156 –

 /
-
$Ȭ(ȕ

- ($0(
Set Free Sigma Premium


.*'05$*)
+ -
'
++'$5$*)$
+$Ƒ
$(+*-/)/$

*)
'
(..$(
Ȃ$$ )5

'

+ -
 )5
'$($/$

"((
+$Ƒ
(+$

"'$
$‫ޔ‬$
'/$ $
!0)5$*)( )/*  '
( -/*
Questo modello consente un dislivello 
. -$

'/
Ȃ$$ )5
"-)/$.
- Dal modulo individuale più piccolo del mercato
/-
0)$/ø
./ -)

$)/ -)
‫

*)ޔ‬ррп(ѵ -Ȃ- .( )/*
‫

*)ޔ‬фс
‫
ڤ‬./ -)$ѵ $
.*'$
ф Ѷ
‫(*
''
*)ޔ‬$)5$*)
+$Ƒ
+*/ )/


цс ѵ
(+$
"((
Ȃ$$ )5
) -" /$
'
/*+ - I sistemi mantengono il concetto esclusivo

с

т
/0$ -5$
)#
'
)0*1*
*(+- ..*- Ѷ
+-*" ///*

*)
+-/$*'-
// )5$*)
+ -
$
-$#$
+-5$'$Ѷ

$
$/#$
#
+- 1 
"'$
./ ..$
(* ''$
+ -

$/#$
Ĝ
'ҁ0)$
.0'
( -/*

$.+*--
applicazione a pompa di calore o a recupero
"-)/$.
0)Ѿ ' 1/$..$(
Ȃ$$ )5
) -" /$ѵ di calore.
$
+*/ )5

ф 

х

җру
&

рх&Ҙ

‫

*)ޔ‬чѶтт
Ҋ

‫

*)ޔ‬фѶпх


$)
1 -.$*)
'/
Ȃ$$ )5ѵ

Fig. 1

Ҋспѵп‫ܙ‬C Riscaldamento (WB) рфѵп‫ܙ‬C

Ҋфѵп‫ܙ‬ учѵп‫ܙ‬C

-20.0 -10.0 0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 (‫)ܙ‬

)$/ø
./ -)
җ(*0'$
.$)"*'$Ҙ

1.725 1.725 1.725

784 784 784

959 1.219 1.609


Ҋ
ч

Ҋ
рп

Ҋ
ф 
Ҋ
рс 
Ҋ
рх

Ҋ
х 
Ҋ
ру 
Ҋ
рч
 /
-
$"(
- ($0( 157

)$/ø
./ -) 
Ҋ
ф 
Ҋ
х 
Ҋ
ч 
Ҋ
рп 
Ҋ
рс 
Ҋ
ру 
Ҋ
рх 
Ҋ
рч
Combinazione di moduli base
0( -*
(..$(*
$
0)$/ø
$)/ -)
*'' "$'$ 16 19 26 32 39 45 52 58

)$
$
-$$'$/ø
ҡ % 50-150 50-150 50-150 50-150 50-150 50-150 50-150 50-150
+$/ø
Ȃ- .( )/*
җ)*(Ҙ & руѶпп рхѶпп ссѶуп счѶпп ттѶфп упѶпп уфѶпп фпѶпп
+$/ø
$.'( )/*
җ)*(Ҙ & рхѶпп рчѶпп сфѶпп трѶфп тцѶфп уфѶпп фпѶпп фхѶпп
..*-$( )/*
Ȃ- .( )/*
җ)*(Ҙ & сѶшп тѶтц фѶпф хѶрч чѶуу ррѶфт ррѶфр рсѶцш
Assorbimento Riscaldamento (nom) & сѶчп тѶфс фѶпч хѶхф чѶпр рпѶчу рсѶшс руѶшц
Sezione cavo bus schermato mmْ с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф
Alimentazione elettrica тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5
EER уѶчс уѶцф уѶуу уѶфт тѶшц тѶуц тѶшр тѶшр
COP фѶцс фѶрс уѶшс уѶцу уѶхч уѶрф тѶчц тѶцу
SEER чѶтт чѶпп цѶшц чѶпх цѶшр цѶхш цѶцх цѶхп
SCOP фѶпх уѶфч уѶфф уѶцт уѶчр уѶхт уѶчу уѶчр
Assorbimento massimo A ррѶф рсѶп рфѶп ршѶп стѶп счѶп ттѶп туѶф

)/ -1''*
$
!0)5$*)( )/*
Ȃ- .( )/*
җҘ ºC -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52
Intervallo di funzionamento Riscaldamento (BU) ºC -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15
*-//
ҁ-$ m3/h 9.000 10.200 11.100 13.140 13.140 14.580 19.560 21.720
Prevalenza statica disponibile Pa 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80
Nº di ventilatori 1 1 2 2 2 2 2 2
Pressione sonora dB(A) 54 56 55 59 60 62 65 65
Potenza sonora dB(A) 75 78 77 82 83 85 85 86
Diametro delle tubazioni $,0$*Ҋ".
..Ҋ
pollici 3/8-5/8-1/2 3/8-3/4-5/8 3/8-3/4-5/8 3/8-7/8-3/4 1/2-1-7/8 1/2-1-7/8 1/2-7/8-7/8 5/8-7/8-7/8
!-$"*-$! -
җΠ
./ -)*Ҙ gas alta
N° e tipo di compressore 1 Scroll Inverter 1 Scroll Inverter 1 Scroll Inverter 1 Scroll Inverter 1 Scroll Inverter 1 Scroll Inverter 2 Scroll Inverter 2 Scroll Inverter
Refrigerante R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A
Carica iniziale di refrigerante &"
җ(Ҙ уѶцп фѶпп чѶфп чѶфп шѶтп шѶтп рпѶпп рпѶхп
$( ).$*)$
җ
3

3
Ҙ mm рѵцсф3шфш3цчу рѵцсф3шфш3цчу рѵцсф3рѵсрш3цчу рѵцсф3рѵсрш3цчу рѵцсф3рѵсрш3цчу рѵцсф3рѵсрш3цчу рѵцсф3рѵхпшۖцчу рѵцсф3рѵхпшۖцчу
Peso &" српѶп српѶп сцуѶп сцчѶп счсѶп сшцѶп тхшѶп тчуѶп
Ecobonus 65% ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬
Ecobonus 110% ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬
Bonus Conto Termico 2.0 ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬

)$/ø
./ -) Ҋсп Ҋсс Ҋсу Ҋсх Ҋсч Ҋтп Ҋтс Ҋту
Ҋрп




Ҋрп





Ҋрс




Ҋрп




Ҋрс




Ҋрс




Ҋру




Ҋрх





Combinazione di moduli base
Ҋрп Ҋрс Ҋрс Ҋрх Ҋрх Ҋрч Ҋрч Ҋрч
0( -*
(..$(*
$
0)$/ø
$)/ -)
*'' "$'$ 64 64 64 64 64 64 64 64

)$
$
-$$'$/ø
ҡ % 50-150 50-150 50-150 50-150 50-150 50-150 50-150 50-150
+$/ø
Ȃ- .( )/*
җ)*(Ҙ & фхѶпп хрѶфп хцѶпп цтѶпп ццѶфп чфѶпп шпѶпп шфѶпп
+$/ø
$.'( )/*
җ)*(Ҙ & хтѶпп хшѶпп ццѶфп чсѶфп шпѶпп шфѶпп рппѶпп рпхѶпп
..*-$( )/*
Ȃ- .( )/*
җ)*(Ҙ & рсѶтх руѶхс рхѶчч рцѶхш ршѶхш срѶхр суѶтс суѶтп
Assorbimento Riscaldamento (nom) & ртѶсш руѶхх рхѶфх ршѶчр срѶфт стѶтф сфѶфх сцѶчш
Sezione cavo bus schermato mmْ с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф
Alimentazione elettrica тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5
EER уѶфт уѶср тѶшц уѶрт тѶшу тѶшт тѶцп тѶшр

VRF
COP уѶцу уѶцр уѶхч уѶрц уѶрч уѶпц тѶшр тѶчп
SEER чѶпх цѶшц цѶшр цѶшс цѶцр цѶут цѶхс цѶчт
SCOP уѶцх уѶцх уѶчр уѶцч уѶчс уѶцр уѶхт уѶцс
Assorbimento massimo A тчѶп усѶп ухѶп фрѶф ффѶф фцѶп хсѶп хцѶп

)/ -1''*
$
!0)5$*)( )/*
Ȃ- .( )/*
җҘ ºC -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52
Intervallo di funzionamento Riscaldamento (BU) ºC -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15
*-//
ҁ-$ m3/h 26.280 26.280 26.280 32.700 32.700 34.860 36.300 41.280
Prevalenza statica disponibile Pa 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80
Nº di ventilatori 4 4 4 4 4 4 4 4
Pressione sonora dB(A) 62 хсѶф 63 66 66 66 67 68
Potenza sonora dB(A) 85 86 86 87 87 88 89 89
Diametro delle tubazioni $,0$*Ҋ".
..Ҋ
pollici 5/8-7/8-7/8 5/8-7/8-1 5/8-7/8-1 3/4-1 1/4-1 3/4-1 1/4-1 1/8 3/4-1 1/4-1 1/8 3/4-1 1/4-1 1/8 3/4-1 1/4-1 1/8
!-$"*-$! -
җΠ
./ -)*Ҙ gas alta
N° e tipo di compressore 2 Scroll Inverter 2 Scroll Inverter 2 Scroll Inverter 3 Scroll Inverter 3 Scroll Inverter 3 Scroll Inverter 3 Scroll Inverter 4 Scroll Inverter
Refrigerante R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A
Carica iniziale di refrigerante &"
җ(Ҙ рцѶпп рцѶчп рчѶхп рчѶфп ршѶтп ршѶшп ршѶшп спѶхп
$( ).$*)$
җ
3

3
Ҙ mm рѵцсф3сѵуфчۖцчу рѵцсф3сѵуфчۖцчу рѵцсф3сѵуфчۖцчу рѵцсф3сѵчучۖцчу рѵцсф3сѵчучۖцчу рѵцсф3сѵчучۖцчу рѵцсф3сѵчучۖцчу рѵцсф3тѵстчۖцчу
Peso &" ффхѶп фхпѶп фхуѶп хуцѶп хфрѶп хххѶп хчрѶп цфтѶп
Ecobonus 65% ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬
Ecobonus 110% ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬
Bonus Conto Termico 2.0 ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬

ҡ
 -$!$-
'Ѿ$)$
$
-$$'$/ø
$)
!0)5$*)
 ''
*($)5$*)
.+ $!$
.0$
/'*"#$
/ )$$

*)
$'
.*!/2-
$
. ' 5$*)

*/ѷ
'
+- ./5$*)
 $
.$./ ($
*)
0)$/ø
./ -)
.*)*
1 -$!$/
*)
'
- "*'
 ''
 -/$!$5$*)
+ -
ѵ
*).0'//
$'
.$/*
0-*1 )/Ҋ -/$!$/$*)ѵ*(
+ -
'
*++*-/0)
1 -$!# ѵ

*)/-*''$

 ..*-$
*(+/$$'$

Attacco scarico
condensa

DBS-TP10A
 158

)$/ø
./ -) Ҋтх Ҋтч Ҋуп Ҋус Ҋуу Ҋух Ҋуч Ҋфп
Ҋрс Ҋрс Ҋру Ҋрс Ҋру Ҋрс Ҋру





Ҋрч
Combinazione di moduli base Ҋрс Ҋру Ҋру Ҋру Ҋру Ҋрч Ҋрч





Ҋрч
Ҋру Ҋру Ҋру Ҋрч Ҋрч Ҋрч Ҋрч
0( -*
(..$(*
$
0)$/ø
$)/ -)
*'' "$'$ 64 64 64 64 64 64 64 64

)$
$
-$$'$/ø
ҡ % 50-150 50-150 50-150 50-150 50-150 50-150 50-150 50-150
+$/ø
Ȃ- .( )/*
җ)*(Ҙ & рппѶпп рпхѶпп ррсѶпп ррчѶпп рссѶпп рсчѶпп ртхѶпп рупѶпп
+$/ø
$.'( )/*
җ)*(Ҙ & ррсѶпп ррчѶпп рсфѶпп ртсѶпп рупѶпп руфѶпп рфпѶпп рффѶпп
Set Free Sigma Premium

..*-$( )/*
Ȃ- .( )/*
җ)*(Ҙ & сфѶфч счѶру трѶпч туѶпр тсѶтх тфѶсш туѶхф тцѶрп
Assorbimento Riscaldamento (nom) & сшѶшф схѶус сшѶрс трѶчр туѶсп тхѶур тчѶпш упѶсц
Sezione cavo bus schermato mmْ с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф
Alimentazione elettrica тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5
EER тѶшр тѶцц тѶхп тѶуц тѶцц тѶхт тѶшс тѶцц
COP тѶцу уѶуц уѶсш уѶрф уѶпш тѶшч тѶшу тѶчф
SEER цѶхп цѶхц цѶхц цѶхц цѶху цѶху цѶхр цѶхр
SCOP уѶху уѶцу уѶхч уѶхт уѶхч уѶхт уѶхч уѶху
Assorbimento massimo A хчѶф цтѶф цчѶф чтѶп чфѶп чшѶф шрѶп шхѶп

)/ -1''*
$
!0)5$*)( )/*
Ȃ- .( )/*
җҘ ºC -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52
Intervallo di funzionamento Riscaldamento (BU) ºC -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15
*-//
ҁ-$ m3/h 43.440 40.860 42.300 43.740 49.440 50.880 56.580 58.020
Prevalenza statica disponibile Pa 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80
Nº di ventilatori 4 6 6 6 6 6 6 6
Pressione sonora dB(A) 68 хфѶф 66 67 хцѶф 68 хчѶф 69
Potenza sonora dB(A) 89 89 89 90 90 90 90 90
Diametro delle tubazioni $,0$*Ҋ".
..Ҋ
pollici 3/4-1 1/2-1 1/8 3/4-1 1/2-1 1/4 3/4-1 1/2-1 1/4 3/4-1 1/2-1 1/4 3/4-1 1/2-1 1/4 3/4-1 1/2-1 1/4 3/4-1 1/2-1 1/4 3/4-1 1/2-1 1/4
!-$"*-$! -
җΠ
./ -)*Ҙ gas alta
N° e tipo di compressore 4 Scroll Inverter 3 Scroll Inverter 3 Scroll Inverter 3 Scroll Inverter 4 Scroll Inverter 4 Scroll Inverter 5 Scroll Inverter 5 Scroll Inverter
Refrigerante R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A
Carica iniziale di refrigerante &"
җ(Ҙ срѶсп сцѶшп сцѶшп сцѶшп сшѶсп сшѶсп тпѶфп тпѶфп
$( ).$*)$
җ
3

3
Ҙ mm рѵцсф3тѵстчۖцчу рѵцсф3тѵхшц3цчу рѵцсф3тѵхшц3цчу рѵцсф3тѵхшц3цчу рѵцсф3уѵпчц3цчу рѵцсф3уѵпчц3цчу рѵцсф3уѵуцц3цчу рѵцсф3уѵуцц3цчу
Peso &" цхчѶп чхрѶп чцхѶп чшрѶп чхтѶп шцчѶп рѵпфпѶп рѵпхфѶп
Ecobonus 65% ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬
Ecobonus 110% ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬
Bonus Conto Termico 2.0 ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬

)$/ø
./ -) Ҋфс Ҋфу Ҋфх Ҋфч Ҋхп Ҋхс Ҋху Ҋхх
Ҋрс




Ҋрс




Ҋру




Ҋру




Ҋрх




Ҋрх






Ҋрх




Ҋрч





Ҋрс





Ҋру




Ҋру




Ҋрх





Ҋрх




Ҋрх





Combinazione di moduli base Ҋрч




Ҋрч





Ҋру





Ҋру




Ҋрх




Ҋрх




Ҋрх




Ҋрх





Ҋрч Ҋрч
Ҋрч Ҋрч Ҋрх Ҋрх Ҋрх Ҋрч
0( -*
(..$(*
$
0)$/ø
$)/ -)
*'' "$'$ 64 64 64 64 64 64 64 64

)$
$
-$$'$/ø
ҡ % 50-150 50-150 50-130 50-130 50-130 50-130 50-130 50-130
+$/ø
Ȃ- .( )/*
җ)*(Ҙ & руфѶпп рфпѶпп рфцѶпп рхсѶпп рхцѶпп рцуѶпп рцшѶпп рчуѶпп
+$/ø
$.'( )/*
җ)*(Ҙ & рхпѶпп рхфѶпп рцхѶпп рчрѶпп рччѶпп ршхѶпп спсѶпп спцѶпп
..*-$( )/*
Ȃ- .( )/*
җ)*(Ҙ & тцѶпч тчѶтх урѶрш утѶчц уфѶсх уфѶцш уфѶцч уцѶпх
Assorbimento Riscaldamento (nom) & усѶту ууѶрс урѶчу ууѶпх уцѶпт ушѶчх фсѶсп фтѶшш
Sezione cavo bus schermato mmْ с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф
Alimentazione elettrica тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5
EER тѶшр тѶшр тѶчр тѶхш тѶхш тѶчп тѶшр тѶшр
COP тѶцч тѶцу уѶср уѶрр уѶпп тѶшт тѶчц тѶчт
SEER цѶцф цѶхп цѶхф цѶху цѶшр чѶпт чѶрф цѶшч
SCOP уѶцп уѶху уѶцп уѶхц уѶцт уѶцч уѶчт уѶцц
Assorbimento massimo A рпрѶп рптѶп рпшѶп рруѶп рссѶп рсцѶп ртсѶп ртуѶп

)/ -1''*
$
!0)5$*)( )/*
Ȃ- .( )/*
җҘ ºC -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52
Intervallo di funzionamento Riscaldamento (BU) ºC -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15
*-//
ҁ-$ m3/h 63.000 65.160 62.580 64.020 68.280 73.260 78.240 80.400
Prevalenza statica disponibile Pa 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80 30-60-80
Nº di ventilatori 6 6 8 8 8 8 8 8
Pressione sonora dB(A) 70 70 хчѶф хчѶф 70 цпѶф 71 71
Potenza sonora dB(A) 90 91 90 91 91 91 91 91
Diametro delle tubazioni $,0$*Ҋ".
..Ҋ
pollici 3/4-1 1/2-1 1/4 3/4-1 1/2-1 1/4 3/4-1 3/4 3/4-1 3/4 3/4-1 3/4 3/4-1 3/4 3/4-1 3/4 3/4-1 3/4
!-$"*-$! -
җΠ
./ -)*Ҙ gas alta
N° e tipo di compressore 6 Scroll Inverter 6 Scroll Inverter 5 Scroll Inverter 5 Scroll Inverter 6 Scroll Inverter 7 Scroll Inverter 8 Scroll Inverter 8 Scroll Inverter
Refrigerante R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A
Carica iniziale di refrigerante &"
җ(Ҙ трѶсп трѶчп тчѶфп тчѶфп тчѶхп тшѶтп упѶпп упѶхп
$( ).$*)$
җ
3

3
Ҙ mm рѵцсф3уѵчхцۖцчу рѵцсф3уѵчхцۖцчу рѵцсф3фѵтсх3цчу рѵцсф3фѵтсх3цчу рѵцсф3фѵцрх3цчу рѵцсф3хѵрпхۖцчу рѵцсф3хѵушхۖцчу рѵцсф3хѵушхۖцчу
Peso &" рѵртцѶп рѵрфсѶп рѵсуфѶп рѵсхпѶп рѵттсѶп рѵупуѶп рѵуцхѶп рѵушрѶп
Ecobonus 65% ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬
Ecobonus 110% ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬
Bonus Conto Termico 2.0 ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬

ҡ
 -$!$-
'Ѿ$)$
$
-$$'$/ø
$)
!0)5$*)
 ''
*($)5$*)
.+ $!$
.0$
/'*"#$
/ )$$

*)
$'
.*!/2-
$
. ' 5$*)

*/ѷ
'
+- ./5$*)
 $
.$./ ($
*)
0)$/ø
./ -)
.*)*
1 -$!$/
*)
'
- "*'
 ''
 -/$!$5$*)
+ -
ѵ
*).0'//
$'
.$/*
0-*1 )/Ҋ -/$!$/$*)ѵ*(
+ -
'
*++*-/0)
1 -$!# ѵ
 159

)$/ø
./ -) Ҋхч Ҋцп Ҋцс

Ҋрх Ҋрх Ҋрч
Ҋрх Ҋрч Ҋрч
Combinazione di moduli base
Ҋрч Ҋрч Ҋрч
Ҋрч Ҋрч Ҋрч
0( -*
(..$(*
$
0)$/ø
$)/ -)
*'' "$'$ 64 64 64

)$
$
-$$'$/ø
ҡ % 50-130 50-130 50-130
+$/ø
Ȃ- .( )/*
җ)*(Ҙ & ршпѶпп ршхѶпп спрѶпп
+$/ø
$.'( )/*
җ)*(Ҙ & сртѶпп сспѶпп ссфѶпп
..*-$( )/*
Ȃ- .( )/*
җ)*(Ҙ & учѶфш фпѶрт фрѶур
Assorbimento Riscaldamento (nom) & фхѶпф фчѶтц хпѶрх
Sezione cavo bus schermato mmْ с3пѶцф с3пѶцф с3пѶцф
Alimentazione elettrica тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5 тۡупп
фп 5
EER тѶшр тѶшр тѶшр
COP тѶчп тѶцц тѶцу
SEER цѶчт цѶцр цѶхп
SCOP уѶцс уѶхч уѶху
Assorbimento massimo A ртфѶп ртцѶп ртчѶп

)/ -1''*
$
!0)5$*)( )/*
Ȃ- .( )/*
җҘ ºC -10 ÷ 52 -10 ÷ 52 -10 ÷ 52
Intervallo di funzionamento Riscaldamento (BU) ºC -20 ÷ 15 -20 ÷ 15 -20 ÷ 15
*-//
ҁ-$ m3/h 82.560 84.720 86.880
Prevalenza statica disponibile Pa 30-60-80 30-60-80 30-60-80
Nº di ventilatori 8 8 8
Pressione sonora dB(A) 71 71 71
Potenza sonora dB(A) 92 91 92
Diametro delle tubazioni
$,0$*Ҋ".
..Ҋ".
'/ pollici 7/8-1 3/4 7/8-1 3/4 7/8-1 3/4
!-$"*-$! -
җΠ
./ -)*Ҙ
N° e tipo di compressore 8 Scroll Inverter 8 Scroll Inverter 8 Scroll Inverter
Refrigerante R410A R410A R410A
Carica iniziale di refrigerante &"
җ(Ҙ урѶсп урѶчп усѶуп
$( ).$*)$
җ
3

3
Ҙ mm рѵцсф3хѵушхۖцчу рѵцсф3хѵушхۖцчу рѵцсф3хѵушхۖцчу
Peso &" рѵфпхѶп рѵфсрѶп рѵфтхѶп
Ecobonus 65% ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬
Ecobonus 110% ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬
Bonus Conto Termico 2.0 ‫܁‬ ‫܁‬ ‫܁‬

ҡ
 -$!$-
'Ѿ$)$
$
-$$'$/ø
$)
!0)5$*)
 ''
*($)5$*)
.+ $!$
.0$
/'*"#$
/ )$$

*)
$'
.*!/2-
$
. ' 5$*)

*/ѷ
'
+- ./5$*)
 $
.$./ ($
*)
0)$/ø
./ -)
.*)*
1 -$!$/
*)
'
- "*'
 ''
 -/$!$5$*)
+ -
ѵ
*).0'//
$'
.$/*
0-*1 )/Ҋ -/$!$/$*)ѵ*(
+ -
'
*++*-/0)
1 -$!# ѵ









VRF
*$  0)/$/ø
5 ÷ 14 1
16 ÷ 24 2
26 ÷ 32 3
34 ÷ 36 4
38 ÷ 42 3

DBS-TP10A 44 ÷ 46 4
48 ÷ 50 5
52 ÷ 54 6
56 ÷ 58 5
60 6
62 7
64 ÷ 72 8
 160
 ''
$
*($)5$*)
(*0'$

"$0)/$


0'/$&$/
.$./ (
0'/$&$/
.$./ (

)$/ø
./ -) *($)5$*)$ *(+
$
'*-  0+ -*
$
'*-
VRF Set Free SIGMA Ҋф Modulo base — —
. -$

Ҋх Modulo base — —
Pompa di calore /
Recupero di calore Ҋч Modulo base — —
Ҋрп Modulo base — —
Ҋрс Modulo base — —
Set Free Sigma Premium

Ҋру Modulo base — —

Ҋрх Modulo base — —
Ҋрч Modulo base — —
Ҋсп Ҋрп
Ҋ
Ҋрп MC-20AN1 Ҋспр
Ҋсс Ҋрп
Ҋ
Ҋрс MC-20AN1 Ҋспр
Ҋсу Ҋрс
Ҋ
Ҋрс MC-20AN1 Ҋспр
Ҋсх Ҋрп
Ҋ
Ҋрх MC-21AN1 Ҋсрр
Ҋсч Ҋрс
Ҋ
Ҋрх MC-21AN1 Ҋсрр
Ҋтп Ҋрс
Ҋ
Ҋрч MC-21AN1 Ҋсрр
Ҋтс Ҋру
Ҋ
Ҋрч MC-21AN1 Ҋсрр
Ҋту Ҋрх
Ҋ
Ҋрч MC-21AN1 Ҋсрр
Ҋтх Ҋрч
Ҋ
Ҋрч MC-21AN1 Ҋсрр
Ҋтч Ҋрс
Ҋ
Ҋрс
Ҋ
Ҋру MC-30AN1 Ҋтпр
Ҋуп Ҋрс
Ҋ
Ҋру
Ҋ
Ҋру MC-30AN1 Ҋтпр
Ҋус Ҋру
Ҋ
Ҋру
Ҋ
Ҋру MC-30AN1 Ҋтпр
Ҋуу Ҋрс
Ҋ
Ҋру
Ҋ
Ҋрч MC-30AN1 Ҋтпр
Ҋух Ҋру
Ҋ
Ҋру
Ҋ
Ҋрч MC-30AN1 Ҋтпр
Ҋуч Ҋрс
Ҋ
Ҋрч
Ҋ
Ҋрч MC-30AN1 Ҋтпр
Ҋфп Ҋру
Ҋ
Ҋрч
Ҋ
Ҋрч MC-30AN1 Ҋтпр
Ҋфс Ҋрх
Ҋ
Ҋрч
Ҋ
Ҋрч MC-30AN1 Ҋтпр
Ҋфу Ҋрч
Ҋ
Ҋрч
ҊҊрч MC-30AN1 Ҋтпр
VRF Set Free SIGMA Ҋфх Ҋрс
Ҋ
Ҋрс
Ҋ
Ҋру
Ҋ
Ҋрч MC-NP40SA —
. -$

Ҋфч Ҋрс
Ҋ
Ҋру
Ҋ
Ҋру
Ҋ
Ҋрч MC-NP40SA —
Pompa di calore
Ҋхп Ҋру
Ҋ
Ҋру
Ҋ
Ҋрх
Ҋ
Ҋрх MC-NP40SA —
Ҋхс Ҋру
Ҋ
Ҋрх
Ҋ
Ҋрх
ҊҊрх MC-NP40SA —
Ҋху Ҋрх
Ҋ
Ҋрх
Ҋ
Ҋрх
Ҋ
Ҋрх MC-NP40SA —
Ҋхх Ҋрх
Ҋ
Ҋрх
Ҋ
Ҋрх
ҊҊрч MC-NP40SA —
Ҋхч Ҋрх
Ҋ
Ҋрх
Ҋ
Ҋрч
Ҋ
Ҋрч MC-NP40SA —
Ҋцп Ҋрх
Ҋ
Ҋрч
Ҋ
Ҋрч
Ҋ
Ҋрч MC-NP40SA —
Ҋцс Ҋрч
Ҋ
Ҋрч
Ҋ
Ҋрч
Ҋ
Ҋрч MC-NP40SA —
 161
Giunti per 2 tubi Collettore 2 tubi
*$ *$
E-102SN4  Ҋчур
E-162SN4  Ҋрпч
E-242SN3
E-302SN3
MW-NP2682A3

Giunti per 3 tubi Collettore 3 tubi

*$ *$
Ҋфст  Ҋрпч
Ҋрпст
Ҋрхст
Ҋспст
Ҋсуст
Ҋтсст

VRF
 168 –

*3
.$)Ȭ*'ȕ
+ -
.$./ ($
 /-
*(+/$$'
*)
 /-
$"(

 /-
($)$
. -$


*)
++'$5$*)

 0+ -*
$
'*-
җ
ч

рс
Ҙ
Set Free Sigma Standard

Gas alta/bassa pressione

Gas bassa pressione

 Ҋ  Ҋ  Ҋ  Ҋ

.
'$,0$*

Ȃ- .( )/* Riscaldamento Ȃ- .( )/* Riscaldamento

-// -$./$#
Ҋ 

.$)"*'

0)$
0.$/
$)$+ ) )/ - Non necessita di connessione allo scarico condensa
Ҋ
$)*

ч
0)$/ø
$)/ -)
*'' "$'$ - Compatibile con tubazioni lunghe
- Compatta - Livello sonoro contenuto a 33 dB (A)
- Leggera - Connessioni frigorifere a cartella
- Collegamento in ingresso con soli 2 tubiѶ
*'' "( )/*
$)
0.$/

*)
.$)"*'*
/0*ѵ

'
/0*
 '
'$,0$*
)*)
1$ )
$)/ - ///*
''

ѵ

$+* 

$)$1$0'

Modello  Ҋрхп  Ҋсчп

+$/ø
/*/'
**'$)"  6 10

+$/ø
/*/'

**'$)" & 16 28

Numero di uscite indipendenti n° 1 1

+$/ø
(3
+ -
*")$
0.$/
$)$+ ) )/ & - -

0( -*
(3
0)$/ø
$)/ -)
*'' "$'$
+ -
.$)"*'
0.$/ 7 8

$( ).$*)$
җ
3

3
Ҙ mm ршр
3
тпр
3
сру ршр
3
тпр
3
сру

Peso &" 6.0 6.0

0)"# 55
(3

1''
 ''

 mm 40 40

$.'$1 ''*
(3
/-
0)$/ø
$)/ -)
*'' "/
'
(  .$(*

 m <4 <4

$.'$1 ''*
(3
/-


*
/-




0)$/ø
$)/ -)
*'' "/
'
(  .$(*

 m < 15 < 15

$( /-*
 ''
/05$*)$
!-$"*-$! -
җ'/*
0)$/ø
./ -)Ҙ pollici 5/8" - 3/4" '5/8" - 3/4"

$( /-*
 ''
/05$*)$
!-$"*-$! -
җ'/*
0)$/ø
$)/ -)Ҙ pollici 5/8" 3/4"

Livello di pressione sonora dB(A) тт
җ(3
ухҘ тт
җ(3
ухҘ

– 169


*3
(0'/$+'ȕ
+ -
.$./ ($
 /-

*(+/$$'
*)
 /-
$"(

 /-
($)$
. -$


*)
++'$5$*)

 0+ -*
$
'*-
җ
ч

рс
Ҙ

Gas alta/bassa pressione

CH BOX con uscite multiple ed indipendenti

Gas bassa pressione

.
'$,0$*

Ȃ- .( )/* Riscaldamento Ȃ- .( )/* Riscaldamento

VRF
-// -$./$#
Ҋ
((
$



(0'/$+'
0.$/ - )$/ø
.$' )5$*.
тр
җҘ
Ҋ
$)*

0)
(3
$
шх
0)$/ø
$)/ -)
+ -


0'/$+' Ҋ
*'' "( )/$

.'-
'/*
0)$/ø
./ -)
- Altezza contenuta Ҋ
*'' "( )/$

-/ ''
'/*
0)$/ø
$)/ -)
- Volume ridotto
- Leggera
- Non necessita di connessione allo scarico condensa

0'/$

*3 . 

0'/$+'

Modello  Ҋпу  Ҋпч  Ҋрс  Ҋрх

+$/ø
/*/'
**'$)"  16 30 30 30

+$/ø
/*/'
**'$)" & 45 85 85 85

Numero di uscite indipendenti n° 4 8 12 16

+$/ø
(3
+ -
*")$
0.$/
$)$+ ) )/ & - -

0( -*
(3
0)$/ø
$)/ -)
*'' "$'$
+ -
.$)"*'
0.$/ 
ҝ
& 6/16 6/16 6/16 6/16

$( ).$*)$
җ
3

3
Ҙ mm схп
3
тпт
3
тфс схп
3
фут
3
тфс схп
3
цчт
3
тфс схп
3
рпст
3
тфс

Peso &" 14 25 36 47

0)"# 55
(3

1''
 ''

 mm 40 40 40 40

$.'$1 ''*
(3
/-
0)$/ø
$)/ -)
*'' "/
'
(  .$(*

 m <4 <4 <4 <4

$.'$1 ''*
(3
/-


*
/-




0)$/ø
$)/ -)
*'' "/
'
(  .$(*

 m < 15 < 15 < 15 < 15

$( /-*
 ''
/05$*)$
!-$"*-$! -
җ'/*
0)$/ø
./ -)Ҙ pollici 7/8" - 1" - 1/2" 7/8" - 1 1/8" - 1/2" 1" - 1 1/8" - 5/8" 1" 1/8" - 1" 1/4 - 3/4"

$( /-*
 ''
/05$*)$
!-$"*-$! -
җ'/*
0)$/ø
$)/ -)Ҙ pollici 5/8" - 3/8" 5/8" - 3/8" 5/8" - 3/8" 5/8" - 3/8"

Livello di pressione sonora dB(A) тр
җ(3
ухҘ тр
җ(3
ухҘ ту
җ(3
ухҘ ту
җ(3
ухҘ

 178 – €‚ƒ„
…†‚‚
€‚ƒ€„
…††ƒ
€‚ƒ„
…†‡ˆ‰

ȕ)ȕ'$55ȕ$'$ €‚
ƒ„…†
Canalizzabili

0)5$*)
 

$)
+*.$5$*)
*++*-/0)Ѷ
'Ѿ0)$/ø

рпп


consente di seguire i collegamenti frigoriferi
тп‫
ڿ‬$
-$

+ -
'
$(+*./5$*)
+*./ -$*-( )/ Ѷ
'
+*(+
$
.-$*
*) ).
$
-$))*1*
*//$('
 ''
/ (+ -/0-
$
. -$
+0š
.. -
.*'' "/

'Ѿ ..*
$
‫'ޔ‬/-$


. (+'$‫ޔ‬/*
$)
-"$*)
 ''
!$'$/ø

0//
'
0)$/ø
$)/ -)
$/#$
*). )/*)*

$
*(!*-/ di manutenzione.
il funzionamento con il 30% di aria di rinnovo
immessa in aspirazione a vantaggio
L'impostazione della temperatura tramite  ''
,0'$/ø

.'0-$/ø
 ''Ѿ-$
($ )/ ѵ

'
!0)5$*)
 

Ĝ
+*..$$'
*)
)0/ )5$*)

il comando a parete PC-ARFP1E e consente
di regolare la temperatura minima di uscita
. (+'$‫ޔ‬/ $.+*)$$'

 ''Ѿ-$
$)
(*'$/ø
-Ȃ- .( )/*ѵ
La pompa di scarico condensa di serie permette )#
) ''
/"'$
ESCLUSIVA



0)
.*'' 1( )/*
0/$'
‫

*)ޔ‬чфп
((ѵ

È così possibile ridurre anche il rischio minimo
di formazione di condensa migliorando così

рх

сп

'
,0'$/ø
 ''Ѿ-$ѵ *(+/$$'$/ø
La gamma più ampia sul mercato

рѶр
&
‫

*)ޔ‬фх
&ѵ

)./''5$*)
‫ ޕ‬..$$' *)
$
.$./ ($
$-5*)
-5$
''
+-/) -.#$+
*)
$-5*) Ѷ
$/#$


)0*1
. -$
$
0)$/ø
$)/ -)
*Ȃ-
0)
"-)
Ĝ
$)
"-*
$
*Ȃ-$-
0)
. /
$
 ..*-$
+ -
'

‫ ޕ‬..$$'$/ø
$
$)./''5$*) ѵ

'
*3
' //-$*
+0š
realizzazione della distribuzione dell'aria tramite
.. -
-$(*..*
''Ѿ0)$/ø

''*""$/*
$
*)/-*''$
'0 ! Ѷ
#$)&

$/ ѵ

 -$
.'$(
*)
 -$
( $
+- 1' )5
 -$
'/
+- 1' )5
 -$
'/
+- 1' )5

+- 1' )5
рпп

Ҋ

рфп

Ҋ

уѶп
&
‫
*)ޔ‬ спп

Ҋ

ррѶп
&
‫
*)ޔ‬ 
'/
+$/ø
Ҋ


рѶр
&
‫

*)ޔ‬уѶп
& 
рхѶп
& 
рхѶп
& ссѶп
&
‫

*)ޔ‬фхѶп
&
Ҋ 0)$/ø
.'$(
*)
'/ 55
$
ршц
(( - connessioni laterali per i - connessioni laterali per i - connessioni laterali per i
- connessioni posteriori per i collegamenti frigoriferi e per lo collegamenti frigoriferi collegamenti frigoriferi
collegamenti frigoriferi e per scarico condensa e per lo scarico condensa e per lo scarico condensa
lo scarico condensa Ҋ
*3
' //-$*
- (*/$55$'
- pompa di scarico condensa - doppie connessioni laterali
Ҋ
*3
' //-$*
- (*/$55$' җ+ -
'
/"'$
рѶф

сѶп
Ҙ integrata + -
'
0)$/ø

рх


сп

- pompa di scarico condensa - pompa di scarico condensa Ҋ
‫'ޔ‬/-*
$)
.+$-5$*)
!$'( )/
Ҋ
‫'ޔ‬/-*
$)
.+$-5$*)
!$'( )/

integrata e scollegabile per integrata estraibile estraibile lateralmente
realizzare uno scarico in caduta Ҋ
‫'ޔ‬/-*
$)
.+$-5$*)
!$'( )/


Ҋ
+*..$$'$/ø
$
$)1 -/$-
'
Ҋ
+- 1' )5
.//$
(*$‫ޔ‬$'

Ҋ
‫'ޔ‬/-*
$)
.+$-5$*)
!$'( )/
estraibile aspirazione da posteriore mediante connettore
estraibile Ҋ
+*..$$'$/ø
$
$)1 -/$-
'
ad inferiore a bordo scheda
Ҋ
+*..$$'$/ø
$
$)1 -/$-
'
aspirazione da posteriore Ҋ
+- 1' )5
.//$
(*$‫ޔ‬$'
- porte di Input ed Output
aspirazione da posteriore ad inferiore da comando a parete integrate e programmabili
ad inferiore Ҋ
+- 1' )5
.//$
(*$‫ޔ‬$'
- porte di Input ed Output
Ҋ
+- 1' )5
.//$
(*$‫ޔ‬$'
da comando a parete integrate e programmabili
da comando a parete - porte di Input ed Output
- porte di Input ed Output integrate e programmabili
integrate e programmabili

)$/ø
$)/ -)

846
340 423
197 240 240 240
600 600 600 600 600 600 600
750 750 1.084 1.474 1.474 1.592 1.592


Ҋпѵу


Ҋпѵх


Ҋпѵч

Ҋуѵп

Ҋрѵп

Ҋрѵф 
Ҋсѵф 
Ҋфѵп 
Ҋуѵп 
ҊчѵптҗҊ!Ҙ 
Ҋрхѵпт

Ҋрѵф

Ҋсѵп 
Ҋтѵп 
Ҋхѵп 
Ҋфѵп 
ҊрпѵптҗҊ!Ҙ 
Ҋспѵпт

Ҋхѵп
 179

 -$
.'$(
*)
+- 1' )5
рпп

Ҋ

рѶр
&
‫

*)ޔ‬уѶп
&

)$/ø
$)/ -) 
Ҋпѵу 
Ҋпѵх 
Ҋпѵч 
Ҋрѵп 
Ҋрѵф
+$/ø  0.40 0.60 0.80 1.00 1.30 o 1.50
+$/ø
)*($)'
/*+$



-$(
Ҋ

& - - 2.00 2.50 3.60
Ȃ- .( )/*

+$/ø
)*($)'
/*+$



-$(
Ҋ

& - - 2.20 2.80 4.00
Riscaldamento
+$/ø
)*($)'



Ҋ
Ȃ- .( )/* & 1.10 1.70 2.20 2.80 3.80 o 4.00
+$/ø
)*($)'



Ҋ
$.'( )/* & 1.30 1.90 2.50 3.20 4.20 o 4.80
Pressione sonora (basso - medio - alto) dB(A) 22 / 23 / 24 23 / 25 / 27 23 / 25 / 28 25 / 29 / 30
Potenza sonora dB(A) 43 46 47 49
Portata d'aria (basso - medio - alto) (SP-02) m³/h 300 / 330 / 360 330 / 390 / 438 342 / 390 / 462 390 / 474 / 528
- 1' )5
.//$
)*($)'
җ($)ҝ(3Ҙ Pa 15 (0~100) 25 (0~100)
Pompa scarico condensa -
)'0.
җ+0š
.. -
.*'' "/
+ -
0/$'$55-
'*
.-$*
+ -
"-1$/øҘ
*'' 1( )/*
(3 mm 850
$( /-*
 ''
/05$*)$
!-$"*-$! -
җ $,0$*ҝ".Ҙ pollici 1/4 - 1/2
$( /-*
 ''*
.-$*
*) ).
җ 3/Ҙ mm 32
$( ).$*)$
җ'/ 55
3
'-"# 55
3
+-*!*)$/øҘ mm ршц
3
цфп
3
хпп
Peso &" 23
Alimentazione elettrica - рۡ
стп
фп 5

 -$
( $
+- 1' )5
рфп

Ҋ

уѶп
&
‫

*)ޔ‬рхѶп
&

)$/ø
$)/ -) 
Ҋрѵф 
Ҋсѵп 
Ҋсѵф 
Ҋтѵп 
Ҋуѵп 
Ҋфѵп 
Ҋхѵп
+$/ø  1.50 2.00 2.50 3.00 4.00 5.00 6.00
+$/ø
)*($)'
/*+$



-$(
Ҋ

& 3.60 5.00 5.60 7.10 10.00 12.50 14.00
Ȃ- .( )/*

+$/ø
)*($)'
/*+$



-$(
Ҋ

& 4.00 5.60 6.30 8.00 11.20 14.00 16.00
Riscaldamento
+$/ø
)*($)'



Ҋ
Ȃ- .( )/* & 4.00 5.60 7.10 8.00 11.20 14.00 16.00
+$/ø
)*($)'



Ҋ
$.'( )/* & 4.80 6.30 8.50 9.00 12.50 16.00 18.00
Pressione sonora (basso - medio - alto) dB(A) 29/30/32 (SP02) 29/30/32 (SP02) 30/32/34 (SP02) 31/33/35 (SP02) 35/38/39 (SP00) 36/38/40 (SP00) 36/38/40 (SP00)
Potenza sonora dB(A) 55 58 57 59 62 64 64
Portata d'aria (basso - medio - alto) m³/h фуп
ҝ
цсп
ҝ
шппҡ ххп
ҝ
чуп
ҝ
рпспҡ рпсп
ҝ
рспп
ҝ
ртчпҡ рпчп
ҝ
ртсп
ҝ
рфхпҡ рууп
ҝ
рцуп
ҝ
срхпҡ рчхп
ҝ
сртп
ҝ
суппҡ рчхп
ҝ
сссп
ҝ
сфчпҡ
- 1' )5
.//$
)*($)'
җ($)ҝ(3Ҙ Pa 25 (0~150) 37 (0~150) 50 (0~150)
Pompa scarico condensa - yes
*'' 1( )/*
(3 mm 850
$( /-*
 ''
/05$*)$
!-$"*-$! -
җ $,0$*ҝ".Ҙ pollici 1/4 - 5/8 3/8 - 5/8
$( /-*
 ''*
.-$*
*) ).
җ 3/Ҙ mm 32
$( ).$*)$
җ'/ 55
3
'-"# 55
3
+-*!*)$/øҘ mm суп
3
цфп
3
хпп суп
3
рпчу
3
хпп суп
3
руцу
3
хпп

VRF
Peso &" 25 30 36
Alimentazione elettrica - рۡ
стп
фп 5

 -$
'/
+- 1' )5
спп

Ҋ

ррѶп
&
‫

*)ޔ‬рхѶп
&

)$/ø
$)/ -) 
Ҋуѵп 
Ҋфѵп


Ҋхѵп
+$/ø  4.00 5.00 6.00
+$/ø
)*($)'
/*+$



-$(
Ҋ

& 10.00 12.50 14.00
Ȃ- .( )/*

+$/ø
)*($)'
/*+$



-$(
Ҋ

& 11.20 14.00 16.00
Riscaldamento
+$/ø
)*($)'



Ҋ
Ȃ- .( )/* & 11.20 14.00 16.00
+$/ø
)*($)'



Ҋ
$.'( )/* & 12.50 16.00 18.00
Pressione sonora (basso - medio - alto) dB(A) 35/38/39 (SP00) 36/38/40 (SP00) 36/38/40 (SP00)
Potenza sonora dB(A) 62 (SP00) 64 (SP00) 64 (SP00)
Portata d'aria (basso - medio - alto) m³/h рфхп
ҝ
рчхп
ҝ
срхпҡ рчпп
ҝ
српп
ҝ
суппҡ рчпп
ҝ
српп
ҝ
суппҡ
- 1' )5
.//$
)*($)'
җ($)ҝ(3Ҙ Pa 50 (0~200)
Pompa scarico condensa - yes
*'' 1( )/*
(3 mm 850
$( /-*
 ''
/05$*)$
!-$"*-$! -
җ $,0$*ҝ".Ҙ pollici 3/8 - 5/8
$( /-*
 ''*
.-$*
*) ).
җ 3/Ҙ mm 32
$( ).$*)$
җ'/ 55
3
'-"# 55
3
+-*!*)$/øҘ mm туп
3
руцу
3
хпп
Peso &" 43
Alimentazione elettrica - рۡ
стп
фп 5
 182 –
0-1
$
+- 1ȕ' )5ȕ
 -$
.'$(
‫

*)ޔ‬рпп

җ
ҊпѵуۡрѵфҘ


Ҋпѵу 
Ҋпѵх 
Ҋпѵч 
Ҋрѵф
Canalizzabili

100 100 100 100

90 90 90 90
Prevalenza statica (Pa)

Prevalenza statica (Pa)

Prevalenza statica (Pa)

Prevalenza statica (Pa)

60 60 60 60

30 30 30 30

5 6 7 5 7 9 6 8 10 7 9

Portata d'aria (m3/min) Portata d'aria (m3/min) Portata d'aria (m3/min) Portata d'aria (m3/min)

 -$
( $
+- 1' )5
‫

*)ޔ‬рфп

җ

ҊрѵфۡхҘ


Ҋрѵф 
Ҋсѵп 
Ҋсѵф 
Ҋтѵп

150 150 150 150

Prevalenza statica (Pa)

Prevalenza statica (Pa)

Prevalenza statica (Pa)

Prevalenza statica (Pa)

100 100 100 100

50 50 50 50

6 10 14 8 12 16 11 16 21 12 17

Portata d'aria (m3/min) Portata d'aria (m3/min) Portata d'aria (m3/min) Portata d'aria (m3/min)


Ҋуѵп 
Ҋфѵп 
Ҋхѵп

150 150 150

Prevalenza statica (Pa)

Prevalenza statica (Pa)

Prevalenza statica (Pa)

100 100 100

50 50 50

20 28 36 20 30 40 25 35 45

Portata d'aria (m3/min) Portata d'aria (m3/min) Portata d'aria (m3/min)

11 -/ )5
Ҋ  -
'
0)$/ø

ҝ
ҝ
Ҋ
җпѵ
уҊхѵ
пҘ
Ѷ

$)
+- . )5
$
)'$555$*)$
*-/ Ѷ
.$
-*()
$
. ' 5$*)-
'
0-1
*)/-$./$)/
'
+-( /-*



Ҋпс
$.+*)$$'
+- 1$*
0/$'$55*
 '
*()*

+- / ѵ
 -
'
*)‫"ޔ‬0-5$*)
$
ҊпсѶ
.$
*).$"'$
$
-$#$  -
$'
*)/-$0/*
$
0)
/ )$*
.+ $'$55/*

$)
"-*
$
*)/-*''-
'*
.//*
 ''
!0)5$*)
*+5$*)'
фҊۛ҉пс҉
*--$.+*) )/
''
0-1
$
..
+- 1' )5
.//$ѵ
 -
'
0)$/ø

Ҋчѵ
пҝрпѵ
пт



ҊрхѵпҝспѵпсѶ
..$0--.$
#
.$
. ' 5$*)/
'ҁ*+5$*)

..
+- ..$*)
.//$
җ Ҙѵ
Ҋ $( ).$*)-
 "0/( )/
$
)'$
Ȃ$)#ĝ
$'
+0)/*
$
'1*-*
.$
*(+/$$'
*)
,0 ''*
 '
"-‫
'' 
*ޔ‬.+ $‫
ޔ‬0)$/øѵ

11$-
'ҁ0)$/ø
*)
0)
)'$555$*)
)*)
$*) 
+0š
0.-
0)
$)- ( )/*
 '
'$1 ''*
.*)*-*

+-$*-$
)*)
 ‫)ޔ‬$$' ѵ
 183

 -$
'/
+- 1' )5
‫

*)ޔ‬спп

җ

ҊуۡхҘ


Ҋуѵп 
Ҋфѵп 
Ҋхѵп

200 200 200

180 180 180

Prevalenza statica (Pa)

Prevalenza statica (Pa)

Prevalenza statica (Pa)

120 120 120

60 60 60

20 28 36 20 30 40 25 35 45

Portata d'aria (m3/min) Portata d'aria (m3/min) Portata d'aria (m3/min)

 -$
'/
+- 1' )5

'/
+$/ø


ҊчѵптҗҊҘ 
ҊрпѵптҗҊҘ

225 225
Prevalenza statica (Pa)

Prevalenza statica (Pa)

150 150

75 75

VRF
50 60 70 80 60 70 80 90
Portata d'aria (m3/min) Portata d'aria (m3/min)


ҊрхѵптҗҊҘ 
ҊспѵптҗҊҘ

225 225
Prevalenza statica (Pa)
Prevalenza statica (Pa)

150 150

75 75

120 140 160 180

100 120 140 160

Portata d'aria (m3/min) Portata d'aria (m3/min)

 184 –
$)$
ȕ.. //
у
1$ €‚ƒ€„
…††ƒ

 "*'5$*)
 ''
+$/ø
ҊпѶс

+ -
0)$/ø

рѶф


сѵф

Mini cassette 4 vie

0)5$*)
 )/'
**'

)./''5$*)
. (+'$‫ޔ‬/
$Ƒ
*(!*-/
"-5$

Attivando la funzione Gentle Cool da comando

+- /

Ҋр
Ĝ
+*..$$'
1$/-
#
'

temperatura dell'aria in uscita risulti troppo
!- ѵ

)
(*'$/ø
-Ȃ- .( )/*
Ĝ
*""$
La cassetta ha le misure perfette per essere

 ‫ ޕ‬//*-$
 ''
0)$/ø
$)/ -)
.*)*
.//$
$. ")/$
possibile impostare una temperatura di comfort
scongiurando il rischio di brutte sorprese.
'
 .$")
 '
 ‫ ޕ‬//*- Ѷ
*)!*-(/*
+ -
.!-0//-

+$Ƒ
+$*'
+$/ø $
.*'$
хсп3хсп((
$'
#
1$/
'ҁ$)/ -! - )5
*)
!-$"*-$! -
 '
( -/*
É
'ҁ0)$/ø
$)/ -)
*)
'
+$Ƒ
+$*'
+$/ø
!-$"*-$! -
+- . )/
.0'
( -/*
*)
$
.0*$
рѶр
&

$
+- ./5$*)
)*($)' ѵ
0 ./*
.+ //*
Ĝ
*""$

+-/$*'-( )/
$(+*-/)/
) "'$
$‫ޔ‬$
(* -)$

che sono caratterizzati da un basso consumo
energetico e bassa dispersione termica.
$. ")/
+ -
$'
*(!*-/
*./-0$/
''ҁ$). ")
 ''ҁ$)- ( )/*
 ''

Ȃ$$ )5
) -" /$Ѷ
'ҁ0)$/ø
$(+$ "
0)
(*/*-

ventilatore in corrente continua unitamente
ad una pompa di scarico condensa con motore
DC capace di realizzare un sollevamento utile
di 850 mm. (Fig. 1)
$)
*)/-*.*Ȃ$//$
(*0'-$ '
*)/-*''*
$)$+ ) )/
$
хпп3хпп
((  $
 ‫ ޕ‬//*-$
$)./''/
$)
*)/-*.*Ȃ$//$
*)

..
+-*!*)$/ø
+ -
+- 1 )$-
'
!*-(5$*)
$
*-- )/$
ҁ-$

di incasso: solo 285 mm di altezza e 570 mm di fastidiose e per ridurre le perdite di carico.
larghezza. Il pannello estetico ha le dimensioni
$
+)) ''$
Ȃ$)/$

" 1*'
'
*+ -5$*)$
$

'ҁ Ȃ //*
Ѷ
1$/
'ҁ$)$ )5
$- //
$
‫ޕ‬0..*
ҁ-$
!- 

($"'$*-
$'
*(!*-/ѵ
(Fig. 2)
manutenzione.
0*1
- "*'5$*)
//$'

$)./''5$*)$

 ''
1 '*$/ø
 ''ҁ-$ 
.*Ȃ$//$
'/$
/$'$55)*
$'
*()*

+- /
Ĝ
+*..$$'
-5$
''
+*..$$'$/ø
$
0( )/-
'
1 '*$/ø

aumentare la spinta del ventilatore permettendo $
-*/5$*)
 $
(*/*-$
1 )/$'/*-$Ѷ
Ĝ
+*..$$'

'ҁ$)./''5$*)
 ''ҁ0)$/ø
)#
$)
+- . )5
$
$)./''-
'
0)$/ø
)#
$)
'*'$
*)
.*Ȃ$//$

.*Ȃ$//$
'/$
‫

*)ޔ‬тѶф
(
+ -
'
0)$/ø

сѵф
ѵ
particolarmente alti (3.5m).
$.+-($*
) -" /$*

 '*$/ø '/ 55
 ''Ѿ$)./''5$*)
Standard
пѵх
ۗ
рѵф

Inferiore a 2.5 m

сѵп

Inferiore a 2.7 m
‫

*)ޔ‬ру‫
)*
ڿ‬$'
. ).*-

 '*$/ø
җрҘ 2.5 ÷ 2.9 m 2.7 ÷ 3.1 m $
+- . )5
 '*$/ø
җсҘ 2.8 ÷ 3.2 m 3.1 ÷ 3.5 m Il sensore di presenza consente di ridurre
il consumo durante le fasi di occupazione
 ''
./)5Ѷ
()/ ) )*
'ҁ($ )/

*)!*-/ 1*'

" ) -)*
.$")$‫ޔ‬/$1$

risparmi energetici. (Fig. 3)

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

*)/-*''*
$)$+ ) )/
 $
 ‫ ޕ‬//*-$ Sensore di presenza per RCIM

Alto

850 mm Oscillazione

Basso

)$/ø
$)/ -)

570
570
285
30 620
620


Ҋпѵу

Ҋпѵх

Ҋпѵч

Ҋрѵп

Ҋрѵф

Ҋсѵп

Ҋсѵф
 185

$)$
.. //
у
1$
)$/ø
$)/ -) 
Ҋпѵу 
Ҋпѵх 
Ҋпѵч 
Ҋрѵп 
Ҋрѵф 
Ҋсѵп 
Ҋсѵф
+$/ø
- "*'$' - - - - рѶтпҊрѶфп рѶчпҊсѶпп сѶтпҊсѶфп
+$/ø
)*($)'
җ

Ҙ

& рѶр рѶц сѶс сѶч 4 фѶх цѶр
Ȃ- .( )/*

+$/ø
)*($)'
җ

Ҙ
& рѶт рѶш сѶф тѶс уѶч хѶт чѶф
Riscaldamento
+$/ø
)*($)'
җ

Ҙ

& - - 2 сѶф тѶх 5 фѶх
Ȃ- .( )/*
+$/ø
)*($)'
җ

Ҙ
& - - сѶс сѶч 4 фѶх хѶт
Riscaldamento
*-//
ҁ-$

m³/h 360-414-468-510 360-450-510-600 360-480-570-660 360-510-600-720 420-570-660-780 480-600-720-900 600-720-840-960
(basso-medio-alto-super alto)
Pressione sonora
dB(A) 19-20-23-26 суѶфҊсчҊтпҊту суѶфҊсшҊттҊтх суѶфҊтпҊтуҊтч сцѶфҊттҊтцҊур 31-35-39-45 35-39-43-47
(basso-medio-alto-super alto)
Potenza sonora (alto) dB(A) 43 47 50 51 54 56 60
Diametro delle tubazioni frigorifere
pollici 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 3/8-5/8
җΠ
./ -)*Ҙ
$,0$*Ҋ".
Diametro dello scarico condensa (esterno) 32 32 32 32 32 32 32
Dimensioni Altezza mm 285 285 285 285 285 285 285
Larghezza mm 570 570 570 570 570 570 570



































































-*!*)$/ø mm 570 570 570 570 570 570 570
Peso &" 16 16 16 16 16 17 17
Dimensioni pannello estetico Altezza mm 30 30 30 30 30 30 30
Larghezza mm 620 620 620 620 620 620 620



































































-*!*)$/ø mm 620 620 620 620 620 620 620
Peso del pannello &" сѶф сѶф сѶф сѶф сѶф сѶф сѶф
Pompa scarico condensa Inclusa Inclusa Inclusa Inclusa Inclusa Inclusa Inclusa
*'' 1( )/*
(3 mm 850 850 850 850 850 850 850
Alimentazione elettrica рۡстп
фп 5 рۡстп
фп 5 рۡстп
фп 5 рۡстп
фп 5 рۡстп
фп 5 рۡстп
фп 5 рۡстп
фп 5
Pannello estetico P-AP56NAM P-AP56NAM P-AP56NAM P-AP56NAM P-AP56NAM P-AP56NAM P-AP56NAM
Pannello estetico con sensore
P-AP56NAMS P-AP56NAMS P-AP56NAMS P-AP56NAMS P-AP56NAMS P-AP56NAMS P-AP56NAMS
di movimento integrato
Pannello estetico con ricevitore
P-AP56NAMR P-AP56NAMR P-AP56NAMR P-AP56NAMR P-AP56NAMR P-AP56NAMR P-AP56NAMR
ad infrarossi integrato

Attivazione
  ѷ
0)
!0)5$*)
.'0.$1
$


della funzione
dal comando
PC-ARFP1E

Possibile discomfort GentleCool No correnti fredde

VRF
>8.0 °C >12.0 °C >14.0 °C >16.0 °C

۱




GentleCool: OFF GentleCool: LOW GentleCool: MED GentleCool: HIGH

0*$
. ' 5$*)-
'
/ (+ -/0-
($ )/
+$Ƒ
*)!*-/ 1*'
+ -
/ Ѷ
(
)#
$(+ $-
#
,0 ./
+*..
$1 )/-
/-*++*
!- ѵ
0š
.0  -

#
+ -
-Ȃ- .-
1 '* ( )/
"'$
($ )/$Ѷ
'
/ (+ -/0-
 ''Ѿ-$
+-*1 )$ )/
''Ѿ0)$/ø
$)/ -)
+*..
. ) -
'
$
.*//*
$
1'*-$

*)!*-/ 1*'$ѵ
""$Ѷ
"-5$
'
)0*1*
*()*

+- /
ҊрѶ
+*/-$
. "'$ -
$'
'$1 ''*
$
*(!*-/
+$Ƒ
 "0/*
''
/0
.$" )5 ѵ

*)/-*''$

 ..*-$
*(+/$$'$

Comando a parete Telecomando Comando a parete Comando a parete
di tipo compatto PC-AWR con display multifunzione
Ҋ р PC-ARFP1E PC-ARFG-E

Sensore Sensore di Scheda Immissione aria

di temperatura movimento Multi-tenant di rinnovo
 Ҋс Ҋс PC-AMTB PD-75C
 0$ȕ
ȕ''ȕ
. '/ȕ

238

 $
.$./ ($
$
*)/-*''*
$)$1$0ȕ'$

*()*
– Esclusivo $.+'4

*'*-$ vincitore del reddot design award.


+- /
Ҍ  )Ƒ
-$))*1/*

. (+'$‫ޔ‬/*
+ -
0)
($"'$*-
.+ -$ )5
0/ )/
Ҍ *)/-*''*
 ''
)0*1
!0)5$*)'$/ø
 $
./ ($
Ѷ
*./.#Ѷ
.(**/#
-$1 Ѷ

*)
$.+'4 e altre funzioni per un miglior comfort e risparmio energetico.

*'*-$ Ҍ *)/-*''*
.$(0'/) *
‫

*)ޔ‬рх
0)$/ø
$)/ -)
Ҍ
)$5$'$555$*)

 )*($)5$*)
 ''
0)$/ø
$)/ -)
PC-ARFG-E – Programmazione settimanale
Ҍ 0)5$*)$ѷ
ҝѶ
(*'$/ø
*+ -/$1Ѷ
. ' 5$*)
 ''
/ (+ -/0-
*)

$)/ -1''*
пѵф
‫ڤ‬Ѷ
1 '*$/ø
$
1 )/$'5$*) Ѷ
+*.$5$*)
'*01 -Ѷ
$(+*./5$*)
 ''
!0)5$*)$
$
*(!*-/
. //$)"Ѷ
" ./$*)
 ''
+- ./5$*)
.*)*-
 ''Ѿ0)$/ø
./ -)Ѷ
*)/-*''*
 ''
+$/øѶ
1$.0'$555$*)
"-‫
'' 
ޔ‬
./$(
 $
*).0($
' //-$$
 '
.$./ (
– Sensore di temperatura incorporato
Ҍ
0)5$*)
 /&
//$1$'
. *)*
у
(* ''$
$
+-$*-$/ø
Ҍ чч
0)5$*)$
*+5$*)'$
*)
 .-$5$*) Ѷ
+ -
0)
*)‫"ޔ‬0-5$*)
. )5
'
)  ..$/ø
$
()0'$

*0( )/5$*) ѵ
– Accesso alle funzioni SERVICE protetta da password temporizzabile
di modo da non dover essere digitata ad ogni accesso ma solo dopo
0)
/ (+*
$
$)//$1$/ø
Ҍ $( ).$*)$
җ
3
'
3
+Ҙѷ
рсп
3
рсп
3
срѶф
((

*()*
Ҍ
Ҍ
*)/-*''*
.$(0'/) *
‫

*)ޔ‬рх
0)$/ø
$)/ -)

)$5$'$555$*)

 )*($)5$*)
 ''
0)$/ø
$)/ -)

+- /
– Programmazione settimanale
Ҍ 0)5$*)$ѷ
+-*"-((5$*)
ҝѶ
(*'$/ø
*+ -/$1Ѷ
. ' 5$*)

*)
$.+'4  ''
/ (+ -/0-
*)
$)/ -1''*
пѵф
‫ڤ‬Ѷ
1 '*$/ø
$
1 )/$'5$*) Ѷ
+*.$5$*)
0''Ҋ*/ '*01 -Ѷ
+0'.)/

+ -
'Ѿ//$15$*)
 '
*2 -
1$)"Ѷ
$(+*./5$*)

 ''
!0)5$*)$
$
*(!*-/
. //$)"Ѷ
" ./$*)
 ''
+- ./5$*)
.*)*-

PC-ARFP1E  ''Ѿ0)$/ø
./ -)Ѷ
*)/-*''*
 ''
+$/øѶ
1$.0'$555$*)
 ''
./$(

dei consumi elettrici del sistema
– Sensore di temperatura incorporato
Ҍ 0)5$*)
 /&
//$1$'
. *)*
у
(* ''$
$
+-$*-$/ø
Ҍ чч
!0)5$*)$
*+5$*)'$
/-
'
,0'$ѷ
1$.0'$555$*)
 ''
/ (+ -/0-
($ )/ Ѷ
(*'$/ø
0/*(/$
*)
Ѿ0'
. /
+*$)/
. //$)"ѾѶ
. ' 5$*)
 '
. ).*-
$
/ (+ -/0-Ѷ
'$($/5$*)
 ''
/ (+ -/0-Ѷ
'**
. ' //$1*

 ''
!0)5$*)$
$
*)/-*''*Ѷ
0/*- ./-/
– Accesso alle funzioni SERVICE per selezione delle porte INPUT/OUTPUT
Ҍ $( ).$*)$
җ
3
'
3
+Ҙѷ
рсп
3
рсп
3
сп
((

Ҍ *)/-*''*
.$(0'/) *
‫

*)ޔ‬рх
0)$/ø
$)/ -)
*()*
Ҍ 0)5$*)$
. (+'$‫ޔ‬/ ѷ

ҝ
Ѷ
(*'$/ø
*+ -/$1Ѷ
. ' 5$*)

+- /  ''
/ (+ -/0-
*)
$)/ -1''*
пѵф
‫ڤ‬Ѷ
1 '*$/ø
$
1 )/$'5$*) Ѷ

posizione louver
$
/$+*
– Nuovo Timer giornaliero
*(+//* – Sensore di temperatura incorporato
Ҍ 0)5$*)
 /&
//$1$'

. ")'
./ -)*
*)
$(+*./5$*)
Ҋ р  ''
/ (+ -/0-
) ''
0
(*'$/ø
Ҍ чп
!0)5$*)$
*+5$*)'$
/-
'
,0'$ѷ
1$.0'$555$*)
 ''
/ (+ -/0-



($ )/ Ѷ
(*'$/ø
0/*(/$
. ' 5$*)
 '
. ).*-
$
/ (+ -/0-Ѷ

'$($/5$*)
 ''
/ (+ -/0-
) ''
0
(*'$/øѶ
'**
. ' //$1*

 ''
!0)5$*)$
$
*)/-*''*Ѷ
0/*- ./-/
– Accesso alle funzioni SERVICE per selezione delle porte INPUT/OUTPUT
Ҍ
$( ).$*)$
*(+//
җ
3
'
3
+Ҙѷ
рсп
3
цп
3
рф

 ' *()*
PC-AWR

Ҋ
*)/-*''*
$
.$)"*'
0)$/ø
$)/ -)

+-/

*)
-$ 1$/*-
$)/ "-/*

Ҋ
*)/-*''*

р

рх
0)$/ø
$)/ -)
*)
-$ 1$/*-
$)!--*..$
 ..*-$*
- Accesso semplice ed intuitivo alle funzioni essenziali
- Timer Semplice (ON-OFF)
Ҋ
$+-$./$)*
. ")'5$*)
()0/ )5$*)
‫'ޔ‬/-*
 0$ȕ
ȕ''ȕ
. '/ȕ
 '
.$./ (ȕ
$

246

*)/-*''*
 )/-ȕ'$55ȕ/*ѷ
ȕ((ȕ


. -$

Ĝ
$.+*)$$'
$)
/-
1 -.$*)$ѷ
0)
1 -.$*)
 
 -1 -Ѷ
$
/$+*
./)Ҋ'*)
$)
"-*
$
*Ȃ-$-

"-)
‫ ޕ‬..$$'$/øѶ
0)
1 -.$*)
*0#
#
*). )/
.$
0)
1$.0'$555$*)
'*'
#
- (*/
 ''Ѿ$(+$)/*Ѷ

Sistemi di Controllo e Regolazione


0)
1 -.$*)
. )5
$.+'4
$)*-+*-/*
+ -
++'$5$*)$
*1
Ĝ
-$#$ ./*
0)
$.+'4
./ -)*
*
.*'*
0)
 ..*

ѵ
0 ./
"((
$
*)/-*''$
*). )/
$
-$.+*) -
''
.$" )5
$
$)./''5$*)$
(*'/*
$1 -.$‫ޔ‬/
/-
'*-*Ѷ

''
.
+-$1/
'
"-)
/ -5$-$*ѵ

*)‫"ޔ‬0-5$*)

'Ѿ0/$'$55*
 '

Ĝ
. (+'$

$)/0$/$1*
"-5$
'

( )0
"0$/*

/0//
'
!0)5$*)'$/ø
.*)*
$(( $/( )/
$.+*)$$'$
. )5
'
)  ..$/ø
Ѿ,0$./-
'$ )5

.*ȅ2-
""$0)/$1 ѵ

*)/-*''*
‫

*)ޔ‬рѵпсу
0)$/ø
$)/ -) ѵ
Controllo *)/-*''*

р

ху
0)$/ø
$)/ -)
+ -
"/ 24
Ҋху

‫

*)ޔ‬рх
"/ 24
 )/-'$55/*
+ -

)" -
с
җ
'
"/ 24
Ҋху
+0š
.. -
.*./$/0$/*

*0#
- ))
dal CSNET Lite).

Disponibile con display da10 "(2T10) o 15" (2T15).
CSNET Manager 2T10 / 2T15 Ҋ  -*
./-0( )/*
$
()0/ )5$*) ѷ
11$.$
1$
Ҋ($'Ѷ
- "$./-*
''-($

‫)

۔‬/ -!
0.
Ҋху
e storicizzazione di tutti i dati di funzionamento dell'impianto.
- Strumento di consultazione e gestione da remoto multisito grazie
alla funzione Web server.
- Strumento per la gestione e la ripartizione dei consumi energetici.
- Funzione di interblocco: programmazione intelligente di azioni annidate.
- Compatibile con sistemi di gestione alberghiera e di terze parti.
Ҋ
)/ -!$

*(+/$$'
*)
.(-/+#*) Ѷ
/' /

ѵ
0*1
-// -$./$#
- Touch screen di nuova generazione per un'esperienza utente più piacevole.
Ҋ 0*1
$)/ -!$
0/ )/
ѿ//$1ѿ

+$Ƒ
$)/0$/$1
#
ø
 ..*
''
./ ..
funzione indipendentemente dallo schermo utilizzato.
- Funzione Wizard per una messa in servizio più facile e veloce.
Ҋ 0)5$*)( )/*
(./ -Ҋ.'1
 ''
0)$/ø
$)/ -)
җ$05$*)
 '
)0( -*

di cablaggi)
- Funzione Sala Server per il controllo di locali tecnici necessario per
0)Ѿ$)./''5$*)
+$Ƒ
‫ ޕ‬..$$'

( )*
*./*.ѵ
 ..*-$
0++*-/*

- /
ѷ


с
 '
+ -
" ./$-
"-)$
$(+$)/$
*)
$'
(..$(*
*(!*-/
.

/1*'*ѷ

 + -
$
" ./*-$

$
'*-*
()0/ )/*-$ѵ

*)/-*''*
‫

*)ޔ‬рѵпсу
0)$/ø
$)/ -) ѵ
Controllo *)/-*''*

р

ху
0)$/ø
$)/ -)
+ -
"/ 24
Ҋху

‫

*)ޔ‬рх
"/ 24
 )/-'$55/*
 
+ -

)" -
с
җ
'
"/ 24
Ҋху
+0š
.. -
.*./$/0$/*
'


$/ Ҙѵ
0 ./
1 -.$*)
.$
$Ȃ - )5$
'

)" -
срп
ҝ
срфѶ
+ -

- )
..
l'assenza del display incorporato.
CSNET Manager 2 SL 
" ./$*)
 ''Ѿ$(+$)/*
11 --ø
/-($/
.(-/+#*) Ѷ
/' /
*

*)) ..*

‫)

۔‬/ -!
Ҋху alla rete locale o via Internet.
++0-
/-($/
$.+'4



(*0.
./ -)$
җ)*)
!*-)$/$Ҙѵ

 '
+ -
'
" ./$*)
$
"-)$
$)./''5$*)$ѵ

 Ҋ -1 -
0/*)*(*
+ -
*)/-*''-
‫

*)ޔ‬ху
0)$/ø
$)/ -) ѵ

Controllo *)
'
(  .$(
$)/ -!$
"-‫!
(
ޔ‬0)5$*)'$/ø
'$($//
-$.+ //*

 )/-'$55/*
 
''
1 -.$*)
)" -
сѶ
$'

'$/
+ -( //
$'
*)/-*''*
$
+$*'$

( $

$(+$)/$
$
*)$5$*)( )/*

-$.'( )/*
( $)/
.(-/+#*) Ѷ
/' /Ѷ

 -1 -

*)) ..$
''
- /
'*'
*
/-($/

)/ -) /
. )5
'
)  ..$/ø
Ѿ$)./''-

./)
'*) 0)
++'$5$*)
.+ $‫ޔ‬ѵ
 -
'
.0+ -1$.$*)
(0'/$Ҋ.$/*Ѷ

$/
Ĝ
*(+/$$'
*)

)" -
CSNET Lite 2T10 / 2T15 e SL.

 '
+ -
'
" ./$*)
$
$(+$)/$
$
+$*'

( $
$( ).$*)$ѵ
 
ȕ)ȕȬ -
сѷ
248

/-0( )/*
$
*)/-*''*
ȕ1ȕ)5ȕ/*
)
)0*1
.+ -$ )5
+ -
$'
'$ )/

Sistemi di Controllo e Regolazione

*)
0)
'$1 ''*
0)$*
$
*(!*-/
+ -.*)'$55$'

""$*-
*(!*-/


$.+*.$/$1$
 ''
"((

*Ȃ-*)*
0)
(""$*-
*(!*-/
+ -
/0//$

gli utenti. Limitando la formazione di fastidiose correnti d'aria fredda
sia nel periodo estivo che nel periodo invernale.

Ҋ  ''
./"$*)
./$1Ѷ
Ĝ
*""$
+*..$$'
" ./$-
'
/ (+ -/0-
 ''Ѿ-$

$
()/
$)
(**
#
,0 ./
)*)
+*..
. ) -
'
$
.*//*
$
1'*-$
 ‫)ޔ‬$/$
''Ѿ0/ )/ Ѷ
"-5$
''
!0)5$*)
ѿ**'
-ȅѿ
//$1$'
+ -
'
.$)"*'
0)$/ø
$)/ -)
. )5
$)‫ޕ‬0$-
.0''
+- ./5$*) ѵ
Ҋ  ''
./"$*)
$)1 -)' Ѷ
"-5$
''
+- . )5
$
0)
.*)
$
/ (+ -/0-
$)
($ )/ Ѷ
+0š
.. -
//$1/
'
!0)5$*)
ѿ /
-ȅѿ

'
,0'
++'$
0)
./-/ "$
$
*)/-*''*
 $
1 )/$'/*-$
/'

'$($/-
la formazione di correnti d'aria fredda.
Ҋ 0-)/
$
+ -$*$
$
#$0.0-
"-5$
''
!0)5$*)
 /Ҋ&
Ĝ
+*..$$'
*)/-*''-
#
'
/ (+ -/0-
''Ѿ$)/ -)*
 ''Ѿ $‫ޔ‬$*
)*)
. )
(antigelo) o non salga eccessivamente. Riducendo il tempo di messa
a regime dell'impianto riducendo così i consumi.

$"'$*-
" ./$*)

-$+-/$5$*)
 $
*).0($ Interruttore
Magnetotermico/ Contatore
Tutti i centralizzati della gamma CSNET sono in grado d'eseguire l'analisi $Ȃ - )5$' elettrico
 //"'$/
 $
*).0($
+ -
.$)"*'
0)$/ø
$)/ -)


+ -
"-0++*
L1
Alimentazione
җуппҝтҝфп 5Ҙ

Ѿ0)$/øѶ
. )5
'
)  ..$/ø
$
'$ )5
.*ȅ2-
""$0)/$1 ѵ L2

L3


*).0($
1 )"*)*
1$.0'$55/$
$)
!*-(
"-‫

ޔ‬/ ''-
- ) )* N
./- (( )/
1 '*
'Ѿ)'$.$
 ''
+- ./5$*)$
 '
.$./ (Ѷ
*)

+*..$$'$/ø
$
1$.0'$55-
‫

*)ޔ‬0)
))*
$
/$
- "$./-/$
*)
-$.*'05$*)

di un ora. Tali dati possono essere esportati manualmente oppure Rete
automaticamente attraverso un server FTP. Ethernet
locale
Grazie al collegamento con un misuratore di potenza i dati relativi hai
consumi del CSNET avranno maggiore precisione e possono essere
utilizzati per la ripartizione dei consumi in applicazioni condominiali.

ѾȂ$$'$/ø
 '
'*'*
Ĝ
..$0-/
''
+$/ø
 '

SIEMENS SOCOMEC

d'analizzare tutti i dati di funzionamento del circuito frigorifero e dalla ц
Countis
+- . )5
$
 )
,0//-*
.*)
$
/ (+ -/0-
+- . )/$
''Ѿ$)/ -)*
 ''
PAC3200 E27 & E28
0)$/ø
$)/ -)

$
$/#$ѵ

)
*'/-
$
$.+*.$/$1$

+*..*)*
$)/ --*"-
($.0-/*-$
Ѿ ) -"$
)*)
*)) ..$
*)
'Ѿ$(+$)/*
$
*)$5$*)( )/*Ѷ

. (+$*
+ -
- "$./--

$
*).0($
- '/$1$

+-/$
*(0)$Ѷ
. ).*-$
ѵѵ
0 ./$
($.0-/*-$
+*..*)*
.. -
..*$/$

0/ )/$Ѷ
/0//1$
$'

$)
,0 ./*
.*
)*)
. "0$-ø

alcuna ripartizione.