU H[WHQW IHPDOH UHVSRQGHQWV GHFODUH JHQGHU VKRXOGQ¶W EH DQ LVVXH RU D SUHUHTXLVLWH IRFXVLQJ
VROHO\RQWKHSURIHVVLRQDOVNLOOVRIWKHSHUVRQLQFKDUJH)LJXUH
:H FDQ DVFHUWDLQ IURP WKH DQVZHUV DERYH WKDW WKHUH LV D KLJKHU GHJUHH RI HJDOLWDULDQ SRVLWLRQLQJ LQ WKH SXEOLF
VSKHUHFRPSDUHGWRWKHSULYDWHRQH(YHQVRWDNLQJDOORIWKLVLQWRDFFRXQWWKHUXOHVRIWKHSDWULDUFKDOPRGHODUH
VWLOODVVLPLODWHGLQVRFLHW\DWODUJHWKURXJKWKHURRWHGEHOLHIVSUHDGDPRQJPDOHVWXGHQWVWKDWPDOHOHDGHUVKLSLVLQ
WKHORQJUXQPRUHEHQHILFLDOWKDQWKHDOWHUQDWLYH

552 Adina Magdalena Iorga et al. / Agriculture and Agricultural Science Procedia 10 (2016) 548 – 554

'.'$ 


*HQGHUGRHVQ¶WPDWWHUZKDWFRXQWV

DUHWKHSURIHVVLRQDOVNLOOVRIWKH

SHUVRQLQFKDUJH )HPDOH

3UHIHUDEO\ZRPHQVKRXOGOHDG  0DOH



3UHIHUDEO\PHQVKRXOGOHDG 


     

‹‰Ǥ7KHIUHTXHQF\RIDQVZHUVWRWKHTXHVWLRQÄ:KDWDERXWLQSXEOLFOLIHDWWKHZRUNSODFH
LQSROLWLFVRUDGPLQLVWUDWLRQDQGVRRQ´EDVHGRQJHQGHU

7KXVO\ ZRPHQ DUH PRUH OLNHO\ FRQFHUQHG ZLWK D EHWWHU PHOGLQJ RI IDPLO\ DQG ZRUN DQG UHDFKLQJ D EDODQFH
RUIRFXVLQJPRUHRQWKHLUIDPLO\RUPRUHRQWKHLUFDUHHU7DEOH
7DEOH7KHIUHTXHQF\RIDQVZHUVWRWKHTXHVWLRQÄ,Q\RXURSLQLRQLQ5RPDQLDZKDWDUHZRPHQPRUHSUHRFFXSLHGRI"´
,Q\RXURSLQLRQLQ5RPDQLDZKDWDUHZRPHQPRUHSUHRFFXSLHGRI
:RUN 
)DPLO\ 
%DODQFLQJZRUNDQGIDPLO\OLIH 
1HLWKHUZRUNQRUIDPLO\ 
2WKHUV 
'.'$ 
Source: own 6366 processing

0DOHVWXGHQWVSURFHHGRQWKHDVVXPSWLRQWKDWZRPHQDUHOLNHO\PRUHSUHRFFXSLHGRIIDPLO\DIIDLUV
ZKLOHIHPDOHVWXGHQWVDUHPRUHV\PSDWKHWLFWRWKHQRWLRQRIZRUNDQGIDPLO\OLIHEDODQFH)LJXUH


'.'$ 


2WKHUV 


1HLWKHUZRUNQRUIDPLO\ 

)HPDOH
%DODQFLQJZRUNDQGIDPLO\OLIH  0DOH


)DPLO\ 


:RUN 


        

‹‰Ǥ7KHIUHTXHQF\RIDQVZHUVWRWKHTXHVWLRQÄ,Q\RXURSLQLRQLQ5RPDQLDZKDWDUHZRPHQPRUHSUHRFFXSLHGRI"´DFFRUGLQJWRJHQGHU
 Adina Magdalena Iorga et al. / Agriculture and Agricultural Science Procedia 10 (2016) 548 – 554 553

2QWKHRWKHUKDQGWKHPHQDUHPRUHSUHRFFXSLHGZLWKZRUNHVWDEOLVKLQJDJRRGZRUNDQGIDPLO\OLIH

EDODQFHQHLWKHUZLWKZRUNRUIDPLO\OLIHDQGVWULFWO\RIIDPLO\PDWWHUV7DEOH
ƒ„Ž‡7KHIUHTXHQF\RIDQVZHUVWRWKHTXHVWLRQÄ:KDWDERXWWKHPHQZKDWDUHWKH\PRUHSUHRFFXSLHGRI"´

:KDWDERXWWKHPHQWKH\PRUHSUHRFFXSLHGRI

:RUN 
)DPLO\ 
%DODQFLQJZRUNDQGIDPLO\OLIH 
1HLWKHUZRUNQRUIDPLO\ 
2WKHUV 
'.'$ 

Source: own SPSS processing


)HPDOH VWXGHQWV EHOLHYH WR D VLJQLILFDQWO\ KLJKHU GHJUHH WKDW PHQ DUH PRUH SUHRFFXSLHG ZLWK ZRUN 
ZKLOHPDOHVWXGHQWVFODLPWKDWPHQDUHPRUHOLNHO\WRIRFXVRQDFKLHYLQJDZRUNDQGIDPLO\OLIHEDODQFH
WDNLQJSUHFHGHQFHRYHUDQ\WKLQJHOVH)LJXUH


'.'$ 


2WKHUV 


1HLWKHUZRUNQRUIDPLO\ 

)HPDOH
%DODQFLQJZRUNDQGIDPLO\OLIH  0DOH


)DPLO\ 


:RUN 


     

)LJ7KHIUHTXHQF\RIDQVZHUVWRWKHTXHVWLRQÄ:KDWDERXWWKHPHQZKDWDUHWKH\PRUHSUHRFFXSLHGRI"´DFFRUGLQJWRJHQGHU

5HVSRQGHQWV RSLQLRQV PDQLIHVW LQ WKLV VLWXDWLRQ DV ZHOO D JHQGHU VHJUHJDWLRQ LQ DFFRUGDQFH WR WKH SDWULDUFKDO
PRGHOFemale studentsEHOLHYHWKDWWKHPHQDUHPRUHIRFXVHGRQZRUNSULRUWRDQ\WKLQJHOVHZKLOHPDOHVWXGHQWV
FODLPWKDWPHQDUHPRUHOLNHO\WRVWULYHLQDFKLHYLQJDZRUNDQGIDPLO\OLIHEDODQFH)ROORZLQJWKHLUDQVZHUVZH
FDQREVHUYHWKDWmale studentsVKDUHDQHQFRPSDVVLQJEHOLHIWKDWZRPHQDUHPRUHSUHRFFXSLHGZLWKIDPLO\PDWWHUV
ZKLOHWKHIHPDOHVWXGHQWVFRQFXURQWKHPRUHVWULQJHQWGHVLUHWREHWWHUEDODQFHZRUNDQGIDPLO\OLIH

3.2. Variables association evaluation regarding perception of equal rights between men and women
$QDO\]LQJWKHYDULDEOHVFRQFHUQLQJWKHSHUFHSWLRQRIHTXDOULJKWVEHWZHHQPHQDQGZRPHQDVDFRQFHSWWKURXJK
WKHLUDVVRFLDWLRQZLWKWKHJHQGHURIWKHUHVSRQGHQWVVKRZFDVHVWKHH[LVWHQFHRIVLJQLILFDQWVWDWLVWLFDOFRUUHODWLRQV
• JHQGHUDQGHTXDOULJKWVDPRQJPHQDQGZRPHQZKHQLWFRPHVWRWKHDSSUHFLDWLRQRINQRZKRZYDOLGDWLQJ
ZRPHQLQWKHVDPHPHDVXUHDVPHQȤ S YHU\ZHDNGLUHFWFRUUHODWLRQFRHI S
± there is a significant difference between genders, the validation of women through know-how
appreciation being considered less important by the female students;
554 Adina Magdalena Iorga et al. / Agriculture and Agricultural Science Procedia 10 (2016) 548 – 554

• JHQGHUDQGHTXDOULJKWVDPRQJPHQDQGZRPHQZKHQLWFRPHVWRIDPLO\OLIHHTXLW\Ȥ S 

YHU\ ZHDN GLUHFW FRUUHODWLRQ FRHI  S ± there is a significant difference between genders, as
equal family rights is considered less important by the female students;
• JHQGHUDQGHTXDOULJKWVDPRQJPHQDQGZRPHQFRQFHUQLQJGHFLVLRQPDNLQJHTXDOLW\Ȥ S 
YHU\ ZHDN GLUHFW FRUUHODWLRQ FRHI  S ± there is a significant difference between genders, as
equal decision making rights is considered less important by the female students;
• JHQGHUDQGOHDGHUVKLSZLWKLQWKHIDPLO\Ȥ S YHU\ZHDNLQYHUWHGFRUUHODWLRQFRHI 
DQLQVLJQLILFDQWGHJUHH±there is a significant difference between genders, female students believing to a
higher degree that gender does not matter, while male students consider it’s preferred that a man leads in
family aspects; 
• JHQGHUDQGOHDGHUVKLSZLWKLQSXEOLFOLIHȤ S YHU\ZHDNLQYHUWHGFRUUHODWLRQFRHI 
S ± there is a significant difference between genders, female students considering, to a greater
extent, that gender does not matter, emphasizing on professional skills, while male students consider it’s
preferred that a man assumes the leadership role.

&RQFOXVLRQV

'XULQJ WKH FRPPXQLVW HUD WKH SXEOLF VSKHUH ZDV RQH RI IDOVH SUHWHQVHV IDEULFDWHG UHDOLW\ DQG RI IRUPDO RIILFLDO
GHFODUDWLRQVWKDWKDGQRWKLQJWRGRZLWKWKHWUXHVRFLDOUHDOLW\,QWKHSXEOLFH\HJHQGHUHTXDOLW\ZDVDFKLHYHGWKURXJK
LQYROYLQJZRPHQLQWKHODERUPDUNHWDQGSDUW\VWUXFWXUHVEXWRQO\IRUDV\PEROLFSXUSRVHDVGHFLVLRQPDNLQJZDVVWLOO
RXWRIWKHLUUHDFK:LWKLQWKHSULYDWHOLIHDVSHFWVSDWULDUFKDOQRUPVW\SLFDORIUXUDODUHDVZHUHSUHVHUYHGLQZKLFKD
ZRPDQ¶VUROHRIKRXVHKROGNHHSHUDQGIRFXVHGPRUHH[FOXVLYHO\RQIDPLO\OLIHZDVSUHGRPLQDWH
7KHSRVW'HFHPEHUWLPHIUDPHDOORZHGIRUWKHRSSRUWXQLW\RIUHGHILQLQJJHQGHUHTXDOLW\LQERWKWKHSXEOLFDQG
SULYDWHVSKHUHV
5HVSRQGHQWVEHOLHYHWKDWLQ5RPDQLDWKHUHLVQRUHDOJHQGHUHTXDOLW\EHWZHHQPHQDQGZRPHQ7KXVRSLQLRQV
YDU\VKRZLQJDVHJUHJDWLRQRQJHQGHUQXDQFHV
(TXDOULJKWVZLWKLQWKHIDPLO\LVFRQVLGHUHGPRUHLPSRUWDQWE\WKHIHPDOHVWXGHQWVZKLOHPDOHVWXGHQWVEHOLHYH
WKDWWKHPDQVKRXOGKDYHWKHILQDOVD\ZLWKLQIDPLO\DIIDLUV
7KHYDOLGDWLRQRIZRPHQZKHQLWFRPHVWRDSSUHFLDWLQJWKHLUVNLOOVLVFRQVLGHUHGPRUHLPSRUWDQWE\WKHIHPDOH
VWXGHQWVZKLOH\HWDJDLQPDOHVWXGHQWVIRFXVPRUHRQWKHFODLPWKDWDPDQVKRXOGDVVXPHWKHOHDGHUVKLSUROH
5HVSRQGHQWVHPEUDFHWKHWUDGLWLRQDOPRGHOZLWKLQWKHIDPLO\8QIRUWXQDWHO\QRWHYHQIRUPDOHGXFDWLRQSURYLGHV
FRQWHQW WKDW HGXFDWHV WKH \RXWK RQ WKH YDOXHV RI JHQGHU HTXDOLW\ ,Q FRQVHTXHQFH WKH WUDGLWLRQDO ZD\ LV VHOI
UHSOLFDWLQJZLWKYHU\IHZYDULDWLRQVDQGLQIOXHQFHVSDVVLQJWKURXJKIURPWKHLQQRYDWLYHPRGHODVLWXDWLRQFRPPRQ
LQSULYDWHOLIHDVZHOO
2QDQLQGLYLGXDOOHYHOERWKVRFLHW\DQGIDPLO\LVPDGHXSRIZRPHQDQGPHQWKDWOLYHLQSDUDOOHOZRUOGVWKH
ZRPDQ¶VUROHLQWKHIDPLO\LVSHUFHLYHGDVÄQDWXUDO´E\PDOHVZLWKWKHPWDNLQJWKHSUHGHWHUPLQHGUHVSRQVLELOLWLHV
RI WKHLU VSHFLILF UROH RI HDUQLQJ DQG PDQDJLQJ LQFRPH )XUWKHUPRUH WKH\ DVVXPH WKH JHQGHU UROH GHILQHG VWDQFH
ZLWKRXWTXHVWLRQLQJLWVDSSRVLWHQHVV
7KLV LV ZK\ LW LV YHU\ QHFHVVDU\ WR GHILQH HQULFK DQG GLVVHPLQDWH WKURXJK VSHFLDOL]HG LQVWLWXWLRQV D FXOWXUDO
PRGHOWKDWVRFLHW\FDQDGRSWDQGDGDSWWRSURPRWLQJDGHILQLWLRQRIJHQGHUUHODWLRQVWKDWHQFRXUDJHVDSDUWQHUVKLS
RQ HTXDO WHUPV ZLWKLQ WKH IDPLO\ RU SXEOLF OLIH $OVR PDQGDWRU\ ZLOO EH WKH UHFRQVWUXFWLRQ RI LQVWLWXWLRQV WKDW
VDQFWLRQWKHVHUHODWLRQVWKURXJKJHQGHUHJDOLWDULDQSROLFLHV

5HIHUHQFHV

%HWHD/0HQWDOLWăĠLúLUHPDQHQĠHFRPXQLVWH(GLWXUD1HPLUD
*DO6XVDQ.OLJPDQ*HGV5HSURGXFLQJJHQGHUSROLWLFVSXEOLFVDQGHYHU\GD\OLIHDIWHUVRFLDOLVP3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\3UHVV
*UXQEHUJ/5HYROXĠLLvQVRFLRORJLDIHPLQLVWă5HSHUHWHRUHWLFHFRQWH[WHURPkQHúWL3XEOLURP
1HFXODX$9LDWDFRWLGLDQăvQFRPXQLVP(G3ROLURP,DúL
6WRLDQ(7RPD$9ODG,07KH4XDOLW\RIWKH(GXFDWLRQDO3URJUDPVLQ5RPDQLD$&DVH6WXG\RI0DVWHU¶V'HJUHHLQ$JULFXOWXUH
&RQIHUHQFH$JULFXOWXUHIRU/LIH/LIHIRU$JULFXOWXUH9ROXPH
9RLFX%3HQXULDSVHXGRPRGHUQăD3RVWFRPXQLVPXOXLURPkQHVF6FKLPEDUHDVRFLDOăúLDFĠLXQLOHLQGLYL]LORU(G([SHUW3URMHFWV
=DPILU(=DPILU&6LWXDĠLDIHPHLLvQ5RPkQLD(G([SHUW%XFXUHúWL