UV55.

Bezcennym, darem pozostawionym

przez CHRYSTUSA PANA
dla nas wszystkich
jest: "OFIARA MSZY £ w .”
Skromniutkim darem złożonym

Przez ..............................................................

Dla ................................................................
jest ten MSZALIK N I I D Z I li LNY
Adres właściciela tego M SZ A L IK A

Lacinsko-Polskie: Także Msza Sw; z

Dialogiem, Stronica 34

*lrm ©
B iblioteka N arod ow a
W arszaw a

30001001114000
 N A JŁ A T W IE JSZ Y SP O S O B S łu c h a n ia M szy {w.
I. s i ę z a c z n i e M s z a , ś w ., znajdź w tym
Z a n im
Mszaliku stronicę na której podane są części tekstu
Mszy św. Zmienne, przypadające na obchodzoną w
dniu tym niedzielę lub święto. (Przeczytaj sobie
naprzód podane tam wyjaśnienia.)
U. K i e d y M s z a ś w . już się zaczyna otwórz Mszalik
na str. 35, gdzie się zaczynają części Mszy św.
“Niezmienne.” Odmów to wszystko, co się znajduje
tam pod 0 , potem znajdź pod Q
odpowiednią
część zmienną. Odmów ją. Potem znów powróć do
części niezmiennej pod © . i tak czyń dalej aż do
KALENDARZYK M SZALNY
Wskazujący Stronice, na których rozpoczynają sie
w tym Mszaliku zmienne części Mszy św. na niedziele
i święta w wymienionym poniżej roku.
19-18 1948 1949 1 * 19 1&19 19.>0
U d . Str. List. Str. Luty Str. Czer. .Str Paźd. S tr Stycz. S tr
4 W 1 321 6 115 5 205 2 277 2 92
11 241 2 325 13 123 12 210 9 280 6 96
18 245 7 115 20 127 19 215 16 284 8 100
25 249 14 119 27 132 26 220 23 288 15 104
21 304 30 317 22 108
Sierp Str. 28 67 Mar Str. Lip. Str. 29 112
1 253 6 136 3 225 List. Str.
8 257 Gr. Str. u n y S tr
13 141 10 229
15 313 5 71 20 145 2 325 5 123
8 309 17 233
22 265 27 150 24 237 6 296 12 127
29 269 12 75 13 300 19 132
19 78 31 241
Kw. Str 20 304 26 136
W rz Sir. 25 81 3 155 Sierp. Str. 27 67 Mar Str.
5 211 26 85 10 159 7 243 Gr. Str. 5 141
12 277 1949 17 174 14 249 12 145
19 280 24 178
4 71
15 313 8 309 19 150
26 284 Stycz. Str. 21 253
1 89 M aj. S tr 11 75 26 155
28 257 18 78
2 92 182 Str.
3 288 6 96 8 185 Wrz. Str. 25 81 2 159
10 292 9 100 15 189 4 261 1950 9 174
17 296 16 104 22 193 11 265 16 178
24 300 23 108 26 197 18 269 Stycz. Str. 23 182
31 317 30 112 29 201 25 273 89 30 185

D A L S Z Y C I 4 C K A L E N D A R ZYK A ZNAJDUJE SIĘ NA ST R .

1 6 . W d n i p o w sze d n ie zo b a cz s tr o n ic ę 3 2 5 (**Msza św . za
umarłych**) a lb o odm aw iaJ te k s t M szy sw .z p o p r z e d n ie )
n ie d z ie li lu b św ięta .

MADE IN U. S . A.
 « S ta ła podle " K r zy ża Jezusow ego ,
MARIA, MATKA JEGO »

O NAJŚW IĘTSZA MARYJO PANNO I

MATKO BOŻA I MATKO NASZA!
Ty, któraś pierwsza najdoskonalej uczestniczyła

W PIERWSZEJ MSZY s'w.

Ofiarowanej Bogu krwawo na górze Kalwarii
Ty, któraś przez to stała się wzorem i dla nas, wszystkich,
jak mamy udział brać we M szy św.
O Pani n a sz a ! Orędowniczko nasza i Pośredniczko nasza!
Wspomóż nas wszystkich, abyśmy mogli godnie wraz
z Tobą stać pod krzyżem Syna Twojego, P ana Jezusa, f
uczestnicząc we Mszy św. i słuchając jej w każdą
niedzielę i święto z

NIEDZIELNYM N A SZ Y M
M SZALIK IEM W RĘKU
Nihil ob stał. Jam e s H . Griffiths, S.T .D ., C ensor Librorum
Im prim atu r -i- T hom as E . M olloy, S.T .D ., B ishop ot B rooklyn
J an u a ry 6, 1938. j
C o p y r ig h t 1 9 2 9 , 1 9 3 8 , 1 9 4 0 b y C o n f r a t e r n i t y Of t h e P r e c i o u s B lo o d
P r z e d r u k W z b r o n io n y

5LOD3 W 2 .6 0 / ^ ' j
 J s> p tó
KALEND A RZY K d la o d n a le z ie n ia wty m *
M szaliku zm ien n y ch części M szy św. n a
k a ż d ą n ie d z ielę i ś w i ę t o S tr o n a I
W s tę p z o g ó ln y m i w ia d o m o śc ia m i o Mszy
św. i o p o s łu g iw a n iu się przy słu c h a n iu
M szy św. te k stem M s z a l i k a .................... 6 d o 33
M SZA Ś W . D IA L O G IE M ( O b ja ś n io n a ) . . 34
C Z Ę Ś C I N IE Z M IE N N E M szy św. k tó re się
o d m a w ia p o d c z a s k ażd ej M szy św.........35 d o 66
C Z Ę Ś C I Z M IE N N E M szy św. n a k a ż d ą n ie d ­
zielę i ś w i ę t o ...................................................... 67-328
€>kxz& J0o|ego Jfrarot^ema
A d w e n t ........................................................... 67 d o 80
O d B ożego N a ro d z e n ia d o Trzech K ró li. 81 d o 99
Po T rzech K ró la c h d o W . P o s t u ................. 100-122
Mltelkanocnp
W ielki P o s t ........................................................... 123-173
W i e l k a n o c ............................................................. 174
N ie d z ie le p o W ie lk iejn o cy a ż d o Z ie ­
lonych Ś w i ą t ................................................... 178-196
<Dkte£ H ielono—^totatfcotop
O d W n ie b o w s tą p ie n ia d o Z ielo n y c h Ś w ią­
te k ........................................................................ 197-204
Z e s ła n ie D u c h a św.............................................. 205
O d Z ielo n y c h Ś w ią te k a ż d o A d w e n t u .. 210-308
R óżne Ś w ię ta D o r o c z n e ................................. 3 09-324
f Zm atipcf) f . . 325
K A T E C H IZ M W stre sz c ze n iu p o k a żd e j M szy.
R Ó Ż N E M O D L IT W Y p o d rę c z n e
M odlitw y , k tó re d o b rz e je s t u m ie ć n a
p a m ię ć ............................................................. 330
M o d litw y p o r a n n e i w i e c z o r n e ................... 331-332
M o d litw y p rz e d i p o s p o w i e d z i ................ 333
M o d litw y p rz e d i p o K o m u n ii...................... 3 34-340
M o d itw y n a ró żn e o k a z j e .............................. 341-352
 UŻYWAJ MSZAŁU T M
JAKTO CZYNI KSIĄDZ
PRZY MSZY ŚW .

PRZEDMOWA
f zawiera w sobie
I ) ó j N ie d z ie ln y M s z a lik ”
■»-»A cztery rzeczy, które umożliwiają każdemu,
bez długich poprzednich studjów, posiłkować się
przy słuchaniu Mszy św. tym samym Mszałem,
z którego tę Mszę św. ksiądz odprawia.
I. U Ł A T W IO N Y SP O S Ó B
z żądaniem papieży i biskupów
g o d n ie

Z kapłani w naszych czasach domagają się,

ażeby i ludzie świeccy przy słuchaniu Mszy św.
posługiwali się Mszałem. Ludzie świeccy jednak
się skarżą, że choć nieraz już próbowali, trudno
im sobie z tern poradzić, bo Mszał to książka
ogromnie duża i zbyt trudno jest w niej się, jak
należy, zorjentować. Tłómacząc ludziom, jak
należy używać Mszału, spostrzegłem, że ogromnie
im to ułatwia wstawienie w ich Mszalikach po­
rządkowych numerków wskazujących, gdzie z kolei
znajdują się tam części tak zwane “niezmienne,”
a gdzie części tak zwane “zmienne,” które jedne r
za drugimi trzeba odmawiać. Unika się w ten
sposób wszelkiego zgoła zamięszania. Plan ten
zastosowałem w niniejszym Mszaliku. P r z e k o ­
n a n y JE S T E M , Ż E TA M ETO D A N IE TY L K O U Ł A T W IA ­
JĄ C A , A L E I N IE Z M IE R N IE PO U C ZA JĄ C A . Umożliwia
ona branie udziału we Mszy św. wspólnie z
kapłanem przez samo kolejne przechodzenie od
numeru Q w częściach “niezmiennych” do
numeru Q w częściach “zmiennych,” i znowu do
6
 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K 7

numeru 0 w częściach “niezmiennych” itd. aż do

numeru © .
II. K A LEN D A RZ M S ZA L N Y

a i, 16 i 17, na pierwszy rzut

s tro n ic y

O oka, odnajdzie każdy wskazówki jak zna-

leść części zmienne Mszy przypadającej na daną
niedzielę lub święto. Znajduje się tam daty
wszystkich niedziel i świąt obowiązujących na
wiele lat zgóry. Niepotrzeba tedy czekać na ogło­
szenie przez księdza w Kościele przy kazaniu, która
to będzie niedziela lub święto. Już przed Mszą św.
wystarczy spojizeć do tego kalendarzyka, a pod
odnośną, datą każdego roku i miesiąca znajdzie
się numery stronic, na których należy szukać
“zmiennych” części Mszy św. na daną niedzielę
czy też święto przypadającej. Naprzykład dzień
8go gr. 1941 r. wskazuje stronicę 309, na której
zaczyna się objaśnienie przypadającej w dniu tym
Uroczystości Niepokalanego Poczęcia N. M. P .
III. W Y JA Ś N IE N IE TEKSTU każdej M SZY ŚW .
' 7*Xo W y j a ś n i e n i e ułatwia zrozumienie treści i
ducha każdej Mszy św., ponieważ w ciągu
roku odźwierciadla się w nich cały żywot i cała
nauka Pana Jezusa, a więc i zachodzą w nich
pewne częściowe zmiany. Na przeczytanie wyjaś­
nienia potrzeba tylko minuty czasu, choć niewąt­
pliwie dłuższe zastonowienie i rozważanie tego
wyjaśnienia będzie zawsze pożyteczne i zba­
wienne, bo dalepiejzrozumiećnaukę, jaką daje nam
każda poszczególna Msza św. Niejeden skarży
się nieraz, że nie korzysta ze Mszy św. tak, jak
należy. Nietrzeba daleko szukać przyczyny tego.
Nie korzysta, bo nie rozumie i nie przyswaja sobie
ducha i treści ka żd e j poszczególnej M szy św .
Słuchanie Mszy św. po uprzedniem przestu-
djowaniu wyjaśnienia każdej Mszy św. znajdują­
cego się w tym Mszaliku, niewątpliwie będzie
daleko korzystniejsze zgoła dla wszystkich. Pięk-
8 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

ność i głębia treści każdej Mszy przemówi wów­

czas nieraz nie tylko do ducha, ale niejako i do
zmysłów. O dblask dobroci i łaski Bożej, idący
niejako do nas z każdej M szy św., poruszy wów­
czas daleko łatwiej nasze serce. O bjaw ienie się
w iecznej Praw dy Bożej przemówi wówczas daleko
łatwiej do rozum u. Co było ciem ne stanie się jasn e.
P r z e c z y t a jm y tedy przed każdą M szą ś w . je j
WY’J A S N IE N IE .
D o b rze b y było p rzy tem ju ż w dom u alb o w kościele
przed M sz ą św . zaznaczyć sobie już zgóry stronice, na
k tó ry ch z n a jd u ją się części zm ienne M szy św. Q , Q ,
© , 0 - © , © , © , © , © , żeby ich nie potrzeba byio
p o tem długo szukać.
IV. STRESZCZEN IE K A T E C H IZ M U
~ć> NAjDujE się ono na końcu każdej M szy św.
pod num erem © . W łaściwie bowiem
każda M sza św. już sam a przez się je st też i nauką
w iary czyli katechizm em . Bardzo często n iejeden
z n as w życiu swoim zapom ina katechizm , którego
uczył się w swych m łodych latach. Bardzo często
życie nasze religijne zanika w łaśnie przez to, że
nasza modlitwa nie opiera się i nie wypływa z
należytego zrozum ienia praw d w iary św. i k ate­
chizmu. Znajom ość Boga zaciem nia się i w końcu
całkiem ginie, jeżeli je j z tygodnia n a tydzień nie
będziem y przypominać sobie i odnawiać. Nic
dziwnego, że nie sm akuje potem i słuchanie już
M szy św. M inuta albo dwie poświęcone po każdej
M szy św. na przypom nienie sobie katechizm u,
w ydadzą owoc bardzo zbawienny. N ie należy tedy
opuszczać przestudjow ania króciutkiego stresz­
czenia katechizm u.
V. " D IA L O G O W A " czyli "W S P Ó L N A M SZ A Ś W ."
( s t r o n i c a 3 4 z a w ie r a w y j a ś n i e n i a )

“ f i > M s z a l i k ” je s t także uło-

J N ie d z ie ln y
żony na “ Dialog” czyli “ W spólną M sze
św.” ; nieraz zwaną “D ialogiem” dlatego że kapłan
 PRZEDMOWA 9

celebrujący nie odm aw ia Mszy św. sam lecz

w iem y lud na głos odpowiada n a modlitwy kapłana
oraz odmawia modlitwy z innych części M szy św.,
jednocząc się z kapłanem w m odlitwie “ DIA­
L O G O W EJ” ; także zwanej jako “ W SPÓ L N E J
M SZY ŚW .” dlatego że wspólnie z kapłanem lud
modli się n a głos, publicznie i zarazem współu­
czestniczy w kapłaństw ie (stronica 13). T akie
wspólne odm aw ianie M szy św. je st najpraktycz­
niejszym sposobem uczestniczenia w M szy św. a
przez to sam o duchowo zyskujem y bardzo wiele.
N atom iast przez publiczne m odlenie się na głos i
współ-oflarowanie M szy św. wraz z kapłanem ,
nasze połączenie się w m odlitwie z kapłanem jest
gw arancją naszego udziału w ofierze M szy św.
O B RA ZK I N A P O C Z Ą T K U KAŻDEJ M SZY Ś W .
^ względom firmy E. M . Loh-
a w d z ię c z a ją c
m ann w St. P aul, M innesota, podane są w
niniejszym M szaliku prześliczne obrazki w zięte ze
słynnego “ M szału św. A ndrzeja” . K osztuje $1.75
w w ydaniu zwyczajnym, a $3.25 w w ydaniu więk­
szym. J e s t to niezwykły objaw apostolskiego ducha
i ofiarności ze strony tej firmy wydawniczej, która
obrazkam i tym i bardzo dużo się przyczyniła do
spopularyzowania Liturgii św. w naszych czasach.
O brazki te są reprodukcją słynnych stalografów
artysty R ene de C ram er’a. A rtysta oddaje z
pietyzm em i należytem zrozum ieniem w swych
rysunkach ducha każdej poszczególnej M szy św. w
całym roku. M szalik ten nie je s t tylko tłum acze­
niem z M szału Łacińskiego lecz także służy jako
książeczka do modlitwy dla katolików, którzy
wspólnie z kapłanem pragną uczestniczyć w ofierze
M szy św.
M SZA Ł K IE S Z O N K O W Y
“f I M s z a l i k ” zaw iera te k st
N ie d z ie ln y
* s M szy św. w raz z objaśnieniam i n a wszy­
stkie niedziele i św ięta obowiązujące w roku.
 10 MÓJ NIEDZIELNY MSZ AUK

W ydany on jest w ta k ie j form ie, żeby m ógł łatw o

zmieścić się w kieszeni przy kamizelce, ja ko
m szalik kieszonkowy. W naszych czasach ludzie
nie lubią dużych książek do nabożeństwa. Dlatego
też w “ M o im N iedzielnym M szaliku Polsk im ”
zebrane są ty lk o rzeczy konieczne, najważniejsze,
aby rozm iar jego b ył ja knajm niejszy, aczkolwiek
d ru k w n im je st wyraźny i czytelny. M o d litw y
mszalne w tłum aczeniu z języka łacińskiego na
ję zyk polski są nieco dłuższe, przytem kapłan przy
M szy św. odmawia je nieraz prędzej, bo je st już
do nich przyzwyczajony, więc gdyby kto, używając
Niedzielnego swego M szalika nie mógł nadążyć
przy słuchaniu M szy św. za kapłanem, to niech
się wcale tern nie zniechęca, ale skróci, lu b opuści
w M szaliku swoim, co uważa za m n ie j ważne, aby
odmawiać razem z kapłanem przynajm niej rzeczy
co najważniejsze. Naogół wszystko, co znajduje się
w “ M o d lite w n ik u ” przepisanym dla w iernych
przez Trzeci Plenarny Synod B a ltim o rski w r.
1889,— znajduje się też i w M o im M szaliku
Niedzielnym .

Dla WSZYSTKICH DZIECI i dla W IER NYCH

“ / T V j N i e d z i e l n y M s z a l i k ” przeznaczony
-* * s je s t dla wszystkich kato likó w bez żadnego
w yjątku. Jego łatw a metoda słuchania M szy św.
stosowana być może nawet przez najmłodsze
dziecię z każdej szkoły elem entarnej, umiejące
czytać po polsku. Ci, co ten M sza lik ju ż posiadają
i z niego się modlą, nie mogą go się nachwalić, i
rozchodzi się on coraz więcej wśród m łodzieży i
wśród starszych zwłaszcza ze względu na nowo­
czesne wymagania Kościoła i Stolicy Apostolskiej,
aby litu rg ię znać i rozumieć. “ W yjaśnienie tekstu
każdej M szy św.” znajdujące się w “ M o im N ie­
dzielnym M szaliku,” zajm uje tylko 2 m in uty
czasu przy czytaniu. Jest ono jasne i zrozumiałe
nawet dla dzieci, a interesujące i dające dużo
 PRZED M O W A 11

materjału do rozmyślania dla ludzi dorosłych,

choćby i najbardziej wykształconych.
K SIĄ ŻK A n a c a ł e ŻY C IE
/ | \ N i e d z i e l n y jest dla każdego najlep-
s z a l ik
* * £. szą książką do nabożeństwa na całe życie.
Jak we Mszy św., tak i w niej się nic nie zmienia.
A jednak co dzień jest ona nowa, bo podaje wciąż
nowe myśli, i natchnienia, i modlitwy. Tak jak
cała liturgia kościelna, tj. Msza św. jest owocem
objawienia i kościelnej myśli pod natchnieniem
Ducha św.
D la NOW ONAW RÓCONYCH
“Z T \ó j N M s z a l i k ” nadaje się do-
ie d z ie l n y
■1 i . * skonale do użytku dla nowonawróconych.
Przesąd taki istniał dawniej, że z mszalika na
Mszy św. modlić się mogą tylko osoby specjalnie
w pobożności już wyćwiczone i już głębszą naukę
religii posiadające. Przekonano się atoli, że
Mszalik właśnie nie tylko dopomaga nam do
modlitwy, ale również i do lepszego nauczania się
zasad wiary i religii chrześcijańskiej. Są już
przykłady, że przez zapoznanie się z Mszalikiem
i odczytywanie go przez czas dłuższy, nauczyli się
wiary św. i nawrócili się protestanci, usposobieni
przedtem bardzo nieżyczliwie do Kościoła.
M SZA LIK je s t K SIĄ ŻK Ą U R Z Ę D O W Ą
inna książka do nabożeństwa, choćby
adna
Ż była najuczeńsza i przez najświętszą nawet
osobę napisana, nie może się porównać z Mszali­
kiem, bo Mszalik jest urzędową książką kościelną
przy odprawianiu Mszy św. przez Kościół św.
używaną. Nikt nie może ani napisać, ani nawet
marzyć o napisaniu lepszej książki do nabożeń­
stwa podczas Mszy św. Wszystko, co w tym
Mszale się znajduje owiane jest duchem praw­
dziwej pobożności i oparte jest na Piśmie św. i
na odwiecznej tradycji kościelnej.
 12 M Ó J N IE D ZIE LN Y M S Z A L IK

P odczas MSZY SW . TRZEBA SIĘ M ODLIĆ TYLKO

z MSZALIKA
/T \s z a jak poucza nas świątobliwy Papież
Ś w .,
Pius X, jest N A JPIER W SZY M I N A JN IE Z B Ę D N IE ­
JSZYM źródłem ducha chrześcijańskiego i każdy z
nas o tyle bardziej tym właśnie duchem będzie
przyjęty,_ o ile bardziej w tajemnicę Mszy św.
wgłębi się i w niej aktywnie uczestniczy. Inne
wszystkie nabożeństwa czy prywatne, czy pub­
liczne są więc rzeczą drugorzędną. Nieszpory,
Różaniec, Nowenna, Droga Krzyżowa, nawet
Błogosławieństwo Przenajś. Sakramentu, acz są
zbawienne i pożyteczne, lecz stoją jednak na
drugim miejscu i swoją siłę oraz skuteczność
pośrednio czerpią właśnie z Mszy św. To też
zwłaszcza w naszych czasach, kiedy umieją już
wszyscy czytać, a druk jest tani, każdy się modlić
podczas Mszy św. powinien zawsze z Mszalikiem
w ręku. Zarówno na odmawianie różańca, jak i
innych różnych modlitw trzeba sobie znaleść czas
kiedy indziej, a nie podczas Mszy św., bo podczas
Mszy św. trzeba się modlić tylko z Mszału. W
“ Moim Niedzielnym Mszaliku” tekst Mszy św.,
wydrukowany jest drukiem specjalnym, wyra­
źnym, pięknym z szerokimi odstępami między
wierszem jednym a drugiem specjalnie na to, aby
ułatwić odczytywanie wszystkich modlitw, tam
znajdujących się.
J a k AKTYWNIE UCZESTNICZYĆ?
Pius X pisze, że każdy chrześcijanin o
a p ie ż

C tyle bardziej duchem chrześcijańskim jest

przejęty o ile bardziej w tajemnicę Mszy św.
wgłębi się i w niej “aktywnie uczestniczy”. Na
czem polega to aktywne uczestnictwo we Mszy
św.? Człowiek świecki uczestniczy aktywnie we
Mszy św. po pierwsze przez osobiste ofiarowanie
tej Boskiej Ofiary Bogu Ojcu Przedwiecznemu w
łączności z kapłanem, jako swoim urzędowym
 PRZEDMOWA 13

przedstawicielem, i po drugie przez osobiste ofiaro­

wanie przytem i siebie samego również Przedwie­
cznemu Bogu Ojcu w łączności z Boską tą Ofiarą.
Aktywne uczestnictwo we Mszy Iw. polega więc
na tern, aby być współofiarnikiem jej i współofiarą
wraz z Chrystusem Panem i wraz z następcą tegoż
Chrystusa Pana, kapłanem ziemskim, który od­
prawia te Mszę św. Trzeba mieć tedy podwójną i
wyraźną tę intencję, być współofiarnikiem i
współofiarą, a potem trzeba tę intencję wyrazić
Bogu przez odmawianie razem z kapłanem z M sza-
lika swego modlitw kościelnych.
W SPÓ ŁU CZESTN ICTW O w KAPŁAŃSTWIE
rz e z c a łyprzeciąg każdej Mszy św. odma­
C wianie modlitw z Mszalika przypomina
ludziom świeckim, że i oni również na swój sposób
uczestniczą w Boskiem kapłaństwie Chrystusa
Pana. I oni bowiem aczkolwiek są laikami, ale
są zarazem i laickimi kapłanami, jak się,wyrażają
o tern niektórzy uczeni teologowie. Sw. Piotr
apostoł w tym właśnie znaczeniu napisał o wszyst­
kich wiernych zarówno mężczyznach, jak i kobie­
tach, że są oni królewskim kapłaństwem. Przy­
wilej ten otrzymuje każdy chrześcijanin już na
Chrzcie św. Nie daje to nikomu jeszcze sakramen­
talnej władzy kapłańskiej przemieniania chleba i
wina w prawdziwe Ciało i Krew Pana Jezusa, ale
daje każdemu możność współofiarowaniu Bogu
Mszy św. w łączności z kapłanem, który odprawia
tę Mszę św. Tak rozumie to Kościół św. i w tym
właśnie znaczeniu kapłan odwracając się po ofiaro­
waniu Mszy św. do wiernych wzywa ich głośno:
“Módlcie się, bracia, aby ta ofiara moja i wasza
miła była Panu Bogu itd." Ludzie świeccy zbyt
często zapominają, że nie wystarczy być na Mszy
<A\0/yśw. lub wysłuchać Mszy św., lecz trzeba właśnie
w powyższy sposób osobiście we Mszy św. brac
czynny udział. Modlitwy mszalne, które kapłan
odmawia podczas Mszy św. przy ołtarzu, nie są
 1-1 M Ó J NIEDZIELNY M S Z AU K

jego prywatnymi modlitwami, ale są publicznymi i

zbiorowymi modlitwami wszytkich wiernych, we
Mszy św. uczestniczących i razem z kapłanem je
odmaw i ający ch.
PR ZY G O TO W A N IE d o K O M U N II
iEKTÓRZY ludzie, skądinąd nawet zasady

n wiary dobrze znający, myślą, że kiedy mają

przystąpić na Mszy św. do Komunii, to już nie
mogą modlić się tylko z Mszalika, bo muszą
odmówić specjalne akty wiary, nadziei, miłości,
zalu za grzechy, itd. przed Komunią św. Nie
rozumieją oni jeszcze dostatecznie kościelnych
modlitw mszalnych, i przygotowywują się do
Komunii św. przez odmawianie modlitw poboż­
nych, ale prywatnych. Jest to stanowczo zwyczaj
błędny i nieszczęsny. Za dużo myślą oni o “przyj­
mowaniu Pana Jezusa,” a za mało myślą o ofiaro­
waniu mu czegoś również i z swojej strony.
Wszystkie uczucia wiary, nadziei, miłości itd.
które wzbudzać należy przed przyjęciem i po
przyjęciu Komunii św., wyrażone są daleko lepiej,
niż ^ w prywatnych modlitewnikach, w samym
tekście każdej Mszy św. Nie zapomniał tam
Kościół św. zgoła o niczem.
tam naprzód akt skruchy i serdecznego
*""M e s t
B żalu za grzechy wraz ze spowiedzią pow­
szechną u stóp ołtarza. Jest akt wiary w modlit­
wach i w symbolach wiary, czyli w Credo. Jest
akt nadziei i oddania się Bogu w ofertorium i w
kanonie aż do modlitwy Pańskiej, czyli Ojcze
Nasz. Są przeróżne inne uczucia i akty pobożne
podczas kanonu aż do “Baranka Bożego”. Jest
gorący akt miłości i pokory i pragnienia przyjęcia
do swego serca Pana Jezusa bezpośrednio tuż
Komunią. Jest akt wdzięczności i modlitwa o
wytrwałość w dobrem w modlitwach i wierszach
odmawianych po Komunii. Ulubione czyjeś pry­
watne modlitewki i akty przed Komunią i po
Komunii, których niema w Mszaliku, można
 PRZEDMOWA 15

odmówić przede Mszą św. i po Mszy św., talc jak

to czyni każdy kapłan w zakrystii.
Niniejszym dziękuje autorom różnych dzieł
liturgicznych, z których w pracy swej korzystałem,
a mianowicie:
SAKRAMENTA (5 tom), Jego Em. Kardynał Schuster,
O.S.B.; ROK LITURGICZNY (6 tom), Ks. Prosper
Gueranger, O.S.B.; ŻYCIE I MODLITW Y CHRZE­
ŚCIJANINA, Ks. Gerald Ellard, S .J.; LITURGIA
MSZAŁU RZYM SKIEGO, Ks. Leduc, O.S.B.; ZNA­
CZENIE MSZY ŚW ., Ks. Ja n Kearney, C.S.SP.;
EUCHARYSTIA, Ks. Józef Kramp, S .J.; ŻYCIE
DUSZY W LITURGII, Ks. Antoine De Serent, S.J.;
W PA M IĘCI M O JE J, Ks. Jan. Forster, S .J.; ŚW IĘTA
OFIARA MSZY ŚW., Ks. Nicholas Gihr, D.D.;
CHRYSTUS, ŻYCIE DUSZY; i CHRYSTUS W
SWYCH TAJEMNICACH, opat M arm ion, O.S.B.;
także wspaniałe broszurki liturgiczne wydane przez
Liturgical P ress, Collegeville, M innesota.
Autor składa serdeczne podziękowanie K s. prałatowi
A. Syskiemu za zrobienie tłum aczenia na język polski
mojego M szaiika, a także p. Zygmuntowi Umińskiemu
za zrobienie uzupełnień w tłum aczeniu i za cenne
wskazówki jego i nadzór przy drukowaniu tego Mszalik.

s w o i m i tym wszystkim, którzy

z y te ln ik o m

O będą się modlić z “Niedzielnego Mszaiika”

autor życzy, ażeby błogosławił im sam Pan Jezus,
i ażeby ich nazwiska zapisane były w księdze
żywota przez Baranka Bożego, którego będą
podczas Mszy św. z tym M szalikiem w ręku ofiaro­
wać Bogu Ojcu, a który jest rzecznikiem naszym
u Boga i ubłaganiem za grzechy nasze, a nietylko
za nasze, ale i za grzechy całego świata, jako pisze
nam św. Jan Ewangelista i jako wiara św. nas
naucza.”
K S. JOZEF F. ST E D M A N
W uroczystość Wniebowzięcia N ajśw. Panny, 1940.
16 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K

KALENDARZ MSZALNY
(C ią g d a ls z y z e s ir . 1 )

W skazujący stronice,, na których rozpoczynają sie

w tym Mszaliku zmienne ezęści Mszy św. na niedziele
i święta w wymienionym poniżej roku.
1950 1950 1951 1951 1952 19 52
List. Str. M aj Str. G r. Str. Czer S tr Gr
7 189 19 119 20 210 2 67 1 205 14 75
14 193 26 304 j 27 215 8 309 8 210 21 78
18 197 G r. Str. 9 71 15 215 25 81
21 201 Str. 16 75
3 67 22 220 28 85
28 205 8 309 23 78 29 225
10 225 25 81
C z e r. Str. 10 71 17 229 I jp Str.
1/ 75 24 233 229 Stycz Str.
4 210
24 78 19 52 13 233 89
11 215
25 81 Lip. S tr 20
4 92
18 220 237
31 85 1 237 Stycz Str. 6 96
25 225 27 241
8 241 1 11 100
Lip. Str. 1951 15 245 Sierp Str. 18 104
2 92
S&CZ* Str. 22 249 6 96 3 245 25 108
2 229
89 29 253 13 100 10 249
9 233 Lutv
16
23
237
241
6 9b Sierp. Str.
100
20
27
104
108 17 253
1 wr
5 257 8 127
30 245 14 104 24 257
12 261 15 132
21 123 Luty Str. 31 261
Sierp, Str. 15 313 9 22 136
28 127 10
s m 19 265 10 1?3 W rz. Str.
13 253 Luty Str. 26 269 7 265
17 127 1 141
15 313 4 132 24 132 14 269 8 145
W rz, S tr .
2 273 15 150
27 261 18 141 9 277 M ar. Sir. 28 277 22 155
25 145 16 280 2 136 29 159
W rz, Str. P azd. S tr
3 265 M ar. Str. 23 284 5 280 Kw. Str
30 288 16 145
10 269 4 150 12 284 5 174
?3 150
17 273 11 155 19 288 12 178
159 P azd. Str. 30 155
24 277 18 26 317 19 182
7 292
25 174 Kw. Str. 26 185
P azd. Str. 14 296 S tr
Kw. Str. 21 300 — ISO
"1 280 1 321 M aj. Str.
8 284 1 i/8 28 317 2 296 3 189
15 288 182 20 178 3 325 10 193
22 292 15 185 List. Str. 27 1^2 9 300 14 197
29 317 22 189 1 321 16 119
2 325 M a j. Str, 17 201
29 193 23 304 24 205
L ist. Sł 4 11? 4 185
T 1ST M aj. Str. 30 31 210
11 115 11 189
2 325 3 197 18 119 18 193 G r. Str. Czer. Str.
5 300 6 201 25 304 22 197 7 71 7 215
12 J15 13 205 25 304 25 201 8 309 14 220
 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K 17

KALENDARZ MSZALNY
( Ciąg d a lszy ze itr , 16)

W skazujący stronice, na których rozpoczynają się

w tym M szaliku zmienne części Mszy św. na niedziele
i święta w wymienionym poniżej ro k u .'

Siw a Str
18 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

C O TO jest MSZA SW .?
/T W Św. jest najwyższym szczytem religii
•S-Łą czyli stosunku człowieka z Bogiem. Zaczyna
się w tym stosunku od wiary i od modlitwy, a
kończy się na ofierze. Ofiara jednak by i naj­
szczersza, jest w oczach Bożych bezwartościowa, i
dlatego sam Pan Jezus w imieniu naszym składa
ofiarę z samego Siebie we Mszy św. Bogu Ojcu,
w której my wszyscy uczestniczymy, kiedy jes­
teśmy na Mszy św.

K O N IEC ZN O ŚĆ MODLITWY
'T T C ylko g ł u p i jak mówi Pismo św. rzekł w
sercu swoim: Niema Boga. Człowiek mądry
wierzy w Boga, i oddaje Mu cześć i chwałę,
uznając swoją odeń zależność zwłaszcza przez
swoją ciągłą modlitwę, czcić Pana Boga jako
swego Stwórcę, Pana i Dobroczyńcę jest naprzód
głosem natury ludzkiej, a potem pierwszym przy­
kazaniem Boskim, danym ludziom przez Mojżesza.
d z ię k o w a ć Bogu za wszystkie łaski otrzymane
przez nas od niego zarówno w porządku naturalnym
przyrodzonym, jak i w porządku nadnaturalnym,
nadprzyrodzonym, jest również głosem natury
ludzkiej, i przykazaniem samego Boga. p r z e ­
p r a s z a ć b o g a za grzechy nasze jest instynktow­
nym poczuciem naszym samozachowawczym, bez
względu nawet na obowiązek, m o d l i ć s i ę d o b o g a ,
aby M u przez to oddać naszą cześć należną i
uprosić Go o przebaczenie nam grzechów naszych
i o łaski nam potrzebne, jest koniecznością naszego
życia, jeżeli ono niema być przez nas zmarnowane
i jeżeli chcemy swą duszę zbawić.

K O N IEC ZN O ŚĆ OFIARY
✓ł^ODLiTWĘ swoją, jako stworzenie Boskie
" .1 / złożone nie tylko z duszy, ale i z ciała,
człowiek wyraża nie tylko usty, ale i czynem, a
 C O TO JEST MSZA Ś W . 19

mianowicie ofiarą sw oją. To je s t konieczność

wypływająca z natury rzeczy. O d sam ego początku,
ja k tylko ludzie byli stworzeni, w net sam i z Siebie
różne ofiary Bogu składali, chociaż wiedzieli, że
P a n Bóg ofiar nie potrzebuje. P alili oni na chwałę
Bożą te swe ofiary, czuli bow iem nieprzepartą
w prost potrzebę, aby poddaństw o sw oje wobec
Boga w ten sposób Bogu chociaż wyrazić i uzew ­
nętrznić. Człowiek czuł zawsze, że m usi Bogu nie
tylko służyć, lecz i d ar jakiś M u ofiarować na
znak poddaństw a, czci, i wdzięczności, i ciągłej
sw ojej łączności z Bogiem.
WARTOŚĆ OFIERZE NASZEJ dał JEZUS CHRYSTUS
“cS P o w o d u grzechu pierworodnego i z powodu
grzechów naszych uczynkowych zarówno
modlitwy, jak i ofiary składane Bogu przez ludzi
nie mogły być m iłe Bogu. W obec tego, ażeby
zerw any z Bogiem związek rodzajow i ludzkiem u
znowu nawiązać, P a n Bóg w m iłosierdziu swoim
Syna Swojego jednorodzonego zesłał na świat,
który narodził się z N. M arii P an n y i jako Bóg-
Człowiek, Jezu s C hrystus, sta ł się głową całego
rodzaju ludzkiego, aby w im ieniu naszym złożyć
Bogu ofiarę m iłą i godną Boga. T a ofiara krzyżowa
Najwyższego K apłana naszego Boga-Człowieka,
C hrystusa P a n a przywróciła ludziom znowu łaskę
u Boga i naw iązała pomiędzy nim i a P an em
Bogiem związek religii rzeczyw istej i prawdziwej.
P rzez tę ofiarę Bóg był uczczony w sposób zaiste
tylko sam ego Boga godny, bo w te j ofierze Bogu
sam Bóg też za grzechy ludzkie się ofiarował.
MSZA ŚW. jest NIEKRWAWA OFIARA KRZYŻA
/ T \ s z a § w . j e s t odnowieniem , raczej przed-
J - M łużeniem i uw iecznieniem w sposób niekr-
w awy te j sam ej krzyżowej i krw aw ej ofiary C hrys­
tu sa P ana, którą On złożył za grzechy ludzkie
P an u Bogu na K alw arii. W szystko, co n a K alw arii
dokonało się w sposób krwawy i widomy, rzeczy-
20 M Ó J NIEDZIELNY M SZAU K

wisty,-wszystko to we Mszy św. powtarza się w

sposób niekrwawy i niewidomy, chociaż niemmiej
rzeczywisty. Tak jak tam umarł na krzyżu za
grzechy nasze sam Pan Jezus, tak i we Mszy św.
tę swoją ofiarę sam on odnawia i za grzechy nasze
znów umiera. H ostia złożona przy Mszy św. na
ołtarzu po konsekracji już jest nie hostią, ale tym
samym Najświętszym Ciałem Pana Jezusa, które
rozpięte było na krzyżu. Pam iątką męki, owszem
nie tylko samą pamiątką, ale prawdziwym i
rzeczywistym jej odnowieniem, jak na Kalwarii,
złożeniem Bogu ofiary godnej Samego Boga z
Syna Bożego, Boga-Człowieka, który zstępuje z
nieba na ołtarz podczas Mszy św. i ukrywa się
pod postaciami chleba i wina, aby się za nas znów
ofiarować,—tym jest Msza św. ofiarą Bogu, a na
dodatek ucztą, miłości, bo we Mszy św. Pan
Jezus Ciało i Krew Swoją Przenajświętszą nie
tylko Bogu oddaje, jako Hostię ofiarną, Hostię
swą żywą, chociaż dla Boga na śmierć wydaną,
ale i ludzi tymże swym Ciałem i Krwią Najświę­
tszą, z miłości ku nim, karmi i poi. Miłość rozpięła
Chrystusa Pana za nas na krzyżu, i miłość również
składa go na ołtarzu podczas Mszy św. jako ofiarę
dla Boga Ojca, a jako pokarm na żywot wieczny
dla duszy naszej.
MSZA S W . jest RZECZYWISTĄ O FIA RĄ
✓ ¥ \ s z a Św. nie jest tylko figurą, albo sym-
bólem, albo pamiątką krwawej ofiary Pana
Jezusa, ale jest ona rzeczywistą i prawdziwą tą
ofiarą, tylko niekrwawą. Kapłan, Mszę św. nam
sprawujący, to tylko zastępca Pana Jezusa, to
tylko człowiek, który z Chrystusem Panem przy
Mszy św. tak dokładnie utożsamia się,—że jest,
jak gdyby,—tylko postacią, tylko ustami, żywym
organem Pana Jezusa. Krew Przenajświętsza od
Najświętszego Ciała Pana Jezusa jest podczas
Mszy św. mieczem niejako słów Chrystusowych
przy konsekracji tak rozdzielona, że choć pod obu
 CZEM JEST M SZ A ŚW . 21

postaciami, a więc i chleba i wina cały jest Chrys­

tus, to z drugiej strony ten Chrystus jednak i we
Mszy św. na ofiarę Panu Bogu życie składa, krew
przelewa, i umiera, tak jak umarł na Kalwarii.
Dlatego też Msza św. jest istotną, rzeczywistą i
prawdziwą ofiarą Nowego Testamentu, nowej re-
ligii, ustanowionej i nawiązanej z Bogiem przez
ludzi w Chrystusie Panu przez tę Mszę świętą.
CZEM U trz e b a chodzić n a MSZE SW .?
jest nie tylko prawdziwą,
o n ie w a ż M s z a Ś w .

C ale i jedyną miłą Bogu ofiarą nawiązującą

stosunek z Bogiem w niebie ludzi na ziemi, przeto
koniecznie trzeba jej słuchać i osobiście w niej
uczestniczyć, jeśli się niechce od Boga odejść i
związku swego z nim zatracić. Msza św. daje nam
związek z Bogiem, czyli niejako całą religię. Ona
nas czyni religijnymi. Na Kalwarii na krzyżu
dokonała się tajemnica odkupienia świata, a we
Mszy św. ta tajemnica wciąż się odnawia i wciąż
z niej życie swe biorą, i odradzają się i korzystają,
i owoce jej zrywają, i wodę żywota wiecznego
czerpią ci, co na Mszę św. przychodzą i co w
odprawianiu jej uczestniczą.
MSZA S W . Jest MIŁA BOGU. a ZBAW IENNA
d la LUDZI
apież Pius XI tłómacząc nam, że Msza św.
O jest źródłem łaski Bożej, która łączy nas z
Bogiem i daje nam życie duszy, słusznie prze­
strzega, żeby nie sami tylko kapłani, ale żeby
wraz z kapłanami i wszyscy wierni Mszę św. Bogu,
jeśli już nie mogą codzień, to jak najczęściej, a
przynajmniej co niedziela i święto, ofiarowali i w
jej składaniu uczestniczyli. Inne wszelakie dobre
uczynki i umartwienia, i modlitwy nasze nie
wiemy nigdy, czy i o ile są miłe Bogu i dla zbawie­
nia naszego pożyteczne, ale nasz udział w ofierze
krzyża przez słuchanie Mszy św., fakt to jest
pewny i niezawodny że jest zawsze miły Bogu i
 ■

Ołtarz i Sanktuarium w klasztorze Najdroższej Krwi Pana Jezusa w Brooklyn, N. Y.

Mapa umieszczona na antypodium w ołtarzu wskazuje, gdzie się
odprawia Msza św. po całym świecie w każdej godzinie dnia i nocy.
 K IELIC H 23

pożyteczny dla duszy naszej. Czas, który w nied­

zielę i święto ofiarujemy na wysłuchanie Mszy św.,
napewno będzie nam zapisany w księdze żywota,
choćby wszystkie inne godziny życia naszego w
księdze żywota się nie znalazły.

KIELICH
K ie lic hużywany przy Mszy ś w . przy­
pomina nam ów wiekopomny kielich
Nowego T estam entu, który poświęcił
i z którego pił sam P an Jezus na
ostatniej wieczerzy przed m ęką swoją.
W Kielichu przy M szy św. wino prze­
m ienia się w Krew Przenaj. Pana
Jezusa i dlatego kielich zrobiony jest
zwykle ze złota albo srebra, albo przy­
najm niej jego wnętrze musi być wyz-
łacane. Zarówno kielich, jak i patena t. j. mała
wyzłocona tacka na której podczas Mszy św. składa
się Przenajśw iętszą H ostię, m uszą być przez samego
biskupa konsekrowane i olejem św. namaszczone,
zanim mogą być do M szy. św. użyte.

KIELICH z PURYFIKATERZEM
P u ryukaterzem nazywa się lniany
ręczniczek, do wytarcia kielicha, oraz
palców i warg kapłana po Komunii przy
M szy św. Ręczniczek ten musi być ze
lnu i je st rozm iaru 14 cali długi.
Szerokość jego wynosi 9 cali i złożony
je st wzdłuż potrójnie, tak że przeciętnie
je st rozm iaru 14 cali przez 3 cale.

KIELICH z PATENĄ
i HOSTIĄ
Patena j e s t jak gdyby talerzykiem
zrobionym z tego samego m aterjału, co
i kielich, na którym się składa hostię.
Na kielichu kładzie się puryfikaterz, a
na puryfikaterz patenę z hostią, która
ma być konsekrowana podczas Mszy św.
 24 M Ó J NIEDZIELNY M SZ A L IK

K IE LICH I PALKĄ
P O K R Y W A JĄ C Ą HOSTIĘ
P a łk a je st to podwójny, prasowany,
zwykle czworokątny kawałek lnianego
płótna, którym się przykrywa hostię i
patenę na kielichu. Pomiędzy to pod­
wójne płótno w kłada się do środka
twardy kawałek kartonu, aby palka
była sztywna. Rozmiar palki wynosi
zwykle 5 na 7 cali w kwadracie. Zabez­
piecza ona hostię na patenie od wysu­
nięcia się na zewnątrz.
KORPORAŁ
jest niewielki czworo­
K o rp o ra łe m
kątny lniany obrus, który rozkłada się
na ołtarzu podczas M szy św. bezpo­
średnio pod kielichem i hostią św. na
obrusach ołtarzowych. Korporał ma
zwykle 15 cali wzdłuż i wszerz. Nazywa się on korpo­
rałem, bo na nim podczas M szy św. spoczywa Najś.
H ostia czyli “ Ciało P ana Naszego Jezusa C hrystusa.”
BURSA
B d rsąn a zy w a się c z w o ro k ą tn a ,
płaska, ale sztywna torebka, otwiera­
jąca się z jednej strony, na kształt
jakgdyby harmonijki. Przeznaczona
ona jest do przechowywania korpo­
rału przed rozpoczęciem Mszy św. i po Komunii.Torebka
ta wewnątrz jest lniana, a na zewnątrz zrobiona je st z
tego samego m aterjału i w tym samym kolorze, co i
szaty zwierzchnie kapłana przy Mszy św.
WELON
nazyw a
W e lo n e m
się kwadratowe, z
tego samego m ate­
rjału, co i zwierzchnie
s z a ty k a p ła ń s k i e ,
zrobione nakrycie na
kielich. Kapłan idąc
do M szy św. niesie w
ręku kielich nakryty
welonem, i nie zdej­
muje go, aż dopiero przed ofertorium. W elon z frontu
ozdobiony je st zwykle jakim haftem symbolicznym.
DLACZEGO PRZY MSZY ŚW. UŻYWA SIĘ
SPECJALNYCH SZAT KOŚCIELNYCH?
Kościół św. przez te specjalne szaty kościelne podczas^
M szy św. z je d n e j strony oddaje Bogu specjalną cześć
i chwalę, a z drugiej strony ja kb y przem awia do kap­
łana i do wiernych, w skazując im na znaczenie ofiary
M szy św.
jQ T z a ty K o ś c i e l n e są milczącą, ale potężną, i
aż do duszy sięgającą mową kościelną, po­
tężniejszą bodaj od słów. W pierwszych wiekach
Chrześcijaństwa szaty kościelne nie wiele różniły
się od szat zwykłych, noszonych wówczas przez
wszystkich ludzi. Z biegiem czasu kiedy ludzie w
życiu powszednim zaczęli się ubierać inaczej,
Kościół św. zachował stary obyczaj szat kościel­
nych, ja ko dziedzictwo i pamiątkę drogocenną
przekazaną mu przez tradycję pierwszych ojców
apostolskich. H istorję wieków i nieprzerwaną
sukcesję apostołów aż do samego Chrystusa Pana
—przypominają nam te nasze katolickie szaty
kościelne, i są one jakby świadkami tej samej
wiary i tej samej liturgii, która tak samo, jak i
dzisiaj, odprawiała się i wówczas.
W s z y s t k i e te szaty nie są już dzisiaj tylko
V v szatami, są one szalami poświęconymi,
ofiarniczymi. Każda z nich ma jakiś związek swój
symboliczny z Chrystusem Panem i z ofiarą Jego
krzyża. Kapłan wkładając na siebie te symboliczne
szaty kościelne, przeobraża się jakgdyby nawet na
zewnątrz wyglądem swoim w Chrystusa Pana,
dźwigającego krzyż swój na Kalwarję, aby tam
złożyć ofiarę z życia swojego Bogu za grzechy
świata, jako cichy Baranek Boży na zabicie prowa­
dzony. Życie ludzkie jest złożone. Są w nim jak­
gdyby różne wydziały: fizyczny, duchowy, spo­
łeczny, rodzinny, ekonomiczny, ale wszystkie te
wydziały muszą być razem zawsze i koniecznie
Chrystusowe, na zasadzie Chrystusowej oparte,
podług nauki Chrystusa Pana prowadzone i łaską
Pana naszego Jezusa Chrystusa ożywione.
25
1 S6 M Ó J NIEDZIELNY M SZAU K

SY M BO LE L I T U R G IC Z N E

Kościelne są sym bolam i liturgicznymi,

C z a ty
h - J sym bolam i czyli znakam i zwłaszcza cnót i
obowiązków kapłańskich. Sym bolizują one czyli
oznaczają “ja k się do M szy należy przygotować”
i “ja k po M szy św. należy żyć.” To nie są tylko
błahe ozdoby. P rzedstaw iają one rzeczy realne i
prawdy niezm iernie dla n as życiowe. K ażda szata
kościelna je s t wielką lekcją, a zarazem i wez­
w aniem i zachętą. K apłan, ubierając się w każdą
z tych szat, obowiązany je s t odmówić przepisaną
przytem modlitwę i pam iętać dobrze o tem , czego
ta szata odeń wymaga. T ak ja k szaty naw et
świeckie, a zwłaszcza uniform czyto żołnierza czy
policjanta, m ają wymowę im odpowiednią, ta k i
szaty kościelne m szalne m ają wymowę, którą nie
tylko sam i kapłani, ale i świeccy chrześcijanie
rozum ieją.

SZATY K O Ś C IE L N E prz y MSZY Ś W . s ą SYM BO L EM

STANU DUSZY w J A K I M PO W IN N IŚM Y
P R Z Y C H O D Z I Ć N A MSZ E Ś W .

“'tfH kiE t r o s z c i e s i ę , o ciało wasze, w cobyście

l się obłóczyli” (Łuk. XII, 22), albo czym
byście się przyodzieli, bo tego w szystkiego poganie
pilnie szukają (M at. VI, 32),—ta k poucza n as P a n
Jezus. N ie suknia zdobi człowieka, ale człowiek
suknie, ja k powiada przysłowie polskie. D obrze
u branym je s t chrześcijanin, który przychodzi na
M szę św. z duszą czystą, P a n a Boga m iłującą, w
cnotę bogatą i ozdobioną. T a duchow a czystość
duszy i te cnoty chrześcijańskie to są szaty, w
które m am y się przyodziać, kiedy idziem y n a
M szę św. O duszy czystej, tym i cnotam i przyoz­
dobionej mówi P a n Jezus, że “ je st ja k lilia i
że ani Solomon we w szystkiej sw ej chwale nie był
ubranym , jako jedna z tych” (Łuk. XII, 27).
 SZATY KOŚCIELNE 27
HUMERAŁ
H u m e r a ł jest jakgdyby małą chustką albo
szalikiem lnianym. Kaplan zarzuca go na
głowę, spuszcza potem na ramiona, okręca
około szyi i zawiązuje na sobie przycze­
pionymi doń tasiem kam i wokoło pasa. W
starożytności hum erał był nakryciem głowy,
który wychodząc z domu naciągano sobie na
głowę, a w m ieszkaniu zaś ściągano i opusz­
czano na szyję, W STOSUNKU DO CHRYSTUSA
PAN A hum erał przypomina chustę, którą
zawiązano P anu Jezusowi oczy, kiedy się
zeń naigrawano, bijąc go po twarzy, i mówiąc prorokuj
nam Chryste, kto jest, kto cię uderzył.
W S t o s u n k u d o n a s hum erał je st symbolem “przył­
bicy zbawienia” (Ef. VI, 17), która dotykając naszej
głowy ma nas strzec od złych myśli, a okręcona wokoło
szyi ma nasz język zabezpieczyć od złych mów przede
M szą św. i po Mszy. M o d l i t w a P r z y W k ł a d a n i u
H u m e r a ł a : “ Włóż, o Panie, hełm zbawienia na głowę
moją dla odparcia wszelkich ataków diabelskich.”
ALBA
Alra je st to duża i szeroka szata lniana,
którą się wkłada na hum erał i którą się
odziewa kapłan od szyi aż do stóp. W albę
ubierali się w starożytności zarówno męż­
czyźni jak i kobiety, a naw et i dzisiaj w
niektórych ciepłych krajach na wschodzie
noszą ją jeszcze, jako strój zwykły cod­
zienny. U rzymian była ona białego koloru i
dlatego nazwano ją szatą białą, “alba.”
Rękawy alby, którą nosili bogaci dygnitarze
rzymscy były długie, szerokie i ozdobne.
W S t o s u n k u d o C h r y s t u s a P a n a alba przypomina
nam tę białą szatę, w którą ubrał H erod Pana Jezusa na
wzgardę, poczytując go za głupiego. W S t o s u n k u d o
n a s alba oznacza czystość ciała i, duszy, z jaką zarówno
kapłan, jak i wszyscy wierni m ają przychodzić na Mszę
św. Symbolizuje ona również i światło Chrystusa
Pana, w które przemienić się ma nasza ciemność.
M o d l i t w a p r z y U b i e r a n i u s i ę w a ł b e : “ Wybiel mię,
Panie, i oczyść serce moje, ażebym we Krwi Baranka
wybielony, mógł zasłużyć sobie na radość wieczną.”
28 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

PASEK
P a s e k j e s t t o g r u b y l n i a n y , w e łn i a n y , lu b
je d w a b n y s z n u r z f r e n d z l a m i , k t ó r y m k a p ł a n
p r z e p a s u j e s o b i e a l b ę , a b y r ó w n o n a ń l e ż a ła .
P a s k a u ż y w a n o i w s ta r o ż y t n o ś c i d l a p o d ­
tr z y m y w a n i a a l b y w o k o ło b i o d e r s t o s o w n i e
d o p o trz e b y w y ż e j lu b n iż e j.
W S t o s u n k u d o C h r y s t u s a P a n a pasek
przypomina nam ów ręcznik, którym prze­
pasał się, Pan Jezus, kiedy umywał i obcierał
nogi apostołom na ostatniej wieczerzy. Przy­
pomina on również i te rzem ienie, którymi
przywiązano P ana Jezu sa do słupa podczas biczowania.
W S t o s u n k u n o n a s pasek jest sym bolem wstrzem ięźli­
w ości i trzymania w karbach wszystkich żądz cielesnych,
a oddania się natom iast ciężkiej pracy w służbie Boga.
M o d l i t w a p r z y P r z e p a s y w a n i u s i ę P a s k i e m : “ P rze­
p a sz m n ie, P anie, szn u rem czysto ści i zgaś w sercu
m o jem ogień w sze lk ie j pożądliw ości, abym w strzem ię
źliw ości i czysto ści serca m ógł Ci coraz lep iej słu żyć.”

M A N IP U L A R Z
M a n i p u l a r z j e s t t o p ł a s k a , o k o ło 3 0
c a li d łu g a , a 4 c a li s z e r o k a p r z e p a s k a ,
te g o s a m e g o k o lo r u i z te g o s a m e g o
m a te rja łu , co i o rn a t, k tó r ą k a p ła n
w k ła d a s o b ie i z a w ie sz a n a p r z e d r a ­
m ie n iu le w e j r ę k i. W s ta ro ż y tn o ś c i b y ł
to z w y c z a jn ie k a w a ł e k p ł ó t n a z a w i e ­
s z o n e g o n a l e w e m r ę k u d l a o c i e r a n ia
t w a r z y z k u r z u i p o t u . W p łó t n ie ty m
n o s z o n o te ż n ie k ie d y z a w ią z a n e p ie n ią ­
dze.
W S t o s u n k u d o C h r y s t u s a p a n a manipularz przy­
pomina kajdany, które włożono P anu Jezusowi na ręcę,
kiedy go pojmano, a oraz sznur ten, na którym prowa­
dzono go na Kalwarię.
W S t o s u n k u d o n a s manipularz przypomina łacińskie
słow a “m anus plena” , tj. rękę szczodrobliwości i pracy
pełną. Zachęca on do gorliwej pokuty i służby Bożej
w pocie czoła, z sercem ochotnym i nieleniwym .
M o d l i t w a p r z y w k ł a d a n i u m a n i p u l a r z a : “ N iechaj
b ęd ę godn y, o P anie, nosić m anipularz sm u tku i
 S Z A T Y KOŚCIELNE 29
pokuty, abym dosłużył się przez to szczęśliw ej nagrody
za pracę m oją.”

STUŁA
S tuła je s t to od 7 do 8 stóp dhiga, a od 3
do 4 cali szeroka jakgdyby szarfa, z tego
samego m aterjalu i w tym samym kolorze,
co i ornat, którą kapłan wkłada sobie na
szyje i składa na krzyż na piersiach, prze-
pasującpaskiem i spuszczając jej końce na dół
po bokach. W starożytności stuła była oznaką
godności i urzędu rozmaitych dostojników
państwowych. Dzisiaj również jest ona
oznaką godności, władzy i powagi urzędu
kapłańskiego.
W STOSUNKU DO CHRYSTUSA PANA stuła przypomina
nam Krzyż, który on dźwigał n a ramionach swoich na
Kalwarię i który je st symbolem tajem nicy odkupienia i
kapłaństwa Chrystusowego.
W STOSUNKU DO n a s stuła przypomina nam naszą
godność chrześcijańską i nasze powołanie do nieśm ier­
telnego królowania z Chrystusem Panem w niebie.
M o d l i t w a p r z y w k ł a d a n i u n a s i e b i e s t u ł y : “Zwróć
mi, o Panie, stułę nieśmiertelności, którą straciłem
przez grzech pierwszych rodziców moich, a chociaż nie­
godzien jeste m zbliżyć się do tajemnic twoich świętych,
niechaj dostąpię jednak radości wiecznej.”

ORNAT
jest ostatnią zwierzchnią szatą, w
Or n a t
którą ubiera się kapłan do Mszy św. Pier­
wotnie był to rodzaj płaszcza, ze względu
jednak na wygodę krój jego uległ zmianie.
Bez rękawów, z otworem na głowę ornat się
składa z dwóch podłużnych, n a ramionach
zawieszonych, i aż do kolan sięgających
części płaszcza rozciętego z obu boków, tak
żeby ręcę miały zupełną swobodę ruchów.
O rnat je st zwykle uszyty jak najzdobniej w
kolorze odpowiadającym danem u świętu
albo niedzieli, z wyszytymi na piersiach emblemami, a
 30 M Ó J NIEDZIELNY MSZALIK

na plecach z wyszytym krzyżem, który ma przypominać

zarowno kapłanowi, jak i wiernym słodkie “jarzmo
Chrystusowe.”
W s t o s u n k u no C h r y s t u s a p a n a ornat przypomina
ową szatę jego nieszytą, całą utkaną, jak chce tradycja,
ręką Najsw. Maryi Panny. Na Kalwarji żołnierze losy
0 te szatę ciągnęli, czyją ma być, nie chcąc jej krajać.
W s t o s u n k u no n a s ornat symbolizuje jarzmo służby
Chrystusowej, słodkie dla tych, którzy je chętnie z
miłością Bożą na ramiona swoje biorą.
M o d l i t w a p r z y u b i e r a n i u s i ę w o r n a t : Panie, który
P°w iedział e s : t(Jarzmo m oje słodkie, a brzemie moje
lekkie , daj, ażebym mógł je tak dźwigać, żeby zas­
łużyć na łaskę Twoją.

KOLOR SZAT KOŚCIELNYCH

A l b a i P a s e k są zwykle lniane
u m e ra e ,

B koloru białego. M anipularz, stuła i ornat są

z m aterjalu bardziej cennego w rozm aitym kolorze,
stosow nie do liturgicznego koloru uroczystości lub
sezonu kościelnego. K olor zloty używ any być może
za kolor biały, czerwony lub zielony.

K o l o r B i a ł y je s t sym bolem św iatła, radości,

i niewinności, i używa się go n a wszystkie
uroczystości P a n a Jezusa, za w yjątkiem dni m ęki
P ańskiej. Kolor CZERW ONY je s t sym bolem krwi
1 ognia, używa się go n a uroczystość D ucha św. i
na uroczystości m ęczenników , którzy za wiarę
krew sw oją przelali. Kolor ZIELONY je s t sym ­
bolem nadziei, używ a go się n a niedziele od
irz e c h Króli do Siedem dziesiątnicy i od Zielonych
Św iątek do A dwentu. K olor FIO LETO W Y, albo
czasem purpurowy je s t sym bolem pokuty, i używa
go się w Adwencie i Poście, z w yjątkiem Trzeciej
Niedzieli Adwentu i Czw artej Niedzieli Postu,
kiedy już św ita jakby radość i dlatego używa się
koloru różowego. K olor CZARNY je s t sym bolem
żałoby i używa go się w W ielki P ią tek oraz przy
M szy św. za zmarłych.
 LITURGICZNY ROK MSZALNY 31

PRZY MSZY Ś W . . . wraz z CHRYSTUSEM

• y c iep a n a J e z u s a przedstawione jest krok za
krokiem z kolejno odprawionych M szach św. od
Adwentu do Adwentu. W każdej z tych kolejnych
Mszy św. jakaś nowa prawda, albo nowa historia
z ziemskiego życia P ana Jezusa jest zawarta. T a sama
prawda czy też historia m a być specjalnie przez tę
M szę św. w duszy naszej odnowiona. M am y w ten
sposób w tych M szach świętych nie tylko dzieje ziem­
skiego życia P ana Jezusa, ale i naukę dla nas na
codzień . . . Chrystus Pan żyje nanowo z życiu naszym
w ten sposób. Przez używanie przytem M szalika przy
słuchaniu Mszy św. ułatwiamy sobie nie tylko zrozu­
mienie tych poszczególnych punktów z życia Chrystusa
Pana, ale i aktywny udział w tej ofierze Mszy św. przez
którą Duch św. zstępuje do serc naszych i form uje w
nich Chrystusa.
W ZIM IE obchodzim y TA JE M N IC E W C IE L E N IA
P A N A JEZUSA
d w e n t tj. cztery niedziele przed Bożem Naro­

H dzeniem rozpoczyna rok kościelny. W

Adwencie przygotowujemy się przez pokutę i
modlitwę do świętowania uroczystości Bożego Naro­
dzenia i przypominamy sobie te długie wieki, przez które
ludzkość z upragnieniem oczekiwała przyjścia na świat
M esjasza.
k r e s Bożego Narodzenia następuje bezpośrednio

O po Adwencie i obejm uje osiem niedziel od

uroczystości Bożego Narodzenia aż do tak
zwanej Siedemdziesiątnicy. W tym okresie czasu po
trzech najkrótszych dniach w roku słońce zaczyna
świecić już coraz dłużej i tak samo i w życiu duszy
wraz z uroczystością tajem nicy W cielenia rozpoczyna
się wzrost tego ziarna ewangelicznego, które przyniósł
nam P a n Jezus. Z niedzieli na niedzielę we Mszy św.
przypominamy sobie dzieje cudowne Boskiego Życia
P ana Jezusa na ziemi, a więc naprzód jego dzieciństwo,
potem życie ukryte w N azaret i wreszcie życie jego
publiczne. Chrystus P an w tym okresie czasu, jak
niegdyś w stajence B etlejem skiej, tak obecnie ma się
narodzić w sercach naszych przez laskę swoją. Na
Trzech Króli czyli na Epifanję, m a on się przez nas
ludziom objawić. To jest znaczenie okresu świąt
Bożego Narodzenia.
32 M Ó J NIEDZIELNY M SZAU K

W I O S N A przynos i N A M R O Z W A Ż A N I E
TA JEM N IC Y O DKUPIENIA
udzi s i ę z w i o s n ą w całej przyrodzie pod

B wpływym ciepła nowe życie. To też i w roku

kościelnym również wiosna przynosi nam uro­
czystość Zmartwychwstania. Przygotowywujemy
się do niej przez Post Wielki i pokutę i rozważanie
M ęki Pańskiej. Od tak zwanej Siedemdziesiątnicy
idą trzy niedziele wstępne do Wielkiego Postu, a
potem idzie sześć niedziel Postu, a każda z nich
coraz głębiej daje nam możność wniknąć w treść
Męki Chrystusa P ana i przygotować duszę i serce
przez rozmyślanie i pokutę do obchodzenia uro­
czystości Wielkanocnej. Są to jakgdyby reko­
lekcje, z których się składa tak zwana droga oczy­
szczająca, przez którą musi przejść każda dusza,
aby się potem zjednoczyć z Bogiem. Wraz z Wiel­
kanocą aż do Wniebowstąpienia czyli przez 7 nie­
dziel po Wielkiejnocy to zjednoczenie z Bogiem
przez łaskę Boską staje się coraz głębsze, moc­
niejsze, i jest to jakby droga duchowna oświeca­
jąca, której ^szczytem będzie potem uroczystość
Z ie lo n y c h Ś w ią te k .

LATO i OKRES ZIELONYCH ŚWIĄTEK

V p o c z ą t k i e m l a t a życie w przyrodzie pod
wpływem słońca zaczyna wreszcie już doj­
rzewać i owoc wydawać. Tak samo w roku kościel­
nym również z początkiem lata obchodzimy uro­
czystość Zesłania Ducha Świętego, który przynosi
nam już dojrzałą łaskę zbawienia w mistycznem
Ciele Chrystusa Pana, to jest w Kościele. W fizyc-
znem Ciele swoim Chrystus Pan umarł już dla nas
w Wielki Piątek na krzyżu, w Ciele swoim uwiel­
bionym, zmartwychwstałym Chrystus Pan wstąpił
już do nieba w dzień swojego Wniebowstąpienia,
teraz nareszcie nadchodzi trzeci, i ostatni okres
roku kościelnego, kiedy Chrystus Pan zsyła nam
Ducha Św. Pocieszyciela.
 LIT U R G IC Z N Y R O K M S Z A L N Y 33

L A T O i JE SIEŃ Jest O K RE SE M Z B IE R A N IA O W O ­
C Ó W n a Ż Y W O T W I E C Z N Y w R O K U K O Ś C IE L N Y M
Św. Z s t ą p i ł już do dusz wiernych,
- t f 'X u c H
JkJ oświecił je i zapalił i ożywił łaską swoją.
W ciągu 24 niedziel po uroczystości Zielonych
Świątek aż do nowego Adwentu ziarno ewangelii
św. rozwija się i dojrzewa w królestwie Bożym, w
Kościele św., w duszy wiernych Chrystusowych.
W tym okresie coraz bardziej Duch św. łączy
duszę człowieka sprawiedliwego z duszą Chry­
stusa Pana w Jego mistycznym Ciele w Kościele
przez Eucharystię i przez Mszę św.. Jest to droga
w życiu duchownym znana pod nazwą już nie
oczyszczającej i nie oświecającej, lecz jednoczącej.

TRZEBA w NIEDZIELĘ b y ć n a MSZY Ś W .,

a b y C O D Z I E N N I E Ż Y Ć JEJ O W O C E M
Kościół
R ŻEZ CAŁOROCZNY RO ZKŁAD MSZY Ś W .

C św. przygotowuje i zaprawia dusze wiernych

do uczestnictwa w radości wiecznej i do oglądania
Boga twarzą w twarz w społeczności ze Świętymi
i z Chrystusem Panem w niebie. Chrześcijanin
uczestnicząc we Mszy Św. z niedzieli na niedzielę
i z święta na święto przeżywa razem z Chrystusem
Panem nanowo cale życie ofiarne Chrystusa Pana
zarówno ukryte, jak i publiczne. Cały Rok Kościel­
ny, przystosowany jest w ten sposób przez Kościół
św. do chrześcijańskiego życia z wiary i służy
celom kultu Bożego streszczającego się we Mszy
św. jako w najwyższej ofierze Krzyża.

n ic m szy św . m e zastąpi
N I E C H N I E Z A S T Ą P I N A M N IC P O D O B N I E Ż
te ż i M S ZAL IK A, k ie d y je s te ś m y na M S ZY ŚW .
"DIALOGOWA" czyli "W SPÓLNA"M SZA S W .
( zo b a c z s tr o n ic ę 8 )
“f ¥ \ ÓJ N i e d z i e l n y M s z a l i k , ” oraz tek st łaciński
1 1 1 Mszy św. (stronica 35 do 65) wydany został
* z aprobatą Biskupów i Wiel. duchowieństwa
w te j myśli, że ten sposób słuchania M szy św. t.j.
“ W SPÓLNE” uczestnictwo w ofierze Mszy św. stanie
się zwyczajem przyjętym przez lud katolicki, jak było
to zwyczajem ogólnym u katolików w pierwszych
dziesięciu stuleciach Kościoła.
DIALOGOWA MSZA ŚW. trw a trzy m inuty dłużej niż
zwykła regularna msza św. Rozpoczynając z dziatwą
szkolną lub z bractwami kościelnemi wystarczy prze
robić takową kilkakrotnie a cala parafia wkrótce nauczy
się modlić w ten sposób podczas Mszy św.
Papież Pius XI sam celebrował i odmawiał dialogową
M sze św. dla pielgrzymów, pochwalając ich za udział
we wspólnej czyli dialogowej mszy św.
Lud w kościele na głos (a) odpowiada kapłanowi ja k
m in istra n t(M ) ; (b) ta k ie , wspólnie z kapłanem ofiaru­
j e m sze św., te k st Łaciński stronice 39, 41, 48, 58, 61.
* Gwiazdeczki oznaczają pauzy * we wszystkich
tekstach dialogowych * które drukowane sg grubym
drukiem kursyw nym , tak ja k ten paragraf. (Aprobo­
wane przez Stolicę Św., 30 listopada, 1935 roku.)
N ieraz drugi ksiądz, albo jeden z parafian odpowiada
kapłanowi celebrującemu, bez robienia jakiegokolwiek
zam ięszania kapłanowi celebrującem u przy ołtarzu.
Wzniosły ten przykład spotkał się z sukcesem w koś­
ciołach archidiecezji Chicagosltiej i wzbudził gorliwsze
ofiarowanie M szy św. przez katolików współuczestni­
czących w Mszy św. gdyż wszyscy z kapłanem modlą się
podczas ofiary M szy św.
DIALOGOWA MSZA ŚW. sta je się w te n sposób
“ niedzielną” szkołą Akcji Katolickiej dla podniesienia
jedności w parafii we wszystkiej pracy rekom endowanej
przez Papieża, waszego Biskupa i waszego Proboszcza.
 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

M o d litw y PRZEDE M SZ Ą Ś W .
Wzbudzam i łączę
r z e d w ie c z n y B o ż e O jc z e !

C moją intencję z tymi intencjami i uczuciami,

jakimi przepełniona była na Kalwarii Najświętsza
M aria Panna M atka Boleści, i ofiaruję Ci tę ofiarę,
którą Twój Boski Syn złożył sam z siebie Tobie na
krzyżu, a teraz ma znów odnowić tutaj w nie-
krwawy sposób na tym ołtarzu. Czynię to w tym
celu:
1) Ażeby oddać Ci o Boże! najwyższy hołd czci
i chwały, Tobie należnej, i uznać Twoje nawyższe
panowanie nad całym światem, a naszą najzupeł­
niejszą zależność we wszystkiem od Ciebie, Pana
i Boga naszego, któryś jest jedynym i ostatecznym
celem naszym.
2) Ażeby podziękować Tobie, o Boże! za nie­
zliczone dobrodziejstwa, jakie z Twej ręki otrzy­
maliśmy.
3) Ażeby przebłagać Twą sprawiedliwość, obra­
żoną przez nas licznymi grzechami naszymi i
złożyć Ci za nie godne Ciebie zadośćuczynienie.
4) Ażeby wyprosić łaskę i miłosierdzie dla siebie,
dla wszystkich ludzi uciśnionych i nieszczęśliwych,
dla wszystkich biednych grzeszników na całym
Swiecie, i dla wszystkich dusz zmarłych pozo­
stających w czyscu. (Odpust 300 d n i)
 35 POCZĄTEK M SZY ŚW.
ł-acina

NIEZM IENNA CZĘŚĆ MSZY Ś W .

O nómine Patris, .j. et Filii, et

£ Spiritus Sancti. Amen. [K.] In-
troibo ad altare Dei. \,M.\ Ad
Deum qui laettficał juventutem meam.
W m s z y św . za zm a rły c h opuścić n a le ży
p a ra g ra fy o zn a c zo n e k r z y ż e m ~f-

+ [K.] Judica me, Deus, et discerne causam

meam de gente non sancta: ab hómine
iniquo et dolóso erue me. [,M.\ Quia tu es,
Deus, fortitudo mea: * quare me repulisti, *
et quare tristis incedo, * dum affltgit me
inimtcus?
+ JK.] Emitte lucern tuam, et veritatem tuam :
ipsa me deduxerunt, et adduxerunt in
 1
35
Cjęśtt Jltejmtenne jfótejp ibto.
M S Z A K A T E C H U M E N Ó W
(Zobacz u w agę 1 u dohl stronicy)

UŁATWIONY SPOSÓB OBJAŚNIONY NA STRONICY 1

O Stojqc u stóp ołtarza, kapłan żegna się znakiem krzyża
~\ST% i m i ę Ojca -b i Syna i Ducha ś w .
W Amen. Wnijdę do ołtarza Bożego.
[•M.\ Do Boga, który uwesela młodość moją.2
W mszy św. za zmarłych opuścić należy
paragrafy oznaczone krzyżem +
[K.] Osądź mnie, Panie, a rozeznaj +
sprawę moją od ludzi nieświętych, od
człowieka niesprawiedliwego i zdradliwego
wyrwij mnie. [Jd.] Bowiem Tyś je st Bóg,
moc moja. * Czemu mię odtrąciłeś dlaczego
smutny chodzę, * gdy mię trapi nieprzyja­
ciel? 2
[K.] Wyślij światłość Twoją i Prawdę +
Twoją: te niech mię wiodą i wprowadzą
na górę świętą Twoją i do przybytków
Twoich. [M.j I wnijdę do ołtarza Bożego,
do Boga, który uwesela młodość moją.

uw aga 1. M sza Katechumenów (nawróceńców przy­

gotowujących się do Chrztu) je s t modlitwą do Ewan­
gelii, poczem udziela instrukcje do Credo (zobacz
str. 2). K atechum eni nie byli dopuszczeni do “ Mszy
W iernych” (str. 42) aż po Chrzcie w W ielką Sobotę.
u w a g a 2. Oznacza radość tych co m ają “na nowo
narodzić” się w Chrzcie, u w a g a 3. Obawa przed
grzechem.
 U STÓP O Ł TARZA C zęU N iezm ienna
Ł ac in a

montem sanctum tuum, et in tabem acula

tua. [JŁ] Et introibo ad altare Dei: * ad
Deum qui laetificat juventutem meant.
+ [K.] Confitebor tibi in cithara Deus, Deus
m eus: quare tristis es, anima mea, et quare
contórbas m e? [Jd.] Spera in Deo, quó-
niam adhuc confitebor illi: * salutare rultus
mei, et Deus meus.
+ [K.] Gloria Patri et Filio et Spiritui San-
cto. [,M.\ Sicut erat in principio et nunc et
semper, et in saecula saeculórum. Amen.
+ [K.] Introibo ad altare Dei. \M.) A d Deum
qui laetificat juventutem meam.
[K.] Adjutórium nostnnn ą , in nómine
Domini. [^M.] Quifecit caelum et terrain. [K.]
Confiteor D eo . . . [JW.\ Misereatur tui omni-
potens Deus, et dimtssis peccdtis tuis, *
perducat te ad vitam aeternam. [K.] Amen.
w Mszy iw. U STOP OŁTARZA 36

[K.] f Wyznawać Cię będę na lutni, Boże, +

Boże mój: czemu smutna jesteś, duszo
moja, i czemu mnie trworzysz [M.\ | Miej
nadzieje w Panu, albowiem jeszcze będę
go wyznawał, * zbawienie oblicza mego i,
Bóg mój.4
[K.J Chwała Ojcu, i Synowi i Duchowi +
Świętemu. [ J V /.] Jak była na początku, i
teraz, i zawsze, * i na wieki wieków. Amen.
[K.] Wnijdę do ołtarza Boga. [ J W .] Do Boga, +
który uwesela młodość moją.5
[K.] Wspomożenie nasze >J* w Imieniu
Pana. [.31.] K tóry uczynił niebo i ziemię,6
[K.] Spowiadam się Bogu, itd.
[•M.] Niechaj się zmiłuje nad tobą Bóg
wszechmogący, * i odpuściwszy grzechy
Twoje, * niech Cię doprowadzi do żywota
wiecznego. [K.] Amen.
\M .\ Spowiadam się Bogu Wszechmo­
gącemu, * błogosławionej Marii zawsze

uw aga 4 i 6. Bóg Odkupiciel i Stworzyciel, jest źródłem

obecnej nadziei i ostatecznego zwycięstwa, u w a g a 5.
Nawet wierni ochrzceni wyrażają radość w ofiarowaniu
Mszy jako “kapłani laikowie” (zobacz str. 13). Używaj
zawsze M szalika jak to ksiądz czyni.
t ( K . ) S l o tr a k a p ł a n a , t ( M . ) M i n i s t r a n t . W M s z y D i a l o g o w e j
w s z y s c y m o r flq s ię w s p ó l n i e , u w a ż a j ą c n a p a u z y , o z n a c z o n e *
 37 SPOWIEDŹ PO W SZ E C H N A Część Niezmienna
Ł a c in a " --------

[M .\ C onfiteor D eo om n ipoten ti, * Beatae

M ariae, semper V irgin i, * B eato M ichaeli
A rchdngelo, * Beato J o a n n i B a p tista e , *
S an ctis A p ó sto lis Petro e t Paulo, * om n ibu s
S anctis e t tib i, P ater, * quia p e c ca v i nimis
co g itatión e, verbo, et ó p ere,* mea culpa,
mea culpa, mea m axim a culpa. * Ideo
p re co r Beatam M ariam semper Vtrginem ,*
Bedtum M ichaiłem A rchangelum ,* Beatum
Joan nem B a p tista m , * Sanctos A p ó sto lo s,
Petrum e t P au lu m ,* om nes S anctos, e t te,
Pater, * orare p r o m e a d D óm inum D eum
nostrum .

[K.] M isereatur vestri omnipotens Deus, et

dimissis peccatis vestris, perducat vos ad
vitam aetem am . [ M .\ Am en. [K.] Indul-
gentiam, >J« absolutiónem, et remissiónem
peccatórum nostrórum, tribuat nobis om-
nipotens et misericors Dóminus [M .] Amen.

[K.] Deus, tu conversus vivificabis nos.

1-M-] E t p le b s tua la eta b itu r in te. [K ]
Ostende nobis, Dómine, misericórdiam
tuam. [.3/.] E t salu tare tuum da n obis.
[ K .] Dómine, exaudi oratiónem meam.
[■M.\ E t clam or m eus a d te ven iat. [K.] Dómi-
nus vobiscum. E t cum sp iritu tuo.
[K ,1 Oremus.
 w M szy fw. SPOWIEDŹ P O W S Z E C H N A 37

Dziewicy, * błogosław ionem u M ichałowi

Archaniołow i, * błogosławionem u Janow i
Chrzcicielowi, * św iętym apostołom P io­
trowi i Pawłowi, * w szystkim św iętym * i
tobie, O jcze, * żem zg rzeszył bardzo, *
m yślą, mową i u czyn kiem : * m oja wina,
m oja wina, m oja bardzo wielka wina. *
Przeto błagam błogosławioną M aryję za w ­
sze Dziewicę, * błogosławionego M ichała
A rchanioła, * błogosławionego J a n a C hrz­
ciciela, * św iętych apostołów Piotra i
Pawła, * w szystkich św iętych i ciebie,
O jcze, * abyście się za m nie m odlili do
Pana Boga naszego.7
\K .] Niech się zmiłuje nad wami Bóg
wszechmogący, a odpuściwszy grzechy
wasze, niech was doprowadzi do żywota
wiecznego. [-M.] A m en. [K.] Przebaczenia,
darowania i odpuszczenia grzechów na­
szych, •b niech nam udzieli Pan wszech­
mocny i miłosierny. [M.] Am en. [K.] Boże,
Ty obróciwszy się ku nam, ożywisz nas.
■M.j A lu d T w ó j rozraduje się w Tobie.
K.] Okaż nam, Panie, miłosierdzie swoje.
■Jd.] A d a j nam zbawienie swoje. [K.] Pa­
nie, wysłuchaj modlitwę moją. [<M.\ A
wołanie m oje niech do Ciebie p rzyjd zie.
[N.J Pan z wami. [Jd-] I z duchem twoim.
UWAGA 7. Obraz dramatyczny, bijąc się w pierś wzbud­
zamy akt skruchy, spowiadając się Bogu a następnie
wzywamy pomoc Boga i Jego błogosławieństwo.
 38 INTROIT Cześć Niezmienna
Ł ac in a “ "

~~J y 'UFER a nobis, quaesumus, Dómine,

J T l iniquitates nostras: ut ad Sancta
y'-— » sanctórum puris meream ur menti-
bus introlre. Per Christum Dóminum nos­
trum. Amen.
te, Dómine, per merita Sanc­
bam us

O tórum tuórum, quorum reliquiae hic

sunt, et ómnium Sanctórum: ut
indulgere digneris ómnia peccata mea.
Amen.
ZOBACZ Q INTROIT
D tisjefaeL
M szy iw.
© KYRIE

X Z YR,E>eleison. [JV/.] Kyrie, eleison.

f t [K.] Kyrie, eleison. [Jf.j Christe,
eleison.
[K.] Christe, eleison. [M.] Christe, eleison.
[K .J Kyrie, eleison. \M.] Kyrie, eleison.
[K .] Kyrie, eleison.
w M s z y iw . INTROIT 38

[K.] Módlmy się.

Kapłan podchodzi do ołtarza, mówiąc:
od nas, Panie, nieprawości nasze,
su ń

a abyśmy do Świętego Świętych z czy-

stemi godni byli wnijść duszami. Przez
Chrystusa Pana naszego. Amen.8
-f~\ROSiMY Cię, Panie, przez zasługi
Świętych Twoich, których relikwie
tu są, i wszystkich Świętych, abyś prze­
baczyć raczył wszystkie grzechy moje.
Amen.
ODMÓW © IN T R O IT ?
Po Introicie Kapłan powraca na środek ołtarza
© KYRIE
"fyvNiE, zmiłuj się nad nami. [M.] Pa-
nie, zm iłuj się nad nami. [K.] Panie,
zmiłuj się nad nami. [M.] Chryste, zm iłuj
się nad nami. [K.] Chryste, zmiłuj się nad
nami. [<M-] Chryste, zm iłuj się nad nami.
[K.] Panie, zmiłuj się nad nami. [M.] Panie,
Zmiłuj się nad nami. [K.] Panie, zmiłuj się
nad nami.10
G L O R IA 11
Opuszcza się w Adwencie od Siedemdziesiątnicy do
końca Postu

uw aga 8. Kapłan podchodzi do ołtarza sam ej Kalwarii

(zobacz str. 2) całuje kamień na ołtarzu z relikwiami
męczenników. UWAGA 9. Przewodnia myśl każdej Mszy
Sw. u w a g a 10. K ażda Boska osoba używana trzy
krotnie, u w a g a 11. Wszyscy z Aniołami Bożego
N arodzenia stw ierdzają że pokój przychodzi wtenczas
gdy Bóg jest uznany.
 39 GLORIA Część Niezmienna
Łacina

t lo ria in e x c e l s i s Deo. E t in
terra pax homtnibus bonae
voluntatis. * Lauddtnus te.
Benedicimus te. Adoramus
te. Glorificamus te. *
Gratias agimus tibi propter
magnam glóriam tuam. * Dómine Deus,
Rex caelestis, Deus Pater omnipotens. *
Dómine Fili unigenite, Je su Chris te. *
Dómine Deus, Agnus Dei, Filius Patris. *
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. *
Qui tollis peccata mundi, sus cipę depre-
catiónem nos tram.*
Qui sedes a d dexteram Patris miserere
nobis. *
Quoniam tu solus Sanctus. T u solus
D óm inus.Tu solus A ltissim us,Jesu Christe.*
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris.
Amen.
[K.] Dóminus vobiscum. [.>/.] E t cum spiritu
tuo. [K.] Oremus.
. . . Dzisiejszej^
ODMÓW © MODLITWA Mszy iw. *

Po M odlitwie, Respons je s t Amen.

\ J d .\
Po Epistole, Respons je s t l^M.] Deo gratias.
 w M s z y fw. G LO RIA 39

hw ałan a W y s o k o ś c ia c h B o g u . A t

O na ziemi p o kój ludziom dobrej woli. *

Chwalimy Cię. Błogosławimy Cię. W iel­
bimy Cię. W ysławiamy Cię. * D zięki Ci
składamy dla wielkiej chwały Twojej, *
Panie Boże, Królu niebieski, Boże Ojcze
wszechmogą cy.*12
Panie, Synu jedtiorodzony, Jezu Chryste; * +
Panie Boże, Baranku Boży, * Synu Ojca, *
K tóry gładzisz grzechy świata, zm iłuj się
nad nami.*
T y K tóry gładzisz grzechy świata, przyjm ij +
prośby nasze. * T y K tóry siedzisz po
prawicy Ojca, zm iłuj się nad nami. *
Albowiem Tyś sam Święty, Tyś sam Pan,
Tyś sam Najwyższy, Jezu Chryste, * z
Duchem świętym w chwale u Boga
Ojca. Am end3
Kaftan zwraca się do ludu i mówi;
[K.J Pan z wami. 14
I z duchem twoim.
Kapłan przechodzi na stronę Lekcji

[K.] Módlmy się.

ODMÓW © MODLITW A 15

UWAGA 12. Adoracja Boga, naszego Ojca i Stworzyciela.

Uw a g a 13. Prośba do Jezusa, naszego B rata i Odku­
piciela; dokończą naszą cześć dla całej Trójcy, u w a g a
14. Chrześcijanie dawniej witali się w te n sposób.
Uw a g a 15. Podziękowanie za laski otrzymane.
 40 EW A N G ELIA C rę fć Niezm ienna
Łacina

Q
S | p
^ w v u n d a cor meum, ac labia mea,
omnipotens Deus, qui labia
Isaiae prophetae calculo mun-
dasti ignito: ita me tua grata miseratióne
dignare mundare, ut sanctum Evangelium
tuum digne valeam nuntiare. Per Christum
Dóminum nostrum. Amen.
f Jube, Dómne, benedicere.
Dóminus sit in corde meo et in ldbiis
meis: ut digne et competenter annuntiem
Evangelium suum. Amen.
[K.] Dóminus vobiscum.
[•MĄ Et cum spiritu tuo.
[K.] ►
£>Sequentia Sancti Evangelii secun­
dum N.
\.M.[ Gloria libi, Dómine.
w M s z y iw . EW A N G E L IA 40

Dokończ © i © w D zisiejsze] M szy a następnie ©

poniżej 14

czy ść i usta moje,

S e rc e M o je
O wszechmocny Boże, któryś usta Iza­
jasza, proroka oczyścił kamieniem ogni­
stym, tak i mnie przez łaskawe Twe
zmiłowanie racz oczyścić, abym świętą
Ewangelię Twoją godnie opowiadać zdołał.
Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.
Racz, Parne, pobłogosławić. Pan niech +
będzie w sercu mojem i na ustach moich,
abym godnie i umiejętnie głosił Ewangelię
Jego. Amen.
EWANGELIA 17 S tó j
Po stronie Ewangelii

[K.] Pan z wami.

[■M.] I z duchem twoim.
4" [K.] Ciąg dalszy Ewangelii świętej
według św. M ateusza, św. M arka, św.
Ł ukasza lub Św. Jana, (stosownie do tego,
kogo ewangelia kiedy przypada).
[■M.] Chwała Tobie, Panie.

Ewangelia, napisana przez posłańców Boga,

u w a g a 16.
przygotowuje nas do godnego uczestnictwa w Mszy;
jak żyć przed i po Mszy. u w a g a 1 7 . Po odmówieniu
modlitw za czystość serca i ust, czytamy Ewangelię
Jezusa; czyniąc znak krzyża na czole, na ustach i na
sercu abyśmy ją zrozumieli, wyznawali i miłowali.
41 CREDO Część Niezmienna
Łacina

DZISIEJSZA ... DzhMmL

ODMÓW © EW A N G ELIA Mszy iw.
© [M .] L a u s tibi, Christe. [K.] Per evan-
gelica dicta deleantur nostra delicta.
IN u n u m D e u m , Patrem ontni-
red o

Q potentem , factórem caeli et terrae,*

yisibilium om nium , et invisibilium . *
E t in unum D óm inum Jesu m C hristum ,
Ftlium D ei unigenitum . * E t ex Patre natum
ante ómnia saecula. * D eum de Deo,
lumen de lumine, Deum rerum de Deo rero. *
G enitum , non fa c tu m , consubstantidlem
Patri: p er quern ómnia fa c ta su n t. * Q ui
propter nos homines et propter nostram
salutem descendit de c a e lis.* (P rzy k lę k n ą ć )
E T INCARNATDS EST
D E S P fR IT D SANCTO E X MARIA V IR G IN E :
E T HOMO FACTUS E S T .*

C ruciftxus etiam pro nobis: su b Póntio

Pildto p a ssu s, et sepultus est. * E t
 w M s z y św . CREDO 41

ODM ÓW © DZISIEJSZA E W A N G EL IA w 2 & * i ? ei>

© Po końcu Ewangelii
[<A/.] Pochwalony bądź, Chryste.
Kaplan całuje stronicę m szału, mówiąc: 18
[K.] Przez słowa Ewangelii niech będą
zgładzone grzechy nasze.
CREDO 19
A w JIERZĘ w jednego Boga, Ojca wszech-
' A / mogącego, Stworzyciela nieba i
ziemi, * wszystkich rzeczy widzialnych i
niewidzialnych. * I w jednego Pana Jezusa
Chrystusa, Syna Bożego jednorodzonego. *
I z Ojca przed wszystkiemi wiekami zrod­
zonego. * Boga z Boga, * światłość ze
światłości, Boga prawdziwego z Boga praw ­
dziwego. * Zrodzonego, nie stworzonego,
współistotnego Ojcu: * przez którego w szy­
stko stworzone zostało. K tóry dla nas lu d zi
i dla naszego zbawienia zstąpił z nieba. *
« Tu wszyscy przyklękają »
I W Z IĄ Ł C IA Ł O
P R Z E Z D U C H A Ś W IĘ T E G O , Z M A R Y JI P A N N Y ;
I S T A Ł S I Ę C Z Ł O W I E K I E M .*

Ukrzyżowany też Z‘t nas p o d Ponckim

Piłatem, umęczon je st i pogrzebion. * I
Zmartwychwstał trzeciego dnia według
U w aga 18. Dawniej, Książkę Ewangelii całowali
Wszyscy, u w a g a 19. Credo Nicyjskie (ułożone w r. 325,
stwierdza Bóstwo Chrystusa) przypomina prawdy
wyjawione przez Boga; ponad mocą naszego rozumo­
wania. T en Akt W iary po raz pierwszy słyszany przy
Chrzcie, przysposobią nasz rozum i serce do poznania
tajemnic na ołtarzu czasu i wieczności.
42 OFERTORIUM Część Niezm ienna
Ł acina *-----------------------

resurrexit tertia die, secundum Scripturas.

E t a scen d it in caelum', sedet a d dexteram
Patris. * E t iterum venturus e st cum gloria
judicare vivos, et m órtu o s; cu ju s regni
non erit fin is. * E t in Sp tri tum Sanctum ,
D óm inum et vivificantem : * Q ui ex Patre,
Filioque procedit. * Q ui cum Patre, et
Filio sim ul adoratur, et conglorificdtur:
qui locutus e st per Prophetas. * E t unam,
sanctam , cathólicam et apostólicam Eccle-
siam. * Confiteor unum bapttsm a in rem is -
siónem peccatórum . * E t exspecto resurrec-
tiónem m ortuórum . E t vitam ►£< venturi
saeculi. Am en.
[K.] Dóminus vobiscum.
[■M.] E t cum spiritu tuo.
[K.] Oremus.
ODMÓW © O FE R TO R IU M w PM u y 7 w .>
 w Mszy (w. OFERTORIUM 42

Pisma. I w stąpił do nieba, siedzi p o

prawicy Ojca. * I znowu ma p rzy jść z
chwałą, sądzić żywych i umarłych którego
królestwu nie będzie końca. I wierzę w
D ucha Świętego, Pana i Ożywiciela, *
który, o d Ojca i Syna poch odzi, * k tó ry z
Ojcem i Synem wspólną cześć i uwielbienie
odbiera. K tó r y mówił p rze z proroków ; * i
w jeden św ięty, katolicki i apostolski Koś­
ciół. * W yzn aję jeden chrzest na odpusz­
czenie grzechów. * I oczekuję zm art­
wychwstania umarłych i żyw ota »J< p r z y ­
szłego wieku. Amen.
K apłan zw raca się do ludu:
K .] P an z wami.
'* ! I z duchem twoim. [K.] M ódlm y się.
Usiąść
MSZA WIERNYCH20
ODMÓW © OFERTORIUM W % /ł/?fp e/>
M s zy iw .
K apłan o d kryw a kielich 2 *

UWAGA 2 0 . M sza W iernych (dawniej tylko Ochrzceni

Chrześcijanie mogli w niej udział brać) je st ofiarą
Poświęcania Ciała i Krwi Jezusa do dołu str. 56;
Bankiet Poświęcenia do końca Mszy. (Zobacz st. 2).
U w a g a 2 1 . Podczas Kongresu Eucharystycznego w
Budapeszcie, każde dziecko węgierskie ofiarowało zia­
rno żyta na Chleb, winogrono na Wino, podczas Mszy
celebrowanej przez Papieża Piusa XII. Kolekta w
kościele zastępuje te ofiary chleba i W ina; jest ona
wyrazem naszej ofiarności konsekrowania naszego
rycia Bogu.
43 WINO I WODA Czefć Niezm ienna
łacina"--

0 / —y u s c i P E , sancte Pater omnipotens,

f “*jk aetem e Deus, hanc immacula-
tam hóstiam, quam ego indignus
famulus tuus óffero tibi, Deo meo vivo
et vero, pro'innum erabflibus peccatis, et
offensiónibus, et negligentiis meis, et pro
omnibus circumstantibus, sed et pro
omnibus fidelibus christianis vivis atque
defunctis: ut mihi, et illis proficiat ad
salutem in vitam aetem am . Amen.
^ A Ecs, qui humanae substantiae
I I dignitatem mirabiliter condidisti, et
mirabilius reformasti: da nobis per
hujus aquae et vini mysterium, ejus
divinitatis esse consórtes, qui humanitatis,
nostrae fieri dignatus est particeps, Jesus
Christus, Filius tuus, Dóminus noster:
Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus
S a n c ti, D e u s , p e r ó m n ia s a e c u la
saeculórum. Amen.
w M a y Iw. W IN O I W O DA 43

O Kapłan, unosząc hostię na patenie, mówi:

r z y jm ij, Ś w ię ty O jcz e, wszech­

© mogący wieczny Boże, tę niepoka­
laną ofiarę, którą ja, niegodny sługa Twój,
ofiaruję Tobie, Bogu mojemu, żywemu i
prawdziwemu, za niezliczone grzechy,
przewinienia i niedbalstwa moje, a także
za wszystkich tu obecnych, za wszystkich
wiernych chrześcijan żywych i umarłych;
ażeby im i mnie posłużyła do zbawienia na
żywot wieczny. Amen. • fc 22

o ż e , •{« K t ó r y ś ludzkiej natury god­

B ność cudownie uczynił, a cudow­
niej jeszcze naprawił; daj nam przez
tajemnicę tej wody i wina, (Kapłan dolewa
ażebyśmy mogli mieć uczest­
wody do wina)
nictwo w bóstwie Tego, który ludzkiej
natury naszej raczył być uczestnikiem,
Jezus Chrystus Syn Twój, Pan nasz; który
z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha
świętego Bóg, po wszystkie wieki wieków.
Amen.23
u w a g a 22. My, także ofiarujemy naszą dusze i ciało
Bogu. Starajm y się żyć według zasad Chrystusowych.
U w a g a 2 3 . W oda dolana do wina symbolizuje 1)
człowieczeństwo i Bóstwo w C hrystusie; 2 ) nasze
wybawienie przez Krew i W odę z boku Chrystusowego;
3) nasz udział w życiu Boskim. Jezus i my razem ofia­
rujem y się Ojcu.
44 UMYCIE RĄK C zę tt Niezmienna
Łacina- ;

'Mm,

tibi, Dómine, calicem salu-

ffe rim u s

O taris, tuam deprecantes clementiam:

ut in conspectu divinae majestatis
tuae, pro nostra, et totius mundi salute
mm odóre suavitatis ascendat. Amen.

s p i r i t u humilitatis, et in animo
n

I contrito suscipiamur a te, Dómine:

et sic fiat sacrificium nostrum in
conspectu tuo hódie, ut placeat tibi,
Dómine Deus.

n i , S a n c tific d to r om -
nipotens, aeterne D eus;
et bene die hoc sacri­
ficium tuo sancto nómini
praeparatum.
 w Mszy iw. UMYCIE RĄK 44

Kaptan wraca przed środek ołtarza

^ ^ fia r u ję Ci, Panie, kielich zbawienia,

« żebrząc Twojej łaskawości, aby
przed oblicze boskiego majestatu Twego,
za nasze i całego świata zbawienie, wstąpił
nakształt zapachu wonnego. Amen.
Kaplan nachyla się i mówi: *|«24

A t u S d u c h u pokory i z se rc e m skru-
szonym przyjmij nas, Panie; i tak
niechaj się dopełni ofiara nasza w obec­
ności Twojej, by się stała przyjemna Tobie,
Panie Boże.25

Poświęcicielu, wszechmo-
-/A rz y jd ź ,
gący, wieczny Boże, i po *J* błogos­
ław tę ofiarę, świętemu Imieniu Twemu
przygotowaną. Kapłan błogosławi chleb i wino.26
uw aga 24. Kaplan ustawia Kielich na Korporale robiąc
znak krzyża co oznacza, że Jezus i my jesteśm y gotowi
na ofiarę Chrześcijańską. Tu musimy uprzytomnić
sobie że “Katolik” znaczy uniwersalny. Tylko Mi­
styczne Ciało Chrystusa, Kościół, stwarza prawdziwą
solidarność. Modlimy się “za nasze zbawienie,” i “za
zbawienie całego św iata.” u w a g a 2S. Modli się do
Ojca aby nasza ofiara była “ miłą” jak ofiara samego
Jezusa, u w a g a 26. Modli się do Trójcy Świętej, aby
On zesłał Ciało Jezusa na Ołtarz.
 45 O FIA RA DLA TRÓJCY ŚW . Cześć Niezm ienna
Ł a c in a

inter
a v a b o
Mf in n o c e n te s
manus meas;
et ci rc umdabo
a lta re tu u m , D ó-
mine:
Ut audiam vocem laudis, et enarrem
universa mirab ilia tua.
Dómine, dilexi decórem domus tuae, et
locum habitatiónis glóriae tuae.
Ne perdas cum impiis, Deus, animam
meam, et cum viris sanguinum vitam
meam:
In quorum manibus iniquitates sunt: dex-
tera eórum repleta est muneribus.
Ego autem in innocentia mea ingressus
sum : redime me, et miserere mei.
Pes meus stetit in director in ecclesiis
benedicam te, Dómine.
•f Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto,
sicut erat in principio, et nunc et semper
et in saecula saeculórum. Amen.
»
i^V usciPE, sancta Trinitas, hanc obla-
tiónem quam tibi offerimus ob
memóriam passiónis, resurrectiónis
et ascensiónis Jesu Christi Domini nostri:
et in honorem beatae Mariae semper
Virginis, et beati Joannis Baptistae, et
sanctórum Apostolórum, Petri et Pauli, et
 W M j z y far. O F IA R A DLA T R Ó JC Y S W . 45

KAPŁAN U M Y W A PALCE27

myje między niewinnymi ręcę moje:

a _i tak przystąpię do ołtarza Twego,

Panie, « abym usłyszał chwały Twojej: i
opowiadał wszystkie cuda Twoje. Panie,
umiłowałem okazałość domu Twego: i
miejsce mieszkania chwały Twojej.
Po stronie Ewangelii

Nie zatracaj z niezbożnymi, Boże, duszy

mojej: « a z mężami krwawymi życia
mego. « Ręcę u nich skalane są krzywdą:
pełna dostatków prawica ich. A jam cho­
dził w niewinności mojej; zbaw mię przeto,
i zmiłuj się nademną. Noga moja stoi na
drodze prostej: w kościołach będę Cię
chwalił, Panie.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi świę- f
temu; jak była na początku, teraz i
zawsze i na wieki wieków. Amen.
Powraca przed środek ołtarza

Trójco Święta, tę ofiarę,

Rz y j m i j ,
którą Tobie składamy na pamiątkę
UWAGA 27. M ycie palców dawniej bardzo pożądane po
konsekrowaniu ofiary; teraz sym bolem duszy czystej
obmytej z grzechu, bardzo pożądane do M szy. “ Gdy
m e obm yje cię, nie będziesz m iał łączności ze m ną” ,
rzekł Jezu s do Piotra przy pierwszej M szy.
46 SEKRETA C zętt Niezmienna
Ł ac in a

istórum, et omnium Sanctórum: ut illis

proficiat ad honorem, nobis autem ad
salutem: et illi pro nobis intercedere
dignentur in caelis, quorum memóriam
agimus in terris. Per eumdem Christinn
Dóminum nostrum. Amen.

r a tefratres: ut meum ac vestrum

O sacrificium acceptable fiat apud
Deum Patrem omnipotentem.

[,M.] S u sc tp ia t■ D óm in us sacrificium de
m an ibu s tu is, a d laudem , e t glóriam
nóm inis su i, * a d u tilitatem quoque n ostram ,
totiu squ e E cclesiae su ae san ctae.
[K.] Amen.
ODMÓW© SEKRETA
w Mszy iw. SEKRETA 46

męki, zmartwychwstania i wniebowtą-

pienia Jezusa Chrystusa Pana naszego,
na cześć błogosławionej Marii, zawsze
Dziewicy, błogosławionego Jana Chrzci­
ciela, i świętych apostołów Piotra i Pawła,
i tych, i wszystkich Świętych, ażeby im
posłużyła ku czci, a nam na zbawienie, i
aby ci raczyli wstawiać się za nami w
niebie, których pamięć czcimy na ziemi.
Przez tegoż Chrystusa Pana naszego.
Amen.28
K apłan cału je ołtarz, i zw raca się do L u d u 29

się, bracia, aby moja i

^ T y in L c iE
wasza ofiara stała się przyjemną
Bogu Ojcu Wszechmogącemu.
{■MĄ N iechaj Pan p rzyjm ie z rąk twoich
ofiarę, na cześć i chwałę imienia Swoje­
go, * oraz na pożytek nasz i całego świętego
Kościoła swojego. [K.] Amen.

ODMÓW © SEKRETA 30 w P * !s!eist I e i>

uw aga 28. Błagam y ze św iętym i, aby wstawiali się za

nas abyśm y m ogli ofiarować M sze św. u w a g a 29.
M usim y aktywnie złączyć się z Kapłanem a nie być
widzami, u w a g a 30. “ Sekreta” jest przeważnie petycją
do przyjęcia podarków obecnie “ odłączonych” od
użytku św ieckiego.
47 PREFACJA Część Niezmienna
Ł a c in a

© [K.] Per ómnia saecula saeculórum.

[■M.\ Amen. [K.] Dóminus vobiscum. [M.] i
Et cum spiritu tuo. [K.] Sursum corda. <
[■M.] Habemus a d Dóminum. [K.] Gratias j
agamus Domino Deo nostro. [M \ Dtgnum (
et justum est.
dignum et justum est, aequum
salutare, nos tibi semper, et j
UDique gratias agere: Dómine
sancte, Pater omnipotens, aeteme Deus.
Qui cum unigenito Filio tuo, et Spiritu
Sancto, unus es Deus, unus es Dóminus:
non in unius singularitate personae, sed
in unius Trinitate substantiae. Quod enim
de tua gloria, revelante te, credimus, hoc
de Filio tuo, hoc de Spiritu Sancto, sine
N CS

differentia discretiónis sentimus. Ut in

confessióne verse, sempiternaeque Deitatis,
et in persónis proprietas, et in essentia
unitas, et in majestate adoretur aequalitas.
 w M sz* iw - PREFA CjiA 47

© P R E F A C JA 31
[K.] Na wszystkie wieki wieków.
[<M.] Amen.
[K.] Pan z wami. [M.\ I z duchem Twoim.
[K.] w górę serca. [JU.\ Wznieśliśmy je do
Pana.
[K.] Dzięki składamy PanuBogu naszemu.
[<MĄ Godna to i sprawiedliwa jest rzecz.

G o d n ą i sprawiedliwą,
■ ^ ^ r a w d z iw ie
^ słuszną i zbawienną jest rzeczą,
abyśmy Tobie zawsze i wszędzie dzięki
czynili, Panie Święty, Ojcze Wszechmo-
gący, Boże Wieczny, który z Jednoro-
dzonym Synem Twoim i z Duchem Świętym
jeden jesteś Bóg, jeden jesteś Pan, nie
W jednej wyłącznie osobie, lecz w jednej
istocie Trójcy. Co bowiem o chwale Twojej
z objawienia Twego wierzymy, to (samo)
o Synu Twoim, to (samo) o Duchu Świętym
bez żadnej różnicy sądzimy, żeby w wyzna­
waniu prawdziwego i wiecznego Bóstwa
czczona była w Osobach właściwość, w
naturze jedność i równość w M ajestacie,
Uwaga 31. Majestatyczny hymn dziękczynny dobrze
zastosowany do wywyższenia umysłu i serca na czyny
będą. miały miejsce. Jezus, sam “ dał
y^tęla Swemu Ojcu przed ofiarowaniem pierwszej
■Mszy podczas ostatniej Wieczerzy,
48 KANON C zę tt Niezmienna
Ł a c in a -

Quam laudant Angeli, atque Archangeli,

Cherubim quoque ac Seraphim: qui non
c e s s a n t c la m a re q u o tid ie , u n a voce
dicentes.
s -~ y a n c tu s, S anctus, S anctus, D óm in u s
D e u s S a b a o t h . * P le n i s u n t c a e li
et terra gloria tua. H osan n a in
ex c elsis.*
B en edictu s »J« qu i re n it in nom ine D om in i. *
H osan n a in excelsis.
clementissime Pater,
'

tper Jesum C hristum

Fflium tuum Dómi-
f num n o s tru m , sup-

E p lic e s ro g a m u s , ac
^petimus, uti accepta
h a b e a s , et b e n e -
i n \ / R dicas, haec ► £. dona,
ill J-VAVhaec ą munera, haec
.

>{. s a n c ta s a c rific ia
illibata, in primis, quae tibi offerimus pro
Ecclesia tua sancta cathólica: quam paci-
ficare, c u s to di re a d u n a re , e t regere
digneris toto orbe terrarum : una cum
famulo tuo Papa nostro N., et Antistite
nostro N., et omnibus orthodoxis atque
cathólicae, et apostólicae fxdei cultóribus.
 WMszy Iw. KANON 48

który wychwalają Aniołowie i Arcnanioło-

wie, Cherubini i Serafini, którzy nie
przestają wołaó codziennie, jednogłośnie
mówiąc:
Trzykrotny dzwonek ^ ^ ^ W szyscy klękają

w ię t y , Ś w ię t y , Ś w ię t y , Pan Bóg
©ziemia
zastępów. * Pełne są niebiosa i
chwały Twojej. * Hosanna na
wysokościach. * «J< Błogosławiony, który
idzie w mnę Pańskie. * Hosanna na wyso­
kościach.
KANON32
W SPO M N IEN IE PIERWSZE—c a łe g o K ościoła

najłaskawszy Ojcze, przez

ie b ie T e d y ,
Q Jezusa Chrystusa Syna Twojego,
Pana naszego pokornie błagamy i prosimy,
ażebyś przyjął * i pobłogosławił te
ary, ‘i* te upominki, te święte nie­
pokalane ofiary, które Tobie »}. skła­
damy najpierw za Kościół Twój święty
katolicki, abyś go raczył pokojem obdarzyć,
strzec, zjednoczyć i rządzić na całym
święcie, razem ze sługą Twoim Papieżem.
M o rtu tJ u w - £ anonię> stronice 48 do 56, je st Sześć
ust . P ai“ ^ o w y c h ; oraz cztery M odlitw ofiarnych;
k ra ri? n,n r d» m atyfznie, pół przed i pół po k on se­
kracji. W szystko jest zapam iętane. P odkreślone to jest
wiarą, pełnej mocy i czynu.
49 DLA WIERNYCH Część Niezmienna
Ł a c in a ——————— ————

EMENTO, Dómine, famulórum

m famularumque tuarum N. et N. et
omnium circumstantium, quorum
tibi tides cogntta est, et nota devotio, pr
quibus tibi offerimus: vel qui tibi ófferunt
hoc sacrificium laudis, pro se, suisque
om nibus: pro redem ptióne anim arum
suarum, pro spe salutis, et incolumitatis
suae: tibique reddunt vota sua aetemo c
Deo, vivo et vero. z
C
o m m u n i c a n t e s , et memóriam vene-
t(
Q rantes, in primis gloriósae semper
Virginis Marfae, Genitrfcis Dei et
Domini nostri Jesu Christi: sed et* bea-
P
tn
tórum Apostolórum ac Martyrum tuórum, “i
Petri et Pauli, Andreae, Jacóbi, Joannis, bf
na
Thomae, Jacóbi, Philippi, Bartholomaei, k
Matthaei, Simónis et Thaddaei, Lini, Cleti, Wl
 DLA W IERNYCH 49

• . i biskupem naszym. . i ze wszystkimi

prawowiernymi katolickiej i apostolskiej
wiary czcicielami.

D R U G I E W S P O M N I E N I E — Pr zy ja ció ł i P a r a f ! a n 3 3

• Q o m n i j , Panie, na sługi isłużebnice

■*< Twoje i na wszystkich tu obec­

nych, których Tobie wiadoma jest wiara i
pobożność jest znana, za których Tobie
ofiarujemy, lub którzy Tobie składają tę
ofiarę chwały za siebie samych i za wszyst­
kich swoich, na odkupienie dusz swoich,
za nadzieję zbawienia i pomyślności swo­
jej, i składają śluby swoje Tobie, wiecz­
nemu, żywemu i prawdziwemu Bogu.
TR ZECIE W S P O M N I E N I E —wszystkich ś w i ę ty c h 34

1 Ś w ię ty m zjednoczeniu ze czcią
•«, v wspominając przedewszystkiem
> chwalebną zawsze Pannę Marię, Rod­
zicielkę Boga i Pana naszego Jezusa
Chrystusa: tudzież i błogosławionych Apos-
r tołów i Męczenników Twoich: Piotra i
t nwła, Andrzeja, Jakóba, Jana, Tomasza,
U w ag a 33. P ierw szo rzęd n a owoc M szy je s t dla
u .obecny ch ” : d rugorzędna dla nieo-
’ ! dla ° boJga m am y obow iązek ponad egoizm em
oaszych osobistych p otrzeb, u w a g a 34. Kościół W oju­
jący n a ziem i blaga kościół T rium falny w nieb ie aby
j w staw ił się za nas.
50 MODLITWY OFIARNE Częić Niezmienna
C.acina~

C lem en tis, X ysti, C ornelii, C ypriani,

Laurentii, Chrysógoni, Joannis et Pauli,
Cosmae et Damiani, et ómnium Sanctórum
tuórum; quorum meritis precibusque con-
cedas, ut in omnibus protectiónis tuae
muniamur auxilio. P er eumdum Christum
Dóminum nostrum. Amen.
a n c łgitur oblatiónem servitutis no-

I I strae, sed et cunctae famfliae tuae,

^ quaesumus, Dómine, ut placatus
accfpias: diesque nostros in tua pace
dispónas, atque ab aeterna damnatióne nos
eripi, et in electórum tuórum jubeas grege
numerari. P e r Christum Dóminum no­
strum. Amen.
u am oblatiónem tu, Deus, in om­

Q nibus, quaesumus, bene <{• dictam,

ad 4. scrfptam, ra tam, ration-
 M sxyiw . MODUTWy O F IA R N E 50

Jakóba, Filipa, Bartłomieja, Mateusza,

Szymona i Tadeusza, Linusa, Kleta, Kle­
mensa, Sykstusa, Korneliusza, Cyprjana,
Wawrzyńca, Chryzogona, Jana i Pawła,
Kosmę i Damjana oraz wszystkich Świę­
tych Twoich,—przez ich zasługi i modlitwy
prosimy Cię, abyś nas w każdej potrzebie
pomocą swoją wspierać raczył. Przez
tegoż Chrystusa Pana naszego. Amen.35
M O D L I T W Y O F I A R N E — przed k o n s e k r a c j i

ę P rz e to O fia rę poddaństwa na­

szego, oraz całej czeladki Twojej,
prosimy, Panie, abyś miłościwie przyjął,
dni nasze w pokoju Twym pokierował,
« oraz od wiecznego potępienia nas wyrwał,
« i do grona wybranych Twoich zaliczyć
zechciał. Przez Chrystusa, Pana naszego.
Amen.
błagamy Cię, o Boże, abyś tą Ofiarę
acz,

umiarkowaną i przyjętą we wszystkim

pobłogo sławił, za twierdził, •{• raty­
fikował, słuszną i Tobie miłą uczynić raczył,
u w a g a ^ 35. Słowo “ K anonizow ać” znaczy że nowy
św ięty je s t do “ K a n o n u ” zaliczony i w ym ieniony w tej
M odlitwie w dzień k an o n izacji, u w a g a 36. K apłan
I rosp o ściera rę c e n a d H o stią k o n sek ro w an ą. M y też
S iądziem y n a sz e g rzechy n a Głow ę Je z u sa , Ofiary za
nasze g rzechy, ab y zb aw ił n as.
51 KONSEKRACJA Część Niezm ienna
c a c in a

mj

abilem, acceptabilemque facere digneris:

ut nobis Cor 4. pus, et San -I- guis fiat
dilectissimi Filii tui Domini nostri Jesu
Christi.

ui pridie quam pateretur,

accepit panem in sanctas,
ac v e n e ra b ile s m an u s
suas: et elevatis óculis in
caelum ad te D eu m
P a tre m suum om nipo-
tentem, tibi gratias agens, bene 4. dixit,
fregit, deditque discipulis suis, dicens:
Accipite, et manducate ex hoc omnes.

H o c E s t E n im C o r pu s M eum
 M szy iw. KONSEKRACJA 51

żeby się ona nam stała Cia łem i -I-

Krwią Pana naszego, Jezusa Chrystusa.37

KONSEKRACJA CHLEBA
t «5r y w przeddzień m ęk i swojej
wziął chleb w święte i czcigodne
Swe ręce, a podniósłszy oczy ku niebu
do Ciebie Boga, Ojca swego wszechmogą­
cego, Tobie dzięki czyniąc, błogo­
sławił, łamał i rozdawał ucznion Swoim,
mówiąc: Bierzcie i pożywajcie z tego
wszyscy:

To J e s t B ow iem C iało M o j e ! 38
Tu kapłan klęka i podnosi Hostię, a ministranci
dzwonią trzykrotnie

Trzeba z pokorą wznieść w górę oczy na świętą

mówiąc w sercu sw oim po cichu: “Pan
H o s tię
M ój i B óg M ój!
ój!” (7 Lat i 280 dni Odpustu.)

u w a g a 3 7 . “Um iarkowany” znaczy obdarzony rozu­

m em , duchowy, jako przeciwny do zwykle fizycznego.
UWAGA 38. W m gnieniu oka istota chleba znika w
H ostii, a zam iast niej Jezu s Chrystus, prawdziwy Bóg
«Prawdziwy człowiek zstępuje na ołtarz. Chrystus przez
u sta kapłana przemawia i ofiaruje Siebie w ręce kapłana
do Ojca Sw ego za nas.
5i KONSEKRACJA Cx«i<f Niezmienna
Ł a c in a '----------------------------

i m i l i modo postquam
coenatum est, accipiens et
hunc praeclarum Calicem in
s a n c t a s , ac v e n e r a b i l e s
manus suas: item tibi gratias
agens, bene *J« dixit, deditque
discipulis suis, dicens: Accipite, et bibite
ex eo omnes.

H ic e s t e n im C a l ix S a n g u in is m e i,
NOVI E T A E TE R N I TESTA M EN TI
M Y ST E R IU M F I D E I !
Q U I P R O V O B IS E T P R O M U L T IS
EFFU N D ETU R
IN R E M IS S IO N E M P E C C A T O R U M .

Haec quotiescumque feceritis, in mei

memóriam facietis.
M iry iw. KONSEKRACJA 52

KONSEKRACJA WINA
P o d o b n y S p o s ó b , po wieczerzy,
biorąc i ten przezacny kielich w
święte i czcigodne ręce Swoje, « znowu
czyniąc Tobie dzięki, -j- błogosławił i dał
ucznion Swoim mówiąc: “Bierzcie i pijcie
z niego wszyscy,39

T en J est B o w ie m K ie l ic h K rw i M o je j,

N ow ego I W ie c z n e g o P r z y m ie r z a :

T a je m n ic a W ia r y 40
Która za w a s i za w ie l u , b ę d z ie w y l a n a

N A O DPUSZCZENIE GRZECHÓW.

To ile razy czynić będziecie, na moją

pamiątkę czyńcie.” 41

Kapłan klęka i podnosi kielich a ministrant

dzw oni trzykrotnie

uw aga 39. Ja k Jezus um iera ponownie i odnawia Swą

ofiarę? Na Kalwarii On um arł “ fizycznie” przez
oddzielenie Jego Ciała z Jego Krwi. N a ołtarzu On
um iera “m istycznie,” gdyż słowa konsekracji są jakby
uueczem, “ m istycznie” odłączając Ciało od Krwi przez
dwie osobne konsekracje, u w a g a 40. O. tajemnico!
tek, lecz przez wiarę wierzymy i czcimy ją. u w a g a 41.
Słowa Jezusa wypowiedziane do uczni Jego podczas
udzielania im władzy ofiarowania M szy jako pam iątkę
Jego ofiary.
53 M O D L IT W Y O F IA R N E
Ł acina-------------------------------------

<
j
1
i
]
r
E
NDE et memores, Dómine, nos servi

a tu i, s e d e t p le b s tu a s a n c ta ,
ejusdem Christi Filii tui Domini
nostri tam beatae Passiónis, nec non
ab inferis Resurrectiónis, sed et in caelos
Ś
V
et
gloriósae Ascensiónis: offerimus prae-
clarae majestati tuae, de tuis donis, ac
datis, hóstiam ► £« puram, hóstiam sanc- ]
tam, hóstiam immaculatam, Panem *£•
sanctum vitae aeternae et Cdlicem 4* ji
salutis perpetuae. s
F
UPRA quae propitio ac sereno vultu

0 respicere digneris, et accepta habere,

sicuti accepta habere dignatus es
munera pueri tui justi Abel, et sacrificium
P atriarcjiae n o stri A brahae: et quod
n
i

171

tibi óbtulit summus sacerdos tuus Mel- 03

st
chisedech, sanctum sacrificium, immacu­ p,
latam hóstiam. ze
 M szy iw. M OD LITW y OFIARNE 53

P A M I Ą T K A M ĘKI P A Ń S K IE J 42
O P a n i e , my słudzy Twoi, a
rz e to ,
także i lud Twój święty, pamiętając
o błogosławionej Męce, « zmartwychw­
staniu i chwalebnem Wniebowstąpieniu
tegoż Chrystusa Syna Twojego, « Pana
naszego, ofiarujemy Przenajświętszemu
M ajestatowi Twojemu z darów i hoj­
ności Twojej, ^ Ofiarę czystą, -I- Ofiarę
świętą, ą - Ofiarę niepokalaną, » chleb
święty żywota wiecznego, i kielich •b
wiecznego zbawienia.

M O D LIT W Y O FIA R N E — p o Iconselcracp 43

TpVA te d a r y łaskawym i radosnym

racz spojrzeć obliczem, i racz przy-
Jfie je, jak mile przyjąć raczyłeś dary
sprawiedliwego sługi Twojego Abla i ofiarę
patryarchy naszego Abrahama, i tę świętą
i niepokalaną ofiarę, którą Ci złożył
najwyższy Twój kapłan Melchizedech.
UWAGA 42. Kapian czyni znak Krzyża pięć razy (a)
oznaczając ze Chrystus jest na Krzyżu; (b) błogo-
awiając wiernych na ołtarzu z Chrystusem , u w a g a 43.
ogrywa i,,ał„„v. 0dnosi się do figury Chrystusa
wnarego Testam entu.
54 DUSZE W CZYSCU CzęU Niezmienno
Łacina "

rppLicES te rogamus, omnipotens

Deus: jube haec perferri per manus
sancti Angeli tui in sublime altare
tuum, in conspectu divinae majestatis
tuae: ut quotquot, ex hac altaris par-
ticipatióne sacrosanctum Filii tui, Cor Hh
pus et San ►{-guinem sumpserimus, omni
benedictióne caelesti et gratia repleamur.
Per eumdem Christum Dóminum nostrum.
Amen.
^ • ^ . emento etiam, Dómine, fam u­
li a § lórum, famularumque tu arum N.
ej. XT. qui nos praecesserunt cum
signo fidei et dórmiunt in somno pacis.
Ipsis, Dómine, et omnibus in Christo
quiescentibus, locum refrigerii, lucis et
pacis, ut indulgeas, deprecamur. Per
eumdem Christum Dóminum nostrum .
Amen.
 MszySw. dusze w czyscu u
p r o s i m y Cię, Boże Wszech­
o k o r n ie
mogący. każ przenieść tę ofiarę na
rękach świętego Anioła Twojego na naj­
wyższy ołtarz Twój, przed oblicze Boskiego
Majestatu Twojego, abyśmy wszyscy,
którzy przyjmujemy z uczestnictwa Twego
ołtarza (Tu całuje kapłan ołtarz) Najświętszej’
Ciało i »j. Krew Syna Twojego, wszelkiem
błogosławieństwem i łaską napełnieni
byli.«Przez tegoż Chrystusa Pana naszego.
Amen.44
CZWARTE WSPOMNIENIE—za dusze w czyscu

o też, Panie, na sługi i służeb­

O m n ij
nice Twoje, którzy przed nami z tego
świata odeszli ze znakiem wiary, i śpią we
śnie pokoju.
Kapłan wymienia dusze zmarłe45

Tym D u s z o m , Panie, i wszystkim w Chry­

stusie spoczywającym, miejsce ochłody,
światłości i pokoju daj w miłosierdziu
Twoim, błagamy. Przez tegoż Chrystusa
•Pana naszego. Amen.
OW aga 44. “ Ofiara Krwi i Ciała Jezusa” oznacza
nieskończone zasługi Chrystusa, także nasze pokorne
°hary. u w a g a 45. Przed konsekracją, pamiętaliśmy że
n-oscioł W ojujący wzywał Kościół Trium falny; teraz
ofiarujemy Przenajśw iętszą Krew za Kościół Cier­
p c y , za naszych bliższych i dalszych zmarłych.
55 Z A GRZESZNIKÓW Część N iezm ienne
Łacina • :

^ quoque peccatóribus famulis

.■ o b i s
!’ tuis, de multitudine miseratiónum
tu a ru m s p e r a n tib u s , p a rte m
aliquam, et societatem donare digneris,
cum tuis sanctis Apóstolis, et M artyribus:
cum Joanne, Stephano, Matthia, Barnaba,
Ignatio, Alexandra, Marcellino, Petro,
F elicitate, P erpetua, A gatha, Lucia,
Agnete, Caecilia, Anastasia, et omnibus
Sanctis tuis: intra quorum nos consor­
tium, non aestimator meriti, sed veniae,
quaesumus, largitor admitte. Per Chris­
tum Dóminum nostnnn.
 Mszy iw. ZA GRZtSZNIKÓW 55

PIĄTE W S P O M N IE N IE — grzeszników

Kapłan bije się w piersi odmawiając modlitwę 44

•jf\A M TAKŻE GRZESZNYM « słu g o m

Twoim, « którzy w wielkości zmiło­

wania Twojego ufność pokładamy,« racz
dać jakąś cząstkę i wspólność ze świę­
tymi Apostołami i Męczennikami Twoimi:«
z Janem , Szczepanem, Maciejem, Barnabą,
Ignacym , A le k san d re m , M arcelinem
Piotrem, Perpetuą, Felicytą, Agatą, Łucją,
Agnieszką, Cecylją, Anastazją i ze wszystki­
mi Św iętym i Twoimi, do tow arzystw a
których racz nas zaliczyć, « prosimy Cię,
nie tak ze względu na zasługi nasze, jak
na to, że jesteś dawcą Odpuszczenia* Przez
Chrystusa Pana naszego.

S Z Ó STE W S P O M N IE N IE — w szy stk ieg o S tw o rz e n ia 47

in v a g a 46. Kapłan podnosząc głos w trzech pierwszych

słowach wzywa lud, aby przypomniał sobie swe
grzechy; słowo “ wspólność” dotyczy wszelkiego stanu,
apostołow, księży, ludu, panienek, kobiet żonatych,
Jako zachęta dla nas wszystkich, u w a g a 47. W obec­
nych czasach błogosławienie darów Bożych odbywa się
tylko po M szy św.
56 OFIAROWANIE TRÓJCY SW. C zę ti Niezmienna
Łacina-----------------------------------------------

Per quem haec ómnia, D6mine, semper

bona creas, sanctificas, 4* vivificas,
benedicis et praestas nobis.
P E R «J«I p s u m , e t c u m » I* I p s o , e t i n * M p s o ,

Est tibi Deo Patri -I- omnipotenti in unitate

Spiritus 4* Sancti, omnis honor et gloria.
[K.] Per ómnia saecula saeculórum.
[t3/.] Amen.
 Mtzy iw. O F IA R O W A N IE TRÓJCY ŚW . 56

k t ó r e g o Panie, wszystkie te
rz ez
C dary zawsze stwarzasz, 4* poświę­
casz, 4* ożywiasz, 4* błogosławisz, i nam
udzielasz.48
PRZEZ 4* N I E C O .
I -I' Z N IM ,
I -i W N I M , 49

JEST TOBIE B O G U O J C U 4*
W SZECHM OGĄCEMU,
W JED N O ŚCI 4* D U C H A Ś W IĘ T E G O ,
W SZ E L K A C Z E Ś Ć I C H W A Ł A . 50

(K.) P O WSZYS TKIE W IE K I W I E K Ó W . ( M . ) A M E N .

UWAGA 48. “ D ary” oznaczają chleb i wino, które stają

się Ciałem i Krwią Pana Jezusa, u w a g a 49. “ Przez
Wiego” , dlatego że Chrystus jest naszym pośrednikiem ;
Z Nim” , my łączymy się w czci do Ojca, źródło
wszelkiego dobrego; “W Nim” gdyż jesteśm y stworzeni
n a podobieństwo Boże i złączeni z Nim przez Chrzest.
u w a g a 50. “ Sześć Pam iątek” jest teraz ofiarowanych
Ojcu, przyjętych dla Niego przez Jego Syna, Który
wzbogaca nas wszelką łaską i błogosławieństwem.
 57 O JC Z E NASZ Częfć Niezmienna
Ł a c in a —— — — — —

[K.] Oremus. Praeceptis salutaribus mó-

niti, et divina institutióne formati, audemus
dicere.
I ^ a t e r noster, qui es in caelis:
ptJ Sanctificetur nomen tuum : Adveniat
regnum tuum: Fiat voluntas tua,
|!
sicut in caelo, et in terra. Panem nostrum
quotidianum da nobis hódie: Et dimitte
nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus
J! I|| debitóribus nostris. Et ne nos inducas in
tentatiónem.
If \<M.\ Sed libera nos a mało. [K.] Amen.
■w—c i b e r a nos, quaesumus, Dómine, ab
I / omnibus malis, praeteritis, prae-
t sentibus et futuris: et intercedente
beata, et gloriósa semper Virgine Dei
Genitrice Maria, cum beatis Apóstolis tuis
Petro et Paulo, atque Andrea, et omnibus
Sanctis,
 Mszy iw. O JCZE NASZ 57

J E Z U S A M E T O D A M O D L E N I A S I Ę 51

ó d l m y s i ę . Rozkazami zbawiennymi
[K .] M
upomnieni, i boską ustawą pouczeni oś­
mielamy się mówić:
jc z e n asz, któryś jest w niebiesiech.
Olestwo
Święć się imię Twoje. « Przyjdź kró­
Twoje. « Bądź wola Twoja jako
w niebie, tak i na ziemi. Chleba naszego
powszedniego daj nam dzisiaj. « I od­
puść nam nasze winy, « jako i my odpu­
szczamy naszym winowajcom.« I nie wódź
nas na pokuszenie.
[vAf.] Ale nas zbaw ode złego. [K.] Amen.
Trzymając patenę, kapłan mówi:

"Y d ^ yuaw prosimy Cię, Panie « od

n as,
W wszelakich nieszczęść « prze­
szłych, teraźniejszych i przyszłych, a za
Wstawieniem się błogosławionej i chwa­
lebnej zawsze Dziewicy, Bożej Rodzicielki
Marii, « wraz z błogosławionymi Apos­
tołami Twoimi Piotrem i Pawłem, oraz
Andrzejem, i wszystkimi świętymi.
uwaga 51. Ofiarując Oj'cu przyjętą Ofiarę Jego własnego
?y,na>. wzywa O n nas na W ieczerzę P ańską podczas
•Uorej Jezus-podda się jako Pokarm . Przygotowujemy
“ię przez m odlenie się Jego m etodą; aby “ święcić” Jego
«Wę, aby rozszerzyć Jego “ Królestwo” , aby wykonać
Wolę Jego. W tenczas da On nam “ chleba” dosta­
tecznego dla naszego ciała, odpuści nasze “ winy” duszy
1 wybawi nas “ od pieklą”.
 58 BARANEK BOŻY Ciefć Niezmienni
Łacina "

a p r o p i t i u s p acem in d ie b u s
1 nostris: ut ope misericórdiae tuae
adjuti, et a peccdto simus semper
liberi, et ab omni perturbatióne securi.
Per eumdem Dóminum nostrum Jesum
Christum Fxlium tuum, qui tecum vivit et
regnat in unitate Spiritus Sancti Deus,
per ómnia saecula saeculórum. \.M.] Amen.
[K.] Pax ą- Domini sit -1- semper ► £.
vobiscum. [A/.] Et cum spiritu tuo.
Haec commixtio, et consecratio Córporis
et Sanguinis Domini nostri Jesu Christi,
fiat accipientibus nobis in vitam aetemam.
Amen.
+ A gnus * qui tollis peccata mundi:
D e i,
miserere nobis.
+ Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:
miserere nobis.
+■ Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:
dona nobis pacem.
W czasie M szy sa zm a rły c h ty lk o

qui tollis
A g n u s D e i,* peccata mundi:
dona eis requiem.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:
dona eis requiem.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:
dona eis requiem sempiternam.
 M lzy {w. BARANEK B O Ż Y 58

Czyni znak krzyża pateną, i całuje ją

miłościwie pokoju we dni nasze,
d z ie l

a abyśmy wsparci pomocą Twojego

miłosierdzia i od grzechu byli zawsze wolni
i od wszelkiego niepokoju bezpieczni.52
Kapłan klęka, przełam uje H ostię na dwie częSci i
mówi: 53
Przez tegoż Pana naszego Jezusa Chry­
stusa, Syna Twojego, który z Tobą żyje i
króluje w jedności Ducha świętego Bóg.
Po wszystkie wieki wieków. [ M .! Amen.
[K.] Pokój <%> Pana niech Hh będzie zawsze
“i* Z wam i. [MĄ I z duchem twoim.
Kapłan wpuszcza małą cząsteczkę H ostii do kiełicha
[K.] To połączenie i poświęcenie Ciała i
Krwi P ana naszego Jezusa Chrystusa niech
będzie nam przyjmującym na żywot wie­
czny. [MĄ Amen.54
B aranku B oży , * który gładzisz grzechy -j-
świata, zm iłuj się nad nami (dwa razy).
* Baranku Boży, który gładzisz grzechy +
świata, zm iłuj się nad nami.
W e M szy żałobnej m ówi się:
“Daj im wieczne odpoczywanie” zamiast
‘zmiłuj się nad nami” .
u w a g a 52. Grzech je s t powodem wojny, bratobójstwa.
U w aga 53. Potrzebne w dawnych czasach, aby złamać
“Uży bochenek chleba na m niejsze kawałki dla tych,
stołowali się przy jednym stole, i t w a g a 54.
^dłączony przy K onsekracji aż do śmierci Swej;
'Zobacz str. 52) teraz złączony gdyż zmartwychwstał
z® zmarłych.
59 KOMUNIA Cześć Niezmienna
Ł ac in a

W /S ,

OMINE Jesu Christe, qui dixisti

B ApóstoUs tuis: Pacem relmquo
" vobis, pacem meam do vobis; ne
respicias peccata mea, sed fidem Ecclesiae
tu ae : eamque secundum voluntatem tuam
pacificare et coadunare digneris: Qui vivis
et regnas Deus per ómnia saecula saecu-
lórum. Amen.
Y X om xne Jesu Christe, Fili Dei vivi,
ii H qui ex voluntate Patris, cooperante
Spiritu Sancto, per mortem tuam
mundum vivificasti: libera m e per hoc
sacrosanctum Corpus et Sanguinem tuum
ab omnibus iniquitatibus meis, e t uni-
versis m alis: et fac me tuis semper
inhaerere mandatis, et a te nunquam
separari perm ittas: Qui cum eódem Deo
Patre et Spiritu Sancto vivis et regnas
Deus in saecula saeculórum. Amen.
M sry św. K O M U N IA 59

Trzy M O D L IT W Y p rz e d K O M U N IĄ

i | a n ie
Jezu C h r y s t e , któryś rzekł t
Apostołom Swoim: Pokój zostawiam
wam, pokój 4* swój daję wam, « nie
patrz na grzechy moje, lecz na wiarę Koś­
cioła Twego, « i racz go według Swej woli
obdarzyć pokojem i zjednoczyć. * Który
żyjesz i królujesz Bóg po wszystkie wieki
wieków. Amen.55

a n ie
Jezu C h r y s t e , Synu Boga
żywego, któryś z woli Ojca, « za
sprawą Ducha świętego, « przez śmierć
swoją świat ożywił, « wybaw mię przez
to Najświętsze Ciało i Krew Swoją od
wszystkich nieprawości moich i od wszel­
kiego złego: spraw, ażebym zawsze wypeł­
niał przykazania Twoje, i niedopuść,
abym kiedykolwiek odłączył się od Ciebie.
" Który z tymże Bogiem Ojcem i Duchem
świętym żyjesz i królujesz Bóg na wieki
wieków. Amen.55
uw aga 55. Łaski społeczne, jedność i pokój, w społe­
czeństwie mogą być osiągnięte tylko przez Kościół.
Aby wspólnie pracować z bliźnim musimy najpierw
współpracować z Bogiem, u w a g a 56. Łaski wewnętrzne
i uratow anie od zła dostępne są tylko dla duszy
ludzkiej w Komunii świętej.
 60 KOMUNIA Częić Niezmienna
Łacina —— ——— —

W/s.

e r c e p t i o Corpóris tui, Dómine Jesu

‘ Christe, quod ego indignus sumere
praesumo, non mihi proveniat in
judicium et condemnatiónem: sed pro tua
pietate prosit mihi ad tutamentum mentis
et córporis, et ad medelam percipiendam:
Qui vivis et regnas cum Deo Patre in
unitate Spiritus Sancti Deus, per ómnia
saecula saeculórum. Amen.
Panem caelestem accipiam, et nomen
Domini invocabo.
Domine, non sum dignus, ut intres sub
tectum meum: sed tantum die verbo et
sanabitur anima mea (odmów 3 razy).
Corpus Domini nostri Jesu Christi cus-
tódiat animam meam in vitam aetemam.
Amen.
Quid retribuam Domino pro ómnibus quae
retribuit mihi? Calicem salutaris accipiam,
et nomen Domini invocabo.
M u y iw, KOMUNIA 60

Twojego, Panie Jezu

r z y j ę c i e CIAŁA
C Chryste, które ja, niegodny, odważam
się pożywać, niechaj mi nie będzie na
sąd i potępienie, lecz według Twego miło­
sierdzia niech mi się stanie obroną duszy i
ciała i za lekarstwo posłuży.« Który żyjesz
i królujesz z Bogiem Ojcem w jedności
Ducha świętego, Bóg po wszystkie wieki
wieków. Amen.57
Kapłan klęka, a podniósłszy się mówi:
Chleo niebieski wezmę i będę wzywał
imienia Pańskiego.58
Panie, nie jestem godzien, abyś wszedł
pod dach mój, « ale rzeknij tylko słowem a
będzie uzdrowiona dusza moja.
M inistrant dzwoni trzykrotnie 59
Ciało P ana naszego Jezusa Chrystusa niech
strzeże duszy mojej na żywot wieczny.
Amen.
Spożyw szy Hostię Sw. kapłan mówi:

óż oddam Panu za wszystko, czem

Qiwezmę,
mię obdarzył? Kielich zbawienia
a imienia Pańskiego wzywać b ędę.ć0
UW AGA 5 7 . Brak przygotowania lub dziękczynienia
stopniowo prowadzi do znieważenia Komunii.u w a g a 5 8 .
Uświadczą naszą dążność przyjmowania Go. u w a g a 5 9 .
Uokora, żal za grzechy, lecz także i nadzieja prze­
sączenia. u w a g a 6 0 . Przygotowuje dusze do przyj­
mowania Przenajświętszej Krwi przez oświadczenie
Sl9, że się za to odwdzięczy.
61 KOMUNIA Część Niezmienna
Ł a c in a — — —— —

U l

Laudans invocabo Dóminum, et ab inimicis

meis salvus ero. Sanguis Domini nostri
Jesu Christi custódiat animam meam in
vitam aeternam. Amen.
Konfiteor (str. 67 ł a c i n a ) odmawia ministrant i
wierni gdy Komunia §w. jest rozdana
[K J Misereatur vestri omnipotens Deus,
et dimissis peccatis vestris, perducat vos
ad vitam aeternam. [.M.] Amen.
[JK.J Indulgentiam, 4* absolutiónem, et re-
missiónem peccatórum vestrorum, tribuat
vobis omnipotens et misericors Dóminus.
[•M.\ Amen.
[K.J Ecce Agnus Dei: ecce qui tollit pec-
cata mundi.
[K.] and Dómine, non sum dignus ut
intres sub tectum meum:* sed tantum die
verbo et sanabitur anima mea (odmów 3 razy).
[K.] Corpus Domini nostri Jesu Christi
custódiat animam tuam in vitam aetem-
am. Amen.
 Mszy iw. KOMUNIA 61

Wychwalając, wzywać będę Pana i od nie­

przyjaciół moich wolny będę. Krew Pana
naszego Jezusa Chrystusa niech strzeże
duszy mojej na żywot wieczny. Amen.
K apłan _ p ije K re w P rze n a jśw iętszą , po czym je ż e li
K o m u n ia św . m a być rozdaw ana w iern ym , m in istra n t
odm aw ia spo w ied ź p o w szech n ą (str. 37).

[K.] M ech się zmiłuje nad wami Bóg

Wszechmogący i odpuściwszy wam grzechy
wasze niech doprowadzi was do żywota
wiecznego. [M.\ Amen.
[K.J Zmiłowanie, przebaczenie i odpuszcze­
nie grzechów waszych Ą- niech wam udzieli
wszechmogący i miłosierny Pan. [M.] Amen.
to b aran ek Boży, oto, który gładzi
O grzechy świata. Panie, nie jestem
godzien, abyś wszedł pod dach mój, * ale
rzeknij tylko słowem, a będzie uzdrowiona
dusza moja (.odmów 3 razy).
M in istra n t d zw o n i trzykro tn ie
S kła d a ją c K o m u n ię św . n a ję z y k u kapłan m ów i: i ł

Ciało Pana naszego Jezusa Chrystusa niech

strzeże duszy twojej na żywot wieczny.
Amen. P o K o m u n ii św . kapłan chowa p u s z k ę do tab-
ern a ku lu m a p o te m sp łu k u je w in em kielich i wyciera.

Uw aga 61. Z e w zględu, źe w ierni łączą się z k apłanem

w ofiarow aniu te j O fiary, pow inni oni ta k ż e w spółu­
czestniczyć w O w ocach te j Ofiary. Je żeli n ie przy­
stę p u je sz ^do K om unii to p rzy n ajm n iej duchow nie
k o m u n ik u j, łącząc się z k ap łan em w B oskiej O fierze.
62 KOMUNIA C z ę ii Niezm ienna
Ł a c in a

ore sumpsimus, Dómine, pura

uod

Q m ente capiam us: et de munere

tem porali fia t nobis rem edium
sempiternum.
o r p u s tuum, Dómine, quod sumpsi,

Q et Sanguis quern potavi, adhaereat

visceribus meis: et praesta, ut in
me non remaneat scelerum macula, quem
pura et sancta refecerunt sacramenta:
Qui vivis et regnas in saecula saeculórum.
Amen.
O D M Ó W © A N T Y F O N Ę PO K O M U N II

© [K.] Dóminus vobiscum. [JW.] E t cum

sp tritu tuo.
(K.] Oremus.
O D M Ó W © MODLITWĘ PO K OM U N II

Po odmówieniu Modlitwy Po Komunii odpowiedi jest:

Amen.
Mszy Iw. KOMUNIA 6i

Panie, spożyli, czystym

osM Y u s t a m i ,

q przyjmijmy sercem, a dar ten do­

czesny niech się nam stanie lekarstwem
wieczystym.
Kapłan spożywa ablucję, obmywa sobie palce
winem i tuodą.
ia łoT w o j e ; P a n i e , które przyjąłem,

Q i Krew, którą piłem, niechaj przeniknie

Wnętrzności moje:« i spraw, ażeby zmaza
grzechowa nie pozostała we mnie, którego
posiliły czyste i święte Sakramenta.« Który
żyjesz i królujesz na wieki wieków. Amen.
Nakrywając kielich po stronie Ewangelii, mówi:

ODMÓW ANTYFONA Dzisiejsze !-

W P O K O M U N I I 62 Mszy i w '

Kaplan nakrywszy kielich i odmówiwszy powyższą

Antyfonę przy ołtarzu na stronie lekcji, powraca na
■rodek ołtarza, całuje go i odwróciwszy się do ludu
mówi:

© [K.] Pan z wami. [ >/.] I z duchem twoim.

Kaplan przechodzi na stronę lekcji
K.] Módlmy się.
ODMAW m M O DLITW A .„D zlsieiszeL
^ P O K O M U N I I 63 W M szy Iw . >

Po komunii odpowiedź jest: \J \i.\ Amen.

Uwaga 62. Dawniej długi psalm śpiewany podczas

•Łomunii. u w a g a 63, Modlitwa za liczny udział i
Posiadłość owoców Ofiary i Sakram entu.
 63 OSTATNIE BtOGOSŁAW IENS TW O C ie li Niezmienna
Łacina ——

© [K.] Dóminus vobiscum. [M.\ Et cum

sptritu tuo.
-j- [K.] Ite, Missa est. [M.] Deo gratias (Pen­
dant l’Avent, et de la Septuagesime jusqu’a
la fin du Careme, la formule precedente
est remplacee par):
+ [K.] Benedicamus Domino. [M.\ Deo
gratias. ( W e m s z y ż a ł o b n e j) [K.] Requie-
scant in pace. [J>/.] Amen.
. - ^ laceat tibi, sancta Trinitas, obse-
quium servitutis meae: et praesta:
■ ' ^ ut sacrificium, quod ócuhs tuae
Majestatis indignus óbtuli, tibi sit ac­
ceptable, mihique, et omnibus, pro quibus
illud óbtuli, sit, te miserante, propitiabile.
Per Christum Dóminum nostrum. Amen.
t - ^ ł e n e d i c a t vos omnipotens Deus,
* Pater et Filius , et Spiritus
Sanctus. [>M.] Amen.
[K.] Dóminus vobiscum. [-M-] Et cum
sptritu tuo 4* [K.] Initium sancti Evangelii
secundum Joannem.\M.]Glória tibi,Dómine.
Mszy iw. OSTATNIE BŁOGOSŁAWIEŃSTWO 63

© Kaplan powraca przed środek ołtarza, Klęknij

całuje go, odwraca się do ludu i mówi:

[K.] Pan z wami. [.M .] I z duchem twoim.

[K.] Idźcie. Msza się skończyła. [JM.] Bogu -f-
dzięki.
[K.] Błogosławmy Pana. [M.\ Bogu dzięki.6*
Kapłan pochylony przed środkiem ołtarza mówi:

z upodobaniem, o święta
r z y jm ij

P Trójco, « hołd służby mojej i spraw,

ażeby ta ofiara, którą przed obliczem
majestatu Twojego « niegodny złożyłem,
była Tobie przyjemną, mnie zaś i wszyst­
kim, za których ją ofiarowałem, przez
miłosierdzie Twoje, zjednała zmiłowanie.
Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.45

O ST A T N IE B Ł O G O S Ł A W IE Ń S T W O <56

ie c h was błogosławi wszechmogący +

Q
M/.]
Bóg,
Am en.67
Ojciec, Syn *p i Duch św.

U w aga 64. Podczas Adwentu, a także od Siedem -

dziesiątnicy do końca P ostu nie odmawia się. W mszy
św. za zmarłych mówi (K) Miech odpoczywają w pokoju.
U w a g a 65. Modlitwy ofiarne przed i po Konsekracji.
U w a g a 66. Przypomina błogosławieństwo Jezusa przed
Wniebowstąpieniem do Mieba. u w a g a 67. Zsum uje
ostatnią naukę Jezusa, “jak wielu przyjęło Go, tym
On dał władze, aby stali się Synami Boga” ,
64 OSTATNIA.EWANGELIA Czefć Niezmienna
Ł a c in a

PRiNcfpio erat Verbum, et Verbum

n

I erat apud Deum, et Deus erat

Verbum. Hoc erat in principio apud
Deum. Omnia per ipsum facta sunt: et
sine ipso factum est nihil, quod factum
est: in ipso vita erat, et vita erat lux
hóminum: et lux in tenebris lucet, et
tenebrae earn non comprehenderunt. Fuit
homo missus a Deo, cui nomen erat
Joannes. Hie venit in testimonium, ut
testimonium perhiberet de lumine, ut
omnes crederent per ilium. Non erat ille
lux, sed ut testimonium perhiberet de
lumine. Erat lux vera, quae illuminat
omnem hóm inem v en ien tem in hunc
mundum. In mundo erat, et mundus per
ipsum factus est, et mundus eum non
cognovit. In propria venit, et sui eum non
receperunt. Quotquot autem receperunt
eum, dedit eis potestatem filios Dei fieri,
M szy ( w . O ST A T N IA EW AN G ELIA 64

OSTATNIA EW ANGELIA StaH

fK.] Pan z wami. [M.] I z duchem Twoim.

[K.] Jj. Początek świętej Ewangelii według
Jana. [J/.] Chwała Tobie, Panie.

“A a było Słowo, a Słowo

po czą tk u

było u Boga, a Bogiem było Słowo.

To było na początku u Boga. Wszystko
się przez Nie stało, i bez Niego nic się
nie stało, co się stało. W Nim był żywot,
a żywot był światłością ludzi; a światłość
w ciemnościach świeci, i ciemności jej
nie ogarnęły. Był człowiek posłany od
Boga, któremu było imię Jan. Ten przy­
szedł na świadectwo, aby dał świadectwo
o światłości, aby przezeń wszyscy wierzyli.
Nie był on światłością, ale iżby świa­
dectwo dał o światłości. Była to świat­
łość prawdziwa, która oświeca wszelkiego
człowieka, na ten świat przychodzącego.
Na świecie był, a świat jest uczynion
przezeń, a świat Go nie poznał. Przyszedł
do własności, a swoi Go nie przyjęli.
K t ó r z y k o l w ie k zaś G o, p r z y ję l i, tym
65 KOMUNIA DUCHOWNA Część Niezmienna
Ł acina

his, qui credunt in nómine ejus: qui non

ex sanguinibus, neque ex voluntate camis,
neque ex voluntate viri, sed ex Deo nati
sunt. E t V e r b u m c a r o f a c t u m e s t , et
habitavit in nobis: et vidimus glóriam ejus,
glóriam quasi Unigeniti a Patre, plenum
gratiae et veritatis. [M .] Deo gratias.

KOMUNIA DUCHOWNA
(M szy Sw. str. 61)
P ragnąc zje d n o c zy ć się d u c h e m z P a n e m J e zu ­
se m , w zb u d ź w sercu sw oim a k ty w iary, n a d ziei,
m iłości i ża lu , a za ra zem rozw aż w m y śli, ja k o ­
b y ś b ył ( a) p r z y stu d n i Ja k ó b o w e j z ow ą S a m a ­
ry ta n k ą , g d zie P an J e zu s bardzo zm o rd o w a n y
i sp ra g n io n y u siadł i p ro sił, a b y dała M u n a p ić
się w ody.

j^fcRZYjDŹ, o Jezu m 6j najsłodszy, przyjdź do serca

§...,* mego, o Żywocie, o Światło, o Miłości, o Skarbie
- mój jedyny! Jeżeli świat odpycha Ciebie, jeśli Cie­
bie ukochać, ani przyjąć nie chcą, ja Cię kocham, ja
pożądam, ja wołam i pragnę Ciebie, i przysięgam Ci
wierność aż do śmierci, aż na wieczność całą. Niechże
Tobie w nędznym sercu sługi Twego niebo całe wyna­
gradza zniewagi, jakich doznajesz na ziemi, o mój
najmilszy Panie! Amen.

się z Sercem Twej M atki N ajświętszej,

E D N O C ZĄ C

J z Sercami wszystkich Świętych i Aniołów Twoich,

po milion razy wołam: Niech będzie pochwalony
Przenajśw . Sakram ent, teraz i zawsze i na wieki wie­
ków. Amen. ę 200 d n i odpustu »
Zobacz str. 61
M szy iw. MODLITWY PO M S Z T W . 65

dae m o c , aby się stali synami bożymi,

tym, który wierzą w imię Jego, którzy nie
ze krwi, ani z woli ciała, ani z woli męża,
ale z Boga się narodzili. A s e o w o c i a e e m
S IĘ STA E O , (tu się przyklęka) i mieszkało
między nami, « i widzieliśmy chwalę Jego,
chwałę jako jednorodzonego od Ojca,
»pełne łaski i prawdy. [Jtf.] Bogu niech
b ędą d zięki.
M O D L IT W Y PO M SZY Ś W .

“Pozdrowienie Anielskie.” Potem mówi się antyfonę:

\ \ n f i T A j K rólowo , M atko miłosierdzia, życie, słod-
V v kości i nadziejo nasza, witaj!* Do Ciebie wołamy
wygnańcy Synowie Ewy,* do Ciebie wzdychamy, jęcząc
i płacząc na tym łez padole.* Orędowniczko nasza, one
tedy m iłosierne oczy Twoje ku nam zwróć,* a Jezusa,
błogosławiony owoc żywota Twojego po tym wygnaniu
nam okaż.*O łaskawa, o litościwa, o słodka Panno
M aryjo.
[K.] Módl się za nami święta Boża Rodzicielko!
[M.] Abyśmy się stali godnymi obietnic Chrystusowych.
M ódlmy sie.
oże,ucieczko nasza i mocy! wejrzyj łaskawie na
B lud do Ciebie wołający, a za wstawiennictwem
Chwalebnej i Niepokalanej Bogarodzicy, Marii Panny,
wraz z błogosławionym Józefem, Jej oblubieńcem, i z
błogosławionymi Apostołami Twoimi Piotrem i Pawłem,
i wszystkimi Świętymi, wysłuchaj miłosiernie i łaskawie
modlitwy, które zanosimy za nawrócenie grzeszników,
za wolność i podwyższenie świętej M atki Kościoła.
Przez tegoż Chrystusa Pana naszego. [M.] Amen.
66 Z A K O Ń C Z E N IE M ODLITW

W i w i ę t y M i c h a l e Archaniele, broń nas w w alce,* a

i przeciw złości i zasadzkom czarta bądź nam
obroną.* Niech m u rozkaże Bóg, pokornie prosim y.* Ty
zaś książę wojska niebieskiego, szatana i inne zle
duchy, które na zgubę dusz błąkają się po świecie,*
mocą Bożą strąć do piekła. [M.] Amen.
[K.1 Najśw iętsze Serce Jezusa. 1 ,
[M.J Zmiłuj się nad nam i. i ™
Odpust 10 lat.—S. C. Penit, 30 Maja, 1934
| PRAWDY W IARY ...D i/ilefrmL
ODCZYTAJ © KA TECHIZM OW E W M. z y i w *

:p*,
ZAK OŃCZENIE MODLITW
K aida modlitwa, Sekreta i Modlitwa po Komunii
kończy sie jednym z następujących zakończeń, których
trzeba nauczyć się na pamięć i dodawać, stosownie do
tekstu i pierwszego wyrazu, znajdującego się po modlit­
wie Q a lb o Sekrecie (Qalbo modlitwie po Komunii
P rzez Pana N aszego Jezu sa C hrystusa, Syna
Twego, który z Tobą żyje i króluje w jedności
D ucha świętego. Bóg po w szystkie wieki wieków.
[M.] Amen.
P rzez tegoż Pana naszego, Je zu sa C hrystusa, Syna
Twego, który żyje i króluje z Tobą w jedności
D ucha św. Bóg po w szystkie wieki wieków.
[M.] Amen.
P rzez Jezusa C hrystusa, Syna Twego, P a n a n a­
szego, który z T obą żyje i króluje w jedności
tegoż D ucha św. Bóg po w szystkie wieki. [M.J
Amen.
K tóry z Tobą żyje i k róluje w jedności D ucha św.
Bóg, n a w ieki wieków. [M.] Amen.
K tóry żyjesz i królujesz, z Bogiem O jcem w je d ­
ności D ucha św. B ó g n a wieki wieków. [M.I Amen.
 Pierwsza Niedziela Adwentu

" Spojrzyjcie na figę i na w szystkie drzewa. Gdy ju ż

z siebie owoc wypuszczają, wiecie, że lato ju ż blisko.
Tak i wy, gdy ujrzycie, że się to dzieje, wiedźcie, że
blisko je s t królestwo B oże »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,

TO W YJAŚNIENIE
Dzisiaj rozpoczyna się nowy rok kościelny w służbie
Boga i bliźniego. Adwent, czyli cztery te tygodnie przed
Bożym Narodzeniem, m ają przygotować nas na przy­
jęcie “Króla, który do nas idzie.” Przypom inają one
la m pełne tęsknoty oczekiwanie narodów na przyjście
obiecanego im M esjasza i pogrążają one nas również w
tęsknocie za Nim. Zaraz w IN THOICJE Mszy św. pod­
nosimy z ufnością duszę swoją do Boga, który nas
nigdy nie zawiedzie, i prosimy Go, aby nam “pokazał
drogi sw oje”, gdzie możemy się z Nim spotkać. Przyj­
ście Jego bliższe jest, “ niż kiedyśm y uwierzyli,” i
dlatego dzisiejsza LEKCJA upomina nas, abyśmy “ze
snu powstali” i “odrzucili uczynki ciemności” i
Przyoblekli się w “Pana naszego Jezusa Chrystusa:"
E w a n g e l i a ś w . dzisiaj, przypominając nam przyjście
Chrystusa P ana przy końcu świata, jako K róla sprawie­
dliwości, każe niejako już teraz na to się zabezpieczyć
Przez dobre przygotowanie się i przyjęcie Pana Jezusa,
Wedy przychodzi do nas, jako Król miłosierdzia. W tym
właśnie celu wzywamy pomocy Jego w m o d l i t w i e i
ofiarujemy M u ofiarę na oczyszczenie nas z grzechów
67
68 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K

w ( s e k r e c i e ) , i obiecujemy przystąpić do Sakramentu

Jego Miłosierdzia w ( p o k o m u n i i) . TERAZ ROZPO­

*ri f-J M
CZNIJ CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ A MSZY ŚW. NA
STRONICY 35. V

C i e b i e , Panie, podno-

a
szę duszę moją, B o ż e - —
mój w Tobie ja ufam, i nie będę zawstydzon. A niech
się nie śmieją ze mnie nieprzyjaciele moi: bo
żaden z ufających w Tobie nie doznaje zawodu.*

ŚUettS
Pokaż mi, Panie, drogi Twoje, a ścieżek Twoich
naucz mię. Chwała Ojcu, i Synowi, i Ł d.
*« Psalm w Introicie aż do gwiazdki* powtarza się

i *' 3 Ar C B Ć & B P . ś ś P .
drugi raz po odmówieniu Chwała Ojcu. »
« Gloria jak na str. 39 nie mówi się podczas Adwentu**
Dalszy ciąg na stronicy 38 pod num erem 0 .
ZBUDŹ T wą P otęgę,
W prosimy Cię, Panie, i
przybądź, abyśmy od niebezpieczeństw, które nam
wskutek naszych grzechów grożą, za Twoją
obroną byli wyrwani, a przez Twą moc wyzwala­
jącą, byli zbawieni. Który żyjesz itd.
Dalszy ciąg ja k poniżej.
a

wiecie, iż już jest

ra c ia ,
B godzina, abyśmy ze snu _______
powstali, albowiem teraz zbawienie nasze jest
bliższe, niż kiedyśmy uwierzyli. Noc ustępuje, a
dzień się przybliża. Odrzućmyż tedy uczynki
ciemności, a obleczmy się w zbroję światłości.
Jak we dnie chodźmy uczciwie, nie w ucztach i
pijaństwie, nie w rozpuście i wszeteczeństwie, nie w
zwadzie i zazdrości, ale się obleczcie w Pana
Jezusa Chrystusa. B o ż e c i D z i ę k i .
Dalszy ciąg na stronicy obok.
 PIERWSZA NIEDZIELA ADWENTU 69

żaden z ufających GRADUAL

a n ie ,

P w Tobie, nie doznaje P s . 2 4 -8 4 ©

zawodu. Pokaż mi, Panie, drogi Twoje, a ścieżek
Twoich naucz mnie. Alleluja, Alleluja. Okaż nam,
Panie, miłosierdzie Twoje, a zbawienie twoje daj
nam. Alleluja. Odmów Q na stronią] 40.

O nego czasu: rzeki Jezus EWANGELIA

uczniom swoim: Będą tu k . 21 W
znaki na słońcu i księżycu i gwiazdach, a na ziemi
Ucisk narodów od grozy szumu morza i nawał-
ności. I ludzie będą schnąć od strachu i oczeki­
wania tych rzeczy, przychodzących na cały świat;
albowiem moce niebieskie poruszone będą. A
Wtedy ujrzą Syna Człowieczego, przychodzącego
w obłoku z mocą wielką i z majestatem. A gdy to
dziać się pocznie, spojrzyjcie, a podnieście głowy
wasze; bo zbliża się odkupienie wasze. I powie­
dział im podobieństwo: spojrzyjcie na figę i na
Wszystkie drzewa. Gdy już z siebie owoc wypusz­
czają, wiecie, że lato już blisko. Tak i wy, «gdy
ujrzycie, że się to dzieje, wiedźcie, że blisko jest
królestwo Boże.y> Zaprawdę mówię wam, że nie
Przeminie ten naród, aż się wszystko spełni.
Niebo i ziemia przeminą, ale słowa moje nie prze-
niiną. Dalszy ciąg na stronicy 41 pod numerem ©.
Panie, podnoszę O EER T O K IU M
■ p X o C ie b ie ,
•KJ duszę moją, Boże mój, P s. 24 0
w Tobie ja ufam, i nie będę zawstydzon. A niech
się nie śmieją ze mnie nieprzyjaciele moi: bo
żaden z ufających w Tobie nie doznaje zawodu.
Dalszy ciąg na stronicy 43 pod numerem 0.
e ś w ię te ta je m n ic e , SEK RETA
W szechmocny Panie, ©
Uiech nas oczyszczą swa potężną siłą, i niech nas
70 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K

doprowadzą do Tego, który ich je s t dawcą. Przez

P a n a naszego, itd. Zobacz str. 47 pod numerem (f).
*^V an n i e c h udzieli błogo- WIEHSZ PO _
Jfcsf sławieństw a, a ziem ia KOMUNII W
n asza niech wyda owoc swó
Zobacz str. 62 pod numeruem ©.
• ^ Y iech otrzymamy, P anie, MODLITWA ^
" m iłosierdzie Twoje, tu w PO KOMUNII W
świątyni Twej, abyśm y nadchodzącą uroczystość
odnowienia naszego z należytą czcią poprze­
dzili. Przez P an a, itd.
Zobacz sir. 63 pod numerem ® .
© K atechizm ow e praw dy wiary, które przy -
p o m n ij sobie dziś p o m szy św., mówiąc Bogu %
głębi serca:
Wierzę mocno, że jest Bóg, który stworzy! niebo i
ziemię.
Wierzę mocno, że Bóg jest jeden, ale we trzech
osobach, Bóg-Ojciec, Bóg-Syn i Bóg-Duch św., i że
te trzy osoby Boskie są we wszytkim sobie równe.
Wierzę mocno, że najdoskonalszymi stworzeniami
Boskimi są aniołowie, to jest Duchy stworzone,
mające rozum i wolną wolę, a nie mające ciała, —
oraz ludzie, to jest stworzenia Boskie, złożone z
ciała i rozumnej duszy.
Wierzę mocno, że Pan Bóg wszystkimi stworzeniami
swoimi się opiekuję, utrzymuje je w ich istnieniu
i rządzi nimi, i że bez woli lub dopuszczenia Bożego
nic na świecie się nie dzieje.
Wierzę mocno, że zbawiennym jest i że należy jaknaj-
częściej i jaknajpobożniej żegnać się znakiem
krzyża, albowiem ten znak krzyża przypomina nam
tajemnicę Trójcy św. i tajemnicę Odkupienia nas
przez Chrystusa Pana na krzyżu.
 Druga Niedziela Adwentu

« Jan posławszy do Chrystusa dwóch uczniów swoich,

zapytał Co: “Czyto Ty jeste ś, który masz przyjść,
czyli innego czekam y ? »
PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.
TO W YJAŚNIENIE
Liturgia św. czyli nabożeństwo nasze dzisiaj przed­
stawia nam w ewnętrzne i społeczne znaczenie przyjścia
na świat Chrystusa Pana. W i n t r o i c i e mowa jest o
świętej górze Syon w Jerozolimie, która to góra
symbolizuje życie wewnętrzne z laski Boskiej na ziemi,
oraz życie wiekuistego szczęścia w niebie, i n t r o i t ten
zapowiada przyjście M esjasza dla odkupienia rodu ludz­
kiego. Trzeba pobudzić serca nasze do przygotowania
się na przyjęcie tego M esjasza i o to właśnie prosimy
Boga w ta k zwanej k o l e k c i e , czyli modlitwie wstępnej
podczas mszy św. W l e k c j i potem słyszymy naukę o
miłości bliźniego, przez którą M esjasz społeczność
ludzką podniósł z upadku i zreformował, — a w
e w a n g e l i i widzimy “dzieła Chrystusa Pana,” które
owocem są tej miłości i poświadczają nam Boskość jego
posłannictwa na ziemi. Ślepi widzą, chromi chodzą,
trędowaci bywają oczyszczeni, ubogim ewangelię
opowiadają. Spieszmy wszyscy do M esjasza, który
niesie nam to wszystko. TERAZ ROZPOCZNIJM Y
78 M Ó J NIEDZIELNY MSZALIK

CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ O MSZY ŚW . NA STRO­

NICY 35.
" ■ " /•u d u S y jo n u , oto Pan INTROIT
Js-4 , przyjdzie, aby zbawił na­ Is. 3 0

rody: i da wam słyszeć głos chwały Swojej w

weselu serca waszego.* Władco Izraela, słuchaj,
proszę: Ty, który jako trzodę prowadzisz ród
Józefów. Chwała Ojcu itd.
Zobacz stronicę 38 pod numerem Q .
obudź, Panie, serca nasze
G do gotowania dróg Twe­
KOLEKTA

mu Jednorodzonemu Synowi, abyśmy, oczyszczeni

na duszy Jego przyjściem, Tobie służyć byli godni.
Który z Tobą żyje itd. Dalszy ciąg ja k poniżej.
ra c ia! Cokolwiek napi­ LEKCJA
B sano: abyśmy przez cier­ R i. 1 5

pliwość i pociechę czerpaną z Ksiąg świętych,

©
nadzieję mieli. A Bóg cierpliwości i pociechy niech
wam da, abyście jedno między sobą rozumieli
według Jezusa Chrystusa: abyście jednomyślni
jednymi usty wielbili Boga i Ojca, Pana naszego,
Jezusa Chrystusa. Dlatego przygarniajcie je d n i
drugich, ja k i Chrystus przygarnął was ku chwale
Bożej. Bo powiadam: Jezus Chrystus stał się sługą
obrzezanych Żydów dla wierności Bożej, aby
utwierdził obietnice ojców: poganie zaś wielbią
Boga z miłosierdzia Jego, jak je st napisano: Przeto
wysławiam Cię między narody, o Panie: i śpiewam
Imieniowi Twemu. I jak jeszcze mówi Pismo:
Weselcie się narody z ludem Jego. I jeszcze:
Chwalcie Pana wszystkie narody: a wysławiajcie
 DRU GA NIEDZIELA A D W E N T U 73
Go wszystkie ludy. A jeszcze i Izajasz mówi:
Będzie korzeń Jessego, a który powstanie panować
nad poganami, w tym poganie nadzieję pokładać
będą. A Bóg nadziei niech was napełni wszelaką
radością i pokojem w wierzeniu: abyście obfitowali
w nadzieję i w moc Ducha świętego.
Ciąg dalszy ja k poniżej.

a ś n ie je
z Syjonu cudna GRADUAL
J chwała Jego: Jawnie przy- ______________
P s. 4 9 0
bywa Bóg. Zgromadźcie Mu świętych Jego, którzy
zawarli przymierzę z Nim przy ofiarach.
Zobacz str. 40 pod numerem Q .

nego czasu : Jan usły­ EW AN G ELIA A

Odziełach
szawszy w więzieniu o M a i. 1 1

Chrystusowych, posławszy dwóch z ucz­

U

niów swoich, rzekł mu: Tyś jest, który masz

przyjść, czyli innego czekamy? A odpowiadając
Jezus, rzekł im: Szedłszy, donieście Janowi, coście
słyszeli i widzieli: Ślepi widzą, chromi chodzą,
trędowaci bywają oczyszczeni, głusi słyszą, umarli
zmartwychwstają, ubogim opowiadają Ewangelię.
A błogosławiony jest, który się ze mnie nie zgor­
szy. A gdy oni odeszli, począł Jezus mówić do
rzeszy o Janie: Coście wyszli na puszczę widzieć?
trzcinę chwiejącą się od wiatru? ale coście wyszli
widzieć? człowieka w miękkie szaty obleczonego?
Oto, którzy miękkie szaty noszą w domach kró-
lewskich są. Ale coście wyszli widzieć? Proroka?
Zaiste powiadam wam i więcej niż proroka. Bo
ten jest, o którym napisano: Oto ja posyłam Anioła
swego przed obliczem Twoim, który zgotuje drogę
Twą przed Tobą. Zobacz str 41 pod numerem © .
74 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

oże,zwróć się ku nam, daj IIFERTOHIUM

B nam życie nowe: a lud /-».
P s . «■
8 4*
twój rozraduje się w tobie; okaFliam7~Fanie,
V—

miłosierdzie Twoje: a zbawienie twoje daj nam.

Zobacz str. 43 pod numerem 0.
• f T \ A J S IĘ P R ZEB Ł A G A Ć , prO- SEKRETA
J- 9 simy Cię Panie, naszymi ®
pokornymi modlitwami i ofiarami, a gdzie brakuje
wstawiennictwa zasług, tam wspieraj nas łaską
Twoją. Przez Pana naszego, itd. ■
Zobacz str. 47 pod numerem d).
O W STA Ń ,
J e ru z a le m , i WIERSZ PO
KOMUNII ©
C stój na pagórku wyso-
kim, a patrz, jak radość od Twego Boga idzie
ku tobie. Zobacz str. 62 pod numerem ©.
asyceni pokarmem du­ MOUEITWA
Q chow ego pożyw ienia, PO KOMUNII
najpokorniej błagamy Cię, Panie, abyś przez
uczestnictwo w tej tajemnicy nauczył nas gardzić
tym, co ziemskie, a miłować rzeczy niebieskie.
Przez Pana itd.
Zobacz str. 63 pod numerem ©.
©
PO M SZY, PR ZYP O M N IJ SW Ó J KATE C H IZM
W ierzę że druga osoba Trójcy św. tj. Syn Boży stał się
człowiekiem i um arł za nas na krzyżu.
W ierzę że P a n Jezus przyszedł z nieba na świat i stał
się człowiekiem będąc zarazem Bogiem.
W ierzęże ta jedna Osoba, Jezus Chrystus, jest zarazem
Bogiem i człowiekiem.
P rzypom nij sobie i przeczytaj co napisane na
str. 31.
 Trzecia Niedziela Adwentu -

« W pośród was stanął, którego wy nie znacie »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,
TO W YJAŚNIENIE
Radość z dzisiejszej niedzielnej Mszy św. spływa do
duszy. Ludzie się dzisiaj szczycą postępem , ale praw­
dziwej radości w świecie je st bardzo mało, bo bardzo
mało je st tam niestety prawdziwej wiary. Mówi nam o
tern dzisiejsza ( e w a n g e l ia ) , w której św. Ja n karci
ludzi za to, że “w pośrodku nich stanął M esja sz, a oni
go nie p o z n a j ą Tylko te n M esjasz “łaską swą świętą
rozjaśnia ciemności rozumów ludzkich," o co modlimy
się dziś w ( k o LKKCIf) . Tylko on przynosi błogosła­
wieństwo, przebaczenie grzechów i wyzwolenie z
niewoli szatana, jak wyznajemy w (oF K R T O R IU M ).
Tylko onm ożenapraw dęrzecbojaźliw ym : “ W zmocnijcie
się i nie bójcie, — jak słyszymy w wierszu M szy św.
( k o m u n i a ) . Stąd go błagamy, ażeby przyszedł,” ( g r a -
W J A l). Lecz równocześnie w dzisiejszej l e k c .i i sły­
szymy i św. Pawła, który choć nas pociesza, że “ Pan
ju ż blisko je s t" to jednak i przestrzega przed zbytnia
znowu ufnością. K aże nam św. Paweł pam iętać prze-
dewszystkiem o modlitwie i o podniesieniu swych serc
i myśli do Chrystusa Jezusa, P ana naszego, który jeden
jest prawdziwym źródłem radości nadziei i w esela.
TERAZ, ROZPOCZNIJ CZĘSC NIEZMIENNĄ O
MSZY SW. NA STRONICY 35.
'W'KTVe s e l c ie się w P an u HVTROIT a
W / zaw sze: i pow tarzam ; F U tp .- i _
raz jeszcze: W eselcie się. Uprzejm ość w asza niech
będzie w iadoma w szystkim ludziom : P a n bowiem
bUsko je s t: N ie troszczcie się o nic: ale we
75
76 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K

wszystkiem przez modlitwę i prośbę z dziękczy­

nieniem, potrzeby wasze Bogu przedkładajcie
(ps. 84, 2). Pobłogosławiłeś, Panie ziemi Twojej:
wyprowadziłeś z niewoli synów Jakóbowych.
Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem © .

(F j| cho Twoje nakłoń ku KOLEKTA

prośbom naszym, p r o - _______________O
simy Cię, Panie, a ciemności rozumu naszego
rozjaśnij łaską Twego do nas przybycia. Który
żyjesz, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.
JrjR A c iA l Weselcie się w LEKCJA A
F i li p . 4
Panu zawsze: i powta­ "

rzam raz jeszcze: Weselcie się! Uprzejmość wasza

niech będzie wiadoma wszystkim ludziom: Pan
blisko jest. Nie troszczcie się o nic: ale we wszyst­
kim przez modlitwę i prośbę z dziękczynieniem
potrzeby wasze Bogu przedkładajcie. A pokój
Boży, który przewyższa wszelkie pojęcie, niechaj
strzeże serc waszych i myśli waszych, w Chrys­
tusie J ezusie, Panu naszym. Ciąg dalszy ja k poniżej.

a Nik, który zasiadasz na C IU IIU A Ł

C Cherubinach, objaw się. P s. 7 9

Ty, Władco Izraela, bacz na nas: Ty, który prowa­

©
dzisz Józefa jako owce. Alleluja, alleluja. Wzbudź,
Panie, potęgę Twą i przyjdź, abyś nas zbawił.
Alleluja. Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem © .

I nego czasu: Posłali Żydzi E W A W E L U A

Jan 1 \J
z Jeruzalem kapłanów i
lewitów do Jana, aby go spytali: Ktoś ty jest? I
wyznał, a nie zaprzeczył, ale wyznał: że ja nie
jestem Chrystusem. I spytali Go: Cóż tedy? Czy
ty jesteś Eljaszem? I rzekł: Nie jestem. Czy jesteś
ty prorokiem? I odpowiedział. Nie. Rzekli mu
tedy: Kimże jesteś, żebyśmy dali odpowiedź tym,
 TRZECIA NIEDZIELA A D W E N T U 77

którzy nas posłali? co powiadasz sam o sobie.

Rzekł: Jam głos wołającego na puszczy: Prostujcie
drogę Pańską, jak powiedział Izajasz Prorok. A ci,
co byli posłani, byli z grona Faryzeuszów. I pytali
go, mówiąc: Czemuż tedy chrzcisz, jeżeli ty nie
jesteś Chrystusem, ani Eljaszem, ani Prorokiem?
Odpowiedział im Jan mówiąc: Ja chrzczę wodą:
ale w pośród was stanął, którego wy nie znacie.
On jest, który za mną przyjdzie, który przede mną
się stał, któremu ja nie jestem godzien, rozwiązać
rzemyka u obuwia jego. To się działo w Betanii za
Jordanem, gdzie Jan chrzcił.
Ciąg dalszy na stronicy 41 pod numerem ©•
, Panie, 0 F E R T 0 K 1 U M ©
o b e o g o s ł a w ił e ś
ziemi Twojej: wyprowa­ P s. 8 4
dziłeś z niewoli synów Jakóbowych; odpuściłeś
nieprawość ludu twego.
Ciąg dalszy na stronicy 43 pod numerem ©
błagamy Cię, niech
A n ie , SEKRETA 0

O Ci będzie przez nasze _______________

oddanie się Tobie ustawicznie składana ofiara,
która ma dokonać świętych tajemnic z twego
ustanowienia, a w nas sprawować zbawienie.
Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 47 pod numerem ©•
bojaźliwym: W IERSZ PO ©
o w ie d ź c ie

B Wzmocnijcie się, a nie KOMUNII

bójcie się: oto Bóg nasz przyjdzie i zbawi nas.
Ciąg dalszy na stronicy 62 pod numerem © .
e b r z e m y , Panie, Twej łas-
MODLITWA
■£**,, kawości, aby ten Boski PO KOMUNII
©
posiłek z grzechów nas oczyścił i przygotował do
zbliżającej się uroczystości. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 63 pod numerem ©•
© Przeczytaj “Udział w Kapłaństwie,” na str.
13.
 Czwarta Niedziela Adwentu

« Sw. Jan opow iadając Chrzest Pokuty »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,

TO W YJAŚNIENIE
M sza św., dzisiaj wyraża naszą tęsknotę w łączności z
Najś. M arią Panną za Dzieciątkiem Jezus, które już
m a się narodzić. W o f e h t o r i u m , jak i w w i e r s z u p o
k o m u n i i przypomnij sobie Najświętszą M arię Pannę
i oczekiwanie jej na ten błogosławiony owoc żywota,
który i ją miał błogosławioną także uczynić na wieki
wieków. W błogosławieństwie tym M aryji uczestniczą
i kapłani, jako, “szafarze tajemnic B ożych” i przy­
pomina to nam dzisiejsza ( l e k c j a ) , — podczas gdy
( e w a n g e l i a ) upomina nas i zachęca, aby głos tych
kapłanów nie był dla nas głosem “wołającego na
puszczy,” ale żebyśmy tego głosu, jak należy słuchali
i gotowali drogą Pańską “Chrystusowi Panu w sercu
swoim”. Uroczystość Bożego Narodzenia już się zbliża,
trzeba, ażeby i w duszach naszych przez przyjęcie
Komunii św., narodził się też P an Jezus. TERAZ
ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ O MSZY
ŚW., NA STRONICY 35.
Z a p u ś ć c i e r o s ę , niebiosa z
jC ? góry, a obłoki niech zleją i
J
IM H O IT
i>.45
Q

z deszczem Sprawiedliwego. Niech się ziemia

otworzy i zrodzi Zbawiciela. *Niebiosa rozpowiadają
chwale Bożą, a niebokrąg rozgłasza dzieła rąk
Jego. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 38 pod num erem @ .
78
 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K 79

\ \ ) z b u d ź , prosimy, Panie, KOLEKTA

W możność Twoją i p rz y j------------------- —
dź, a z siłą wielką przybądź nam ku pomocy;
wspieraj nas łaską Twoją, i przyspiesz dobroć
Twą, której dla grzechów naszych dotąd nie
zdołaliśmy dostąpić. Który żyjesz i królujesz, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.

Każdy przeto niech I.EKC1A

ra c ia !
0
B patrzy na nas jako na 1 Kor. 4
sług Chrystusowych i na włodarzy tajemnic
Bożych. Już zaś od włodarzy tego się żąda, aby
każdy znalezion był wiernym. Wszelakoż co do
mnie, za rzecz najmniejszą ważę to sobie, iżbym
sądzony był od was lub od ludzkiego dnia sądu:
ale i sam siebie nie sądzę. Bo aczkolwiek do ni­
czego się nie poczuwam, nie przeto jednak uspra­
wiedliwiony jestem ; sędzią zaś moim Pan jest.
Przeto nie sądźcie przed czasem, aż przyjdzie Pan,
który wystawi na światło, co się kryje w ciemności,
i objawi zamiary serc: a wtedy każdemu dostanie
się pochwała od Boga. Ciąg dalszy ja k poniżej.

lis k ij e s t P a n , wszyst- GRADUAł @

B kim, którzy Go wzywają, ___------------------
—którzy wzywają Go w prawdzie. Usta moje
opowiadać będą chwałę Pańską i wszelkie ciało
niechaj wychwala Imię Jego święte. Alleluja.
Alleluja. Przybądź Panie, a nie chciej zwlekać.
Przebacz, Panie, występki Izraelowi, ludowi
Twemu. Alleluja.
Ciąg dalszy na stronicy 40 pod numerem Q .

EW ANGELIA
r o k u pano­
ię tn a s te g o 0
P wania Tyberiusza c e s a -— luli. 3 — -—
rza, gdy Poncjusz Piłat rządził Judzką ziemią, a
Herod był tetrarchą galilejskim, a Filip, brat jego
tetrarchą Iturejskim i Trachonickiej krainy, a
Lizaniasz Abileńskim tetrarchą, za najwyższych
80 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A L IK

kapłanów Annasza i Kaifasza, stało słę słowo

Pańskie do Jana, Zachariaszowego syna, na
puszczy. I przyszedł w całą krainę nadjordańską,
opowiadając chrzest pokuty na odpuszczenie
grzechów, jako jest napisane w księgach mów
Isajasza Proroka: Głos wołającego na puszczy:
gotujcie drogę Pańską, czyńcie proste Ścieżki,
Jego: Wszelka dolina będzie napełniona, a wszelka
góra i pagórek poniżon będzie, i krzywe miejsca
będą proste, a ostre drogami gładkiemi. I oglądaó
będzie wszelki człowiek zbawienie Boże.
Ciąg dalszy na stronią/ 41 pod numerem © .
drow aś M a r y j o , łaskiś OFERTORIUM
©
Z pełna, Pan z Tobą, błogo­ Łuk. 1
sławiona! Ty między niewiastami i błogosławion
owoc żywota Twego.
Ciąg dalszy na stronicy 43 pod numerem 0.
a d a ry t u z ło ż o n e , p r o - SEKUETA /r\
D simy Cię, Panie, wejrzyj ____________ ZL
łaskawie, i daj się nimi przebłagać, aby posłużyły
ku zwiększeniu naszego oddania się Tobie, i
wyjednały nam zbawienie. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 47 pod numerem © .
to P a n n a pocznie i poro­ WIERSZ PO
O dzi Syna, i nazwane
będzie Imię Jego Emanuel.
KOMUNII W

Ciąg dalszy na stronicy 62 pod numerem ©.

Twe dary, pro­ MODLITWA
rz y ją w s z y

C simy Cię, Panie; niech PO KOMUNII

przez częste uczestnictwo w
tym sakramencie, wzrasta w nas jego zbawienne
działanie. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem
© “Katechizmowe Prawdy TPiary” przeczytaj
na str. 14.
 Boże Narodzenie

■CHWAŁA 'POKÓJ LUDZIM

BO G U

« Słow o ciałem się sia ło i m ieszk a ło m ięd zy nam i

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,

TO W YJAŚNIENIE
Cel dzisiejszego nabożeństwa je st potrójny: Pierwsze,
złożyć P anu Jezusowi hołd uwielbienia jako praw­
dziwemu Bogu w jego odwiecznym narodzeniu się w
łonie Ojca, co przypomina nam dziś we mszy św.,
( i n t r o i t , g r a d u a l i k o m u n i a ) ; drugie, złożyć Panu
Jezusowi hołd uwielbienia jako prawdziwemu czło­
wiekowi, w stajence B etlejem skiej z N ajś. M arii Panny
za sprawą Ducha św. Narodzonemu, gdzie już jako
Dzieciątko uczy on nas pokory, posłuszeństw a i
ubóstwa, uwinięty w pieluszki i złożony w żłobku na
sianie ( e w a n g e l i a ) . I po trzecie uprzytomnić sobie i
wprowadzić Dzieciątko Jezus do duszy naszej, aby i
tam się ono nam narodziło przez duchową łączność z
nami nie tylko w Komunii św., ale i w mistycznem
Ciele swoim, tj., w Kościele św. katolickim. Do tego
Kościoła św. należymy i w nim wszystkie tajem nice
łaski i życia Chrystusa Pana przeżywamy od radości z
nim w stajence Betlejem skiej przy jego ziemskim
narodzeniu się, po przez um artw ienie i post i m ękę i
Kalwarję i śmierć na krzyżu, aż do chwalebnego
82 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

Zmartwychwstania, W niebowstąpienia i zrealizowania

w nas nauki i przykładu jego i aż do upodobnienia się do
Niego przez to i na ziemi, i w niebie. Na to P an Jezus
w stajence Betlejem skiej nam się narodził. Przypo­
m nijm y sobie to dzisiaj. TERAZ ROZPOCZNIJ
CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ Q MSZY ŚW ., NA STR. 35.

an rzekł do mnie: Synem IiM TItO IT

P i. 2
f i moim jesteś Ty: Jam
dziś zrodził Ciebie.* Czemu burzą się narody, a
ludy knują rzeczy próżne? Chwała Ojcu i Synowi,
itd. Ciąg dalszy na stToniqj 38 pod numerem @ .

, któryś tę noc przenaj­

oże KOLEKTA

B św iętszą praw dziwym

światłem rozjaśnił, spraw, pokornie Cię prosimy,
abyśmy, poznając tej światłości tajem nicę na
ziemi, w niebie cieszyli się nią na wieki. Który z
Tobą, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.

Okazała się
a jm ils z y ! LEKCJA a

O łaska Boga, zbawiciela T y tu s 2 “

naszego, wszystkim ludziom i naucza nas, abyśmy,
odrzekłszy się bezbożności i żądz światowych,
trzeźwie i sprawiedliwie i pobożnie żyli na tym
świecie, oczekując błogosławionej nadziei i przyj­
ścia chwały wielkiego Boga i Zbawiciela naszego
Jezusa, Chrystusa, który wydał, samego Siebie za
nas, aby nas wykupić od wszelkiej nieprawości, i
przygotował Sobie na własność lud czysty, dobrych
uczynków pilnujący. Tak mów i napominaj w
Jezusie Chrystusie Panu naszym. D z i ę k i Ci B o ż e .
Ciąg dalszy ja k poniżej.

rzy T o b i e panowanie w GRADUAL a

P i. 1 0 9 W
f i dniu mocy Twojej: w
 BOŻE NARODZENIE 83

jasności Świętych z łona przed jutrzenką zrodziłem

Ciebie. Alleluja. Alleluja, Pan rzekł do Mnie:
Synem Moim jesteś Ty, ja dziś zrodziłem Ciebie.
Alleluja.
Ciąg dalszy na stronicy 40 pod numerem Q .

n eg o czasu —wyszedł de­ EWANGELIA A

O kret od cesarza Augusta, Łuk. 2
aby spisano cały świat. Ten pierwszy spis doko­
W

nany został przez starostę Syryjskiego, Cyryna. I

szli wszyscy, aby się dać zapisać, każdy do miasta
swego. Poszedł też i Józef z Galilei, z miasta
Nazaret, do Judzkiej ziemi, do miasta Dawido­
wego, które zowią Betlejem: dlatego, że był z
domu i pokolenia Dawidowego, aby dać się zapisać
z Maryją, poślubioną sobie małżonką, brze­
mienną. I stało się, gdy tam byli, wypełniły się dni,
aby porodziła. I porodziła Syna swego pierworod­
nego, a uwinęła go w pieluszki i położyła Go w
żłobie, bo nie było im miejsca w gospodzie. A byli
w tej krainie pasterze, czuwający i trzymający
nocną straż przy trzodzie swojej. A oto Anioł
Pański stanął przy nich, a jasność Boża zewsząd
ich oświeciła i zlękli się bojaźnią wielką. I rzekł im
Anioł: Nie bójcie się, bo oto opowiadam wam
wesele wielkie, które będzie wszystkiemu ludowi,
bo się wam dziś narodził Zbawiciel, który jest
Chrystus Pan, w mieście Dawidowym. A ten wam
znak: znajdziecie niemowlątko owinięte w pielu­
szki i położone w żłobie. A natychmiast było z
Aniołem mnóstwo wojska niebieskiego, wielbiąc
Boga i mówiąc: Chwała na wysokościach Bogu, a
na ziemi pokój ludziom dobrej woli.
Ciąg dalszy na stronicy 41 pod numerem © .
 84 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K

iECii się weselą niebiosa, i i F E n r o ł i i u i i i

n a niech się raduje ziemia
przed obliczem Pana, że przyszedł.
P s. 9 5

Ciąg dalszy na stronią/ 43 pod numerem 0 ,

©

uzyjmu, Panie, łaskawie SEKRETA /e\

© ofiarę, którą Ci przy ____________ ^
dzisiejszej uroczystości składamy, i spraw łaską
Twoją, byśmy przez tę świętą i tajemniczą łączność
z Tobą, stali się podobnymi Temu, w którym
natura nasza z Tobą się zespoliła. Który z Tobą
żyje, itd. Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem © .
V j a s n o ś c i a c h Świętych W IERSZ PO m
v V z łona, przed jutrzenką KOMUNII w
zrodziłem Ciebie.
Ciąg dalszy na stronicy 62 pod numerem © .
- j f " ^ A j n a m , p ro sim y Cię MODLITWA ^
J U : P a n i e , B o ż e n a s z , PO KOMUNII W
abyśmy, radując się z tajemnicy
Narodzenia Pana naszego Jezusa Chrystusa, przez
godne z Nim obcowanie do szczęśliwości wiecznej
dojść zasłużyli. Który z Tobą żyje, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 63 pod numerem 0 .
©
PO M SZY, PRZYPO M NIJ SW Ó J K ATECH IZM
Wierzę, że Pan Jezus żyl, cierpiał i umarł za grzechy
by odpuścić nam nasze grzechy, i otworzyć nam
bramy niebieskie, które były zamknięte dla nas za
grzech naszych pierwszych rodziców, Adama i Ewy.
Wierzę, że Jezus Chrystus zmartwychwstał o własnej
sile; przyjął na siebie naturę ludzką i zadosyć uczynił
Panu Bogu w tej naturze ludzkiej za grzechy nasze.
Wierzę, że Jezus Chrystus wniebowstąpił i zasiadł po
prawicy Boga Ojca.
 Niedziela Po Iłożem Narodzeniu Przed
Nowym Rokiem

« Oto ten położony je s t na upadek i na powstanie wielu

i na znak, którem u sprzeciwiać się będą »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,

TO W YJAŚNIENIE

Jako szczęśliwy i życiowy dla nas skutek tajemnicy

Bożego Narodzenia zwiastuje nam dzisiejsza msza św.
Podniesienie nas do godności “synów" i “dziedziców” ,
Bożych, którzy m ają prawo nazywać Boga “O jcem"
swoim z racji tego, że są braćm i Syna Bożego, ( l e k c j a ).
P an Jezus prawdziwie i istotnie “przyszedł z nieba, ze
stolicy królew skiej oblekając się mocą” ( i n t r o i t ), aby
“kierować czynnoSciami naszym i" na ziemi (k o l e k t a ).
Dziękujem y m u za to i wychwalamy go w g r a d u a l e ,
ale e w a n g e l i a św., nam przypomina, że “położony on
je s t te ż i na znak, którem u się sprzeciwiać będą.” Idąc
za nim, nie możemy się spodziewać poklasku świata,
ale raczej prześladowania. Pomimo tego nie powin­
niśmy tracić ducha, bo jeżeli w ukryciu, jak w Nazarecie
żyć będziem y w łączności z Jezusem i M aryją to niewąt-
85
86 M Ó J NIEDZIELNY M SZAU K

pliwie za przykładem D zieciątka Jezus, które tam “ rosło

i umacniało się w mądrości i łasce u Boga i u łudzi,”
i my również dojdziemy do zbawienia wiecznego w
niebie. o f e r t o m u m , s e k r e t a i p o k o m u n i a zapewniają
nas o tym ostatecznym naszym zwycięstwie, albowiem
tylko ci pomarli, którzy czyhali na życie Dzieciątka
Jezus, jak przypomina nam wiersz mszy św., po
KOMXJNII św. TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIEZ­
M IENNĄ MSZY ŚW., O NA STRONICY 35.

S T O Y w s z y s t k o było w spo- IKTIIOIT A

V ? kojnym milczeniu, a noc Mądr. 18
w swym biegu dosięgła połowi1 drogi, wszech-
mocne słowo Twoje przyszło z nieba, ze stolicy
królewskiej. (Ps. 92, 1) Pan jest królem! oblókł się
P an mocą i przepasał się. C trwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 38 pod numerem Q .

■^CT^ZBCHMOGĄCY Wieczny KOLEKTA Q

\ X / Boże, kieruj czynnościa­
mi naszymi według upodobania Twego: abyśmy
w imię umiłowanego Syna Twego mogli obfitować
w dobre uczynki: Który z Tobą, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.

-#">RACtA! Dopóki dziedzic LEKCJA Q

JL j> jest dziecięciem, niczym Gal. 4 ■
nie różni się od niewolnika, choć jest panem
wszystkiego: ale pozostaje pod opiekunami i
rządcami aż do czasu zakreślonego od ojca. Tak
też było z nami. Gdyśmy byli małymi dziećmi,
zależeliśmy od początkowych ustaw ziemskich.
Lecz gdy przyszła pełność czasu, posłał Bóg od
siebie Syna swego, który stał się synem niewiasty,
poddanym zakonowi, aby tych, którzy pod zako­
nem byli, wykupił, żebyśmy i my dostąpili synos-
 NIEDZIELA P O B O Ż E M N AR O D ZEN IU 87

twa. A że jesteście synami, posłał Bóg od siebie

Ducha Syna swego w serca wasze, który woła:
Abba, Ojcze! A tak żaden już z was nie jest
niewolnikiem, lecz każdy synem: a jeśli synem,
tedyó i dziedzicem przez Boga.
Ciąg dalszy ja k poniżej.

iĘKNiEjszYŚ Ty urodą nad GRADUAL A

C syny ludzkie, rozlany jest P s. 4 4 -9 2 O
wdzięk na ustach Twoich. Zagrało we mnie serce
moje rzeczą cudną, śpiewam ja pieśń moją po­
święconą Królowi: język mój, jak rylec w ręku
piszącego prędko. Alleluja, Alleluja. Pan jest
królem! oblókł się mocą i przepasał się. Alleluja.
Ciąg dalszy na stronicy 40 pod num erem Q .

neg o czasu : Józef i Maria EWANGELIA a

O matka Jezusa, dziwowali uk. 2
się temu, co o nim mówiono. I błogosławił ich
ii/
Z__________

Symeon i rzekł do Maryji matki jego: Oto ten

położony jest na upadek i na powstanie wielu w
Izraelu, i na znak, któremu sprzeciwiać się będą.
I duszę twą własną przeniknie miecz, aby myśli z
wielu serc były objawione. I była Anna prorokini,
córka Fanuelowa, z pokolenia Aser; ta była bardzo
podeszłą w latach, która siedm lat przeżyła z mę­
żem swym po panieństwie swoim. A będąc wdową
aż do lat ośmdziesięciu i czterech, służąc we dnie
i w nocy. I ona tejże godziny nadszedłszy, wyzna­
wała Panu i powiadała o nim wszystkim, którzy
oczekiwali odkupienia Izraela. A gdy wykonali
wszystko według zakonu Pańskiego, wrócili się
do Galilei, do Nazaretu, m iasta swego. A dziecię
rosło i umacniało się pełne mądrości, a łaska Boża
była w nim. Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem © .
88 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

an u t w i e r d z i ł o k rąg UFERTOKIUM

G ziemski, że się nie za­ P s. 91 ©

wieje; Stolica twoja stoi mocno z dawien dawna:
Ty jesteś od wieku.
Ciąg dalszy na stronicy 43 pod numerem Q .
j O T p r a w , prosimy Cię, wsze- SEKRETA
M chmogący Boże; aby dar ©
przyniesiony przed oblicze M ajestatu Twego
wyjednał nam łaskę gorliwego oddania się Tobie
i dopomógł do osiągnięcia błogosławionej wiecz­
ności. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 47 pod numerem (©.
Y e ż m i j Dziecię i Matkę W IER SZ PO
W Jego, a idź do ziemi Iz­ KOMUNII ©
raelskiej: albowiem pomarli, którzy czyhali na
życie Dzieciny.
Ciąg dalszy na stronicy 62 pod numerem ©•
niech przez działanie MOHLITWA
an ie,
tego S akram entu będą PO KOMUNII ©
O zgładzone nasze błędy, a słuszne pragnienia speł­
nione. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 63 pod numerem © .

O MSZY, PRZYPOMNIJ SW ÓJ KATECHIZM

Wierzę że za sprawą Ducha św., tj. trzeciej Osoby
Trójcy św. dokonała się tajemnica Wcielenia i przyj­
ścia na świat Syna Bożego.
Wierzę że Duch św., nie jest zrodzony, ale pochodzi od
Boga Ojca i od Boga Syna, jako od jednego wspólnego
sobie początku.
Wierzę że Duch św., który zstąpi! na Apostołów i
utwierdził ich w wierze i w pełności łaski Bożych,
strzeże i prowadzi i zachowuje ten Kościół święty,
jeden, jedyny, katolicki, apostolski, i w nauczaniu
zasad wiary i moralności nieomylny.
 Dzień Nowego Roku
"U ro czy sto ść Obrzezania Pańskiego"

« Gdy nadszedł dzień ósm y, obrzezano Dzieciątko >

'■
PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,
TO W YJAŚNIENIE
M sza św., na Nowy Rok przypomina nam dwie pa­
m iątki, jedną z życia P ana Jezusa, drugą z życia
N ajświętszej Panny. Pierwszą jest pamiątka obrzezania
Dzieciątka Jezus i wylania przezeń pierwszych
kropli krwi, poświęconej i wylanej później w całości
na krzyżu dla odkupienia dusz ludzkich ( e w a n g e l i a ) .
Przez obrzezanie Dzieciątko Jezus naznaczone było
już w zaraniu swego życia na ofiarę za grzechy nasze
( i n t r o i t ) , i dlatego “w szystkie krańce ziem i ujrzały
Zbawienie (g r a d u a l , w i e r s z p o k o m u n i i ) . O tem
samem nam mówi też i l e k c j a dzisiejsza we mszy
św., wyjaśniając, że “Jezus Chrystus wydał samego
siebie za nas, aby nas wykupić od w szelkiej niepra
Wości.”—Drugą tajem nicą je st Boskie Macierzyństwo
Najświętszej Panny, którą wspominamy w k o l e k c i e ,
prosząc Ją o pośrednictwo dla nas u Boga, oraz w
SEK RECIE i PO K O M U N II, ofiarując Bogu swoje modlitwy
przez błogosławione jej pośrednictwo dla oczyszczenia
nas z grzechów. TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ
Ni e z m ie n n ą m s z y ś w ., O n a s t r o n ic y 35.
się nam naro­
z ie c ią t k o INTHOIT

D dziło i Syn jest nam dany: Iz. 9

którego panowanie stało się na ramieniu Jego.
89
90 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A L IK

nazwą Imię Jego: wielkiej rady Anioł. Śpiewajcie

Panu pieśń nową: bo uczynił cuda. Chwała Ojcu.
itd. Ciąg dalszy na stronicy 38 pod numerem Q .

oże, któryś płodnym dzie- KOLEliTA

B wictwem N ajśw iętszej ---------------

Marii dla rodu ludzkiego nagrodę wiecznego zba­
wienia zgotował, daj miłościwie, prosimy, abyśmy
doznali skutecznego pośrednictwa tej, przez którą
zasłużyliśmy Dawcę życia otrzymać, Pana naszego,
Jezusa Chrystusa, Syna Twojego, który z Tobą
żyje i króluje, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.

Okazała się łaska

a j m ils i! LEKCJA
©
O Boga, Zbawiciela naszego, T y tu s 2

wszystkim ludziom i naucza nas, abyśmy, od­

rzekłszy się bezbożności i żądz światowych, trze­
źwię i sprawiedliwie i pobożnie żyli na tym świecie,
oczekując błogosławionej nadzieii i przyjścia
chwały wielkiego Boga i Zbawiciela naszego,
Jezusa Chrystusa, który wydał samego Siebie za
nas, aby nas wykupić od wszelkiej nieprawości, i
przygotował Sobie na własność lud czysty, dobrych
uczynków pilnujący. Tak mów i napominaj w
Jezusie Chrystusie Panu naszym. D z i ę k i C i B o ż e .
Ciąg dalszy ja k poniżej.

jRZAŁY wszystkie krańce GRADUAL A

a ziemi Boga — Zbawiciela P s. 9 7

naszego: wykrzykujcie Panu, wszystkie ziemie.

Objawił Pan zbawienie swoje: przed oczyma po-
ganów odsłonił sprawiedliwość swoją. Alleluja,
Alleluja. Rozmaicie i wielu sposobami mówił
niegdyś Bóg ojcom przez proroków, na ostatek w
tych dniach mówił do nas przez Syna. Alleluja.
Ciąg dalszy na stronicy 40 pod numerem Q .
 NOWY ROK 91

e ✓ \ neco czasu, gdy n a d sz e d ł EWANGELIA A

i. d z ie ń ósm y, ja k o b rz e- lu k . 2 W
zano D zieciątk o , n a zw an o Im ię J e g o J e z u s , Które
było n a zw a n e o d A nioła p ierw ej, niźli się w żyw ocie
: poczęło. Ciąg dalszy na sir. 41 pod numerem ©.

'T ^ w o j E s ą n ie b io sa i T w oja OEERTORIUM ©

y V 3 t e ż z ie m ia : T y ś uczynił Ps. O S W
„ o k rą g z iem sk i i to , co n a p e łn ia g o : spraw iedliw ość
0 i praw o są p o d sta w ą stolicy T w e
Ciąg dalszy na stronią/ 43 pod numerem Q .
J‘ - | - | r z y j m ij, b łag a m y Cię, P a - SEKRETA 0
—i I J k " n ie , d a ry i m odlitw y n a sz e ,
11 a m ocą n ie b ie sk ic h ta je m n ic ra cz d u sz e n a sz e
, oczyścić i łask aw ie n a s w y słu c h a j. P rz e z P a n a
n a szeg o , itd. Ciąg dalszy na słr. 47pod numerem ©.
e, w-jr za ły w szy stk ie K rańce WIERSZ PR ©
ia z ie m i z b a w ie n ie B o g a KOMUNII W
o, Z D aw icieia naszego.
za Ciąg dalszy na stronicy 62 pod numerem ©.
jj * ^ V ie c ii ta K o m u n ia św ięta, MOIILITWA ©
w .1- * P a n ie , z grzechów n a s PO KOMUNII W
oczyści, a za p o śre d n ictw e m bło{^osław ionej D z ie-
wicy, B ogarodzicy M a rii, n ie c h iiczyni n a s u c z e st-
n ik a m i n ie b ie sk ie j pom ocy. P rz ez tegoż P a n a
71 i naszeg o , itd.
) Ciąg dalszy na stronicy 63 pod numerem ©.
le. ©
o- PO MSZY, PRZYPOMNIJ S JF t ')] KATECHIZM
a.\ W ierzę że Syn Boży przyjdzie przy końcu świata
V1‘ sądzić żywych i umarłych i stos jwnie do uczynków
w naszych złych lub dobrych, wynstgrodzi nas zbawie-
niem wiecznym w niebie, lub lkarze potępieniem
!). wiecznym w piekle.
 Niedziela Po N ow ym Roku Przed
Uroczystością Trzech Króli
« Uroczystość Imienia Jezus, je ż e li kiedy niem a te j
niedzieli w kalendarzu, świętowana je s t dn. 2 stycznia »

« N a im ię Jezus niechaj klęka wszelkie kolano w niebie

(aniołów), na ziem i (ludzi) i pod ziemią (szatanów) »
PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,
TO W YJAŚNIENIE
Czym jest Im ię Jezus? Je st zbawieniem dla nas
wszystkich. Cześć dla tego Im ienia Jezus polecona jest
nam w i n t k o i c i e , Niebo obiecane jest tym, którzy to
święte’ imię czczą na ziemi, ( m o d l i t w i e ) . Cuda się
dzieją n a wezwanie tego Im ienia Jezus ( l e k c j a ) .
H asiem chrześcijanina i wezwaniem go do czynu jest
Imię Jezus ( g r a d u a l ) . Sam Bóg Ojciec to imię nadal
Chrystusowi Panu przez Anioła, wskazując nam Chry
stusa Pana m isję na ziemi ( e w a n g e l i a ) . Każdy
chrześcijanin powinien uwielbiać w swoim życiu pry­
watnym to Im ię Jezus, które niesie m u zbawienie
( o f e r t o r i u w I ) . M sza św., dzisiaj jest ofiarą chwały
na cześć tego św. Im ienia Jezus ( s e k r e t a ) . Przyjdzie
dzień, kiedy “w szystkie narody” przyjdą i pokłonią się
Chrystusowi P anu i będą sławić to Jego Imię ( k o m u n l \ )
ażeby i ich imiona zapisane były w niebiesiech ( p o -
92
 M Ó J NIEDZIELNY M SZALIK 93
Wzywaj często i jak najpobożniej imienia
K o m u n ia )*
Jezus. Odmawiaj odpustowy a k t: Jezus, M aryja, Józef
wam polecam duszę m oją (odp. 7 lat i 7 kwadragen za
każdym razem ). TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIE­
ZMIENNĄ MSZY ŚW., O NA STRONICY 3S.

A i m i ę J e z u s n ie c h a j z g in a ió frn o if

n się wszelkie kolano na ru>'p- 2 _______

niebie, na ziemi, i pod ziemią; a wszelki język
niechaj wyznaje, że Pan Jezus Chrystus jest w
chwale Ojca.* Panie, Panie nasz, jakoż dziwne
jest imię Twoje po całej ziemi. Chwała Ojcu itd.
Ciąg dalszy na stronicy 38 pod numerem @.

Ty Jednorodzonego
oże, KOLEKTA
B Syna Swego ustanowiłeś
Zbawicielem rodzaju ludzkiego i Jezusem nazwać
rozkazałeś, spraw miłościwie, abyśmy, Przenaj­
świętszemu Imieniowi Jego cześć oddając na
ziemi, mogli się cieszyć oglądaniem Jego oblicza w
niebie. Przez tegóż Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.

o n y c h dniach, Piotr LEKCJA 0

. .Duchem świętym napel-
- ____a- Apost.
niony, rzekł: Przewodnicy ludu i starsi, słuchajcie.
Jeśli nas za dobrodziejstwo uczynione człowiekowi
ułomnemu, sądownie pytają, przez co on został
uzdrowiony, niech wam wszystkim i wszystkiemu
ludowi Izraelskiemu wiadomym będzie, że przez
Imię Pana naszego Jezusa Chrystusa Nazareń-
skiego, któregoście wy ukrzyżowali, którego Bóg
Wzbudził od umarłych, że przez Niego ten stoi
zdrowy przed wami. Ten Chrystus jest to kamień,
który, odrzucony od was budujących, stał się głową
Węgła: i niema w żadnym innym zbawienia. Bo nie
94 M Ó J NIEDZIELNY M SZ A L IK

dano ludziom pod niebem innego imienia, w któ-

rem byśmy mieli być zbawieni.
Ciąg dalszy ja k poniżej.
ybaw nas, Panie, Boże) GRADUAL
-W n a s z , a z g ro m a d ź nas zl
/>.«. 1 0 5

pomiędzy narodów, abyśmy wyznawali Imieniowi

Twemu i chlubili się w chwale Twojej. Tyś, Panie,
Ojcem naszym i Odkupicielem'naszym: od wieków
wieczne Imię Twoje. Alleluja, Alleluja. Chwałę
Pańską opowiadać będą usta moje i wszelkie ciało
będzie błogosławić Jego święte Imię. Alleluja.
Ciąg dalszy na stronicy 40 pod numerem Q .
czasu, gdy nadszedł EWANGELIA
n eg o

O Ł uk. 2
dzień ósmy, jak obrzezano ----------
Dzieciątko, nazwano Imię Jego Jezus, które było
nazwane od Anioła pierwej, niźli się w żywocie
poczęło. Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem © .
X O T yznaw ać będę Tobie, tlFERTOMUAt ^
Panie, Boże mój, P t. 8 5 ^
--------.------------
wszystkiego serca mojego: a imię Twoje wysławiać
będę na wieki. Boś Ty, Panie, słodki i cichy, a
wielce miłosierny dla wszystkich, którzy Cię wzy­
wają. Alleluja.
Ciąg dalszy na stronicy 43 pod numerem 0 .
Boże, pro­
a je a s k a w s z y SEKRETA
0
D simy Cię niech Twe bło­
gosławieństwo, którym ożywiasz wszelkie stwo­
rzenie, poświęci tę tu naszą ofiarę, którą Ci na
chwałę imienia Syna Twojego Pana naszego
Jezusa Chrystusa składamy; aby się podobała
Twemu Majestatowi jako ofara pochwalna, a nam
pomogła do zbawienia. Przez tegoż Pana, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 47 pod numerem (f).
NIEDZIELA MIĘDZY NO W YM ROKIEM A TRZECH KRÓU 95

\ W \ s z y s t k i e narody, jakieś WIERSZ PO 1

\ A / tylko stworzył, przyjdą i KOMUNII ©
pokłon oddadzą Tobie, Panie, i rozsławiać będą
Imię Twoje: albowiem Tyś jest wielki i czyniący
dziwy: Ty sam Bogiem jesteś. Alleluja.
Ciąg dalszy na stronicy 62 pod numerem ©.
wieczny MODLITWA
' W ’O X s z e c h m o g ą c y
W Boże, któryś nas stwo­ PO KOMUNII ©
rzył i odkupił: wejrzyj miłosiernie na śluby
nasze, i racz przyjąć łaskawie i dobrowolnie
Boską Ofiarę zbawienia, na chwałę imienia
Syna Twojego, Pana naszego Jezusa Chrystusa,
złożoną Majestatowi Twojemu: niech za łaską
Twoją, rozlaną w nas przez imię Jezusowe, które
jest znamieniem wiecznego przeznaczenia, cie­
szymy się z zapisania imion naszych w niebiesiech.
Przez tegoż Pana, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 63 pod numerem ©.
©
PO MSZY, PRZYPOMNIJ SWÓJ KATECHIZM
W ierzę że Duch św. rozpoczyna dzieło zbawienia i
uświęcenia duszy m ojej przez wszczepienie m nie w
Chrystusa Pana za pomocą łaski Boskiej uświę­
cającej, i za pomocą innych łask oraz darów Ducha
św., oświecających mój rozum i poruszających moją
wolą, abym współpracował z nimi w drodze prowa­
dzącej m nie do żywota wiecznego.
Wierzę że głównym celem mojego życia je st Pana
Boga chwalić, i duszę m oją zbawić.
Wierzę że Chrześcijanin jest to człowiek ochrzczony,
czyli wszczepiony w mistyczne ciało Chrystusa Pana,
a zatem zobowiązany do n aśladow ania tegoż Chry­
stu sa P ana w całym swym życiu, do wyznawania jego
całej i jedynie prawdziwej wiary św., i do w y ko ­
nyw ania je g o p rzyka za ń , a przedewszystkiem przy­
kazania miłości Boga i ludzi.
 Uroczystość Trzech Króli

« Gwiazda ze W schodu przyprowadza Trzech Króli do

stajenki B etlejem skiej, aby złożyli tam hold B ożem u
Dzieciątku »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,

TO W YJAŚNIENIE
Uroczystość dzisiejsza nazywa się po grecku Epiphania,
to znaczy Objawienie. Bóg objawia się Trzem Królom
( i n t r o i t ) . których do wiary doprowadziła gwiazda ze
W schodu i dlatego nazywają się oni również m ędrcam i
( m o d l i t w a ) , l e k c j a dziś we mszy przypomina nam
ciemności bałwochwalstwa, w jakich znajdowały się
narody przed przyjściem n a świat Chrystusa Pana, i
światłość wiary prawdziwej chrześcijańskiej, którą
przyniósł nam P a n Jezus. E W A N G E L IA św. przypomina
historię trzech mędrców ze W schodu, ich mocną
wiarę, ich chętne pójście za natchnieniam i tej
wiary św., i stwierdzenie jej nie tylko usty, ale i
czynem. Złożyli oni Dzieciątku Jezus hołd i ofiarowali
M u ZŁO TO jako królowi, K A D ZID ŁO jako Bogu i
M IR R Ę jako człowiekowi, czyli symbole swojej
miłości, swojej wiary i swojej pokuty i umartwienia.
Zaiste wielka to nauka również i dla nas wszystkich.
96
 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K 97
y
Wstań i osądź się duszo ludzka.TERAZ ROZPOCZNIJ
CZĘŚĆ NIEZMIENNĄ MSZY ŚW. O NA STR- 3S-

to nadchodzi Władca, IIVTROIT q j

O Pan, a królestwo w ręku 3 ” |
Jego i potęga i panowanie. * Boże, daj sąd Twój
Królowi: a sprawiedliwość Twoją Synowi królew­
skiemu. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 38 pod numerem Q .

oże, któryś w dniu dzisiej- KOLEKTA *

B szym Jednorodzonego ____________ 2 _
Syna Swego przez ukazanie się gwiazdy narodom
objawił: spraw miłosiernie, abyśmy, poznawszy Cię
przez wiarę, byli doprowadzeni do szczęścia oglą­
dania M ajestatu Twego w niebie. Przez tegoż
Pana naszego, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.

''T O ^ stań , Oświeć się, Jeru- LEKCJA

VAz żalem: bo przyszła ś w ia t- ©
In. _________
60
łość twoja, a sława Pańska weszła nad tobą. Bo
oto ciemności okryją ziemię i mrok narody: ale
nad tobą wnijdzie Pan, a sława Jego nad tobą
widziana będzie. I będą chodzić narody w świat­
łości twojej, a królowie w jasności wejścia Twego.
Podnieś w około oczy twoje, a oglądaj: ci wszyscy
zgromadzili się, przyszli do ciebie: synowie twoi
zdaleka przyjdą, a córki twoje z boku powstaną.
Tedy oglądać, i opływać będziesz; zadziwi się i
rozszerzy się serce twoje, gdy się obróci ku tobie
zgraja morska, moc pogan przyjdzie do ciebie.
Wielbłądy w wielkiej liczbie okryją cię, wielbłądy
prędkie z M adian i E fa: wszyscy z Saby przyjdą,
złoto i kadzidło przynosząc, a chwałę Panu
opowiadając. Ciąg dalszy na następnej stronicy.
 98 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L IK

z Saby przyjdą,
ii
i szyscy GRADUAL
_________________
złoto i kadzidło przy­ Iz. 60
nosząc, a chwałę. P a n u opowiadając,
opowiadając. W stań,
oświeć się.. Jeruzalem ; bo sława P a ń sk a weszła
nad Tobą. Alleluja, Alleluja. W idzieliśm y gwiazdę
Jego na wschód słońca: i przyjechaliśm y z daram i
pokłonić się P anu. Alleluja.
Ciąg dalszy na stronicy 40 pod numerem Q .

6 tedy narodził Jezus EW ANGELIA

d y s ię
w B etlejem Judzkim , we M at. 2
dni H eroda króla, oto M ędrcy ze W schodu przy­
o
byli do Jerozolim y, mówiąc: G dzie jest, k tó ry się
narodził Król Żydowski? Albowiem widzieliśmy
gwiazdę jego n a wschodzie i przyjechaliśm y po­
kłonić się jem u. A usłyszawszy K ról H ero d za­
trwożył się i cała Jerozolim a z nim . I zebraw szy
wszystkich przedniejszych kapłanów i doktorów
ludu, dowiadywał się od nich, gdzie się m iał Chrys­
tu s narodzić. A oni m u rzekli: W B etlejem Ju ­
dzkim . Bo tak je s t napisane przez proroka. I ty
Betlejem , ziemio Judzka, z żadnej m iary, nie
jesteś najpodlejsze między książęty Judzkim i; al­
bowiem z ciebie wynijdzie wódz, któryby rządził
lud mój Izraelski. W tedy H erod, wezwawszy po­
tajem nie M ędrców, pilnie się wywiadywał od nich
czasu gwiazdy, która się im ukazała. I posławszy
ich do Betlejem , rzekł: Idźcie, a w ywiadujcie się
pilnie o dzieciątku: a gdy znajdziecie, oznajm ijcie
mi, abym i ja przyjechawszy pokłonił się jem u.
Którzy wysłuchawszy króla, odjechali. A oto
gwiazda, którą byli widzieli n a W schodzie, szła
przed nimi, aż przyszedłszy stanęła n ad m iejscem ,
gdzie było dziecię. A ujrzaw szy gwiazdę, urado­
wali się radością bardzo wielką. I wszedłszy w
dom, znaleźli dziecię z M aryją m atk ą jego, i
 TRZECH KRÓLI 99
u p ad łszy pokłonili się j e m u ; a otw orzyw szy sk a rb y
sw e, ofiarow ali m u dary, złoto, k a d zid ło i m irrę . A
w ziąw szy odpow iedź w e śn ie, aby się n ie w racali do
H e ro d a , in n ą d ro g ą w rócili się do k ra in y sw ojej.
Ciąg d a lszy na stronicy 41 p o d n u m e re m ©

r ó l o w ie T a rs u i w yspy OEEHTORIUM jTN

K ofiaru ją d a ry : królow ie P s. 2 1 ___
W '
a ra b sc y i sa b e js c y p rz y n io są upom inki. I b ę d ą M u
się k łan ia ć w szyscy królow ie z iem i: w szystkie
n a ro d y służyć M u b ę d ą .
Ciąg d a lszy na stronicy 43 p o d n u m e re m Q .

V u h / y j łask aw ie, pro - SEKRETA ^

W sim y Cię, P a n ie , n a d a r y _______
K ościoła T w ego; ju ż n ie sk ła d a Ci on w d a rze
złota, k a d zid ła i m irry, lecz to, co d a ry ow e o zna­
czały, J e z u s a C h ry stu sa , S y n a T w ojego, P a n a n a ­
szego, k tó ry się za n a s ofiaru je i n a m n a pokarm
się d a je . K tó ry z T o b ą ży je i k ró lu je , itd.
Ciąg d a lszy na stro n icy 47 p o d n u m e re m © .

X V ^ i d z i e l i ś m y gw iazdę Je g o WIERSZ PO
\ Ą / n a w schodzie i p rzy je­ KOMUNII
chaliśm y z d a ram i pokłonić się
P a n u . Ciąg d a lszy n a stro n icy 62 p o d n u m e r e m © .

PRA W , p r o s i m y C ię ,
0 MOOLITWA sr*
w s z e c h m o g ą c y B o ż e , PO KOMUNII 1 0
abyśm y ta je m n ic ę , k tó rą u ro ­
czyście obchodzim y, czystym se rce m i jasn y m
u m y słem pojm ow ać m ogli. P rz e z P a n a naszego,
itd . Ciąg d a lszy na stro n icy 63 p o d n u m e r e m ® .

© Przeczytaj “Modlitwa jest Potrzebna,i" na

str. 18 .
 Pierwsza Niedziela Po Trzech Królach

«Uroczystość Rodziny świętej. Jezus poszedł z nimi do

Nazaretu i byl im poddany»
PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,
TO W YJAŚNIENIE
Uroczystość Rodziny św. je st nową uroczystością.
Dopiero niedawno ustanowił ją Kościół św., aby wobec
bezbożnych teorji i praktyk, stosowanych w wychowy­
waniu dzieci przez niechrześcijańskie rządy państw,
przypomnieć ludziom, w jaki sposób nakazuje wycho­
wywać dzieci P a n Eóg i postawić za wzór takiego
wychowywania Rodzinę św. P an Jezus posłuszny był
swojej M atce Najśw iętszej i swojemu przybranemu
ojcu św. Józefowi i przypomina nam to niejednokrotnie
tekst dzisiejszej mszy św. N ie usunął się P an Jezus z
pod obowiązku posłuszeństwa swoim rodzicom, choć
ono jego, jako nie tylko człowieka, aie i Boga, właściwie
mówiąc, nie obowiązywało. Będąc nietylko Bogiem, ale
i człowiekiem, dał nam P an Jezus przykład życia
wspólnego rodzinnego i społecznego. Jedność trzech
osób Boskich w Trójcy św., odźwierciedliła się nam
w świętej Rodzinie Bożej, gdzie P a n Jezus, i M atka
Boska i św. Józef żyli też zawsze razem w jedności,
pomagając sobie wspólnie. Posłuszeństwo zarówno
dzieci, jak i rodziców prawu Bożemu (k o m u n i a ) jest
100
 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K 101

po d staw ą i fu n d am en tem ląd u i szczęścia ( m o d l i t w a ) .

L e k c j a dzisiaj w e M szy św ., w yjaśnia nam , że prawo
Boże polega zwłaszcza n a m iłości i jedności, a e w a n ­
g e l i a św ., tłum aczy, że p osłuszeństw o praw u B ożem u
m a stopniow anie i przed ew szystkiem obow iązuje wobec
B oga, oraz w ty ch rzeczach, k tó re są Boże. Rzeczy
lu d zk ie iść m u sz ą zaw sze dopiero później po rzeczach
Bożych, i zarów no je d n o stk i, ja k i rodziny, i zgoła całe
naro d y i sp o łeczeń st w a przed ew szystkiem m uszą służyć
P a n u Bogu. R O Z P O C Z N IJ CZĘŚĆ N IE Z M IE N N Ą
M S Z Y Ś W . O NA S T R - 3S-
(Z obacz str. 342 A kt pośw ięcenia Rodziny)

się bardzo Ojciec

a d u je INTHOIT a
Spraw iedliw ego; niech _____ P r z y p .______
23 ”
się w eseli Ojciec tw ój i M atk a tw oja, i niech się
raduje, która Cię zrodziła.* Ja k m iłe przybytki
Twoje, P an ie zastępów! D usza m oja u sta je z tęsk ­
noty za dom em Bożym. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 38 pod numerem ©

A n i e , Jezu C hryste, któryś KOLEKTA »

przez posłuszeństwo M a r i i ______________
i Józefowi, życie rodzinne dziwnymi cnotam i
uśw ięcił; spraw za przyczyną M arii i Józefa,
abyśm y przykład z Twej św. Rodziny brali, i z nią
w w iecznej szczęśliwości razem przebywać mogli.
K tóry żyjesz i królujesz z Bogiem O jcem, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.
! Przyobleczcież się
r a c ia LEKCJA a

B tedy, jako wybrani Boży, K o l. 3 W

św ięci i umiłow ani, w litość serdeczną, w dobro­
tliwość, w pokorę, w cichość, cierpliwość: jedni
drugich znosząc i przebaczając sobie, jeśli kto ma
skargę przeciw kom u: jako P a n przebaczył wam,
ta k i wy. A nad to w szystko obleczcie miłość, która
je s t związką doskonałości. A pokój Chrystusowy
niechaj panuje w sercach waszych, do którego też
wezwani jesteście w jednym ciele: a wdzięczni
102 M Ó J NIEDZIELNY MSZALIK

b ąd źcie. Słowo C h ry stu so w e n iec h aj m ie sz k a w

w as pełne, abyście z w szelk ą m ąd ro ścią je d n i
d rugich n auczali i krzepili przez psalm y i hym ny,
pieśni duchow ne, w dzięcznie śp iew ając w se r­
cach w aszy ch B ogu. W sz y stk o cokolw iek czynicie
w słow ie lub u czynku, w szystko czyńcie w im ię
P a n a J e z u s a C h ry stu sa , d z ię k u ją c p rz ez eń Bogu
O jcu. Ciąg d a lszy j a k p o n iże j.

l j e d n o proszę P a n a , tego GRADUAL

^ szu k ać b ę d ę , b ym m ie sz ­ P s. 2 6 ©
k a ł w dom u P a ń sk im po w szy stk ie dni życia m ego.
(P s. 83, 5) B łogosław ieni, k tó rzy p rz eb y w a ją w
d om u T w ym , P a n i e : n a w ieki w ieków chw alić Cię
b ę d ą. A lleluja, A lleluja. Z apraw dę, T y ś je s t K ról
sk ry ty , B óg Izraelów , Z baw iciel! A lleluja.
Ciąg d a lszy na stro n icy 40 p o d n u m e r e m Q .

B '& dy J e z u s m ia ł la t d w a n a - EWANGELIA A
ście, gdy R odzice Je g o Ł uk. 2 til
poszli do Je ru z a le m w ed łu g zw yczaju d n ia św ię­
tego, i k ied y w ypełniw szy dni, pow racali, zostało
D ziecię J e z u s w Je ru z a le m , a n ie obaczyli rodzice
Je g o . A m n ie m ając , że on był w to w arzystw ie,
u szli dzień drogi i sz u k a li go m iędzy k rew n y m i i
z najom ym i. A n ie znalazłszy w rócili do Je ru z a le m ,
s z u k a ją c G o. I po trz e c h d n iac h znaleźli G o w
kościele, sied ząceg o w p o śro d k u doktorów , słu ­
chająceg o i py tająceg o ich. A zdu m iew ali się
w szyscy, k tó rzy Go słuchali, rozum ow i i odpo­
w iedziom Je g o . A u jrza w sz y dziw ili się. I rzek ła
do N iego M a tk a J e g o : S y n u , cóżeś n a m ta k uczy­
nił. O to ojciec T w ój i ja , żało śn i sz u k a liśm y Cię. I
rz ek ł do n ich : Cóż je s t, ż eście m n ie sz u k a li? n ie
w iedzieliście, że w ty ch rzeczach, k tó re są O jca
m ojego, p o trz e b a a bym był? A oni n ie zrozum ieli
słow a, k tó re im pow iedział. I poszedł z nim i i
p rzy szed ł do N a z a re tu : a był im poddany. A m atka
Je g o w szy stk ie te słow a zachow yw ała w sercu
 NIEDZIELA P O TRZECH KRÓ LAC H 103

swojem. A Jezu s pomnażał się w m ądrości i w

latach, i w łasce u Boga i u ludzi.
Ciąg dalszy na stronicy 41 pod n um erem © .

Jezusa do Je ru ­ O FE H T O R IU M
rz y n ie ś li
©
C zalem rodzice Jego, aby
Go stawili Panu.
Luk. 2

Ciąg dalszy na stronicy 43 pod n um erem © .

a m e , składam y Ci ofiarę ! S EK R ETA 0

C przebłagalną i prosimy w !-----------------------
pokorze, abyś rodziny nasze za przyczyną Boga­
rodzicy Dziewicy i św. Józefa, utwierdził w pokoju
i Twej łasce. P rzez tegoż P a n a naszego, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 47 pod num erem ©

^ Jezus z nim i i przy- W IE R S Z PO

s tą p ił
szedł do N azaretu, a był K O M U N II w
im poddany.
Ciąg dalszy na stronicy 62 pod num erem © .

J ezu, Ty nas posilasz

> a n ie ©
f i n ie b ie s k im ch leb em ,
spraw, abyśm y zawsze naśladowali przykład Twej
św iętej Rodziny, a przez to, w godzinę śm ierci
spotykając się z chw alebną Dziewicą, M atk ą
Twoją i świętym Józefem , zasłużyli na w ej­
ście do przybytków wiecznych. K tóry żyjesz, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 63 pod num erem ® .

P O M S Z Y , P R Z Y P O M N IJ S W Ó J K A T E C H IZ M

Wierzę, pierwsi rodzice nasi, Adam i Ewa, za

namową złego ducha nie byli posłuszni Panu Bogu
i popełnili grzech pierworodny, przez który utracili
łaskę Boską i wszelkie prawo do nieba, a wypędzeni
z raju skazani zostali na, utrapienia, śmierć i potę­
pienie wieczne, i że wszyscy ludzie rodzą się w
grzechu pierworodnym.
 Druga Niedziela Po Trzech Królach

«Jezus przem ienia wodę w wino na weselu w Kanie

Galilejskie)*
PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,
TO W YJAŚNIENIE
Cud przem ienienia wody w wino uczynił P an Jezus na
prośbę M arii, aby okazać “miłosierdzie swoje” nowo­
żeńcom ( g r a d u a l ) . Widząc cud ten “uwierzyli weń
( e w a n g e l i a ) uczniowie Jego". M y również często
widzimy “cuda łaski B ożej”. Cuda te dokonują się
zwłaszcza w duszach ludzkich “ Przez Sakram enta
św.” Oczyszczając te dusze ludzkie i przemieniając,
jak wodę w wino. Uznając te “ wielkie rzeczy” które
czyni P an (O F E R T O R IU M ) “duszom ludzkim na prośbę
zwłaszcza M arii P anny”, ożywiajmy i my również wiarę
swoją, uznając Boskość P ana Jezusa i “ czyniąc
w szystko, co on nam k a że ”, jak powiedziała N aj­
świętsza Panna sługom na godach. TERAZ ROZ­
PO CZN IJ CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ MSZY ŚW. O
NA STR. 35.

■ W J szystka ziemia niechaj INTROIT

w P s. 6 3
Ci się kłania, o Boże, _______________
i niechaj psalm śpiewa Imieniowi Twemu, o Naj
wyższy.* Wykrzykujcie Bogu wszystkie ziemie
104
 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K 105

śpiew ajcie p ieśń Im ieniow i J e g o : sław cie głośno

chw ałę Je g o . C hw ała O jcu, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 38 pod numerem © .

szec h m o g ą c y w ieczny KOLEKTA q

v \ / B oże, k tó ry n ieb e m i
Ziem ią rządzisz, w y słu ch aj łask aw ie m odły lu d u
T w ego i ra cz czasy n a sz e p o k o jem T w oim o b d a ­
rzyć. P rz e z P a n a naszeg o , itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.
ra c ia ! M a m y d ary , i to LEKCJA A
B R zym . 12 _
w e d le użyczonej k a ż d e m u ____________
Jaski ró ż n e ; k to m a proroctw o, n iec h go używ a
W edług p raw id ła w ia iy : k to m a u rz ą d , n ie c h trw a
W u rz ęd o w a n iu : k to uczy, w n a u c z a n iu : k to n a ­
pom ina w n a p o m in a n iu : k to ro z d aje, n iec h to czyni
W p ro sto c ie : k to je s t przełożonym , n ie c h b ę d zie
pilnym : k to p e łn i uczynki m iło sierd zia, n ie c h a j je
pełni z w e se lem . M iłość w asza n ie c h b ę d zie b e z
obłudy: brzy d źcie się złym , a k o c h ajcie się w do­
brym . M iłu jcie się n a w za jem m iłością b ra te rs k ą :
W pow ażaniu w z aje m n y m je d n i d ru g ich u p rze­
dzajcie. W gorliw ości n ie sty g n ijc ie: d u c h em g o rej­
cie: służcie P a n u . W n a d ziei bądźcie w eseli, w
ucisku cierpliw i, w m o dlitw ie w ytrw ali. N a po­
trzeby św iętych u d z ie la jc ie : gościnności pilnujcie.
Błogosław cie tym , k tó rzy w a s p r z e ś la d u ją : błogo­
sław cie, a n ie p rz ek lin a jcie . W eselcie się z w eso ­
łym i: płaczcie z płaczącym i. B ądźcie m ię d z y sobą
jed n o m y śln i: n ie pn ijcie się w ysoko, a le się z
Pokornym i zgad zajcie. D z i ę k i C i B o ż e .
Ciąg dalszy ja k poniżej.

O P a n Słow o Sw oje, j GRADUAL

o s ła ł
a uzdrow ił ich : i od z a- I Ps■106
/»
™
106 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

giady zachował ich. Niechajże wysławiają Pana za w

miłosierdzie Jego: i za cuda Jego dla synów ludz- ja
kich. Alleluja, Alleluja. Chwalcie Pana, wszyscy
Aniołowie Jego: chwalcie Go, wszystkie zastępy
niebieskie. Alleluja. y
Ciąg dalszy na stronią/ 40 pod numerem Q. |

lw i o n c z a s były gody mał- E U A iV G E U A A

żeńskie w Kanie Gali­ Jan 2 fcł
lejskiej; a była tam matka Jezusowa: Wezwany
też był na gody i Jezus i uczniowie jego. A gdy
zabrakło wina, rzekła m atka Jezusowa do Niego:
Wina nie mają. I rzekł jej Jezus: Co mnie i tobie,
niewiasto? jeszcze nie przyszła moja godzina, gc
Rzekła matka jego sługom: Cokolwiek wam powie, sz
uczyńcie. A stało tam sześć stągwi kamiennych do bi
oczyszczenia żydowskiego postanowionych, zawie- T
rających w sobie każda dwa albo trzy wiadra- s\
Rzekł im Jezus: Napełnijcie stągwie wodą. I na­
pełnili je aż do wierzchu. I rzekł im Jezus: Czer-
pajcie teraz, a zanieście gospodarzowi wesela. 1 j
zanieśli. A gdy skosztował gospodarz wesela wody,
która się stała winem, a nie wiedział, skądby było, w
lecz słudzy wiedzieli, którzy wodę czerpali, zawo-
łał gospodarz wesela oblubieńca i rzekł m u : Każdy
człowiek najpierw stawia wino dobre: a gdy sobie
podpiją, wtedy podlejsze. A ty dobre wino zacho­
wałeś aż do tego czasu ? Ten pierwszy cud uczyni)
Jezus w Kanie Galilejskiej i objawił chwałę
uwierzyli weń uczniowie jego. W
Ciąg dalszy na stronicy 41 pod numerem (£)'

YK RZY KU JCIE B ogU OFERTORIUM gjji W

'SC wszystkie ziemie: śpie- Ps"65------
wajcie pieśń Imieniowi Jego: chodźcie i słuchajcie
 DRUGA NIEDZIELA PO TRZECH KRÓLACH 107

Wszyscy, którzy się boicie Boga, a opowiem wam,

jak wielkie rzeczy uczynił mi Pan. Alleluja.
Ciąg dalszy na stronicy 43 pod numerem O -

ś w i ę ć , Panie, złożone Ci SEKRETA

V \ dary, i racz nas od zmaz ©
grzechowych oczyścić. Przez Pana naszego Jezusa
Chrystusa, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 47 pod numerem © •

m ó w i : N a p e łn ijc ie WIERSZ Ml -r.

stągwie wodą i donieście KOMUNII
gospodarzowi wesela. Gdy gospodarz wesela sko­
sztował wody, która się stała winem, rzekł oblu­
bieńcowi: Zachowałeś dobre wino aż do tego czasu.
Ten to pierwszy cud uczynił Jezus wobec uczniów
swoich. Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem © .

om nóż, prosimy Cię, P a­ M O R U TW A ( f i

G nie, działanie łaski Twej PO KOMUNII m3
W nas, abyśmy Boskimi Sakramentami zasileni,
godnymi się stali obietnic Twoich. Przez Pana
naszego, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 63 pod numerem © •

©
PO M SZY, PR ZYP O M N IJ SW Ó J KATECH IZM
Wierzę że człowiek jest to stw orzenie B oskie, złożone
z ciała i duszy, i że ta dusza jest nie tylko rozumną
i wolną, ale i nieśm iertelną.
Wierzę że powodzenie w życiu zależy nie od bogactwa
i honorów, ale od tego jak Pana Boga b ędę kochał,
i jem u wiernie służył oraz bliźmiemu.
 Trzecia Niedziela Pa Trzech Królach
[ C z a s a m i t a n i e d z i e l a p r z e n o s i s ię n a n i e d z i e l ę o s t a t n i ą
p o Z i e l o n y c h Ś w i ą tk a c h ] ,

^Powiedz tylko słowo, a będzie uzdrowiony sługa mój» J

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,

TO W YJAŚNIENIE r.
E w a n g e l i a ś w ., dzisiejszej M szy św., opisuje dwa w
cuda C hiystusa P ana. Przez jed en z nich, oczyszcza- z;
jąc trędow atego, wykazuje P an Jezus Bóstwo swoje S
żydom i ich kapłanom, wobec których te n cud stal r;
się. Przez drugi z nich, uzdrawiając paralityka, wyka- n
żuje P a n Jezus Bóstwo swoje poganom i setnikowi P
rzymskiem u, dla którego cud te n uczynił. “ / dziwowali k
się wszyscy” (k o m u n i a ) . T en podziw i tę wiarę powin- n
niśmy i my mieć dla Chrystusa Pana, który w m iłosier- ci
dziu swoim nikim nie gardzi, i nakazuje i nam również,
jak czytamy w dzisiejszej l e k c j i , “nikom u nawet za a
złe ziem nie oddawać, ale pozostawić Panu Bogu sąd ^
i pom stę”. Bóg “podniesie prawice swoją”, jeśli mu w
służyć tak będziemy, i uleczy nas z trądu i paraliżu p
grzechowego (s k k k k t a ) . Ze wschodu słońca i z zachodu | g
przyjdą, którzy w ten sposób uleczeni będą i zasiądą W sj
królestwie niebieskim, a niewierzący choćby byli ą
synami Abraham a będą skazani na potępienie ( e w a n - |
g e l i a ) . TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIEZMIENNA f
MSZY ŚW., O NA STR. 33.
 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K 109
"I m a j c i e p o k ło n B o g u IINTRMT
• Ł / wszyscy Aniołowie J e g o ._______________
P t. 9 6
Słyszy to Syjon i raduje się, i weselą się córki
Judzkie.Pan króluje; niech się raduje ziemia, niech
się uweselą wyspy mnogie. Odmów © na str. 38.
V s z e c iim o g ą c y wieczny K01EKTA
V v Boże, wejrzyj łaskawie
na słabość naszą; a dla obrony naszej podnieś
prawicę M ajestatu Twego. Przez Pana naszego,
itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.
ra c ia ! za mądrych sami LEKCJA
B siebie nie miejcie. Ni- R zym . 12
komu złem za złe nie oddawajcie: a co dobre, sta­
©
rajcie się czynić nietylko przed Bogiem ale i przed
Wszystkimi ludźmi. Jeśli można, o ile od was to
zależy, ze wszystkimi ludźmi pokój chowajcie.
Sami sobie, najmilsi, sprawiedliwości nie wymie­
rzajcie, ale pozostawcie to gniewowi Bożemu, bo
napisano jest: Moja jest pomsta, Ja oddam, mówi
Pan. Raczej: jeśli nieprzyjaciel twój łaknie, na­
karm go, jeśli pragnie, napój go; bo to czyniąc,
nagarniesz żaru na głowę jego. Nie daj się zwy­
ciężyć złemu, ale złe dobrem zwyciężaj.
Ciąg dalszy ja k poniżej.
lę k n ą się poganie Imie­
U n ia T w e g o , P a n i e i
GllAlHIAt
P t. 101
Wszyscy królowie ziemi chwały Twojej. Albowiem
Pan odbuduje Syjon: i objawi się w Majestacie
©

Swym. Alleluja, Alleluja. P an je st Królem! niech

się raduje ziemia: niech się weselą wyspy mnogie.
Alleluja. Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem Q .

O inego
_____
czasu, gdy zstąpił EWANGELIA
Jezus z góry, szły za nim _____________
M a t. a 0
Wielkie rzesze. A oto trędowaty przyszedłszy, po
110 M Ó J NIEDZIELNY M S Z ALIK

kłonił się mu, mówiąc: Panie, jeżeli chcesz, mo­

żesz mnie oczyścić. I wyciągnąwszy Jezus rękę,
dotknął się go, mówiąc: Chcę, bądź oczyszczony. I
zaraz został oczyszczony trąd jego. I rzekł Mu
Jezus: patrz, abyś nikomu nie powiadał, ale idź,
ukaż się kapłanowi i ofiaruj dar, który przykazał
Mojżesz na świadectwo im.
A gdy wszedł do ICafarnaum, przystąpił do niego
setnik, prosząc go, i mówiąc: Panie, sługa mój
leży w domu powietrzem ruszony, i ciężko trapio­
ny jest: I rzekł mu Jezus: Ja przyjdę i uzdrowię
go. I odpowiadając setnik rzekł: Panie, nie jestem
godzien, abyś wszedł pod dach mój: ale tylko po­
wiedz słowo, a będzie uzdrowiony sługa mój. Bo i
ja jestem człowiek pod władzą postawiony, ma­
jący pod sobą żołnierzy, i mówię temu: Idź, a
idzie, a drugiemu: chodź, a przychodzi; a słudze
mojemu: Czyń to, a czyni. A usłyszawszy Jezus
zadziwił się i rzekł tym, którzy szli za nim. Za­
prawdę, powiadam wam, nie znalazłem tak wiel­
kiej wiary w Izraelu. A powiadam wam, że wielu
ich ze wschodu słońca i zachodu przyjdzie, i usiądą
z Abrahamem, Izaakiem i Jakóbem w królestwie
niebieskim. A synowie królestwa będą wyrzuceni
w ciemności zewnętrzne: tam będzie płacz i zgrzy­
tanie zębów. I rzekł Jezus setnikowi: Idź, a jakoś
uwierzył, niech ci się stanie: I uzdrowiony został
sługa onej godziny.
Ciąg dalszy na stronicy 41 pod numerem ©•

Y \ ia iv ic a P a ń sk a doko- OFEIITURIUM
P s. 1 1 7
• ^ ^ n a ł a czynów wielkich: p r a - ______________©
wica Pańska wywyższyła mnie: nie umrę, a będę
żył: i opowiadać będę sprawy Pańskie.
Ciąg dalszy na stronicy 43 pod numerem fl).
 TRZECIA NIEDZIELA P O TRZECH K R Ó L A C H 111

C i ę , Panie, niech
ro s im y SEKRETA •
C ta żertw a oczyści nas z
przewinień, a ciało i dusze sług Twoich niech
©
uświęci do godnego sprawow ania ofiary. Przez
P a n a naszego, itd.
Ciąg dalszy na sir. 47 pod n u m erem © .

- ^ X z iw il i się w szyscy sło- W IERSZ PO

KOM UNII
J k J w om , co pochodziły z u s t ____ ©
Boga. Ciąg dalszy na str. 62 pod n um erem © .

V—| * ż y c z y ł e ś
n a m , P a n ie , ła s -
MODLITWA
% J t k i u c ze stn ic z en ia w ta k
PO KOMUNII
w zniosłych ta je m n ic a c h : sp raw ,
tedy, byśm y się sta li praw dziw ie godnym i ich
skutków . P rz e z P a n a naszego, itd.
Ciąg dalszy na sir. 63 pod n u m erem 0 .
©
P O M S Z Y , P R Z Y P O M N IJ S W Ó J K A T E C H IZ M
'Wierzą że nic mi nie pomoże, “choćbym cały świat
pozyskał, a na duszy szkodę poniósł.”
W ierzę, że Pan Jezus przyniósł pokój tu na ziemi
ludziom dobrej woli, którzy kochają Boga i bliźniego,
i wypełniają wszystkie chrześcijańskie swe obo­
wiązki.
Wierzę, że trzeba dobrem za złe odpłacać i dobrocią
złość zwyciężać.
Wierzę, że trzeba wierzyć we wszystko, co P A N BÓG
O BJAW IŁ, że trzeba żyć tak, jak, P A N BÓG
N A K AZAŁ, i że trzeba się modlić i P anu Bogu
cześć oddawać tak, jak P a n Jezus nas nauczył.
W ierzę, że słuchanie Mszy św., i uczestniczenie w niej
pobożne, co niedziela, zwłaszcza z mszalikiem moim
niedzielnym w ręku, je st nabożeństwem Bogu
miłym, a dla duszy m ojej bardzo pożytecznym i
zbawiennym.
 Czwarta Niedziela Po Trzech Królach
[C za sa m i u ż y w a n a w o s ta tn ią n ie d z ie lę p o Z ie lo n y c h
Ś w ią tk a c h ].

« Part Jezus rozkazuje wiatrom na morzu »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,

TO W YJAŚNIENIE
W dzisiejszym tekście M szy św., przypominamy sobie
zarówno naturę ludzką, jak i naturę Boską Pana
Jezusa. Z jednej strony widzimy, jak P a n Jezus, jako
człowiek, “ zm ęczony” całodziennym nauczaniem,
zasypia w nocy w łódce na morzu, pomimo m iotającej
łódką burzy. Z drugiej strony widzimy, jak niestru­
dzony, wszystko-widzący i zawsze czujny Bóg, “wstaw­
szy" rozkazuje i natychm iast uspakaja się burza na
morzu ( e w a n g e i j a ). Łódką płynącą po wzburzonym
morzu je st w znaczeniu przenośnym nasz Kościół św.
Nieprzyjaciele Kościoła tak jak w dawnych wiekach,
tak i dziś szydzą z jego słabości ludzkiej ( s e k r e t a ).
A jednak pomimo tej słabości, i pomimo prześladowań,
herezji i odstępstw, jakie m iotają Kościołem, ten
Kościoł św., zawsze jakby z pod ziemi wciąż “zm art­
w ychw staje" i trium fuje, bo steruje nim moc Boża
( p o k o m i j n i a ) . Z pamięcią o tem , że sam Bóg przy­
chodzi do nas zawsze z pomocą, gdzie już się zdaje,
112
 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K 113

jakoby wszelka pomoc zawiodła, dzisiejsza l e k c j a we

mszy św., każe nam i w stosunkach z ludźmi, zarówno
prywatnych, jak i społecznych, kierować się tylko
wzajemną miłością bliźniego, bo wypełnieniem zakonu
je st miłość, która nikomu złości nie wyrządza. TERAZ
ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIEZMIENNĄ MSZY ŚW.,
O NA STRONICY 35.

i m ł SZYSCYA niołow ieoddaj- INTROIT

v V cie pokłon Bogu: słyszy ________________
Pa. 9 6 ©
to Syjon i raduje się: i w eselą się córki Ju d zk ie.*
P an je s t królem ! niech się ra d u je ziem ia: niech
się w eselą wyspy mnogie. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod n um erem ©

oże, który wiesz, że z KOLEKTA

B powodu ułom ności n a- ____________ _
tu ry ludzkiej nie możemy wytrwać w śród tylu
niebezpieczeństw : daj nam zdrowie duszy i ciała,
abyśm y z pomocą Twoją znieśli to, co za grzechy
nasze cierpimy. P rzez P an a naszego, itd.
Ciąg dalszy j a k poniżej.
"fT^RAcrA! Nie bądźcie niko- LEKCJA
R z y m . 13
m u nic winni, jedno a b y - _______________ 0
ście się naw zajem miłowali: bo kto m iłuje bliź­
niego, zakon wypełnił. Przykazania bowiem: Nie
cudzołóż: N ie zabijaj: N ie k rad n ij: Nie mów
fałszywego św iadectw a: N ie pożądaj: i wszelkie
inne, zaw ierają się w tym jednym przykazaniu:
M iłuj bliźniego swego, ja k siebie sam ego. M iłość
bliźniego złości nie wyrządza: wypełnieniem
t e d y zakonu je s t miłość. B o ż e Ci D z i ę k i .
Ciąg dalszy j a k poniżej.

£ 1 l ę k n ą się poganie Im ienia GRADUAL

'■•A Twego, Panie, i wszyscy Pa. 101 ©
królowie ziemi chwały Twojej. Albowiem P an
o dbuduje Syjon: i objawi się w M ajestacie Swym.
Alleluja, alleluja. (Ps. 96, ł) . P a n je s t Królem /
114 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K

niech się rad u je ziem ia: niech się w esela wyspy

mnogie. Alleluja.
Ciąg dalszy na sir. 40 pod n um erem Q .
J o n c z a s w s t ą p i ł Jezus EWANGELIA n
\ A S w łódkę, i weszli za Mat. 8 U _
nim uczniowie jego. A oto burza w ielka powstała
na morzu, tak iż się łódka falami okryw ała: a On
spał. I przystąpili do niego uczniowie jego, i
obudzili go, mówiąc: P anie, zachowaj nas, ginie­
my. I rzekł im Jezu s: Czemu bojaźliwi jesteście,
małej wiary? Tedy w staw szy, rozkazał w iatrom i
morzu i stało się uciszenie wielkie. A ludzie zdu­
mieli się, mówiąc: Któż jest ten, że m u w iatry i
morze są posłuszne?
Ciąg dalszy na sir. 41 pod n um erem © .
RAwicA P ańska dokonała OFEHTOnilIJtl —.
C czynów wielkich: prawica _______
P s.1 1 7 W
P ańska wywyższyła m nie: nie um rę, a będę żył:
i opowiadać będę sprawy Pańfekie.
Ciąg dalszy na str, 43 pod num erem 0 .
“^ " V jzwol, prosimy, W szech- SEKRETA
.JLJr mogący Boże, aby dar te j ____________ ^
ofiary Tobie składanej oczyścił ułom ność naszą
od wszelkiego złego i w zmacniał nas zaw sze.
P rzez P an a naszego, itd.

p wom, co pochodziły z u st

dary Twoje, Boże,

ie c h a j
__ ,
Ciąg dalszy na str. 47 pod num erem (f).
Iz i w i l i się wszyscy sło­ WIERSZ PO
KOMUNII ©
Bożych. Ciąg dalszy na str. 62 pod n u m erem © .
MOOLITWA

Q PO KOMUNII___
oddalą nas od rozkoszy _______
ziem skich i wzmocnią pokarm em niebieskim .
Przez P an a naszego, itd.
<0

Ciąg dalszy na str. 63 pod num erem 0 .

© O d c zy ta j o sta tn i p a ra g ra f, str. 15.
 Pi^ta Niedziela Po Trzech Królach
[C za sa m i ta n ie d z ie la p r z e n o s i s ię n a n ie d z ie lę o s ta tn ią
p o Z ie lo n y c h Ś w ią tk a c h ] ,

« K iedy ludzie spali, nieprzyjaciel nasiał kąkolu

m iędzy przenicą»

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,

TO W YJAŚNIENIE
Skąd pochodzi zio na świecie? Odpowiedź na to pytanie
znajduje się w tekście dzisiejszej mszy św. Panie, czyś
nie posiał dobrego ziarna na roli swojej? Skąd tedy
kąkol ma? (EW AN G ELIA ). Nieprzyjazny człowiek to
uczynił,— tak odpowiada ludziom niebieski ich gospo­
darz. Ludzie nieraz chcą zaraz iść i wyrwać wszystek
ten kąkol wraz z korzeniem. Ale Bóg im nie .pozwala.
Bóg jest cierpliwy i długo czeka. Bóg nie chce śmierci
grzesznika, ale aby się grzesznik nawrócił, a żył.
Dzisiejsza LEKCJA zachęca i nas też do “cierpliwości, i
serdecznej litości, i wytrwałej modlitwy” za grzesz­
ników w łączności zawsze z Panem Jezusem , który
najlepiej wie, jak swą czeladkę ustrzec od zguby
(MODLITWA ), a czyni to przez ofiarę mszy św. S e k r e ­
t a ) , i przez łaskę Eucharystii (poK O M U N lA ). Rozwią­
zanie problemu, jak usunąć zło n a ziemi leży właśnie nie
w czym innem , jak tylko w tym, abyśmy wszystko, co
czynimy, czynili razem z Chrystusem Panem i w imię
tegoż Chrystusa Pana, dziękując przezeń Bogu Ojcu
115
116 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K

TEEAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ

(L E K C JA ). NIEZ­
M IEN N Ą M SZY ŚW ., O NA STR. 35.
" f s z Y s c Y Aniołowie oddaj- INTROIT
W cie pokłon B ogu: słyszy Pt. 96

to Syjon i rad u je się: i w eselą się córki Judzkie.*

P a n je s t królem ! niech się ra d u je ziem ia: niech
się w eselą wyspy mnogie. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na słr. 38 pod n um erem Q .
jO T łu g i służebnic Twoich KOLEKTA
f t J s t r z e ż p r o s i m y C ię ,
P anie, w m iłosierdziu Twoim zaw sze; a że opie­
ram y się jedynie n a nadziei łaski niebieskiej, racz
otoczyć n as nieustann ą opieką Twoją. P rzez P an a
naszego, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.
r a c ia! Przyobleczcież s i ę LEKCJA
B Kol. 3 0
tedy, jako w ybrani B o ż y ,________________
święci i umiłowani, w litość serdeczną, w dobrotli­
wość, w pokorę, w cichość, w cierpliwość: jedni
drugich znosząc i przebaczając sobie, jeśli kto m a
skargę przeciw kom u: jak o P a n przebaczył wam,
tak i wy. A nad to w szystko obleczcie miłość,
która je s t związką doskonałości. A pokój C hrystu­
sowy niechaj panuje w sercach waszych, do którego
też w ezwani jesteście w jednym ciele: a wdzięczni
bądźcie. Słowo C hrystusowe niechaj m ieszka w
was pełn e, abyście z w szelką m ądrością jedni
drugich nauczali i krzepili przez psalmy, i hymny,
i pieśni duchowne, wdzięcznie śpiewając w sercach
w aszych Bogu. W szystko, cokolwiek czynicie w
słowie lub uczynku, w szystko czyńcie w imię P an a
Jezusa C hrystusa, dziękując przezeń Bogu Ojcu.
D z ię k i C i B o ż e . Ciąg dalszy ja k poniżej.

xx lękną się poganie Im ienia

Twego, Panie, i wszyscy
UnADUAt
Pt. 101 0
 PIATA NIEDZIELA P O TRZECH KRÓ LAC H 1 17

królowie ziemi chwały Twojej. Albowiem Pan

odbuduje Syjon: i objawi się w Majestacie Swym.
Alleluja, alleluja. Pan jest K rólem ! niech się
raduje ziemia: niech się weselą wyspy mnogie.
Alleluja. Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem Q .

ł o n c z a s pow iedział EW ANGELIA n

' A / Jezus rzeszom tę przy­ M a t. 1 3 W i
powieść: Podobne jest królestwo niebieskie czło­
wiekowi, który posiał dobre nasienie na roli
swojej. A gdy ludzie spali, przyszedł nieprzyjaciel
jego i nasiał kąkolu między pszenicą i odszedł.
A gdy urosła trawa i owoc uczyniła, tedy się poka­
zał i kąkol. A przystąpiwszy słudzy gospodarscy,
rzekli mu: Panie, czyś nie posiał dobrego nasienia
na roli Twojej? Skąd ledy kąkol ma? I rzekł im:
Nieprzyjazny człowiek to uczynił. A słudzy rzekli
mu: Chcesz, pójdziemy i zbierzemy go? I rzekł:
Nie, byście snać zbierając kąkol, nie wykorzenili
razem z nim i pszenicy. Dopuśćcie obojgu róść aż
do żniwa, a czasu żniwa rzeknę żeńcom: Zbierzcie
pierwej kąkol, a zwiążcie go w snopki ku spaleniu:
a przenicę zgromadźcie do gumna mojego.
Ciąg dalszy na sir. 41 pod numerem © .

raw ica Pańska dokonała 0E E R T U R 1U M ^

O czynów wielkich: prawica Pa. 1 1 7 W
Pańska wywyższyła mnie: nie umrę, a będę żył
i opowiadać będę sprawy Pańskie.
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem © .

k ł a d a m y Ci, Panie, ofiary SEK RETA

N - ' przebłagalne, abyś i winy ©
nasze łaskawie nam odpuścił i niestałymi sercami
naszymi kierował. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem © •
 118 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

D zrwiM się wszyscy sło­ WIERSZ PU

wom, co pochodziły z ust KUM1INII W
Bożych. Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem {£).

<Q, p r a w , p r o s im y C ię , MODLITWA
w s z e c h m o g ą c y B o ż e , PO KOMUNII ©
abyśm y u zy sk a li zb a w ien ie
wieczne, któregośmy w tym sakramencie zadatek
otrzymali. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 p o d numerem (0.
©
P O M SZY, PRZYPOMPUJ SW Ó J KATECH IZM
W ierzę, że P an Jezus zawsze “litował się i lituje nad
ludźmi.”
W ierzę że nie powinienem się nigdy zniechęcać w
niepowodzeniach zarówno duchowvh, jak i m aterial­
nych, ale ufać P anu Bogu, szukając naprzód króle­
stwa Bożego i sprawiedliwości jego.
W ierzę że główną przyczyną wszelkich nędz i nie­
pokojów społecznych jest ludzka chciwość, zazdrość,
niesprawiedliwość i brak miłości bliźniego w życiu
prywatnym i w życiu publicznym.
W ierzę że powinienem modlić się i pracować, aby
przywrócić w świecie poszanowanie pracy i sprawie­
dliwą zapłatę za nią robotnikowi, aby zabezpieczyć
m ałżeństw a chrześcijańskie od rozwodów i od
grzechów przeciw naturze, aby ugruntować w
świecie wolność religijną i polityczną, i aby zaprowa­
dzić nanowo w szkole i w wychowaniu młodzieży
wiarę w Boga i zasady chrześcijańskie.
W ierzę że obowiązkiem moim je st poznać i propa­
gować encykliki papieży, którzy są zastępcami Chrys­
tu sa Pana na ziemi, a którzy nas ustawicznie w tych
encyklikach nawołują, aby sprawy nasze społeczne,
polityczne, wychowawcze i rodzinne oprzeć na zasa­
dach chrześcijańskich.
 Szósta N iedziela Po Trzecli Królach
1C za sa m i n ie d z ie la ta p r z e n o s i się n a n ie d z ie lę o s ta tn ią
p o Z ie lo n y c h Ś w ią tk a c h ]•

(< Otworzę usta m oje i będę wypowiadał skryte rzeczy

od założenia świata *

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,

TO W YJAŚNIENIE
P an Jezus przyszedł na świat, aby ustanowić Kościół
św., katolicki i połączyć się z każdą duszą ludzką w
mistycznym ciele swoim, to je st w tym Kościele swoim
świętym. E w a n g e l i a św., jest "kw asem " Boskiej
nauki i łaski P ana Jezusa ukrytym w trzech miarach,
t. j. w rozumie, w woli, i w pamięci pojedynczych ludzi,
który m a całą ludzkość ogarnąć. Jako “ maluczkie
ziarno gorczycne” staje się z czasem dużym drzewem,
dającym schronienie ptakom niebieskim , tak też i
Kościół, z maleńkiego zaczątku w katakum bach roz­
rósł się aż po krańce świata w krajach misyjnych,
przetwarzając i poddając swoim zbawiennym wpływom
całą kulturę i cywilizację ludzką. L e k c j a dzisiejsza
opisuje nam naprzód wewnętrzne życie wiary, nadziei
i miłości Bożej w duszy pierwszych wyznawców Chrys­
tusowych, a potem przedstawia dalszą ich akcję w
propagowaniu wiary św. Akcja ta była apostolstwem
119
120 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

ich wśród sąsiadów i “w M acedonji i w Achai," słowem

po całym świecie, aby wszystkie narody zewsząd
przyszły na wzór ich, tak jak ptaki niebieskie, i zamie­
szkały w cieniu drzewa Bożego, w cieniu Kościoła.
TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ MSZY
SW., 0 NA STR, 35.
T f f J s z y s c y Aniołowie oddaj- n v r n o iT
W cie pokłon Bogu: słyszy P s. 9 6
to Syjon i raduje się: i weselą się córki Judzkie.
(Ps. 96, 1). *Pan jest królem! niech się raduje
ziemia: niech się weselą wyspy mnogie. Chwała
Ojcu, itd. Ciąg dalszy na sir. 38 pod numerem @.
\
jQ ' p r a w , p r o s im y C ię , KOLEKTA
w sze ch m o g ący B oże,
abyśmy zawsze rozumnie myśląc słowem i czynem
wypełniali, to co Tobie się podoba. Przez Pana
naszego, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.
(
Dziękujemy Bogu
ra c ia ! LEKCJA ^

B zawsze za was wszyst­ 1 Ten. 1 r?

kich, ilekroć wspominamy was w modlitwach
naszych, bezustannie pamiętając na to, co działa
wiara wasza, jak czynną jest wasza miłość, i jak
wytrwała nadzieja wasza w Panu naszym Jezusie
Chrystusie, przed Bogiem i Ojcem naszym: a
wiemy też, umiłowani od Boga bracia, i o wybraniu
waszym: gdyż opowiadaliśmy wam Ewangelię
nietylko słowem, ale też z mocą, i z Duchem
świętym, i z pełnością przekonania: i sami to
wiecie, jakimi byliśmy między wami dla was. Wy
też staliście się naśladowcami naszymi, i Pań­
skimi, przyjąwszy słowo wśród wielu ucisków z
weselem Ducha świętego: tak, iż staliście się
wzorem dla wszystkich wierzących w Macedonji i
Achai. Bo od was rozbrzmiało słowo Pańskie
nietylko w Macedonji i w Achai, ale wszędy się
Pt
 S Z Ó S T A NIEDZIELA P O TRZECH K R Ó LAC H 121

rozeszła, wiara wasza w Boga, tak, że nam nie

trzeba o tem co mówić: gdyż oni sami opowiadają
o nas, jakie znaleźliśmy przyjęcie, przybywszy do
wasj i jakoście się nawrócili do Boga od bałwanów,
abyście służyli Bogu żywemu i prawdziwemu, i
oczekiwali Syna Jego z niebios (którego on
wzbudził z martwych Jezusa), który nas wyrwał
od gniewu przyszłego. Ciąg dalszy ja k poniżej.

tc l ę k n ą się poganie Imienia [ GRADUAL

Twego, Panie, i wszyscy I Ps- 101
królowie ziemi chwały Twojej. Albowiem Pan
™
a

odbuduje Syjon: i objawi się w Majestacie Swym.

Ciąg dalszy na sir. 40 pod numerem Q .
^ j N E G O czasu mówił Jezus E W A N G E L I A A
M at. 1 3
rzeszom to podobieńs- _______________ W
two: Podobne jest królestwo niebieskie ziarnu
gorczycnemu, które wziąwszy człowiek posiał na
roli swojej, które najmniejsze jest ze wszelkiego
nasienia: ale kiedy urośnie, większe jest nad
Wszystkie jarzyny: i staje się drzewem, tak iż
Przychodzą ptaki niebieskie i mieszkają na gałąz­
kach jego. Inne podobieństwo powiedział im:
Podobne jest królestwo niebieskie do kwasu,
który wziąwszy niewiasta zakryła we trzy miary
ntąki, aż wszystka skwaśniała. — To wszystko
tnówił Jezus do rzeszy w podobieństwach: a bez
Podobieństwa nie mówił im: aby się wypełniło to,
co jest rzeczone przez proroka, mówiącego:
Otworzę usta moje w przypowieściach, będę
O pow iadał skryte rzeczy od założenia świata.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem ©.
'J j r a w i c a Pańska dokonała O FERTO niU M f p .
- czynów
...J .. wielkich: p
prawica
a w iw P s. 1 1 7 sk/ I
Pańska wywyższyła mnie: nie umrę, a będę żył:
122 M Ó J NIEDZIELNY M SZALIK
i opowiadać będę sprawy Pańskie.
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem (]).
t a ofiara, prosimy
ie c h a j SEKRETA

D Cię Boże, oczyści nas i ©

odnowi, prowadzi nas i wspomaga. Przez Pana,
itd. Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem © •
-tf^ z iw iL i się wszyscy sło­ WIERSZ PO
wom, co pochodziły z ust KOMUNII
Bożych.
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem © •
io si l e n i niebieskiemi słod­ MODLITWA
f i kościami, prosimy Cię, PO KOMUNII ©
Panie, dozwól nam zawsze ich pragnąć, przez nie
bowiem prawdziwie żyjemy. Przez Pana naszego,
itd. Ciąg dalszy na str. 63 pod num erem © •

O M SZY, PRZYPO M N IJ SW Ó J KATECH IZM

W ierzę że P an Jezus ocali społeczeństwa ludzkie i
narody od przewrotów społecznych przez Kościół św.,
który był, jest i będzie Jego Królestwem Bożym na
ziemi.
W ierzę że gdyby ludzie zachowywali przykazania
Boże, a rodziny i społeczeństwa kierowały się zasa­
dami Chrystusowymi, i wzajemnie sobie pomagały,
tak jak miłość bliźniego nakazuje, to nie było by na
świecie żadnych wojen bratobójczych i zapanowa­
łyby wśród narodów sprawiedliwość i pokój.
W ierzę że reform ę społeczną należy rozpocząć prze-
dewszystkiem od m oralnej reformy jednostek >
rodzin, i że wszelka inna reform a nie doprowadzi do
niczego.
W ierzę że Jezus Chrystus ustanowił tylko jede»
prawdziwy Kościół i że do niego powinni wszyscy
ludzie należyć.
W ierzę że ten Kościół ustanowiony przez Jezus*
Chrystusa istnieje i istnieć będzie aż do końca
świata, a jest nim Kościół św. Rzymsko-Katolicki.
 Niedziela Starozapustna

« Idźcie i wy do winnicy m ojej »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,

TO W YJAŚNIENIE
Rozpoczynając dzisiaj okres przedpostny, l e k c j a Mszy
2w., przedstawia nam życie ludzkie jako “zawody”
atletyczne wyznawców Chrystusowych. Bieżą i walczą
oni wszyscy, aby zwyciężyć ciało, świat i szatana, i
otrzymać w niebie koronę chwały. Je st to przestroga
dla nas, byśmy nie myśleli, że ponieważ jesteśm y
ochrzczeni, to możemy już sobie odpoczywać i w
Zawodach tych udziału nie brać. e w a n g e l i a św.,
Przedstawia znów nam życie ludzkie, jako najmowanie
robotników do pracy w winnicy Pańskiej. Bóg nas woła
do tej pracy już od zarania naszego życia, aż do ostatniej
chwili przed śmiercią. “ Czego tu stoicie próżnujący?”
Romimo trudności, jakie spotykamy zarówno w tych
żawodach jak i w tej pracy naszego życia, powinniśmy
ufać, że jeżeli będziemy “ wzywać Boga” (IN T R O IT ),
to on będzie naszą “mocą” (GRADUAL I KOM UNIA) i nie
będziemy potrzebowali bać się jego “sprawiedliwości,”
ale będziem y chwalić jego wielkie “ miłosierdzie”
(M o d l i t w a ) . TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIEZ­
MIENNĄ MSZY ŚW., O NA STRONICY 35.

g a rn ę ły m n ie u d r ę k i i y tu s ii t
O śm ie rte ln e , boleści o b -
123
p.«. 1 7 w
124 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

jęty mię; i w ucisku swoim wzywam Pana, a

wysłucha głosu mego z świątyni Swej. M iłuję Cię,
Panie, mocy moja: Pan mi twierdzą i ucieczką
moją i wybawieniem moim. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod num erem © .
« “ G L O R IA " N a str . 39, n ie odm aw ia s ię
a i na W ielka n o c »
ooŁY ludu Twego, pro­
m
KO LEK TA
simy Cię, Panie, ła s k a - ______________
wie wysłuchaj: a choć dla grzechów naszych
sprawiedliwie znosimy utrapienie, racz nas dla
chwały Imienia Twego miłosiernie wybawić. Przez
P ana naszego, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej-
ra c ia! Wiecie, iż którzy L E K C JA

B biegną w zawody, choć ____________

1 K or. 9
wszyscy biegną, jeden tylko nagrodę dostaje. Tak
©
bieżcie, abyście dostali. A każdy, kto o zakład W
zapasy idzie, od wszystkiego się powściąga: a onić,
aby zdobyli wieniec skazitelny, a my — nieska­
zitelny. Ja też biegnę, nie jakby naoślep: tak
walczę na pięści, nie jakobym raził powietrze: ale
gnębię ciało moje i w niewolę podbijam, abym
snadź, gdy nauczam innych, sam nie został
odrzucony. Wszak powinniście wiedzieć o tym,
bracia, iż ojcowie nasi wszyscy pod obłokiem byli
i wszyscy przez morze przeszli: i wszyscy pod
Mojżeszem w obłoku i w morzu ochrzczeni zostali,
i wszyscy jedli tenże pokarm duchowny, i wszyscy
pili tenże napój duchowny (a pili z opoki duchow­
nej, która im towarzyszyła, a opoką był Chrystus):
ale nie w wielu z nich Bóg podobał Sobie.
Ciąg dalszy ja k poniżej-

0 t a ł się pomocnikiem w GRADUAL

potrzebach, w ucisku; Pr. 9
będą ufać w Tobie, którzy Ciebie znają, bo nie
0
 NIEDZIELA S T A R O Z A P 'JS T N A 125
opuszczasz, Panie, szukających Ciebie. Bo nie
Zawsze będzie zapomniany biedny; cierpliwość
biednych nie pozostanie na wieki płonną. Powstań,
Panie, by nie przemógł człowiek. [Trakt.] Z głębo­
kości wolałem ku Tobie, Panie: Panie, wysłuchaj
głosu mego. Niech się nachylają uszy Twoje na
Ulodlitwę sługi Twego. Jeżeli zważać będziesz na
nieprawości, Panie: Panie, któż się ostoi? Ale u
Ciebie jest zmiłowanie: przeto ufny w słowa
Zakonu Twego, ja czekam na Ciebie, o Panie.
Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem 0 .

^ ^ neco czasu: Mówił Jezus EWANGEUA «

— uczniom swoim to podo- M a t. 2 0 ”
bieństwo: Podobne jest królestwo niebieskie
człowiekowi gospodarzowi, który wyszedł bardzo
rano najmować robotników do winnicy swojej. A
Uczyniwszy umowę z robotnikami po groszu za
dzień, posłał ich do winnicy swojej. I wyszedłszy
°koło trzeciej godziny, ujrzał drugich stojących na
tynku próżnujących. I rzeki im: Idźcie i wy do
Winnicy mojej, a co będzie sprawiedliwym, dam
yam. A oni poszli. I znowu wyszedł około szóstej
* dziewiątej godziny i tak samo uczynił. A około
Jedenastej wyszedł, i znalazł innych stojących i
Jzekł im: Co tu stoicie cały dzień próżnujący?
. Zekli m u: Iż nas nikt nie najął. Rzekł im: Idźcie
1 '"ry do winnicy mojej. A gdy wieczór przyszedł,
fZekł Pan winnicy rządcy swemu: Zawołaj robot­
ników i oddaj im zapłatę począwszy od ostatniego
do pierwszych. Gdy tedy przystąpili, którzy
°koło jedenastej godziny byli przyszli, wzięli po
Sroszu. A przyszedłszy pierwsi, mniemali, że
^ięcej otrzymają, ale wzięli i oni po groszu. A
Wziąwszy szemrali przeciw gospodarzowi, mówiąc:
126 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

Ci ostatni jedną godzinę robili: a uczyniłeś ich

równymi nam, którzyśmy nieśli ciężar dnia i
upalenia. A on odpowiadając jednemu z nich,
rzeki: Przyjacielu, nie czynię ci krzywdy! Czyżeś
się ze mną o grosz nie umówił? Weż co twoje jest,
a idź: chcę też temu ostatniemu dać, jako i tobie.
Czyli mi się nie godzi uczynić, co chcę? czy oko
twoje złośliwe jest, iżem ja jest dobry? Tak ostatni
będą pierwszymi, a pierwsi ostatnimi. Albowiem
wielu jest wezwanych, ale mało wybranych.
Ciąg dalszy na słr. 41 pod numerem © .
- ^ \ o b r ą rzeczą jest wychwa- OFERTORIUM
JLJ lać P a n a : i śpiewać Imie- P s. 91 ©
niowi Twemu, o Najwyższy.
Ciąg dalszy na słr. 43 pod numerem ©■
błagam y Cię,
rz y jm ij, SEKRETA
C Panie, dary i modlitwy _______________
nasze, a mocą niebieskich tajemnic racz dusze
©
nasze oczyścić i łaskawie nas wysłuchaj. Przez
Pana, itd. Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem © .
oblicze Twe nad W IERSZ PO
o z ja ś n ij
sługą Twoim: i zbaw KOMUNII ©
mnie w miłosierdziu Twoim: Panie, niech nie
będę zawstydzon, bo Ciebie wzywam.
Ciąg dalszy na słr. 62 pod numerem ©•
ie c iiwierni Twoi, Panie, M O D U TW A
D T w oim i d ara m i b ęd ą PO KOMUNII
umocnieni na duszy, aby, przyjmując je, usta'
wicznie ich pragnęli, a pragnąc, bezustannie nimi
się posilali. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem ©• (
od
0 O dczytaj “Ofiara Niedostateczna” str. 19.
 Niedziela Migsopustna

« N asieniem je s t słowo B oże »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW .,
TO W YJAŚNIENIE
Msza św., dzisiaj przedstawia nam dwa obrazy. Jeden
W l e k c j i , obraz i w . Pawia, jak on “w trudach bez
liczby" przebiega kraje Azji i Europy, głosząc wszędzie
"słowo B oże” pomimo prześladowania i ucisku z
Zewnątrz i z wewnątrz, od obcych i od swoich, od
świata, od szatana i od swych własnych naw et nam ięt­
ności. Ufał św. Paweł jedynie w Bogu i za jego przy­
kładem i m y w m o d l i t w i e zwracamy się do Boga, aby
strzegł nas i zachował w przeciwnościach. Drugi obraz,
Zastosowany do sezonu wiosennego, który się teraz już
rozpoczyna, przedstawia nam e w a n g e ł t ę ś w ., w przy­
powieści o P anu Jezusie, jako o siewcy, który sieje
na roli ziarno zboża, tj. słowa Bożego, a ono pada na
trojaki grunt dusz ludzkich. W i n t r o i c i e prosimy tego
fioskiego Siewcy, aby nie odwracał od nas swego
°błicza, za to, że plonu rola dusz naszych m u nie
^’ydaje, lecz aby rolę tę nam użyżnił, żebyśmy głosu
Jego słuchali ( o f e r t o r i u m ) i poznali Im ię Jego
( g r a d u a l ) . TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ n i e ­
z m i e n n ą MSZY ŚW., 0 NA STRONICY 35.

się, czemu śpisz, o

c k n ij in tk o it
O Panie ocknij się, a nie p». lit "
°dtrącaj na zaw sze. Czemu odwracasz oblicze
127
128 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A U K

Twe, zapominasz o naszym ucisku? Ciało nasze

przylgnęło do ziemi. Powstań, o Panie, wesprzyj
nas, a wybaw nas. (Ps. 43, 2). Boże, usłyszeliśmy
na własne uszy: ojcowie nasi opowiadali nam.
Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem ©<

oże,Ty widzisz, że na KOLEKTA

B
*

własnych uczynkach na- [____________5

szych polegać nie możemy; spraw więc łaskawie,
aby nas opieka Apostoła narodów przed wszelkimi
przeciwnościami obroniła. Przez Pana naszego,
itd. Ciąg dalszy ja k poniżej-

! Radzi znosicie bez-

ra c ia LE K C JA a

B rozumnych, będąc sami 2 K o r . 11 V

rozumnymi. Bo znosicie, gdy kto was w niewolę
podbija, gdy kto was objada, gdy kto was obdziera,
gdy się kto wynosi, gdy kto was po twarzy bije.
Ku zawstydzeniu mówię, jakobyśmy w tych
rzeczach słabymi byli: czem się kto inny śmie
chwalić,—mówię od rzeczy—śmiem i ja. H ebraj­
czycy są oni i ja: Izraelici są, i ja: potomkowie
Abrahama są i ja: słudzy Chrystusowi są (jako
niespełna rozumu mówię), daleko więcej ja: H
trudach bez liczby, w ciemnicach bez końca,
w chłostach bez miary, w niebezpieczeństwach
śmierci bardzo często. Od Żydów wziąłem pięć
razy po czterdzieści plag bez jednej. Trzykroć
byłem smagany rózgami, raz byłem kamienowany;
trzykroć doznałem rozbicia się okrętu; cały dzieo
i całą noc byłem na głębi m orskiej: w podróżach
częstokroć, w niebezpieczeństwach na rzekach, Yt
niebezpieczeństwach od zbójców, w niebezpie­
czeństwach na rzekach, w niebezpieczeństwach oo
zbójców, w niebezpieczeństwach od własneg0
 N IE D Z IE L A M IS O P U S T N A 129
narodu, w niebezpieczeństwach od pogan, w
niebezpieczeństwach w mieście, w niebezpieczeń­
stwach na pustyni, w niebezpieczeństwach na
morzu, w niebezpieczeństwach między fałszywymi
braćmi: w pracy i umęczeniu, w czuwaniach noc­
nych częstokroć, w głodzie i w pragnieniu, w
postach częstokroć, w zimnie i w nagości: oprócz
tych rzeczy, o których osobno wspomnieć wypada,
jak codzienne obleganie mię, piecza o wszystkie
kościoły. Któż jest chory, a ja nie choruję? Któż
się gorszy, a mnie to nie pali? Jeśli się mam chlubić,
2 krewkości mojej chlubić się będę. Bóg i Ojciec
Pana naszego Jezusa Chrystusa, który jest na
wieki błogosławiony, wie iż nie kłamię. W Dama­
szku namiestnik króla Arety otoczył strażą miasto
Damascenów, aby mię pojmał: i byłem z okna w
koszu przez mur spuszczony, i takiem uszedł rąk
jego. Jeśli się już chlubić muszę (nie wypada to
Wprawdzie), przejdę do tego, jakie widzenia i
objawienia miałem od Pana. Znam człowieka w
Chrystusie, który przed czternastu laty,—czy w
ciele, nie wiem: czy poza ciałem nie wiem, Bóg
to wie,—zachwycony był aż do trzeciego nieba:
>wiem, że ten człowiek czy w ciele, czy poza ciałem,
nie wiem, Bóg to wie,—zachwycony byl do raju,
l słyszał tajemnicze słowa, których się człowiekowi
niówić nie godzi, z takiego człowieka chlubić się
będę, ale z siebie samego chlubić się nie będę,
jedno z krewkości moich. Bo gdybym i chciał się
chlubić, nie będę bezrozumnym, gdy powiem
prawdę: ale się wstrzymuję, aby kto o mnie nie
rozumiał nad to, co widzi we mnie, albo co słyszy
°de mnie. Żebym się zaś dla wielkości objawień
nie wynosił, dany mi jest w ciele moim kolec,
anioł szatana, aby mię bił pięściami. Nękany od
130 MÓJ NIEDZIELNY M S Z A U K
niego, trzykroć prosiłem Pana, aby odstąpił ode
mnie: ale rzekł mi: Dosyć masz łaski mojej, bo
moc w słabości wykazuje się doskonałą. Rad tedy
chlubić się będę ze słabości moich, aby we mnie
mieszkała moc Chrystusowa. D z i ę k i C i B o ż e .
Ciąg dalszy ja k poniżej.

poznają narody, że GRADUAL

O (i e c h
imię Tobie Bóg; żeś Ty P s. 2 2
jeden najwyższy na wszystkiej ziemi. Boże mój,
spraw, niech będę jako wicher i jako plewa przed
wiatrem. [Trakt.] Wzruszyłeś, Panie, ziemię i
wstrząsnąłeś ją. Napraw rozpadliny jej, bo się
chwieje. By przed lukiem uciekali wczas: aby
wybawieni byli umiłowani Twoi.
Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem Q .

nego czasu, gdy się wielka f w a n g e u a «

O rzesza schodziła i z miast Łuk. s
garnęli się do Jezusa, rzekł przez podobieństwo,
®

Wyszedł, który sieje, siać nasienie swoje, a gdy

siał, jedno upadło koło drogi, i podeptane jest, a
ptaki niebieskie podziobały je. A drugie upadło
na opokę: a wszedłszy uschło, iż nie miało wilgoci.
A inne padło między ciernie: a społem wszedłszy,
ciernie zadusiły je. A inne padło na ziemię dobrą:
a wszedłszy, uczyniło owoc stokrotny. To mówiąc
wołał: kto m a uszy ku słuchaniu, niechaj słucha.
I pytali Go uczniowie Jego, coby znaczyło to
podobieństwo. A On im rzekł: Wam dane jest
znać tajemnice królestwa Bożego a innym przez
podobieństwo, aby widząc nie widzieli, a słysząc
nie rozumieli. Jest tedy to podobieństwo: nasie­
niem jest słowo Boże. A którzy koło drogi, ci są>
którzy słuchają, potem przychodzi djabeł, i wybiera
słowo z serca ich, aby uwierzywszy nie byli
 N IE D ZIE LA M IĘ S O P U S T N A 131

zbawieni. A którzy na opokę, ci są, co gdy usłyszą,

z w eselem przyjm ują słowo, ale korzenia nie m ają,
i do czasu wierzą, a w chwili pokusy odstępują.
A które padło między ciernie: ci są, którzy usły­
szeli, a odszedłszy od trosk i bogactw i rozkoszy
życia, bywają zaduszeni, i nie przynoszą owocu.
A który na ziem ię dobrą: ci są, co zachowują
słowo i owoc przynoszą w cierpliwości.
Ciąg dalszy na str. *1 po d num erem © .

kroki m e na ścież- o f e r t O R lU M tf j)
V 'Y 'm o c n i j
(k a c h Twoich: aby się nie p». 16
chwiały nogi m oje: nakłoń m i ucha Twego, a
w ysłuchaj słów moich. Okaż przedziwne m iłosier­
dzie Tw e: Ty, który zbawiasz ufających w Tobie,
Panie. Ciąg dalszy na str. 43 pod n um erem 0 .

U iI ech
złożona. Tobie, Panie,
ofiara zawsze nas ożywia
i broni. Przez P an a naszego, itdl"
SEK RETA
©
Ciąg dalszy na str. 47 pod num erem <f).

do ołtarza Bo- W IE R S Z PO / n
fc# ’^ R z y s t ą p i ę
żego: do Boga, który K O M U N II w
uw esela młodość moją.
Ciąg dalszy na str. 62 po d num erem © .

b ła g a m y
‘' • ’ N a j p o k o r n i e j
M O O IIT W A / l i
JL | Cię, wszechmocny Boże: P O K O M U N II w
spraw, aby ci, których Bos­
kimi posilasz S akram entam i, Tobie godnie i
przykładnie służyli. Przez P a n a naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod n um erem © .

© P rze c zy ta j “M sza ja k o O fiara,” str. 20.

 Niedziela Zapustna

« A J e z u s m u r z e k ł: P r z e jr z y j, w ia ra tw o ja
c ie b ie u z d ro w iła »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,

TO W YJAŚNIENIE
W przeddzień jakby już postu, Pan Jezus w e w a n g e l i i
św., dzisiaj mówi do swych Apostołów: Oto wstępujemy
do Jeruzalem , a spełni się, co napisane było o Synu
Człowieczym, że go zabiją. Ta ofiara Pana Jezusa za
grzechy ludzkie była konieczna i zapowiadał ją Pan
Jezus uczniom swoim niejednokrotnie, ale oni tego nie
rozumieli (e w a n g e l i a )- Aby wzmocnić ich wiarę przy­
wraca P an Jezus wzrok ślepemu. A obok wiary trzeba
w nas wzmocnić miłość Boga i miłość bliźniego.
Dopiero miłość czyni pokutę, post i umartwienie rzeczą
nie trudną, owszem przyjemną, bo jak powiedział św.
Augustyn: tam gdzie się kocha, tam niem a pracy, albo
gdy naw et je st tam i praca, to i tę pracę właśnie się
kocha, i n t r o i t . m o d l i t w a I g r a d d a ł zachęcają nas
dziś do tej wiary i nadziei i miłości. W o f e r t o r i u m
dzięki składam y Bogu za wiarę i prosimy o jej wzrost
w nas. W k o m u n i i przypominamy sobie, że dla nas
źródło miłości Bożej je st w Eucharystii. TERAZ
ROZPO CZN IJ CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ MSZY ŚW.
O NA STRONICY 35.
132
 M Ó J N IE D ZIE LN Y M S Z A L IK 133

ądź mi Bogiem obrońcą INTItOlT

B i domem ucieczki, abyś Pa. 3 0 W

mnie zbawił: bo mocą moją i ucieczką moją jesteś
Ty: i dla Imienia Twego poprowadzisz mnie i
ożywisz mię. W Tobie, Panie, mam nadzieję,
niechże nie będę zawstydzon na zawsze: w spra­
wiedliwości Twojej wybaw mię i wyzwól mnie.
Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem Q .
, Panie, wysłuchaj
k o s im y liULEKTA q
łaskawie modlitw na­
szych; a wyrwij nas z więzów grzechowych i od
wszelkich nieszczęść racz nas zachować. Przez
Pana naszego Jezusa Chrystusa, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.
! Gdybym mówił
r a c ia LEKCJA A

B językami ludzi i Aniołów, J K o r. 13 W

a miłości bym nie miał, miedzią jestem dźwięczącą
i cymbałem brzmiącym. I gdybym miał dar pro­
roctwa, i wiedział wszystkie tajemnice, i posiadł
wszelką wiedzę, i miałbym wszystką wiarę, tak,
iżbym góry przenosił, a miłości bym nie miał,
niczym jestem . I gdybym rozdał ubogim na
pożywienie wszystką majętność moją: i gdybym
wydał ciało moje na spalenie, a miłości bym nie
miał, nic mi nie pomoże. Miłość cierpliwa jest,
dobra jest: miłość nie zazdrości, nie działa obłud­
nie, nie nadyma się, nie pożąda sławy, nie szuka
swego, nie złości się, nie pamięta na urazy, nie
raduje się z niesprawiedliwości, a raduje się z
prawdy: na wszystko je s t wyrozumiała, wszyst­
kiemu wierzy, wszystkiego dobrego się spodziewa,
Wszystko znosi. Miłość nigdy nie ustaje: choć i
proroctwa wyniszczeją, choć i języki znikną, choć
i wiedza przeminie. Bo tylko po części wiemy i po
134 M Ó J N I E D Z IE L N Y M S Z A L I K

części prorokujemy. Ale gdy przyjdzie, co dosko­

nałe jest, ustanie, co po części jest. Gdym był
dzieckiem, mówiłem jak dziecko, rozumiałem jak
dziecko, myślałem jak dziecko. Lecz gdym się stał
mężem, pozbyłem się tego, co było dziecinne.
Teraz widzimy przez zwierciadło, niejasno: lecz
w on czas twarzą w twarz. Teraz wiem po części:
lecz w on czas poznam, jakom i poznany jest. Teraz
pozostają wiara, nadzieja, miłość, to troje: z tych
największa je s t miłość. Ciąg dalszy ja k poniżej.
j e s t B ó g , który czynisz GRADUAL
v / cuda sam : objawiłeś na­ P s. 7 6 0
rodom moc Twoją. Ramieniem Twym wyzwoliłeś
Twój lud, * potomstwo Izraela i Józefa. [Trakt.]
Wykrzykujcie Bogu wszystkie ziemie: służcie
Panu z weselem. Wychodźcie przed oblicze Jego
z radością: wyznawajcie, że Bogiem jest Pan. On
nas uczynił, a nie myśmy uczynili siebie: my zaś
jesteśmy ludem Jego i owieczkami pastwiska
Jego. Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem 0 .
n e g o czasu wziął Jezus EWANGELIA
O dwunastu i rzekł im: Oto Łuk. 1S
wstępujemy do Jeruzalem, i spełni się to wszystko,
©
co napisane było przez Proroków o Synu człowie­
czym. Bo będzie wydany poganom: i będzie
naigrawany i ubiczowany i oplwany. A ubiczo­
wawszy, zabiją go: a dnia trzeciego zmartwych­
wstanie. A oni nic z tego nie rozumieli, i było to
słowo zakryte przed nimi i nie pojęli, co on mówił.
A gdy przybliżył się ku Jerychu, ślepy niektóry
siedział wedle drogi, żebrząc. A usłyszawszy
rzeszę przechodzącą pytał, coby to było. I powie­
dzieli mu, iż Jezus Nazareński przechodzi. I
zawołał, mówiąc: Jezusie, synu Dawidów, zmiłuj
się nademną. A ci, co szli przodem, łajali go, aby
 NIEDZIELA Z A P U S T N A 135

milczał. Lecz on tym głośniej wołał: Synu Dawidów

zmiłuj się nademną. A Jezus stanąwszy, kazał
przyprowadzić go do siebie. A gdy się przybliżył,
spytał go mówiąc: Co chcesz, abym ci uczynił?
A on powiedział: Panie, abym przejrzał. A Jezus
mu rzekł: Przejrzyj, wiara twoja ciebie uzdrowiła.
I natychmiast przejrzał i poszedł za nim, wielbiąc
Boga. A cały lud widząc, dawał chwałę Bogu.
Ciąg dalszy na sir. 41 pod numerem ©.
^dź b ł o g o s ł a w i o n , o OFERTOR1UM ST)
B Panie! naucz mię ustaw P s. 1 1 8

Twoich: wargami mymi głoszę ja wszystkie

V

orzeczenia ust Twoich.

Ciąg dalszy na sir. 43 pod numerem Q).
•-f'ltE C H A j te dary, prosim y SEKRETA
J L f Cię, P anie, obm yją n as ___________ ©
z przewinień naszych, a niech uświęcą ciała i dusze
sług Twoich do godnego sprawowania ofiary. Przez
Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na sir. 47 pod numerem ©.
p o ż y w a l i, i nakarmili się W IERSZ PO
©
Sdosyta, i Pan uczynił za­
dość pragnieniom ich: nie
KOMUNII
byli zawiedzeni w
swej żądzy.
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem (0.
p r a w ,p r o s i m y Ci ę, MODLITWA ©
S wszechmogący Boże, aby PO KOMUNII
ten pokarm niebieski, który przyjęliśmy, był
nam pomocą i obroną we wszystkich przeciw­
nościach. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem ©.
© P r z e c z y ta j “D la c ze g o słu c h a ć M s z y sic.”
xtr. 21.
 P ierw sza N iedziela Postu

« A oto Aniołowie przystąpili i służyli M u 8

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,

TO -WYJAŚNIENIE
Byłoby rzeczą bardzo tragiczną, gdybyśmy nie rozumieli
albo nie chcieli się zastanowić nad tą odwieczną walką
szatana z Chrystusem Panem , którą dzisiejsza liturgia
św., nam przypomina. Idzie w tej walce o dusze nasze.
Już w USTROICIE wzywamy Boga, aby wyratował nas z
mocy szatana. Jako środek w walce z szatanem ukazuje
nam Kościół św., w dzisiejszej EW AN G ELII św., na
rekolekcje, których wzór nam dal P an Jezus, kiedy
zawiedziony byl na puszczy. Pozwala tam P an Jezus,
aby byl kuszony przez djabta naprzód chlebem, potem
okazaniem bez potrzeby mocy Bożej, i wreszcie kró­
lestwami i chwalą tego świata. Przez post i inne
um artwienia zmysłów dusza zwycięża pokusy ciała, —
przez modlitwę i przez poddanie się woli Bożej dusza
zwycięża pychę żywota, a przez jałm użnę i dobrowolne
ubóstwo dusza zwycięża chciwość. Dzisiejsza LEKCJA
poucza nas i zachęca, abyśmy powyższego planu walki
z szatanem i reformy swojego życia nie zaniedbali.
136
 MÓJ NIEDZIELNY MSZAUK 1 37

Poszcząc niczego nikt z nas nie traci, a!e tylko wymienia

rzeczy m aterialne i d oczesne, na rzeczy duchowe,
Wieczne w służbie Boga i bliźniego. TERAZ ROZ-
p o c z n ij c z ę ś ć n ie z m ie n n ą m szy św .O na
STRONICY 35.

Jzyw ać mię będzie, a ja INTK01T

W go wysłucham: wyra- P s. 9 0 0I
tuię go i wsławię go. Długimi dniami nasycę go.*
Kto mieszka pod osłoną Najwyższego, pod
°Pieką Boga niebios bezpiecznie przebywa. Chwała
Ojcu, itd. Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem © .

oże , który Kościół Twój KOLEKTA .

B przez coroczne zacho- l__ ______ 5
Wanię czterdziestodniowego postu uuosKonalasz
udziel czeladce Twej łaski, aby to, co przez post,
°d Ciebie osiągnąć usiłuje, w dobrych uczynkach
^ k o n a ła . Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa,
'W. Ciąg dalszy ja k poniżej.

! Napominamy was,
ra c ia LEKCJA _
B iżbyście nie nadaremno 2 K or. 6
Wzięli łaskę Bożą. Albowiem mówi On: Czasu
W

Pogodnego wysłuchałem cię, a w dzień zbawienia

ratowałem cię. Oto teraz czas pożądany, oto teraz
dzień zbawienia! Nie dajmy nikomu w niczem
zgorszenia, aby nie ganiono służby naszej: ale
'vo Wszystkiem zalecajmy siebie, jako sług Bożych,
Wielką cierpliwością w utrapieniach, w potrzebach,
w uciskach, w chłostach, w więzieniach, w roz-
ruchach, w trudach, w nocnych czuwaniach, w
Postach: czystością, umiejętnością, pobłażliwością,
uobrocią, Duchem świętym, miłością nieobłudną,
138 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A L IK

mówieniem prawdy, mocą Bożą, bronią sprawied­

liwości na prawo i n a lewo: w chwale i w hańbie,
w osławieniu i w dobrej sław ie: jako zwodziciele,
a rzetelni: jako nieznani, a dobrze znani: jako
um ierający, a oto żyjem y: jako k aran i od Boga,
a nie straceni: jako sm ętni, a zawsze w eseli: jako
ubodzy, a w zbogacający w ielu: jako nic nie
m ający, a posiadający wszystko.
Ciąg dalszy ja k poniżej.

~ ~J Bf n i o ł o m Swoim rozkazał CHAMl At

/ j , Bóg o tobie, aby cię P s. 9 0 0
strzegli n a w szystkich drogach twoich. N a rękach
oni nosić cię będą: abyś snadź nigdy nie obraził
o kam ień nogi tw ej. [Trakt.] Kto m ieszka pod
osłoną Najwyższego, pod opieką Boga niebios
bezpiecznie przebywa. Mówi on do P a n a : Tyś
obrońca m ój i ucieczka m oja: Bóg mój, w którym
pokładam nadzieję m oją. Bo On m ię ra tu je z sieci
ptaszników i z wszelkiej ciężkiej przygody. Tak!
barkam i swymi zakryw a On ciebie: bezpiecznyś
pod skrzydłam i Jego. W ierność Jego osłania cię
tarczą: nie ulękniesz się żadnych strachów noc­
nych: Ani strzał latających we dnie, ani przygód
snujących się w m roku, ani najazdów złego ducha
w południe. Gdyby i tysiąc padło u boku tw ego: a
dziesięć tysięcy po prawicy tw ej; ciebie to nie
dosięgnie. Albowiem Aniołom Swoim rozkazał Ofl
o tobie, aby cię strzegli n a w szystkich drogach
twoich. N a rękach oni nosić cię będą: abyś snadż
nigdy nie obraził o kam ień nogi tw ej. P o lwach i
żm ijach stąpać będziesz: lwa i sm oka podepcesz.
Poniew aż ufał we M nie, wybawię go: Ochraniać
go będę, iż zna Im ię M oje. Wzywać M ię będzie,
a J a go w ysłucham : z nim jestem w ucisku:
W yratuję go i uwielbię go. N asycę go życiem
 PIERWSZA NIEDZIELA POSTU 139

długim: i dam mu widzieć zbawienie Moje.

Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem Q .
nego czasu Jezus byl EW ANGELIA «
O zawiedzony na puszcze M a t. 4 W
°d Duch#, aby był kuszony od djabła. A gdy pościł
czterdzieści dni i czterdzieści nocy, potem łaknął.
I przystąpiwszy kusiciel rzekł mu: Jeśliś jest
Synem Bożym, rzecz, aby te kamienie stały się
Chlebem. Który odpowiadając rzekł: Napisane
jest: nie samym chlebem żyje człowiek, ale
Wszelkim słowem, które pochodzi z ust Bożych.
Tedy go wziął djabeł do miasta świętego i postawił
go na ganku kościelnym, i rzekł m u: Jeśliś jest
Synem Bożym, spuść się nadół. Albowiem napi­
sane jest: iż Aniołom swoim rozkazał o tobie, i
hędą cię na ręku nosić, abyś nie obraził o kamień
dogi swojej. Rzekł mu Jezus: Zasię napisane jest:
Nie będziesz kusił Pana Boga twego. Wziął Go
2aś djabeł na górę wysoką bardzo, i ukazał mu
Wszystkie królestwa świata i chwałę ich, i rzekł
tttu: To wszystko dam tobie, jeśli upadłszy,
uczynisz mi pokłon. Tedy mu rzekł Jezus: Pójdź
Precz, szatanie! albowiem napisane jest: Panu
“ ogu twemu kłaniać się będziesz, a jemu samemu
służyć będziesz. Tedy opuścił go djabeł, a oto
Aniołowie przystąpili i służyli jemu.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem © .
cię llF E K T O H U iM
a r k a m i sw y m i z a k ry je

B Pan, i bezpiecznyś pod ----- P s. 9 0

skrzydłami Jego. Wierność Jego osłoni cię jako
O,
tarcza. Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem © •
' przynosimy Ci,
r o c z y ś c ie
Panie, ofiarę, rozpoczę- ........ _____ 4
H EKRETA

tego czterdziestodniowego postu i pokornie Cię

140 MÓJ NIEDZIELNY MSZALIK
błagamy, abyśmy, wstrzymując się od pokarmów
ciała, wstrzymać się także zdołali od niebezpie­
cznych rozkoszy. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem © .

B swymi zakryje cię ) W IE H S IfO _

a rk a m i
Pan, i bezpieczny! pod ! ltllMml1
skrzydłami Jego. Wierność Jego osłoni cię jako
tarcza. Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem ©
iO T w ię te pożywanie Twego MODLITWA _
b - S Sakramentu niech nas PO KOMUNII ©
odnowi, Panie, abyśmy oczyszczeni z dawnych
grzechów, stali się uczestnikami zbawiennej ta­
jemnicy. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod num erem ©•

P O M SZY, PRZYPO M NIJ SW ÓJ KATECH IZM

W ierzę j e jed y n y m praw dziw ym K ościołem je s t Kościół
św . R zym sko-K atolicki.
W ierzę £e K ościół św . R zym sko K atolicki je s t prze­
w odnikiem żywym i nieom ylnym w drodze do życia
i do zb aw ienia w iekuistego.
W ierzę że Kościół św . R zym sko K atolicki m a powie­
rzony sobie przez J e z u sa C h ry stu sa depozyt wiary,
k tórego strzeże i je s t praw dziw ym i doskonałym
społeczeństw em , w sw oim n au cza n iu i w swoim
rząd zen iu się so bą niezależnym .
W ierzę że K ościół św. R zym sko K atolicki je s t ponadto
n ie tylko o rg an izacją i społeczeństw em w iernych, alo
i żywym też organizm em czyli m isty c zn y m Ciałerfl
C hrystusa P ana, w któ ry m żyjem y i k tó re czcimy
n iem al ta k sam o, ja k E u ch ary stię.
W ierzę że ażeb y zbawić duszę nie dosyć je s t być ł
im ien ia tylko członkiem K ościoła, ale trz e b a byt
żywym członkiem kościoła przez życie stosow nie a°
n a u k kościoła.
 Druga N iedziela Tostu

« Ten je s t Syn m ój mity: Jego słuchajcie »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,
TO W YJAŚNIENIE
W przeszłą niedzielę liturgia św., zaprowadziła nas na
Puszczę gdzieśmy widzieli P ana Jezusa w swej naturze
ludzkiej pokutującego, i cierpiącego, i zwyciężającego
Potrójne kuszenie go przez złego ducha. W dzisiejszym
tekście Mszy św., góruje myśl, że chrześcijańskie
życie nasze nie jest jakim ś pilnowaniem się tylko>
ażeby nie przekroczyć przykazań Boskich, ale jest
raczej obcowaniem naszym z Bogiem. “ Poświęcenie
hiasze w ewnętrzne je s t, aby umiał każdy z was władać
swym ciałem i swoją duszą w czystości i uczciwości,” —
tak poucza nas dzisiaj ( l e k c j a ) . Obok zaś tego we­
wnętrznego uświęcenia się naszego w skazuje ona i
ha społeczny charakter życia chrześcijańskiego, w
którym panuje miłość bliźniego i sprawiedliwość,
albowiem “mścicielem w szystkiego” je st Bóg. <j n -
TR o i t , g r a d u a l i k o m u n i a ) zachęca przytem do
ufności w Panu Bogu, a m o d l i t w a , s e k r e t a i p o k o -
'fUNu do modlitwy o siłę ducha, którą daje um ar­
t w i e n i e i j a k n a j c z ę s t s z e p r z y s tę p o w a n ie do
Sakramentów św. TERAZ ROZPO CZN IJ CZĘŚĆ
Ni e z m i e n n ą m s z y ś w ., O NA s t r o n i c y 35.
1 spOMNij na dzieła miło- I1MTR0IT
\ a / sierdzia Twego, P a n ie ; P b. 2 1
t na zmiłowanie Twoje, któ reś okazał od wieków.
141
142 M Ó J NIEDZIELNY MSZALIK

Aby snadź nigdy nie panowali nad nami nieprzy­

jaciele nasi. Wybaw nas, Boże Izraela, ze wszyst­
kich ucisków naszych.* Do Ciebie, Panie, pod­
noszę duszę moją. Boże mój, w Tobie ja ufam, a
nie będę zawstydzon. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem Q .

Ty widzisz, że sami z
o że , KOIEKTA *
B siebie jesteśmy bezsilni,___ _________ '
strzeż nas wewnętrznie i zewnętrznie: ciała nasze
zachowaj od wszelkich przeciwności, a dusze
nasze racz z przewrotnych myśli oczyścić. Przez
Pana naszego, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.

r a c ia ! Prosimy was i LEKCJA

B błagamy w Panu Jezusie, 1 _T e s . 4______

aby, jakoście się nauczyli od nas, jako się macie
sprawować i Bogu się podobać, tak żebyście się
też sprawowali: żebyście coraz doskonalszymi w
tym byli. Wiecie wszak, jakie przykazanie wam
dałem w imieniu P ana Jezusa. Albowiem ta jest
wola Boża, poświęcenie wasze: żebyście się
strzegli porubstw a: aby umiał każdy z was ciałem
swym władać w czystości i uczciwości: nie w
żądzach zmysłowych, jak to czynią poganie, którzy
nie znają Boga: i żeby żaden z was nie podchodził,
ani oszukiwał w ja k ie j bądź sprawie brata swego:
albowiem mścicielem jest Pan wszystkiego tego,
jakośmy już o tym wam powiadali i oświadczali.
Bo nas Bóg nie wezwał ku nieczystości, ale ku
świętości w Chrystusie Jezusie, Panu naszym.
D z ię k i C i B o ż e . Ciąg dalszy ja k poniżej.

V zm ogły się uciski serca GRADUAt

\ h / mego: z utrapień moich ____________
Pa. 2 4 @ !

wyrwij mnie, Panie. Wejrzyj na poniżenie moje i

na boleść moją: i odpuść mi wszystkie grzechy
moje. [Trakt.] Wysławiajcie Pana, bo dobry: bo na
 DRUGA NIEDZIELA PO STU 143

wieki miłosierdzie Jego. Któż wypowie wielkie

dzieła Pana: kto wysłowi wszystką chwałę Jego?
Błogosławieni, którzy przestrzegają prawa, a czy­
nią sprawiedliwość każdego czasu. Wspomnij o
nas, Panie, w łaskawości dla ludu Twego: nawiedź
nas zbawieniem Twoim.
Ciąg dalszy na stronicy 40 pod numerem Q .
EW AN G ELIA n
yS T f o n c z a s , wziął Jezus
M a t. 1 7 W
•> Piotra, Jakóba i Jana
brata jego i wyprowadził ich na górę wysoką osob­
no. I przemienił się przed nimi. A oblicze Jego roz­
jaśniało jak słońce, a szaty Jego stały się białe jako
śnieg. A oto ukazali im się Mojżesz i Eljasz, z Nim
rozmawiający. A odpowiadając Piotr rzekł do Je­
zusa: Panie, dobrze je s t nam tu być: jeśli chcesz,
uczynimy tu trzy przybytki: Tobie jeden, Mojże­
szowi jeden, a Eljaszowi jeden. Gdy on jeszcze
mówił, oto obłok jasny okrył ich, a z obłoku ode­
zwał się głos: Ten jest Syn mój miły, w którymem
sobie dobrze upodobał: Jego słuchajcie. A usły­
szawszy uczniowie, upadli na twarz swoją i zlękli
się bardzo. I przystąpił Jezus i dotknął się ich, i
rzekł im: Wstańcie, a nie bójcie się. A podniósłszy
oczy swe, nikogo nie widzieli, jen o samego Jezusa.
A gdy zstępowali z góry, przykazał im Jezus, mó­
wiąc: Nikomu nie opowiadajcie widzenia, aż Syn
człowieczy zmartwychwstanie.
Ciąg dalszy na stronicy 41 pod numerem © .

ęd ę rozważać-przykazania O F E R T O R IU M 0

B Pa. ________
T w o je : bo je m iłu ję _____ 118
Bardzo: i będę podnosił ręce moje do przykazań
Twoich, które miłuję.
Ciąg dalszy na stronicy 43 pod numerem 0.
e j r z y j łaskawie, prosi­ SEK RETA
my Cię, Panie, na te
©
Przysposobione ofiary, niech one zwiększą nasze
144 M Ó J NIEDZIELNY M SZAU K

oddanie się Tobie i wyjednają nam zbawienie.

Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 47 pod numerem (0.

Wy s ł u c h a j mojego woła- W IERSZ PO ^

W nia; Uważaj na glos mo­ KOMUNII
dlitwy m ej; Królu mój i Boże mój, gdy do Ciebie
z prośbą się zwracam, Panie.
Ciąg dalszy na stronicy 62 pod numerem © .

W ł SZECIIM0G^CY Boże! Ty MODLITWA ©

\ a / nas posilasz Sakramen­ PO KOMUNII
tami Twymi, dlatego prosimy Cię najpokorniej,
spraw, abyśmy Tobie także godnym i wzorowym
życiem służyli. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 63 pod numerem © •
©
PO MSZY, PRZY POMPUJ SWÓJ KATECHIZM
W ierzę że jest fałszem bardzo szkodliwym mówienie,
że to wszystko jedno, jaką kto wiarę wyznaje.
W ierzę że ponieważ P an Jezus ustanowił tylko jeden
Kościół św., Rzymsko Katolicki, więc powinienem
do tego tylko, a nie innego kościoła należyć.
W ierzę że nie można stawiać narówni różnych religii,
mówiąc że każda jest równie dobra, jak i druga.
W ierzę że “ tylko ci poza Kościołem Rzymsko Kato­
lickim mogą być zbawieni, którzy nie znają praw­
dziwej wiary nie z własnej winy, chociaż starają się,
aby nie grzeszyć i służyć Bogu.”
W ierzę że nie może być zbawiony, kto wie, że błądzi; a
jednak nie chce nawrócić się, i należeć do naszego
Kościoła św., Rzymsko-Katolickiego.
W ierzę że w tym znaczeniu “po za kościołem niema
zbawienia.”
 Trzecia Niedziela Postu

« Onego czasu Jezus wyrzucił czarta. A niewiasta pewna

Podniosła głos, mówiąc: Błogosławiony żywot, który
cię n o sił»

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW .,

TO W YJAŚNIENIE
W pierwszych wiekach chrześcijaństwa dzisiaj odbywała
się egzaminacja tych, którzy mieli być ochrzczeni w
W ielką Sobotę. To nam tłumaczy niektóre szczegóły
w pierwszej części dzisiejszej mszy św., aż do ofiaro­
wania, czyli w tak zwanej mszy katechum enów. W
E w a n g e l i i ś w . , mowa je st naprzykład o«tem , że
Pierwszym skutkiem chrztu je st wyzwolić duszę ludzką
z mocy djabła. Domem, w którym mówi w tej Ewangelii
Pan Jezus, jest dusza ludzka, przez szatana w bałwoch­
walstwie i zmysłowości splugawiona i pogrążona, zanim
Pan Jezus tego szatana zwyciężył i z niej wyrzucił.
Przestrzega P a n Jezus tę duszę ludzką przed ponownym
Upadkiem w grzechy i w moc szatana. Przy chrzcie
św. niejako sam a Najśw iętsza P anna rodzi nas znowu
dla P ana Boga w mistycznym ciele Chrystusa P ana i
Wyzwala z więzów grzechu przez chrzest św. Uwiel­
biając tedy naszego Zbawcę Chrystusa Pana, powin-
uiśmy wielbić i Jego M atkę, podnosząc głos swój i
mówiąc: Błogosławiony żywot, który Cię nosił i piersi,
145
146 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

któreś ssał. W l e k c j i dzisiaj wskazane są nam też z

jednej strony skutki, a z drugiej strony obowiązki,
jakie wkłada na nas chrzest św., a mianowicie śmierć
dla grzechu, a życie dla Boga. i n t r o i t , g r a d u a l ,
OFERTOR1UM mówią również o tym samym. A w
M OD LITW IE, S E K R E C IE , K OM U NII i POKOM UNII prosimy
Boga o dalszą opiekę nad nami w życiu i obronę przed
szatanem . TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ N IE­
ZMIENNĄ MSZY ŚW., O NA STRONICY 3S.

moje zawsze ku Panu:

O czy
bo On wyzwala z sideł
INTROIT
Ps. 2 4
nogi moje: Wejrzyjże na mnie, i zmiłuj się na-
demną: bom jest samotny i znękany.* Do Ciebie,
Panie, podnoszę duszę moją: Boże mój, w Tobie
ja ufam, a nie będę zawstydzon. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 38 pod numerem @.

C ię , wszechmo­ KOLEKTA Q
f i gący Boże, wejrzyj na bła-
galne prośby pokornych sług Twoich, a ku obronie
naszej racz wyciągnąć prawicę M ajestatu Twego.
Przez Pana naszego, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.

Bądźcież tedy na­

B ra c ia !
śladowcami Bożymi, jako
LEKCJA
Efez. 5
synowie najmilsi: a chodźcie w miłości, jako i
©
Chrystus umiłował was i wydał samego Siebie za
nas na dar i na ofiarę Bogu ku wdzięcznej wonności.
A porubstwo i wszelka nieczystość, albo chciwość,
niechaj nie będzie ani pomieniona między wami,
jako świętym przystoi: ani też sprośność, ani głupie
rozmowy, ani płoche żarty, które nie przy sto ją:
ale raczej dziękczynienie. Bo to macie wiedzieć i
rozumieć, iż żaden porubca, albo nieczysty, albo
 TRZECIA NIEDZIELA PO STU 147

chciwiec (bo to jest bałwochwalstwo) nie ma dzie­

dzictwa w Królestwie Chrystusowym i Bożym. Nie
dawajcie się nikomu zwodzić próżnymi słowami:
gdyż dla tych rzeczy przychodzi gniew Boży na
synów niedowiarstwa. Nie stawajcie się tedy ucze­
stnikami tych grzechów. Bo dawniej byliście wy
ciemnością: lecz teraz jesteście światłością w
Panu. Jako synowie światłości chodźcie: bo owoc
światłości polega na wszelkiej dobroci i sprawied­
liwości i prawdzie. Ciąg dalszy ja k poniżej.

P a n i e , by nie I" GRADUAL

- J ^ o w sta ń , q
przemógł człowiek: niech Ps.9 ^
będą osądzeni poganie przed obliczem Twym. Bo
uciekli nieprzyjaciele moi: opadli ze sił i zginęli
przed obliczem Twym. [Trakt.] Podnoszę oczy
moje ku Tobie, który mieszkasz w niebie. Oto jak
oczy sług patrzą na ręce panów swoich, a oczy
służebnicy na ręce pani swej: tak oczy nasze na
Pana, Boga naszego, aż się zmiłuje. Zmiłuj się nad
nami, Panie, zmiłuj się nad nami.
Ciąg dalszy na stronicy 40 pod numerem Q .

n eg oc z a s u Jezus wyrzu- EW ANGELIA

O cal czarta, który był nie- Łut, i i ™

my. A gdy wyrzucił czarta, przemówił niemy, i
zadziwiły się rzesze. Ale niektórzy z nich mówili:
Przez Belzebuba, książęcia czartowskiego wyrzuca
czarty. A inni, kusząc, domagali się od Niego znaku
z nieba. A On poznawszy myśli ich, rzekł im:
Wszelkie królestwo przeciw sobie rozdzielone,
będzie spustoszone i dom na dom upadnie. A jeśli
i szatan rozdzielony jest przeciw sobie, jakże się
ostoi królestwo jego? bo powiadacie, iż Ja przez
belzebuba wyrzucam czarty. A jeśli Ja przez
148 M Ó J NIEDZIELNY M SZ A L IK

Belzebuba wyrzucam czarty, synowie wasi

przez kogo wyrzucają? dlatego oni sędziami
waszymi będą. Lecz jeśli palcem Bożym wyrzu­
cam czarty, zaiste przyszło na was królestwo Boże.
Gdy mocarz zbrojny strzeże dworu swego, bez­
pieczne jest to, co ma. Ale jeśli mocniejszy nad
niego przyszedłszy, zwycięży go, zabierze wszystką
broń jego, w której ufał, i łupy jego rozda. Kto nie
je s t ze M ną, przeciw M nie je st: a kto nie zgro­
madza zemną, rozprasza. Gdy duch nieczysty wyj­
dzie od człowieka, chodzi po miejscach bezwod­
nych, szukając odpoczynku. A nie znalazłszy
mówi: wrócę się do domu mego, skądem wyszedł
A przyszedłszy, znajduje go umiecionym i oczy­
szczonym. Tedy idzie i bierze z sobą siedmiu
innych duchów gorszych, niż sam, a wszedłszy
mieszkają tam. I stają się ostatnie rzeczy człowieka
tego gorsze, niż pierwsze. A gdy to mówił, pod­
niosła głos pewna niewiasta z rzeszy, mówiąc: Bło­
gosławiony żywot, który Cię nosił, i piersi któreś
ssał. A on. rzekł: I owszem, błogosławieni, którzy
słuchają słowa Bożego i strzegą go.
Ciąg dalszy na stronicy 41 pod numerem © .

s ta w yP a ń s k i e są słu­ U F E K T U H lU ti

a szne, rozweselają serce: P s. 1 8

przykazania Jego słodsze nad miód i nad plaster
miodu: przeto sługa Twój przestrzega ich.
Ciąg dalszy na stronicy 43 pod numerem fl).
——

* ^ \ie c h t a o f i a r a , błagamy SEK RETA 0

iil—l Cię, Panie, zgładzi grze­
chy nasze, a do godnego sprawowania najświę­
tszej tajemnicy niech uświęci ciała i dusze sług
Twoich. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 47 pod numerem ©■
 TR Z E C IA N IE D ZIE LA P O S T U 149

\ i n dla S ie - WLEHSZ PU —
R Ó B E L ZN ALAZŁ
W bie schronienie: i syno­ k o m u n ii w
garlica gniazdo, gdzieby położyła
pisklęta swe. A dla mnie ołtarze Twoje, Panie
Zastępów, Królu mój i Boże mój. Szczęśliwi,
którzy m ieszkają w domu Twoim; po wszystkie
wieki chwalić będą Ciebie.
Ciąg dalszy na sir. 62 pod numerem © .

od MODLITWA
A N IE , P R O SIM Y C lE B I E ,

C wszelkich przewinień i nie­ PO KOMUNII *13

bezpieczeństw racz łaskawie
uwolnić nas, którym pozwalasz uczestniczyć w tak
wielkich tajemnicach. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 63 pod numerem (0 .

n O M SZY, PRZYPO M N IJ SW Ó J KATECH IZM

W ierzę że papież jest głową Kościoła, tj. zastępcą
P ana Jezusa, a następcą św. P iotra na stolicy
Apostolskiej.
W ierzę że do Stolicy Apostolskiej tj. do Ojca św., w
Rzymie należy sprawowanie rządów i najwyższej
władzy w Kościele św. na ziemi.
W ierzę że w rzeczach wiary i moralności, kiedy
przemawia “ z katedry” , tj., jako najwyższy zwierzch­
nik Kościoła, Ojciec św., jest nieomylny i należy m u
się od nas wszystkich bezwzględne posłuszeństwo.
W ierzę że ten tylko je st prawdziwie lojalnym oby­
watelem swojej ojczyzny, kto jest prawdziwie
wiernym i posłusznym synem Kościoła i Stolicy
Apostolskiej.
W ierzę że obowiązki względem Kościoła nie sprze­
ciwiają się obowiązkom względem państwa i ojczyzny
i ze należy oddać cesarzowi, co jest cesarskie, ale
przedewszystkiem należy oddać Bogu, co jest Boże.
 Czwarta Niedziela Postu

« P an J e z u s ro zm n a ża chleb »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,

TO W YJAŚNIENIE
D zisiejsza niedziela Postu nazywa się radosną
(Laetare) od pierwszego wyrazu w tekście ( i n t r o i t u ).
Aby post nam się nie przykrzył, Kościół św., wzywa
nas dziś do radości. Lekcja Mszy św. tłumaczy nam , że
radość nasza pochodzi z tego, iż już pękły więzy
niewoli starego zakonu Mojżeszowego, gdzie panował
głównie strach, a nastały czasy wolności nowego
zakonu Chrystusowego, gdzie panuje głównie miłość.
Tę miłość i tę wolność synów Bożych tracim y przez
grzech, a odzyskujemy przez pokutę i spowiedź św.
e w a n g e l i a św. dzisiaj też je st radosna, bo opowiada
nam o rozmnożeniu chleba przez P ana Jezusa i przy­
pomina nam Boską opiekę Jego nad nam i i Boski
pokarm w Komunii św. Komunia św., to jedność z
Bogiem, a równocześnie jedność i z ludźmi, bo wszyscy
razem przez nią jesteśm y jednym Kościołem, jednym
150
 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A U K 151
mistycznem Ciałem Chrystusa. Ten się raduje, kto jest
nie głodny i nie skrępowany więzami grzechu. Pan
Jezus dał nam wolność nie tylko indywidualną, lecz
> społeczną, i karmi Ciałem Swojem Przenajświętszym
w Komunii św. TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIE­
ZMIENNĄ MSZY ŚW. © NA STRONICY 35.

i esel s ię J eruzalem , INTHOIT

W i zgromadźcie się wszy­ Iz. 66
scy, którzy je miłujecie; radujcie się z weselem,
którzyście w sm utku zostawali, abyście się rado­
wali i nasycili pełnią pociechy waszej.* Weseliłem
się z tego, co mi powiedziano: pójdziemy do domu
Pańskiego. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 38 pod numerem ©

p r a w , prosimy
Cię, wszech­ KOLEKTA
S mogący Boże, abyśmy w
utrapieniu, na które grzechami naszymi zasługu­
jemy, pociechą z łaski Twej odetchnęli. Przez
Pana, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.

iż LEKCJA
r a c i a ! N a p is a n o j e s t ,

B Abraham miał dwóch sy- Gal. 4 ©

uów: jednego z niewolnicy, a drugiego z wolnej.
Lecz ten, który był z niewolnicy, według ciała się
urodził: a który z wolnej, wskutek obietnicy: co
było obrazem innych rzeczy. Są one bowiem dwa
Przymierza: jedno od góry Synajskiej, które rodzi
w niewolę: i takim jest Agar; bo Synai jest górą
w Arabji, a ma łączność z teraźniejszym Jeruza-
lem, będącym w niewoli z synami swymi. Ale Jeru­
zalem górne, wolne jest: i onoć jest matką naszą.
 152 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K

Albowiem napisano je s t: W esel się, niepłodna,

która nie rodzisz; wołaj z radości i wykrzykuj ty,
która nie znasz ciężkości rodzenia: bo daleko
więcej je s t dzieci u tej co była opuszczona, niż u
tej, która m a m ęża. A m y bracia, n a podobieństwo
Izaaka jesteśm y synam i obietnicy. Ale jak naon-
czas ten, który się był urodził w edług ciała, prześ­
ladował tego, który się był urodził w edług D ucha:
tak i teraz. Ale co mówi Pism o? W yrzuć niewolnicę
i syna je j: albowiem nie będzie dziedzicem syn
niewolnicy z syn em wolnej. A tak, bracia, nie
jesteśm y synam i niewolnicy, ale wolnej. N a wol­
ność w yzwolił nas C hrystus! b o ż e c i d z i ę k i .
Ciąg dalszy j a k poniżej.

RADOW AŁEM s i ę , gdy mi GRADUAL ~

U powiedziano: Do dom u Ps. 121 vy

P an a pójdziemy. N iech będzie pokój w tw ierdzach
Twoich, a dostatek w wieżach Twoich. [Trakt.]
Którzy ufają w P anu , są jako góra Syjon: nie zach­
w ieje się nigdy, kto m ieszka w Jeruzalem . Góry
wokoło niego: a P a n wokoło ludu swego, odtąd i
na wieki. Ciąg dalszy na str. 40 pod n um erem Q .

on c z a s , Jezus, odszedł i EWANGELIA

~W za m orze G alilejskie, to l ,an 6
je s t T yberiadzkie. I szla za Nim rzesza wielka,
gdyż widzieli znaki, które czynił nad chorymi.
W szedł tedy Jezu s na górę, i siedział tam z ucz­
niam i swymi. A była blisko P ascha, dzień święty
żydowski. Podniósłszy tedy oczy Jezus, gdy ujrzał,
że wielka rzesza schodzi się do Niego, rzeki do
Filipa: Skąd kupimy chłeba, żeby ci jedli? A mówił
 C Z W A R T A NIEDZIELA PO STU 153
to, próbując go; bo on wiedział, co miał czynić.
Odpowiedział m u Filip: Za dwieście groszy chleba
nie wystarczy, choćby każdy m ało co wziął. Rzekł
tnu jed en z uczniów jego, A ndrzej, b rat Szymona
Piotra: je s t tu jedno pacholę, co m a pięć chlebów
Jęczmiennych i dwie ryby: ale co to je s t na ta k
M elu? Rzekł tedy Jezu s: Kaźcie ludziom usiąść. A
było traw y wiele na m iejscu. A ta k usiadło m ęż­
czyzn około pięciu tysięcy. W ziął tedy Jezus chleb,
? d zięki uczyniw szy, rozdał siedzącym , a tak samo
1 z ryb, ile chcieli. A gdy się najedli, rzekł uczniom
sWoim: Zbierzcie zbyw ające ułomki, aby nie zgi­
nęły. Zebrali tedy i napełnili dw anaście koszów
Ułomków z pięciu chlebów jęczm iennych, które
2były tym , co jedli. Ci ludzie tedy ujrzawszy cud,
który Jezu s uczynił, mówili, że On je s t prawdziwie
Prorokiem , który m a przyjść n a świat. Jezus tedy
Poznawszy, że chcą przyjść, aby Go porwać i ogło­
sić królem , uszedł znowu sam jed en n a górę.
Ciąg dalszy na stronicy 41 pod num erem ©

bo dobro­ D FE H T O H IU M
h w a lc ie P a n a ,

Q tliwy: śpiewajcie Im ienio- P s. 1 3 4 ©

Jego, bo On słodki. On czyni wszystko, co jeno
*echce, na niebie i na ziemi.
Ciąg dalszy na stronicy 43 p o d num erem Q .

Y e j r ZY j Ł A S K A W IE , pro- K EK HET4 _
simy Cię, Panie, na ©
______________
°fiarę przygotowaną, aby posłużyła k u zwiększeniu
Naszego oddania się Tobie i ku naszem u zbawieniu,
rzez P an a naszego, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 47 pod num erem <©.
154 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

Zbudowane jes­ WIERSZ PO -

eru z a le m !
J teś jako miasto: gdzie wszy­
scy z sobą łączą się społem.
KOMUNII w

Tam bowiem wstępują pokolenia, pokolenia Pań­

skie: by wsławiły Imię Twoje, Panie.
Ciąg dalszy na stronicy 62 pod numerem ©.
, prosimy Cię, miło­ MODLITWA ^
p raw

0 sierny Boże, abyśmy do PO KOMUNII

tych świętych darów, z których
pełni nieustannie czerpiemy, ze szczerym zbliżali
się sercem i z żywą wiarą zawsze je przyjmowali.
Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na stronicy 63 pod num erem (Q.
© Si
P O M SZY, PRZYPOM N IJ SW Ó J KATECH IZM §r
W ierzę że człowiek może i powinien zachować wszyst- rw
kie przykazania Boskie przy pomocy Boskiej, która °ś
nam daje do tego Bóg i która nazywa się łaską Boską-
W ierzę że powinniśmy się starać szczególniej o łaskę
Boską uśw ięcającą, która je st darem wewnętrznym, 5P
nadprzyrodzonym, udzielanym nam przez Ducha św.
W ierzę że łaska Boska uświęcająca podnosi duszę W
górę do Boga ponad naturę do wolności Synów
Bożych i dziedziców szczęścia w niebie.
W ierzę że każdy dobry uczynek ludzki człowieka Pr'
będącego w stanie łaski uświęcającej, wysługuje mu .J
ii pomnaża
n r n n n a 7 0 rzbawienie wieczne.
h a w to n io w io m iio

W ierzę że aniołowie i święci pańscy w niebie, pozostając

w stanie łaski uświęcającej, szczęśliwi są, bo oglądają I
P ana Boga twarzą w twarz, zaś szatani i ludzie w
piekle nieszczęśliwi są, bo odtrąceni są od Boga rat
na zawsze.
 Niedziela Męki Pańskiej

' T en krzyż w m arg in esie M szy N iezm ien n ej (str. 35,

36, 39, 45), oznacza, że p arag raf je s t opuszczony
w D zisiejszej M szy św.
« Porw ali te d y k a m ien ie, aby nań rzucali »

P R Z EC ZY T A J P R Z E D E M SZ Ą Ś W .,
TO W Y JA Ś N IE N IE
?-rzyże w kościołach dziś n a o łtarzu są zasłonięte, aby
'.Wypomnieć n am , ż e P a n Je z u s ukrył się w kościele
jerozolim skim przed fary zeu szam i, którzy porwali
“m ienie, a b y go u k am ienow ać ( e w a n g e l i a ) . P o ­
g n i e k am ien i przez Żydów n a P a n a Je z u sa , gdy im
/W iadczył, że je s t M esjaszem i S ynem Bożym, było
“Pełnieniem się ich złości i niew iary. S tw ierdza to
sj ® P a n Je z u s, m ów iąc im , ż e n ie są z Boga, i ukryw a
? przed nim i, pozostaw iając spraw iedliw ości Bożej
J* a w ę z tym “n a ro d em j u ż n ie św ię ty m ” ( i n t r o i t ) .
™GRAi h j a l e ap elu je P a n Je z u s do swego O jca, aby go
yrwał od nieprzyjaciół, i dał zw ycięstw o n a d nim i
jjrzez w ypełnienie woli Bożej. W l e k c j i ś w ., P aw eł
Jw sto ł m ówi n am o te j ofierze krw aw ej, przez k tó rą
otw J ezu s w ypełnił w olę B ożą i przez śm ierć sw oją
W orzyłnam b ram ę do n ieb a, w i e r s z p o k o m u n i i ś w .
j U p o m in a n am n asz przyw ilej i obow iązek, abyśm y
uczestniczyli w krw aw ej ofierze P a n a Je zu sa.
łŁR A Z R O Z P O C Z N IJ CZĘŚĆ N IE Z M IE N N Ą M SZ Y
O NA S T R O N IC Y 35.
s ą d ź m ię , B o ż e , a r o z e z n a j iiv r it n r F a ~|
O s p r a w ę m o ją , o d n a r o d u p». 42 " |
,lleśw ię te g o , o d c z ło w ie k a n ie s p ra w ie d liw e g o i
155
156 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

zdradliwego wyrwij mię: bo Ty jesteś Bóg mój

i moc moja. Wyślij światłość Twoją i prawd?
Twoją, te mię poprowadziły na górę świętą Twoj4
i do przybytków Twoich.—Osądź mię.
Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem Q-

Cię, w sze ch m o -
ro s im y KOLEKTA
C gący Boże, wejrzyj łaska- ______ 0
wie na czeladkę Twoją i spraw w miłosierdzi11
Swoim, aby łaska Twoja rządziła nami, i strzegł®
dusz naszych w służbie Twojej. Przez Pana, itd>
Ciąg dalszy ja k poniżej

ra c ia !Chrystus stawszy LEKCJA

B się Arcykapłanem dóbr iyd. 9
przyszłych, przez przybytek wyższy i doskonalszy
©
wszedł raz na zawsze do Świątnicy, dokonawszJ
wiecznego odkupienia. Jeżeli bowiem krew kozłó"'
i wołów i pokropienie popiołem z jałowicy poświ?'
cało skalanych, obmywając ich ciało: jako dalek0
bardziej krew Chrystusa, który przez Duch®
świętego samego Siebie złożył Bogu w niepokal®'
nej ofierze, oczyści sumienia nasze od uczynków
martwych, abyśmy służyli Bogu żyjącemu? '
dlatego też jest On pośrednikiem nowego przymi®'
rza, które jest zarazem jego testamentem, aW
przez śmierć, którą poniósł dla odkupienia prze'
stępstw popełnionych pod pierwszym przymierzeni
powołani do wiary otrzymali obiecane sobie dzie'
dzictwo wieczne w Chrystusie Jezusie, Pan"
naszym, b o ż e c i d z i ę k i . Ciąg dalszy ja k poniżej

T y r w i j mię, Panie, od GRADUAL <

W nieprzyjaciół moich. P j. 1 1 2 0
Naucz mię czynić wolę Twoją. Wybawicielu móji
 N IE D ZIE LA P A S Y J N A 157

Panie, od nieprzyjaciół moich gniewliwych i od

Powstających na mnie wywyższysz mię: od męża
niesprawiedliwego wyrwiesz mię. [Trakt.] Często
uderzali na mnie od młodości mojej. Tak niechaj
uiówi teraz Izrael: Często uderzali na mnie od
Utłodości mojej. A przecież nie zmogli mnie: na
Srzhiecie moim miotami bili grzesznicy. Długo
v'rywierali złość swoją: Ale Pan sprawiedliwy
Pokruszył karki grzesznikom.
Ciąg dalszy na sir. 40 pod numerem 0 .
nego czasu mówił Jezus e w a m ;łm a r\
O do Żydów: Kto z was jans ^
dowiedzie na mnie grzechu? Jeśli prawdę mówię,
dżemu mi nie wierzycie? Kto z Boga jest, słów
Bożych słucha. Dlatego wy nie słuchacie, że z
°oga nie jesteście. Odpowiedzieli tedy Żydzi, i
Zzekli m u: Czy my nie słusznie mówimy, żeś ty
Jest Samarytanin i czarta masz? Odpowiedział
Jezus: Ja czarta nie mam, ale czczę Ojca mego, a
mnie znieważacie. Ale ja nie szukam chwały
J a s n e j: jest taki, kto szuka i sądzi. Zaprawdę,
zaprawdę mówię wam: Jeśli kto zachowa mowę
^oją, śmierci nie zazna na wieki. Rzekli tedy
^ydzi: Teraz poznaliśmy, że czarta masz. Abraham
duiarł i Prorocy, a ty powiadasz: Kto zachowa
^howę moją, śmierci nie zazna na wieki. Czyś ty
Jest większy nad ojca naszego Abrahama, który
’’Jharł, i nad proroków, którzy pomarli? Kim sam
sfebie czynisz? Odpowiedział Jezus: Jeśli ja sam
Sl? chwalę, niczym jest chwała moja. Je st Ojciec
^ e j, który mnie uwielbia, o którym wy powiadacie,
, jest Bogiem waszym. A nie poznaliście go, ale
Ja go znam. I jeślibym powiedział, że go nie znam,
Byłbym podobnym wam kłamcą. Ale go znam, i
kJowę jego zachowuję. Abraham, ojciec wasz, z
i 58 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A L IK

radością wyglądał dnia mojego i ujrzał i rozradował

się. Rzekli mu tedy Żydzi: Pięćdziesięciu lat
jeszcze nie masz, a Abrahama widziałeś. Rzekł im
Jezus: Zaprawdę, zaprawdę mówię wam: Zanim
Abraham się stał, jam jest. Porwali tedy kamienie,
aby nań rzucać, lecz Jezus ukrył się i wyszedł i
kościoła. Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem ©•

Cię, będę, 0 PERTO R IU M 0

y s ła w ia ć
~W Panie, ze wszystkiego Pt. l i s
serca mego: Użycz łaski słudze Twemu: będę
ożywion i przestrzegał słów Twoich: ożyw mię
według słowa Twego, Panie.
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem ©■

ie c h te ofiary, prosimy
D Cię, Panie, uwolnią nas
i więzów nieprawości naszej,
S EK RETA
©
wyjednają nam
dar miłosierdzia u Ciebie. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem ©•

o j e s t Ciało, które za was W IE R S Z PU

\ J będzie wydane: ten Kie­ KOM UMI W
lich nowego Testamentu jest
we Krwi mojej, mówi Pan. To czyńcie, ilekroć
pożywać będziecie, na pamiątkę moją.
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem ©•

rizABAD^ nam z pomocą, M O D L IT W A / n

O Panie, Boże nasz, a po­ PO K O M U N II W
nieważ sakramentami Twymi
nas posiliłeś, nieustanną otaczaj nas opieką Swoj>
Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem ©
(T) P rze c zy ta j “ U p odobanie się B o g u ," sir. 2 l ’
 N iedziela Palm owa

'j' Ten krzyżyk w m arginesie Części Niezmiennej

Vstr. 3 5 ,3 6 ,3 9 ,4 5 ), oznacza paragraf ma być opuszczony
w Dzisiejszej Mszy.
Palmy święcone są dzisiaj. Zrób krzyż z palmy. Połóż
3o w odpowiednie m iejsce na stole w dom u sw y m »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,

TO W YJAŚNIENIE
P*hny, które dzisiaj się poświęca, przypominają try­
umfalny wjazd Pana Jezusa do Jerozolimy. W e mszy
są ciągle wzmianki o zbliżającej się już męce
Pańskiej i tryumfalnym zmartwychwstaniu. W IN -
TRo i c i e , w łączności z Panem Jezusem prosimy Boga,
a'>y wybawił nas z paszczęki lwiej szatana. W m o d u -
1" 1E potem modlimy się abyśmy w cierpliwości Pana
Jezusa czerpali naukę i stali się przez to uczestnikami
Zmartwychwstania. I.EK CJA poucza w przepięknych i
®ębokich słowach o tern, jak Syn Boży będąc równym
®°gu uniżył się i przyjął postać niewolnika. GRADUAL
Jhówi nam o dobroci Bożej dla nas pomimo ułomności
1 grzechów naszych. Przed EW ANGELIĄ św., czyta się
159
160 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A U K

dzisiaj cały opis m ęki Pana Jezusa czyli pasję podług

św. M ateusza. ROZPOCZNIJ TERAZ CZĘŚĆ NIE­
ZM IEN N Ą M SZY ŚW ., O NA STRONICY 3S.

z pomocą Twą nie IIMTItOIT

f i stój zdaleka odemnie, P t . 21 O
pośpiesz się ku obronie mojej: i wybaw mię Z
paszczęki lwiej i od rogów jednorożców biedotę
i
moją. Boże, Boże mój, wejrzyj na mnie, czemuś
mię opuścił? Dalekim ja od ratunku dla grzechów.
Panie, z pomocą, itd.
Ciąg dalszy na sir. 38 pod numerem ©•
NSIKT^szechmogacy wieczny KOLEKTA
A A / Boże, Tyś chciał, aby _________
Zbawiciel nasz dał rodzajowi ludzkiemu p rz y k ła d
pokory do naśladowania przez to, że ciało przyjął
i śmierć poniósł krzyżową: spraw łaskawie, abyśmy
z cierpliwości Jego skuteczną czerpali naukę i Jego
zmartwychwstania uczestnikami być zasłużyli-
Przez tegoż Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej■
! Albowiem macie
B ra c ia
rozumieć toż samo, co i
LEKCJA
Fil. 2
Chrystus Jezus: który będąc w postaci Bożej, nie
©
mniemał, iżby miał chciwie korzystać z tego, i e
był równym Bogu: ale wyniszczył samego Siebie>
przyjął na się postać niewolnika, stał się podobny®1
do ludzi i dla Swego sposobu życia uznany był zz
człowieka. Uniżył samego Siebie, stawszy si?
posłusznym aż do śmierci, i to śmierci krzyżowej1
przetoż i Bóg wywyższył Go i dał Mu imię, które
jest nad wszelkie imię, aby na imię Jezusa zginał®
 NIEDZIELA P A L M O W A 161

się wszelkie kolano na niebie, na ziemi i pod

ziemią: i żeby wszelki język wyznawał, że Jezus
Chrystus jest Panem w chwale Boga Ojca.
Ciąg dalszy ja k poniżej.

r j ą łe ś mnie za prawą rękę imADim a

moją: a według woli P u. 7 2 o
Twojej prowadziłeś mię i przyjąłeś mię z chwałą.
Jako dobry Bóg Izraelczyków tym, którzy są
Prostego serca, ale moje nogi mało się nie po­
łknęły; mało nie szwankowały kroki moje, iżem
był ruszon zawiścią przeciw złośnikom, widząc
Pokój grzesznych. [Traki.] Boże mój, Boże mój,
Wejrzyj na mnie: Czemuś mnie opuścił? Moja
skarga daleką jest od mego wybawiciela dla
Brzechów. Boże mój, wołam we dnie, a nie wysłu­
g u je sz mię: wołam w nocy, a nie mam ulgi w
Brzechu. A ty wszak mieszkasz w świątnicy,
Chwało Izraela.— W Tobie nadzieję mieli ojcowie
hasi: mieli nadzieję, i wybawiłeś ich.—• Wołali do
Ciebie i wyzwalani byli: mieli nadzieję w Tobie i
kie doznawali zawodu.— A jam jest robak, a nie
człowiek: pośmiewisko ludzi i wzgarda pospól­
stwa.— Wszyscy, którzy mię widzą, naśmiewają
się ze mnie: lżą usty i potrząsają głową.— Na­
dzieję miał w Panu, niechże go ratuje: niechaj go
"’ybawi, bo się kocha w nim !—-I patrzą oni i
Opatrują się we mnie. Rozdzielają sobie szaty
kroje, a o suknię moją miotają losy.— Wybaw
krię z paszczęki lwiej: i od rogów jednorożców
biedotę moją.—-Wy, co się boicie Pana, wychwa­
lajcie Go: wszystko potomstwo Jakóbowe, wysła-
162 M Ó J N IE D ZIE LN Y M S Z A L IK

wiajcie Go. Zgłaszać się będą do Pana rody

przyszłe: a niebiosa będą opowiadać sprawiedli­
wość Jego.— Ludowi, który się narodzi, który
stworzy Pan.

M ęka Pana Naszego Jezusa Chrystusa

Według Św. M ateusza
R A D A Ż Y D O W S K A P O S T A N A W IA Z G Ł A D Z IĆ
P A N A JE Z U S A

nego czasu rzekł Jezus EW ANGELIA A

O uczniom swoim: Wiecie, M at. 2 6 -2 7

iż za dwa dni będzje Pascha a Syn Człowieczy

'Sf

będzie wydany, aby byl ukrzyżowany. Tedy ze­

brali się przedniejsi kapłani i starsi ludu do dworu
najwyższego kapłana, który nazywał się Kaifasz:
i naradzali się, aby Jezusa zdradą pojmać i zabić.
Lecz mówili: Nie w dzień święty: aby snać nie
stał się rozruch między ludem.

JU D A S Z Z D R A D Z A P A N A JE Z U S A

gdy Jezus był w Betanii w domu Szymona trę­

H dowatego, przystąpiła do niego niewiasta,
m ając słój alabastrowy drogiego olejku i wylała na
głowę jego, gdy u stołu siedział. A widząc uczniowie
zagniewali się, mówiąc: Na cóż to marnotrawstwo?
Albowiem można było to drogo sprzedać i dać
ubogim. A widząc Jezus, rzekł im: Czemu uprzy­
krzacie tej niewieście? bo dobry uczynek wzglę­
dem mnie wypełniła. Albowiem ubogich zawsze
macie pomiędzy sobą, ale mnie nie zawsze macie.
Bo ta, wylawszy ten olejek na ciało moje, uczyniła
 NIEDZIELA P A L M O W A 163

to na pogrzeb mój. Zaprawdę mówię wam, gdzie­

kolwiek będzie opowiadana ta ewangelia po
wszystkim świecie, i to co ona uczyniła, będzie
powiadane na jej pamiątkę. Wtedy odszedł jeden
z dwunastu, który nazywał się Judasz Iskarjot,
do najwyższych kapłanów i rzekł im : Co mi chcecie
dać, a ja go wam wydam? — A oni naznaczyli mu
trzydzieści srebrnych. A odtąd szukał sposobnej
pory, aby go wydać.

O S T A T N IA W IE C Z E R Z A

p i e r w s z y tedy dzień Przaśników przy-

W / stąpili do Jezusa uczniowie, mówiąc:
“ Gdzie chcesz, abyśmy przygotowali spożycie
Paschy?” A Jezus rzekł: Idźcie do miasta do pew­
nego człowieka, a powiedźcie m u: Mistrz mówi:
czas mój jest bliski, u ciebie urządzam Paschę z
uczniami moimi. I uczynili uczniowie, jako im
rozkazał Jezus: i przygotowali Paschę. A gdy
nadszedł wieczór, zasiadł do stołu z dwunastu
uczniami swoimi. A gdy oni jedli, rzekł: Zaprawdę
powiadam wam, iż jeden z was mnie wyda. I
zasmuciwszy się bardzo, poczęli każdy z osobna
mówić: Czyż ja Panie? A On odpowiadając, rzeki:
Który macza ze mną rękę w misie, ten mnie wyda.
A syn Człowieczy wprawdzie idzie, jako napisano
o nim: Ale biada temu człowiekowi, przez którego
Syn Człowieczy będzie wydany, lepiejby mu było,
aby się był nie narodził ten człowiek. A odpo­
wiadając Judasz, który go wydał, rzekł: Czy to
ja Mistrzu? Rzekł mu: Tyś powiedział.
164 M Ó J NIEDZIELNY MSZALIK

PAN JEZUS USTANAWIA PRZENAJŚWIĘTSZY

SAKRAMENT
g d y oni wieczerzali, wziął Jezus chleb i
błogosławił, i łamał, i dawał ucznion swoim
i rzekł: Bierzcie i jedźcie: to jest ciało moje. A
wziąwszy kielich, dzięki czynił i dał im, mówiąc:
Pijcie z tego wszyscy. Albowiem to je s t krew moja
Nowego Testamentu, która za wielu będzie wylana
na odpuszczenie grzechów. A powiadam w am : Nie
będę pił odtąd z tego owocu winnego szczepu, a i
do tego dnia, gdy będę pił z wami nowy w królest­
wie Ojca mego. I hymn odmówiwszy, wyszli na
górę Oliwną.
PAN JEZUS PRZEPOWIADA NIEW IERNOŚ Ć
AP O S TO ŁÓ W

d y rzekł im Jezus: Wszyscy w y zgorszycie

się ze mnie tej nocy. Albowiem je st napi­

sane: Uderzę pasterza, i rozproszą się owce trzody-
Lecz, gdy zmartwychwstanę uprzedzę was do
Galilei. A odpowiadając Piotr, rzekł m u: C h o ć b y
się wszyscy zgorszyli z Ciebie, ja nigdy się nie
zgorszę. Rzekł mu Jezus: zaprawdę powiadam
ci, że tej nocy pierwiej, niż kur zapieje, trzykroć
się mnie zaprzesz. Rzekł mu Piotr: Choćby mi też
przyszło z Tobą umrzeć, nie zaprę się Ciebie. Tak
samo i wszyscy uczniowie mówili.

PAN JEZUS W OG R O D ZIE OLIWNY M

edy przyszedł Jezus z nimi do wsi, którą

L / zowią Getsemani i rzekł uczniom swoim: Sie'
dźcie tu, aż ja pójdę tam i będę się modlił. A wzią'
 NIEDZIELA P A L M O W A 165

Wszy Piotra i dwóch synów Zebedeuszowych, po­

czął się smucić i tęsknić sobie: wtedy im rzekł:
i Smutna jest dusza moja aż do śmierci: zostańcie
tn tu, a czuwajcie ze mną. A postąpiwszy trochę, padł
A na oblicze swoje, modląc się i mówiąc: Ojcze mój,
c: Jeśli może to być, niech odejdzie odemnie ten
ja kielich; wszakże nie jako ja chcę, ale jako ty.
la I przyszedł do uczniów swoich i znalazł ich
ie śpiących i rzekł Piotrowi: Tak to nie mogliście
ii Jednej godziny czuwać ze mną? Czuwajcie, a
t- módlcie się, abyście nie weszli w pokusę. Duch
ia Wprawdzie jest ochotny, ale ciało mdłe. Znów
Powtóre odszedł i modlił się, mówiąc: Ojcze mój,
jeśli nie może ten kielich odejść, ale mam go
^ypić, niech się dzieje wola twoja. I przyszedł
Powtóre i znalazł ich śpiących, albowiem oczy ich
ie tyły obciążone. A zostawiwszy ich znów, odszedł i
ii- Po trzeci raz się modlił, tę samą mowę mówiąc,
y. ^ te d y przyszedł do uczniów swoich i rzekł im:
lo Już śpijcie i odpoczywajcie: oto przybliża się
jy 9odzina, a Syn Człowieczy, będzie wydany w ręce
ie grzeszników. Wstańcie, pójdźmy: oto się przyliżył
ni ten, który mnie wyda.
ot
ei PO JM A N IE CHRYSTUSA
ik
'J - j -g d y on jeszcze mówił, oto Judasz, jeden

r ^ z dwunastu, przyszedł, a z nim wielka

2£raja z mieczami i kijami, posłana od przedniej-
Szych kapłanów i starszych ludu. A ten co go
rA- "tydał, dał im znak, mówiąc: Ten którego pocałuję,
e' °n to je st, chwytajcie go. A natychmiast przy-
V stąpiwszy do Jezusa, rzekł: Bądź pozdrowion.
166 MÓJ NIEDZIELNY MSZAUK
Rabbi. I pocałował go. A Jezus rzekł mu: P rzyja­
cielu, po coś przyszedł? Tedy przystąpili i rzucili
się na Jezusa i pojmali go. A oto jeden z tych,
którzy byli z Jezusem, wyciągnąwszy rękę, dobył ,
miecza swego; a uderzywszy sługę arcykapłana,
uciął mu ucho. Tedy rzekł mu Jezus. Obróć miecz
swój na miejsce jego, albowiem wszyscy, którzy
miecz biorą, mieczem poginą. Czy myślisz, że nie
mógłbym poprosić Ojca mego, a przysłałby mi
zaraz więcej niż dwanaście hufców anielskich?
Jakże tedy wypełnią się Pisma, że tak musi się
stać? Onej godziny rzekł Jezus do rzeszy. Wy szliś­
cie jako na zbójcę z mieczami, z kijami, pojmać
mnie: Siedziałem codziennie u was, ucząc W
kościele, a nie pojm aliście m nie. A to się wszystko
stało, aby się wypełniły Pisma prorockie. Tedy
uczniowie wszyscy, opuściwszy go, pouciekali.

C H R Y S T U S PO T W IE R D Z A , IŻ JEST B O G I E M

oni pojmawszy Jezusa, wiedli go do

Kaifasza, najwyższego kapłana, gdzie się
byli zebrali doktorowie i starsi; a Piotr szedł za
nim z daleka, aż do dworu najwyższego kapłana.
A, wszedłszy tam, siedział ze sługami, aby
widzieć koniec. A najwyżsi kapłani i wszystka
Rada szu ka li fałszyw ego świadectwa, przecie
Jezusowi, aby go o śmierć przyprawić. I nie
znaleźli, choć wielu fałszywych świadków przy­
chodziło. A na koniec, przyszli dwaj fałszywi
świadkowie: I rzekli: Ten mówił: Mogę zburzyć
Kościół Boży, a po trzech dniach znów go odbu­
dować- A wstawszy, najwyższy kapłan rzekł md!
 N IE D ZIE LA P A L M O W A 167
Nic nie odpowiadasz na to, co ci przeciwko tobie
świadczą? Lecz Jezus milczał. A arcykapłan rzekł
mu: Poprzysięgam cię przez Boga żywego, abyś
nam powiedział, czyś Ty je s t Chrystus, Syn Boży?
Rzekł mu Jezus: Tyś powiedział. Jednak powia­
dam wam: odtąd ujrzycie Syna Człowieczego, sie
dzącego po prawicy mocy Bożej i przychodzącego
w obłokach niebieskich. Tedy najwyższy kapłan
rozdarł szaty swoje, mówiąc: Zbluźnił: cóż dalej
Potrzebujemy świadków? otoście teraz słyszeli
bluźnierstwo: co się wam zda? A oni odpowiadając,
rzekli: Winien jest śmierci. Tedy zaczęli płwać na
oblicze jego i bić go pięściami: a inni policzki w
twarz mu dawali, mówiąc: Prorokuj nam, Chryste,
kto cię uderzył?

ZA P A R C IE SIĘ PIOTRA

P iotr siedział przed domem na podwórzu:

i przystąpiła do niego jedna służąca,
mówiąc: I tyś był z Jezusem Galilejskim. A on
zaparł się przed wszystkimi, powiadając: Nie
wiem, co mówisz, a gdy wychodził ze drzwi,
ujrzała go druga służąca i rzekła tym, co tam
kyli: I ten był z Jezusem Nazareńskim. A powtóre
zaparł się z przysięgą: Iż nie znam tego człowieka.
A wnet potem przystąpili ci, którzy tam stali, i
Rzekli Piotrowi: Prawdziwie i ty jesteś z nich, bo
5 mowa twoja cię zdradza. Tedy począł przeklinać i
Przysięgać, iż nie znał tego człowieka. A natych­
miast kur zapiał. I wspomniał Piotr na słowo
Jezusowe, które mu był rzekł: Pierwiej niż kur
zapieje, trzykroć się mnie zaprzesz. A wyszedłszy
z dworu, gorzko płakał.
168 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

R O Z P A C Z JU D A S Z A
gdy nadszedł ranek, wszyscy przedniejsi
FJL kapłani i starsi ludu zebrali się na naradę
przeciw Jezusowi, aby go o śmierć przyprawić. X
związawszy, przywiedli go i podali Poncjuszowi
Piłatowi, staroście. Tedy ujrzawszy Judasz, który
go wydał, że był skazany, żalem zdjęty odniósł
trzydzieści srebrnych przedniejszym kapłanom i
starszym, mówiąc: zgrzeszyłem, wydawszy kreu)
sprawiedliwą. A oni rzekli: Co nam do tego? ty
się patrz! A porzuciwszy srebrniki w kościele,
odszedł, i powiesił się. A przedniejsi kapłani
wziąwszy srebrniki, mówili: Nie godzi się ich
kłaść do skarbony, bo są zapłatą krwi. I naradziw­
szy się, kupili za nie rolę garncarzową na pogrzeb
pielgrzymów. Dlatego rola ta nazywa się aż do
dnia dzisiejszego Heceldama, to je s t rola krwi.
Wtedy się wypełniło, co jest powiedziane przez
Jerem iasza Proroka, mówiącego: I wzięli trzy­
dzieści srebrnych, zapłatę oszacowanego, którego
oszacowali synowie Izraela: i dali je na rolę
garncarzową, jako mi postanowił Pan.

W Y P U S Z C Z E N IE BARABASZA— ZA T R Z Y M A N IE
C H R Y ST U SA
~ J | ~ J e z u s stanął przed starostą, i pytał Go
/ J , starosta, mówiąc: Tyś je s t Królem Żydow­
skim? Rzekł mu Jezus: Ty powiadasz. A gdy nad
skarżyli przedniejsi kapłani i starsi, nic nie
odpowiedział. Tedy M u rzekł Piłat: Nie słyszysz,
jako wiele świadectw przeciw Tobie przywodzą?
I nie odpowiedział mu na żadne słowo, tak iż się
 N IE D ZIE LA P A L M O W A 169

bardzo dziwił starosta. A na dzień uroczysty

zwykł był starosta wypuszczać pospólstwu jednego
więźnia, któregoby chcieli, I miał natenczas więź­
nia znacznego, którego zwano Barabaszem. Gdy
się tedy oni zebrali, rzekł Piłat: Którego chcecie
tym wam wypuścił: Barabasza czy też Jezusa,
którego zowią Chrystusem? Bo wiedział, iż z
Zazdrości byli go wydali. Lecz, gdy on siedział na
stolicy sądowej, posłała doń żona jego, mówiąc:
Nic tobie i sprawiedliwemu tem u: albowiem wiele
cierpiałam dziś przez sen dla niego. A przedniejsi
kapłani i starsi namówili pospólstwo, aby prosili o
Barabasza, a Jezusa stracili. A odpowiadając
starosta, rzekł im: Któregóż z tych dwóch chcecie,
żebym wam wypuścił? A oni rzekli: Barabasza.
Rzekł im Piłat: Cóż tedy mam uczynić z Jezusem,
którego zowią Chrystusem? Rzekli wszyscy:
Niech będzie ukrzyżowany. Rzekł im starosta:
Cóż tedy złego uczynił? A oni jeszcze bardziej
'Wołali, mówiąc: Niech będzie ukrzyżowany. A
Widząc Piłat, iż nic nie pomaga, ale większy
rozruch się dzieje, wziąwszy wodę, umył ręcę
Przed pospólstwem, mówiąc: Nie winienem ja krwi
-ego sprawiedliwego: wy się patrzcie. A odpowia­
dając cały lud, rzekł: Krew jego na nas i na syny
nasze. W tedy wypuścił im Barabasza: a Jezusa
ubiczowanego podał im, aby był ukrzyżowany.

JEZUS W Y D R W IO N Y I OPLUTY

e d y żołnierze starościńscy wziąwszy Jezusa

'7 " X
• ^ do ratusza, zebrali do Niego całą rotę, a
żdjąwszy zeń szaty, włożyli nań płaszcz szkarłatny,
170 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A U K

uplótłszy koronę z ciernia, włożyli na głowę jego

i trzcinę w prawicę jego. A kłaniając się przed
nim, naigrawali Go, mówiąc: Bądź pozdrowiony,
królu żydowski. A plując nań, brali trzcinę i bili go
po głowie. A gdy się z niego naśmiali, zdjęli zeń
płaszcz i oblekli go w odzienie jego i wiedli go
na ukrzyżowanie.

U K RZYŻOW ANIE JEZUSA

w y ch od ząc, znaleźli człowieka Cyrenej-

Jf i _ czyka, imieniem Szymona: tego przymusili,
aby niósł krzyż jego. I przyszli na miejsce, które
zowią Golgotą, to znaczy miejsce trupiej głowy. I
dali mu pić wino zmięszane z żółcią, a gdy skoszto­
wał, nie chciał pić. A ukrzyżowawszy go, rozdzielili
odzież jego, rzuciwszy los, aby się wypełniło, co
jest powiedziane przez proroka: Rozdzielili sobie
odzienie moje, a o suknię moją los rzucali. A się-
dząc, strzegli go. I położyli nad głową jego napisaną
winę jego: ukrzyżowano z nim dwóch łotrów:
jednego po prawicy, a drugiego po lewicy.

BOLE ŚĆ J E Z U S A N A KRZYŻU

■ i y bluźnili mu, kiwając głowami

p r z e c h o d n ie

J r J L swymi i mówiąc: Hej, ty, co rozwalasz

Kościół Boży, a za trzy dni znów go budujesz,
wybaw sam siebie: Jeśli jesteś Synem Bożym,
zstąp z krzyża. Także i przedniejsi kapłani z dok­
torami i ze starszymi, natrącając się mówili:
Innych wybawiał, sam siebie wybawić nie może:
jeśli jest królem Izraelskimi niech teraz zstąpi Z
 NIEDZIELA P ALM O W A 171

krzyża, a uwierzymy mu: ufał w Bogu, niech go

teraz wybawi, jeśli chce: bo mówił: że jestem
Synem Bożym. Także i złoczyńcy, którzy byli z
nim ukrzyżowani, urągali mu.

JEZUS U M IE R A

on s z ó s t e j godziny ogarnęła ciemnośó

całą ziemię, aż do godziny dziewiątej. A
około dziewiątej godziny zawołał Jezus głosem
wielkim, rzekąc: Eli, Eli, lamma sabachtani? to
jest: Boże mój, Boże mój, czemuś m nie opuścił?
A niektórzy tam stojący, słysząc to, mówili: On
Eliasza woła. A natychmiast jeden z nich, pobiegł,
a wziąwszy gąbkę, napełnił octem i włożył na
trzcinę i dawał mu pić. Lecz inni mówili: D aj
Pokój, zobaczymy czy przyjdzie Eliasz, aby go
■wybawić. A Jezus, zawoławszy powtóre wielkim
głosem, oddał ducha.
Tu się przyklęka i je s t krótka przerwa.

PO ZN A LI IŻ JEZUS JEST B O G IE M

o to zasłona kościelna rozdarła się na dwie

H części, od wierzchu aż do dołu: i ziemia
zadrżała, a skały popękały i groby się otwarły: i
Wiele ciał świętych, którzy byli posnęli, powstało.
I wyszedłszy z grobów, po zmartwychwstaniu jego,
szli do miasta świętego i ukazali się wielom.
A setnik i ci, co z nim byli, strzegąc Jezusa,
ujrzawszy trzęsienie ziemi, i to co się działo,
zlękli się bardzo, mówiąc: Zaiste ten był Synem
Bożym.
172 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

JE Z U S W G R O B IE

b y ł o t a m wiele niewiast, patrzących zdaleka,

I które były poszły za Jezusem od Galilei,

posługując mu: między nimi była M aria Magda­
lena i Maria, matka Jakóba i Józefa, i matka
synów Zebedeuszowych. A gdy zapadł wieczór,
przyszedł pewien człowiek bogaty z Arymatei,
imieniem Józef, który był też uczniem Jezusowym.
Ten poszedł do Piłata i poprosił o ciało Jezusowe.
Wtedy Piłat kazał oddać ciało. A Józef wziąwszy
ciało, uwinął j e w czyste prześcieradło. I położył
je w nowym grobie swoim, który był wykuł w
skale, i przywalił do drzwi grobu kamień wielki i
odszedł. A była tam Maria Magdalena i druga
Maria, siedzące naprzeciw grobu.
Tu celebrans idzie ku środka ołtarza i odmawia
'‘Oczyść serce me” (Str. 40), powraca na stronę
Ewangelii, i czyta co następuje:

STRA Ż PRZY G R O B IE JE Z U S A

to jest w dzień po przygoto-

n a z a ju trz ,
waniu, zebrali się przedniejsi kapłani i
faryzeusze do Piłata, mówiąc: Panie, wspomnie­
liśmy, że ten zwodziciel powiedział jeszcze żyjąc:
Po trzech dniach zmartwychwstanę. Przeto rozkaż,
aby strzeżono grobu aż do dnia trzeciego: aby
snać nie przyszli uczniowie jego i nie ukradli go i
nie powiedzieli ludowi: Powstał z martwych: i
będzie ostatni błąd gorszy, niż pierwszy. Rzekł im
Piłat; Macie straż, idźcie, strzeżcie, jak umiecie.
 P A L M O W A NIEDZIELA 173

A oni przyszedłszy, obwarowali grób, zapieczę­

towawszy kam ień, ze strażą.
Ciąg dalszy na słr. 41 pod num erem ©.

8 e rc e m oje oczekuje u rą - o fe r t o iu u m ^
gania i boleści: czekałem , , Ps. 68
ktoby się nadem ną użalił, a nie było: szukałem ,
_

ktoby m nie pocieszył, a nie znalazłem. I dali mi

żółć na pokarm m ó j: a gdym pragnął, napoili m nie
°ctem . Ciąg dalszy na sir. 43 pod n um erem (J.

prosimy Cię, Panie,

p ra w , SEKRETA
S aby dar, który przed
obliczem M ajestatu Twego składam y, w yjednał
©

Oam łaskę oddania się Tobie, i zapewnił posiadanie

błogosławionej wieczności. Przez P an a, itd.
Ciąg dalszy na słr. 47 pod num erem ©.

jeśli nie m oże te n WIERSZ PO » .

jc z e ,

O kielich odejść, jeno abym

So pił; m ech się dzieje wola Twoja.
JillYllI.MII W

Ciąg dalszy na sir. 62 po d n u m erem ©

Y \ i e c h działanie tych ta jem - MODLITWA

nic, Panie, oczyści n as PO KOMUMII ™
°d grzechów naszych i ułatw i spełnienie się pra­
nych pożądań naszych. P rzez P a n a naszego, itd.
Ciąg dalszy na słr. 63 pod n um erem <0.

© R ozm yślaj o Męce P ańskiej.

 Niedziela Wielkanocna
PRZECZYTAJ PRZEDE
MSZĄ ŚW., TO WY­
JA ŚNIENIE
W eselimy się wszyscy i
radujem y na Boże Naro­
dzenie, kiedy P a n Jezus
z łona N ajś. M arii Panny
n a m się n a ro d z ił, a le
W ielkanoc przynosi ra ­
dość nam również wielką,
a może naw et jeszcze i
większą, kiedy P a n Jezus
z grobu zmartwychwstał.
(E W A N G E L IA ) O statnie
słowa P ana Jezusa na
krzyżu skierowane były
do B oga O j c a i były
słowami rezygnacji i od­
dania się M u całkowitego,
i p o d o b n ie ż p ie rw sz e
słowa P ana Jezusa po " Chrystus Zmartwych­
zmartwychwstaniu skie­ wstał, Alleluja »
rowane były też do Boga Ojca i były słowami podzię­
kowania M u (IN T R O IT ) i wysławienia Im ienia Jego.
Zmartwychwstanie P ana Jezusa je st dowodem ostate­
cznym Jego Bóstwa. Gdyby Chrystus nie zmar­
twychwstał, próżna by była wiara nasza. W imię tego
zm artwychwstania prosimy Boga, aby i nasze prośby
wysłuchał ( m o d l i t w a ) . T o zmartwychwstanie Pańskie
podczas mszy św., wciąż rozmyślamy i wychwalamy
(O FE R T O M U M ), l e k c j a <jw., po raz ostatni przypomina
nam obowiązek spowiedzi św., W ielkanocnej, abyśmy
uprzątnęli z serc swoich “kw as” grzechu, a świętowali
Zmartwychwstanie Pańskie odrodzeni na duchu "w
szczerości i prawdzie.” W e w a n g e l i i ,ś w ., uczy nas
Kościół, że trzeba tęsknić i trzeba spieszyć do Pana
Jezusa Zmartwychwstałego, tak jak spieszyły i tęskniły
owe pobożne niewiasty, które pierwsze “bardzo rano”
174
 M Ó J NIEDZIELNY M SZALIK 175
do grobu Pańskiego pobiegły i zasłużyły sobie przez to,
że im pierwszy Anioł Pański zm artwychwstanie Pańskie
zwiastował. Gorąca miłość te niewiasty tam zapro­
wadziła i o tę miłość i my prosimy w P O K O M U N IJ.
TERAZ ROZPO CZN IJ CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ MSZY
SW „ O NA STRONICY 35.

i jeszcze jes­
o w s ta łe m IN T R O IT

P tem przy Tobie, Alleluja: .P s. 1»3 8 . -

Położyłeś na mnie rękę Twoją, Alleluja: Prze­
dziwna jest wiedza Twoja, Alleluja, alleluja.
(Ps. 138, 1-2). Panie, przenikasz mię i znasz mię.
Ty wiesz gdy siadam i gdy wstaję. Chwała Ojcu,
itd. Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem © .

o że, Ty nam w dniu dzi- KOLEKTA i

B siejszym przez Jedno- ____________ *

rodzonego Twego, który zwyciężył śmierć, bramy
wieczności otworzyłeś, racz łaskawie wysłuchać
Prośby nasze, które łaską swą świętą Sam uprzed­
nio poddajesz. Przez tegoż Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.

Uprzątnijcież kwas
ra c ia ! LEKCJA

B 1 K ar. S
stary, abyście byli n o - _______________ ©
Wym zaczynem, jako też przaśni jesteście. Bo nasz
Paranek Wielkanocy, ofiarowan jest, Chrystus.
Świętujmy przeto nie w starym kwasie, ani w
kwasie złości i przewrotności, ale w przaśnikach
szczerości i prawdy. Ciąg dalszy ja k poniżej.

T3 jest dzień, który

e n c i
uczynił P an: radujmy się
GRADUAL
P s. 117 ©
1Weselmy się weń. Wysławiajcie Pana, bo dobry:
176 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A U K

bo n a w ieki m iło sierd zie Je g o . A lleluja, alleluja,

(1 K or. S, 7). P a s c h a n a sz a ofiarow an je s t C h ry s­
tu s. Ciąg d a lszy j a k p o n iże j.

S E K W E N C J A N A W IE L K A N O C

o łd O fierze W ie lk an o c n ej sk ła d ajcie , chrze­

B śc ija n ie. Ja g n ię zbaw iło ow ce: C h ry stu s
n iew in n y z O jc e m znow u p o je d n a ł n a s , grzeszniki
Ś m ierć i życie stoczyły ze so b ą w alki d ziw n e:
u m a rły życia w ódz — rz ąd z i żywy.
N a d ro d ze, M a ria , coś w idziała, w yjaw !
G robow iec C h ry stu sa żyw ego, i chw ałę znów z m ar­
tw ychw stałego.
A n ie lsk ie też św iadki, i całun, i szatki.
W sk rz e si C h ry stu s, cel m e j n a d z ie i: poprzedzi
w a s do G alilei.
W ie m y : oto z m a rtw y ch w stał C h ry stu s praw dziw y:
zw ycięski królu, b ą d ź m iłościw y. A m en.
A llelu ja. Ciąg d a lszy na str. 40 p o d n u m e r e m Q .

neg o c za su M a ria M a g - E W A N G E L IA *
O d a le n a i M a ria Ja k ó b o w a Mark. 1 6 U
i S alo m e n a k u p iły w o n n y ch olejków , aby przy­
szed łszy n a m a śc ić Je z u s a . A b a rd z o ra n o pierw ­
szego d n ia w ty g o d n iu przyszły do g ro b u , gdy już
w eszło słońce. I m ów iły m ięd zy so b ą : K to nam
odw ali k a m ie ń od drzw i grobow ych? A spojrzaw ­
szy, obaczyły odw alony k a m ie ń : b o b y ł bard zo
w ielki. A w szed łszy w grób, u jrz a ły m łodzieńca
sie d zą ce g o po p ra w ej stro n ie , u b ra n e g o w sza tę
b iałą , i zd u m iały się . A on im rz e k ł: N ie lęk ajcie
 N IE D ZIE LA W IE L K A N O C N A 177

się: Jezusa szukacie Nazareńskiego, ukrzyżo­

wanego: wstał, niemasz Go tu: oto miejsce, gdzie
Go położono. Ale idźcie, powiedźcie uczniom Jego
i Piotrowi, iż was uprzedza do Galilei: tam Go
oglądacie, jako wam powiedział.
Ciąg dalszy na sir. 41 pod numerem © .

ie m ia zadrżała i umilkła, U EEH TO IIIU M

^ gdy powstał Bóg do są­ P s. 7 5 W
dzenia, Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem ©

rz y jm ij,prosim y Cię, SEK RETA ^

P Panie, modlitwy ludu ______

Twojego, wraz ze złożoną Ci ofiarą i spraw,
aby, tajemnicami wielkanocnymi uświęcona, stała
się nam z Twoją pomocą, zadatkiem szczęśliwej
wieczności. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem © •

a sch a nasza ofiarowan W IE R S Z PO

jest Chrystus, Alleluja: K O M U N II
św iętu jm y p rze to w p rza ś-
aikach szczerości, i prawdy, Alleluja, Alleluja,
Alleluja. Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem © .

l e j, Panie, w serca M O D L IT W A
v A / nasze Ducha Swej mi­ PO K O M U N II ©
e ś c i, abyśm y S a k ra m e n ­
tami wielkanocnymi zasileni, przez miłosier­
dzie Twoje w jedności i zgodzie zawsze trwali.
Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem (£).
© Przeczytaj “Szaty K o ś c i e l n e str. 25.
 N ied ziela P rzew odnia

« Wyciągnij rękę twoją, a włóż w bok m ój, a nie bądź

niewiernym, ale wiernym »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,

TO W YJAŚNIENIE

W pierwszych wiekach Chrześcijaństwa katechum eni

ochrzczeni przed W ielkanocą składali już dziś swe
białe szaty, w których chodzili. W zwykłych codzien­
nych swych szatach wychodzili oni dziś już z kościoła,
jako świadkowie Bóstwa Pana Jezusa, który “ m lekiem ”
wiary św, już ich nakarm ił ( u n t b o i t ). I nas P a n Jezus
m lekiem wiary św., karm i, a ta wiara zwycięża świat
( l e k c j a ). Zwycięża ona go, i podbija Bogu Ojcu, przez
Jezusa Chrystusa Syna Bożego i przez D ucha św.,
uświęciciela,—albowiem trzej są: Ojciec, Słowo i Duch
św., i w ich imię chrztu św. udziela się i zbawienie nam
przychodzi. O wierze św., mówi dzisiaj i ewangelia
św., umacniając nas w niej przykładem “ niewiernego”
Tom asza apostoła, o którym mówi jeden z ojców
Kościelnych, że jego “ niew iara” więcej pomaga w
danym wypadku naszej wierze, niźli wiara tych aposto­
łów, którzy odrazu tam uwierzyli. P an Jezus powiedział:
“że błogosławieni są którzy nie widzieli, a uwierzyli-
W tekście dzisiejszej p o k o m u n i i prosimy P ana Jezusa,
aby i nam do wiary św., dopomagał łaskę swoją, a
przedewszystkiem przez Sakram ent Ciała i Krwi
178
 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A L I K 1 19

Pańskiej, który ku uzdrowieniu serc naszych ustanowi!

Jako zadatek zbawienia i w teraźniejszym i w przyszłym
życiu naszym. TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ N IE ­
ZMIENNĄ MSZY ŚW., O NA STRONICY 35.

ako dopiero narodzone nie­ INTROIT

Jchowieni,
mowlęta, Alleluja, ta k u d u ­ 1 Piotr 2

pragnijcie szczerego duchownego m leka,

u

Alleluja, Alleluja, Alleluja.* Sławcie z radością

Boga wapomożyciela naszego: w ykrzykujcie Bogu
Jakóbow em u. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod num erem ©

T j^ ł^ S Z E C H MOGĄCY B oże, KOLEKTA q

W o to ś m y u ro c z y s to ś ć ________________
W ielkanocną obchodzili, spraw, prosimy Cię,
abyśmy je j ducha w czynach i postępowaniu przez
całe życie zachowali. P rzez P a n a naszego, itd.
Ciąg dalszy j a k poniżej.

| | a j m i l s i ! W szystko, co się LEKCJA

7 ' ' narodziło z Boga, zwy­ 1 Jan S t£J
cięża św iat: a tern zwycięstwem, które zwycięża
świat, w iara nasza. K tó ż zw ycięża św iat, jeno ten,
Co wierzy, że Jezu s je s t Synem Bożym? T en to
Przyszedł przez wodę i krew , Je z u s C hrystus, nie
w wodzie tylko, ale w wodzie i krwi. A Duch
świadczy, że C hrystus je s t praw dą. T rzej bowiem
którzy św iadectw o dają na niebie: Ojciec,
Słowo, i D uch Św ięty: a ci trzej jednym są. I
Zej są, którzy św iadectw o dają na ziem i: D uch i
Woda i krew : a ci trzej jednym są. Jeśli świadectwo
udzkie przyjm ujem y, świadectwo Boże większe
l®st: już zaś to je s t św iadectwo Boże, które
Większe jest, którem zaświadczył o Synie swoim.
1 00 M Ó J NIEDZIELNY M S Z ALIK

Kto wierzy w Syna Bożego, ma świadectwo Boże

w sobie. B o ż e C i D z i ę k i . Ciąg dalszy ja k poniżej-

jO f , A l l e l u ja . W
l l e l u ja W IE R S Z A
ALLELUJA W
dzień zmartwychwstania
mego, mówi Pan, uprzedzę was do Galilei. Alle­
luja. Po ośmiu dniach, drzwiami zamkniętemi,
stanął Jezus w pośrodku uczniów i rzekł: Pokój
wam. Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem

negoczasu: gdy był wie­ EW ANGELIA

O czór tego dnia pierwszego Jan 2 0 W
w tygodniu, a drzwi były zamknięte, gdzie ucz­
niowie byli zgromadzeni z obawy przed Żydami:
przyszedł Jezus i stanął w pośrodku i rzekł im:
Pokój wam. A to rzekłszy, pokazał im ręce i bok.
Uradowali się tedy uczniowie, ujrzawszy Pana.
Rzekł im tedy znowu: Pokój wam. Jak mnie
posłał Ojciec, i ja was posyłam. To powiedziawszy,
tchnął na nich i rzekł im: Weźmijcie Ducha
Świętego: których odpuścicie grzechy, są im
odpuszczone, a których zatrzymacie, są zatrzy­
mane. A Tomasz, jeden ze dwunastu, zwany
Didymus, nie był z nimi, kiedy przyszedł Jezus.
Powiedzieli mu tedy inni uczniowie: Widzieliśmy
Pana. Ale on im rzekł: Jeśli nie ujrzę w ręku Jego
przebicia gwoździ i nie włożę palca mego na
miejsce gwoździ, i nie włożę ręki mojej w bok
Jego, nie uwierzę. A po ośmiu dniach byli znów
uczniowie Jego w domu i Tomasz z nimi. Przyszedł
Jezus drzwiami zamkniętemi i stanął w pośrodku
i rzekł: Pokój wam. Potem rzekł Tomaszowi-
Włóż tu palec twój, a oglądaj ręce moje i wyciągnij
rękę twoją, a włóż w bok mój, a nie bądź niewier-
 NIEDZIELA PR ZE W O D N IA 181

nym, ale wiernym. Odpowiedział Tomasz i rzeki

Mu: Pan mój i Bóg mój. Rzekł mu Jezus: Dlatego,
żeś mnie ujrzał, Tomaszu, uwierzyłeś: błogosła­
wieni, którzy nie widzieli, a uwierzyli. Wiele też i
innych znaków uczynił Jezus przed oczyma ucz­
niów swoich, które nie są napisane w tych księ­
gach. A te są napisane, abyście wierzyli, że Jezus
Jest Chrystus Syn Boży: i żebyście wierząc, żywot
mieli w Imię Jego.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem © .

^ □ T n ió ł Pański zstąpił z OFERTORIUM

©
-^ -ł, nieba i rzekł n ie w ia -_______________
M a t. 2 8
stom: Którego szukacie, powstał jako powiedział,
Alleluja. Ciąg dalszy na str. 42 pod numerem Q).
rz y jm ij,prosim y Cię, SEKRETA
C Panie, ofiary radującego ^
się Kościoła Twego, a jakoś mu dał przyczynę tak
Wielkiego wesela, daj mu w przyszłości używać
radości wiekuistej. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem © .
'^ ^ y y c iĄ G N ij rękę twoją, a WIERSZ FU
poznaj miejsce gwoź­ KOMUNII ©
dzi, Alleluja: i nie bądź nie­
wiernym, ale wiernym, Alleluja, Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem © .
'■tf’'VnosiMY Cię, Panie, Boże MOOLITUA frx
nasz, aby te najświętsze PO KOMUNII ^
sjemnice, któreś dla odnowie-
nia naszego ustanowił, stały się lekarstwem dla
nas teraz i w przyszłości. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem ©.
© O dczytaj “Sym bole S ł u ż b y s tr , 26.
 Druga Niedziela Po W ielkanocy

« J a m j e s t P a s te r z d o b r y i zn a m m o je i zn a ją
m n ie m o je »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.

TO W YJAŚNIENIE

P an Jezus przedstawiony jest w dzisiejszej e w a n g e l i i

św., jako dobry pasterz. W krótce bowiem po Zmar­
twychwstaniu swojem ustanowi! P an Jezus Kościół
św., jako owczarnię swoją, czyli społeczeństwo wier­
nych. Zastępcą swoim w tej owczarni swojej na ziemi
ustanowi! P an Jezus św. Piotra i w dzisiejszej i .e k c JI
M szalnej właśnie św. Piotr przypomina nam , co
wycierpią! P an Jezus, abyśmy “ sinością jego uleczeni”
byli, jako owce zbłąkane. Jedną z najmilszych przy­
powieści dla pierwszych chrześcijan w dawnych
wiekach była przypowieść o Panu Jezusie, jako o
Dobrym Pasterzu. W katakum bach rzymskich przed­
stawiano P ana Jezusa najczęściej pod postacią Dobrego
Pasterza. T en Dobry P asterz nie tylko szuka zbłąkanych
owiec i niesie je na ramionach swoich z powrotem do
swej owczarni tj. do Kościoła św., ale i karm i je w tym
Kościele św., Ciałem i Krwią swoją Przenajświętszą.
Jako dobre owce powinniśmy go za to znać i kochać
zwłaszcza w łam aniu Chleba. W łaśnie o to modlimy
się podczas Mszy św., w s e k r e c i e i p o k o m c n H -
TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIEZMIENNĄ M SZ?
ŚW., O NA STRONICY 35.
182
 M Ó J N IED ZIELN Y M S Z A L IK 183

Pańskiego
A T V i lo s i e k d z ia INTROIT
pełna jest ziemia, a i l e - _______________
P s. 3 2
*uja: Słowem Pańskiem stworzone są niebiosa,
alleluja, alleluja.*W eselcie się, sprawiedliwi w
Panu: Prawym przystoi wychwalać Go. Chwała
Ojcu, itd. Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem ©•
, któryś przez uniżenie
o że KOLEKTA q
B się Syna swego świat u p a - _______________
% podźwignął, napełnij wiernych Twoich nieu­
stannym weselem, aby ci, których od wiecznej
śmierci wyrwałeś, wiekuistego szczęścia dostąpili.
Przez tegoż Pana, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.
Chrystus cierpiał
' • “' V a j m i l s i : LEKCJA n
za nas, zostawiając wam 1 P io tr a 2 W
Przykład, abyście wstępowali w ślady Jego. Który
grzechu nie uczynił, ani znaleziona była zdrada w
Ustach Jego. Gdy mu złorzeczono, nie złorzeczył:
gdy cierpiał, nie groził, lecz się poddawał niespra­
wiedliwie sądzącemu: który Sam na ciele swym
grzechy nasze nosił na drzewie, abyśmy, umarłszy
grzechom, żyli sprawiedliwości: którego sinością
Jesteśmy uleczeni. Boście byli jako owce błądzące,
Qle teraz powróciliście do Pasterza i Biskupa dusz
Waszych. Ciąg dalszy ja k poniżej.
'j/OTi - I - e l u j a , Alleluja. Po- WIEIIS7.
7 R, znali uczniowie Pana
— ALLELUJA ©
Jezusa po łamaniu chleba.
, Heluja. Jam jest pasterz dobry: i znam owce moje
1 znają mnie moje. Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem O
c z a s u : Mówił Jezus [ e w a n g e l i a
n eg o r*
O Faryzeuszom: Jam jest | J,m 1 0
°asterz dobry. Dobry Pasterz duszę sw ąJIaje za
”
184 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

owce swoje. Lecz najemnik i który nie jest pas­

terzem, którego nie są owce własne, widzi wilka
przychodzącego i opuszcza owce i ucieka, a wilk
porywa i rozprasza owce: a najemnik ucieka, gdyi
jest najemnikiem i nie obchodzą go owce. Jam
jest Pasterz dobry i znam moje i znają mnie moje.
Jak mnie zna Ojciec, tak i ja znam Ojca, i duszę
moją kładę za owce moje. I drugie owce mam,
które nie są z tej owczarni: i one potrzeba, abym
przywiódł i słuchać będą głosu mego i stanie się
jedna owczarnia i jeden pasterz.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem © •
, B o ż e m ó j , o świcie
o że ((LEKTORIUM /IN
B szukam ja Ciebie: i w P s. 6 2
imię Twoje będę podnosił ręce moje, Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem ©
święta ofiara wy-
'■ r f 'X i E C H T A SEKRETA ,
jedna nam każdego czasu ™J
zbawienne błogosławieństwo Twoje, Panie, aby­
śmy dostąpili skutków tajemnicy, którą obcho­
dzimy. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem ©•
am je s t Pasterz dobry, Alle­ WIERSZ PU
Jznająluja: i znam owce moje i
mnie moje, Alleluja, Alle­
KOMUNII

luja. Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem ©•

- < \ a j , p ro sim y C ię,
n a m MODLITWA (n.
JLJ w szech m o g ący B oże, PO KOMUNII W
abyśmy, dostąpiwszy ożywiają­
cej łaski Twojej, darem miłosierdzia Twego za­
wsze się cieszyli. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem ©•
0 O dczytaj “R o k M szalny,” str. 31.
 Trzecia N iedziela Po W ielkiejnncy

« M alu czko, a j u ż n ie ujrzycie M n ie »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,

TO W YJAŚNIENIE
Niedziela dzisiejsza zwiastuje nam radość życia z
Chrystusem Panem . Powodem tej radości jest świa­
domość zbawienia, które P an Jezus nam przygotował
ieśli będziemy tylko z nim współpracować, słowem i
Czynem chwaląc Boga ( i n t r o i t i o f e r t o r i i j m ) , i
Wyznając go wobec przyjaciół i “ nieprzyjaciół,” aby i
°ni światło prawdy ujrzeli i na drogę sprawiedliwości
Powrócili ( m o d l i t w a ) . Dokonał bowiem już Pan
Wybawienia ludu swego ( w i e r s z a l l e u j a ). W e w a n ­
g e l i i św. ostrzega nas wprawdzie P a n Jezus, że świat
będzie prześladował, ale tuż zaraz jednak zapewnia,
Ze_ ten nasz sm utek w radość się obróci. Zamkniemy
Wówczas u sta naw et głupocie nierozsądnych ludzi,
którzy nas oczerniają i prześladują, jak poucza nas
dzisiejsza l e k c j a m szalna, wyliczając nam uczynki
z‘e, od których m am y się powstrzymywać i uczynki
'!°bre, które mamy pełnić. Myśl o znikomości tego
świata, a wieczności z Bogiem w niebie ( k o m u n i a ) i
g ż e n ie do Boga przez świętość życia ( s e k r e t a ) oraz
Sodne przystępowanie do Sakram entów świętych
w O K o m u n i a ) są gwarancją prawdziwej radości i z a
185
186 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A U K

życia i po śmierci. Religia chrześcijańska nie jest

bowiem religią sm utku, ale religią radości. TERAZ
ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ MSZY ŚW.
O NA STRONICY 35.

W Y K R Z Y K U JC IE
w szystka ziemio, Alle-
B oG U ,
P s. 6 5 V
lu ja: P ieśń śpiewajcie Im ieniowi Jego, Alleluja:
INTI10IT A

Sławcie głośno chwałę Jego, A lleluja, Alleluja,

Alleluja. . . . Mówcie Bogu: Jak że straszn e są
dzielą Tw oje Panie! D la w ielkiej Twej mocy schle­
b iają Tobie nieprzyjaciele Twoi. Chwała O jcu, itd-
Ciąg dalszy na str. 38 pod n u m erem © •

że, który błądzącym świa­ KOLEKTA

tło Twej praw dy ukazu-
jesz, aby na drogę sprawiedliwości powrócić mogli,
daj w szystkim , którzy się m ianem chrześcijan
szczycą, by się brzydzili tym , co m ianu tem u si?
sprzeciwia, a spełnili to, co z jego świętością jest
zgodne. P rzez P an a, itd. Ciąg dalszy j a k p o n iżej■

a jm ilsi!Proszę W as jako LEKCJA A

p rzech o d n ió w i gości, 1 P io tr a 2 ^
abyście się powstrzymywali od pożądliwości ciele­
snych, które walczą przeciwko duszy. Zachowujcie
się dobrze pomiędzy poganam i: aby w tym , H
czym w as pom aw iają jako złoczyńców, z dobrych
uczynków, przypatrzywszy się wam, chwalili Boga
w dzień naw iedzenia. Bądźcież tedy poddani wszel­
kiem u ludzkiem u stw orzeniu dla Boga: czyto kró­
lowi jako zwierzchniem u panu, czy urzędom , jak o
od niego posłanym ku pomście złoczyńców, a kd
 TRZECIA NIEDZIELA P O W IELKIEJNO CY 187

chwale dobrych, bo taka jest wola Boska, abyście

bobrze czyniąc, zamknęli usta głupocie nierozsąd-
nych ludzi: jako wolni, a nie jakoby mający wol­
ność zasłoną złości, ale jako słudzy Boży. Wszy­
stkich czcijcie: braterstwo miłujcie: Boga się
hójcie: króla czcijcie. Słudzy, bądźcie poddam
Panom we wszystkiej bojaźni, nietylko dobrym i
skromnym, ale też i przykrym. Bo to jest łaska: w
Chrystusie Jezusie, Panu naszym. B o ż e C i D ł-i ę k i .
Ciąg dalszy ja k poniżej.
^~g~ŁŁEŁu.TA. Alleluja. Zba-
W1EI1SZ A
wienie posłał Pan lu­ ALLELUJA
dowi swemu. Alleluja. Potrzeba
hyło, aby cierpiał Chrystus i zmartwychwstał; i
lak wszedł do chwały swojej. Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem Q .
: Mówił Jezus
Oruczniom
ego czasu
swoim: Malu-
EWANGELIA Q
Jan 16
czko, a już mnie nie ujrzycie, i znów maluczko, a
ujrzycie mnie, bo idę do Ojca. Mówili tedy ucznio-
^ 'e jeden do drugiego: Co to znaczy, co nam mówi:
Maluczko, a nie ujrzycie mnie, i znów maluczko, a
ujrzycie mnie, a że idę do Ojca? Mówili tedy, co
t° jest, co on mówi: Maluczko? nie wiemy, co
Powiada. I poznał Jezus, że chcieli Go spytać, i
tzekł im: O to pytacie się między sobą, że powie­
działem: Maluczko, a nie ujrzycie mnie, i znów
tbaluczko, a ujrzycie mnie? Zaprawdę, zaprawdę
Powiadam wam: Wy będziecie płakać i narzekać,
a świat będzie się weselił, a wy smucić się będzie­
cie ale smutek wasz w radość się obróci. Niewiasta,
188 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

gdy rodzi, smutek ma, że przyszła jej godzina: lecz

gdy porodzi dzieciątko, już nie pamięta uciśnienia
z radości, że człowiek na świat się narodził. Tak
więc i wy, teraz wprawdzie sm utek macie, lecz
znowu ujrzę was, i uraduje się serce wasze, a
radości waszej nikt od was nie odejmie.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem © .
h w a l, duszo moja, Pana: OFERTIIHIUM —
C B ędę chw alił P a n a za P t. 1 4 5
żywota mego: Będę śpiewał Bogu memu, póki
©
mnie stanie, Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem ©•
* ^ \ ie c h z tym i ś w ię t y m i SEKRETA
J —l tajemnicami spłynie na ____________ ^
nas łaska Twoja, Panie, abyśmy za jej pomocą
nauczyli się pokonywać żądze ziemskie, a miłować
rzeczy niebieskie. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem <©•

# T V iixczK o, a nie ujrzycie W IERSZ RU

mnie, Alleluja: i znów KOMUNII ©
maluczko, a ujrzycie mnie, bo idę do Ojca, Alleluja,
Alleluja. Ciąg dalszy na sir. 62 pod numerem ©

Z JJ a k r a m en ta ,k tóreśm y M OUUTW A
przyjęli, prosimy Cię, P a­ PO KOMUNII
nie, niech nam będą posiłkiem dia duszy, i po­
mocą w doczesnych potrzebach. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem ®-
© P rze c zy ta j “O kres W i o s e n n y str. 32.
Okres Wielkanocny dobiega końca. Gdybyś miał kogo
w rodzinie swojej, który nie odprawił “SPOWIEDZI
WIELKANOCNEJ,” módl się na jego intencję i staraj
się go nakłonić, aby wypełnił swój obowiązek.
 Czwarta Niedziela Po Wielkiejnocy

« Jeśli nie odejdę, Pocieszyciel nie przyjdzie

do was, a je ś li odejdę, poślę Go do was »
PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,
TO W YJAŚNIENIE
^ tekście dzisiejszej mszy św. mowa jest o “spra­
wiedliwości” tak osobistej, wewnętrznej naszej, jak
ogólnej społecznej. Ażeby zapanowała w świecie ta
sprawiedliwość,” P an Jezus jak czytamy w (teW A N -
'■Kl.u św.) dzisiaj, zsyła Ducha św., który przekonywuje
świat o grzechu, i o sprawiedliwości, i o sądzie. Kościół
w-, w i n tr o i c ie wzywa nas, abyśmy wychwalali tę
sprawiedliwość, którą w te n sposób sam Bóg okazuje
Przed oczyma narodów. W m o ih jtw ie potem prosimy
°ga o sprawiedliwość zwłaszcza społeczną, która
Polega na zgodzie i jedności dusz. W l e k c j i i o f e r -
°Rium wychwalamy tę sprawiedliwość, jako datek
“ Oskonały, pochodzący od Boga Ojca przez Boga Syna
2 Bogiem Duchem św. Początkiem tej sprawiedliwości
? a ziemi był P an Jezus, to też sm utno m u było i jest,
^2a jego życia przed wniebowstąpieniem, i teraz, gdy on
loż siedzi na prawicy Boga Ojca w niebie, że tak mało
J?dzi o tę sprawiedliwość dopytuje się i zabiega.
fERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ MSZY
SW., O NA STRONICY 35.
Panu pieśń
p ie w a jc ie 1NTI1IIIT I
Ś nową, alleluja: bo uczynił f>«. 97 ” |
Cuda, alleluja: przed oczyma narodów okazał
189
190 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A U K

sprawiedliwość swoją, Alleluja, Alleluja, Alleluja.

Zwycięstwo dala mu prawica Jego: i święte ramię
Jego. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na słr. 38 pod numerem © .

o ż e , który jedną’ wolą ob- J KOLEKTA

B
a
darzasz umysły wiernych L _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ —
Twoich, daj ludom Twym miłować to, co rozka­
zujesz i pragnąć tego, co obiecujesz, aby wśród
zmienności świata, serca nasze tkwiły tam, gdzie
są prawdziwe radości. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.

W szelki datek
a jm ils i! LEKCJA A

Q dobry i wszelki dar do­ 1 Jahóh 1

skonały, z wysoka zstępuje od Ojca światłości.

V

Bo z własnej woli porodził nas słowem prawdy,

żebyśmy byli niejako początkiem stworzenia Jego.
Wiecie to, bracia moi najmilsi. Niech każdy
człowiek będzie chętny dó słuchania, a powolny do
mówienia, i powolny do gniewu. Bo gniew czło­
wieka nie sprawuje sprawiedliwości Bożej. A
przeto odrzuciwszy wszelki brud i wyuzdanie
złości, przyjmijcie wszczepione słowo, które może
zbawić dusze wasze. Ciąg dalszy ja k poniżej.

V H , Alleluja. Pra-
l l e l u ja
W IERSZ A
wica Pańska dokonała ALLELUJA VS7
czynów wielkich: Prawica Pań­
ska wywyższyła mnie. Alleluja. Chrystus powsta­
wszy z martwych, więcej nie umiera: śmierć Mu
więcej panować nie będzie. Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem ©•
 C Z W A R T A NIEDZIELA P O W IELKIEJNOCY 191

O nego czasu, rzekł Jezus EWANGELIA

_______________________________
uczniom swoim: Idę do Ja n 1 6 w
Tego, który mnie posłał, a żaden z was nie pyta
Tnnie: Dokąd idziesz? Ale żem wam to powiedział,
s®utek napełnił serca wasze. Ale ja prawdę wam
uiówię: Lepiej dla was, abym ja odszedł: bo jeśli
nie odejdę, Pocieszyciel do was nie przyjdzie: a
Jeśli odejdę, poślę Go do was. A On gdy przyjdzie,
Przekona świat o grzechu i o sprawiedliwości, i o
Hdzie. O grzechu mówię, że nie uwierzyli we
®nie: o sprawiedliwości, że idę do Ojca, i że mnie
Już widzieć nie będziecie: a o sądzie, że książę
tego świata już osądzony został. Jeszcze wiele
udałbym wam mówić, ale teraz znieść nie możecie.
Lecz gdy przyjdzie ów Duch prawdy, nauczy was
Wszelkiej prawdy. Bo nie sam od siebie mówić
będzie, ale to tylko, co usłyszy, opowie, i to, co
Przyjść ma, oznajmi wam. On mnie uwielbi, bo z
Utego weźmie, a wam opowie.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem © .

■) Y K R Z Y K U J C I E BogU, UFERT0R1UM łfr,

' A / wszystka ziemio, śpie­ P s. 6 5 w
wajcie pieśń Imieniowi Jego: Chodźcie, a słuchaj-
Cle! wszyscy bojący się Boga, a opowiem wam, ja k
Wielkie rzeczy uczynił Pan duszy mojej, Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem fl).
"|p§ o ż e , k tó ry n a s przez SEKRETA ^
_ * współuczestnictwo w tej
świętej ofierze, z jedynym, najwyższym Bóstwem
Jednoczysz, spraw, prosimy, abyśmy znając prawdę
Tw°jąj godnie ją czynaminaszymi wyznawali. Przez
192 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

Pana,itd. Ciąg d a lszy na sir. 47 p o d n u m e re m (f).

d y przyjdzie Pocieszyciel, WIEIISZ PO

6 Duch prawdy, przekona KOMUNII ©
św iatogrzechu,iospraw iedliw ościiosądzie, Allelu­
ja, Alleluja. Ciąg d a lszy na słr. 6 2 p o d n u m erem ©■

RZYjnf nam z pomocą, MODLITWA

e Panie Boże nasz, abyśmy PO KOMUNII W

przez ten Sakrament, z żywą wiarą przyjęty,
od występków oczyszczeni i od wszelkich nie­
bezpieczeństw obronieni byli. Przez Pana na­
szego, itd. Ciąg d a lszy na słr. 63 p o d n u m erem © •
©
P O M S Z Y , P R Z Y P O M N I J SW Ó J K A T E C H I Z M
W ierzę że N ajświętsza M aryja Panna jest M atką Bożą
bo porodziła Jezusa Chrystusa, który jest prawdzi­
wym Bogiem i prawdziwym Człowiekiem.
W ierzę że N ajśw iętsza M aryja P anna jest Niepokalanie
Poczęta, tj. od zmazy grzechu pierworodnego już W
poczęciu Jej wyjęta i “łaski pełna.”
W ierzę że wkrótce po śmierci Niepokalanej Maryji
Panny dusza jej połączyła się znowu z Jej ciałem »
razem z ciałem Najśw iętsza Panna wzięta jest do
nieba, jako królowa wszystkich aniołów i świętych
Pańskich.
W ierzę że Najśw iętsza M aryja P anna jest prawdziwą
M atką naszą, a my jej dziećmi, jako adoptowani
Synowie Boży i przybrani przez Chrzest św., bracia
Jej prawdziwego Syna Jezusa Chrystusa.
W ierzę że sam* P an Jezus przed śmiercią swoją na
krzyżu polecił Najśw iętszej M atce swojej, Maryji
Pannie, aby była również i dla nas M atką, a nas
oddal Jej w opiekę jako synów w osobie św. Jana.
W ierzę że powinienem czcić, kochać i uwielbiaj
N ajśw iętszą M aryję Pannę, jako M atkę swą naj­
lepszą.
 Piąta Niedziela Po W ielkiejnocy

« Opuszczam świat i idę do Ojca »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.,

TO WYJAŚNIENIE
^ tekście niedzielnej mszy św. dzisiaj tem atem
Ętównym jest modlitwa. W poniedziałek, wtorek i
F °dę przypadają w tym tygodniu tak zwane Dni
N y ż o w e , to jest dni postu i modlitwy. W Polsce u
odbywa się naw et procesja o błogosławieństwo
t?°że na wiosnę dla zasiewów po polach i po ogrodach.
, ziarno w polu gospodarzowi ażeby wzrosło, trzeba
. y Pan Bóg pobłogosławił, tak i prawda Boża w duszy
,udzkiej, ażeby się przyjęła, trzeba łaski Bożej również,
1 trzeba Boga o to prosić. Ponieważ prośba nasza
°f°bista niem a wielkiego znaczenia w niebie, więc z
?1:1 łączymy krzyż Chrystusowy i składam y ją Bogu w
j*tię Chrystusa i przez Chrystusa P ana naszego. On
nauczył nas, jak się modlić. Przypomina nam to
z>siejsza e w a n g e l i a ś w . zapewniając nas słowami
faniegoż P ana Jezusa, że o cokolwiek będziem y prosili
, °ga Ojca w imię Chrystusa, da on nam to niezawodnie,
yłeby była to rzecz godziwa, i dla zbawienia naszego
®°zyteczna. Bo jak przestrzega nas we mszy św. znowu
zi§ L e k c j a , są wśród nas i tacy, c o oszukują samych
193
 194 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

siebie, i słuchaczami chcą być tylko słowa Bożego, 4

nie wykonawcami. Nabożeństwo tedy nasze m usi b $
czyste i niepokalane u Boga. TERAZ ZACZNIJ CZĘŚĆ
NIEZMIENNĄ MSZY ŚW. Q NA STRONICY 35.

wesołą wieść, i
ło ś c ie INTItOIT
G niech będzie słyszana, Iz. 4 8
Alleluja: Rosław iajcie aż n a krańce ziemi:
Odkupił P a n lud Swój, Alleluja, Alleluja.* Wy­
krzykujcie Bogu, w zystka ziemio, śpiewajcie
pieśń Im ieniowi Jego, sławcie głośno chwałę Jego-
Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod n u m erem Q -

, od którego w szelkie
oże KOLEKTA
B dobro pochodzi, daj n a m _______________
proszącym Ciebie, abyśm y za natchnieniem
©!
Twoim m yśleli to, co prawe, a pod kierownictwem
Twoim, to sam o czynili. P rzez P an a, itd.
Ciąg dalszy j a k poniżej■

m i l s i ! Bądźcie wyko­
-u
Q nawcami słowa, a nie zaś
LEKCM
Jakób 2 0
słuchaczam i tylko, oszukującym i sam ych siebie
Bo kto je s t słuchaczem słowa,, a nie wykonawcą)
podobny je s t człowiekowi, przypatrującem u się
obliczu narodzenia swego w zw ierciadle: bo obej­
rzał się i odszedł, i zaraz zapomniał, jak wygląda-
Lecz ten, kto pilniej w ejrzał w Zakon doskonałej
wolności i w ytrw ał w nim , n ie puszczając w nie­
pamięć tego, co usłyszał, ale w ypełniając uczyn­
kiem , błogosławiony będzie w spraw ach swoich-
A jeśli kto m a się za nabożnego, a nie powściąga
swego języka, ten zwodzi serce swoje, i nabożeń­
stwo jego je s t próżne. C zyste i niepokalane
 PIATA NIEDZIELA PO WIELKIEJNOCY 195

^b o żeń stw o przed Bogiem i Ojcem to jest, żeby

jPreć pieczę o sierotach i wdowach w ich utra­
ceniu, a samego siebie strzec od zmazy tego
Wlata- Ciąg dalszy ja k poniżej.
0Q f * L L E L U J A ,
Alleluja. Pow- WIEI1SZ _
stal Chrystus i zajaśniał ALLELUJA W
?anb których odkupił krwią
woją. Alleluja. Wyszedłem od Ojca a przyszedłem
aa świat: znowu opuszczam świat, a idę do Ojca.
leluja. Ciąg dalszy na sir. 40 pod numerem Q .

fjN E G O czasu: Rzekł Jezus EWANGELIA A

lir.y n in m oswoim:
uczniom w n im • Jeśli
Toóli o Jan 16 W- ,
j.° Prosić będziecie Ojca w Imię M oje, da wam.
otychczas o nic nie prosiliście w Im ię m oje:
^ roście, a weźmiecie, aby radość wasza była
pUPełna. To wam mówiłem przez przypowieści.
Wychodzi godzina, gdy już nie przez przypowieści
°wić wam będę, ale jawnie o Ojcu oznajmię
ani. W ten dzień w Imię moje prosić będziecie,
^Pie mówię wam, że ja będę prosił Ojca za wami:
® sam Ojciec miłuje was, gdyż wyście mnie
^ d o w a li i uwierzyliście, że ja od Boga wy­
jadłem. Wyszedłem od Ojca, a przyszedłem na
p Vlat- znowu opuszczam świat, a idę do Ojca.
rełdi M u uczniowie Jego: oto teraz jasno
■j, ovvisz, a żadnej przypowieści nie powiadasz.
j®faz wiemy, że wszystko wiesz, i że nie potrze-
o żeby Cię kto pytał: dlatego wierzymy, że
Boga wyszedłeś.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem © .

~ O ł o g o s ł a w c i e > narody, I UFEitToniUM ^

sj ^ Pana Boga naszego, i [_ Ps- 6* ^
Vcie głośno chwałę Jego: ożywił on duszę
196 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

m oją, a nie dal się zachwiać nodze m o jej: błogo­

sławiony Bóg, który nie odrzucił modlitwy m ojej i
m iłosierdzia swego ode m nie, Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 43 pod n um erem © •
R zyjM ij, P a n ie , m odły SEKUETA
f i w iernych wraz z poświę- ©
conymi Ci ofiarami, abyśm y przez te n czyn poboż­
nego oddania się do niebieskiej chwały dojść
mogli. P rzez P an a, itd.
Ciąg dalszy na sir. 47 p o d n um erem ©■

Q rp iE W A jciE P an u , A lleluja: W IERSZ PO

śpiewajcie P an u i błogo­ KOMUNII ®
sławcie imieniowi Jeg o : wysła
wiajcie od dnia do dnia zbaw ienie jego, Alleluja)
A lleluja. Ciąg dalszy na str. 62 pod n u m erem © •

nam , P anie, abyśmy, MODLITWA

d z ie l

a m ocą niebieskiego po­ PO KOMUNII

karm u zasileni, pragnęli tego
co prawe, i dobro upragnione osiągnąć mogli'
Przez P ana, itd.
©
1
]
Ciąg dalszy na str. 63 pod n u m erem © • !
©
PO MSZY, PRZYPOMNIJ SWÓJ KATECHIZM
W ierzę że Najśw iętsza M aryja Panna je st najlepszą'
,
,
:

i
napotężniejszą pośredniczką naszą u Boga we wszy' i
stkich sprawach, a zwłaszcza w sprawie zbawieni® i
duszy; że odmawianie Różańca i rożważanie przytęp (
piętnastu tajem nic Różańcowych z życia Najświętszej
M aryji Panny jest nabożeństwem specjalnie miiyi®
Najśw iętszej Pannie. |
W ierzę że od odmawiania Różańca zależy częsl®
nasze zbawienie, bo ten Różaniec wyprasza dla nas
szczególniejszą opiekę N ajświętszej Panny i za żyó® 1
i przy śmierci.
 Wniebowstąpienie
PRZECZYTAJ PRZEDE
MSZĄ ŚW. TO
WYJAŚNIENIE
“A jeśli odejdę zgotuje
wam miejsce.” Tak uprze­
dził Pan Jezus apostołów
o swojem Wniebostąpie-
niu i oto dzisiaj pamiątkę
tego Wniebowstąpienia
uroczyście świętujemy.
Zarówno w l e k c j u jak i
w e w a n g e l i i św. przy­
pomina nam Kościół św.
jak Pan Jezus przez 40
dni po swoim zmartwych­
w stan iu ukazyw ał się
swoim Apostołom, jak
zorganizował ich i usta­
* A to r z e k łs z y , z o s ta ł p o d ­ n o w i ł K o ś c i ó ł s wó j
e s ł a n y a o b ło k z a b r a ł G o święty, czyli Mistyczne
z p r z e d ich o c zu » Ciało swoje na ziemi.
^ stanowienie duchownego Królestwa Bożego na ziemi
Przez Pana Jezusa było ciosem dla żydów, którzy się
sPodziewali, że Mesjasz przywróci królestwo, ale ich
"dasne żydowskie. W i n t k o i c i e i m o d l i t w i e i w
°?lym tekście dzisiejszej mszy św. to niebo dzisiaj
Cl4gle przed oczy stawia nam Kościół św., wzywając
®as, abyśmy w dniu dzisiejszym przypominając sobie,
Odkupiciel nasz do nieba wstąpił, sercem i myślą w
Jhebie również przebywali. TERAZ ROZPOCZNIJ
^ZĘŚĆ NIEZMIENNĄ MSZY ŚW. Q NA STR. 35.

galilejscy, czemu
^ T ^ ę ż o w ie m m iii K
stoicie, patrząc z p o d li- D a. A p o s t.
Bieniem w niebo? alleluja; jakoście Go widzieli,
"’stępującego do nieba, tak przyjdzie. Alleluja,
197
 198 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

Alleluja. Wszystkie narody klaszczcie w dłonie;

wykrzykujcie Bogu głosem radosnym. Chwała
Ojcu, itd. Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem ©•
" W ' H ' Y s z e c h m o g ^ c y Boże, my KOLEKTA
v v z wiarą wyznajemy, że
w dniu dzisiejszym Syn Twój Jednorodzony, a
nasz Odkupiciel do nieba wstąpił; spraw, prosimy
Cię, abyśmy w niebie sercem i myślą przebywali■
Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.
p ie rw s z y m opow ia- LEKCJA o
\A / daniu, o Teofilu, ze- D s. A p o s t.
brałem to wszystko, co było początkiem czynów >
słów Jezusowych, aż do dnia, w którym został
wzięty do nieba, gdy przez Ducha świętego
pouczył Apostołów, przez siebie wybranych. M
też po Sw ej męce stawił się żywym w wielu
znakach: bo ukazywał się im przez dni czterdzieści
i mówił o tym, co dotyczy Królestwa Bożego. A
przy wspólnym posilaniu się polecił im, by 1
Jerozolimy nie odchodzili, ale czekali na obietnic?
Ojca, o której—rzecze—z ust Moich słyszeliście:
że mianowicie Jan chrzcił tylko wodą, wy za!
będziecie ochrzczeni Duchem Świętym po tych
dniach niewielu. A gdy oni się zeszli, zapytali Go
mówiąc: P an ie! Czy w tym czasie przywrócisz kró­
lestwo Izraelowi? Ale On im odrzekł: Nie wasza to
rzecz znać czasy czy chwile, które Ojciec Sobie
zachował do własnego rozporządzenia. Wy nato­
miast otrzymacie moc, gdy Duch święty zstąpi
was, i będziecie M i świadkami w Jeruzalem i P°
całej Judei i Samarii i aż po krańce ziemi. A to
 W N IE B O W S T Ą P IE N IE 199

Pękłszy, został podniesiony w ich oczach, a obłok

zabrał Go z przed ich oczu. A gdy pilnie patrzyli
2a Nim, do nieba idącym , oto dw aj mężowie w
szatach białych stanęli przy nich: Rzekli oni:
Mężowie galilejscy! czem u stoicie zapatrzeni w
Niebo? Ten Jezus, który od w as w niebo został
Wzięty, przyjdzie tak, jakoście Go widzieli, idącego
do nieba, b o ż e c i d z i ę k i . Ciąg dalszy j a k poniżej.
Jy~a~T.r Ei.ujA. Alleluja. W stą-
w ie u s z a
pil Bóg przy okrzykach ALLELUJA W
radosnych: P a n przy odgłosie
frąb. Alleluja. P an na Synaju, w świątyni, w stę­
pując na wysokość, powiódł z Sobą jeńców.
Alleluja. Ciąg dalszy na sir. 40 p o d n um erem Q .

O n eg o czasu: Ukazał się EW AN G ELIA G

Jezu s owym jed en a stu M a rek 1 6
razem siedzącym u stołu i wymawiał im niedo­
wiarstwo i zatwardziałość serca, i e tym , którzy Go
W dzieli zm artw ychw stałym , nie uwierzyli. I powie­
dział im : Idąc na cały św iat, opowiadajcie ew an­
gelię w szelkiem u stw orzeniu. ICto uw ierzy i
ochrzci się, zbawiony będzie, a kto nie uwierzy
będzie potępiony. A za tym i, co uw ierzą, te cuda
W ślad pójdą: W im ię m oje czarty będą w yrzucać:
Nowymi językam i będą mówić: W ęże będą b rać:
1 choćby co śm iertelnego pili, szkodzić im nie
będzie: na niem ocnych ręce będą kłaść, a dobrze
się m ieć będą. A P a n Jezu s potem , kiedy do
Nich mówił, wzięty je s t do nieba, i siedzi na pra­
wicy Bożej. A oni w yszedłszy, przepowiadali
W zędzie, a P an dopomagał i potwierdzał słowa
200 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A L IK

przez cuda w ślad idące.

Ciąg dalszy na sir. 41 pod n u m erem © •
- ^ w ^ st ą pił Bóg przy okrzy- OFEIITUKIUM /TN
\ A / kach radosnych, a P an P s. 4 6 ^
przy odgłosie trąb , Alleluja.
Ciąg dalszy na sir. 43 pod num erem © •
aczprzyjąć, P anie, dary, SEKRETA
JL \ które Ci składam y dla ©
uw ielbienia chw alebnego W niebow stąpienia Syna
Twego, i spraw m iłosiernie, abyśm y od niebez­
pieczeństw chwili obecnej wybawieni i do szczęśli­
wości wiecznego żywota doprow adzeni zostali-
P rzez tegoż P an a naszego, itd.
Ciąg dalszy na sir. 47 pod n u m erem © •
^y p iE W A jciB P an u , który
WIERSZ PO (p,
fZ D w stępuje n a najw yższe KOMUNII W
niebiosa, na w schód słońca,
Alleluja. Ciąg dalszy na str. 62 p o d n u m erem © •
PRAW, p r o s i m y C i ę ,
0 MODLITWA a
w szechm o g ący i m iło- PO KOMUNII ^
siery Boże, abyśm y niewi­
dzialnych skutków tych najśw iętszych ta je m n i
dostąpili, które pod widzialnymi przyjęliśmy
postaciam i. Przez P an a, itd.
Ciąg dalszy na sir. 63 po d n u m erem ©•

PO MSZY, PRZYPOM NIJ SW Ó J KATECHIZM

Wierzę mocno, że laska Boska jest nadprzyrodzon-1
pomocą Bożą, aby oświecić umysły i poruszyć wol?
naszą do dobrego.
 N ied ziela Po W n ieb ow stą p ien iu Pańskim

« P ocieszyciel, któ reg o j a w a m p o śle o d O jca, D u ke

Prawdy, k tó ry o d O jca pochodzi, on o m n ie św iadectw o
' daw ać b ęd zie »

Pr z e c z y t a j p r z e d e m s z ą t o w y ja ś n ie n ie

dzisiejsza M sza św. przypomina nam pierwszą

Nowennę, nakazaną przez samego P ana Jezusa Apos-
dla przygotowania się na przyjęcie Ducha św.,
«tórego przyjście było początkiem Kościoła św. Duch
sw- zstępując w obecności Najśw iętszej M arii Panny
apostołów, ożywił ich i stał się duszą Kościoła czyli
Mistycznego Ciała P ana Jezusa. Już w i n t r o i c i e
“ zisiejszej mszy św. odmawiamy niejako wraz z
aPostołami modlitwę tej ich nowenny o zesłanie na
Mch Ducha św. e w a n g e l i a ś w . pociesza nas, że Duch
“W. będzie wraz z nami świadectwo dawać Chrystusowi
Panu i dlatego jeśli za wiarę świat nas będzie prze­
ładow ać i naw et Zabijać, to nie lękajm y się, zwy-
aiężymy, bo moc Ducha św. je st przecież nawet i w
sniierci niezwyciężoną. Trzeba być tylko przytem
zoztropnym, trzeba wciąż czuwać i modlić się, a nade-
^szystko mieć ustawiczną miłość bliźniego. O tym
zisiaj przypomina l e k c j a m szalna, o to prosimy Boga
w M o d l i t w i e , na tę intencję ofiarujemy dzisiejszą
201
202 M Ó J NIEDZIELNY MSZALIK

ofiarę M szy ś w . w ( s e k r e c i e ) , d ziękując za to ju ż z

g ó r y B ogu w POK O M U N II. TERA Z R O Z P O C Z N IJ
CZ ĘŚĆ N IE Z M IE N N Ą M SZ Y Ś W . O NA S T R . 35.

Panie, wola-
~ V w W y s łu c h a j, HVTH0IT a
W nia mego do Ciebie, I Ps-2 6 __
Alleluja. Tobie rzekło serce moje, szukałem obli­
cza Twego Panie, Oblicza Twego Panie szukać
będę, nie odwracaj twarzy Twojej odemnie,
Alleluja, Alleluja. P an światłością moją, i zbawie­
niem mojem, kogoż będę się bać? Chwała Ojcu,
itd. Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem Q -
V szuch m ocą cy wieczny KOLEKTA
W Boże, spraw, aby wola
nasza zawsze była Ci poddaną, a serca nasze
szczerze Ci służyły. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej•
« Kolekta z' uroczystości Wniebowstąpienia
także tu je s t odmówioną: »
T U V s z e c h m o g ą c y Boże, my z wiarą wyznajemy,
\ A / że w dniu dzisiejszym Syn Twój Jednoro-
dzony, a nasz Odkupiciel do nieba wstąpił; spraw
prosimy Cię, abyśmy w niebie sercem i myślą
przebywali. Przez Pana naszego Jezusa Chry­
stusa, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej-
“J ^ a jm ilsi! Roztropni bądź- LEKCJA
1 P io tr 4
J —l cie i czuwajcie w m o d li-_______ t/ a
twach, a nadewszystko miejcie ustawiczną miłość
jedni ku drugim, bo miłość zakrywa mnóstwo
grzechów. Bądźcie nawzajem dla siebie gościnni
bez szemrania. Jaką każdy otrzymał łaskę, taką
niech usługuje jeden drugiemu, jako dobrzy
szafarze rozlicznej łaski Bożej. Kto mówi słowa
Boże: kto posługuje z siły, której Bóg dodaje, aby
 NIEDZIELA PO WNIEBOWSTĄPIENIU 203

We wszystkim Bóg był pochwalony przez Jezusa

Chrystusa, Pana naszego, i t d . B o ż e C i D z i ę k i .
Ciąg dalszy ja k poniżej.
'jd <r Alleluja. Zakró-
lle lu ja ,
W IE R S Z « !
lował Pan nad wszyst­ ALLELUJA O i
kimi narodam i: Bóg zasiadł na
stolicy swej świętej. Alleluja. Nie zostawię was
s'erotam i; odchodzę i przychodzę do was i będzie
się radowało serce wasze. Alleluja.
Ciąg dalszy na słr. 40 pod numerem Q.

O |Nego czasu: rzekł Jezus EW AN G ELIA n

uczniom sw oim : Gdy Jan 1 5 'J '
przyjdzie Pocieszyciel, którego ja wam poślę od
Ojca, Duch prawdy, który od Ojca pochodzi, On
° mnie świadczyć będzie. I wy świadczyć będzie­
cie, bo ze mną od początku jesteście. To wam
Powiedziałem, abyście się nie gorszyli. Wyłączą
Was z bóżnic; i owszem taka godzina nadchodzi,
2e każdy, co was zabijać będzie, poczyta to sobie
2a przysługę uczynioną Bogu. Ale to wam czynić
kędą, bo nie znają Ojca, ani mnie. A ja wam to
Powiedziałem, abyście, gdy ten czas, nadejdzie,
Wspomnieli sobie, że ja wam to mówiłem.
Ciąg dalszy na sir. 41 pod numerem ©.
s t ą p i ł Bóg przy okrzy- 0 F E R T 0R I1I.W
kach radosnych: i Pan P s. 4 6 wf
Przy odgłosie trąb, Alleluja.
Ciąg dalszy na słr. 43 pod numerem 0,

U ie c h te niepokalane ofiary
oczyszczą nas, Panie; a
SEKRETA
©
204 M Ó J NIEDZIELNY M SZAU K

duszy naszej niech przydadzą umocnienia nad­

ziemskiej laski. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej■
« Sekreta z uroczystości wniebowstąpienia
tutaj się odmawia: »
-rf^jA cz przyjąć, Panie, dary, które Ci składamy
A ~ \ dla uwielbienia chwalebnego Wniebowstą­
pienia Syna Twego, i spraw miłosiernie, abyśmy
od niebezpieczeństw chwili obecnej wybawieni i do
szczęśliwości wiecznego żywota doprowadzeni
zostali. Przez tegoż Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod num erem © •
, gdym z nimi był,
jc z e

O jam ich zachował, których

mi dałeś, Alleluja: a teraz idę
WIERSZ PO
KOMUNII ©
do Ciebie: nie proszę, abyś ich wziął ze świata,
ale żebyś ich zachował od złego, Alleluja, Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem © •
/ j w i E W i n darami zasileni, MODLITWA /n .
fCU s p ra w , p ro s im y C ię , PO KOMUNII ^
Panie, abyśmy w dziękczynieniu
nie ustawali. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem (£)•
©
PO M SZY, PRZYPO M NIJ SW Ó J KATECH IZM
W ierzę że ła s k a B oska uczynkow a różni się od łaski
B oskiej pośw ięcającej ty m , ż e przem ija, i trzeba
zaraz z n ią w spółpracow ać, podczas gdy ła s k a Boska
p ośw ięcająca je s t jakg d y b y sz atą k ró lew sk ą, _ "I
k tó rą Bóg d u szę n a s z ą u b iera, i k tó ra trw a, dopóki
przez g rzech jej nie splam im y i sam i od sieb ie nie
odrzucim y.
 Zielone Światki
PRZECZYTAJ PRZEDE
MSZĄ ŚW. TO
W YJAŚNIENIE
P rz e z z e s ła n ie D u c h a
św. na Apostoiów powołał
Chrystus P an swój Ko­
ściół |w . do życia i do
d z ia ła n ia . O p is u je to
nam dzisiejsza ( l e k c j a )
m szalna wyjęta z księgi
D ziejów A postolskich.
Dwie są rzeczy w tym
opisie, któreśm y wszyscy
powinni sobie zapamię­
tać. Jedność ducha we
w s p ó ln e j m o d litw ie i
obecność M atki Bożej,
to są warunki dwa jakby
główne i najważniejsze,
ażeby również i do dusz
* I napełnieni zostali
n a sz y ch z stą p ił D uch
Duchem Św iętym » św. Znakami znowu Koś-
, cioła jest jedność, świę-
°sć, i katolickość i apostolskość, uwidoczniona w
lu. j £t°wie>. papieżu rzymskim. W raz z Duchem
W. przychodzi i niejako zam ieszkuje zarówno w całym
li,a ,.ele>-iak * w Pojedynczych jego członkach, duszach
“dzkich cała Trójca Przenajśw iętsza. Bóg Ojciec
anueszkuje w nas przez swoją wszechmoc w tajemnicy
-g o rze n ia. Bóg Syn Boży zam ieszkuje w nas przez
"Oją m ądrość i ofiarę w tajem nicy odkupienia. O tem
. snueszldwaniu nie tylko Ducha św, ale i Boga Ojca
uoga Syna w Kościele św. i w duszach ludzkich
jjcucza nas w dzisiejszej Ewangelii św. sam P an Jezus,
j Upom inając nam jednak i nasz także obowiązek
q Wzajemniania się za to Bogu przez miłość naszą.
jZywieni duchem wiary i tej nauki, prosimy dzisiaj
Sn a ? ° S a we m szy św., aby utwierdził w nas to, co
.Prawił ( o f e r t o r i u m) i aby serca nasze rosą łaski
u Wykonywaniu dobrych uczynków oczyścił i użyżnił
^ K o m u n ia ). TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ n i e ­
z m i e n n ą MSZY ŚW . O NA STR. 35.
205
206 M Ó J NIEDZIELNY MSZALIK

Pański napełnił okrąg

D uch
ziemi, Alleluja; a ten,
m n o rr
M ą d r. 1
który wszystko obejmuje ma wiadomość głosu,
Alleluja, Alleluja. Niech powstanie Bóg, a niech
się rozproszą nieprzyjaciele jego: niech pierzchną
przed obliczem jego, ci, którzy go nienawidzą.
Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na słr. 38 pod numerem ©

23 >siejszym
, któryś w dniu dzi­
że
serca wiernych
KOLEKTA

światłem Ducha świętego oświecić raczył, da.

nam w tymże Duchu poznać, co prawe, i pociechą
Jego zawsze się weselić. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej-
dy nareszcie nadszedł
6 LEKCJA
dzień Pięćdziesiątnicy, D z. A n o s t. 2
byli wszyscy wspólnie na tym samym miejscu.
£>

W tem znagła padł z nieba szum, jakgdyby zry­

wającej się silnej wichury, i napełnił dom cały
gdzie siedzieli. I zobaczyli oddzielne języki, jakoby
z ognia: a na każdym z nich zosobna spoczął jeden.
Wszyscy też napełnieni zostali Duchem świętym, i
zaczęli mówić rozmaitymi językami, o ile in1
Duch święty pozwalał się odzywać. A w Jerozolimie
mieszkali Żydzi, ludzie bogobojni z wszelkiego
narodu pod niebem. Gdy więc ta wrzawa powstała,
zbiegły się rzesze i osłupiały, bo każdy zosobna
słyszał ich, mówiących w swym własnym języku-
To też wszyscy się zdumiewali, i mówili zdziwieni1
Czyż ci wszyscy, co rozmawiają, nie są Galilej­
czykami? Jakże więc każdy z nas słyszy własny
 ZIE LO N E Ś W IĄ T K I 207

swój język, w którymeśmy się urodzili? Partowie i

Medowie i Elamici i mieszkańcy Mezopotamii,
Judei i Kapadocji, Pontu i Azji, Frygii i Pamfilii,
Egiptu, i ziem libijskich koło Cyreny, przychodźcy
też z Rzymu, tak żydzi jak i nowonawróceni,
Kreteńczycy i Arabowie,—jakoż ich słyszymy
głoszących wielkie dzieła Boże w naszych językach.
Ciąg dalszy ja k poniżej.

lle lu ja, Alleluja. Wyślij W IERSZ

H Ducha Twego, a będą

stworzone, i odnowisz oblicze
ALLELUJA Q

2iemi. Alleluja. Przyjdź Duchu święty, napełnij

serca Twych wiernych: i Twojej miłości ogień w
nich zapal.
SEKWENCJA NA ZIELONE ŚW IATKI

j d ź , o Duchu Święty,
•r z y
I spuść z nieba wzięty
Światła Twego strumień.
Przyjdź, Ojcze ubogich,
Przyjdź, Dawco łask drogich,
Przyjdź, Światłości sumień.
O, najmilszy z gości,
Słodka serc radości,
Słodkie orzeźwienie.
W pracy Tyś ochłodą,
W skwarze żywą wodą,
W płaczu utulenie.
Światłości najświętsza,
Serc wierzących wnętrza
Poddaj Twej potędze.
Bez Twojego tchnienia
Cóż jest wśród stworzenia
Jedno cierń i nędze?
208 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K

Obmyj, co nieśw ięte,

Oschłym wiej zachętę,
Ulecz serca ranę.
Nagnij, co je st h arde,
Rozgrzej serca tw arde,
Prow adź zabłąkane.
D aj Twoim wierzącym,
W Tobie ufającym
Siedm iorakie dary.
D aj zasługę m ęstw a,
D aj w ieniec zwycięstwa,
D aj szczęście bez miary,
Amen. Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem Q.

O n eco czasu: Rzekł Jezus EWANGELIA

uczniom swoim: Jeśli mię Jan 14
kto m iłuje, będzie chował mowę m oją, a Ojciec
©
m ój um iłuje go, i do niego przyjdziem y i m iesz­
kanie u niego uczynim y: kto m nie nie m iłuje, słów
moich nie chowa. A słowa, któreście słyszeli, nie
są m oje ale tego, który m nie posłał, Ojca. To wam
powiedziałem, u w as m ieszkając. Lecz Pocieszy­
ciel, D uch święty, którego Ojciec pośle w Imię
m oje, O n w as w szystkiego nauczy i przypomni
w am wszystko, co tylko w am mówiłem. Pokój
zostawiam wam, pokój m ój daję w am : nie tak,
jak daje świat, ja wam daję. N iech się nie trwoży
serce wasze, ani nie lęka. Słyszeliście, żem ja wam
powiedział: O dchodzę i przychodzę do was.
G dybyście m nie miłowali, cieszylibyście się, że
idę do O jca: bo Ojciec większy jest, niż ja. I teraz
wam powiedziałem, zanim się to stan ie: abyście,
gdy się stanie, uwierzyli. Ju ż wiele z wami mówić
 ZIELONE ŚW IATKI i0 9

nie będę, bo nadchodzi książę świata tego, a we

Wnie niczego nie ma. Ale żeby świat poznaf, że
•niłuję Ojca, a jak mi Ojciec rozkazanie dał, tak
°zynię. Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem © .

Boże, to, coś w OFERTOHIUM sp.

T W IE R D Ź ,

U nas sprawił: z świątyni Pt. 67 W

Tw°jej, która jest w Jeruzalem; królowie ofiarują

dary, Alleluja.
Ciąg dalszy na sir. 43 pod numerem © .

't f ^ o ś w i ę ć , błagam y Cię, SEKRETA 0

Panie, ofiarowane Ci dary,
a serca nasze światłem Ducha świętego oczyść.
Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem d).

| się z prędka z nieba W IERSZ PO

sta ł

szum, jakoby przypada­ KOMUNII W

jącego wiatru gwałtownego i
^P ełnił wszystek dom, gdzie siedzieli, Alleluja:
1 napełnieni byli wszyscy Duchem świętym i
°Powiadali cuda Boże, Alleluja, Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem © .

Ducha świętego MOULITWA

l a n ie

niechaj oczyści serca PO KOMUNII W

nasze, Panie, i użyźni je
^Oętrznie rosą swej łaski. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem © .
© O d czyta j “Z n a czen ie S za t K o ście ln y c h ,”
s,r. 26.
 Niedziela Trójcy Św.
PRZECZYTAJ PRZEDE
MSZĄ ŚW. TO
W YJAŚNIENIE
Trójca św., “W szystko,”
co było, jest i będzie od
niej wyszło i do niej
wraca. Trójca św. . . . A
więc Bóg Ojciec, który
nas stworzył, nasz Stwo­
rzyciel. A więc Syn Boży,
który nas odkupił, nasz
Odkupiciel. A więc Duch
św., który nas uświęcił,
nasz Uświęciciel. Trójca
św., a jeden Bóg. Z Niego
i przez Niego i w N im
Jem u chwała na wieki
( l e k c j a ). Przy chrzcie
św. cała Trójca św. bierze
każdego z nas w swe « Przenajświętsza Trójca
posiadanie ( e w a n g e l i a ). św. podtrzymywana
W Nią swą wiarę wyzna­
jemy, i Je j Jedność w przez Trony »
potędze Je j M ajestatu uwielbiamy, prosząc, aby nas '
w tej świętej wierze utwierdziła i była obroną dla nas
we wszelkich niebezpieczeństwach i przeciwnościach <:
( k o j .e k t a ). Mamy nadzieję, że nas wysłucha, bo prze*
chrzest św. staliśm y się przybranymi synami Boga
Ojca. Trzeba wystrzegać się tylko wszelkiego grzecha I
śm iertelnego który zrywa łączność naszą z P a n e d s
Bogiem, tak że Trójca Przenajśw iętsza w dusz}'
grzesznej już nie m ieszka. Ofiarując Trójcy św. dziś ,
M szę św. ( i n t r o i t i o f i a r o w a n i e ), ofiarujemy jej
zarazem nasze życie i n as samych ( s e k r e t a i k o m u n i a ) i j
Ofiara ta posłuży nam k u zbawieniu ciała i duszy i kd
odrodzeniu się naszem u, jak n a chrzcie św. któreg0
śluby dziś każdy sobie niechaj odnowi (Patrz str. 331)' ^
210 (
 M Ó J NIEDZIELNY M SZ A L IK 211

TERAZ r o z p o c z n i j c z ę ś ć n ie z m ie n n ą m s z y
aW . O na STR . 35.

ie ch będzie błogosławiona
Q Święta Trójca i nieroz-
INTROIT
T ob. 12
hzielna Jedność: wyznawamy ją, albowiem
A
W

Uczyniła nad nami miłosierdzie swoje. Panie,

T'anie nasz, jakże dziwne jest Imię Twoje po
Wszystkiej ziemi. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem 0 .
S Z E C H M O G 4C Y , wieczny KUIEKTA X
W Boże, Ty sługom swym _______ ^
Przez wyznawanie prawdziwej wiary dałeś poznać
chwałę przedwiecznej Trójcy, a w potędze M aje-
statu Jej Jedność uwielbiać dozwoliłeś, spraw,
Prosimy, by moc tej wiary broniła nas od wszelkiej
Przeciwności. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.
« K olekta z p ierw szej niedzieli po Zesłaniu
Ducha Sw. »
oże, mocy ufających w Tobie, wysłucha;
B łaskawie błagania nasze; a że ułomność
suiiertelnych nic bez Ciebie uczynić nie może,
Wspomóż nas łaską swoją, abyśmy, pełniąc
Przykazania Twoje, wolą i uczynkiem podobali
Sl? Tobie. Przez Pana, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.
g łę b o k o ś c i bogactw , LEKCJA
O mądrości i umiejętności R z . 11 ©
°ga; jakże są niepojęte sądy Jego i niedościgłe
urogi Jego! Bo któż poznał myśl Pańską? albo kto
radcą Jego? Albo kto Mu co dał pierwszy, iżby
n mu oddawać miał? Albowiem z Niego i przez
212 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

M ego, i w A7m je s t w szystko: Je m u chwała na wieki.

Amen. B o ż e C i D z i ę k i . Ciąg dalszy j a k poniżej■
je s te ś ,
ł o g o s ł a w io n y
GRADUAL r \
B Panie, który zgłębiasz Ban. 4 W
przepaści i siedzisz n a C herubinach. Błogosławiony
jesteś, Panie, na utw ierdzeniu niebieskim i godny
chwały n a wieki.
Ciąg dalszy na sir. 40 pod n um erem 0 .
nego czasu: Rzekł Jezu s EWANGELIA ~
O uczniom swoim: D ana m i Mat. 28 U*
je s t w szelka władza na niebie i n a ziemi. Idąc
ted y nauczajcie w szystkie narody, chrzcząc je W
Im ię Ojca i Syna i D ucha Św iętego: ucząc je
chować wszystko, comkolwiek w am przykazał. A
oto ja jestem z w am i po w szystkie dni aż do
skończenia świata.
Ciąg dalszy na sir. 41 p o d num erem © •
będzie błogosławiony OFEItTOniUlH
ie c h

Q Bóg Ojciec, Jednoro- Tob. 12

dzony Syn Boży, jakoteż i D uch święty, który

till

uczynił n ad nam i m iłosierdzie swoje.

Ciąg dalszy na str. 43 pod num erem 0 -
Jr-ł^ w iĘ Ć , prosimy Cię, P anie, SEGItETA 0
Boże nasz, przez w ezwa-
nie najśw iętszego Im ienia Twego złożoną Ci
ofiarę, a skuteczną je j mocą uczyń n as godnym
dla Siebie darem . P rzez P an a, itd.
Ciąg dalszy j a k poniżej-
« S ekreta z I- s z e j niedzieli p o Zesłaniu Duchu
Św iętego »
 NIEDZIELA T R Ó JC Y Ś W . 813

ŁAG4MY Cię, Panie, przyjmij łaskawie złożoną

B Ci, ofiarę, i spraw, aby się dla nas wieczną
stała pomocą. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem © .
Boga nie­
ł o g o s ł a w im y

B bieskiego, a przed
Wszystkimi żyjącymi wyznawać
WIERSZ PO (Tl
KOMUNII W

Mu będziemy: bo uczynił nad nami miłosierdzie

swoje. Ciąg dalszy na sir. 62 pod numerem © .
Boże nasz, niech
MODLITWA rp.
Jc^p rzy jęcie tego Sakramentu PO KOMUNII W
praz wyznanie Przedwiecznej
* Świętej Trójcy w Jej nierozdzielnej Jedności,
Posłuży nam do zbawienia duszy i ciała. Przez
P“ana naszego, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.
« Modlitwa po Komunii z I-szej niedzieli po
Zesłaniu Ducha św. »
Na s y c i w s z y nas tak wielkiemi darami, spraw,
— ■* prosimy Cię, Panie, abyśmy korzystali z
tych zbawiennych darów i nigdy nie przestawali
Cię chwalić. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem © .
<! Jako ostatnią ewangelię odmów następującą
zamiast zw ykłej ostatniej ewangelii ze str. 63 ».
nego czasu: mówił Jezus uczniom swoim:
O Bądźcie miłosierni, jako i Ojciec wasz miło­
sierny jest. Nie sądźcie, a nie będziecie sądzeni: nie
Potępiajcie, a nie będziecie potępieni. Odpuszczaj­
cie, a będzie wam odpuszczono. Dawajcie, a będzie
214 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A U K

wam dano: miarę dobrą i natłoczoną i potrzęsioną

i opływającą dadzą na łono wasze. Bo tą samą
miarą, którą, mierzycie, będzie wam odmierzono.
A powiedział im i podobieństwo: Czy może ślepy
ślepego prowadzić? czy nie obydwaj w dół wpadną?
Nie jest uczeń nad mistrza: lecz każdy będzie
doskonały, jeżeli będzie, jako mistrz jego. A cóż
widzisz źdźbło w oku brata twego, a belki, która
jest w oku twoim, nie spostrzegasz? Albo, jak
możesz mówić bratu twemu: Bracie! pozwól, że
wyrzucę źdźbło z oka twego: Obłudniku, wyrzuć
pierwej belkę z oka swego: a wtedy przejrzysz,
aby wyjąć źdźbło z oka brata swego.
Ciąg d a lszy z p o w ro tem na stron icy 65.
©
P O M S Z Y , P R Z Y P O M N IJ S W Ó J K A T E C H IZ M
W ierzę że laskę Boską wysłużył nam P an Jezus, a
udziela jej nam Duch św .; i że łaskę Boską otrzymu­
jem y przez sakram enta św.
W ierzę że oprócz grzechu pierworodnego są jeszcze
grzechy ludzkie osobiste, czyli uczynkowe; że każde
dobrowolne przestąpienie przykazania Boskiego albo
Kościelnego, które my sami popełniamy czyto chęcią,
czyto mową, czyto uczynkiem, jest grzechem naszym
osobistym.
W ierzę że będziemy m usieli zdać rachunek Panu
Bogu, nie tylko z grzechów naszych osobistych, ale i z
grzechów cudzych, któreśm y spowodowali przez
zgorszenie, albo rozkaz, albo brak zapobieżenia.
W ierzę że są grzechy cięższe i lżejsze, śm iertelne i
powszednie i że grzechem ciężkim czyli śmiertelnym,
przez który laskę Boską w sobie nie tylko zmniej­
szamy, ale i w zupełności utracam y, jest przestąpienie
jakiego ważnego przykazania w wielkiej rzeczy.
 N ied ziela W O ktaw ie Bożego Ciała

« A ubogich i u ło m n ych w prow adź tu »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.

TO W YJAŚNIENIE
Niedziela dzisiejsza ze swoją uroczystą procesją z
Przenajświętszym Sakram entem jest niedzielą w
oktawie uroczystości Bożego Ciała. W e mszy św.
mowa jest dzisiaj o społecznych łaskach Bożych, które
spływają z Przenajświętszego Sakram entu Ołtarza nie
tylko na pojedyncze dusze ludzkie, ale i na całe
społeczeństwa Ą n t u o i t ) . W k o l e k c i e przypominamy
sobie, że Opatrzność Boża nigdy nie zostawia bez
Pomocy tych, którzy przez bojaźń i miłość Bożą są
utwierdzeni w łasce Bożej. Miłość Boża w tern się
Poznaje, jak uczy nas dzisiejsza lekcja m szalna, że
Pan Jezus duszę swoją położył za nas, i ustanowił dla
nas Przenajświętszy Sakram ent na pokarm, aby ten
Pokarm był Komunią, to jest zjednoczeniem naszym
nie tylko z Bogiem, ale i z ludźmi, braćm i naszymi.
Ewangelia św. w formie przypowieści m aluje nam
stosunek ludzi do Komunii św. Do jaknajczęstszego Jej
przyjmowania zachęca nas dziś p o k o m u n i a * TERAZ
215
216 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ MSZY ŚW.

O NA STR. 35.

a n jest obrońcą moim i 1NTH01T

f i wywiódł mię na swobodę: Pa. 1 7
wybawił mnie, bo upodobał sobie we mnie.*
Miłuję Cię, Panie, mocy moja: Pan twierdzą dla
mnie, ucieczką moją i wybawicielem moim.
Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem © •

, prosimy Cię, Panie,

p raw KOLEKTA
abyśmy bojaźń i miłość O
świętego Imienia Twego, zawsze w sercu zacho­
wywali, albowiem nigdy nie przestajesz kierować
tymi, których w miłości Twojej utwierdzasz. Przez
Pana naszego, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.
« Kolekta z czwartkowej uroczystości “Bożego
Ciała’’ je s t odmówiona także »
, któryś nam w tym cudownym Sakra­
oże

B mencie pamiątkę męki Swej zostawił,

spraw, prosimy Ciebie, abyśmy przez głęboką
cześć dla tajemnicy Ciała i Krwi Twej, owoce
Twojego odkupienia w duszach naszych odczu­
wali. Który żyjesz i królujesz, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.

a jm ils i: Nie dziwcie się, LEKCJA A

f i że was świat nienawidzi. 1 Jan 3 W
My wiemy, że zostaliśmy przeniesieni ze śmierci
do życia, gdyż miłujemy braci. Kto nie miłuje,
trwa w śmierci: każdy, kto nienawidzi brata
 N IE D ZIE LA P O B O Ż Y M C IA L E 217
swego, mężobójcą jest. A wiecie, że żaden
mężobójca nie ma żywota wiecznego w samym
sobie trwającego. W tym poznaliśmy miłość Boga,
że On duszę swą za nas położył: i my powinniśmy
kłaść dusze za braci. Kto ma majętność tego świata,
a widząc, że brat jego jest w potrzebie, zamyka
przed nim wnętrzności swoje: jakże w nim
przebywa miłość Boża? Synaczkowie moi, nie
miłujmy słowem, ani językiem, ale uczynkiem i
prawdą. Ciąg dalszy Jak poniżej.
o P ana wołam , gdym jest
£> w ucisku i w ysłuchuję
GRADUAL

mnie. Panie, wybaw duszę moją od ust przewrot­

P m. 1 1 9 ©
nych i od języka zdradliwego.
Ciąg dalszy na sir. 40 pod numerem Q .
neg o czasu: Powiedział EW AN GELIA
O Jezus Faryzeuszom tę Ł uk. 14 ©
przypowieść: Pewien człowiek wyprawił wieczerzę
wielką i wezwał wielu. I posłał sługę swego o
godzinie wieczerzy, aby powiedział zaproszonym,
żeby przyszli, bo już wszystko gotowe. I zaczęli
wszyscy razem się wymawiać. Pierwszy mu rzekł:
Kupiłem wieś i muszę -wyjść ją obejrzeć: proszę
cię, miej mnie za wymówionego. A drugi rzekł:
Kupiłem pięć par wołów i idę ich spróbować:
proszę cię, miej mnie za wymówionego: A trzeci
rzekł: Żonę pojąłem, a przeto nie mogę przyjść.
A wróciwszy się sługa, oznajmił to Panu swemu.
Tedy rozgniewał się gospodarz i rzekł słudze
swemu: Wyjdź prędko na ulice i uliczki miasta, a
ubogich i ułomnych i ślepych i chromych wprowadź
 218 M Ó J NIEDZIELNY M S Z ALIK

tu. I rzekł sługa: P an ie, stało się jak rozkazałeś: a

jeszcze je s t m iejsce. R zekł P a n słudze: w yjdź na
drogi i m iędzy opłotki: a przym uś w nijść, aby był
napełniony dom mój. A powiadam wam, że żaden
z tych mężów, który byli zparoszeni, n ie skosztuje
w ieczerzy m ojej.
Ciąg dalszy na str. 41 p o d n u m erem ©
a n ie , zwróć się, a ocal OFEKTORIUM (Ts '
C duszę m oją: W ybaw m ię
dla m iłosierdza Twego.
Ps. 6

Ciąg dalszy na str. 43 pod n um erem © .

ta ofiara, Panie,
ie c h a j
SEKRETA
-Q złożona Im ieniowi Twe- ©
mu, oczyści n a s: i niech z dnia n a dzień sposobi
nas do prow adzenia życia doskonałego. P rzez P an a
itd. Ciąg dalszy j a k p oniżej.
« S ekreta z- czw artkow ej “ Uroczystości Bożego
Ciała” j e s t ta k że odm ówiona »
prosimy Cię, P anie, K oś­
D Z IE L ł a s k a w i e ,

a ciołowi Twem u darów jedności i pokoju,

które złożona Ci ofiara symbolicznie w yraża.
Przez P an a, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 p o d n u m erem © .
P a n it, bo do­
ę d ę ś p ie w a ł

B bra dał m i: I opiewać

będę Im ię P an a Najwyższego.
W IERSZ PO
KOMUNII ^

Ciąg dalszy na str. 62 pod n um erem © •

r z y ją w s z y n a jś w ię ts z e
G dary, prosimy Cię, Panie, M ORLITWA ^
niech przez częste przyjmowanie PO KOMUNII
 NIEDZIELA P O B O Ż Y M CIALE 219

tych tajem nic wzrastają w nas skutki odkupienia.

P rzez Pana, itd. Ciąg d a lszy j a k p o n iże j.

« M o d litw a p o K o m u n ii z c zw a rtk o w e j u ro czy­

sto śc i B o że g o Ciała »

jQ fp r {\w , p r o s i m y C ię , P anie, byśm y w w iecz-

N - J ności radowali się pełnym B óstw a T w ego
posiadaniem , które przyjęcie N ajśw iętszego Ciała i
Krwi Tw ojej sym bolicznie wyraża. K tóry żyjesz i
królujesz, itd.
Ciąg d a lszy na str. 63 p o d n u m erem © .
©
P O M S Z Y , P R Z Y P O M N IJ S W Ó J K A T E C H IZ M
W ierzę że G RZECH Ś M IE R T E L N Y je st największym
ziem na świecie, jakie może nas spotkać, bo nas od
ziera z łaski Boskiej i sprowadza na nas wszystkie
nieszczęścia nasze za życia i potępienie wieczne w
piekle.
W ierzę że trzeba raczej wyrzec się wszystkiego szczę­
ścia ziemskiego i śm ierć ponieść, aniżeli popełnić
grzech śm iertelny; że w pokusach do grzechu trzeba
przypomnieć sobie z jednej strony piekło, a z drugiej
strony krzyżową m ękę Pana Jezusa, którą odnawia
grzech śmiertelny.
W ierzę że G RZECH P O W SZ E D N I je st przestąpieniem
prawa Bożego w m ałej rzeczy, albo w dużej, ale bez
całkowitej świadomości albo zgody naszej woli.
W ierzę że G RZECH P O W SZ E D N I zm niejsza w nas
łaskę i miłość Bożą, osłabia naszą wolę czyni nas
sklonniejszymi do popełnienia grzechu śm iertelnego;
że i za grzech powszedni czeka nas kara doczesna
albo w tym życiu, albo po śm ierci w czyscu.
 Trzecia N iedziela Po Zielonych Świątkach

« b z u k a z g u b io n e j o w c y a z j ą o d n a jd z ie »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.

TO W YJAŚNIENIE
W poprzedni piątek przypadała uroczystość N ajsłod­
szego Serca P ana Jezusa. Tem atem tekstu dzisiejszej
M szy św. jest toż Serce P ana Jezusa szukające serc
naszych ludzkich. W u s t r o i c i e przypominamy sobie
serce człowieka sam otne i znękane i bolejące, kiedy
przygniata je grzech śm iertelny. Ponieważ do grzechu
doprowadza nas zwykle nadużywanie dóbr tego świata,
przeto w m o d l i t w i e m szalnej prosimy Boga, aby
okazał nam miłosierdzie i tak kierował życiem naszym,
żebyśmy wśród dóbr doczesnych nie utracili dóbr
wiecznych. Życie nasze jest bowiem walką przeciwko
duchowi złemu, Antychrystowi, który jako lew ryczący
krąży, szukając, kogoby pożarł. Mocni we wierze
musimy m u się sprzeciwiać, a odniesiemy koronę
chwały w Chrystusie Panu. Bo Chrystus P an czuwa nad
nam i i Jego serce zawsze troskliwie opiekuje się i szuka
każdej naw et opornej i zbłąkanej owieczki, jak widzimy
w dzisiejszej e w a n g e l i i iw . Kto z nas nie chciał by
za grzechy swoje pokutować, gdy m u tę pokutę sam
P a n Jezus tak ułatwia, ukazując m u radość swojego
220
 TR Z E C IA N IED ZIE LA P O Z IE L O N Y C H Ś W IĄ T K A C H 221

czułego Serca z nawrócenia się grzesznika ( k o m u n i a ) .

TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIEZM IENN Ą MSZY
ŚW . O NA STR. 35.

W V e j r z y j na mnie, a zmiłuj m n n iT a
v A / się nademną, Panie: P s. 2 4 W

Bom jest samotny i ubogi; wejrzyj na poniżenie

moje i na pracę moją a odpuść mi wszystkie
grzechy moje, Boże mój.* Do Ciebie, Panie,
podnoszę duszę m oją: Boże mój, w Tobie ja ufam,
nie będę zawstydzon. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na sir. 38 pod num erem ©

b ro ń conadzieję w Tobię
O pokładających, Boże, bez
KOLEKTA
______
^

którego niema nic stałego, ani świętego: pomnóż

miłosierdzie Twoje nad nami, abyśmy pod rządami
i przewodnictwem Twoim tak przeszli przez dobra
doczesne, by nie utracić wiecznych. Przez Pana
naszego Jezusa Chrystusa, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.
« M odlitw a z ostatniego pią tku “Uroczystości
Serca Jezu s” j e s t ta kże odm awiana »

oże,Ty w Sercu Syna Swego, zranionym

B grzechami naszymi, darzysz nas litościwie
niezmiernymi skarbami miłości, daj, prosimy,
abyśmy, składając mu hołd naszego wdzięcznego
oddania się, spełniali także obowiązek należnego
zadość uczynienia. Przez tegoż Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.

: Uniżajcie się tedy

a j m ils i L E K C JA

O
a
pod mocną ręką Bożą, 1 P io tr S W i

aby was wywyższy! czasu nawiedzenia: wszystką

troskę Waszą składając nań, gdyż On ma pieczę o
222 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

was. Trzeźwymi bądźcie a czuwajcie, boć przeciw­

nik wasz djabel, jako lew ryczący krąży, szukając,
kogoby pożarł: któremu się sprzeciwiajcie mocni w
wierze: wiedząc, iż to utrapienie spotyka braci
waszych, którzy są na świecie. A Bóg wszelakiej
łaski, który wezwał nas do wiecznej swej chwały
w Chrystusie Jezusie, maluczko utrapionych On
doskonałymi uczyni, utwierdzi, ugruntuje. Jemu
chwała i moc na wieki wieków. Amen. B o ż e C i
D z ię k i. Ciąg dalszy ja k poniżej.
na Pana troski swoje,
łó ż G RA D U /U
Z a On cię wychowa. Ja zaś P s. 5 4 ©
wołam do Pana i wysłucha głosu mego, chroniąc
mię od napastników moich. Alleluja, Alleluja. Bóg
sędzia sprawiedliwy, mocny i cierpliwy, czyż się
gniewa na każdy dzień? Alleluja.
Ciąg dalszy na słr. 40 pod numerem Q .
nego czasu: przybliżali'się EWANGELIA A
O do Jezusa celnicy i grze­ Ł u k. 15 1Ś)
sznicy, aby Go słuchać. A faryzeusze i doktorowie
szemrali mówiąc: iż ten przyjmuje grzeszników i
jada z nimi. I rzekł do nich to podobieństwo,
mówiąc: Czy, który z was, mając sto owiec, jeśli
jedną z nich straci, nie zostawia dziewięćdziesięciu
i dziewięciu na puszczy, a nie idzie za tą, która
zginęła, aż ją odnajdzie? A gdy ją znajdzie,
kładzie ją na ramiona swe z radością, a wróciwszy
do domu, zwołuje przyjaciół i sąsiadów, mówiąc
im : Radujcie się ze mną, że znalazłem owcę moją,
która była zginęła. Powiadam, wam, że tak będzie
w niebie radość nad jednym grzesznikiem pokutę
czyniącym, niż nad dziewięćdziesięciu i dziewięciu
sprawiedliwymi, którzy nie potrzebują pokuty.
Albo czy niewiasta, która ma dziesięć drachm,
 TRZECIA NIEDZIELA P O ZIELO N YC H ŚW IĄ T K A C H 223

jeśli drachmę jedną straci, nie zapala świecy i nie

wymiata domu i nie szuka z pilnością, aż ją
odnajdzie? A gdy znajdzie, zwołuje przyjaciółki i
sąsiadki, mówiąc: Radujcie się ze mną, bo
znalazłam drachmę, którą byłam straciła. Tak,
mówię wam, radość będzie przed Aniołami Bożymi
nad jednym grzesznikiem pokutę czyniącym.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem ©•

i e c u ufają w Tobie wszy- OFERTORIUM

D scy, którzy znają Imię Ps. 9 'i ! '
Twoje, Panie: Bo nie opuszczasz szukających
Cię: Śpiewajcie Panu, który mieszka na Syjonie:
albowiem nie zapomniał modlitwy ubogich.
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem O

POJRZYJ, Panie, na dary

0 błagającego Cię Kościoła
SEKRETA
©
i spraw, by wierni Twoi przyjmowali je zawsze ze
zbawiennym pożytkiem na żywot wieczny. Przez
Pana, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.
« Sekreta z ostatniego piątku z “uroczystości
Serca Jezus” je s t także odmówiona »

prosimy, Panie, na niewymowną

£ ~ r p o .t r z y .i .
miłość Serca umiłowanego Syna Swego, aby
nasza ofiara była miłą daniną i przebłaganiem za
nasze przewinienia. Przez tegóż Pana, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem (f).

wam: radość W IERSZ PO _

o w ia d a m

C jest przed Aniołami Bo­ KOMUNII W

żymi nad jednym grzesznikiem, pokutę czyniącym.
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem ©
224 M Ó J NIEDZIELNY M S Z ALIK

przyjęcie świętych MODLITWA ~

IE C H A J

O tajemnic Twoich ożywi po KOMUIVII w *

nas, Panie, i niech pokutującym ' J
zaskarbi miłosierdzie wieczne. Przez Pana, itd.

« M odlitw a po K om unii z przeszłego piątku

“z uroczystości Serca Jezu s” j e s t także
odmówiona »

nięch nam Twe święte Tajemnice

a n ie Je z u ,

C udzielą Bożego zapału, abyśmy w nim zakosz­

towali rozkoszy Najsłodszego Serca Twego i
nauczyli się gardzić ziemskimi sprawami, a umiło­
wali niebieskie: Który żyjesz i królujesz, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod num erem © .

% MSZY, PRZYPOM NIJ S W Ó J KATECH IZM

W ierzę że modlitwa je st to wzniesienie myśli do Boga
dla uwielbienia Go i dla oddania M u czci należnej,
dla podziękowania M u za. dobrodziejstwa nam
świadczone, dla przebłagania Go za grzechy nasze i
dla uproszenia go o rzeczy koniecznie potrzebne lub
użyteczne dla nas oraz bliźnich naszych.
W ierzę że składanie hołdu i uwielbienia i dziękczynienia
P anu Bogu jaknajczęstsze,yest obowiązkiem naszym
najpierwszym wobec Boga, a zaś modlitwa jest
źródłem łaski i miłosierdzia nie tylko dla nas.
W ierzę że wszystkie modlitwy nasze, ażeby one były
miłe Trójcy św., zanosić powinniśmy tak, jak się to
czyni we mszy św., w imię Pana naszego Jezusa
Chrystusa.
W ierzę że w modlitwie naszej Bóg patrzy nie na piękne
słowa, ale na szczere serce, i dlatego modlić się
powinniśmy z pokorą, ufnością, wytrwałością, z żalem
za grzechy, i z poddaniem się woli Bożej.
W ierzę że najlepszą modlitwą naszą jest: “Ojcze nasz,”
bo jej nauczył nas sam Pan Jezus (wyjaśnienie na
str. 57).
 Czwarta N iedziela Po Zielonych Świątkach

* Odtąd j u ż ludzi łowić będziesz *

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.
TO W YJAŚNIENIE
in tro it dzisiejszej M szy św. przedstawia nam Opatrz­
ność Boską czuwającą nad Kościołem św., która
sprawia,że “nieprzyjaciele jego sam i m dleją i upadają.”
W k o l e k c i e prosimy Boga, aby wśród biegu wypadków
doczesnych dał nam pokój ta k niezm iernie dzisiaj
zwłaszcza całem u św iatu potrzebny dla normalnego
chrześcijańskiego życia na ziemi, l e k c j a uczy nas,^ że
cierpienia tego życia doczesnego niczem są w porów­
naniu z przyszłą chwałą, i że przez nie oczyszczamy się
z grzechów i zasługujem y sobie na dziedzictwo przy­
branych synów Bożych. Pom aga nam w tem Kościół
św. który jest łódką św. Piotra. P an Jezus w e w a n g e l i i
św. dzisiaj każe łódce odjechać trochę od ziemi, t. j. nie
zajmować się doczesnością, a zajechać na głębię
wieczności. Kto posłucha Jezusa i zapuści sieci na
głębię, ten zagarnie ryb, to je st zasług na żywot wieczny
mnóstwo wielkie. Nie powinniśmy tedy zasypiać,
nie powinniśmy pacyfistami być, ale walczyć i ryby
zasług tj. dobrych uczynków łowić, aby nie zmógł nas
nieprzyjaciel tj. szatan, który nie śpi (O EERTOH JIiM ),
226 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

Na uproszenie sobie pomocy Bożej ofiarujemy Bogu

dzisiejszą mszę św. ( s e k r e t a ) i dzisiejszą naszą
Komunię św. rzeczywistą lub choć duchową (P O K O -
M tM A ) . TERAZ r o z p o c z n i j c z ę ś ć n i e z m i e n ­
n ą MSZY ŚW. O NA STR- 3S-
an światłość moja i zba­ i i y m n iT
O wienie moje, kogóż będę P b. 2 6
się bał? Pan obrońcą życia mego, kogóż się ulęknę?
Którzy mię trapią, nieprzyjaciele moi, sami mdleją
i upadają. Choćby stanęły przeciw mnie wojska:
nie ulęknie się serce moje. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem 0 .
O d p ra w , prosimy Cię, Panie, KOLEKTA s
F-P by bieg wypadków świata L_ _ _ _ _ _ _ _ _
pod Twoim kierownictwem odbywał się spokojnie
dla nas: i aby Kościół Twój w niezamąconej ra­
dości mógł Ci służyć. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.
r a c ia ! Sądzę, że cierpie­ LEKCJA A
Bniczem
nia czasu teraźniejszego
są w porównaniu z przyszłą chwałą, która
R s.8 W

w nas się objawi. Bo wszystko stworzenie z

tęsknotą wyczekuje objawienia synów Bożych:
Stworzenie bowiem znikomości poddane zostało
nie dobrowolnie, lecz za sprawą Tego, który je
poddał w nadziei, że i ono wyzwolone będzie z
niewoli skażenia na wolność chwały synów Bożych.
Wiemy bowiem, iż wszystko stworzenie wzdycha
i jak rodząca wije się w bólach aż dotąd. A nietylko
ono, ale i my, którzy mamy pierwociny Ducha, i
my także sami w sobie wzdychamy, oczekując
przybrania za synów Bożych, odkupienia ciała
naszego w Jezusie Chrystusie, Panu naszym, itd.
B o ż e Ci D z i ę k i . Ciąg dalszy ja k poniżej.
CZW ARTA NIEDZIELA PO ZIELONYCH ŚW IATKACH 227

Panie, grzechy
“• f V t Z E B A C Z , GRADUAL @
nasze, aby snać nie mó- p’- 78 _

wiono między pogany: Gdzież jest Bóg ich?

Wspomóż nas, Boże, Zbawicielu nasz, i dla chwały
Imienia Twego wybaw nas, Panie. Alleluja, Alle­
luja. Boże, który siedzisz na stolicy i sądzisz w
sprawiedliwości: Bądź ucieczką ubogich w ucisku.
Alleluja. Ciąg dalszy na sir. 40 pod numerem Q .
nego czasu: Gdy rzesze EWANGELIA a
O cisnę ly się do Jezusa, aby f ‘ u k - s _______

słuchać słowa Bożego, a On stał nad jeziorem

Genezaret. I ujrzał dwie łodzie, stojące na^ je­
ziorze: a rybacy wyszli byli, i plókali sieci. A
wszedłszy w jedną łódź, która była Szymonowa,
poprosił go, aby trochę odjechał od ziemi. A
siadłszy, uczył rzesze z łodzi. A gdy przestał
mówić, rzekł do Szymona: Zajedź na głębię, a
zapuśćcie sieci wasze na połów. A Szymon odpo­
wiedziawszy, rzekł M u: Nauczycielu, przez całą
noc pracując, niceśmy nie ułowili, wszakże na
słowo Twe zapuszczę sieć. A gdy to uczynili,
Zagarnęli ryb mnóstwo wielkie, i rwała im się
sieć. I skinęli na towarzyszów, co byli w drugiej
łodzi, aby przybyli im dopomóc. I przybyli i napeł­
nili obie łódki, tak iż się mało nie zanurzały. Co
widząc Szymon Piotr, upadł u kolan Jezusowych,
mówiąc: Wynijdź odemnie, Panie, bom jest
człowiek grzeszny. Albowiem ogarnęło było zdu­
mienie i jego i wszystkich, co przy nim byli, z
połowu ryb, które pojmali: a także Jakoba i Jana,
synów Zebedeusza, którzy byli towarzyszami
Szymona. I rzekł Jezus do Szymona: Nie bój się:
odtąd ju ż łudzi łowić będziesz. A wyciągnąwszy
łodzie na ziemię, opuściwszy wszystko, poszli za
Nim. Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem © .
 228 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K

oczy moje, bym snać o f e r t o h i u m

Ś W IE Ć

O k i e d y n ie z a s n ą ł w Ps- 12
śmierci: by kiedy nie rzekł nieprzyjaciel mój:
™

Przemogłem go.
Ciąg dalszy na sir. 43 pod numerem 0 .

"^"Y aj się przebłagać, prosimy S E K IIE T A

Cię, Panie, przez ofiaro­
wane Ci dary i spraw łaskawie, aby niesforna wola
nasza skłoniła się ku Tobie. Przez Pana naszego,
itd. Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem © •

twierdzą moją i uciecz- W IERSZ PO

ką moją i wybawicielem KOMUNII ©
moim; Bóg mój wspomoży­
cielem moim.
Ciąg dalszy na sir. 62 pod num erem © .

Cię, Panie, niech MODLITWA

ro sim y

C najśw iętsze tajem nice, PO KOMUNII ©

któreśmy przyjęli, oczyszcząnas
i mocą swoją zawsze nas chronią. Przez Pana
naszego Jezusa Chrystusa, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem (J).
P O M S Z Y , P R Z Y P O M M J S W Ó J K A T E C H IZ M

W ierzę j e p an j eZus ustanowi! siedem sakramentów

świętych, a mianowicie: Chrzest, Bierzmowanie,
Ciało i Krew Pańską, Pokutę, O statnie Nam asz­
czenie, Kapłaństwo i M ałżeństwo.
W ierzę i e Sakramenla święte są to ustanowione przez
P ana Jezusa znaki widzialne, przez które otrzymu­
jem y łaskę Boską.
W ierzę że sakram enta św. są jakby źródłem, z którego
płynie nadprzyrodzone życie Boże do dusz ludzkich.
 Piąta Niedziela Po Zielonych Świątkach

<t Pojednaj się z brałem twoim »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.

TO WYJAŚNIENIE
Braterstwo ludzi zalecane jest nam w tekście dzisiejszej
Mszy św. i praktykowane ono byś powinno bez względu
na prześladowanie tego świata ( i n t r o i t H bez względu
na zasadzki djabelskie ( p o k o m u n i a ) . Miłość bliźniego
ze wszystkimi jej dobrodziejstwami pochodzi głównie
z miłości i laski Bożej ( m o d l i t w a ) . Miłość Boża
opanować powinna wszystkie uczynki nasze, wynisz­
czając w nich miłość własną, a natomiast wylewając się
w jednomyślnem trwaniu na modlitwie i oddawaniu
bliźnim dobrego nawet za złe. Czyny te wylicza nam
dzisiejsza ( l e k c j a ) mszalna. W dalszym ciągu zachęca
nas do tego samego dzisiejsza e w a n g e l i a o spra­
wiedliwości i miłości Chrystusowej, przestrzegająca nas
Przed ewangelią niesprawiedliwości i nienawiści świa­
towej, zarówno indywidualnej wśród pojedyńczych
ludzi, jak i społecznej, klasowej wśród społeczeństw i
narodów. Nawet modlitwy i ofiary nasze i słuchanie
Mszy św. nic nam nie pomoże, jeżeli nie będziemy
miłowali bliźnich naszych, i to nie tylko w czynach,
które ludzie widzą, ale i w myślach i intencjach naszych,
które Bóg widzi ( e w a n g e l i a i s e k r e t a ) . Trzeba się
naprzód pojednać z bratem swoim, a wtedy przy­
szedłszy, ofiarować dar i wysłuchać Mszy św. TERAZ
229
230 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A U K

ROZPO CZN IJ CZĘŚĆ NIEZMIENNĄ MSZY ŚW . O

NA STR. 35.

" W )y s ł u c h a j , Panie, głosu INTIIOIT

mego, którym wołam Pt. 26

do Ciebie: Bądź pomocnikiem moim, nie opuszczą

mnie, ani mną pogardzaj, Boże Zbawicielu mój.
Pan światłością moją i zbawieniem moim, kogoż
będę się bał? Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod num erem ©
oże,któryś miłującym Cię KOLEKTA

B niewidzialne dobra zgo­

tował, wiej w serca nasze głęboką miłość ku Tobie,
abyśmy, miłując Cię we wszystkim i nadewszyst-
ko, dostąpili obietnic Twoich, które przewyższają
wszelkie nasze pożądania. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.
Wszyscy j e d n o -
a jm il s i! LEKCJA A
myślnie trwajcie w mo­ I P io tr S sD
dlitwie, bądźcie współczujący, braterstwa miłoś­
nicy, miłosierni, skromni, pokorni: nie oddawajcie
ziem za złe, ani złorzeczeniem za złorzeczenie,
lecz przeciwnie błogosławcie: bo na to wezwani
jesteście, abyście błogosławieństwo dziedzictwem
posiadali. Kto bowiem chce miłować żywot i oglą­
dać dni dobre, niech powściąga język swój od
złego i usta jego niech nie mówią zdrady. Niech
uchodzi od złego, a niech czyni dobrze, niech szuka
pokoju, a niech go ściga. Gdyż oczy Pańskie nad
sprawiedliwymi, a uszy Jego ku prośbie ich: lecz
twarz Pańska przeciw działającym złości. I któż
wam zaszkodzi, jeśli będziecie gorliwi w czynieniu
dobrze? Ale je śli też mielibyście co ucierpieć dla
sprawiedliwości, błogosławieni jesteście, a gróźb
ich nie lękajcie się i nie poddawajcie się trwodze.
 P I Ą T A N IED ZIE LA P O Z IE L O N Y C H Ś W I Ą T K A C H 231

Lecz Pana Chrystusa święćcie w sercach waszych.

Ciąg dalszy ja k poniżej.
nasz,'Boże, obacz: GRADUAL
O b ro ń co
i wejrzyj na sługi Twoje. 0
Panie, Boże zastępów, wysłuchaj modlitw sług
P s. 8 3

Twoich. Alleluja, Alleluja. Panie, w mocy Twojej

weseli się król: a w zbawieniu Twoim raduje się
wielce. Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem Q .
czasu: Rzekł Jezus EW ANGELIA
n eg o
0
O uczniom swoim: Jeśli nie Hat. S

będzie obfitowała sprawiedliwość wasza więcej

niż doktorów zakonnych i faryzeuszów, nie wnij-
dziecie do królestwa niebieskiego. Słyszeliście, iż
powiedziane było starym: Nie będziesz zabijał: a
ktoby zabił, będzie winien sądu. A ja wam
powiadam: iż każdy, który się gniewa na brata
swego, będzie winien sądu. A ktoby rzekł bratu
swemu: Raka, będzie winien Rady: A ktoby
rzekł: Głupcze, będzie winien ognia piekielnego.
Jeśli tedy ofiarujesz dar twój do ołtarza, a tam
wspomnisz, iż brat twój m a nieco przeciwko tobie,
zostaw tam dar twój przed ołtarzem, a idź pierwiej
pojednać się z bratem twoim: a wtedy przysze­
dłszy, ofiarujesz dar twój.
Ciąg dalszy ja k na str. 41 pod numerem © .
Panu, iż mi OFERTO RIU A I
ło g o s ła w ię
©
B dał rozum: Widzę Pana
zawsze przed oczyma mymi: mi
P s. 15

Bo jest po
prawicy, abym się nie zachwiał.
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem ® .
acz przyjąć błagania na­ SEKRETA
f t sze, Panie, a na dary ©
S3! M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

sług i służebnic Twoich łaskawie wejrzyj, aby to,

co każdy złożył dla chwały Imienia Twego,
wszystkim posłużyło ku zbawieniu. Przez Pana
naszego, itd. Ciąg dalszy na słr. 47pod numerem © .
j e d n o prosiłem Pana i

O tego pragnę: Abym prze­

bywał w domu Pańskim po
W IERSZ PU
KOMUNII ©
wszystkie dni żywota mego.
Ciąg dalszy na str. 62 p o d numerem © •
o s iliw s z yn a s, P a n ie, MODLITWA
C d a ra m i n ie b ie s k im i, PO KOMUNII
oczyść nas łaskawie ze skry­
tych win naszych i strzeż od zasadzek nieprzyja­
cielskich. Przez Pana naszego, itd.
^ Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem © .
P O M SZY, PRZYPO M N IJ SW Ó J K ATE C H IZM
W ierzę że Chrzest św. nie tylko obmywa nas z grze­
chów, ale i czyni Chrześcijanami tj. wyznawcami
wiary Chrystusa Pana, dziećmi Bożymi i współdzie­
dzicami nieba.
W ierze że najpierwszym i najpotrzebniejszym sakra­
m entem świętym je st Chrzest.
W ierzę że przez Chrzest św. stajem y się nie tylko
Chrześcijanami, ale i członkami żywymi i organicz­
nymi Mistycznego Ciała Chrystusa P ana na ziemi,
tj. Kościoła.
W ierzę że Chrzest św. odradza nas na duszy duchowo i
daje nam łaskę Boską uświęcającą, która jest
nadprzyrodzonym życiem duszy.
W ierzę że jako wszczepiony już przez Chrzest św. w
królew skie kapłaństwo Chrystusa Pana m am też
przywilej i obowiązek łącznie z kapłanem sakram en­
talnym ofiarowania i brania udziału w ofiarowaniu
Bogu Ojcu wraz z Chrystusem Panem Mszy św.
W jerzę że jako Chrześcijanin złożyłem przy Chrzcie
sw. przysięgę na wierność Chrystusowi Panu memu
Królowi i powinienem jej święcie dochować.
 Szósta Niedziela Po Zielonych Świątkach

« I jed li, i zebrali, co zbyło ułomków, siedm koszów »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.

TO W YJAŚNIENIE
“Żal m i ludu.’’ To uczucie tkliwego serca P ana Jezusa,
litującego się nad nam i ( e w a n g e l i a ), wzrusza nas i
pobudza do ufności i modlitwy już w i n t r o i c i e , aby
i o nas on nie zapomniał, bo i my doń należymy.
Naznaczył on nas imieniem swoim już n a Chrzcie św.
i prosimy go dziś w k o l e k c i e , aby wlal w serca nasze
miłość tego Im ienia swego, pomnażając w nas to
wszystko, co jest Jego, to je st to wszystko, co je st
dobre. Dobrem zaś jest odrodzenie się nasze na duszy
i życie z Chrystusem Panem w Bogu, jak poucza nas
dziś ( l e k c j a ) m szalna. Śm ierć grzechowi, a życie Bogu
to są rzeczy dobre, u jęte razem ta k ze strony negatyw­
nej, jak i ze strony pozytywnej. Ubezpieczyć, i rozwinąć,
i wykarmić tę rzecz dobrą, to życie w Bogu ma
E ucharystia, Kom unia św. Głód ziemski chleba jest
figurą głodu chleba niebieskiego, odczuwanego przez
Wszystkich ludzi zawsze i wszędzie. Kto da prawdę
ich rozumowi, kto da miłość ich sercu? N ikt prócz
Boga, i którego on posłał Jezusa Chrystusa. Jego
jednego nie napróżno można o to właśnie prosić
233
234 M Ó J NIEDZIELNY M SZ A L IK

(SEKRETA ) , i on jed en nas posili i m ocą sw oją w dobrem

utwierdzi (POKOMUNIA). TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ
NIEZMIENNĄ MSZY ŚW. Q NA STR. 35.

an M ocą lu d u s w e g o i T INTRUIT « •

C obrońcą dóbr zbawień- I p ‘ - 27

nych Chrystusa swego jest: Zbaw lud Twój,
I

Panie, a błogosław dziedzictwu Twemu i rządź

nimi aż na wieki.* Do Ciebie wołam, o Panie,
Boże mój, nie milcz przedemną, abym, gdy
będziesz milczał na głos mój, nie stał się po­
dobnym zstępującym do grobu. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem Q .
oże,zastępów, od którego I KOLEKTA |
B wszelkie dobro pochodzi, j
wiej w serca nasze miłość Imienia Twego i wzmóż
Z i

w nas ducha pobożności, wzmacniając to, co w

nas jest dobrego, a wzmocnione umiłowaniem
pobożności zachowaj. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.
W szyscy, którzy- | LEKCJA |~ ~ 1
r a c ia !
B śm y na chrzcie zostali \ R,~6
zanurzeni w Chrystusie Jezusie, w Jego śmierci
zanurzeni zostaliśmy. Zanurzeni zaś w śmierci
Jego, my z Nim razem i pogrzebani jesteśm y: aby
jak Chrystus wstał z martwych przez chwałę Ojca,
tak żebyśmy i my w nowości życia chodzili. Bo
jeśliśmy się z Nim zrośli przez podobieństwo w
śmierci Jego, to i przez podobieństwo w zmar­
twychwstaniu Jego zróść się z Nim mamy: wie­
dząc, iż stary nasz człowiek został z Nim razem
ukrzyżowany, aby zniszczone było ciało grzechu i
abyśmy nie służyli nadal grzechowi. Bo kto umarł,
wyzwolony został z pod grzechu. A jeśliśmy z
Chrystusem umarli, wierzymy, że wespół z Chry-
 S Z Ó S T A NIEDZIELA P O ZIE LO N YC H Ś W IA T K A C H 235

stusem żyć też będziemy: wierząc, źe Chrystus,

powstawszy z martwych, więcej nie umiera,
śmierć M u więcej panować nie będzie. Umarłszy
grzechowi, raz umarł: a żyjąc, żyje Bogu. Podob­
nież i wy o sobie rozumieć macie, żeście umarli
grzechowi, a żyjecie Bogu w Chrystusie Jezusie,
Panu naszym. Ciąg dalszy ja k poniżej.
a w ró ć s ię , Panie, ma- GRADUAL ^
Q lu c z k o , a d a j s i ę u b ł a g a ć !
sługom Twoim. Panie, stałeś się ucieczką dla nas
p *.89------- w ,

od pokolenia do pokolenia. Alleluja, Alleluja.

Tobie, Panie, ufałem, niech nie będę zawstydzon
na wieki: W sprawiedliwości Twojej wybaw mnie:
nakłoń ku mnie ucha Twego, pośpiesz się, abyś
mię wyrwał. Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem Q .
nego czasu: Gdy wielka I EWANGELIA
O rzesza była z Jezusem, a Marek 8
nie mieli co jeść, wezwawszy uczniów swoich,
^

rzekł im: żal m i ludu, bo oto już trzy dni trwają

przy mnie, a nie mają co jeść. A jeśli ich puszczę
głodnych do domów ich, ustaną w drodze: bo nie­
którzy z nich przyszli zdaleka. I odpowiedzieli Mu
uczniowie Jego: Skądże ich tu na puszczy będzie
kto mógł nakarmić chlebem? I zapytał ich: Wiele
chlebów macie? A oni rzekli. Siedm. I rozkazał
rzeszy usiąść na ziemi. A wziąwszy siedm chle­
bów, dzięki czyniąc łamał i dawał uczniom swoim,
aby przed nich kładli; i kładli przed rzeszą. Mieli
też i trochę rybek; i te pobłogosławił i kazał przed
nimi położyć. I jed li i najedli się i zebrali, co zbyło
ułomków, siedm koszów. A tych, co jedli było
około czterech tysięcy: i rozpuścił ich.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem 0 .
 S36 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

kroki m e n a Scież- o iE H T O R llfM

M O C N IJ

U kach Twoich, aby się P s. ir ,

nie zachwiały nogi m oje: N akłoń ucha Twego, a
w ysłuchaj słów m oich: Okaż przedziwne m iłosier­
^

dzie Tw oje: K tóry zbaw iasz ufających w Tobie,

P anie. Ciąg dalszy na str. 43 pod n u m erem © .

D a js i ę , Panie, przebłagaó
m odły naszym i, a ofiarę
SEKRETA

ludu Twego przyjm ij łaskaw ie, aby żaden ślub

©
bezskuteczny, ani żadna prośba darem na nie była,
i spraw, abyśm y osiągnęli to, o co z w iarą prosimy.
P rzez P an a naszego, itd.
Ciąg dalszy na sir. 47 pod n um erem © .

do ołtarza i W IE R S Z PO
rz y s tą p ię

© ofiaruję w przybytku J e ­
go ofiarę rad o sn ą: I będę
K O M U N II ©
śpiewał psalm przed P anem .
Ciąg dalszy na str. 62 pod n u m erem © .

^ -^ o s iliłe ś n a s , P an ie, da- M O D L IT W A /p.

jfeJf ram i Twoimi, spraw tedy, I ’ll K O M U N II |
prosim y Cię, a byśm y p rzez ich
sk u teczn e działanie byli oczyszczeni, a m ocą ich
wspomożeni. Przez P a n a naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod n u m erem © .

P O M S Z Y , P RZYP O M 1SIJ S W Ó J K A T E C H IZ M
Wierzę że przez b i e r z m o w a n i e sam Duch św. zstępuje
do serc naszych i czyni nas mężnymi i doskonałymi
żołnierzami Chrystusa Pana.
Wierzę że jako żołnierze Chrystusa Pana powinniśmy
zwalczać nie tylko wszelkie pokusy złego ducha w
duszy naszej, ale i wszelkich nieprzyjaciół Kościoła
Chrystusowego na ziemi.
 Siódma Niedziela l’o Zielonych Świątkach

« W szelk ie d rzew o d o b re owoce dobre r o d z i»

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.

TO W YJAŚNIENIE
Doroczny okres Zielonych Świątek już posunął się
dość daleko wraz ze swoimi 12 owocami Ducha św. i
wraz z posuwającym się w przyrodzie latem . Nadchodzą
już żniwa po wsiach i dojrzewają już owoce na drze­
wach. T ekst dzisiejszej mszy św. je st jakgdyby
oddźwiękiem tego, ho przypomina, że życie ludzkie
jest także drzewem, które urodzić powinno Bogu owoc
uczynków dobrych, pobożnych. Już w i n t r o i c i e
wzywa nas Kościół św. do tej, jakgdyby Akcji naszej
K atolickiej, co u proroków w ich wschodniej mowie
oznaczać miało dzieła rąk ludzkich, uczynki dobre.
Nie każdy, który mówi: Panie, P anie; wnijdzie do
królestw a niebieskiego, ale który czyni wolę Ojca
mego, ten wnijdzie do królestw a niebieskiego, tak
upomina nas dziś P an Jezus w ( e w a n g e l i i ś w .) . B o
owocem grzechu jest śmierć, a darem Bożym życie
wieczne w Chrystusie P anu,—tak to tłómaczy nam
znów dziś ( l e k c j a ) . A przeto z owoców ich poznacie,
upomina nas P an Jezus, przestrzegając w dalszym
ciągu EW ANGELI i św. przed fałszywymi nauczycielami,
237
S38 M Ó J NIEDZIELNY M SZAU K

heretykami. Sam tylko Pan Jezus w Eucharystii św.

jest doskonałym, bo życiodajnym nauczycielem, gdyż
jest owocem dojrzałym na Kalwarii, wyzwalającym nas
od zatrutych grzechem owoców tego świata. O to
wyzwolenie prosimy Go w ( p o k o m i i m i ). TERAZ
ROZPOCZNIJ4 CZĘŚĆ NIEZMIENNĄ MSZY ŚW.
O NA STR. 35.
l a s z c z c i e w d ło n ie , i INTROIT
K wszystkie narody twykrzy- I Pr. 4 6
kujcie Bogu głosem wesela. Albowiem P an naj­
wyższy straszny jest: Król wielki nad wszystką
ziemią. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod num erem © .
'jr j o ż E , którego [Opatrzność w KOLEKTA »
- A J rozporządzeniach s w o ic h ____________~
nigdy się nie myli: usilnie Cię błagamy, abyś to,
co szkodliwe, oddalił od nas, a wszystkiego, co
użyteczne udzielić nam raczył. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy ja k następuje.
" I ^ k a c ia ! Mówię sposobem LEKCJA a
J U ludzkim dla słabości ciała R z. 6 w
waszego: Jakoście obracali członki wasze na
służbę nieczystości i nieprawości, aby brnąć w
nieprawości: tak teraz obracajcie członki wasze na
służbę sprawiedliwości, aby róść w świętości. Bo
kiedyście byli niewolnikami grzechu, wolni byliście
od służby sprawiedliwości. Ale jakiż pożytek
mieliście wtedy z onych rzeczy, których się dzisiaj
wstydzicie? Bo końcem ich je st śmierć. Teraz zaś,
gdy, wolni od grzechu, staliście się sługami
Bożymi, m acie owoc wasz w uświęceniu, a końcem
jego jest żywot wieczny. Bo żołdem grzechu je st
śmierć, a darem Bożym życie wieczne w Chry-
tusie Jezusie, Panu naszym. B o ż e C i D z i ę k i .
Ciąg dalszy na stronicy obok.
SIÓDMA NIEDZIELA PO ZIELONYCH ŚW IĄTKACH 239

synowie, słuchaj­
ó jd ż c ie , GRADU/UL a

C cie m ię : bo jaźni P ańskiej P s. 3 3 \S /

nauczę was. Przystąpcie do Niego, a rozjaśnijcie

się, a oblicza w asze nie będą zawsze zaw stydzone.
A lleluja, Alleluja. Klaszczcie w dłonie w szystkie
narody: w ykrzykujcie Bogu głosem w esela. Alle­
luja. Ciąg dalszy na sir. 40 pod num erem Q .

O nego czasu: Mówił Jez u s j EWANGELIA «

uczniom swoim : Strzeż- I
cie się pilnie fałszywych proroków, którzy do w as
5r_

przychodzą w odzieniu owczym, a w ew nątrz są

wilki drapieżne. Z owoców ich poznacie ich. Czy
zbierają z ciernia jagody w inne albo z ostu figi?
T ak w szelkie drzewo dobre, owoce dobre rodzi, a
złe drzewo, owoce złe rodzi. N ie może drzewo
dobre owoców złych rodzió, ani drzewo zle owoców
dobrych rodzić. W szelkie drzewo, które nie rodzi
owocu dobrego, będzie w ycięte i w ogień wrzucone.
A przeto z owoców ich poznacie ich. N ie każdy,
który m i m ówi: Panie, Panie, w ejdzie do królestw a
niebieskiego; ale który czyni wolę Ojca m ego,
który je s t w niebiesiech, te n w ejdzie do królestw a
niebieskiego. Ciąg dalszy na str. 41 p o d num erem © .
ako całopalenie baranów i [(lEEltTOltltJM ^ j
J wołów i jako w tysiącach I Dan' 6
baranków tłustych, ta k niechaj będzie ofiara
—J

nasza dziś przed Tobą, aby Ci się podobała: bo

niem asz zaw stydzenia ufającym w Tobie, P anie.
Ciąg dalszy na str. 43 pod num erem 0 .
oże, Tyś rozm aitość ofiar SEKRETA

B Starego T estam entu z a - _________

stąpił sprawow aniem jed n ej najdoskonalszej
©
ofiary: przyjm ij tę ofiarę oddanych Ci slug i zlej
na nią takie błogosławieństwo, jakim poświęciłeś
240 MÓJ NIEDZIELNY MSZAL1K
dary Abla, aby to, co każdy z nas złożył na chwałę
Majestatu Twego, wszystkim posłużyło do zbawie­
nia. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na słr. 47 pod num erem © •
ucha Twego, po- W IEHSZ PO
~ # ’' V a k ł o ń
J L .I śpiesz się, abyś mi po- K OM UM I ©
mógł. c i ą g d a i S Z y na s tr. 62 pod num erem © ,

niech Twe leczące MODLITWA —

a n ie ,

C działanie od przewrot­ PO K O M U M I ©
ności własnej nas łaskawie wyzwoli, i do tego,
co prawe, doprowadzi. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod num erem © -

rO M SZY, PRZYPO M N IJ SW Ó J K ATE C H IZM

W ierzę że gdy Chrzest św. daje mi udział prze-
dewszystkiem w korzystaniu z owoców królewskiego
kapłaństwa Chrystusa Pana, to Bierzmowanie uzdol­
nią mnie i wzywa do aktywnego w nim uczestnictwa
przez współdziałanie z Chrystusem Panem w Jegc
Akcji Katolickiej.
W ierzę że oprócz Chrztu i Bierzmowania ustanowił
P an Jezus jeszcze dla nas Sakram ent Pokuty św.
dla obmycia nas z grzechów po Chrzcie św. popeł­
nionych (str. 333).
W ierzę że przez Sakram ent Pokuty św. grzesznik
dostępuje odpuszczenia grzechów i otrzym uje nanowo
łaskę Boską uświęcającą, która czyni go znowu
żyw ym członkiem żywego Mistycznego Ciała Chry­
stusa Pana.
W ierzę że ażeby dostąpió odpuszczenia grzechów w
sakram encie Pokuty św. trzeba wypełnić pięć
warunków, którymi są: R achunek sum ienia, żal za
grzechy, mocne postanowienie poprawy, spowiedź
szczera i zadośćuczynienie.
W ierzę że odpuszczenia grzechów powszednich i
doczesnej kary za grzechy można dostąpić też przez
modlitwę, post, um artwienie, jałm użnę i inne dobre
uczynki nasze z gorącym żalem za grzechy połączone.
 Ósma N iedziela Po Zielonych Świątkach

®Zdaj liczbę z włodarsiwa swego y>

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.

TO W YJAŚNIENIE
T east dzisiejszej Mszy św. stawia nam przed oczy
dobre używanie lub zle nadużywanie dóbr Bożych
zarówno przyrodzonych, jak i nadprzyrodzonych.
i n t r o i t przypomina nam, że dla każdego z nas ta k jak
przychodzi dzień Bożego miłosierdzia, ta k też przyjdzie
i dzień sądu. Trzeba więc prosić i prosimy zaraz w
K o l e k c i e m szalnej o pomoc Bożą, abyśmy zawczasu
pragnęli tylko tego, co je st dobre i spełniali tylko to,
co prawe. Czynny udział nasz w ofiarowaniu mszy św.
je st właśnie spełnianiem tego, co pod tym względem
jest najw ażniejsze, bo on uczy nas nie tylko dobrze się
modlić, ale i dobrze żyć, jak to orzekł ojciec św.
Pius X. Dzisiejsza l e k c j a m szalna upomina nas
również, abyśmy nie żyli podług ciała, bo pomrzemy,
ale abyśmy powolni byli i słuchali natchnień Ducha
św. jako Synowie Boży i współdziedzice Chystusowi.
Obowiązek ten i tę godność naszą współdziedziców
Chrystusowych w przybytkach wiecznych przedstawia
nam i dzisiejsza przypowieść EWANGELICZNA wzywając
nas do m ądrego i roztropnego używania dóbr Bożych.
Zapewnia przytem nas OFEBTO RICM 0 zbawieniu dla
Pokornych, o upadku i poniżeniu przez Boga dla
241
242 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

pysznych. Wiara chrześcijańska nie tyle więc jest

wiarą wyrzeczenia się, ile raczej zamianydóbr doczes­
nych na dobra wieczne, jak modlimy się o to w
( s e k r e c i e i poK O M U N ri). TERAZ ROZPOCZNIJ
CZĘŚĆ NIEZMIENNĄ MSZY ŚW. Q NA STR. 35.
Boże, miło-
• ^ " P rz y ję liś m y , o INTROIT
sierdzie Tw e w pośród P s. 47
świątyni T w ojej: jako Im ię T w oje Boże, tak i
chwała Twoja n a krańce ziem i: Spraw iedliw ości
pełna je s t praw ica Tw oja.* W ielki je s t P a n i
chw alebny bardzo: w m ieście Boga naszego i na
sw ojej św iętej górze. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod n u m erem ©
>~*zycz n a m , prosimy Cię, KOLEKTA ^
Panie, ducha m yślenia i
czynienia tego, co dobre; a że bez Ciebie istnieć
nie możemy, daj nam żyć w edług woli T w ojej.
P rzez P a n a naszego, itd. Ciąg dalszy j a k p o n iżej.

ra c ia ! N ie ciału pow inni LEKCJA

B je s te ś m y , abyśm y podług Ra. 8
ciała żyli. Bo jeśli podług ciała żyć będziecie,
pom rzecie: ale jeśli duchem uczynki ciała umo­
rzycie, żyć będziecie. Bo którzy d ają się spowodo­
wać Duchowi Bożemu, ci są synam i Bożymi.
Boście nie wzięli ducha niewoli znowu k u bojaźni;
ateście wzięli ducha synostw a, w którym w ołam y:
Abba, Ojcze! A sam D uch d aje św iadectwo d u ­
chowi naszem u, żeśm y synam i Bożymi. Jeżeli
synam i, tedy i dziedzicam i: dziedzicami Bożymi,
a spółdziedzicami Chrystusowymi. B o ż e Ci D z i ę k i .
Ciąg dalszy na stronicy obok.
 Ó SfAA NIEDZIELA PO ZIELONYCH ŚWIĄTKACH 243

Bogiem obrońcą i
B ądź

domem ucieczki, abyś

GRADUAL a
P s. 3 0 “
mię zbawił. Boże, w Tobie mam nadzieję: Panie,
nie będę zawstydzon na wieki. Alleluja, Alleluja.
Wielki jest Pan i chwalebny wielce w mieście
Boga naszego, na swojej świętej górze. Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem Q .

O ^ ego czasu: Mówił Jezus E W A N G EU A A

uczniom swoim tę przy- Ł uk. 16
powieść: Pewien człowiek bogaty miał włodarza, o
'S'

którym mu doniesiono, jakoby roztrwonił dobra

jego. I wezwał go i rzekł m u: Cóż to słyszę o
tobie? Zdaj sprawę z włodarstwa twego, bo dalej
już włodarzyć nie będziesz mógł. I rzekł włodarz
sam do siebie: Cóż uczynię, skoro P an mój od­
biera mi włodarstwo? kopać nie mogę, żebrać się
Wstydzę. Wiem, co uczynię, żeby, gdy złożą mnie
z włodarstwa, przyjęli mnie do domów swoich.
Wezwawszy tedy dłużników pana swego, każdego
z osobna, spytał pierwszego: ile winieneś panu
swemu? A on odpowiedział: Sto barył oliwy: I
rzekł m u: Weź zapis twój, a siądź natychmiast i
napisz pięćdziesiąt. Potem drugiego spytał: A ty
deś winien? A on rzekł: Sto korcy pszenicy. I rzekł
niu: Weź zapis twój, a napisz ośmdziesiąt. I
Pochwalił Pan niesprawiedliwego włodarza, ie
roztropnie uczynił: bo synowie tego świata
roztropniejsi są w rodzaju swoim nad synów
światłości. A ja wam powiadam: Czyńcie sobie
Przyjaciół z mamony niesprawiedliwości, aby po
Zgonie przyjęli was do wiecznych przybytków.
Ciąg dalszy na sir. 41 pod numerem © .
244 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

'V~~? c d p o n i ż o n y zbawiasz, UEERTORIUM _

P«. 17 ©
P anie, a oczy pysznych
poniżasz: albowiem, któż Bogiem oprócz Ciebie,
P anie? Ciąg dalszy na str. 43 pod n u m erem ©

p ro s im y C ię,
rz y jm ij, SEKRETA ^

C P anie, dary, które z

szczodrobliwości T w ej Tobie składam y, i spraw,
aby te najśw iętsze tajem nice z pomocą Twojej
łaski teraźniejsze życie nasze przez uczestnictwo
w nich uświęciły i do wiecznych radości dopro­
wadziły. Przez P an a, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod n u m erem (§).

a obaczcie, W IERSZ PO _
k o s z tu jc ie ,

0 KOMUNII ©
jak słodki je s t P a n : b ł o - ________________
gosławiony człowiek, który m a n adzieję w Nim.
Ciąg dalszy na str. 62 pod n u m erem © .

niechaj ta niebieska M ODLITW A _

oże,

B tajem nica odnowi n a s na PO KOMUNII ©

duszy i na ciele, abyśm y przez jej sprawowanie
skutków je j doznawali. Przez P a n a naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod num erem © •
P O M S Z Y , P R Z Y P O M N IJ S W Ó J K A T E C H IZ M
Wierzę że p r z e n a j ś w i ę t s z y s a k r a m e n t jest to praw­
dziwe Ciało i Krew Pana Jezusa pod postaciami
chleba i wina, na pokarm ludziom do żywota
wiecznego.
Wierzę że w Przenajświętszym Sakramencie przyj­
mujemy do duszy naszej i posilamy się Ciałem i
Krwią Pana Jezusa, łącząc się w ten sposób z jego
Bóstwem i Człowieczeństwem, czyli komunikując i
z nim i z ludźmi, którzy należą do Mistycznego Ciała
Chrystusa Pana i na ziemi, i w niebie. (Przeczytaj o
tern na str. 352).
Dziewiąta Niedziela Po Zielonych Świątkach

« N ie poznałeś czasu nawiedzenia twego »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.

TO W YJAŚNIENIE

Tekst dzisiejszej M szy św. nacisk kiadzie na naukę

j a k ą czerpać powinien człowiek z historii świata.
L e k c j a mszalna przedstawia nam nieszczęścia i kary
Boskie, jakie spadły na żydów już w Starym T esta­
mencie za nieposłuszeństwo Panu Bogu. W szystko to
Przestrogą było i jest dla nas, abyśm y w pokusach nie
upadli. Pokusa bowiem nie je st jeszcze grzechem, i
nie dopuszcza P an Bóg nas kusić ponadto, co wytrzymać
możemy, ale upadek w pokusie jest grzechem ciężkim,
* nie możemy się potem skarżyć, że spotyka nas za to
kara. Tkliwe serce P ana Jezusa płacze nad niewierną
Jerozolimą, jak opowiada nam dzisiejsza e w a n g e l i a
św., tem nie m niej jednak zapowiada jej straszną karę
Bożą. Nie skorzystała ona z tej przestrogi, tem więcej
tedy m y chrześcijanie, modlić się powinniśmy, abyśmy
2 niej chociaż my teraz korzystali i przedziwne Imię
Pańskie chwalili G r a d u a l) . Dopomoże nam do tego
Przedewszystkiem k o m u n i a ś w . i uczestnictwo nasze
We mszy św. o co prosimy w s e k r e c i e i p o k o m c n i i .
Te r a z r o z p o c z n i j c z ę ś ć n i e z m i e n n ą m s z y
Sw. O NA STR. 35.
245
246 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K

toBóg mi dopomaga, a , INTR01T a j

O Pan jest obrońcą duszy I p’- 53 i

mojej: Obrońco duszy mojej: Obróć złych nieprzy­
jaciół moich, a według prawdy Twej wytrać ich,
obrońco mój, Panie.* Boże, w im ię Twoje zbaw
mnie: A mocą Twoją wybaw mię. Chwała Ojcu,
itd. Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem © .

ucha Twego i bądź j~ noiEKTA q ]

a k ło ń

O m iło siern y na prośby [

błagających Cię, Boże, abyś zaś mógł wysłuchać
v i

proszących Cię, spraw niechaj o to proszą, co się

Tobie podoba. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.

ra c ia ! N ie pożądajcie I j I k c j a a ,
B złego, jak oni pożądali. 1 1
i Kor. 1 0
abyście się nie stawali bałwochwalcami, jak
|
niektórzy z nich, jak napisano jest: Usiadł lud
jeść i pić: a potem wstali i jęli się bawić. I abyśmy
się nie dopuszczali porubstwa, jak niektórzy z
nich porubstwa dopuścili się byli: i legło ich dnia
jednego dwadzieścia trzy tysiące. I abyśm y nie
kusili Chrystusa, jak niektórzy z nich kusili: i od
wężów poginęli. I abyście nie szemrali, jak nie­
którzy z nich szemrali: i poginęli od niszczyciela.
W szystko to wydarzyło się im, jako figura rzeczy
przyszłych: a napisano jest, iżby było przestrogą
dla nas, którym żyć wypadło w tych czasach ostat­
nich. Przeto kto mniema, że stoi, niech patrzyi
aby nie upadł. Pokusa aby się was nie ję ła , jedno
ludzka: a wierny zaś jest Bóg i nie dopuści kusić
was nad siły wasze, ale razem z pokusą da tet
 DZIEWIĄTA NIEDZIELA PO ZIELONYCH ŚWIĄTKACH 247

wyjście z niej, abyście ją przetrzymać mogli.

B ożeCi D z i ę k i . Ciąg dalszy ja k poniżej.

b Panie nasz, jakże fillADUAt

-* " \A N I E ,
K dziwne jest imię twe po L 8
ł» wszystkiej ziemi! Bo nad niebiosa wywyższył się
majestat twój. Alleluja, Alleluja. Wyrwij mię od
nieprzyjaciół moich, Boże mój: i od napastników
moich wybaw mnie. Alleluja.
[ Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem Q .

,e o nego czasu: Gdy się przy- EUANUŁLIA

bliżyl Jezus do Jerozo­ Ł u k . 19

limy, ujrzawszy miasto, zapłakał nad nim, mówiąc:

O gdybyś i ty było poznało, i to w ten dzień twój,
co ku pokojowi twemu, a teraz zakryte to jest
y, przed oczyma twymi. Albowiem przyjdą na cię dni,
j że otoczą cię nieprzyjaciele twoi wałem: i oblęgną
ty cię i ścisną cię zewsząd: i na ziemię cię powalą i
synów twoich, którzy w tobie są: a nie zostawią
w tobie kamienia na kamieniu: dlatego żeś nie
-e poznało czasu nawiedzenia twego. A wszedłszy do
)(j kościoła, począł wyganiać sprzedających w nim i
kupujących, mówiąc im: Napisano: Iż dom mój
domem modlitwy jest, a wyście go uczynili
zy jaskinią zbójców. I uczył codziennie w kościele.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem 0 .

*' >~| stawy P a ń sk ie praw e rnraKTORlUH~^

uweselają serca: a sądy p». i s ***
jego słodsze nad miód i plastr miodowy: przeto
11 sługa twój chowa je.
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem 0 .
848 MÓJ NIEDZIELNY MSZALIK
• p r a w , prosimy Cię, Panie, SEKllETA
^ abyśmy zawsze godnie ___©
do tych tajemnic przystępowali; ilekroć bowiem
obchodzimy pamiątkę tej ofiary, sprawujemy
dzieło odkupienia naszego. Przez Pana naszego,
itd. Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem (g).
■ p y r o p o ż y w a mego ciała, a W IERSZ PO
J L Ą pije moją krew, we mnie KOMUNII ©
mieszka, a ja w nim, mówi Pan.
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem

niechaj uczestnictwo MODLITWA

a n ie ,
f i w Twoim Sakramencie PO KOMUNII ©
oczyści nas i zjednoczy. Przez Pana naizego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem (J).
©
PO M SZY, PR ZYP O M N IJ SW Ó J K ATEC H IZM
W ierzę że Przenajświętszy Sakram ent je st nie tylko
pokarmem naszym na żywot wieczny, ale i ofiarą
naszą eucharystyczną, w której się za nas ofiaruje
Bogu Ojcu sam Pan Jezus.
W ierzę że w tej ofierze Eucharystycznej bierze się
udział w sposób najdoskonalszy przez połączenie się
duchowe z Panem Jezusem i ofiarowanie się wraz
z nim Bogu Ojcu na ofiarę Jem u miłą.
W ierzę że ofiarować powinniśmy wraz z Panem
Jezusem i samych siebie Bogu Ojcu we mszy, dla
w ielbienia Go, dla podziękowania M u za wszystkie
dobrodziejstwa Jego, dla przebłagania Go za grzechy
nasze i dla uproszenia Go o łaski nam potrzebne.
W ierzę że ofiarować można m szę św. również za dusze
w czyscu, albo na intencję bliźnich naszych, którzy
w ten sposób nawet, gdy są nieobecni, korzystają z
owoców tej niekrwawej Ofiary Pana Jezusa.
 Dziesiąta Niedziela Po Zielonych Świątkach

« N ie je s te m ja k o ten celnik »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW .

TO W YJAŚNIENIE
T ekst dzisiejszej Liturgii św. potępia tak zwany
“naturalizm ,” to jest m niem anie, że naturalne siły
ludzkie wystarczą nam , i że możemy bez laski Boskiej
być zbawieni. “Bezem nie nic uczynić nie m ożecie,” —
tak powiedział P a n Jezus i tę potrzebę nadprzyrodzonej
laski Boskiej do zbawienia naszego tłumaczy nam tekst
dzisiejszej Mszy św. Już ( i n t r o i t ) przypomina nam,
że “Który trw a na wieki,” ten wybawia nas od napa­
stników naszych i m a pieczę o nas. W k o l e k c i e
nznając potrzebę nadprzyrodzonej łaski Boskiej do
naszego zbawienia, prosimy Boga, aby okazał nam
■wielkość miłosierdzia swojego, iżbyśmy mogli stać się
Uczestnikami wiecznego szczęścia. W l e k c j i ś w .
Taweł apostoł poucza nas, że źródłem wszelkiegc dobra
jest P a n Bóg, który sprawia wszystko we wszystkich i
bez którego nikt nie może nawet wymówić Imienia
Jezus, e w a n g e l i a św. wyjaśnia nam na przykładzie
faryzeusza i celnika, jak i dlaczego P an Bóg poniża
Pysznych, a podwyższa pokornych. Pyszni ufają w
?°bie, a nie w Bogu, mówiąc, że sami sobie wystarczą
1 Pomocy Bożej nie potrzebują, więc Bóg zostawia ich
samym sobie i pomocy im nie daje, a stąd m uszą
°ni upaść. Pomoc Boża zawsze otworem stoi dla ludzi
Pokornych zwłaszcza w ofierze Mszy św. i w sakra-
249
S50 M Ó J N IE D Z IE L N Y MSZALIK

m entach św. i dlatego w ( p o K O M C N H ) prosimy Boga,

abyśmy w pełni doznali skutków zwłaszcza M szy św.
TERAZ ROZPO CZN IJ CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ MSZY
ŚW. O NA STR. 35.
a zaś wołam do Pana i nvrnoiT a
wysłucha głosu mego i P t. 5 4 "

ochroni od tych, którzy mi się sprzeciwiają i

poniży ich, który jest przedwieczny i trwa na
wieki: Zrzuć na Pana starania twoje, a on cię
zachowa.* Wysłuchaj, Boże, modlitwę moją, a
nie wzgardzaj błaganiem moim: wejrzyj na mnie
i wysłuchaj mię. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na słr. 38 pod num erem 0.
o ż e , T y w s z e c h m o c s w o ją I KOLEKTA £v
B objawiasz najbardziej w
okazywaniu miłosierdzia i w przebaczaniu: okaż
_____ 3 .

nam wielkość miłosierdzia Twego, abyśmy dążąc

do obietnic Twoich, doszli do uczestnictwa W
szczęśliwości wiecznej. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej-
r a c i a ! Wiecie, że gdyście LEKCJA a
poganami byli, do nie- 1 Kor- 12
mych bałwanów, jak was prowadzono, tak szliście.
Przetoż oznajmiam wam, iż żaden z tych, którzy
mówią w Duchu Bożym, nie mówią przekleństwa
Jezusowi: i że nikt nie może wymówić “Pan
Jezus”, jeno w Duchu Świętym. A różne są dary
łaski, lecz tenże Duch. I różne są sposoby działa'
nia, ale tenże Bóg, który sprawia wszystko we
wszystkich. A każdemu daje się dar, przez który
Duch się objawia, dla pożytku wszystkich-
Jednem u bywa dana przez Ducha mowa mądrości:
a drugiemu mowa umiejętności według łaski tegoż
Ducha; innemu wiara w tymże Duchu: drugiemn
dar łaski uzdrawiania w tymże Duchu: drugiem"
 D ZIESIĄTA NIEDZIELA P O ZIE L O N Y C H Ś W IĄ T K A C H 251

dar czynienia cudów: drugiemu proroctwo: dru­

giemu rozpoznawanie duchów: innemu rozmaite
języki: drugiemu tłumaczenie języków: a to
wszystko sprawia jeden i tenże Duch, udzielając
każdemu, jako chce. B o ż e C i D z i ę k i .
Ciąg dalszy ja k poniżej.

8 trzeż M n i e , Panie, jako GM DU Al

źrenicy oka: pod cieniem Pu. 1 6
skrzydeł twoich chroń mnie. Niechaj wynijdzie
~
\s )

sąd mój od ciebie: oczy twoje niech obaczą,

co słuszne jest. Alleluja, Alleluja. Tobie przystoi,
o Boże, pieśń na Syjonie; I w Jeruzalem należy
spełniać śluby. Alleluja.
Ciąg dalszy na słr. 40 pod numerem Q .
nego czasu: Mówił Jezus EWANGELIA n
O i do takich, którzy ufali l u k . 18
sami w sobie, mając się za sprawiedliwych, a
U

innymi gardzili, to podobieństwo: Dwóch ludzi

weszło do kościoła, aby się modlić, jeden faryzeusz
a drugi celnik. Faryzeusz stojąc, tak się sam w
sercu modlił: Boże, dziękuję Ci, że nie jestem jak
inni ludzie: drapieżni, niesprawiedliwi, cudzołożni,
jak naprzykład ten celnik. Poszczę dwa razy w
tydzień; daję dziesięciny ze wszystkiego, co mam.
A celnik, stojąc zdaleka, nie śmiał ani oczu
podnieść w niebo: ale bił się w piersi, mówiąc:
Boże, bądź miłościw m nie grzesznemu. Powiadam
Wam, poszedł ten usprawiedliwiony do domu
swego ponad tamtego, bo ktokolwiek się pod­
wyższa, będzie uniżony, a kto się uniża będzie
podwyższony.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem © .

O o C i e b i e , Panie, podno­
szę duszę moją: Boże
DEERT0RIU1M
Ps. 2 4 ©
252 M Ó J NIED ZIELNY M SZ A L IK

mój, w tobie ja ufam, a niech nie będę zawstydzon

i niechaj się nie śmieją ze mnie nieprzyjaciele moi:
bo wszyscy ufający w Tobie, nie będą zawstydzeni.
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem 0 .
<t ^ Panie, przeznaczone s e k r e t a
o b ie ,
ofiary oddajemy, które ©
na chwale Imienia Twego tak składać zezwoliłeś,
izbyśmy przez nie uleczeni zostali. Przez Pana
naszego, itd. Ciąg dalszy na str. 47pod numerem ©.
ofiary prawe, WIERSZ PO
r z y jm ie s z

C dary i całopalenia na
ołtarzu twym, Panie.
KOMUNII ©
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem ©.

Boże MODLITWA a
ł a g a m y C ię , P a n i e
B nasz, nie racz odmawiać PO KOMUNII ‘ ^
pomocy Twej tym, których bezustannie Boskimi
Sakramentami posilasz. Przez Pana naszego, itd.
^ Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem ©.
P O MSZY, PRZYPOMNIJ SWÓJ KATECHIZM
W ierzę że O statnie Olejem św. Namaszczenie je st to
Sakram ent który ustanowił P an Jezus na umocnienie
nas w chorobie przed śmiercią.
W ierzę że P an Jezus ustanowił s a k r a m e n t k a p ł a ń ­
s t w a , przez który ludziom specjalnie do tego
powołanym daje moc i władzę do zastępowania siebie
na ziemi w swoich funkcjach kapłańskich.
W ierzę że każdy kapłan, byleby prawnie przez biskupa
wyświęcony ma również władzę sprawowania sakra­
m entów św. i nauczania w kościele św., nie inaczej
jednak, jak w jedności ze swym biskupem i w
granicach przez biskupa dla niego zakreślonych.
W ierzę że wszyscy wierni powinni czcić, szanować, i
słuchać swoich kapłanów w sprawach dotyczących
wiary, moralności i zbawienia swojej duszy, oraz
dobra Kościoła.
Jedenasta Niedziela Po Zielonych Światkach

« E ffeta, to zn aczy: O tw órz się 3

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.

TO W YJAŚNIENIE

Liturgia św. wzywa nas dzisiaj, abyśmy otworzyli uszy

nasze na glos słowa Bożego, które głosi nam Kościół
św., i abyśmy otworzyli u sta nasze, niosąc to samo
słowo Boże znów ze swej strony swojej rodzinie w
życiu domowym, a swoim współparafianom w stowarzy­
szeniach parafialnych, i swoim współobywatelom. Bóg
daje siłę i moc ludowi przez jednom yślne współdziałanie
z nim wszystkich społem zawsze i wszędzie,—to jest
głos dziś ( i N t r o i t u ) . A w l e k c j i m szalnej św. Paweł
to słowo Boże dalej wyjaśnia, świadcząc, że je m a od
Boga, i tak jak je otrzymał, tak i podał dalej ludziom,
aby i oni wierzyli w Bóstwo Chrystusa Pana. Nie
każdy jednak, i nie odrazu idzie za tym przykładem
św. Pawła, nie każdy je sam przyjm uje i drugim głosi.
Je st wśród nas wielu głuchoniemych. Trzeba, ażeby
ich sam P a n Jezus uleczył naprzód z tego kalectwa.
Czyni on to, ja k czytamy w dzisiejszej e w a n g e l i i ,
biorąc takich głuchoniemych na stronę z pośrodku
tłumów, aby się w ciszy swego sum ienia zastanowili, i
aby tam nareszcie głos Boży słysząc, nie zatwardzali
Już serc swoich, ale przeciwnie z całej już duszy
Wychwalali Pana Boga (JR A JD Ć A Ł ). O to modlimy się
253
254 M Ó J NIEDZIELNY MSZALIK

i w k o l e k c i e i w (S E K R E C IE ), i o to prosimy Boga w
(PO K O M U N n) przez przyjęcie Sakramentu i ofiarowanie
na tę intencję dzisiejszej Mszy św. TERAZ ROZPO­
CZNIJ CZĘŚĆ NIEZMIENNĄ MSZY ŚW. O NA
STR. 35.

-# ^V 5 g w miejscu
ś w ię ty m INTItOIT
•A-F swoim; Bóg, który j e d - ______________
P s. 6 7
nomyślnych osadza społem w domu: ten daje moc
i siłę ludowi swemu.* Niech powstanie Bóg, a
niechaj się rozproszą nieprzyjaciele jego: niech
pierzchną przed obliczem jego ci, którzy go niena­
widzą. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na słr. 38 pod numerem Q .

W ' f SZECI,Mor’4CY> wieczny KOLEKTA n j

W / B o ż e , Ty wielkością li- [_____ Tli
tości Twojej przewyższasz zasługi i pożądania bła­
gających Cię, wylej na nas miłosierdzie Twe, i
odpuść nam to, co nasze sumienie niepokoi, a
udziel tego, o co Cię prosić nie śmiemy. Przez
Pana naszego, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.

ra c ia ! O głaszam wam LEKCJA a

B moją ew angelię, k tó rą 1 K or. 13

wam opowiedziałem, którąście też przyjęli i
"
_

której trwacie, przez którą też zbawienie dostępu­

jecie, jeżeli ją zachowujecie taką, jaką wam opo­
wiedziałem: bo nie napróżno uwierzyliście. A naj­
pierw podałem wam, co też wziąłem: że Chrystus
umarł za grzechy nasze podług Pism a: i że był
pogrzebion i że dnia trzeciego zmartwychwstał pod­
ług Pism a: i że się ukazał Kefie, a potem jede-
nastom: następnie ukazał się więcej niż pięciuset
braciom pospołu, z których wielu żyje dotychczas,
a niektórzy zasnęli: potem ukazał się Jakóbowi;
 JEDENASTA NIEDZIELA P O Z IELO N YC H ŚW IĄ T K A C H S55

potem wszystkim Apostołom: a na ostatku po

Wszystkich ukazał się i mnie, jako poronieńcowi.
Bom ja najmniejszy między Apostołami, niegod­
zien zwać się Apostołem, bom prześladował Koś­
ciół Boży. Ale z łaski B ożej je ste m tym, czym
jestem : a łaska Jego, której mi udzielił, nie była
Próżną. Ciąg dalszy ja k poniżej.

B o g u pokłada nadzieję GRADUAL

serce moje, a On mnie P s. 27 ©
ratuje: i zakwitło na nowo ciało moje, i z woli
mojej wyznawać mu będę. Do Ciebie, Panie, wo­
łam: Boże mój, nie milcz; nie odchodź ode mnie.
Alleluja, Alleluja. Sławcie z radością Boga, Wspo­
możyciela naszego, wykrzykujcie Bogu Jakóbo-
Wemu: zanućcie pieśń wdzięczną i uderzcie w
cytry. Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem Q .

nego c z a s u : Wyszedłszy EWANGELIA

O J e z u s z g ra n ic T y ru , M arelc 7
Przyszedł przez Sydon do morza Galilejskiego po­
0
przez granice Dekapolu. I przywiedli mu głucho­
niemego, i prosili Go, aby nań rękę włożył. A
Wziąwszy go na stronę od rzeszy, wpuścił palce
swoje w uszy jego; a splunąwszy, dotknął języka
jego; a wejrzawszy w niebo, westchnął i rzekł m u:
Effeta, to znaczy: otwórz się. I wnet otworzyły się
Uszy jego, i rozwiązała się związka języka jego, i
mówił dobrze. I przykazał im, aby nikomu nie
Powiadali. Ale, im więcej on zakazywał, tym daleko
W dziej rozsławiali, i nad miarę dziwili się, mó­
wiąc: Dobrze wszystko uczynił; i głuchym przy­
wrócił słuch, i niemym mowę.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem © .
256 M Ó J NIEDZIELNY M SZ A L IK

" Y f y y w y ż s z a ć C i ę b ę d ę , P a- OFERTORIUM /rv

V v nie, iżeś mię przyjął a Pi. 29 w
nie dozwoliłeś nieprzyjaciołom moim, by się wese­
lili nade mną. Panie, wołałem do Ciebie, i uzdro­
wiłeś mię. Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem © .

'V V \ E JR Z Y J Ł A S K A W IE , p rO - SEKRETA 0
\ a / simy Cię, Panie, na ____
kom ą ofiarę sług Twoich i spraw, aby to, co Ci
składamy, było Ci miłym darem, a dla nas w
niemocy wsparciem. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na sir. 47 pod numerem © .

P a n a z majętności
z c ij W IER SZ PU
Q twojej i z pierwocin zboża
twego: a napełnią się gumna
KOMUNII W

twoje obfitością i prasy twe winem opływać będą.

Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem © .

^ 2 fP R A W ,p r o s i m y C i ę , P a- MUIILITWA
nie, abyśmy przez przy­ 1*0 KOMUNII O
jęcie Sakramentu Twego, zna­
leźli umocnienie duszy i ciała, a uzdrowiwszy jedno
i drugie, używali w całej pełni skutków tej nie­
bieskiej tajemnicy. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem ©■
©
PO M SZY, PR ZYP O M N IJ SW Ó J KATECH IZM
że z w i ą z e k m a ł ż e ń s k i jest sakramentenłi
W ie rz ę
który daje specjalną laskę Boską do świątobliwego
pożycia małżeńskiego.
Wierzę że ten związek małżeński jako Sakrament n»
podobieństwo związku Pana Jezusa z Oblubienici
jego Kościołem św. jest nierozerwalny i że niein*
rozwodów w Kościele Katolickim.
Dwunasta Niedziela Po Zielonych Świątkach

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.

TO W YJAŚNIENIE
Treścią religii naszej je st miłość Boga i bliźniego, i o
tym pierwszym i najważniejszym obowiązku każdego
chrześcijanina poucza nas dzisiejsza Liturgia św.
Naród żydowski był narodem przez samego P ana Boga
na to wybranym, ażeby przechował pośród innych
narodów obietnicę M esjańskie. Przeznaczenie do­
dawało narodowi żydowskiemu pewną wyższość, ale i
wkładało nań też obowiązek specjalnej wierności Bogu.
Ich religia stała się służbą litery wypisanej na kamieniu,
która zabija, a nie Ducha świętego, który ożywia
( l e k c j a ). P an Jezus w e w a n g e l i i ś w . dzisiaj eksklu-
zywności i sobkowstwu tem u żydów przeciwstawia
szerokie, m iłujące serce swoje. W szystkich przyszedł
on zbawić, wszystkim przyniósł swą miłość Bożą i na
wzór Jego i nasza miłość bliźniego wszystkich też
również obejmować powinna. Nikogo z pod jego
prawa nie możemy wykluczyć, ani żyda, ani sam ary­
tanina, ani przyjaciela, ani nieprzyjaciela, albowiem
zgoła wszyscy albo jesteśm y albo przeznaczeni jesteśm y
na to, ażeby być dziećmi Bożymi. Idź i czyń podobnież,
tak jak uczynił żydowi sam arytanin, oto rozkaz Pana
Jezusa, dany doktorowi zakonnemu żydowskiemu,
który stosownie do nauki rabinów, nie uznawał nie-
żydów za swoich bliźnich. T rudna je st taka miłość
bliźniego czyniąca dobrze nawet swym wrogom, i
257
258 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

dlatego trzeba prosić Boga, o pomoc ( i n t b o i t ) we dnie i

w nocy (g r a d u a l ) a Bóg da się ubłagać (o f e h t o r i u m )
i nasyci nas owocami tej miłości bliźniego i co do
ciała i co do duszy (k o m u n i a ) . TERAZ ROZPOCZNIJ
CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ MSZY ŚW. © NA STR. 35.

B ożb,wejrzyj ku wspomo­
żeniu memu: Panie, po-
1NT1IUIT
P t. 69
śpiesz się ku ratunkowi memu, niechaj będą za*
wstydzeni i pohańbieni, którzy szukają duszy mo­
jej. Niech się obrócą wstecz, i niech się zawstydzą,
którzy mi chcą złego. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem © .
NUV \ s z e c h m o g ą c y i milo- KOLEKTA A
\ A / siemy Boże, Ty łaską [ _ _ _________“
swą pobudzasz wiernych, by Ci godnie i chwa­
lebnie służyli, spraw, prosimy Cię, abyśmy do
uzyskania obiecanych darów bez przeszkody,
skwapliwie zdążali. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej
Taką ufność my
ra c ia ! LEKCJA
B a
odnosimy do Boga przez 2 K or. 3
Chrystusa; nie iżbyśmy zdatnymi byli pomyśleć
co sami z siebie, jako z siebie; ale zdatność nasza
z Boga je st; który też uzdatnił nas, abyśmy byli
sługami nowego przymierza, nie literą, lecz Du­
chem: bo litera zabija, a Duch ożywia. A jeśli
służba litery, która zabija, wyryta na kamieniu,
taką miała chwałę, iż synowie Izraela nie mogli
patrzeć na twarz Mojżeszową dla jasności oblicza
jego, choć ona gasła: jakoż nie daleko większą
chwałę służba Ducha mięć będzie? Bo jeśli chwałą
była służba potępienia, to tem więcej w chwałę
obfitować musi służba sprawiedliwości. B o ż e Ci
D z ię k i. Ciąg dalszy na stronicy obok.
DWUNASTA NIEDZIELA PO ZIELONYCH ŚW IATKACH !59

ędę b ło g o s ła w ić P a n a GHAMIAł a
B na wszelki czas: Chwała 33
jego jest zawsze w ustach moich. W Panu chlubić
się będzie dusza moja: niechaj słyszą to cisi, a
niech się weselą. Alleluja, Alleluja. Panie Boże,
Zbawicielu mój, wołam w dzień i w nocy do Ciebie.
Alleluja. Ciąg dalszy na słr. 40 pod numerem Q.
nego c z a s u : Rzekł Jezus EWANGELIA a
O uczniom swoim: Błogo- tufc. 10
sławione oczy, które widzą, co wy widzicie. Bo
powiadam wam, iż wielu proroków i królów pra­
gnęło widzieć, co wy widzicie, a nie widzieli i
słyszeć, co słyszycie, a nie słyszeli. A oto pewien
biegły w Zakonie powstał, kusząc go, i mówiąc:
Nauczycielu, co mam czynić, aby dostąpić żywota
wiecznego? A on rzekł do niego: W Zakonie co
napisane? jakże czytasz? On odpowiedziawszy,
rzekł: Będziesz miłował Pana Boga twego z całego
serca twego i z całej duszy twojej i ze wszystkich
sił twoich i z całej myśli twojej, a bliźniego twego,
jako samego siebip. I rzekł mu: dobrześ odpo­
wiedział: to czyń, a będziesz żył. A on chcąc sa­
mego siebie usprawiedliwić, rzekł do Jezusa: A
kto jest moim bliźnim? A Jezus podejmując, rzekł:
Pewien człowiek szedł z Jeruzalem do Jerycha, i
Wpadł między zbójców, którzy go też złupili i rany
zadawszy, odeszli, na pół umarłego zostawiając. I
zdarzyło się, że jakiś kapłan szedł tą samą drogą,
a ujrzawszy go, minął. Także i Lewita, przyszedłszy
na to miejsce, i widząc go, minął. A pewien Sama­
rytanin jadąc, przyszedł aż do niego, a ujrzawszy
go, wzruszył się miłosierdziem. A przybliżywszy
się, zawiązał rany jego, nalawszy oliwy i wina, a
włożywszy go na bydlę swoje, zaprowadził do
gospody i pielęgnował go. A nazajutrz wyjąwszy
260 M Ó J NIEDZIELNY M SZ A L IK

dwa grosze, dal gospodarzowi i rzekł: Miej sta­

ranie o nim, a gdybyś co więcej wydał, ja, za
powrotem, oddam tobie. Któryż z tych trzech,
zdaje ci się być bliźnim tego, co wpadł między
zbójców? A on rzekł: Ten, który z nim miłosierdzie
uczynił. I rzekł mu Jezus: Idźże, i ty uczyń po­
dobnie. Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem © .
✓łV oD LiŁ się Mojżesz przed OEERTORIUM
.1 1 * obliczem P a n a Boga Exod. 32
swego i mówił: Czemu Panie gniewasz się na lud
twój? Ucisz gniew twojej duszy: wspomnij na
Abrahama, Izaaka i Jakóba, którym obiecałeś dać
ziemię płynącą mlekiem i miodem. I ubłagany jest
Pan, żeby nie uczynił złego, które mówił, że uczyni
przeciw ludowi swemu.
Ciąg dalszy na sir. 43 pod numerem ©
"V W S EJRZYJ ŁASKAW IE, p r o - SEKRETA
simy Cię, Panie, na ©
ofiarę, którą na świętych ołtarzach składamy, aby,
wyjednawszy nam przebaczenie, Imieniowi Twe­
mu przyniosła chwale. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy na sir. 47 pod numerem © •
owo cu dzieł twoich na­ WIERSZ PO
Z syci się ziemia: abyś do­
stał chleb z ziemi, i aby wino
KOMUNII ©
rozweselało serce człowieka; aby rozjaśnił oblicze
oliwą, a chleb serce człowieka wzmocnił.
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem © •
ie c h nas ożywi, prosimy MODLITWA
G Cię, Panie, uczestnictwo w PO KOMUNII
tej świętej tajemnicy, orazniech
nam udzieli przebaczenia i pomocy. Przez Pana
naszego, itd. Ciąg dalszy na sir. 63pod numerem (£)•
© Przeczytaj “Lato i Jesień,” na str. 33.
Trzynasta Niedziela Po Zielonych Świątkach

« W stań, idź, bo wiara twoja uzdrowiła cię »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.
TO W YJAŚNIENIE
Pierwsze słowa i n t r o i t u zwiastują nam dzisiaj tem at
Pocieszający i zbawienny, a mianowicie Nowy T esta­
m ent czyli przym ierze m iędzy Bogiem i człowiekiem,
uczynione przez naszego pośrednika Jezusa Chrystusa
dla dobra dusz naszych, trądem grzechu zarażonych.
Stare przymierze, Stary T estam ent było tylko figurą i
zapowiedzią, jak tłomaczy nam l e k c j a m szalna.
Zapowiedzią była ofiara, której zażądał Bóg od Abra­
hama, kiedy nakazał m u złożyć sobie na ofiarę syna
lego Izaaka, zapowiedzią była ona tylko rzeczywistej
krwawej ofiary złożonej Bogu przez Jezusa Chrystusa
na krzyżu. Ani ofiary, ani przepisy starozakonne
Pieoczyszczały ludzi z grzechów i figurą były tylko
ofiary krzyża i sakram entów św. P ana Jezusa, które
Przyniosły odpuszczenie grzechów i nadprzyrodzone
Powe życie, życie z łaski Bożej dla dusz naszych. Z
dziesięciu trędowatych, uzdrowionych przez P ana
Jezusa, o których nam opowiada dzisiejsza ( e w a n g e l i a
“W.) tylko jeden się wrócił, aby podziękować P a n a
Jezusowi za dobrodziejstwo Jego. Boski Lekarz n a ia
1 Odrodziciel Chrystus P an dopiero wówczas daje nam
Pełność miłosierdzia swego i łaski, kiedy przez wiarę
JS W a n g e l l O uśw iadamiam y sobie jego miłosierdzie,
kiedy przez nadzieję ( o f e r t o r i u m ) podnosimy do
261
S6S M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K

niego swoje oczy i kiedy przez miłość (KOM UNIA)

oddajem y m u swoją duszę. Obowiązkiem je st każdego
chrześcijanina katolika wzbudzać w sobie jaknaj-
częściej akty wiary, nadziei i miłości Bożej, bo na nich
właśnie polega nasz Nowy Zakon. TERAZ RO ZPO ­
CZNIJ CZĘŚĆ NIEZMIENNĄ MSZY ŚW . A NA'
STR. 35.
T u jrz y j, P a n ie ,na przy- lN T IIO IT
mierze Twoje, i dusz P t. 73

biednych Twoich nie zapominaj na zawsze: po­

wstań, Boże, i rozsądź sprawę Twoją, a nie zapo­
minaj głosu szukających Ciebie.* Czemuż, o Boże,
odpychasz nazaw sze; czemuż się sroży gniew twój
na owce pastwiska Twego? Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem © .
W JłszECHMOGĄCY, wieczny KOLEKTA
w Boże, pomnóż w nas
wiarę, nadzieje i miłość, abyśmy zaś na to, co
obiecujesz, zasłużyli, daj nam miłować to, coś
rozkazał. Przez Pana, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.
Y I I r a c i a ! Obietnice dane zo- LEKCJA
stały Abrahamowi i po­ C al. 3 ©
tomstwu jego. Nie powiedziano: I potomkom, jak-
gdyby mowa była o wielu, lecz o jednym: I po­
tomstwu twemu, którym jest Chrystus. To tedy
powiadam: Testam entu potwierdzonego od Boga
nie mógł znieść zakon nowy w lat czterysta trzy­
dzieści później, tak, iżby się obietnica próżną stać
miała. Bo jeśliby dziedzictwo dane było na mocy
zakonu, jużby nie było z obietnicy. Lecz Abraha­
mowi w moc obietnicy Bóg tę łaskę darował.—
Pocóż tedy zakon? Dla przestępstw dodany on
został potem, ażby przyszło potomstwo, któremu
dana była obietnica: ogłoszony przez Aniołów,
podany przez pośrednika. Lecz niemasz pośred­
nika, gdzie strona jest tylko jedna, a Bóg jest
T R Z Y N A S T A NIEDZIELA P O ZIE LO N YC H Ś W IĄ T K A C H 2 6 3

jed en tylko. Zakon tedy je s t przeciw obietnicom

Bożym? B ynajm niej. Bo gdyby dany był zakon,
któryby mógł ożywiać, tedyby prawdziwie spraw ie­
dliwość była z zakonu. Lecz Pism o zam knęło wszy­
stko pod grzechem , iżby obietnica przez w iarę w
Jezusa C hrystusa była dana wierzącym. D z i ę k i C i
B oże. Ciąg dalszy ja k poniżej.
e j r z y j , Panie, n a przy- I GRADUAL
W m ierze Tw oje: i dusz Pa. 7 3 0
i n a zawsze. Po-
wstań, o Boże, i rozsądź spraw ę tw oją: pam iętaj o
pohańbieniu sług twoich. Alleluja, Alleluja. Panie,
stałeś się nam ucieczką od rodzaju do rodzaju.
Alleluja. Ciąg dalszy na str. 40 pod. n u m erem Q .
nego czasu: Gdy szedł EW AN G ELIA A
O J e z u s do J e r u z a le m , Ł uk. 17

szedł poprzez Sam arię i Galileę. A gdy wchodził

Ni)

do pewnego m iasteczka zabiegło m u dziesięciu

trędowatych, którzy stanęli zdaleka, i podnieśli
głos, mów iąc: Jezusie! Nauczycielu, zmiłuj się nad
nami. A gdy ich ujrzał, rzek ł: Idźcie, pokażcie się
kapłanom . I stało się, że idąc, zostali oczyszczeni.
A jed en z nich, gdy zobaczył, źe je s t uzdrowiony,
Wrócił się, chwaląc Boga głosem w ielkim, i padł
na tw arz u nóg jego, dziękując, a te n był Sam ary­
taninem . A Jezu s odpowiadając, rzek ł: C zyż nie
dziesięciu zostało oczyszczonych? a dziewięciu
gdzie jest? N ie znalazł się żaden, któryby się w ró­
cił, a dał chwałę Bogu, jen o te n cudzoziem iec. I
rzekł m u : W stań, idź: bo wiara tw oja cię uzdrowiła.
Ciąg dalszy na str. 41 pod num erem © .
"je ja , o Panie, m iałem O F E R T O IIIU M (ff.
Pa. 3 0
/ - i , nadzieję w tobie; rze- ________________ W'
kłem : T yś je s t Bogiem moim, w ręk ach twoich są
'osy m oje. Ciąg dalszy na str. 43 p o d num erem fl).
264 MÓJ NIEDZIELNY MSZALIK

V e jrz y j łaskawie, Panie, SEKRETA 0

\ A / na lud Twój i na te dary,
a przebłagany ofiarą, daj odpuszczenie grzechów i
udziel tego, o co prosimy. Przez Pana naszego.
Ciąg dalszy na str. 47 pod num erem © .
H L E B Z N IE B A D A ŁEŚnam, WIERSZ PO
Q Panie, mający w sobie KOMUNII
wszystkie rozkosze i słodycze wszelkiego smaku.
©

Ciąg dalszy na słr. 62 pod num erem © .

k o s i m y C i ę , Panie, niech MODLITWA
O przez niebieskie sakra- PO KOMUNII ©
menta, któreśmy przyjęli, wzra­
stają w nas skutki odkupienia wiecznego. Przez
Pana, itd. Ciąg dalszy na słr. 63 p o d numerem <£).

©
P O M SZY, PRZYPO M N IJ SW Ó J K ATE C H IZM
W ierzę że dlatego że związki małżeńskie są święte i
nierozerwalne, rodzina chrześcijańska powinna być
również święta, jednom yślna i na wierze w Boga i
wykonywaniu obowiązków religijnych przedewszyst-
kiem oparta.
W ierzę że m ałżeństw a m ięszane prowadzą niemal
zawsze do obojętności religijnej, do utraty wiary, do
zaniedbania religijnego wychowania dzieci.
W ierzę że młodzi ludzie chcący wstąpić w związki
m ałżeńskie powinni przedewszystkiem pamiętać o
tem , że małżeństwo je st to sakram ent, który nakłada
wielkie i ciężkie obowiązki religijne, i nie powinni
zawierać związków m ałżeńskich lekkomyślnie dla
uciechy tylko zmysłowej z osobami, które nie m ają
charakteru i cnoty wypróbowanej.
W ierzę że Sakram ent M ałżeństwa uświęca w m ał­
żeństw ie w zajem ną miłość między m ężem i żoną i
ham uje wszelkie brudne nam iętności zm ysłowe, a
daje łaskę do świątobliwego życia i do chrześci­
jańskiego wypełniania obowiązków rodzinnych za­
równo w szczęściu jak i w nieszczęściu, zarówno w
zdrowiu, jak i w chorobie.
 Czternasta Niedziela Po Zielonych Świątkach

« A ni Salomon we w szystkiej chwale sw ojej nie

był odziany, ja ko jed en z tych »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ §W .

TO W YJAŚNIENIE
Liturgia św. dzisiaj wyjaśnia nam, ze niemożliwą jest
rzeczą służyć w tym samym czasie dwom panom,
którzy się sobie wręcz sprzeciwiają. Ciało pożąda
przeciwko duchowi, a duch przeciw ciału ( l e k c j a ) *
Trzeba się zdecydować i służyć albo duchowi, albo
ciału;—albo Bogu, albo mamonie ( e w a n g e l i a ) . Dusza
ludzka “tę sk m ” za Bogiem ( i n t r o i t ) , i w nim tylko
znajdzie szczęście. W m o d l i t w i e prosimy Boga, aby
nas strzegł od rzeczy ziemskich, dla nas szkodliwych,
a prowadził do rzeczy Bożych. W alkę pomiędy duszą
przez Chrzest św. odrodzoną, przez wiarę św. oświe­
coną, przez łaskę Boską uświęconą i Panu Bogu
służącą, a ciałem przez namiętności, pychę żywota i
Pokusy czarta przeciwko Bogu zbuntowanym i sobie
tylko służącym, opisuje nam dzisiejsza l e k c j a mszalna,
Wyliczając z jednej strony owoce ducha, a z drugiej
265
266 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

strony owoce ciała. Zachęca nas do tej walki g r a d u a l ,

bo lepiej jest ufać w Bogu, niż w człowieku i w mar­
nościach tego świata. Tą samą myśl tylko bardziej
obszernie i obrazowo rozwija nam Pan Jezus w
dzisiejszej e w a n g e l i i św. Wzywa w niej czule Pan
Jezus ludzi do tej ufności w Opatrzność Bożą, która
sprowadza spokój na ziemię i w sercach ludzkich i w
społeczeństwach (k o m u n i a ). TERAZ ROZPOCZNIJ
CZĘŚĆ NIEZMIENNĄ MSZY ŚW. O NA STR. 35.

b ro ń c o nasz, Boże, obacz f ivriUlIT

O i w e jr z y j n a o b lic z e I <*»•83 ” I
Chrystusa Pomazańca twego: bo lepszy j e s t dzień
je d e n w przedsieniach twoich niż tysiące.* Jakże
m iłe są przybytki twoje, Panie zastępów: tęskn i i
usta je dusza moja do przedsieni Pańskich. Chwała
Ojcu, itd. Ciąg dalszy na str. 38 pod n um erem © .

, prosimy Cię, Panie, [ KOLEKTA ^

trz e ż

S Kościół swój nieustanną ! _________

opieką, a ponieważ śmiertelna natura ludzka bez
Ciebie ostać się nie może, niech Twoja ciągła
pomoc chroni nas od złych rzeczy, a prowadzi do
zbawienia. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy j a k poniżej.
r a c ia ! Chodźcie w d uchu, LEKCJA
B a pożądliw ości ciała pef- c.ai.s
nić nie będziecie. Albowiem ciało pożąda przeciwko
|

duchowi, a duch przeciw ciału: bo się one sprzeci­

w iają sobie naw zajem , abyście nie czynili, czego
chcecie. Ale jeśli się duchowi kierować dajecie,
n ie jesteście pod zakonem . A znane są uczynki
ciała. Są to: perubstw o, nieczystość, niew stydli-
wość, rozpusta, bałwochwalstwo, gusła, nieprzy-
jaźnie, spory, zawiści, gniewy, zwady, swary,
rozdw ojenia, nienaw iści, m ężobójstwa, pijaństw a,
C Z T E R N A ST A NIEDZIELA P O ZIE LO N YC H Ś W IĄ T K A C H 261

biesiady i tym podobne: o których ostrzegam was,

jakom już przedtem ostrzegał, że którzy takie
rzeczy czynią, Królestwa Bożego nie dostąpią. A
owocem ducha są: miłość, radość, pokój, cierpli­
wość, dobrotliwość, dobroć, nieskwapliwość, ci­
chość, wierność, skromność, wstrzemięźliwość,
czystość. Przeciwko takim niemasz zakonu. A
którzy są Chrystusowi, ciało swe ukrzyżowali z
namiętnościami i pożądliwościami. B o ż e C i
D z ię k i. Ciąg dalszy ja k poniżej.
In -E P iE jj e s t ufać w Panu, GRADUAL a
niż ufać w człowieku. Le­ P s. 1 1 7

piej jest mieć nadzieję w Panu, niz polegać na

książętach. Alleluja, Alleluja. Pójdźcie, radujmy
się w Panu, śpiewajmy Bogu Zbawicielowi na­
szemu. Alleluja.
Ciąg dalszy na sir. 40 pod numerem Q.
nego czasu: Mówił Jezus E W A N G E L IA n
O uczniom swoim: Nikt nie Mat. 6
może dwom panom służyć: bo albo jednego
UJ

będzie nienawidził, a drugiego będzie miłował:

albo przy jednym stać będzie, a drugim wzgardzi.
Nie możecie Bogu służyć i mamonie. Dlatego wam
powiadam, nie troszczcie się o duszę waszą, co-
byście jedli, ani o ciało wasze, czymbyście się
odziewali. Czyż dusza nie jest ważniejsza niż
Pokarm? i ciało niźli odzienie? Wejrzyjcie na ptaki
niebieskie, iż nie sieją, ani żną, ani zbierają do
gumien, a Ojciec wasz niebieski żywi je. Czy kto
z was obmyślając może przydać do wzrostu swego
łokieć jeden? A o odzienie czemu się troszczycie?
Przypatrzcie się liliom polnym, jak rosną: nie
Pracują, nie przędą. A powiadam wam, iż ani
Salomon we wszystkiej chwale swojej nie był
 268 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A L IK

odziany jako jedna z tych. A jeśliż trawę polną,

która dziś jest, a jutro będzie w piec wrzucona,
Bóg tak przyodziewa, jakoż daleko więcej was
małej wiary! Nie troszczcie się tedy, mówiąc: Cóż
będziemy jeść, albo co będziem pić, albo czym
będziem się przyodziewać? Bo tego wszystkiego
poganie pilnie szukają. Albowiem Ojciec wasz nie­
bieski wie, że tego wszystkiego potrzebujecie.
Szukajcież tedy naprzód królestwa Bożego i spra­
wiedliwości jego, a to wszystko będzie wam
przydane. Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem
n io ł P a ń sk i s trz e ż e w o ­ OFERTORIUM a
koło bojących się go i P s. 3 3
ratuje ich: Skosztujcie, a obaczcie, że słodki jest
Pan. Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem (]).
jO fp R A W , prosimy Cię, Panie, SEKRETA ^
fZs aby ta ofiara zbawienia ^
naszego wyjednała nam odpuszczenia grzechów
naszych i przebłagała Twój potężny M ajestat.
Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem © .
£ V naprzód kró- W IERSZ PO
z u k a jc ie ż
lestwa Bożego, a wszy­ KOMUNII
stko będzie wam przydane.
Ciąg dalszy na str. 62 pod num erem © .
i e c h T w e Sakramenta, MODLITWA

n Boże, zawsze nas oczy­ PO KOMUNII W

szczają i bronią, oraz do osiąg­
nięcia wiecznego zbawienia prowadzą. Przez Pana
naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem (J).
© Przeczytaj “Odmów Msze Św.” str. 33.
Piętnasta Niedziela Po Zielonych Świątkach

® M łodzieńcze, tobie mówię: w sta ń ł>

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.

TO W YJAŚNIENIE

Kościół św. opłakuje śmierć grzesznika tak, jak m atka

wdowa opłakuje śmierć jedynego swego dziecka. Myśl
tę rozwija dzisiejsza M sza św., zapewniając nas, że
“Bóg nawiedził lud swój” (EW ANGELIA) j że Pan
Jezus, ta k jak wskrzesił owego syna ubogiej wdowy
w Naim, tak i dziś wskrzesza dusze ludzkie obumarłe
i oddaje je Kościołowi. O to właśnie się modlimy w
K o l e k c i e m szalnej, aby miłosierdzie Boże “nieustan­
nie" uświęcało i chroniło Kościół św. Jako wierne
dzieci Kościoła, odrodzone “na duchu” przez sakra­
m ent chrztu św. i pokuty, nawet jeśliby kto z nas przez
niebaczność dopuścił się jakiego upadku, to staram y
się go w duchu miłości na drogę dobrą znów napro­
wadzić, jeden drugiego brzem iona nosząc, jak poucza
nas dzisiejsza l e k c j a . W e dnie i w nocy wychwalamy
przytem Chrystusa Pana, “ króla wielkiego nad wszystką
ziemią” (g r a d u a l ) , a sakram enta św. w Kościele św.
strzegą nas od wszelkich napaści szatańskich ( k o -
869
 270 M Ó J NIEDZIELNY M SZAU K

m u n i a ) , i p rzen ik ają la s k ą B ożą dusze i ciało nasze,

żeby już n ie “ z m y s ły ” kierow ały nam i, a le “ta laska
B o ża ” d a w a ła n am n a tc h n ie n ie i m oc do czynu
( p o k o m u n i a ) . TER A Z R O Z P O C Z N IJ C Z ĘŚĆ N IE ­
Z M IE N N Ą M S Z Y Ś W . O NA S T R . 35.

ucha twego,
a k ło ń , P a n ie , UVT1MHT
a wysłuchaj mnie: Zbaw P s. 85
sługę twego Boże, w tobie nadzieję pokładającego^
Zmiłuj się nademną. Panie, bo wołam do ciebie
bezustannie.* Rozwesel duszę sługi twego: Bo
ku tobie, Panie, podnoszę duszę moją. Chwała
Ojcu, itd. Ciąg dalszy na str. 38 pod num erem © .
niechaj miłosierdzie
A n ie ,

O Twoje oczyszcza i
KOLEKTA

wzmacnia nieustannie Kościół Twój, a że bez

Ciebie istnieć nie może, niech łaska Twoja
zawsze nim rządzi. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.
Jeśli żyjem y du­
ra c ia !

B chem, według ducha też

LEKCJA 0
Gal. 5 __________
chodźmy. Nie bądźmy chciwi próżnej chwaty,
przez co jedynie drugich drażnimy, jedni drugim
zazdrościmy. Bracia, jeśliby też kto przez nie-
baczność dopuścił się jakiego upadku, wy, którzy
duchowni jesteście, sprostujcie takiego w duchu
łagodności, bacząc każdy na samego siebie, abyś
i ty nie uległ pokusie. Jeden drugiego brzemiona
noście a tak wypełnicie zakon Chrystusowy. Bo
jeśli kto mniema, żeby czym był, gdy niczym jest,
samego siebie oszukuje. A każdy niech bada
własne swe postępowanie, a tak z samego siebie
tylko chlubić się będzie, a nie z drugiego: bo każdy
własne brzemię poniesie. Kto pobiera naukę, z
tym, który go uczy, niechaj się dzieli wszystkiem
p ię t n a s t a n ie d z ie l a P O ZIE LO N YC H Ś W IĄ T K A C H 271

swem dobrem. Nie łudźcie sie! nie da się Bóg z

Siebie naśmiewać. Bo co człowiek sieje, to i żąć
będzie. Kto sieje na swem ciele, z ciała też żąć
będzie skażenie: a kto sieje na duchu z ducha
żąć będzie życie wieczne. Czyńmy przeto dobrze,
a nie ustawajmy, bo czasu swego żąć będziemy,
jeśli nie ustaniemy. I dlatego póki czas mamy,
czyńmy dobrze wszystkim, a zwłaszcza tym,
którzy jednej wiary są z nami. D z i ę k i C i B o ż e .
Ciąg dalszy ja k poniżej.
- • 'B o b r z e je s t wyznawać liH A D U A t 0
-k -'Panu: i śpiewać imienio- P i. 9 1

wi twemu, o Najwyższy. Wysławiać od rana

miłosierdzie twoje i wierność twoją przez noc.
Alleluja, Alleluja. Albowiem Bóg wielki, Pan i
król wielki nad wszystką ziemią. Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem Q .
nego c z a s u : Szedł Jezus EW A N G ELIA Q
O do miasta, które zowią Łuk. 7
Naim: a z nim szli uczniowie jego i rzesza wielka.
A gdy się przybliżył ku bramie miejskiej, oto
wynoszono umarłego, jedynego syna matki
wdowy: a wielka rzesza miejska była z nią. A
ujrzawszy ją Pan, ulitował się nad nią i rzekł jej:
Nie płacz. I przystąpił i dotknął się mar. A ci, co
nieśli, stanęli. I rzeki; Młodzieńcze, tobie mówię,
ustań. I usiadł ten, który był umarły i począł
mówić, i oddał go matce jego. I zdjął wszystkich
strach, i wielbili Boga, mówiąc: Że prorok wielki
Powstał między nami, a Bóg nawiedził lud swój.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem © .
^ 3 " u p r a g n i e n i e m czekałem V [iF F H T Iin iU A l /g J
^ Pana i wejrzał na mnie: l S9 |
 S7I M Ó J NIEDZIELNY M SZALIK

I wysłuchał modłów moich; I włożył w usta moje

pieśń nową, hymn Bogu naszemu.
Ciąg dalszy na sir. 43 pod numerem 0 .

IE C H S a k ra m e n ta T w e, SEKHETA _

n Panie, strzegą nas i _______________

bronią zawsze przeciw napaściom szatana. Przez
©
Pana, itd. Ciąg dalszy na sir. 47 pod numerem © .

Q
ta.
który ja dam, jest I lvlŁIIHZ po ^
h le b ,
ciało moje za żywot świa- I K O M U N I I I g
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem © .

PRAW, prosimy Cię, Panie, M O D L I T W A

0 niech działanie daru nie­ P il K O M U N I I ©
bieskiego przeniknie dusze i ciało nasze, by
pobudką czynów naszych były nie zmysły nasze,
ale skutki tego Sakramentu. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem 0 .
©
PO MSZY, PRZYPOMNIJ SWÓJ KATECHIZM
W ierzę, że niem a i nie m oże być sprzeczności między
wiarą i nauką, bo obydwie one pochodzą od Pana
Boga, który jest wierny i prawdomówny.
W ierzę, że prawdziwa nauka nie tylko się wierze św.
nie sprzeciwia, ale do wiary św. z natury rzeczy
doprowadza.
Wierzę, że nic nie m a na przeszkodzie abym przyjął
ustalone prawdy świata nauki i prowadził bogobojne
życie katolickie.
W ierzę, że wiele tak zwanych rzekomych prawd nauki
są nie sprawdzone; i że jestem rozsądnym człowie­
kiem, gdy nie przyjm uję lub swoje zdanie nie
wypowiem.
 Szesnasta Niedziela Po Zielonych Świątkach

« A on ująwszy, uzdrowił go »
PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.
TO W YJAŚNIENIE
Zarówno i n t r o i t , jak i o f e r t o r i u m dzisiaj jest
apelem duszy do Boga o miłosierdzie i ratunek. Inne
części zmienne dzisiejszej Mszy św. wyrażają głód
duszy spragnionej Boga (K O M U N IA ). Miłość Boża
przewyższa wszystko ( l e k c j a ) , a ugruntowana jest
zawsze na pokorze ( e w a n g e l i a ) , tj. na prawdzie. O te
dwie rzeczy, o miłość Bożą i o pokorę zabiegać każe
dam dzisiaj l e k c j a i e w a n g e l i a , ale że sami bez łaski
Bożej nic nie możemy, przeto w k o l e k c i e prosimy
Boga, ażeby łaska Jego uprzedzała nas i towarzyszyła
dam, i niestrudzonym i nas uczyniła we wszystkich
Poczynaniach naszych dobrych, których celem musi
być zawsze i przedewszystkiem miłość Boża. Ta miłość
Boża, ja k poucza nas dalej L E K C JA , o c z y s z c z a dusze
dasze “mocą Ducha św .,” o ś w i e c a rozum nasz
wiara,” i ł ą c z y nas z Bogiem pełnością łaski Bożej
uświęcającej. Połączenie się nasze z Bogiem zapo­
czątkował dla nas Syn Boży w tajem nicy Wcielenia,
łącząc tam Bóstwo i Człowieczeństwo w jednej osobie
Boskiej. Dopełnia on go w tajem nicy Komunii św.,
Zstępując do duszy naszej pod postaciami chleba i
Wina, i zamieszkując w nas wraz z swoim Bóstwem i
Człowieczeństwem. Miłość Boża w ten właśnie sposób
tryumfuje i uzdrawia nas nawet “w szabat,” wypra­
wiając nam niebiański bankiet, i posuwając nas
Wzwyż aż do uczestnictwa w jedności z Bogiem.
Przyjacielu posuń się wyżej. TERAZ ROZPOCZNIJ
CZĘSC NIEZM IENNĄ MSZY ŚW. 0 NA STR. 35.
273
274 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

" m iłu j s ię nademną, Panie, F i n t h o i t n

« bo wołam do ciebie bezu- ' ”
stannie: Boś Ty, Panie, dobry i cichy i wielce
miłosierny dla wszystkich, wzywających ciebie.*
Nakłoń, Panie, ucha twego, a wysłuchaj mnie,
bom ja je st nędzny i ubogi. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na sir. 38 pod numerem Q .
• ^ V ie c h a j łaska Twoja, pro- KIILEKTA
J L ? simy Cię, Panie, uprze-
dza nas i towarzyszy nam zawsze, oraz niech nas
czyni gorliwymi w nieustannym wykonywaniu
dobrych uczynków. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.
r a c i a ! Proszę, abyście nie

B upadali na duchu dla

LEKCJA
F.fs. 3
ucisków moich za was, które są chlubą waszą.
A
"

Dlatego zginam kolana moję przed Ojcem Pana

naszego Jezusa Chrystusa, od którego biorą swe
imię wszyscy synowie Jego na niebie i na ziemi:
aby udzielió wam raczył wedle bogactwa chwały
swej, iżby każdy z was, utwierdzony był mocą
przez Ducha Jego we wewnętrznym swym czło­
wieku: aby Chrystus mieszkał przez wiarę w
sercach waszych: żebyście, w miłości wkorzenieni
i ugruntowani, mogli pojąć ze wszystkimi świę­
tymi, jak jest szeroka i długa i wysoka i głęboka
—i mogli poznać—jak nieskończenie przewyższa
wszelką wiedzę miłość Chrystusowa: abyście
napełnieni zostali całą pełnością Bożą. A Temu,
który ponad wszelką miarę uczynić może więcej,
niż my prosimy, albo rozumiemy, wedle dzia­
łającej w nas mocy, Jem u niech będzie chwała w
Kościele, i w Chrystusie Jezusie, od pokolenia do
pokolenia na wieki wieków. Amen. B o ż e C i D z i ę k i .
Ciąg dalszy na stronicy następnej.
 S Z E SN A ST A NIEDZIELA P O ZIE L O N Y C H Ś W IĄ T K A C H 875

się narody im ienia j ^ G I t A I I I I ł ł ~

lę k n ą

U twego, Panie, i wszyscy I p‘- 101

królowie ziem scy chwały tw ojej. Albowiem P an
odbuduje Syjon i objawi się w m ajestacie swym.
™

Alleluja, Alleluja. Śpiew ajcie P an u pieśń now ą: bo

dziwne rzeczy uczynił P an . Alleluja.
Ciąg dalszy na słr. 40 p o d n u m erem Q .

/" Y n e g o czasu: Gdy Je zu s I EW ANGELIA ^

wszedł do dom u jednego I Łuk- 14 ^
z przedniejszych faryzeuszów jeść chleb w szabat,
a oni go podpatrywali. A oto jak iś człowiek
opuchły był przed nim . A Jezu s odezwał się do
biegłych w Zakonie i faryzeuszów, mówiąc: Czy
godzi się w szabat uzdrawiać? Lecz oni milczeli.
A on ująw szy, uzdrow ił go i odprawił. A odpo­
w iadając rzekł do inch: jeśli osioł albo wół
którego z w as w padnie do studni, czy nie wyciąg­
niecie go zaraz w dzień sobotni? I nie mogli m u
na to odpowiedzieć. A gdy widział, ja k zaproszeni
obierali pierwsze m iejsca u stołu, powiedział do
nich podobieństw o, mówiąc: Gdy będziesz w e­
zwany na gody, nie siadajże n a pierwszem
m iejscu, aby snać godniejszy od ciebie nie był
zaproszony przez niego, i żeby ten , który ciebie i
jego zaprosił, przyszedłszy, nie powiedział ci:
Ustąp tem u m iejsca; bo w tedy m usiałbyś ze
Wstydem zająć ostatnie m iejsce. Ale gdy będziesz
wezwany, idź, usiądź na ostatnim m iejscu, aby
ten, który cię wezwał, gdy przyjdzie, powiedział
ci: Przyjacielu, posiądź się wyżej. W tedy będziesz
miał chwałę przed współsiedzącym i. Bo wszelki,
eo się wynosi, będzie poniżony, a k to się uniża,
będzie w yw yższony.
Ciąg dalszy na str. 41 po d n u m erem © .
276 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K

a n ie , wejrzyj ku wspomo­ O FE R T O H IU M ^
C żeniu m em u: niechaj P s. 3 9

będą zawstydzeni i pohańbieni, którzy szukają

uy

duszy mojej, aby ją zgubić: Panie, wejrzyj ku

wspomożeniu memu
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem O
czyść n a s , prosimy Cię, SEK RETA

O Panie, skutkami tej ofia­

ry, a daj się przebłagać i spraw, abyśmy na
©
uczestnictwo w niej zasłużyli. Przez Pana naszego,
itd. Ciąg dalszy na str. 47 pod num erem © .

b ęd ę w ysław iać W IE R S Z PO —
a n ie ,

C sprawiedliwość tw oją: K O M U N II
Boże, uczyłeś mnie od młodości mojej: przetoż aż
w
^
do starości i sędziwych lat, Boże, nie opuszczaj b
mię. Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem © . b
Panie, oczyść M O D L IT W A
r o s im y C ię ,

O łaskawie dusze nasze i P O K O M U N II

odnow je niebieskimi Sakra-
mentami, aby ciała nasze mogły w nich czerpać t;
pomoc teraz i w przyszłości. Przez Pana naszego, d
itd. Ciąg dalszy na str. 63 pod num erem © .
©
PO M SZY, PR ZYP O M N IJ S W Ó J K ATEC H IZM
W ierzę że po śmierci ciało moje wróci do ziemi, z
której je st wzięte.
W ierzę że przy końcu świata ciało m oje znów sit
połączy z moją duszą, na Sąd Ostateczny.
W ierzę że dusza moja jest nieśmiertelną.
W ierzę że śmierć człowieka je st tylko rozłączeniem sit
jego duszy z ciałem.
W ierzę że po zmartwychwstaniu ciała i po sądzie
ostatecznym w nagrodzie lub karze duszy weźmie
udział też i ciało.
 Siedemnasta Niedziela Po Świątkach

« Będziesz miłował bliźniego swego, jako

siebie samego »
PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.
TO W YJAŚNIENIE
Tem atem tekstu dzisiejszej M szy św. je st jedność
ducha ( l e k c j a ) wśród ludzi, połączonych węzłem
braterstwa, pokoju i miłości B o żej ( e w a n g e l i a ) . Taki
bowiem je st zakon P ański (i n t r o i t ) . Zakonowi tem u
sprzeciwia się szatan, duch zły, który stara się zniszczyć
jedność wśród rodzaju ludzkiego, odrywając go “ od
służby Boga." Lekcja mszalna wyjaśnia nam, na czem
Polega jedność ducha wśród ludzi i dlaczego nas ona
tak ściśle obowiązuje. Polega ona mianowicie i prze-
dewszystkiem na "znoszeniu jed e n drugiego w miłości,”
a obowiązuje nas dlatego, że jeden jest Odkupiciel
aasz Chrystus Bóg, jedna wiara, jed e n chrzest, i jeden
°óg i Ojciec wszystkich, który panuje nad wszystkimi,
działa przez wszystkich i je st we wszystkich.” TERAZ
®<>ZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ MSZY ŚW
O NA STRONICY 35.
P R A W IE D L IW Y JE S T E Ś , INTROIT
S Panie, i prawe są sądy --------
P s . 1 1 8 ----------
twoje: uczyń z sługą twoim według miłosierdzia
twego.* Błogosławieni, których droga bez skazy;
którzy chodzą według zakonu Pańskiego. Chwała
'Jjcu, itd. Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem © .
 S7B M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K

fSC P R A W , błagamy Cię, Panie, KOLEKTA q

r by lud Twój uniknął _______________
wpływu szatana i by sercem czystem szukał
Ciebie samego, swojego Boga. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.
f f - J r a c i a ! Proszę was t e d y , LEKCJA
j a> więZień w Panu, EJ*. 4
abyście wiedli życie godne powołania, do którego
wezwami jesteście: ze wszelką pokorą i cichością,
z cierpliwością, znosząc je d en drugiego w miłości:
starając się pilnie o to, abyście zachowali jedność
ducha, połączeni z sobą węzłem pokoju. Jedno
ciało i jeden duch, jako jesteście wezwani do
jednej nadziei wezwania waszego. Jeden Pan,
je d n a wiara, je d e n chrzest. Jeden Bóg i Ojciec
wszystkich, który panuje nad wszystkimi, działa
przez wszystkich i jest we wszystkich nas. Który
jest błogosławiony na wieki wieków. Amen. Boże
C i D z ię k i. Ciąg dalszy ja k poniżej.

B l o g o s ł a w i o n y naród, któ­
rego Bogiem ich jest Pan,
a lud, który obrał Pan na dziedzictwo sobie.
GRADUAL
Ps. 3 2
r*
O

Słowem Pańskim utwierdzone są niebiosa: a

tchnieniem ust jego wszystek zastęp ich. Alleluja,
Alleluja. Panie, wysłuchaj modlitwę moją, a
wołanie moje niech do ciebie przyjdzie. Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 40 pod num erem Q .
nego czasu, przyszli do EWANGELIA A
M at. 2 2
Jezusa faryzeusze: i z a - _______________ U
pytał go jeden z nich, zakonny doktór, kusząc go:
Nauczycielu, które jest wielkie przykazanie w
zakonie? Rzekł mu Jezus: Będziesz miłował Pana
Boga twego, ze wszystkiego serca twego i ze
wszystkiej _duszy twojej i ze wszystkiej myśli
twojej. To jest największe i pierwsze przykazanie.
A wtóre podobne jest temu. Będziesz miłował
bliźniego twego, jako samego siebie. Na tych
dwóch przykazaniach wszystek zakon zawisł i
 SIEDEMNASTA NIEDZIELA PO ZIELONYCH ŚW IĄTKACH 879

prorocy. A gdy się faryzeusze zebrali, spytał ich,

Jezus, mówiąc: Co sądzicie o Chrystusie, czyim
jest synem? Rzekli m u: Dawidowym. Rzekł im:
Jakże tedy Dawid w duchu zowie go Panem,
mówiąc: Rzekł Pan Panu memu: siądź po prawicy
mojej, aż położę nieprzyjaciół twoich podnóżkiem
nóg twoich? Jeśli tedy Dawid zowie Go Panem,
jakże jest synem jego? A żaden nie mógł mu
odpowiedzieć słowa, ani nikt nie śmiał od onego
dnia więcej go pytać.
Ciąg dalszy na słr. 41 pod numerem @.
# T \ o d l i ł e m się do Pana OFEHTORIUM |
® *-S m o jeg o , ja , D a n ie l, Dań. 9 © i
mówiąc: Wysłuchaj, Panie, modlitwy sługi twego:
rozświeć oblicze twoje nad świątynią twoją i
łaskawie wejrzyj na lud twój, nad którym wzywane
jest imię twoje, Boże.
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem (J).
o k o r n i e błagamy M aje­ SEKRETA ^

C statu Twego, Panie, by

łe święte tajemnice, które dziś sprawujemy,
uwolniły nas od grzechów przeszłych i przyszłych.
Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem (J).
z y n c i e i oddawajcie ślu b y W IERSZ PR _
Q P a n u Bogu w aszem u,
Wszyscy, którzyście około Niego
KOM UNII

* przynoście dary Straszliwemu, temu, który

©

ukróca hardość książąt: który straszny jest dla

królów ziemskich.
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem © .
J I i e c h T w e święte tajem - M O DLITW A _
*■—A n ic e , w sz e c h m o g ą c y PO KO M UNII ©
“ oże, uleczą nas z występków
Uaszych i staną się nam lekarstwem wiecznym.
Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem ©
© Przeczytaj “H um erał i Alhaf“ str. 27,
 Osiemnasta N iedziela Po Świątkach

« Ufaj Synu, odpuszczają ci się grzechy twoje »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.

TO W YJAŚNIENIE
Człowieka powietrzem ruszonego czyli sparaliżowanego,
o którym mówi dzisiejsza Ewangelia św. spuszczono
zgóry przez dach do domu, w którym Chrystus Pan
nauczał, albowiem przez drzwi z powodu tłum u ludzi,
otaczających Chrystusa P ana nie można było się
dotłoczyć. Okoliczność ta zaraz na wstępie dzisiejszej
M szy św. w IN TR O IG IE wywołuje na usta nasze słowa
radości. Uradowałem się, gdy mi powiedziano: Do
dom u Pana pójdziem y. Cierpliwie oczekującym bowiem
objawienia się im P ana naszego Jezusa Chrystusa Pan
Bóg zawsze wynagrodzi. Zapewnia nas o tern dzisiejsza
l e k c j a . A w Ewangelii mamy naukę, jak P a n Jezus
wynagradza wiarę nie tylko naszą własną, ale i drugich,
którzy za nam i z gorącą wiarą się wstawiają. Widział '
P an Jezus wiarę tych, którzy spracowali się, spuszczając
do stóp Jego aż przez dach człowieka powietrzem
ruszonego, i wynagrodził ich za to podwójnym cudem, ! !
naprzód duchowym, a potem cielesnym. Uzdrowienie
więc powietrzem ruszonego naprzód na duszy, to cud
280
 MÓJ NIEDZIELNY MSZAUK • ii i
pierwszy. A potem na oczach faryzeuszów, którzy nie
chcą wierzyć w Boską moc Pana Jezusa odpuszczania
ludziom grzechów, i mówią sami w sobie. Moc czynienia
duchowych cudów i odpuszczania grzechów ludziom
dal P an Jezus apostołom i ich następcom biskupom
i kapłanom. Obchodzimy w tym okresie dni kw artalne
postu i błagamy Boga o kapłanów dobrych, ażeby
przyszli do przybytku Pańskiego i ofiarowali dary Bogu
(O FERTO RIU M ). W SEK RECIE i POKOM UNII usilnie
błagamy Boga, abyśmy i my mogli być godnymi
uczestnikami tych ofiar Panu. TERAZ ROZPOCZNIJ
CZĘŚĆ NIEZMIENNĄ MSZY ŚW. Q NA STR. 35.

d aru j p o k o je m , Panie, INTII01T

U tych, którzy Cię ocze- k l. 3 6 _ _O

E k_____
kują, aby się znaleźli prawdziwi prorocy twoi
Wysłuchaj próśb sługi twego i ludu twego Izrael­
_

skiego.* Weseliłem się z tego, co mi powiedziano:

do d o m u Pańskiego pójdziemy. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem © .

T T ) ro s im y C i ę , P a n ie , n iech KOLEKTA
d z ia ła n ie m iło s ie r d z ia ____________ O
Twego nami kieruje, ho bez Ciebie nie możemy
podobać się Tobie. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.

ra c ia !D ziękuję Bogu LEKCJA

B mojemu zawsze za was z ____ 1 K or. 1 ©
powodu łaski Bożej, która jest wam dana w Chry­
stusie Jezusie, iż zbogaciliście się w Nim we
Wszystko: we wszelką wiedzę i we wszelką
umiejętność ponieważ świadectwo o Chrystusie
mocno jest utwierdzone wśród was: tak, iż na
żadnej łasce nie schodzi wam, oczekującym obja­
wienia Pana naszego Jezusa Chrystusa: który też
was umocni aż do końca, abyście byli bez winy w
282 M Ó J NIED ZIELNY M S Z A L IK

dzień przyjścia Pana naszego Jezusa Chrystusa.

B o ż e Ci D z ię k i. Ciąg dalszy ja k poniżej.
Y ESE L IŁ E M s i ę Z te g O , CO GRADUAt
W / mi powiedziano: do P s. 121 W_
domu Pańskiego pójdziemy. Niech będzie pokó.
w twierdzach twoich: a dostatek w basztach
twoich. Alleluja, Alleluja. Ulękną się narody
imienia Twego, Panie: i wszyscy królowie ziemscy
chwały Twojej.
Ciąg dalszy na sir. 40 pod numerem Q .
n ego czasu: Wstąpiwszy EW AN G ELIA A
O Jezus w łódkę, przewiózł______________ M at. 9
się i przyszedł do miasta swego. A oto przynieśli
W

mu powietrzem ruszonego, leżącego na łożu. A

widząc Jezus wiarę ich, rzekł powietrzem ruszo­
nemu: Ufaj synu, odpuszczają ci się grzechy
twoje. A oto niektórzy z doktorów mówili sami w
sobie: Ten bluźni. A widząc Jezus myśli ich, rzekł:
Czemu myślicie złe w sercach waszych? Cóż jest
łatwiej rzec: Odpuszczają ci się grzechy twoje;
czyli rzec: Wstań, a chodź? A iżbyście wiedzieli,
że Syn człowieczy ma moc na ziemi odpuszczać
grzechy, tedy rzekł powietrzem ruszonemu:
Wstań, weźmij łoże twe, a idź do domu twego.
I wstał i poszedł do domu swego. A ujrzawszy
rzesze, ulękły się i pochwaliły Boga, który dał
taką moc ludziom.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem © .
budow ał M o j ż e s z ołtarz O FE R TO R IU A l

Z Panu, ofiarując na nim Ex. 2 4

całopalenie i składając ofiarę; i uczynił ofiarę
t iy

wieczorną w woni słodkości Panu Bogu przed

obliczem synów Izraelskich.
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem ©•
 OSIEMNASTA NIEDZIELA PO ZIELONYCH ŚW IĄTKACH S83

, k t ó r y przez tę naj­
o że SEKRETA
B świętszą ofiarę sprawiasz,
iż stajemy się uczestnikami jedynego i najwyż­
©
szego Bóstwa, uczyń to, prosimy, abyśmy prawdę
Twoją, którąśmy poznali, godnymi uczynkami
wyznawali. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na słr. 47 pod numerem (g.
ie rz c ieofiary, a wcho­ WIERSZ PO
B dźcie do przedsieni Jego: KOMUNII ©
kłaniajcie się Panu w świętym przybytku Jego.
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem ©.
najświętszym da- MORLITWA
o s ile n i
rem, składamy Ci dzięki, PO KOMUNII ©
o Panie, błagając Twego miło­
sierdzia, abyś nas uczynił godnymi współuczest­
nictwa w tej ofierze. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem (J).
©
PO M SZY, PR ZYP O M N IJ SW Ó J KATECH IZM
W ierzę że n ieb o je s t to m iejsce w ie c zn e j i zu p e łn e j
szczęśliw o ści pochodzącej z isto tn eg o w idzenia P a n a
Boga, k tó rą P a n Bóg d a je po śm ierci tym , którzy
n a to przez gorącą m iłość Boga i bliźniego za słu żyli
i w lasce B o sk ie j p o św ięca ją cej z e sz li z e św iata.
W ierzę że praw dziw e szczęście i zadow olenie C hrze­
śc ija n in a i za jeg o życia n a ziem i pochodzi zaw sze
tylko o d Boga i że K om unia św. je s t za d a tk ie m
szczęścia w n ieb ie.
W ierzę że oprócz piek lą in ie b a , je s t jeszcze c z y ś c i e c to
je s t m iejsce k ary d oczesnej po śm ierci dla tych, którzy
przed śm iercią się spow iadali, albo za grzechy sw oje
choć żałow ali, a le n ie zdążyli z a nie odpokutow ać.
W ierzy że nic ska la n eg o n ie w ejdzie do królew stw a
n iebieskiego i d latego d u sz e ludzkie, k tó re zm arły
w łasce B ożej, ale n ie zdążyły za życia za grzechy
sw oje odpokutow ać, m u szą wypłacić się za to
spraw iedliw ości Bożej w czyscu, zanim b ę d ą mogły
osiągnąć niebo.
 Dziewiętnasta Niedz. Po Zielon. Światkach

(<Przyjacielu! Jakoś tu w szedł nie mając

szaty godowej? »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.

TO W YJAŚNIENIE
Gody W eselne, których opis znajdujem y w dzisiejszej
Liturgii św. są figurą królestw a Bożego, do którego Pan
Bóg powołał wszystkich i żydów i nieżydów. Królem
i Panem w tym królestwie je s t P a n Jezus, który zstąpił
z nieba na ziemię, aby królestwo to założyć i zbawienie,
to jest ucztę w eselną dać w nim ludziom. Nakłońcie
ucha ku słowom moim , mówi P an Jezus nam w
i i y t r o i c i e M szy św. dzisiaj, i opisuje nam później w
Ewangelii św. bankiet weselny, który w królestwie
swoim wyznawcom swoim zgotował. Równocześnie
podaje również, jak na wezwanie jego ludzie m u
odpowiadają. Żydzi, co pierwsi byli wezwani, nie
tylko nie chcieli przyjść, ale i zamordowali Go a z
pogan też się bardzo wielu wymawiało, a byli i dziś są
też naw et tacy, co zelżywość czynili i czynią sługom
króla niebieskiego, wzywającym ich na gody. Ale i
od tych, którzy na gody jakby zmuszeni nieraz przy­
chodzą, P an Bóg wymaga, ażeby przyszli w szacie
godowej, którą im daje na chrzcie św. Dlatego też
wzywa nas w Lekcji m szalnej św. Paw eł: Bracia!
Odnówcie się due' em umysłu waszego i obleczcie się
284
 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K 285

w nowego człowieka na obraz Boży, i nie dawajcie w

sercach swoich m iejsca djabłu, przez grzechy wasze.
Zarówno w dzisiejszej k o l e k c i e , jak i POKOMI .MI
błagamy Boga, aby uleczył nas z nieprawości naszych
i skłonił wolną wolę naszą do pójścia za głosem
Wzywającego nas na gody naszego Króla i do pełnienia
przykazań Jego zarówno w stosunku do Boga, jak i do
ludzi. TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ
MSZY ŚW. O NA STR. 35.

b a w i e n i e m ludu ja m je st, I1VTI10IT

X mówi Pan: wśród jakiego­ P s. 7 7

kolwiek ucisku wołać będą do mnie, wysłucham
ich: i będę ich Panem na wieki.* Słuchaj, ludu
mój, zakonu mego: nakłońcie ucha ku słowom ust
moich. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem @.
szechm ogący i miło- KOLEKTA
siemy. Boże,. oddal od _
nas wszelkie przeciwności abyśmy, od niebezpie­
czeństw duszy i ciała uwolnieni, swobodnie mogli
Ci służyć. Przez Pana, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.

ra c ia ! Odnówcie się du­ LEKCJA a

B chem umysłu waszego: i Ef.4

obleczcie się w nowego człowieka, stworzonego
t l

na obraz Boży w sprawiedliwości i w świętości

prawdziwej. Przetoż odrzuciwszy kłamstwo,
mówcie każdy prawdę z bliźnim swoim: bo jesteś­
cie członkami jeden drugiego. Obruszajcie się,
lecz nie grzeszcie: słońce niechaj nie zachodzi na
rozgniewanie wasze. Nie dawajcie miejsca djabłu.
Kto kradł, niech już nie kradnie: lecz raczej
niechaj pracuje, robiąc rękoma swymi, co jest
dobrego, aby miał skąd udzielić potrzebującym.
B o ż e C i D z i ę k i . Ciąg dalszy na stronicy następnej.
 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

Y ’V e c h wstąpi modlitwa m o- GRADUAL r \

**—L ja, jako ofiara kadzielna **»■140 w
przed oblicze tw oje. Panie. A podnoszenie rą k
m oich jako ofiara wieczorna. Alleluja, Alleluja.
W ysław iajcie P an a i wzywajcie im ienia jego:
opowiadajcie m iędzy narodam i dzieła jeg o . Alle­
luja. Ciąg dalszy na sir. 40 pod n u m erem Q .
nego czasu: M ówił Je z u s EWANGELIA a
O kapłanom i faryzeuszom
w przypowieściach, pow iadając: P odobne je st
22 U/

królestw o niebieskie królowi, który sprawił gody

m ałżeńskie synowi sw em u. I posłał sług swoich
wzywać zaproszonych n a gody. Ale nie chcieli
przyjść. Znowu posłał innych sług, mów iąc: Pow ie­
dźcie zaproszonym : Oto obiad m ój nagotow ałem ,
woły m oje i karm ne rzeczy są pobite i wszystko
gotowe: pójdźcie n a gody. A oni zaniedbali i
odeszli, jed en do wsi sw ojej, a drugi do kupiectwa
swego: a inni pojm ali sługi jego i zelżywość im
uczyniwszy, pobili. A usłyszaw szy król, rozgniewał
się i posławszy w ojsko swe, w ytracił onych
mężobójców i m iasto ich spalił. W tedy rzekł
służebnikom swoim : Gody wprawdzie są gotowe:
lecz zaproszeni nie byli godni. A przeto idźcie na
rozstajne drogi, a kogokolwiek znajdziecie,
wezwijcie na gody. I w yszedłszy słudzy jego na
drogi, zebrali wszystkich, których znaleźli, złych i
dobrych; i napełniły się gody siedzącym i. A
wszedłszy król, aby oglądał siedzących, zobaczył
tam człowieka, nie odzianego szatą godową. I
rzekł m u : P rzyjacielu ! ja k o ś tu w szedł, nie mając
szaty godowej? A on zam ilknął. Tedy rzekł król
sługom : Związawszy ręce i nogi jego, w rzućcie go
w ciem ności zew nętrzne: tam będzie płacz i
zgrzytanie zębów. Albowiem wielu je s t wezwą-
 DZIEWIĘTNASTA NIEDZ. PO ZIELON. ŚWIĄTKACH S87
nych, lecz mało wybranych.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem. ©.

cr f h o ć b y m chodzi! w śród foFERTORlUM

utrapienia, ożywisz mię, j P». 137
Panie, a na gniew nieprzyjaciół moich wyciągniesz
rękę twoją i zbawi mnie prawica twoja.
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem ©.
iEciiAj te dary, prosimy SEKRETA

n
itd.
Cię, Panie, które przed ©
oczyma Majestatu twego składamy, zbawiennymi
nam będą. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa,
Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem © .
r o z k a z a ł , aby p r z y k a -
'7 * * - ' y ś WIERSZ Pil
V ? zania twego strzeżono pil­ KOMUNII ©
nie: aby drogi moje zmierzały
ku strzeżeniu sprawiedliwości twoich.
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem ©.
i e c h a j leczące działanie I MODLITWA (rx

n Twojej łasld, Panie, wy­ PO KOMUNII W

zwoli nas od przewrotności
naszej i niechaj nas zaprawi do trwałego umiło­
wania przykazań Twoich. Przez Pana naszego, itd.
^ Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem 0.
PO MSZY, PRZYPOMNIJ SWÓJ KATECHIZM
Wierzę że istnieje p ie k ło tj. miejsce kary wiecznej i
upalenia wiecznego bo sam P an Jezus ta k objawił.
Wierzę że oprócz innych przeróżnych cierpień i oprócz
ognia piekielnego najw iększą m ęką w piekle będzie
m ęka pochodząca z niewidzenia Pana Boga, i
polegająca na smutku i wyrzutach sumienia, że się
Boga utraciło, i celu życia, szczęScia z Bogiem nie
osiągnęło.
D w udziesta N iedziela Po Zielonych Świątkach

« Id ź, syn tw ój żyje »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.

TO W YJAŚNIENIE

T ekst liturgii św. dzisiaj łatwo zrozumieć, jeśli się

zwróci uwagę na to, że syn rządcy o którym opowiada
nam dzisiejsza ewangelia św., już um ierał, kiedy
ojciec jego przybiegł do P ana Jezusa z prośbą o ratunek
dla niego. W yobraża nam te n um ierający syn społeczeń­
stwo nasze dzisiaj. I ono dzisiaj chore jest, słabe, i
niem al że już um ierające. R atunek je st dlań jedynie
w Bogu. Pokorne wyznanie winy i pokorna prośba o
ten ratunek je st niezbędnym warunkiem uzyskania
miłosierdzia i przebaczenia Bożego. W iny swoje
wyznajemy Bogu w i n t r o i c i e . s e k r e c i e i p o k o m u n i i
dzisiejszej Mszy św. Lekcja mszalna zachęca nas,
ażebyśm y korzystali ze schyłku roku, a może i ze schyłku
już swego życia “ okupując czas,” ponieważ dni życia nie
w racają się nigdy i trzeba roztropnie korzystać z nich,
służąć Bogu, jak należy. Tylko tych, którzy wiernie
służą Bogu, napełni on błogosławieństwem swoim, jak
288
 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K S89

zapewnia nas Gradual. Rządca, o którym mówi dzisiej­

sza ewangelia, otrzymawszy od P ana Jezusa to, o co
prosił, a mianowicie zdrowie syna, nie tylko sam
uwierzył, ale i cały dom swój nawrócił. I my również
jeżeli chcemy, ażeby P an Bog wynagrodził nas
błogosławieństwem swoim za wiarę naszą, nie tylko
sami służmy Bogu, ale i wśród bliźnich naszych szerzmy
wiarę świętą i nakłaniajm y ich do cnotliwego życia i
do należytej służby Bogu. TERAZ ROZPOCZNIJ
CZĘŚĆ NIEZMIENNĄ MSZY ŚW. Q NA STR- 35-

co nam uczy­
Isz y s tk o , IN T R O IT
niłeś, Panie, sprawie­ D an. 3 O
dliwym sądem uczyniłeś, bośmy zgrzeszyli przeciw
Tobie i przykazań Twoich nie strzegliśmy: lecz
daj chwałę Imieniowi Twemu i uczyń z nami
według mnóstwa miłosierdzia Twego.* Błogo­
sławieni, których droga bez skazy: którzy chodzą
w zakonie Pańskim. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem
C ię, Panie, udziel
ro sim y KOLEKTA

G wiernym Twoim przeba­

czenia i pokoju, aby oczyszczeni ze wszystkich
win swoich, mogli Ci służyć sercem spokojnym.
Przez Pana naszego, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.
ra c ia !P atrzcież, jaky LEKCJA
©
B chodzić macie ostrożnie:
Ef.S

nie jako niemądrzy, ale mądrzy: czas okupując,

ponieważ dni są złe. I dlatego nie bądźcie nie­
rozsądnymi, ale starajcie się wyrozumieć, jaka
jest wola Boża. A nie upajajcie się winem, bo to
prowadzi do rozpusty; ale napełniajcie się Duchem
świętym, wygłaszając między sobą psalmy i hymny
* pieśni duchowne, nucąc i śpiewając Panu w
sercach swych: dzięki czyniąc zawsze za wszystko,
W Imię Pana naszego Jezusa Chrystusa Bogu i
 290 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K

Ojcu. Poddawajcie się jedni drugim w bojaźni

Chrystusowej. B o ż e C i D z i ę k i .
Ciąg dalszy ja k poniżej.
czy wszystkich nadzieję GRADUAL
O Tymająim wdajesz
Tobie, Panie: a ©P s. 1 4 4
pokarm czasu swojego. Otwierasz
Ty rękę Twoją: i napełniasz wszelkie stworzenie
błogosławieństwem Twoim. Alleluja, Alleluja.
Gotowe serce moje, Boże, gotowe serce moje:
będę śpiewał i grał Tobie, chwało moja. Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem Q .
1 o n c z a s : był pewien E W A N G E L IA A
W dworzanin królewski, Jan 4 v ł/

którego syn chorował w Kafamaum. Ten gdy

usłyszał, że Jezus przyszedł z Judzkiej ziemi do
Galilei, poszedł do Niego i prosił Go, aby przyszedł
uzdrowić syna jego, bo zaczynał umierać. Rzekł
tedy do niego Jezus: Jeśli znaków i cudów nie
ujrzycie, nie wierzycie. Rzekł do niego ów dwo­
rzanin: Przyjdź, Panie, zanim syn mój umrze.
Rzekł mu Jezus: Idź, syn twój żyje. Uwierzył
człowiek słowom, które mu powiedział Jezus i
odszedł. A gdy on już powracał, zabiegli mu
słudzy, i oznajmili, że syn jego żyje. Zapytał ich
tedy, o której godzinie mu się polepszyło. 1
powiedzieli mu, że wcoraj o siódmej godzinie
opuściła go gorączka. Poznał tedy ojciec, że o tej
godzinie rzekł mu był Jezus: Syn twój żyje, i
uwierzył sam i cały dom jego.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem ©•
Y ) a d rzekami Babilonu, tam- UEEHTOIIIUM
meśmy siedzieli i płakali: P s. 1 3 6 GJł
gdyśmy wspominali na Syjon.
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem 0-
 DWUDZIESTA NIEDZ. PO ZIELON. ŚW IĄTKACH S91

P anie, aby te
r o s i m y C ię , SEKRETA ^
najśw iętsze tajem nice sta - _______________
iy się dla n as środkiem zbaw ienia, a serca nasze
z w szelkiej oczyściły nieprawości. P rzez P an a, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 p o d n u m erem (J).
O M N IJ NA O B IE T N IC Ę TWO- WIERSZ FO
C ją, daną słudze Twem u,
P anie, w której nadzieję poło­
KOMRMI ©
żyłem : to m nie pociesza w utrapieniu moim.
Ciąg dalszy na str. 62 pod n um erem (0,
prosim y Cię, aby­ MODLITWA
p ra w ,

S śm y się stali godnymi da­ FO KOMUNII W

rów Twoich przez posłuszeń­
stwo przykazaniom Twoim . P rzez P an a, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 po d n u m erem © .
©
PO M SZY, PRZYPO M N IJ SW Ó J K ATE C H IZM
Wierzę że retigia Katolicka jest najdroższym skarbem,
czyli “tę perlą ponad wszystko d r o g o c e n n ą która
jest najcenniejszym skarbem na świecie.
Wierzę że żyjąc podług tej wiary i religii św. kato­
lickiej, mogę mieć spokój sumienia i zadowolenie
wewnętrzne już na ziemi, a zbawienie wieczne
w niebie.
JAK CYWILNA OSOBA MOŻE OCHRZCIĆ,
DRUGĄ w RAZIE POTRZEBY
Polewając głowę osoby, którą się chrzci wodą
zwykłą, wymawia się następujące słowa:
“Ja ciebie chrzczę w imię Ojca i Syna i Ducha
świętego.”
O b ja śn ie n ie : K ażd a oso b a k tó rejk o lw ie k płci, z
Pełnym u m y słem m oże ochrzcić d ru g ą osobę w razie
Potrzeby.
Dwudziesta Pierwsza Niedz. Po Zielon. Świątkach

« I rozgniewawszy się, podał go kałom »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.

TO W YJAŚNIENIE
Z powodu zbliżającego się już końca roku kościelnego,
dzisiejsza Liturgia św. przygotowywuje nas już do
myśli o sądzie Bożym. I naprzód w o f e r t o r i g M
stawia ona nam przed oczy Joba cierpiącego proroka,
aby przypomnieć nam , że życie ludzkie je s t ustawiczną
walką i zmaganiem się z szatanem . Szatan kusi nas do
grzechu i chce nas obedrzeć z łaski Boskiej. Trzeba
się oblec w pełną zbroję Bożą i ciągle walczyć przeciwko
zasadzkom diabelskim i przeciwko własnem u ciału i
krwi. Zachęca nas do tego dzisiejsza l e k c j a . Jak
czytamy dziś w g r a d u a l e i i n t r o i c i e walcząc z
szatanem i uciekając się w tej walce o pomoc i miło­
sierdzie do Boga, powinniśmy jednak i m y miłosierni
być dla swoich bliźnich, bo jeżelj my nie będziemy
miłosierni i nie odpuścimy każdy b ratu swem u ze serc
naszych, to i Ojciec Niebieski nie będzie dla nas
miłosierny i nie odpuści nam grzechów naszych
EW A N G ELIA ). W K O L E K C IE , SEK R E C IE i POKOMUNU

292
 M Ó J NIEDZIELNY M SZ A L IK 293

prosimy Boga, aby w myśl powyższych nauk pokierował

nasze życie i wytrwanie nam dał w dobrem. TERAZ
ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ MSZY ŚW.
O NA STR. 35.

W. w o l i T w o j e j , Panie,
wszystko jest położone
LYTRMIT
Ester 13
n
Ky
i niemasz, ktoby się mógł sprzeciwić woli Twojej:
Tyś bowiem uczynił wszystko, niebo i ziemię i
cokolwiek się zawiera w okręgu niebieskim: Panem
Wszystkich jesteś Ty.* Błogosławieni, których
droga bez skazy: którzy chodzą w zakonie Pań­
skim. Chwała Ojcu, itd.
Ciąg dalszy na sir. 38 pod numerem © .

r o s i m y C i ę , Panie, strzeż KOLEKTA /

O miłościwie czeladki Two- ____________ _ _
jej, aby dzięki Twej opiece była wolna od wszelkich
przeciwności, a przez dobre czyny była oddana
czci Imienia Twego. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.

ra c ia !Krzepcie się w LEKCJA

B Panu i w sile mocy Jego. E fez. 6 ©
Obleczcie się w pełną zbroję Bożą, abyście mogli
stawić czoło przeciwko zasadzkom djabelskim:
albowiem bojowanie nasze nie jest przeciwko ciału
1 krwi, ale przeciwko książętom i władzom, prze­
ciwko rządcom świata tych ciemności, przeciwko
złym duchom w przestworzach niebieskich. Prze-
toż weźmijcie pełną zbroję Bożą, abyście mogli
dać odpór w dzień zły, a zaopatrzeni we wszystko,
dotrzymali pola. Stójcież tedy, oblókłszy pancerz
sprawiedliwości i obuwszy nogi w gotowość Ewan­
gelii pokoju: a do tego wszystkiego ujmijcie
tarczę wiary, którąbyście mogli zgasić wszystkie
294 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

strzały ogniste złośnika: weźmijcie też przyłbicę

zbawienia i miecz ducha, którym jest słowo Boże.
B o ż e C i D z ię k i. Ciąg dalszy ja k poniżej.
a n ie , s t a ł e ś s ię n a m
C ucieczką od pokolenia do
GRADUAL
P s. 8 9 ©
pokolenia. Pierwej niźli stanęły góry, zanim
ziemia i świat był stworzony, od wieku aż do
wieku Tyś jest Bóg. Alleluja, Alleluja. Gdy wycho­
dził Izrael z Egiptu, dom Jakóbów od ludu obcego.
Alleluja. Ciąg dalszy na str. 40 pod num erem Q .

T V N on czas: Powiedział EW ANGELIA

\ A / J e z u s uczniom tę przy- (__ M at. 1_8_ _ _©
_
powieść; Podobne jest królestwo niebieskie kró
łowi, który chciał uczynić porachunki ze sługami
swoimi. A gdy począł czynić obrachunek, przy­
wiedziono mu jednego, który hył mu winien
dziesięć tysięcy talentów. A gdy nie miał skąd
oddać, kazał go P an jego sprzedać i żonę jego i
dzieci i wszystko, co miał, i oddać. A upadłszy
sługa on, prosił go, mówiąc: Miej cierpliwość na-
demną, a wszystko tobie oddam. A Pan zlitowa­
wszy się nad onym sługą, wypuścił go i dług mu
darował. Lecz sługa on wyszedłszy, znalazł jednego
z towarzyszów swoich, który był mu winien sto
groszy: i ująwszy, dusił go, mówiąc: Oddaj coś
winien. A upadłszy towarzysz jego, prosił go, mó­
wiąc: M iej cierpliwość nademną, a oddam ci
wszystko. A on nie chciał, ale szedł i wsadził go do
więzienia, ażeby dług oddał. A ujrzawszy towa­
rzysze jego, co się działo, zasmucili się bardzo, i
przyszli i opowiedzieli panu swemu wszystko, co
się było stało. Wtedy zawołał go Pan i rzekł mu:
Sługo niegodziwy! wszystek dług odpuściłem ci,
iżeś mnie prosił; czyi więc i ty nie powinieneś był
DWUDZIESTA PIERWSZA NIEDZ. POZIEL. ŚW IĄTKACH S95

zmiłować się nad towarzyszem twoim, jak ja

zmiłowałem się nad tobą? I rozgniewawszy się pan
jego, podał go katom, ażeby oddał wszystek dług.
Tak też i Ojciec mój niebieski uczyni wam, jeśli
nie odpuścicie, każdy bratu swemu ze serc waszych.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem ©.
^ l Y ^ ż b y ł w z ie m i Hus, OFERTORIUM (ft
Jo b 1 ^
•SJLę Imieniem Job, szczery
i prosty, i bojący się Boga. O niego dopraszał się
szatan, iżby go kusił: i dana jest jemu władza od
Pana nad własnościami i nad ciałem jego: zatracił
Więc wszelką majętność jego i synów jego: a także
ciało jego ciężkim wrzodem zranił.
Ciąg dalszy na sir. 43 pod numerem 0.
a n i e , przyjmij łaskawie SEKRETA 0

» ofiary,
of którymi c h c ia łe ś
...............................
być przebłagany, a ogromem miłosierdzia Swego
Wróć nam zbawienie. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem (J).
_ —

zbawienia żąda WIERSZ IM (ft

u s z a m o ja

D KOMUNII ^
^ od Ciebie, i w słowie _______ ________
Twoim nadzieję położyła: |kiedyż uczynisz spra­
wiedliwość nad prześladowcami moimi złośnicy
Prześladują mnie, wspomóż mnie, Panie Boże, mój.
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem (J).
p r a w , p r o s im y C ię , P a n i e , WUULITWA
S abyśmy, posileni pokar- p o KOMUNII ^
Biem nieśmiertelnym, zacho­
wali w sercu czystym to, cośmy ustami przyjęli.
Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem ©.
© P r z e c z y ta j “ P a s , ” n a str. 2 8 .
Dw udziesta Druga Niedz. Po Zielon. Świątkach

* Oddajcie cesarzowi, co je s t cesarskiego

a co je s t Bożego, Bogu »
PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW,
TO W YJAŚNIENIE
Dzisiejsza lekcja mszalna wspomina o dniu Chrystusa
Pana i wzywa nas, ażebyśmy starali się okazać czystymi
i bez obrazy na ten dzień Pański. Przez ten dzień
Pański rozumie się tu sąd ostateczny i koniec świata.
T en koniec świata i ten sąd ostateczny nie powinien
nas przerażać, ale napełniać raczej radością, jak
poucza nas św. Pawei, bo w nim dokona się dobre
dzieło zbawienia naszego, jeśli staniem y tam pełni
owoców sprawiedliwości. O tej sprawiedliwości zarówno
naszej osobistej, jak i społecznej mówi dzisiejsza
ewangelia św. Nie mieli jej faryzeusze, którzy z
zazdrości podstrzegali Pana Jezusa, aby podchwycić
go na czem w nauce Jego. P a n Jezus raz na zawsze
zakazuje chrześcijanom słuchać faryzeuszów i nakazuje
oddając cesarzowi, co jest cesarskie, nie oddawać
m u jednak tego, co Boże, i co trzeba oddać Bogu.
W I N T r o i c i e mszy św. dzisiaj wołamy do Boga o
zmiłowanie, bo inaczej któż się ostoi na sądzie Bożym.
W GRADUALE cieszymy się z nadziei tego zmiłowania;
które już na ziemi zapewnia nam radość, zwłaszcza
gdy połączona jest z miłością bliźniego, albowiem:
T ekst Mszy św. kończy się dzisiaj m odlitwą w
POK O M U N ii o to, aby ta ofiara Mszy św. była nam
pomocą w naszej ułomności i oczyściła nas od prze-
296
 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K 297
winien. TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIEZMIENNĄ
MSZY ŚW. O NA STR. 35.

e ś l i b ę d z ie s z patrzył na nie­ IN T I10IT

Jktóżprawości, Panie, Panie, _____
się ostoi? albowiem u Ciebie jest zmiłowanie,
P s. 1 2 9 "

Boże Izraela.* Z głębokości wołam ku tobie,

Panie: Panie, wysłuchaj głosu mego. Chwała
Ojcu, itd. Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem Q .
ucieczko nasza imocy,
oże, KOLEKTA/

B wysłuchaj łaskawie p o - ____________

korne modły Kościoła Swego i spraw, jedyny
sprawco pobożności, abyśmy to, o co z wiarą pro­
simy, ze zbawiennym skutkiem otrzymali. Przez
Pana naszego, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.
ra c ia !Żywimy tę ufność LEKCJA A

B niezawodną w Panu Je­ F ilip . 2

zusie, iż ten, który począł w was dobre dzieło,
dokona go aż do dnia Chrystusa Jezusa: bo też za
rzecz słuszną uważam tak sądzić o was wszystkich,
ponieważ noszę was w mym sercu, a wy wszyscy
tak w więzach moich, jak i w obronie i umacnianiu
Ewangelii, radości m ojej uczestnikami jesteście.
Albowiem świadkiem mi jest Bóg, jak tęsknię za
wami wszystkimi w sercu Jezusa Chrystusa: i o to
się modlę, aby miłość wasza pomnażała się coraz
więcej i więcej w umiejętności i we wszelkim rozu­
mieniu: abyście doznawali, co lepsze, iżbyście byli
czystymi i bez obrazy na dzień Chrystusowy: pełni
owoców sprawiedliwości przez Jezusa Chrystusa,
ku czci i chwale Bożej. Ciąg dalszy ja k poniżej.
j a k dobrze i jak miło
O mieszkać braciom spo-
CRA UU A L
P s. 1 3 2
/»

tem. Jako olejek na głowie, co na brodę spływa,

298 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

brodę Aarona. Alleluja, Alleluja. Wszyscy, którzy

się boją Pana, niech mają nadzieję w Nim: wspo­
możycielem i obrońcą jest ich. Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem Q .
n eg o cza su: Odszedłszy EWANGELIA n
O faryzeusze, naradzili się, M a t. 2 2
jakby Jezusa pochwycić w mowie. I posłali mu
AS*

uczniów swoich z Herodianami, mówiąc: Nauczy­

cielu, wiemy żeś jest prawdziwy i drogi Bożej w
prawdzie nauczasz, a nie dbasz na nikogo: albo­
wiem nie oglądasz się na osobę ludzką. Powiedz­
że nam tedy, co ci się zda? godzi się dawać czynsz
cesarzowi, czy też nie? A Jezus poznawszy złość
ich, rzekł: Czemu mnie kusicie, obłudnicy? Po­
każcie mi monetę czynszową. A oni mu przynieśli
grosz. I rzekł im Jezus: Czyj jest ten obraz i napis?
Rzekli m u: Cesarski. Tedy rzekł im: Oddajcież
więc co je s t cesarskiego, cesarzowi, a co je st
Bożego, Bogu.
Ciąg dalszy na str. 41 pod num erem © .
~ W " Y SPOMNIJ NA MNIB>Panie > © OFERTUHIUM
W /p a n u ją c y nad wszelką
władzą i daj mowę prawą w usta moje, iżby się
podobały słowa moje w obliczu książęcia.
Ciąg dalszy na str. 43 pod num erem ©
£ Y praw , miłościwy Boże, by h Ik h eta
ta ofiara! zbawienia strze- ______________
gła nas zawsze od własnych upadków naszych i
ochraniała od wszelkiej przeciwności. Przez Pana
naszego, itd. Ciąg dalszy na str. 47pod num erem (£)•
bo Ty mnie wy­
J |a w ołam , W IERSZ FO . . i
słuchujesz, Boże; nakłoń KOM UNII
ucha Twego, a wysłuchaj słowa
mego. Ciąg dalszy na str. 62 pod num erem ©•
DWUDZIESTA DRUGA NIEDZ. PO ZIELON. ŚW IĄTKACH 299

U z y ją w sz y te n a jś w ię ts z e m o d litw a - .1
C ta je m n ic ę , p o k o rn ie p ro- p o KOMUNII w
sim y C ię P a n ie , ab y ofiara,
k tórą n a m ro z k a z a łe ś sp raw ow ać n a p a m ia tk ę
T w o ją , w y słu ż y ła n a m p o m o c w u ło m n o śc ia c h n a ­
sz y c h . K tóry ż y je sz , itd.
Ciąg dalszy na sir. 63 pod numerem ©.
©
P O MSZY, P R Z Y P O M M J SWÓJ K ATECHIZM

D ZIESIĘĆ PRZY K A ZA Ń B O Ż Y C H

1. N ie b ędziesz miał bogów cudzych przedemną.

2 . N ie b ędziesz brał Im ienia Pana Boga Twego
nadarem no.
3 . Pam iętaj, abyś D zień św ięty święcił.
4 . Czcij ojca sw ego i m atkę swoją.
5. N ie zabijaj.
<j. N ie cudzołóż.
7 . N ie kradnij.
8. N ie mów fałszyw ego świadectwa przeciw bliź­
niem u sw em u.
9 . N ie pożądaj żony bliźniego.
10. Ani żadnej rzeczy, która jego jest.

SZ E SĆ PR ZY K A ZA Ń K O Ś C IE L N Y C H

I. Postanow ione od K ościoła Bożego dni św ięte

św ięcić. 2 . M szy św iętej w niedziele i św ięta nabożnie
słuchać. 3 . W strzem ięźliw ość od pokarmów m ięsnych
i posty w dni nakazane zachowywać. 4. Przynajm niej
raz w roku spowiadać się koło W ielkiejnocy i Komunię
św iętą przyjmować. 5. Przyczyniać się do utrzymania
kapłanów. 6 . N ie żenić się z nie katolikami lub z
osobami pokrewnionymi z nami do trzeciego stopnia,
a także w czasach zakazanych w esel nie uprawiać.
IhvudziestaTrzeciaNiedz. Po Zielon. Świątkach

« Ujął ręk ę j e j , i pow stała d ziew eczk a

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW .

TO W YJAŚNIENIE
Zbliża się coraz bardziej koniec roku kościelnego.
Kościół św. coraz bardziej upomina has, abyśmy
zabiegali nie o doczesność, która przemija, ale o życie
wieczne z Bogiem w niebie. P a n Jezus nie je s t Bogiem
udręczeń, ale pokoju, ta k nam zwiastuje dzisiaj
IN TRO IT- Wezwał nas przecież z niewoli synów Jakó-
bowych i wyswobodził z więzów grzechowych, którymi
dla słabości naszej skrępowani byliśmy ( k o l e k t a ) . I
każe on nam mocno stać w Panu i jednego znim być
ducha w bratniej miłości z bliźnimi swymi, iżbyśmy się
stali podobni do ciała jasności Jego wedle dzielności,
jrzez którą wszystko m u je s t poddane ( l e k c j a ) .
Wielu bowiem odbiega od te j nauki, i żyją oni, jako
nieprzyjaciele krzyża Chrystusowego. P an Jezus jednak
lituje się i nad nimi ( g r a d u a l ) . Byleby choć dotknęli
się oni szaty Jego przez wiarę św., to zdrowi będą
( e w a n g e l i a ) . Jeżeli jednak pogrążeni w doczesności,
300
 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K 301
całkiem zapomną o Panu Bogu, czyniąc tylko zgiełk i
tumult,'i śmiać się będą z Pana Jezusa. I do duszy naszej
wejdzie Pan Jezus i wskrzesi ją, i uzdrowi nam
dopiero wówczas, kiedy zerwiemy z tumultem świata
i wypędzimy z naszego serca grzech i obłudę, a
zaczniemy służyć Bogu. (KOMUNIA) Ufamy mocno, że
Bóg wysłucha tej prośby naszej, ( s e k r e t a ) bo przy­
pomina nam wiersz w dzisiejszej Komunii słowa
samego Pana Jezusa, że o cokolwiek prosić będziemy
Boga w imię Jego, stanie się nam. TERAZ ROZPO­
CZNIJ CZĘŚĆ NIEZMIENNĄ MSZY SW. O NA
STR. 35.

' / * J o m ó w i P a n : Ja żywię IIMTROIT

Jer. 2 9
V l/m y śli pokoju, a nie udrę- _
czenia: będziecie mnie wzywać, a wysłucham was:
i wrócę was do domu z niewoli ze wszystkiej
ziemi.* Pobłogosławiłeś, Panie, ziemi Swojej:
przywróciłeś z niewoli synów Jakóbowych. Chwała
Ojcu, itd. Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem © .
dpuść,Panie, prosimy Cię, KOLEKTA

O winy ludu Twego, abyś- ^______ __ ___

my przez miłosierdzie Twoje zostali uwolnieni od
grzechowych więzów, któremyśmy skrępowani
wskutek słabości naszej. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy ja k poniżej.
Bądźcie naśladow­
k a c ia ! LEKCJA

B cami moimi, i zapatrujcie F ilip • 3 ©

się na tych, którzy tak chodzą, jako w nas wzór
macie. Boć wielu jest, którzy chodzą, jakom wam
często mówił (a teraz i ze łzami mówię), jako
nieprzyjaciele krzyża Chrystusowego: których
koniec zatracenie: których bogiem jest brzuch, i
których chwała w sromocie: którzy za rzeczami
ziemskiemi gonią. Ale co do nas, myśmy obywa­
telami nieba, skąd też Zbawiciela oczekujemy,
 302 M Ó J NIEDZIELNY M SZ A L IK

P an a naszego Jezu sa C hrystusa, który p rzem ieni

ciało ziem skie niskości naszej, iżby podobnem się
stało do ciała jasności Jego, w edle dzielności przez
którą w szystko też m ocem on podbić sobie. A tak,
bracia moi najm ilsi i ukochani, w esele m oje, i
korona m oja! tak stójcie mocno w P anu, najm ilsi!
— Ewodję proszę, i Syntychę proszę, aby je d ­
nom yślne były w Panu. Ciebie też, w ierny m ój
towarzyszu, upraszam , pom agaj im , gdyż razem ze
m ną pracowały około Ewangelii, z K lem ensem i z
innym i, których im iona są w księgach żywota.
B o ż e Ci D z i ę k i . Ciąg dalszy j a k poniżej.

' / a Y n as wybawiasz, Panie, GRADUAL a

^ - od prześladowców naszych P s. 4 3
i zaw stydzasz nienaw idzących nas. W Bogu chlu­
bim y się zawsze i Im ię Twoje wysławiać będziem y
na wieki. Alleluja, alleluja. Z głębokości wołam ku
Tobie, P an ie: P anie, w ysłuchaj głosu mego.
Alleluja. Ciąg dalszy na str. 40 pod nuttierem Q .

nego cza su : G dy Jezu s EWANGELIA „

O M at. 9
m ó w ił do r z e s z y , o t o __________
jeden z przedniejszych przystąpił i pokłonił M u
się, mów iąc: P an ie, córka m oja dopiero co sko­
nała: ale pójdź, włóż na n ią ręk ę Twoją, a żyć
będzie. A wstaw szy Jezu s szedł za nim i uczniowie
Jego. A oto niew iasta, która krw otok przez dw a­
naście la t cierpiała, przystąpiła z tyłu i dotknęła
się kraju szaty Jego. Bo mówiła sam a w sobie:
B ylebym tylko dotknęła się szaty Jego, będę
zdrowa. A Jezus obróciwszy się i ujrzaw szy ją,
rzeki; Ufaj, córko, w iara tw oja ciebie uzdrowiła.
I uzdrowiona została niew iasta od onej godziny.
A gdy przyszedł Jezu s w dom przedniejszego i
u jrzał piszczki i lud zgiełk czyniący, m ówił: O d-
D W UD ZIESTA TRZECIA NIEDZ. P O ZIELON. Ś W IĄ T K A C H 303

stąpcie: albowiem nie um arła dzieweczka, ale

śpi. I śm iali się z Niego. A gdy wygnano rzeszę,
w szedł i ujął rękę jej, i powstała dzieweczka. I
rozeszła się ta sława po w szystkiej onej ziemi.
Ciąg dalszy na słr. 41 pod num erem © .
^ G Ł Ę B O K O Ś C I wołam ku OFEKTOHIUM
P i. 1 2 9 W
Tobie, P an ie: Panie, wy­
słuchaj głosu m ego: z głębokości wołam ku Tobie,
P anie. Ciąg dalszy na słr. 43 pod num erem © .
jO T k ła d a m y Ci, Panie, te SEKRETA 0
S - J ofiarę czci naszej, aby -----------------------
zw iększyć gorliwość naszą w służeniu Tobie: aby­
śm y przez miłosierdzie Twoje doznali skutków
tych darów, których bez naszej zasługi nam udzie­
liłeś. P rzez P an a naszego, itd.
Ciąg dalszy na słr. 47 pod num erem © .
apraw dę powiadam wam, W IERSZ PO
wszystko, o cokolwiek KOMUNII ©
modląc się prosicie, wierzcie,
że otrzymacie, a stanie się wam.
Ciąg dalszy na słr. 62 pod num erem © .
r o s im yCię, w szechm o- MOOLITWA _
gący Boże, abyś tych, PO KOMUNII O
którym dałeś szczęście uczest­
niczenia w Boskich tajem nicach, raczył też bronić
od niebepieczeństw zagrażających ludzkiej n a­
turze. P rzez P an a naszego, itd.
Ciąg dalszy na słr. 63 pod n u m erem . 0
0 N aucz się R a n n y c h i W ieczo rn ych M odlitw .
Praktyczny Katolik rozpoczyna i kończy dzień z
Bogiem. Przez codzienne czytanie Ranne i Wieczorne
Modlitwy na stronicach 331-332, wkrótce nauczy się
ich odmawiać z pamięci.
Ostatnia N iedziela Po Zielonych Świątkach

« A na on czas ukaże się znak Syna

Człowieczego na niebie »

PRZECZYTAJ PRZEDE MSZĄ ŚW.

TO W YJAŚNIENIE
D zisiejsza Liturgia św. zakończeniem jest cyklu czyli
kolejnego szeregu nabożeństw w całym roku koś­
cielnym. T en koniec roku, przypomina nam z natury
rzeczy, i koniec życia, i koniec świata i sąd Boży, który
nas czeka. Przypom inając sobie ten sąd Boży, prosimy
Boga, aby obudził “naszą wolę” do “ gorliwej służby
B ożej” ( k o l e k t a ), żeby w gnuśności zwykłej codziennej
nie zaspać chwili decydującej i nie stanąć na sądzie
Bożym bez przygotowania się i bez szaty godowej z
próżnymi rękom a w grzechach. Uzupełnić trzeba
znajomość naszą woli Boga we wszelkiej mądrości
i wyrozumieniu duchownem, abyśmy przynieśli owoc
w każdym uczynku dobrym do wspólnego dziedzictwa
świętych, czyli do tej chrześcijańskiej “ komuny”
naszej, którą je st “ świętych obcowanie” i na ziemi i w
niebie w umiłowaniu Chrystusa Pana, przynoszącego
nam odkupienie i zbawienie wieczne w niebie przez
304
 M Ó J NIEDZIELNY M SZAU K 305
K re w sw oją n a K rzyżu na ziem i za n a s w ylaną
( l e k c j a ) . Jeżeli to u m iłow anie C hrystusa P ana nie
przem ówiło n am do se rc naszych, to ew angelia św.
dzisiaj p rzed staw ia n am groźny obraz końca św iata
i są d u potem o statecznego, ab y grożą i strach em
w strząsn ąć se rca n asze w ta k im razie, i dokonać tego
b o jażn ią, czego dla tw ardości se rc naszych n ie m ożna
byto dokonać m iłością i dobrocią. W tym szalonym
sw oim stra c h u uw odzić się dad zą oni rozm aitym
fałszyw ym prorokom i A ntychrystom , ta k ja k już i
dzisiaj n aro d y , k tó re p o g rą żyły się w cielesności i
m a teria lizm ie, a zapom niały o praw dziw ej w ierze i o
Bogu. P ro sim y Boga w dzisiejszej m szy św ., aby
serca n a sze uw olnił od w szelkich ziem skich porząd-
liwości (SEK R ETA ), a n apełnił p ragnieniem rzeczy
n ieb iesk ic h , i zah arto w ał n a s w te n sposób już
zaw czasu do sta w ien ia się n a sąd Boży b ez bojaźni i
b ez stra c h u . TERA Z R O Z P O C Z N IJ CZĘŚĆ N IE ­
Z M IE N N Ą M SZ Y Ś W . O NA S T R . 35.

'"7‘X o m ó w i Pan: Ja żywię IIVTR0IT

^ -^ m yśli pokoju, a nie udrę­ Je r. 2 9 O
czenia: będziecie mnie wzywać, a wysłucham was:
i wrócę was do domu z niewoli ze wszystkiej
ziemi.* Pobłogosławiłeś, Panie, ziemi Swojej:
przywróciłeś z niewoli synów Jakóbowych. Chwała
Ojcu, itd. Ciąg dalszy ja k na str. 38 pod numerem ©

o b u d ź , prosimy Cię, Pa­ KOLEKTA

C nie, wolę wiernych Swoich,

aby z łaską Boską dobre uczynki gorliwie speł­
niając, obfitszą miłosierdzia Twego pomoc otrzy­
mali. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy ja k pon iżej.

23 ! N ie przestajemy
r a c ia
modlić się za was i pro-
LEKCIA
K o l. 1

sić, abyście byli uzupełnieni znajomością woli

306 M Ó J NIEDZIELNY M SZ A L IK

Boga we wszelkiej mądrości i wyrozumieniu du-

chownem: abyście chodzili godnie przed Bogiem,
we wszystkiem podobając się Jem u: przynosząc
owoc w każdym uczynku dobrym i rosnąc w zna­
jomości Boga: umocnieni wszelką mocą, według
przemożnej chwały Jego ku wszelkiej stateczności
i cierpliwości, z radością: dziękując Bogu Ojcu,
że nas godnymi uczynił, abyśmy byli uczestnikami
dziedzictwa Świętych w światłości: wyrwał nas z
mocy ciemności, i przeniósł do Królestwa Syna
umiłowania Swego, w którym mamy odkupienie
przez krew Jego, odpuszczenie grzechów. B o ż e
C i D z ię k i. Ciąg dalszy ja k poniżej.
n a s wybawiasz, Panie,
'" 7 " X y GRADUAL A
od prześladowców naszych Pt. 43 ©
i zawstydzasz nienawidzących nas. W Bogu chlu­
bimy się zawsze i Imię Twoje wysławiać będziemy
na wieki. Alleluja, Alleluja. Z głębokości wołam
ku Tobie, Panie: Panie, wysłuchaj głosu mego.
Alleluja. Ciąg dalszy na str. 40 pod numerem Q .

IV i o n c z a s rzekł Jezus do EW ANGELIA A

v a / uczniów swoich: Gdy Mat. 24 VJ

tedy ujrzycie brzydkość spustoszenia, która jest

opowiedziana przez Daniela proroka, stojącą na
miejscu świętem, (kto czyta, niech rozumie).
Wtedy, co są w Judzkiej ziemi, niech uciekają na
góry, a kto na dachu, niech nie zstępuje, aby co
wziąć z domu swego; a kto na roli, niech się nie
wraca brać sukni swojej. A biada brzemiennym i
karmiącym w one dni. A proście, aby uciekanie
wasze nie było w zimie, albo w szabat.—Albowiem
na on czas będzie wielki ucisk, jaki nie był od
początku świata aż dotąd, ani nie będzie. A gdyby
nie były skrócone one dni, żadne ciało nie byłoby
OSTATNIA NIEDZIELA PO ZIELONYCH ŚW IĄTKACH 307

zachowane; ale dla wybranych będą skrócone dni

one. Wtedy jeśliby wam kto rzeki: Oto tu jest
Chrystus, albo tam, nie wierzcie. Albowiem pow­
staną fałszyw i Chrystusowie i fałszywi prorocy, i
czynić będą znaki wielkie i cuda, tak iżby w błąd
wprowadzeni byli (jeśli być może) i wybrani. Otom
wam przepowiedział. Jeśliby tedy wam rzekli:
Oto na puszczy jest, nie wychodźcie, oto w tajem ­
nych gmachach, nie wierzcie. Albowiem jako
błyskawica wychodzi od wschodu słońca i okazuje
się aż na zachodzie, tak będzie i przyjście Syna
Człowieczego. Gdziekolwiek będzie ciało, tam
zbiorą się orły. A natychmiast po utrapieniu onych
dni słońce się zaćmi, i księżyc nie da światłości
swojej, a gwiazdy będą padać z nieba, i mocy
niebieskie poruszone będą. A na on czas ukaże się
znak Syna Człowieczego na niebie; i wtedy będą
narzekać wszystkie pokolenia ziemi, i ujrzą Syna
Człowieczego, przychodzącego w obłokach niebies­
kich z mocą wielką i majestatem. I pośle Anioły
swoje z trąbą i głosem wielkim, i zgromadzą
wybranych jego ze czterech wiatrów, od krańca
aż do krańca niebios.—A od figowego drzewa
uczcie się podobieństwa: gdy już gałązka jego
odmładza się, i liście wypuszcza, wiecie, iż blisko
jest lato. Tak też i wy, gdy ujrzycie to wszystko,
wiedźcie, iż blisko jest we drzwiach. Zaprawdę,
powiadam wam, iż nie przeminie to pokolenie,
ażby się stało to wszystko. Niebo i ziemia prze­
miną, ale słowa moje nie przeminą.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem ©
G Ł Ę B O K O Ś C I wołam ku OFEIlTUlilUYl _

X Tobie, Panie: Panie, wy- P t. 1 2 9

słuchaj głosu mego: z głębokości wołam ku Tobie,

Panie. Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem O
U !)
308 M Ó J NIEDZIELNY MSZALIK

ądź ł a s k a w , Panie, dla S EK RETA 0

B błagań naszych: a po _______________

przyjęciu ofiar i modłów ludu Swego zwróć serca
nasze ku Sobie: abyśmy, od pożądliwości ziem­
skich uwolnieni, niebieskimi pragnieniami napeł­
nieni byli. Przez Pana naszego, itd.
Ciąg dalszy na sir. 47 pod numerem © •

powiadam wam, W IERSZ PU

'T 7 " A P R A w n Ę ,
wszystko, o cokolwiek KOMUNII ©
modląc się prosicie, wierzcie,
że otrzymacie, a stanie się wam.
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem © •

£ V praw , p r o s i m y Cię, Pa- MOIILITWA

j O nie, aby święte Sakra- PI) KOMUNII ©
menta, które przyjęliśmy, oczy­
ściły dusze nasze z wszystkiego, co występne.
Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod num erem (£).

© Uświęć swą Codzienną Pracę.

<j Ja k m onotonnie dla Jezusa m usiało się

wydawać codzienne życie w warsztacie stolar­
skim św. Jó zefa ! Jednak calem zapałem Jezus
pracował. I polubił On tę pracę, pom im o że
była ona zw ykłą. I polubił Jezus nią bo była
to wola Ojca Jego; polubił dla m iłości k u nas.
Przeto, o człowiecze Chrześcijański, często w
dniu sw ym , w estchnij choć kró tką m odlitw ę
następującą:
Wszystko dla Ciebie, O Najsłodsze Serce Jezusa.
« 300 dni odpustu »
U roczystość Niepokalanego Poczęcia N. M. P.
PRZECZYTAJ PRZEDE
MSZĄ ŚW. TO
W YJAŚNIENIE
Wyrazy “Eva” i “ Ave”
tu ż o b o k n a o b r a z k u
p o m a g a ją n am z r o ­
zumieć znaczenie dzi­
s ie js z e j u ro c z y s to ś c i.
“Eva” po łacinie to imię
pierwszej m atki rodzaju
ludzkiego, która zgrze­
szyła i sprowadziła na
nas wszystkich opłakane
skutki grzechu pierwo­
rodnego. “ Ave” to po­
z d ro w ien ie po ła c in ie ,
N a j ś w i ę ts z e j P a n n y ,
k tó ra z pod g rz ec h u
p i e r w o r o d n e g o b y ła
Niepokalane w. ^ ta 1 sJkutki 8rJzechu
Poczęcie p ierw o ro d n e g o od n a s
znowu odwróciła, bo na­
rodziła nam Zbawiciela, P ana Jezusa. Kochamy,
czcimy i pozdrawiamy, N ajśw iętszą Pannę ( m o d ­
l i t w a ) ! bo była ona żywym cyborium, w którym Syn
Boży przyjął na siebie naturę ludzką, bo była żywym
jakby kielichem, z którego ludzką krew swą zaczerpnął
l e k c j a dziś we m szy św. odsłania przed nam i prze­
cudny obraz N ajśw iętszej Panny, tak jak ją widział
Duch św. na początku przed stworzeniem jeszcze
świata, i jak ją widzieć i m y możemy, jeśli jej będziemy
“słuchać i u drzw i j e j czuwać’’ “ucząc” się od niej
miłości Bożej. Naśladowanie N ajś. M arii Panny jest
niezawodnym znakiem “zbawienia.” Dzisiejsza e w a n ­
g e l i a św . zachęca nas do jaknajczęstszego poz­
drowienia M arii słowami Anioła “Zdrowaś Maria,”
laskiś pełna.” Dzisiejsza m o d l i t w a uczy nas jak mamy
309
310 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

wzywać “pośrednictwa” Marii, a dzisiejsza s e k k k t a i

p o k o m u n i a uczy nas, jak mamy “ składać przez nią
ofiary swoje Bogu” i jak mamy za jej przykładem
“zachować duszę swoją od ran grzechowych." TERAZ
ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ MSZY ŚW.
O NA STR. 35.
s i ę , b ęd ę się
■ ^ S T fE S E L Ą C iM llllir
\ a / w eseliła w P a n u i roz- i*. <si
rad u je się dusza m oja w Bogu m oim : iż m ię
oblókł w szaty zbaw ienia i ubiorem spraw iedli­
wości odział m ię jako oblubienicę u b ran ą k lejno­
tam i jej.* W ywyższać Cię będę, P anie, żeś m nie
przyjął: a nie dał pociechy nieprzyjaciołom moim
nadem ną. Chwała O jcu, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod n u m erem Q .
oże,któryś przez N iepo- k o le k ta t
B kalane Poczęcie N a jś w ię - _____
tszej M arii Dziewicy, godne m ieszkanie Synowi
sw em u przygotował, a m ocą zasług przew idzianej
śm ierci tegoż Syna, od w szelkiej zm azy J ą za­
chow ał; dozwól nam , prosimy, za J e j w staw ien­
nictw em czystymi dojść do C iebie: P rzez tegoż
Pana, itd. Ciąg dalszy ja k pon iżej.
an m n i e posiadł n a po­ LEK CJA A
O czątku dróg swoich, pier­ P r z y p o tc . 8 ”
w ej niźli co czynił z początku. Ód w ieku je ste m
rządzona i ze starodaw na pierw ej, niźli się ziem ia
stała. Jeszcze nie było przepaści, a jam już poczęta
była. Ani jeszcze źródła wód w yniknęły były, ani
jeszcze góry ciężką w ielkością były stan ęły ; przed
pagórkam i ja się rodziłam : jeszcze był ziem i nie
uczynił, ani rzek, ani zaw ias okręgu ziemi. G dy
gotował niebiosa, tam em ja była: gdy pewnym
porządkiem i kołem otaczał przepaści: gdy niebiosa
utw ierdzał w górze, ważył źródła w ód: gdy zakła-
 NIEP O K A LA N E PO CZĘCIE 311
dał m orzu granicę jego, a ustaw ę dawaj wodom,
aby nie przestępow ały granic sw oich: kiedy zawie­
szał fundam enta ziemi. Z N im byłam , w szystko
składając: i cieszyłam się n a każdy dzień, igrając
przed N im n a każdy czas: igrając na okręgu ziem i:
a rozkoszą m oją być z synam i człowieczymi. T eraz
tedy, synowie, słuchajcie m nie. Błogosławieni,
którzy strzegą dróg moich. Słuchajcie ćwiczenia, a
bądźcie m ądrym i, a nie odrzucajcie go. Błogo­
sławiony człowiek, który m nie słucha i który czuwa
u drzw i m oich na ka żd y dzień , a pilnuje u pod­
wojów drzwi moich. K to m nie znajdzie, znajdzie
żywot i zaczerpnie zbaw ienie od P an a. B o ż e C i
D z ię k i. Ciąg dalszy j a k p o n iżej.
ło g o s ła w io n a ś Ty, GRADUAL qT
B M aryjo P anno, od P a n a J u d y t. 1 3
Boga najwyższego, n ad w szystkie niew iasty
v

ziemi. T yś chw ała Jeruzalem , Tyś w eselem Izraela,

T yś chlubą ludu naszego. A lleluja, alleluja. Cała
piękna je ste ś M aryjo, i zmaży pierw orodnej n ie-
m asz w tobie. Alleluja.
C iągdalszy na sir. 40 pod n u m erem Q.
\ V A o n c z a s : Posłany został EWANGELIA A
W / A n i o ł G abrjel od Boga Ł uk. 1 &
do m iasta G alilejskiego, N azaret, do panny po­
ślubionej mężowi, którem u im ię było Józef, z
dom u Dawidowego, a im ię panny M aryja. I
w szedłszy Anioł do niej rzek ł: S ą d ź pozdrowiona,
ła ski pełna, P an z Tobą, błogosław ionaś Ty
m iędzy niew iastam i.
Ciąg dalszy na str. 41 pod n um erem ©.
’e T oko w as M a r y ja , łaski [ (IFEIITM IIIIIM /1
> peł na: Pan z tobą: bło- J-uk. 1 ^
gosławionaś Ty m iędzy niew iastam i, alleluja.
Ciąg dalszy na str. 43 pod n um erem ©.
312 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

RZYjMij, P an ie, hostię SEKRETA je T l

C zbawienia, któr ą wuro- ___________
czystość Niepokalanego Poczęcia błogosławionej
Dziewicy Marii, Tobie składamy: a jako wyzna­
jemy, żeś uprzedzającą łaską swoją od wszelkiej
zmazy Ją zachował, tak za Jej przyczyną, racz nas
wyzwolić od wszelkich win. Przez Pana, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem © .

rzeczy powie­ W IERSZ PO ^

h w a le b n e

Q dziane są o Tobie, Mary­ KU1HUMI W

jo, albowiem uczynił Ci wielkie rzeczy, który możny
jest. Ciąg dalszy na str. 62 pod num erem © .

an ie Boże nasz, niechaj MODLITW A

C te sakramenta, któreśmy PO KOMUNII W
przyjęli, uleczą nas z ran tego grzechu, od któ­
rego Niepokalanie Poczętą Maryję Dziewicę w
szczególny sposób zachowałeś. Przez Pana nasz­
ego, itd. Ciąg dalszy na str. 63 pod num erem © .

© K rucjata o zachoicanie cnoty Czystości.

rze z T w oje święte i Niepokalane Poczęcie,

C O Maryjo, oczyść me ciało i uświęć duszę.
« Za odmówienie tego westchnienia trzy razy wraz
z Pozdrowieniem Anielskim za każdym razem,
odp. 300 dni. »
O M aryjo! daj mi żyć w Bogu, z Bogiem i dla Boga
« odp. 300 dni. »
O Matko moja, Niepokalanie Poczęta, zachowaj
mnie w dniu dzisiejszym od wszelkiego grzechu
śmiertelnego. Zdrowaś Maryja, itd. trzy razy,
« odp. 200 dni. »
 Uroczystość Wniebowzięcia N.M.P.
PRZECZYTAJ PRZEDE
MSZĄ ŚW . TO
W YJAŚNIENIE
W i n t r o i c i e d z isie jsz ej
Mszy św. przedstawiony
jest nam cel nabożeństwa
do Najśw. M arii Panny, a
mianowicie chwała Jezusa
przez M arie. W dzisiejszej
M s z y św . g ó r u ją d w ie
prawdy: 1. Niebo się cieszy
( GRADUAL O F E R T O R IU M )
albowiem Najśw. M aria
Panna, M atka Pana Jezusa
rzekła “który mnie stwo­
rzył, odpoczął w przybytku
m oim ” ; 2. Ziemia się cie­
s z y , a lb o w ie m M a r i a ,
“która rozkrzewiła się w
zacnym narodzie” ( l e k c j a )
czczona jest w nabożeńs-
« W niebowzięcie twie. e w a n g e l i a ś w . opo-
N ajśw iętszej M arii wiada nam wprawdzie his-
P anny» torię nie Najśw. _ M arii
Panny, ale innej ewange­
licznej M arii, która była siostrą M arty, troszczącej
się o posługiwanie P anu Jezusowi. Kościół św. na­
znaczył te Ewangelię św. na dzień dzisiejszy tylko
dlatego, że ta druga ewangeliczna M aria swoim całko-
witem zasłuchaniem się w Boskie słowa Chrystusa P ana
i swojem życiem pobożnem, całkowicie kontem placyj-
nem, była figurą Najśw. Panny, Bogarodzicy żyjącej
życiem jakby nieziemskim, bo pogrążonym jedynie w
myśli o Panu Bogu. M ając specjalną łaskę Bożą wnie­
bowzięta była nietylko z duszą, ale i z ciałem do nieba
( g r a d u a l ) , aby za Jej wstawiennictwem za nam i do
Boga w niebie ( k o l e k t a ) uprosiła nam łaski tu na
ziemi. Módlmy się gorąco do Marii, aby za Je j przy­
czyną od wszelkich grożących na nas nieszczęść wyba­
wieni zawsze byliśmy ( p o k o m u n i a )> ia^o złączeni z
nią przez Przenajśw iętsze Ciało i Krew Chrystusa P ana
313
314 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K

w Komunii św. TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ NIE­

ZMIENNĄ MSZY ŚW. O NA STRONICY 35.
-^ J a d u jm y się wszyscy w lN T R O IT
^ L \P a n u , obchodząc dzień P s .4 4
uroczysty ku uczczeniu błogosławionej Marii
Dziewicy, z której wniebowzięcia weselą się Anio­
łowie i wychwalają Syna Bożego. Zagrało we mnie
serce moje rzeczą cudną: śpiewam ja pieśń swoją
Królowi. Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi św.
jak było na początku, teraz i zawsze i na wieki
wieków. Amen. Zobacz str. 38 pod numerem Q .
rzechy sług Twoich, prze- KOLEKTA *

Gabyśmy,
daj,
bacz, prosimy Cie, Panie ________ _
gdy sami od siebie w czynach swych
podobać się Tobie nie potrafimy, uzyskali zbawie­
nie za pośrednictwem Rodzicielki Syna Twojego.
Który z Tobą żyje, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.
I V J e w s z y s t k i e m szukałam LE K C JA q
\ A / odpoczynku i w dzie­ E k k le s . 2 4 “

dzictwie Pańskiem mieszkać będę. Tedy przykazał

i rzekł mi Stworzyciel wszystkich rzeczy: a który
mie stworzył, odpoczął w przybytku moim, i rzekł
mi: Mieszkaj w Jakóbie i w Izraelu weźmij dzie­
dzictwo twoje, a między wybranymi moimi roz­
puść korzenie. A tak jestem w Syjonie utwierdzona,
a w mieście świętym także odpoczywałam i w
Jeruzalem była władza moja. I rozkrzewiłam się w
zacnym narodzie, i w dziale Boga mego dziedzictwo
Jego, a w pełności Świętych przebywanie moje.
Wyniesionam w górę jako cedr na Libanie, i jako
drzewo cyprysowe na górze Syjon. Wywyższyłam
się jako palma w Kades, i jako szczep różany w
Jerycho. Jako piękne drzewo oliwne na polu, i
jako jawor jestem podwyższona nad wodą na
ulicach. Jako cynamon i balsam wodny, wydałam
wonność. Jako mirra wyborna, dałam słodkość
wonności. D z i ę k i T o b i e B o ż e .
Ciąg dalszy na str. obok.
 M Ó J NIEDZIELNY M SZALIK 315

Y ^ la p ra w d y GRADUAL r*
i cichości i
JLJ sprawiedliwości, popro- Ps. 4 4 0
___________
wadzi Cię dziwnie prawica Twoja. Słuchaj córko, a
patrz, i nakłoń ucho twoje, i będzie pożądał Król
śliczności twojej. Alleluja, alleluja. Wzięta jest
Maryja do nieba, radują się zastępy Aniołów i
śpiew Anielski rozbrzmiewa w niebie. Alleluja.
Ciąg dalszy ja k na str. 40 pod numerem © .
nego czasu, zaszedł Jezus EWANGELIA q
O do pewnego miasteczka, L u k . 10
a niejaka niewiasta imieniem M arta przyjęła Go
do domu swego. A ona miała siostrę imieniem
M arje, która też siedząc u stóp Pana Jezusa słu­
chała słowa Jego. M arta zaś zabiegała około
rozmaitej posługi; a stanąwszy rzekła: « Panie,
czy nie dbasz o to, że siostra moja zostawia mnie
samą przy posłudze? Powiedzże jej tedy, by mi
pomogla.» A odpowiadając, rzekł jej P an: « Marto,
Marto, troszczysz się i frasujesz za bardzo wiele:
lecz tylko jedna rzecz jest potrzebna.» M aria
najlepszą cząstkę obrała, która od niej odjęta nie
będzie. Ciąg dalszy ja k na str. 41 pod numerem ©•
# jest wzięta do OFERTORIUM ^
¥ V u tY jA
nieba; radują się A n io - _______ _
łowię, współwielbiając błogosławią Pana, Alleluja.
Ciąg dalszy ja k na str. 43 pod numerem ©-
j | i e c h modlitwa Bożej Ro- SEKRETA 0
~®~r dzicielki wspomaga lud ______________
Twój, Panie, a jako wiemy, że opuściła tę ziemię
ze swym ciałem, tak niech doznajemy skutków jej
wstawiennictwa za nami w niebieskiej chwale.
Przez tegoż Pana, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem © .
# I % a r y j a najlepszą cząstkę W IERSZ
'■ M sobie wybrała, która od PO KOMUNII W
niej odjęta nie będzie na wieki.
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem © .
316 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A U K

<TJ t a w s z y się uczestnikami MODLITWA

O niebieskiego stołu, że­ PO KOMUNII
brzemy, Panie Boże nasz, miło­
sierdzia Twego; abyśmy od wszelkich grożących
nam niebezpieczeństw wybawieni byli za w sta­
wiennictwem Bogarodzicy, której Wniebowzięcie
Święcimy. Przez tegoż Pana, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem ©.
© U siłu j W zb u d zić S zc ze ry A k t S k ru c h y .
§ D o b ry a k t sk r u c h y je s t m o żlitc y m o d lą c się
p r z e d w ize ru n k ie m P ana Jezu sa u k rzyżo w a n eg o
na k r z y ż u i ro zm yśla ją c : “K to ” za nas cierpiał?
“Za co” P an Jezu s za nas cierp ia ł? “D laczego”
d a ł się O n u krzyżo w a ć?
<1 D o b ry a k t s k r u c h y zm y w a n a tyc h m ia st
na w et g rzech śm ie rte ln y , lecz w ta k im w y p a d k u
p o trze b a p rzy stą p ić d o ■S p o w ied zi św. p rze d
o tr zy m a n ie m K o m u n ii św . N ie m a n a jm n ie j­
szego p o w o d u dlaczego p o w in n iśm y b yć w s ta ­
n ie g rz e szn y m p rz e to u n ik a ć m u s im y o k a z ji do
g rzech u w iodącej. N a u c za jm y ja k w zb u d za ć a k t
s k r u c h y n ie -k a to lik ó w , p rzew a żn ie ty c h , k tó r zy
są b lisk o śm ierci. K a ż d y c h rze ścija n in k a to lik
p o w in ie n ja k n a jc zę śc ie j w zb u d za ć w so b ie ją k ­
ną j d o sko n a lszy ża l za g rzech y.
m ój Boże, żałuje mocno, z całego serca za
O wszystkie grzechy moje. Żałuje za nie z całego
serca nie tylko dlatego, że na piekło zasłużył, ale
przedewszystkiem żałuje za to żem przez to niebo
utracił, na potępienie zasłużył, i że stałem się
przyczyną gorzkiej męki i śmierciNajmilszegoSyna
Twego Jezusa Chrystusa. Postanawiam się popra­
wić i proszę Cie, o Boże, o przebaczenie. Amen.
« W ciągu d n ia w razie b ra k u czasu o ra z w
n a g łej p o trze b ie m ó w często »
O m ó j B o ż e żałuje mocno, ż e m Cię obraził, albo­
wiem kocham Cię nadewszystko!
 Uroczystość Chrystusa Króla
PRZECZYTAJ PRZEDE
MSZĄ ŚW. TO
W YJAŚNIENIE
W dzisiejszych czasach
ludzie drwią z powagi i
autorytetu, a z drugiej
strony ubóstw iają pań­
stw o d e m o k ra ty c z n e ,
stają się w tym swoim
państwie niewolnikami
dyktatorów i tyranów, i
zapominają o Panu Bogu.
Aby przypomnieć ludziom
dzisiaj, że nie są oni
stwórcami św iata i że nie
mogą rządzić się sami
bez Pana Boga, Kościoł
św . u sta n o w ił u ro c z y ­
stość Chrystusa Króla,
« Będzie panował od morza którego wszystkie narody
do morza, i w szystkie na­ i wszyscy rządcy tego
rody służyć m u będą, a świata powinni słuchać
królestwo Jego będzie kró­
lestw em , które nigdy nie i za najwyższego władcę
zaginie » i króla swego uważać, “bo
on je s t rządcą, panem
i królem wszystkich narodów” ( k o l e k t a ) . O n
jeden prawnie i sprawiedliwie władcą wszechmocnym
jest nad wszystkimi, bo on jeden jako Bóg stworzył nas
wszystkich, a jako Bóg-Człowiek i Odkupiciel “ krew
swoją wylał za nas na krzyżu” ( i n t h o i t ), aby z niewoli
grzechu i czarta nas wyswobodzić, i ustanowić króles­
two Boże po całej ziemi dla całego rodzaju ludzkiego
po wszystkie czasy (g r a d u a l ), i być Królem “Prawdy
B ożej” w umysłach naszych ( e w a n g e l i a ), oraz Królem
“Prawa Bożego” w wolach naszych ( p o k o m u n i a ) i
wreszcie Królem “ M iłości B o żej” w sercach naszych
( l e k c j a ). Dopiero wówczas nam będzie błogosławić
317
318 M Ó J NIEDZIELNY MSZALIK

Bóg Ojciec, ( k o m u n i a ) , kiedy uznamy Chrystusa Pana

Królem narodów oraz serc naszych. W liturgii św. na
dzień, dzisiejszy prosimy Boga, abyśmy wszyscy pod
sztandarem Chrystusa Króla znowu się wreszcie
zjednoczyli i dostąpili tego pokoju, który on jeden może
dać św iatu (K OM U NIA ). TERAZ ROZPOCZNIJ CZĘŚĆ
NIEZM IENNĄ MSZY ŚW. O NA STRONICY 35.
o d z ie n , je s t Baranek, któ­ IN T IllllT
G ry je s t zabity, wziąć moc O h j. S
i bóstwo, i mądrość, i siłę, i cześć. Jem u chwała
i władza na wieki wieków. * Boże, daj sąd Swój
Królowi, a sprawiedliwość Swoją Synowi kró­
lewskiemu. Chwała Ojcu i Synowi, itd.
Ciąg dalszy na str. 38 pod numerem © .
% W JsZ F .C IIM O G Ą C Y W IE C ZN Y KOLEKTA q
W Boże, Tyś w umiłowa­
nym Synu Swoim, Królu wszechświata, wszystko
odnowić postanowił: spraw łaskawie, aby wszy­
stkie narody świata, grzechem zranione i rozbite,
Jego najsłodszemu poddały się panowaniu. Który
z Tobą żyje i króluje, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.
Dziękujemy Bogu
ra c ia ! LEKCJA ^
B Ojcu, że nas godnymi K o l. 1 W
uczynił, abyśmy byli uczestnikami dziedzictwa
Świętych w światłości: wyrwał nas z mocy ciem­
ności, i przeniósł do królestwa Syna umiłowania
Swego, w którym mamy odkupienie przez krew
Jego, odpuszczenie grzechów. Je st On obrazem
Boga niewidzialnego, pierworodnym przed wszy­
stkim stworzeniem: w Nim bowiem wszystko
stworzonem zostało, cokolwiek je st na niebie i na
ziemi, widzialne i niewidzialne, bądź Trony, bądź
Państwa, bądź Księstwa, bądź W ładze: wszystko
przezeń i dla Niego je st stworzone: a On jest
przed wszystkim i wszystko w Nim stoi. On też
 CH RYSTU S KRÓL 319
jest głową ciała Kościoła: On, który jest począt­
kiem, pierworodnym z umarłych, aby Onże we
wszystkim trzymał pierwszeństwo: bo tak się po­
dobało Bogu, aby wszystka mieszkała w Nim
pełność: i żeby przezeń, uczyniwszy pokój przez
krew krzyża Jego, pojednał z sobą wszystko,
cokolwiek jest tak na ziemi, jak i na niebie, w
Chrystusie Jezusie, Panu naszym. B o ż e C i D z i ę k i .
Ciąg dalszy ja k poniżej.

panował od morza GRADU/U.

b ę d z ie

I do morza, i od rzeki aż do P s. 71 ©
krańców ziemi. I będą M u się kłaniać wszyscy
królowie ziemscy i wszystkie narody będą Mu
służyć. Alleluja, Alleluja. Władza Jego, władza
wieczna, która nie będzie odjęta, a królestwo Jego
ligdy nie przeminie. Alleluja.
Ciąg dalszy na sir. 40 pod num erem Q.

nego czasu: zapytał Piłat EW A N G ELIA _

O Jezusa: Tyś jest królem Jan 1 8

żydowskim? Odpowiedział Jezus: Czy sam od

V *)

siebie to mówisz, czy też inni powiedzieli ci o mnie?

Odpowiedział Piłat: Czyż ja jestem Żydem?
Naród Twój i najwyżsi kapłani wydali mi Cię: coś
uczynił? Odpowiedział Jezus: Królestwo moje nie
jest z tego świata; gdyby królestwo moje było z
tego świata, biliby się przecież słudzy moi, żebym
nie był wydany Żydom; lecz teraz królestwo moje
nie jest stąd. Rzekł M u tedy Piłat: Toś Ty jest
król? Odpowiedział Jezus: Sam mówisz, że ja
jestem królem. Jam się na to narodził, i na to
przyszedłem na świat, abym świadectwo dał
prawdziwe. Każdy, który jest z prawdy, słucha
głosu mego.
Ciąg dalszy na sir. 41 pod numerem ©.
320 M Ó J NIEDZIELNY M SZ A L IK

ądajodemnie, a dam Ci O FE R T O R IU M
narody w dziedzictwo ps.2 uy
Twoje, a w posiadłość Twoją krańce ziemi.
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem © .

o b i e , P anie, zanosimy SEK RETA 0

ludzkiego pojednania ofia­
rę: spraw, prosimy Cię, aby Ten, którego w tej
ofierze składamy, wszystkim narodom daru jed­
ności i pokoju użyczył, Jezus Chrystus, Syn Twój
i Pan nasz: Który z Tobą żyje, itd.
Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem © .
a n zasiada jako Król na W IE R S Z PO _
C wieki: P an błogosławić
będziełudowi Swem u w pokoju.
K O M U N II ©

Ciąg dalszy na str. 62 pod num erem © .

rz y ją w s z y pokarm nie­ M O D L IT W A _
śm iertelności, prosimy PO K O M U N II ©
Cię, Panie, abyśmy, którzy z
chlubą walczymy pod sztandarem Chrystusa
Króla, z Kim w niebieskiej krainie trwale królo­
wać mogli. Który z Tobą żyje, itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem © .
© Podziękow anie za C odzienny P okarm .

MODLITWA PRZED JEDZENIEM: Pobłogosław,

Boże, nas i te dary, które z Twojej szczodrobliwości
pożywać mamy, i bądź duchowym pokarmem duszy
naszej na wield przez Chrystusa Pana naszego. Amen.
MODLITWA PO JEDZENIU: Dziękujemy Ci,
Wszechmogący Boże za wszystkie dobrodziejstwa
Twoje, który żyjesz i królujesz na wieki wieków. Amen.
A dusze wiernych zmarłych, przez miłosierdzie Twoje,
niech odpoczywają w pokoju. Amen.
 Uroczystość Wszystkich Świętych
PRZECZYTAJ PRZEDE
MSZĄ ŚW. TO
W YJAŚNIENIE
W jesieni ziemia układa
się na zimę do snu, aby na
wiosnę zazielenić się na-
nowo i zmartwychwstać.
Teraz czas jest bardzo
odpowiedni, ażeby wspo­
mnieć tych, co z tej ziemi
już odeszli i których ciała
już spoczywają w swych
ciem nych grobach, ale
się również znów zazie­
lenią przy końcu świata
na zmartwychwstanie i
żywot wieczny. Dusze
ich już dziś cieszą się w
niebie ze swego szczęścia
w iek u isteg o , nie zapo­
mniały jednak i o nas.
Je st ich jak czytamy w
dzisiejszej LEK CJI mszal­
« Radujcie się i weselcie n ej “ rzesza bardzo
się, albowiem zaplata wasza wielka, której przeliczyć
obfita je s t w niebiesiechn nikt nie m oże,” a wszy­
stkie m ają związek żywotny z nam i n a ziemi. My się
do nich tu modlimy czcząc ich i na nich się wzorując, a
oni nam pomagają, i wstawiają się tam za nam i przed
tronem Bożym. Radością ono serca nasze dzis napełnia,
bo i w nas ufność wielką ożywia, że jeżeli om, kość z
kości naszej, potrafili, z laską Bożą współpracując, pojsc
do nieba, to czemuż tego nie moglibyśmy i my uczymc.
Sposób i “prawa pójścia do nieba” wskazuje nam
dzisiejsza Ewangelia św. w ośmiu błogosławieństwach
Pana Jezusa, które najlepiej chyba ^dowodzą, że w
życiu ludzkim nie ten wygrywa, który się stara o
doczesność, ale który tę doczesność porzuca, albo
właściwiej tylko “wymienia” na zbawienie swoje
wieczne. Człowiek rozsądny powinien dobrze to zapa­
m iętać i ewangelię św. dzisiejszą wraz z tymi ośmiu
błogosławieństwami dobrze rozważyć. TERAZ ROZ­
PO CZN IJ CZĘŚĆ NIEZM IENNĄ MSZY SW . O
NA STR. 35.
322 M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L I K

A D U JM Y S IĘ W SZYSCY W m n o iT -
Pt. 3 2 V
< * -\P a n u obchodząc uroczy­
ście dzień poświęcony uczczeniu wszystkich Świę­
tych, albowiem z ich triumfu weselą się Aniołowie
i wychwalają Syna Bożego.* Weselcie się, spra­
wiedliwi, w Panu, prawym przystoi chwała. Chwała
Ojcu, itd. Ciąg dalszy na słr. 38 pod numerem © .
'^ D T szechmogący wieczny KOLEKTA >
Boże, Ty nam dozwalasz ____________ _
jedną uroczystością czcić zasługi wszystkich Świę­
tych Twoich: daj nam, pokornie prosimy, dostąpić
łask tym obfitszych, im liczniejszych do miłosier­
dzia Twego wzywamy pośredników. Przez Pana na­
szego Jezusa Chrystusa, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.
J o n e dni: Oto, ja Jan, LEKCJA A
ujrzałem innego Anioła, A pok. 7 ”

wstępującego od wschodu słońca, mającego pie­

częć Boga żywego. I zawołał głosem wielkim do
czterech Aniołów, którym dano jest szkodzić
ziemi i morzu, mówiąc: Nie szkodźcie ziemi i
morzu ani drzewom, aż popieczętujemy sługi Boga
naszego na czołach ich. I usłyszałem liczbę pieczę­
towanych, sto i czterdzieści i cztery tysiące pieczę­
towanych ze wszech pokoleń synów Izraelskich.
Z pokolenia Judy dwanaście tysięcy pieczętowa­
nych. Z pokolenia Ruben dwanaście tysięcy pieczę­
towanych. Z pokolenia Gad dwanaście tysięcy
pieczętowanych. Z pokolenia Aser dwanaście ty­
sięcy pieczętowanych. Z pokolenia Neftali dwa­
naście tysięcy pieczętowanych. Z pokolenia Ma-
nasse dwanaście tysięcy pieczętowanych. Z poko­
lenia Symeon dwanaście tysięcy pieczętowanych.
Z pokolenia Lewi dwanaście tysięcy pieczętowa­
nych. Z pokolenia Isachar dwanaście tysięcy
 UROCZYSTOŚĆ WSZYSTKICH ŚW IĘTYCH 323

pieczętowanych. Z pokolenia Fabulon dwanaście

tysięcy pieczętowanych. Z pokolenia Józefa dwa­
naście tysięcy pieczętowanych. Z pokolenia Ben­
jamina dwanaście tysięcy pieczętowanych. Potem
widziałem rzeszę wielką, której przeliczyć nie
mógł nikt, że wszystkich narodów, pokoleń i ludzi
i języków, stojącą przed tronem i przed obliczem
Baranka, obleczonych w szaty białe, a palmy w
ręku ich. I wołali głosem wielkim mówiąc: Zba­
wienie Bogu naszemu, który siedzi na tronie i
Barankowi. A wszyscy Aniołowie stali około tronu
i starszych i czworga zwierząt i padli przed tronem
na oblicza swoje i pokłon oddali Bogu, mówiąc:
Amen. Błogosławieństwo i chwała i mądrość i
dziękczynienie, i cześć i moc i siła Bogu naszemu
na wieki wieków. Amen. Ciąg dalszy ja k poniżej.
~ I - 1 ( 5 j c i e się Pana, wszyscy GRADUAL
Święci Jego, bo niemasz P s. 3 3 vy
niedostatku bojącym się Jego. Szukający Pana na
żadnym dobru nie będzie schodzić. Alleluja, Alle­
luja. Pójdźcie do mnie wszyscy, którzy pracujecie
i obciążeni jesteście, a ja was ochłodzę. Alleluja.
Ciąg dalszy na str. 40 pod num erem Q .
/ j n e g o czasu: Widząc Jezus I EWANGELIA «
rzesze, wstąpił na górę, I tUat.5 W
a gdy usiadł, przystąpili ku Niemu uczniowie Jego,
a otworzywszy usta swe nauczał ich, mówiąc:
Błogosławieni ubodzy duchem, albowiem ich jest
królestwo niebieskie. Błogosławieni cisi, albowiem
oni posiędą ziemię. Błogosławieni, którzy plączą,
albowiem oni będą pocieszeni. Błogosławieni,
którzy łakną i pragną sprawiedliwości, albowiem
oni będą nasyceni. Błogosławieni miłosierni, albo­
wiem oni miłosierdzia dostąpią. Błogosławieni
czystego serca, albowiem oni Boga oglądać będą.
324 W S Z Y S T K IC H Ś W IĘ T Y C H

Błogosławieni pokój czyniący, albowiem nazwani

będą Synami Bożymi. Błogosławieni, którzy cierpią
prześladowanie dla sprawiedliwości, albowiem
ich je st Królestwo niebieskie. Błogosławieni jeste­
ście, gdy wam złorzeczyć będą i prześladować was
będą, i mówić wszystko złe przeciwko wam, kła­
miąc dla mnie. Radujcie się i weselcie się, albo­
wiem zapłata wasza obfita jest w niebiesiech.
Ciąg dalszy na str. 41 pod numerem © .
" # ^ u s z e sprawiedliwych są w OFEITTORIUM /rv
ręce Bożej, a nie tknie K s , M ą d ro śc i 3 ^
się ich męka przez złych; zdało się oczom głupich,
że umarli, lecz oni są w pokoju, Alleluja.
Ciąg dalszy na słr. 43 pod numerem © .
- # ^ ary wierności naszej, SEKRETA
J J które (ofiarujemy Ci, Pa _____________©
nie, niech będą na cześć Twoją i ku uczczeniu
Świętych, a nam na zbawienie. Przez Pana
naszego, itd. Ciąg dalszy na str. 47pod numerem © .
ł o g o s ł a w i e n i czystego W IERSZ PO
B serca, albowiem oni Boga
oglądać będą; Błogosławieni
KOMUNII w

pokój czyniący, albowiem nazwani będą synami

Bożymi; Błogosławieni, którzy cierpią prześla­
dowanie dla sprawiedliwości, albowiem ich je st
Królestwo niebieskie.
Ciąg dalszy na str. 62 pod num erem © .
- # ^ V a j , prosimy Cię, Panie, MODLITWA , —
aby lud Twój wierny ze PO KOMUNII
czci wszystkich świętych za­
wsze się radował i był wspierany ich ustawicznym
wstawianiem się do Ciebie. Przez Pana naszego,
itd. Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem (£).
© O dm ów “M odlitwy za duszę w czyscu” na
stronicy 345.
 M sza Św ięta Za Zmarfych

+ Krzyżyk ten na m arginesie w częściach niezm iennych

M szy św . (str. 35, 36, 39, 40, 45, 59, 63) oznacza
paragrafy, które opuszcza się w e M szy św. za zmariych.
« Używaj te M odlitw y m szalne na Dzień Zaduszny,
2go Listopada; a także w każdy inny dzień p o w szed n i »
odpoczynek racz
" V U ^ ie c z n y IM IIO IT q
W / im dać, P an ie: a świat- Ps- 64_____ _
łość wiekuista niechaj im świeci. Tobie, o Boże
przystoi pieśń chwalebna, na Syjonie, i w Jeru­
zalem należy spełnić śluby Tobie: Wysłuchaj
modlitwy mojej, do Ciebie wszelkie ciało przyj­
dzie. Wieczny odpoczynek, itd.
Ciąg d a lszy na str. 38 p o d n u m e r e m Q .
oże,wszystkich wiernych KOLEKTA /

B Stwórco i Odkupicielu! _____________

Duszom zmarłych sług i służebnic Twoich udziel
łaskawie odpuszczenia grzechów, iżby przez
pobożne nasze błagania dostąpiły przebaczenia,
którego zawsze pragnęły. Który żyjesz itd.
Ciąg d a lszy p o n iże j.
dawco przebaczenia i miłujący zbawienia
oże,

B człowieka, my błagamyTwegomiłoseirdzia, za
pośrednictwem błogosławionej Marii, zawsze
dziewicy, i wszystkich Świętych Twoich, aby
nasza rodzina, krewni i dobroczyńcy naszej
325
326 M Ó J NIEDZIELNY M S Z AUK

parafii, którzy zeszli z tego świata mogli wspólnie

cieszyć się w niebie. Ciąg dalszy ja k poniżej.
oże, stworzycielu i odkupicielu wszystkich
B wiernych, udziel duszom sług i służebnic
Twoich odpuszczenia wszystkich grzechów, aby
zbawienia, którego zawsze pragnęły, przez pobożne
i pokorne prośby nasze dostąpić mogły. Który
żyjesz, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.
~ V y J o n e dni usłyszałem głos LEKCJA a
\A * z nieba, mówiący: Na­ A poc. 14 ^
pisz, błogosławieni umarli, którzy umierają w
Panu. Odtąd, zaprawdę, mówi Duch, aby odpo­
częli od prac swoich, albowiem uczynki ich idą
za nimi. Ciąg dalszy ja k poniżej.
Y i e c z n y odpoczynek racz GRADUAL A
v A / im dać Panie, a świat­ />». 11 1 w
łość wiekuista niechaj im świeci. W pamięci
wiecznej będzie sprawiedliwy, nie będzie się bał
posłuchu złego. [Trakt.] Uwolnij, Panie, dusze
wszystkich wiernych zmarłych od wszelkich
więzów ich przewinień. I niech z pomocą Twej
łaski zasłużą na to, aby uniknęły sądu zemsty.
Niech zasłużą na używanie wiecznej, szczęśliwej
światłości. Ciąg dalszy na str. 40 pod num erem Q .
~ V W \ o n czas, rzekł Jezus EWANUEL1A A
W do rzesz żydowskich Jan 6 fcJ
Jam je st chleb żywy, który z nieba zstąpił; jeśli
kto pożywał będzie tego chleba, żyć będzie na
wieki. A chlebem, który ja dam, je st ciało moje
na żywot świata. Kłócili się tedy między sobą
Żydzi, mówiąc: Jakże on może nam dać ciało
swoje do jedzenia? Rzekł im tedy Jezus: Za­
prawdę, zaprawdę wam powiadam: Jeśli nie
 MSZA ŚW . ZA ZMARŁYCH 3J7

będziecie jedli ciała Syna człowieczego i nie

będziecie pili Krwi Jego, nie będziecie mieć
żywota w sobie. A wszelki, który żyje, a wierzy
we mnie, nie umrze na wieki. Wierzysz tem u?
Powiedziała M u: Zaiste, Panie, jam uwierzyła,
żeś ty jest Chrystus, Syn Boży, który na ten świat
przyszedłeś. Ciąg dalszy na str.41pod num erem Q .
a m e Jezu Chryste, Królu OFEBTOKIUM ^
C chwały, wybaw d u s z e ______________
wszystkich wiernych zmarłych od mąk piekielnych
i z głębokości otchłani. Wybaw one ze lwiej
paszczęki, i niechaj onych nie pochłonie piekło,
niech nie będą strącone w ciemność, lecz niechaj
chorąży święty Michał, stawi je przed Tobą w
światłości. Jakoś niegdyś przyrzekł Abrahamowi i
potomstwu jego. Ofiary i modły uwielbienia Tobie,
Panie, zanosimy. Racz je przyjąć za dusze, których
pamięć dziś obchodzimy. Daj im, Panie, przejść
od śmierci do życia. Jakoś niegdyś przyrzekł
Abrahamowi i plemieniu jego.
Ciąg dalszy na str. 43 pod numerem 0 .
G T p o j h z y j , Panie, z łaska- SEKRETA 0
F—J wością na te dary ofiarne,
które za dusze sług i służebnic Twoich składamy,
i prosimy, abyś udzielił nagrody za wiarę tym,
którym darowałeś zasługę przez wiarę chrześcijań­
ską. Przez Pana, itd. Ciąg dalszy ja k poniżej.
o że,którego miłosierdzie jest nieprzebrane!
B Przyjmij łaskawie pokorne modły nasze, i
duszom braci, krewnych i dobrodziejów naszych,
którym pozwoliłeś wyznawać święte Imię Twoje,
przez te Tajemnice zbawienia naszego udziel
wszystkich grzechów odpuszczenia.
Ciąg dalszy na stronicy następnej.
328 M Ó J NIEDZIELNY M S Z A L I K

•^^ rzyjm , błagamy Cię, Panie, ofiary, które

składamy za dusze sług Twoich, biskupów
(lub: kapłanów), abyś tych, którym tu na ziemi
sprawowanie biskupstwa (lub: kapłaństwa) po­
wierzyłeś, do grona Świętych Twych w Królestwie
niebieskiem dopuścić raczył. Przez Pana itd.
f Ciąg dalszy na str. 47 pod numerem © •
/^f'vrATi.osc wieczna niechaj W IER SZ I'O /»v
im świeci, Panie, z Świę­ KOM UNII W
tymi Twoimi na wieki, bo jesteś
łaskawy. Odpoczynek wieczny racz im dać, Panie,
a światłość wiekuista niechaj im świeci: z Świę­
tymi Twoimi na wieki, bo jesteś łaskawy.
Ciąg dalszy na str. 62 pod numerem © •
Q " p h a w , b ła g a m y C ię, MODLITWA
Panie, w miłosierdziu PO KOMUNII ©
Swojem, do którego za dusze
sług Twoich, biskupów i kapłanów, zanieśliśmy
modły, aby przez Twą łaskę cieszyli się na wieki
obecnością Tego, w którego tu na ziemi wierzyli i
ufali. Przez tegoż Pana itd. Ciąg dalszy poniżej.
^2fPRAW, prosimy Cię, wszechmogący i miło-
j O siemy Boże, |aby dusze braci, krewnych i
dobrodziejów naszych, za które ofiarę chwały
M ajestatowi Twemu złożyliśmy, mocą tego Sakra­
mentu od wszelkich grzechów oczyszczone, przez
Twoje miłosierdzie szczęśliwość światłości wieku­
istej otrzymały. PrzezPana itd. Ciąg dalszy poniżej.
y tv o D L iiw Y błagalne ludu Twego, prosimy Cię,
1 1 " Panie, niechaj wspomogą dusze zmarłych
sług i służebnic Twoich, iżbyś je z grzechu wszel­
kiego oczyścił, i odkupienia Twego uczestnikami
uczynił. Który żyjesz itd.
Ciąg dalszy na str. 63 pod numerem
(Jj) Przeczytaj “D usze w Czyscu,” stronica 345.
330 C O K A ŻD Y K A TO LIK P O W IN IE N W IE D ZIEĆ

M ODLITW Y D O N A U C Z E N IA SIĘ N A
PAMIĘĆ
OJCZE NASZ znajduje się, we Mszy św.— Zobacz
stronice 57.
POZDROWIENIE ANIELSKIE, z d r o w a ś M ario,
łaskiś pełna, P a n z Tobą, błogosławionaś Ty między
niewiastam i i blogoslawion owoc żywota Twojego,
Jezus. Święta M ario, M atko Boża, módl się za nami
grzesznymi teraz i w godzinę śmierci naszej. Amen.
SKŁAD APOSTOLSKI, w i e r z e w b o g a O jca
Wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi; i w
Jezusa Chrystusa, Syna Jego Jedynego, P ana naszego,
który się począł z D ucha Świętego, narodził się z M arii
Panny, umęczon pod Ponckim Piłatem, ukrzyżowan,
um arł i pogrzebion, zstąpił do piekieł, trzeciego dnia
zmartwychwstał, wstąpił na niebiosa, siedzi na prawicy
Boga Ojca Wszechmogącego, stam tąd przyjdzie sądzić
żywych i umarłych. W ierzę w Ducha Świętego, święty
Kościół powszechny, świętych obcowanie, grzechów
odpuszczenie, ciała zm artw ychstanie, żywot wieczny.
Amen.
AKT WIARY, o b o ż e m ó j , w ierzę, m ocno w to
wszystko, co święty, apostolski, rzymsko-katolicki K oś­
ciół do wierzenia mi podaje, ponieważ Ty sam, Prawdo,
ani omylić się, ani nas omylić nie mogąca, to jem u
objawiłeś i do wierzenia podałeś. W tej wierze żyć i
umierać pragnę.
AKT NADZIEI, o b o ż e m ó j , m am n a d z ie ję i ufam
mocno, że przez zasługi Jezusa C hrystusa Syna Twego,
dasz mi łaskę Twą w tern życiu, a jeżeli przykazania
Twe wypełnię, chwałę w życiu wiecznem, ponieważ
Sam mi to obiecałeś, a wiemy jesteś w obietnicach
Swoich.
AKT MIŁOŚCI, o b o ż e m ó j , m iłu ję Cię z całego
serca, z całej duszy i ze wszystkich sił moich. M iłuję
Cię nadewszystko, ponieważ jesteś nieskończenie dobry
i nieskończenie kochania godny, a dla miłości Twojej
kocham bliźniego mego, jak siebie samego (ą).
 MODLITWY WIECZO RN E 331

M ODLITW A PO R A N N A

BUDZĄC PR Z E Ż E G N A J
ZE SNU SIĘ i M Ó W

m ój b o że dziękuje Ci za wszystkie dobro­

O dziejstwa Twoje, Dziękuje Ci, żeś mnie
stworzył, żeś mnie najdroższą Krwią Pana naszego
Jezusa Chrystusa odkupił, i żeś mnie tej nocy od
śmierci zachować raczył. Ofiaruję Ci duszę, ciało,
wszystkie myśli, mowy i uczynki, wszystkie prace
i uciechy dnia dzisiejszego przez Serce Niepoka­
lane Najświętszej M aryji Panny, jako wynagro­
dzenie za wszystkie wykroczenia moje. Łączę je
z tymi intencjami, » w jakich Ty Sam na ołtarzach
naszych się ofiarujesz. Mianowicie « ofiaruję Ci je
za Kościół św.», « i za Ojca św.» «za rodziców,
krewnych, przyjaciół, nieprzyjaciół» i «na intencje
uproszenia sobie dobre j śmierci.» Pragnę uzyskać
wszystkie odpusty, jakich dzisiaj mogę dostąpić.
Odnawiam swój chrzest św., wyrzekam się
Szatana i jego dzieła oraz pychy jego. « Biorę
JEZUSA CHRYSTUSA sobie za wzór « i przyrze­
kam wiernie M u służyć do końca życia mego.
Ojcze N asz, Zdrowaś M arlo, Chwała Ojcu, itd.»
332 M ODLITW Y c o d z i e n n e

MODLITWY WIECZORNE
'V 'D X i b c z n y B o ż e , ofiaruję Ci Najsłodsze Serce
\ a / Jezusowe z całą Jego miłością, M ęką i
wszystkimi Jego Cnotami:
n a o d k u p i e n i e wszystkich grzechów moich dzisiaj
popełnionych, a także podczas żywota mego.
Chwała Ojcu i Synowi itd.
n a o c z y s z c z e n i e wszystkich dobrych uczynków
jakie wykonałem w dniu dzisiejszym, i przez całe
życie moje. Chwała Ojcu i Synowi itd.
n a w y n a g r o d z e n i e wszystkiego dobrego jakie
powinienem wykonać i które zaniedbałem wyko­
nać w dniu dzisiejszym i przez całe życie moje.
Chwała Ojcu i Synowi itd.
§ Siostra zakonna, która ostatnio zmarła, objawiła się
swej przełożonej, która modliła się za nią, oznajmiając
jej: “Poszłam wprost do nieba, gdyż, za pomocą tej
modlitwy, odmawianej codziennie wieczorem, odkupi­
łam się za grzechy swe.”
SI Odmów Akt Strzelisty. (Zobacz str. 333).
BŁO GO SŁA W IEŃSTW O DOBREJ N O C Y
J i e c z n y B o ż e , ofiarujemy Ci Przenajdroższą
W Krew Jezusa przelaną za nas z tak wielką
miłością i ciężkim bólem z rany prawej ręki Pana,
i przez Jego Dobrodziejstwa i Jego Siłę, my
błagamy Twego , Boskiego Majestatu do udzie­
lenia nam Twego Świętego Błogosławieństwa, aby,
przez Jego siłę, mogliśmy obronić się przeciw
nieprzyjaciołom i uwolnić się od wszelkiego złego.
“Niech błogosławieństwo Boga Wszechmogącego,
Ojca i Syna i Ducha Świętego zstąpi na nas i
pozostanie na wieki. Amen.” « O jcze N a sz,
Zdrowaś M aryja, Chwała Ojcu itd. 100 dni
Odpustu. »
SI M ądry C hrześcijan in p odczas m o d litw w ie ­
czornych odm aw ia ta k że “ M odlitw ę o szczęśliw ą
śm ierć” na stron icy 3 4 4 .
 PRZED S P O W IE D Z IĄ 333

PRZY G O TO W A N IE SIĘ D O SPOWIEDZI

Boże zgrzeszyłem przeciwko niebu
i przeciwko Tobie, nie jestem go­
dzien nazywać się Synem Twoim.
P ragnę szczerze się wyspowiadać
ze wszystkich grzechów moich.
Przyjdź Duchu święty, oświeć mój
rozum, ażebym grzechy moje do­
kładnie poznał, serdecznie za nie
żałował i dobrze się z nich wyspowiadał. Matko
Najświętsza, dopomóż mi.
RACHUNEK SUMIENIA
1 Przyk.: Czy nie opuściłem modlitwy? Czy
kwestjonowałem istnienie Boga? » 2 Przyk.:
Czym nie bluźnił i przeklinał? Czy nie przysięgał
fałszywie? »3 Przyk.: Czym nie opuścił Mszy św.?
» 4 Przyk.: Czy byłem nieposłuszny, hardy wzglę­
dem rodziców i przełożonych? »5 Przyk.: Czy da­
wałem zgorszenie? Czy dawałem powód do kłótni?
»6 i 9 Przyk.: Czy popełniłem grzech nieczystości
myślą, słowem lub uczynkiem? » 7 i 10 Przyk.:
Czym nie kradł? Czym kogo nie oszukał? »8Przyk.:
Czym nie kłamał? Czy kłamstwo moje nie szkodziło
nikomu? » Przykaz. Kościelne: Czym w zakazane
dni mięsa nie jadł(a)? Czym obowiązków co do
spowiedzi i wielkanocnej Komunii św. dopełnił(a)?
Czym przyczynił się do utrzymania Kościoła? »

AKT SKRUCHY
/ T \ ó j B o ż e , żałuję za wszystkie grzechy moje,
‘ 1 * a żałuję nie tylko dla tego, żem dla nich
na ciężką karę zasłużył, ale dla tego, żem obraził
Ciebie, najwyższe i miłości najgodniejsze Dobro,
które miłuję i wyrzekam się wszystkich grzechów
postanawiam już nigdy Ciebie nie obrażać i wszel­
kiej okazji do grzechu unikać. Amen.
334 PRZED K O M U N IĄ ŚW .

PRZED KOMUNIĄ ŚW.

f i Y a h y jo ,M a tk o moja Tobie dzięki naj-
JU L ą serdeczniejsze składam, « bo jak wszystkie
łaski,tak i te,« jakiej dziś dostępuje przez przyjęcie
Jezusa Chrystusa do serca mego, Twojemu miło­
ściwemu pośrednictwu zawdzięczam. Uciekam się
do Twego orędownictwa, i błagam Cię, ażebyś ra ­
czyła być ze mną i ze wszystkimi, którzy przystę­
pują dzisiaj do Komunii św.
Tyś, o Maryjo, przyjęła pierwsza Syna Bożego do
macierzyńskiego serca swojego, Tyś go złożyła w
ubogim żłóbku w dniu Bożego Narodzenia w sta­
jence Betlejemskiej.
Powiedz M u że pragnę być twoim dzieckiem i
służyć Tobie; « w ten sposób Jezus będzie spoglą­
dał na mnie z miłosierdziem i gdy przyjdzie do
serduszka mego napełni mnie większą gorli­
wością do Swego Serca Jezusowego. Amen.
O J e z u , Najdroższy Zbawicielu mój!
Spraw, aby to spożycie przezemnie Ciała i
Krwi Twojej, stało mi ‘się zbawieniem moim, aby
oddaliło odemnie wszelkie złe myśli, a obudziło
święte pragnienia i miłość Bożą. Kocham Cię
jaknajgoręcej i nadewszystko o Panie Jezu, żałuję
z całego serca za wszystkie grzechy moje. Przyjdź,
o Panie, do spragnionego Ciebie serca mojego.
Zamieszkaj w nim i rozkazuj, a ja, sługa cał­
kowicie Ci oddany, słuchać Cię będę.
 PRZED K O M U N IĄ ŚW . 335

Niech przyjmę C i a ł o T w o j e , stroskane męczeń­

stwem, i umęczone dla zbawienia mego. Niech
przyjmę Krew Twoją. O najsłodszy i najdobro-
tliwszy P an ie! zbliżam się z obawą do uczty Twej
niebieskiej, bo nie mogę zataić przed wielkości
grzechów moich, które mnie zgrozą i drżeniem
bojaźni przejmują.
Każdego dnia potrzebuje T w e g o Ś w i a t ł a , aby
kierowało mnie po takiej drodze jaką sam Bóg
wybrał dla mnie. Przyjdź, przeto, do serca mego,
i z dniem każdym oświecaj duszę moją dla ukoje­
nia trwogi w niej powstałej.
Każdego dnia potrzebuje S i ł y T w o j e j , abym mógł
wypełniać wolę Twoją. Wejrzyj na duszę moją,
którąś odkupił, a nie na grzechy, które w niej Twe
podobieństwo zatarły.
O J e z u , dozwól mi tak przyjąć dzisiaj Ciało Syna
Twego Jednorodzonego, Pana naszego Jezusa
Chrystusa, abym stał się raz na zawsze włączonym
w Ciało Jego mistyczne i godnym ujrzeć Cię po
śmierci w niebie przez tegoż Syna Twojego Naj­
milszego Jezusa Chrystusa, który z Tobą i Duchem
św. żyje i króluje Bóg na wieki wieków. Amen.

O P anie O P a n ie
J e zu ! Jezu !
w K o m u n ii św. w K o m u n ii św .
dajesz m i ja Ci
życie swe te ż ży cie
P rzen a j­ sw oje o d d a je.
św iętsze.
336 P O KOM UNII

M o d litw a P rzed KRZYŻEM

D obry i najsłodszy Jezu, o to

ja, upadam przed Tobą na
kolana, i w największej żarli­
wości ducha błagam Cię i za­
klinam, abyś najżywsze uczu­
cia wiary, nadziei i miłości
wraził w serce moje, tudzież
najszczerszy żal za grzechy i
najmocniejsze postanowienie
poprawy sercu mojemu na-
zawsze dać raczył, » podczas kiedy z naj-
głębszem wzruszeniem i z największą
boleścią duszy Twoje pięć ran rozpa­
miętywam, i myślą w nich się zatapiam,
mając na pamięci to, co już król Dawid
pow iedział o T obie, o dobry Je z u :
“Przebodli ręce moje i nogi moje, poli­
czyli wszystkie kości moje.” « Ojcze
Nasz, Zdrowaś M aryja i Chwała Ojcu
na intencję Ojca św. aby otrzymać odpust zupełny. »
) e ź , o P a n i e , w ręce swoje całą moją wol-
\ A / ność! Przyjmij pamięć moją, rozum mój,
i wolę moją całkowicie. Wszystko, czym jestem ,
wszystko, co posiadam, jest Twoim darem, od
Ciebie to otrzymałem, i Tobie napowrót oddaję,
ażebym był całkowicie do rozrządzenia Twego. Daj
mi tylko Swoją miłość i łaskę Swoją; te m ię
ubogacą, i niczego więcej nie pragnę.
« 300 dni odpustu »
MODLITWY DZIĘKCZYNNE—JAK DŁUGO?
Niech wszystkie dni tycia twego będą przygoto­
waniem i dziękczynieniem dla Komunii Św .
niełylko przez 15 minut gdy postać sakramentalna
w nas trwa-lecz niech dni te będą poświęcone
stałej modlitwie do Boga z którym mamy się kiedyś
złączyć w niebie.
 P O K O M U N II S W . 337

DZIĘKCZYNIENIE PO K O M U N II ŚWIĘTEJ
D o b r y J e z u , z wdzięczności za wszystkie
O dobrodziejstwa Twoje i z żalem, żem tak
często ich nadużywał, pragnę Ci dzisiaj zadosyć-
uczynić i przeprosić Cię. Wysłuchaj, przeto, O
litościwy Zbawco dusz naszych, wysłuchaj nasze
te akta wiary i nasz głęboki żal za zniewagi wy­
rządzone przeciwko Tobie.
Za wszystkie nieuszanowania i zniewagi, jakie
ponosisz w Przenajświętszym Sakramencie od
ludzi, którzy Cię nie znają, albo znając, tak jak
należy, nie kochają. « Przepraszam Cie, o Panie.
Za wszystkie bluźnierstwa, i obelgi, jakie ponosisz
od pogan, żydów, heretyków i niedowiarków.
« Przepraszam Cię, o Panie.
Za wszystkie świętokradztwa i nieuszanowania
popełnione w kościołach naszych przez niekatoli­
ków i katolików. « Przepraszam Cię, o Panie.
Za wszelkie opuszczenia Mszy św. w niedziele i
święta, oraz za niegodne, lekkomyślne i nieuważne
jej słuchanie. « Przepraszam Cię, o Panie.
Za wszelkie zaniedbanie Komunii św. Wielka­
nocnej, oraz za niegodne lub niepobożne jej przy­
jęcie bez należytego przygotowania i dziękczy­
nienia. « Przepraszam Cię, o Panie.
Za wszelki brak współdziałania z łaską Twoją
świętą ze strony ludzi.« Przepraszam Cię, o Panie.
Za grzechy pychy i zmysłowości, oraz za wszystkie
inne grzechy całego życia naszego. « Przepraszam
Cię, o Panie.
Za zły przykład, dany przez nas bliźniemu i spo­
wodowane przezeń grzechy cudze. « Przepraszam
Cię, o Panie.
Za wszystkie bluźnierstwa przeciwko Tobie i
Niepokalanej Matce Twojej niedowiarków. « Prze­
praszam Cię, o Panie
338 P O K OM U NII ŚW .

Za wszystkie sprzeniewierzenia się wierze św.

heretyków, schyzmatyków i apostatów. « Prze­
praszam Cię, o Panie.
Za wszystkie sprofanowania świąt i niedziel oraz
miejsc świętych przez świętokradców i katolików
w niedzielę i święta dla zabawy lub zysku nie
świętujących. « Przepraszam Cię, o Panie.
“ O Miłość zaniedbana! O Dobroć zaledwie trochę
znana!”

A K T O F I A R O W A N I A SIĘ

N P a n i e J e z u ! Skądże mi to, żeś

a js ł o d s z y

O przyszedł i zamieszkał w sercu moim z

Ciałem, Krwią, Duszą i Bóstwem swoim. Niczego
więcej już nie pragnę tylko, « ażebyś pozostał ze
mną już tak na zawsze. Twoim jestem . « Wszystko
co mam od Ciebie wziąłem, Tobie samego siebie i
wszystko, co mam, oddaję i wraz z duszą i ciałem
ofiaruję Ci się na wieki. Chciałbym Ci oddać tę
duszę i ciało moje jaknajczystsze, nieskalane, ale
niestety jakże daleko mi do tego. . . .
Chciałbym Cię kochać, tak jak kochają Cię Anio­
łowie i święci w niebie, ale niestety jakże zimny
jeszcze jestem. . . .
Chciałbym złożyć u stóp Twoich owoce pracy i
cnot moich godne Ciebie, ale niestety wcalem ich
jeszcze sobie nie zdobył. . . .
Chciałbym uświęcić się jaknajprędzej, ale niestety
duch bywa czasem ochoczy, ale ciało jest mdłe i
słabe. . . .
Chciałbym przynieść Tobie pokorne, odważne, i
hojne serce moje, stworzone na podobieństwo
Boskiego Serca Twego, lecz ono stwardniało przez
pychę, tchórzostwo i sam olubstw o.. . .
O dobry Jezu, nie mam niczego, co by było godne
Ciebie i co bym mógł złożyć Ci w ofierze, oprócz do-
 P O KOM UNII S w . 339

brych chęci moich. Przyjm, o Panie Jezu, choć te

dobre chęci moje, abym wiernie Ci już służył,
cześć Ci oddawał i Ciebie wielbił.
O Jezu, który z miłości ku nam ustanowiłeś Prze­
najświętszy Sakrament, aby w nim z nami zawsze
przebywać i pokarmem być codziennym dla dusz
naszych,—wielbie Cię za to, czczę i miłuję.
Z m ajestatem gór, ogrom pustyni, szumiącemi
falami morskimi, i szalejącą burzą, będę chwali/
Siłę Twoją!
Z kwiatami w polu, kolorami tęczy, śnieżno bielą
niebieskiemi chmurami, będę chwalić Twoją
Piękność!
Z owocami ziemskiemi, powietrzem którem wdy­
chamy, światłem którym widzimy, i życiem którym
rozkoszuje, będę chwalić Twoją Dobroć!
Z gwiazdami na niebie, promieniami słońca, bla-
dem światłem księżyca i głębiną przestworza, będę
chwalić Twoją Ogromność!
Z piętnastu set miljonami obecnie żyjącemi na kuli
ziemskiej, będę chwalić Twoje Miłosierdzie!
Niech głosy nasze zjednoczą się z biljonami tych,
którzy byli na tym świecie przed nami, i z których
prochów piękno Natury wiecznie wzrasta aby
chwalić Twoją Chwałę!
Niech nieskończone chóry głosów z hat i pałaców,
z pól i lasów, z miast i pustyń, z warsztatów i ka­
tedr, z ziemi i z nieba, wznoszą się aby w imieniu
moim dziękować Tobie. Amen.

S I \ o j a k r ó l o w a , moja Matko, oddaje się cały

i - * . * Tobie, i aby okazać moje nabożeństwo do
Ciebie, poświęcam tobie dzień dzisiejszy, moje
oczy, uszy, usta, serce i ciało moje. Dlatego że
całkowicie oddałem się pod twoją opiekę, o dobro
Matko moja, broń mnie i strzeż mnie jako twoja
własność. « 100 dni Odpustu.»
340 MODLITWY P O K OM U NII ŚW .

O JEZU, D O P O M Ó Ż Ml!
k a ż d e j potrzebie niech spieszę do Ciebie z
pokorą, mówiąc, « O Jezu, dopomóż mi!
We wszystkich moich zwątpieniach, kłopotach, i
pokusach, o Jezu dopomóż mi!
W godzinach samotności, utrudzenia i cierpieniach,
« O Jezu dopomóż mi! W opuszczeniu, niepowo­
dzeniach i sm utkach moich. . . . « O Jezu, dopo­
móż mi!
W słabości, zniecierpliwieniu i zgryzotach su­
mienia, « O Jezu, dopomóż mi! W chorobie, za­
pomnieniu i samotności mojej, « O Jezu, dopomóż
mi!
Gdy inni porzucą mnie, i Twoja Laska jedynie
pomóc mnie może, « O Jezu, dopomóż mi!
Abym się pilnie wystrzegał nie tylko grzechu, ale
i okazji wszelkiej do grzechu, « O Jezu, do­
pomóż m i!
Abym Cię zawsze gorąco kochał i Tobie służył,
« O Jezu, dopomóż mi!
Abym w Twej łasce szczęśliwie umarł i z Tobą w
niebie mógł się radować, « O Jezu, dopomóż mi!

Przez K rzyż i mękę Twoją!

Zbaw Jezu duszę moją
Spójrz na mnie z krzyża swego!
I doprowadź do żywota wie­
cznego!
 R Ó Ż A N IE C M ATKI B O SK IEJ 341

MÓJ R Ó Ż A N IE C I M E D Y T A C JA
a k o M o d l i t w a C o d z i e n n a , Różaniec je st mo­
J szcza
dlitwą najmilszą dla Najświętszej Panny zwła­
gdy odmawiany jest razem przez całą rodzinę
1ofiarowany za duszę zmarłe.
R ó ż a n i e c J a k o N o w e n n a . W Neapolu w r. 1884
M atka Boska Różańcowa ukazała się i obiecała, że
kto chce otrzymać od niej specjalną łaskę, ten
powinien odprawić trzy nowenny błagalne i trzy
nowenny dziękczynne, odmawiając różaniec co-
dzień przez 54 dni. « je s t to nowenna długa, ale
jest ona zarazem też i « wypróbowaniem naszej
wiary, wytrwałości, i szczerości i dla tego może
być nazwaną Nowenną Miłości ku Najświętszej
Marii Pannie.
TAJEMNICE RADOSNE «Poniedziałek, Czwartek»
1 » Z w i a s t o w a n i e « Zdobycie pokory. 2 » N a ­
w i e d z e n i e « Miłość bliźniego. 3 » N a r o d z e n i e
P a n a J e z u s a « Ubóstwo lub oderwanie się od
świata. 4 » O f i a r o w a n i e w Ś w i ą t y n i « Czystość
serca czyli posłuszeństwo. 5 » O d n a l e z i e n i e
J e z u s a w Ś w i ą t y n i « Pobożność.

TAJEMNICE BOLESNE « Wtorki, Piątki »

1 » M o d l i t w a w O g r ó j c u « Żal za grzechy.
2 » B i c z o w a n i e «Umartwienie zmysłów. 13 » C i e r -
n i e m U k o r o n o w a n i e « Umartwienie wewnętrzne.
4 » D ź w i g a n i e K r z y ż a n a G ó r ę K a l w a r j i « Cier­
pliwe znoszenie krzyżów. 5 » U k r z y ż o w a n i e «
Umieranie samemu sobie.
TAJEMNICE CHWALEBNE
« Niedziela, Środa, Sobota »
1 » Z m a r t w y c h w s t a n ie « Nawrócenie serca.
2 »W n i e b o w s t ą p i e n i e « Pragnienie nieba. 3 »
Z e s ł a n i e D u c h a Ś w . « Dary Ducha ś w . 4 » W n i ę -
b o w z i ę c i e N a j ś w , M a r y j i P a n n y « Nabożeń­
stwo do M atki Najświętszej. 5 » U k o r o n o w a n i e
N a j ś w . M a r y j i P a n n y . « Szczęśliwość wieczna.
342 D O JEZU SA , M ARYJI I JÓ Z E F A

AKT PO ŚW IĘ C EN IA RODZINY SW OJEJ

[ J e z u ! cała rodzina n asza upada
na kolana przed T obą w najgłębszej
wdzięczności za dobrodziejstw a
Twoje, a szczególniej za te n wzór
życia rodzinnego, ja k iś zostawił dla
i nas w N azaret. D aj nam , o Jezu,
w rodzinie naszej tę sam ę zgodę, spokój, czystość,
miłość, zam iłow anie pracy i życie z w iary jakiego
przykład nam zostawiłeś. P o d Twą opiekę odda­
jem y się zarówno w pracach, kłopotach i sm utkach
jak i w radościach, powodzeniach naszych, zarówno
w szczęściu, ja k i w nieszczęściu. Pobłogosław nas
tu obecnych, i nieobecnych, żywych i um arłych z
całej rodziny naszej.
O M ARYJO, M atko Jezu sa i M atko nasza, wspo­
m agaj całą rodzinę n aszą i m ódl się za n as. Bądź
podporą dla wdówiwdowców, wzmocnij chorych oraz
starców oraz otaczaj sw ą opieką w szystkich sierót.
ŚW IĘTY JÓ Z E F IE , Stróżu Je z u sa i M aryji,
pom nij na nas, i przez przyczynę T w ej m odlitw y
bądź nam pośrednikiem u Twego Syna: zjednaj
nam łaskę P rzenajśw iętszej, O blubienicy Tw ojej,
będącej M atk ą Tego, który z O jcem i D uchem
św iętym żyje i króluje przez nieskończone w ieki
wieków. Amen.
§ Odmawiaj razem z rodziną co pierwszy piątek.

AKT PO ŚW IĘ C EN IA C A Ł E G O ROD ZA JU
LUDZKIEGO
" ł ^ u c H u Ś w i ę t y , bądź miłościw Tw em u K o-
J L 7 ściołowi K atolickiem u. P rzez Tw oją M oc
N iebieską, strzeż dzieła m iłosierdzia Twojego,
aby Kościół Twój po całym świeci e rozszerzony,
niezachw ianą w iarą trw ał statecznie w w yzna­
w aniu Im ienia Twego. P rzez tegoż P a n a naszego
Jezusa C hrystusa. Amen.
« 300 d n i O dpu stu raz na d zie ń »
 P O W O Ł A N IE 343

P O W O Ł A N IE MOJE W ŻYCIU
|T[ M ódl się gorąco, aby zrobić dobry wybór co do
iii życia swego; w małżeństwie, lub celibacie
(,samotności), lub “zakonie.” Od tego zależy
szczęście duszy twojej własnej i dusz innych z
tobą w życiu twym związanych.
<5 Módl się wytrwale, aby Pan Bóg cię oświecił i
pokierował.
B o ż e , Duchu święty! Duchu mądrości I
O rady! Racz mnie oświecić, abym poznał, jaki
stan jest dla mnie najodpowiedniejszym i jaka jest
wola Twoja święta względem mnie. Oświeć także
moich rodziców i opiekunów, żeby mi dobrej rady
udzielić mogli. Okaż im, co jest najlepszym dla
mego szczęścia doczesnego i wiecznego. Umocnij
mnie, abym zwyciężył wszystkie trudności, które
przeszkadzają mi w dobrym wyborze stanu.
« Prowadź mnie, abym nietylko znalazł szczęście
doczesne na ziemi, ale i wieczne w n ieb ie.« Opie­
kuj się mną łaskawie w tych niebezpiecznych la­
tach młodości, abym z drogi prawej nigdy nie
zbłądził.« G Mario, Matko Dobrej Rady, udziel i
mnie w ^wyborze stanu i powołaniu mego rady
dobrej. Święty Aniele Stróżu Mój i święty P a­
tronie . . . módlcie się za mną, i podajcie mi rękę
swoją i prowadźcie mnie.
Panie! w tych ważnych chwilach życia, które o
dalszym mym losie i przeznaczeniu stanowić mogą,
chciej mnie wziąć pod bliższą jeszcze opiekę Twoją
Daj mi mądrość, która jest przed obliczem Twojem
i zeszlij ją na tych, którzy otaczają nieudolność i
niedoświadczenie m oje.« 300dniodp.raznadziem

K 9S C IM
344 LASKA DOBREJ ŚMIERCI

M O DLITW A O DOBRĄ ŚMIERĆ

•3 Łaska dobrej śmiercije s t t o n a j w i ę k s z a ł a s k a ,
0 którą modlić się zawsze powinniśmy. D o b r a
ś m i e r ć to dobra wieczność i szczęśliwość wieczna
w n i e b i e . Zła śmierć to zła wieczność i potępienie
wieczne w piekle.
J e z u , M a r y j o i J ó z e f i e ś w . I Wam oddaje

O serce i dusze moją. « J e z u M a r y j o , i J ó z e ­

f i e św .! Zaopiekujcie się mną przy moim zgonie.
« J e z u , M a r y j o i J ó z e f i e ś w . ! Obym mógł oddać
w ręce wasze ducha mojego w spokoju.. . . Amen.
« 300 dni odpustu »
PO ŚW IĘC EN IE O ST A T N IC H S W O I C H TRZECH
G O D Z I N Ż Y C I A NAJŚ W IĘTS ZE J P A N N IE
Tobie! O Matko Moja i Matko Boża, poświęcam
1 oddaje o s t a t n i e t r z y g o d z i n y m o j e g o ż y c i a .
Kiedy śmierć przyjdzie, ażeby przeciąć dni mojego
życia bądź przy mnie o Matko moja i weź odemnie
ducha mojego w ręce swoje i oddaj go Boskiemu
Sercu P ana Jezusa, mówiąc m u za mnie, że “ja Je
kocham.” Wierzę mocno, że wyjedna mi to łaskę
i błogosławieństwo Boże i szczęśliwe oglądanie
Boga w niebie przez Jezusa Chrystusa Pana
naszego. Amen.
A K T O D D A N I A SIĘ N A W O L Ę B O ŻĄ
B o ż e M ó j , już teraz przyjmuję z ręki
a n ię i

G Twojej, z poddaniem się i ochotą, każdy

rodzaj śmierci, jaki zechcesz mi przeznaczyć, wraz
ze wszystkimi lękami, karami, i cierpieniami,
które jej będą towarzyszyły (Odp. zup. za odmó­
wienie przy godnym przystąpieniu do Sakramen­
tów świętych).
O Maryjo, bez zmazy grzechu pierworodnego po­
częta, wyjednaj mi u Boga śmierć szczęśliwą w
łasce Bożej. « 100 dni odp.»
A KT S K R U C H Y D O S K O N A Ł E J
« Zobacz str. 316»
 DUSZEW CZYSCU 345

N O W E N N A ZA DUSZE i DO DUSZ W
CZYSCU
T w y w s z y s c y A n i o ł o w i e i święci
Pańscy wspomnijcie i pocieszcie
dusze w czyscu cierpiące, ofiaruj­
cie za nie wszystką mękę i cier­
pienia Najsłodszego Serca Pana
Jezusa i M arii M atki Jego wraz z
waszymi zasługami, i wyjednajcie
tym duszom w czyscu cierpiącym połączenie się
szybkie z Panem Jezusem, który je kocha i chce
mieć je ze sobą w niebie już jaknajprędzej.
O najdroższe dusze w czyscu, tak ciężko tam
cierpiące, wiedząc, jak bardzo boicie się i miłujecie
Pana, a i kochacie nas na ziemi, błagam Was,
módlcie się za nas, ażebyśmy otrzymali pomoc
Bożą w potrzebach naszych, a szczególniej łaskę
wytrwania w dobrym i łaskę szczęśliwej śmierci.
Z A D U SZE R O D Z IC Ó W i K R E W N Y C H
któryś nam rodziców
d o b ry Jezu,
naszych czcić rozkazał racz się
zmiłować nad duszami ojca, matki
i krewnych naszych. Odpuść, P a­
nie, grzechy ich, a w weselu jas­
ności wiecznej daj nam ich oglą­
dać w niebie, Okaż dla nich miło-
i przyjm ich do królestwa niebie­
skiego. Amen.
M O D L IT W A Z A D U SZE D O B R O D Z IE JÓ W
Nagródź, o Panie, zbawieniem wiecznym duszę
wszystkich dobrodziejów naszych, którzy za życia
dobrze nam czynili, w imię Twoje. « 50 dni odp. »
J O ic n n t obpocjptoanie. ra t? im W , S ła n ie . 31 S to iatfb l^
to ich u tk ta niccbaj im Ito ie ti n a toicki toitkóto. Slm eit.
SI butfje itij i tm s je to sjp stk ic lj toiernpcb jm a rłp c łj p rje?
mift>sietfc?ic .Hojc, nieci; o b p o nptoają to pokoju. Słm cn.
 do mm&tt

N O W E N N A do PRZENAJDROŻSZEJ KRWI
o ż e , ku wspomożeniu memu w ejrzyj! Panie,

B ku ratunkowi memu pospiesz! Chwała Ojcu

itd. O, Panie Jezu! któryś zapisał imię moje w
ranach Twoich niezmazalnym, a czerwonym atra­
mentem Przenajdroższej Krwi Swojej, ażeby
natchnąć mnie ufnością w Tobie i w ranach Twoich
i we Krwi Twojej,—błagam Cię dzisiaj, wspomnij
na to pismo Twoje, przeczytaj je i zbaw mnie w imię
Przenajdroższej tej Krwi Twojej, którąś dla mnie
i dla zbawienia całego świata wylał na krzyżu.
O, Najsłodsze Serce Jezusa wysłuchaj mego wo­
łania! Weź moje serce złóż je i obmyj we Krwi
Twojej Przenajświętszej, a gdy Bóg Ojciec ujrzy
je w takim szkarłatnym płaszczu Krwi Przenaj­
droższej, to zmiłuje się nademną i da mi wszystko,
co potrzebne mi jest do zbawienia.
oże! O jc z e P rz e d w ie c z n y ! Ofiaruję Ci
B Najdroższą % Krew Pana naszego Jezusa
Chrystusa wraz z zasługami, miłością i cierpie­
niami Boskiego Serca Jego i wraz ze łzami i bole­
ściami Niepokalanej Maryji Panny, jako cenę na
uproszenie sobie zbawienia w niebie, oraz łask
potrzebnych mi na ziemi, a szczególniej tej łaski,
na uproszenie której nowennę tę dziś odprawiam.
Amen.
346
N O W E N N A d o MATKI BOSKIEJ BOLESNEJ
M a r y j o , M a t k o B o l e ś c i , błagam Cię_« ofiar­

O u j O jcu Przedw iecznem u w moim im ieniu

Syna Twego U kochanego, « n a zadośćuczynienie
zagrzechym oje,« n a uproszenie pomocy Kościołowi
św .» « n a uproszenie pomocy dla dusz w czyscu
cierpiących i « n a uproszenie dla m nie specjalnej
łaski, októrą Cię proszę, a m ianowicie « tu w y­
m ień specjalną intencję swoją ». Amen.
(J “Czcij N ajśw iętszą M a tk ę sw oją po w szystkie
dni życia sw ego, albowiem ona dla Ciebie właśnie
tyle cierpiała.” « Job 4-3 » “ W zyw aj M a tk ę
N a jśw ." g d yż j e j te ż zw ierzył Pan J e zu s roz­
dawnictwo łask, Krwią P rzenajdroższą Jego na­
bytych.” « Papież P ius X »
N O W E N N A DO C U D O W N E G O MEDALIKA
MATKI BOSKIEJ
N a j ś w i ę t s z a P anno M a ry jo ! w yjednaj n am

O u Syna swego moc i siłę w zwalczaniu pokus

i niebezpieczeństw . N iechaj te n m edalik będzie
pociechą w sm utkach, oraz osłodą w cierpieniach
naszych. N iechaj on będzie w godzinę śm ierci
znakiem zbaw ienia naszego w niebie. Amen. . . .
O M ario bez zmazy grzechu pierworodnego po­
częta, m ódl się za nam i, którzy się do Ciebie
uciekam y. « 100 d n i odpustu raz na dzień 8
347
 DO ;ŚW JÓZOTH

N O W E N N A do ŚW . JÓZEFA
św. J ó z e f i e , przybrany
n a jc h w a le b n ie js z y

O Ojcze, oraz najczystszy Oblubieńcze Najśw.

Panny! janiegodny(a)czciciel(ka)Twój(a) zwielką
pobożnością obieram Ciebie za najpierwszego po
Matce Boskiej patrona, opiekuna, i wspomożyciela
mego, [i proszę Cię ofiaruj Bogu Ojcu Przenaj-
droższą Krew Pana Jezusa wylaną za nas na
krzyżu, na obmycie nas z grzechów naszych, i
przez zasługi tej Krwi wyjednaj nam łaskę dobrego
życia i szczęśliwej śmierci wraz z dobrodziejstwem,
o które dzisiaj w tej nowennie specjalnie Cię tutaj
błagam. Módl się za nami święty Józefie! abyśmy
się stali godnymi obietnic Pana Chrystusowych.
Amen.
ś w i ę t y J ó z e f i e , uciekamy się w naszej

O niedoli, i wezwawszy pomocy twej Naj­

świętszej Oblubienicy, z ufnością Twej także
błagamy opieki. Prosimy Cię przez tę miłość,
która Cię z Niepokalaną Dziewicą, Bogarodzicą,
łączyła, i przez ojcowską Twą troskliwość, którąś
Dziecię Jezus otaczał, « pokornie błagamy, abyś
na dziedzictwo, które Jezus Chrystus krwią Swą
Najśw. odkupił, łaskawie wejrzał i abyś nam dopo­
mógł w naszych potrzebach Swą potęgą i przyczyną
. . . . Amen.
 JEZUS, MARYJO I JÓZEFIE ŚW.
PRZYBĄDŹCIE MI KU POMOCY

DROGA KRZYŻOW A

O d p r a w 1 4 s ta c ji D r o g i K r z y ż o w e j w k o ś ­
c ie l e , l u b p o j e d n e j s t a c j i c o d z i e n n i e w
d o m u p o d c z a s m o d l i t w y r a n n e j l u b w ie ­
c z o r n e j . J e z u s o b j a w i ł p e w n e m u Ś w i ę te m u ,
4tż e k to k o lw ie k r o z p a m ię ty w a ć b ę d z ie
m ę k ę C h r y s tu s a P a n a , w y b a w i o n y b ę d z i e
od m ą k p i e k i e l n y c h .**

JEZUS PRZEZ PIŁATA NA ^

ŚMIERĆ OSĄDZONY 1.
Ukrzyżuj Go! Krew Jego na nas i na syny
nasze. Pan Jezus przyjmuje niesłuszny
wyrok śmierci, aby mnie od grzechu
odkupić. O Panie Jezu! daj, ażeby Prze-
najdroższa Krew Twoja była zbawie­
niem duszy mojej.
JEZUS BIERZE KRZYŻ
NA RAMIONA 2 .
Pan Jezus bierze na ramiona swój krzyż,
który grzechy moje uczyniły dlań tak
ciężkim. Daj, o Boże, abym z ochotą wziął
na ramiona każdy krzyż cierpienia, jaki
Pan Bóg mi zeszłe.
JEZUS POD KRZYŻEM UPADA 3 .
Pan Jezus, wyczerpany biczowaniem i
ciężarem krzyża upada. O Panie Jezu! daj
mi łaskę, abym więcej w grzechy nie
upadał. Krew Przenajświętsza przez Cię
wylana niechaj mnie wzmocni.
JEZUS SPOTYKA .
MATKĘ SWOJĄ 4 .
0 co za smutek przeniknął serce Jezusa
1 Marii, gdy się spotkali. O Panie Jezu,
o Maryjo Matko moja nauczcie mnie
smucić się spowodu moich upadków w
grzechy.
349
5. SZYMON CYRENEJCZYK
POMAGA KRZYŻ DŹWIGAĆ
JEZUSOWI
Żydzi, bojąc się, aby Pan Jezus nie ustal
w drodze, zmusili Cyrenejczyka, aby
pomógł M u krzyż dźwigać. O Panie Jezu!
daj, abym i ja chętnie pomagał krzyż
Ci dźwigać w bliźnich moich.

6. WERONIKA OCIERA TWARZ

JEZUSOWĄ
Św. W eronika litując się nad Jezusem
otarła m u twarz czystą chustą i otrzymała
odbicie Oblicza Jego na chuście. Z
miłości dla Ciebie, o Panie Jezu, o jakże
radbym i ja nosić Twe oblicze w sercu
moim.

7. JEZUS PORAŹ DRUGI PO D

KRZYŻEM UPADA
Straszną boleść sprawił Panu Jezusowi
ten drugi upadek. Obym przez swe po­
wtórne upadki w te sam e grzechy nie był
nigdy przyczyną takich cierpień Pana
Jezusa.

8. JEZUS SPOTYKA PŁACZĄCE

NIEWIASTY
“Nie płaczcie nadem ną, ale sam e nad
sobą i nad synami waszymi” tak powie­
dział P an Jezus do płaczących niewiast.
O Panie Jezu! daj i mnie płakać nad
swoimi grzechami.

9. JEZUS PORAŹ TRZECI PO D

KRZYŻEM UPADA
Pan Jezus pod tym trzecim bolesnym
upadku powstaje i spieszy na Kalwarję,
aby życie za mnie oddać. O Jezu! daj i
m nie siły do poprawy życia mego.
350
PAN JEZUS Z SZAT OBNAŻONY 1 0 .
Okropnie cierpiał Pan Jezus gdy ubranie
przyschnięte do ran jego nielitościwie z
niego zerwano. Panie Jezu, daj, ażebym
wynagrodził Ci to moją czystością i
umartwieniem.

PANA JEZUSA DO KRZYZA AĄ

PRZYBIJAJĄ II.
Boleść P ana Jezusa zawieszonego na
krzyżu między niebem a ziemią była nie­
wymowna. Krew zeń lała się stru­
mieniami. O Panie Jezu obmyj m e grzechy
w tej Przenajśw iętszej Krwi Twojej.

PAN JEZUS NA KRZYŻU An

UMIERA 12.
Pan Jezus oddał życie za mnie, bo mnie
kocha. O Jakże pragnę i ja kochać Pana
Jezusa całym życiem swoim i już nigdy
nie grzeszyć.

PAN JEZUS Z KRZYŻA ZDJĘTY 13.

N ie w y m o w n a b o leść o g a rn ę ła serce
M atki Najświętszej, gdy zbiiska oglądała
rany Syna Swego. O Panie Jezul daj
mi, abym współbolał z Najśw. M atką
Twoją i Moją.

PAN JEZUS DO GROBU A.

ZŁOŻONY 14 .
Zbawiciel z grobu swego zmartwych­
wstał i poszedł do nieba. O Panie Jezu!
daj mi zmartwychwstać naprzód z grobu
grzechów moich, abym zmartwychwstał
i na zbawienie wieczne w niebie.

Jezus, M aria, Józefie, błagam

Dopomóżcie mi pójść tą “ Żyjącą Drogą ”

f . f V / 2«*
 0^1
352

A K C JA KATOLICKA
“M Ó J N IE D Z IE L N Y M S Z A L IK ” k o ń c z y się
w ezwaniem , do A k c ji K a to lic k ie j, k tó ra z O fia ry
M szy śiv. czerpie sw ó j p ro g ra m i sw o je siły . P o
k a ż d e j M szy św . o d n ó w m y w sercu ślu b y nasze
zło żo n e p r z y C H R Z C IE Ś W ., a za tw ierd zo n e
p r z y B IE R Z M O W A N IU i ja k o w iern i żo łn ie rze
C hrystusow i s ta ń m y z now ą siłą i en erg ią w
szereg u w iern ych w yznaw ców K ościoła p o d
w odzą naszego B IS K U P A D IE C E Z JA L N E G O
i p o d kiero w n ictw e m n aszego P R O B O SZ C Z A
w p a ra fii n a szej d o c h ę tn e j p ra cy i d o b o jow a­
n ia o K rólestw o C h rystu so w e n a z i e m i . i ' w
d u sza ch n a szych i w ca ły m św iecie. ? j, f , T
M O D L IT W A O A K C JĘ K A T O L I C K Ą ^ o ^ V
któryś rzekł, “wszyscy poznają
P a n ie Jez u ,
O W as że jesteście apostołami moimi, gdy w
sercach Waszych będzie pałać miłość dla bliźnich
waszych,” daj mi, proszę Cię, czynny udział w
Twojej własnej gorliwości o zbawienie dusz.
Gdybyś był mnie nie odkupił, gdziebym był dziś?
Gdybyś był mnie światłem wiary nie oświecił, w
jakich ciemnościach życia bym brodził.
Zbaw mnie, o Jezu! od samolubstwa, które się
modli i pracuje jedynie dla zbawienia tylko duszy
swojej własnej, a obojętne jest na potrzeby dusz
bliźnich, tuż o krok w sąsiedztwie pozostających,
a prawd Bożych nie znających i na potępienie
wieczne idących. Tyle tych dusz łaknie pokarmu
prawdy, i pragnie napoju miłości Bożej, a nikt im
drogi do zbawienia nie ukaże, nikt im chleba nie
ułamie.
Zmiłuj się nademną, o Panie Jezu, i daj mi łaskę
przebudzenia się ze snu mojego, abym zrozumiał,
jak powinienem z miłości ku Tobie zabiegać i
zawsze nie tylko o zbawienie swoje, ale i drugich
w myśl wskazówek Ojca św., oraz biskupów na­
szych i proboszcza mej parafii. Amen.
 Modlitwa za Polskę

świecisz Bramie, ie nigdy nie słyszano, aby,

gdy się Polska w potrzebie pod Twoją
opiekę uciekała, Twego wspomożenia
błagała, od Ciebie opuszczoną była.
Taką ożywieni ufnością, o cudowna
Panno Częstochowska, N aród Polski <ló
stóp Twoich przypada i błagalne wznosi ^
ku Tobie wołanie. '
Królowo Korony Polskiej, Królestwa
Swego strzeż! Od W schodu do Zachodu,
na straży granic Polski, o Pani
Płaszczem Swym, jako pukler^tm ó d 1
wrogów chroń! W ojnom , głodówi i zara­
zom, niezgodzie i klęskom Wszelkim
przystępu do Polski b ro ń ! A dusze N arodu
Twego do Syna Swego skłoń!
O M atko Chrystusowa, M atko łaski
Bożej, nie gardź tym Polski wołańr<$B,
lecz usłysz je i racz wysłuchać, o łaskawa,
o litościwa Pani i Królowo nasza. Amen.
C O N F R A T E R N I T Y O F T H E P R E C I O U S BLOOD
5300 Fort Hamilton Parkway Brooklyn 19j N . Y.
MADE IN U, S i Ai
Biblioteka Narodowa
Warszawa

30001001114000