AŞK, MARK VE ÖLÜM BELGESELİNİN YÖNETMENİ CEM KAYA

M-1 AR
KA S I AL

“Almanya’yla derdi
2 5 IK
|
5

20
GAYE SU AKYOL:

7
YI

22
Anadolu’da binlerce

SA
olan” müziği anlattı
yıldır pek çok farklı
kültür yaşadı. Fakat
şu an bir sığlık
dönemindeyiz.
Albümün adı olan
Anadolu Ejderi bu
CEM KAYA: toprakların uyanışını
“1960’lardan
itibaren Türkçe
temsil ediyor
müzik Almanya’da
milyonlar sattı. Ama
ülkenin medyası ve
kültürü bu müziği
yok saydı.”

Osmanlı’nın
mücevher
Aşk, Mark ve Ölüm, Türkiye’den Almanya’ya göç edenlerin 60 yıllık
hikayesini müzikal ve politik açıdan inceleyen bir belgesel. Yönetmen

sandığı
Cem Kaya “Türkler sıkıntılarını 60’larda halk müziği, 70-80’lerde
arabesk, 90’lar ve sonrasında da hip hop’la anlattı” diyor. Ayşe Acar 8’de
Araştırmacı-yazar Arsen Yarman’ın

Hiçbir Yer’e
Osmanlı Döneminde Mücevher ve
STEVE CARELL’LI THE PATIENT DISNEY+’TA Ermeni Kuyumcular kitabı “zengin”
bir tarihi 2 bin 500 fotoğraf ve

giden ressam çeşitli belgeler eşliğinde anlatıyor.

Hülya Çelik’in röportajı 5’te

16’ncı yüzyılın
Ressam Mehmet Sinan Kuran’ın renkli
sonunda
eserlerden oluşan yeni sergisi Hiçbir Yer
yapılan
adını taşıyor. Sanatçı ‘öldükten sonra mücevherli
gidilen yer’ olduğu için bu adı tercih merasim
ettiğini söylüyor: “Ölüm korkulacak bir miğferi.
şey değil.” Kahraman Çayırlı konuştu 3’te

Terapisti bodrumda
rehin tutan seri katil
Başrollerini Steve Carell ve Domhnall Gleeson’ın paylaştığı

Kadınlar
The Patient, neredeyse tamamı tek mekanda geçen gerilimli
bir seri katil hikayesi. Ama hem anlatım dili hem de The
Office ile ünlenen Steve Carell’ın varlığıyla başka bir lezzet
kazanarak duygusal bir diziye dönüşüyor. Defne Akman 13’te

varlığını size
DARK EKİBİNİN YENİ DİZİSİ 1899 NETFLIX’TE

Genç neslin
‘dönüşümü’ onaylatmak
zorunda değil
Güzel sanatlar bölümlerinde okuyan

Dünya bu gizem dolu

öğrencilere sağladığı burslarla tanınan
Eğitim, Kültür ve Araştırma Vakfı’nın
EKAV-ARTIST New Generation sergisi bu
yıl “dönüşüm” temasıyla açıldı. Sergiye
19 yeni nesil sanatçı katılıyor. 2’de gemiyi seyrediyor Yeni albümü Anadolu Ejderi’
Ejderi’ni yayınlayan Gaye Su
Sadık bir hayran kitlesine sahip Dark’ın yaratıcılarının
Akyol: “Otosansürün temelinde toplumsal tornadan
imzasını taşıyan 1899, Netflix’in en çok izlenenler listesinde geçirilmeye çalışılan kadınlar var. Bırakın da yaşayalım.
dünyada birinci, Türkiye’de ikinci sırada. Sekiz bölümlük Siz bırakmıyorsanız da biz yaşamanın yolunu buluruz.
dizi, çeşitli ülkelerden göçmenleri taşıyan bir geminin Size soracak halimiz yok.” Alper Bahçekapılı’nın röportajı 9’da
okyanustaki gizemli seyahatini anlatıyor. Ogan Mitrani 11’de

Damat Ferit
VENEDİK’TEN ÖDÜLLÜ BONES AND ALL VİZYONDA 2’de
En çok
binmek
istediğiniz
tren neydi nereden çıktı?
Bu sezonun flaş yerli dizisi, Star
MARİO LEVİ TV’deki Yalı Çapkını oldu. Herkes de
birbirine dizide aynı soruyu sormaya
4’te başladı: “Ferit’i oynayan çocuk kim?”
Elara Esmer’in sergideki eseri Tarihte ve Mert Ramazan Demir tabii ki gökten
sanatta zembille inmedi, önceki film ve dizileri
platformlarda. Elçin Yahşi’nin yazısı 14’te
öğle
Büyük ödüllü Aşk tüm güçlüklere uykusu

bir ilk roman karşı direnebilir mi?

YEKTA KOPAN

Bu yılın Yunus Nadi Roman Ödülü 6’da

Dünya Döner Renkler Kalır’la Belgin Hepimize
Annesi gibi yamyam olan melez bir kızı anlatan Bones and All
Bıyıkoğlu’nun oldu. Öyküleriyle
(Kemikler ve Her Şey) vizyona girdi. Film ya çok sevilecek
aynı soru:
tanınan Bıyıkoğlu, ilk romanında
ya da “bu ne saçmalık” dedirtecek. Ama başroldeki Timothée Gelecekte
“Çanakkale’ye köprü” söylentisiyle
kaderi yeniden yazılan bir aileyi Chalamet ve Taylor Russell arasındaki o kırılgan uyum, taş ne olacak?
anlatıyor. Sibel Oral’ın söyleşisi 4’te kalpleri bile yumuşatacak! Muammer Brav’ın yazısı 15’te
ASLI PERKER

OKSİJEN 01 CMYK
2 25 KASIM-1 ARALIK 2022
Sanat
TADIMLIK DON KİŞOT İstanbul Devlet Opera ve Balesi,
Cervantes’in aynı adlı romanından seçilmiş bazı bölümlerden
esinlenerek bale sahnesine taşınan Don Kişot’u, 25 Kasım’da AKM
Türk Telekom Opera Salonu’nda sanatseverlerle buluşturuyor.
Genç sanatçılar
7’nci kez bir arada
E
Eğitim, Kültür ve KAV, kuruluşunun 31.
yılında, üniversitelerin sağlayacak fonlar oluşturan bir
Araştırma Vakfı, güzel sanatlar bölüm-
kuruluşunun 31’inci lerinde oku-
dönümünde EKAV-
yan ve farklı disiplin-
lerde başarı gösteren
ARTIST New Generation öğrencilere burslar
vererek Türkiye’de-
sergi serisinin 7’ncisini ki sanat eğitimine
seyirciyle buluşturuyor destek olmaya devam
ediyor. Bu yıl 7’ncisi HÜLYA ÇELIK
düzenlenen EKAV-
ARTIST New Generation sergi
serisi, dön,üşü’m/transformation
ismi altında genç sanatçıları bir
araya getiriyor. Aybike Keskin,
Ceyhun Topçu, Çiğdem Yıldırım,
Dilara Mataracı, Doruk Paksoy,
Durmuş Bahar, Elara Esmer,
Emrah Önal, Ferhad Salman,
Funda Alkan, Handan
Akarsu, Melike Kılıç, Mert
Çıkılmazkaya, Muzaffer
Tuncer, Özge Kahraman,
Özge Tan, Sesil Beatris
Aybike Kalaycıyan, Sevda Alat ve
Keskin Şerife Gül Çakmak olmak
üzere yeni nesilden 19 sanat-
çının katıldığı ve küratörlüğü-
nü Haydar Akdağ’ın üstlendiği
sergiye dair detayları EKAV
Kurucusu ve Yönetim Kurulu
Başkanı İnci Aksoy’la konuştuk.
Sergide hangi
disiplinlerden kaç
eser ve sanatçı yer
alıyor?
Burslar
veren, üretti-
Şarabı Türkiye’nin bağları
ve markaları üstünden
öğrenme zamanı.
Toprak ve Şarap: Türkiye’nin Bağları ve Şarapları, Türkiye’de ilk kez 85
farklı yerli üreticinin bağlarına ve şaraphanesine yönelik gezi notlarıyla
şarap tadım notlarını bir araya getiriyor. İster şarapla ilgilenmeye yeni
başlamış olun isterseniz şarap turizminin gediklisi; bu kitapta şarap
hakkında herkes için yepyeni bilgiler var!
o2 02 CMYK
ğimiz projelerle gençlere katkı ismi; düş kurma ve düşleye-
rek dönüşüm eylemini, sanat-
vakıf olarak, bir nevi Türkiye’nin çının yaratım dünyası zemininde
geleceğine yatırım uygarlık, düş ve mitoloji tarihini
hlydgndmr@gmail.com
yapıyoruz. Bu yıl
dön,üşü’m/transfor-
deneyimliyor. Geçmiş ve gelecek
arasında muğlak zamanı, mut-
mation ismi altında
genç sanatçıları
lak mekânda sorgulayan farklı
disiplinlerden genç sanatçıların
bir araya getirerek yaklaşımı yeni bir ‘gen’ yaratı-
sanatseverlerin mının başlangıcı. “Düş” burada
beğenisine sunu- bir başlangıç, bir yolculuk.
yoruz. 19 yeni nesil Evren tanımı bu sefer sanatçının
sanatçının yapıtlarından oluşan elinde, hayali tetikleyen sorular
serginin küratörlüğünü kendisi kümesinden doğuyor. Düşünme
de sanatçı olan Haydar Akdağ eyleminin özü; bağ kurarak
üstleniyor. Sanatı gündeme ya da bağlamsız; ilk sorudan
taşıyarak toplumumuzun sanat sonu gelmeyecek olan sorular
eserleriyle tanışmasını sağla- yığınına değin dönüşecek olan
mak ve sanat eseri aracılığıyla “şey ya da şeylerin” dünyasına
yeni bilgi alanlarına doğru odaklanan sergi, izleyicisini de
açılmak, yaratıcı çalışmalara li- düş kurmaya davet ediyor.
derlik yapmak, özellikle gençleri
sanata yönlendirip donanımlı EKAV yeni isim-
bireyler yaratmak arzu-
sundayız. lerle büyüyor
Bu yılki ser- Sergilerde bu yıl geçen
ginin alt başlı- yıllara göre karşılaşacağımız
ğı dön,üşü’m/ farklılıklar, yenilikler var mı?
transforma- Bu sergimizde yalnız
tion. “Dönü- bursiyerlerimizle değil sanat
şüm” temasının alanında eğitimlerini gerçek-
altında nasıl bir leştiren diğer genç sanatçılarla
kompozisyon birlikte, EKAV’ı kapsayıcı güç
ve mesaj olarak büyütüyoruz.
bekliyor Plastik sanatlar ve
seyirci- dijital sanatların tüm
leri? olanaklarını kullana-
23 Ocak’a dek
Ekavart Gallery’de
İnci Ser- rak ortaya çıkardıkları ziyaret edebilirsiniz.
Aksoy ginin eserlere baktığımızda,
En çok hangi trene
binmek istemiştiniz?
T
ren yolculuklarının
da uzaklara gitmeye
dair bir duygusu
yok muydu? O vagonlarda
yaşananlar... Hikâye-
ler... Bir pencereden
dışarı bakmıştınız...
Neleri seyret-
mek, kimleri
hatırlatmıştı?
MARIO LEVI
Okudukla- mlevi@yeditepe.edu.tr
rınızdan ve
tarihinize SEPYA
yazdığınız
satırlardan
taşıdıklarınız... Bir gece
yolcusuysanız, bir burukluk
sizi yeniden yoklamışsa,
içinizdeki hangi göçle yol
alırsınız?
Kara tren kimden
geçiyordu?
Göçler... Uzun ölümler-
den dönenler... O trenler
ne çok hayat taşımıştı. Ne
çok tarih... “Kara
Tren” kimleri ve
neleri taşıyor-
du? “Kara tren
gecikir belki hiç
gelmez/ Dağlarda
salınır da derdimi
bilmez/ Dumanını
savurur, halimi
görmez/ Gam
dolar yüreğim
gözyaşım dinmez”... Bizi
tarihin akışında yerini
bulmuş ve bir yerlere gö-
mülmek istenmiş yollarda
hangi unutulamamış anlar
bekliyordu? O kadar uzaktı
ki herkes birbirine, sus-
kunluklarıyla anlatmaktan
başka çaresi yoktu. Yolları
gözlenenler döner miydi?
Bir umut... Ne var ki o tren-
ler daha çok kara haberler
sanatçılarımızın günceli yakın-
dan takip eden üretim motivas-
yonları melez sonuçlarıyla ilgi
çekici bir sergi inşa etmekte.
Sergide yer alan eserlerdeki
malzeme kullanımı, kavram ile
ilişkisi bakımından kurduğu dil
ile izleyici ve eser arasında bağ
kurmakta.
7 yıldır size gelen sanatçı-
lar ve eserler nasıl bir gelişim
gösterdi? Başladığınız nok-
tayla bugünün farklarını nasıl
yorumlarsınız?
1990’ların sonuna doğru
gündelik hayat pratiğinde
önemli bir yer teşkil eden tek-
nolojik aygıtlar kültürel, sosyal,
politik ve sanatsal ifadelen-
dirmelerin önemli bir parçası
haline geldi. Teknolojik altyapı-
ların, programların gelişmesi ve
yaygınlaşmasıyla birlikte dijital
enstalasyon, video mapping,
ses enstalasyonu gibi yeni med-
ya sanatının diğer sanatlarla
ilişkisi güçlendi ve alternatif ka-
tegoriler gelişti. Söz konusu yeni
üretim medyumla-
Sergiyi rının etkileri özgün,
gerçek sanat yapan
tüm sanatçılarımı-
zın çalışmalarında
görülmekte. ●
getirirdi. Anneler, babalar,
çocuklar, eşler, sevgililer...
Çaresizlik ve teslimiyet
sahneleri... O da mı
bir kaderdi?
Sonrası yine o
satırların göster-
diklerinde hayat
bulacaktı. Yine
ölüme diren-
mek için mi?
Tomris Uyar,
“Bandırma
Ekspresi”nde
kalben yaralı
bir kızla, yolunu henüz
bulamamış, büyük şehre
tutunmaya çalışan bir
taşra delikanlısını buluş-
turacaktı. “Yaz Suyu”nun
onlara bir umut getirmesi
mümkün müydü? Refik
Halit Karay, küçük kahra-
manı Hasan’ı, o belki de hiç
unutamayacağı “Eskici”yle
karşılaştırmak için, Filis-
tin’in kurak yolla-
rında köhne trene
bindirmişti. Gurbet
Hikâyeleri başka
bir zamandan
geçiyordu. Vüs’at
O. Bener’in farklı
yolcuları bir araya
getirdiği şehir tre-
ninin simit kokma-
sı şaşırtıcı mıydı?
Bir “Kibrit”in getirecekleri
de bir dönemin ruhunu
yansıtmıyor muydu?
O yolların sessiz hikâ-
yeleri... Başkaları da vardı
elbet. Siz en çok hangisini
sevmiştiniz? Beni, başkala-
rını bilmem ama en çok, o
ücra istasyonda hikâyeleri-
ni satarak hayatta kalmaya
çalışan o üç tuhaf hayat
sürgününün yaşadıkları
Durmuş
Bahar
Proje nasıl
ortaya çıktı?
“Büyük bir tutku
ve idealle 23 Kasım
1991’de “Sanat geliş-
tirir, sanat iyileştirir,
sanat birleştirir”
sloganı ile kurduğu-
muz EKAV’da sayısız
etkinliğe imza attık.
2008 yılından itibaren
Süzer Plaza’da yer alan
Ekavart Gallery’de
sadece plastik sanatlar
değil video art, dijital
art gibi sanatın bütün
disiplinlerine yer veri-
yoruz. Galerimizde usta
sanatçıların yanı sıra
yurt dışında ülkemizi
başarıyla temsil eden
genç sanatçılarımızın
yapıtlarından oluşan
sergiler düzenlendi.
Bağış ve etkinliklerden
elde edilen gelirler,
Mimar Sinan Üniversi-
tesi ve Harran Üniversi-
tesi gibi üniversitelerin
sanat dalında eğitim
gören bursiyerlerimize
aktarılıyor.”
sarsmıştı. Oğuz Atay bizi
başka bir gurbete götürü-
yordu. Yazarak yaşamayı
seçmek... Komik miydi bu?
Acıklı mı yoksa? Kararı siz
verin. Şu satırlar insanın
içine bir başka türlü işlemi-
yor muydu ama?..
Neyin korkusu ve
bezginliğiydi bu? İstas-
yon uzaklık kokuyordu...
“Ama gene de ona yazmak,
hep onun için yazmak, ona
durmadan anlatmak, nerde
olduğumu bildirmek istiyo-
rum. Ben buradayım sevgili
okuyucum, sen neredesin
acaba?”... Kırgınlığı görebi-
liyor musunuz? Ya kızgınlı-
ğı? Her yazı yolcusunun er
ya da geç sormaya ihtiyaç
duyacağı bir soru değil
miydi bu?
Yazılanlar ve
yazılamayanlar
Yıllar boyunca gittiğim
gece trenlerinde yazamadı-
ğım birçok hikâye bıraktım.
Gördüklerim, göremedik-
lerim... Hepsi bir hayal
miydi? Duyguları kaldı ama
en azından. Er ya da geç
yazmaktan kaçamayacak-
larım için... O demir yolu
hikâyecilerineyse hiç rast-
lamadım. Belki de geçtiğim
yollardan bir daha dönme-
mek üzere gitmişlerdi. ∙
Dizboyu Papatyalar /
Tomris Uyar/ YKY/ Öykü /
80 Sayfa
Gurbet Hikâyeleri / Re-
fik Halid Karay / İnkılâp /
Öykü / 360 Sayfa
Dost-Yaşamasız /
Vüs’at O Bener / YKY /
Öykü / 270 Sayfa

YENİ ALBÜMLE GELİYORLAR Norveç popunun
önemli isimlerinde Flunk grubu, Morning Star albü-
münün 18. yıldönümünü kutlamak üzere 25 Kasım’da
İstanbul’daki evleri Salon İKSV’ye geliyor.
Hayalet Hikâyeleri Venedik
Bienali Türkiye Pavyonu’nda
V yeri anlatıyorum”
enedik Bienali 18.
Uluslararası Mimar-
lık Sergisi Türkiye
Pavyonu’nda yer alacak
proje, Sevince Bayrak ve Oral
Göktaş küratörlüğünde-
ki Hayalet Hikâyeleri: Mi-
marlığın Çuval Teorisi projesi
oldu. Seçici kurul üyeleri,
ikinci aşamaya kalan ve her
biri farklı içerik ve tasarım
kaliteleri barındıran öne-
riler arasından, mimari ve
kentsel tartışmalara özgün
bir perspektif getiren Hayalet
Hikâyeleri: Mimarlığın Çuval
Teorisi projesini, Türkiye’de
olduğu kadar dünyada da
güncel ve önemli bir soruna
odaklanması, zengin bir
içerik ve araştırma yöntemi
önermesi ve ölçekler arası
yaklaşımıyla yapıdan şehir-
Istanbul Calling müzayedeleri
rekor satışla sona erdi
D
ünyanın önde gelen
müzayede evlerin-
den Christie’s, ekim
ayındaki Londra müzayede-
lerinde İstanbul Kültür Sanat
Vakfı’nın 50. Yıl Genç Sanatçı
Fonu yararına özel bir bölüm
ayırdı. Türkiye’den bir kültür-
sanat kurumu yararına yapılan
ilk Christie’s Londra müzaye-
desi olan Istanbul Calling’de,
Türkiye’den ve yurt dışından
önemli sanatçıların bağışla-
dığı 23 eser satışa sunuldu.
Türkiye’den 18, yurt dışından
o2 03 CMYK
ciliğe kadar uzanan bir ilgi
alanı geliştirmesi nedeniyle
seçtiklerini açıkladı. Vene-
dik Bienali Mimarlık Sergisi
Türkiye Pavyonu’ndaki ser-
gi, İstanbul Kültür Sanat
Vakfı’nın koordinasyo-
nunda, Kültür ve Turizm
Bakanlığı katkılarıyla ve T.C.
Dışişleri Bakanlığı himaye-
sinde, Schüco Türkiye ve Vit-
rA’nın eş sponsorluğunda
gerçekleştiriliyor. ∙
da 4 sanatçının eserlerinin yer
aldığı bölüme tüm dünyadan
koleksiyonerlerin ilgisi büyük
oldu; toplam satış rakamı
1.669.230 İngiliz sterlini’ne
ulaştı. Seçkide yer alan Ameri-
kalı ressam Beauford Dela-
ney imzalı Baldwin portesi 1
milyon 26 bin İngiliz sterlini
değerle müzayede rekoru kır-
dı. Çalışma kapsamında İKSV
50. Yıl Genç Sanatçı Fonu’na
toplamda yaklaşık 450 bin
İngiliz sterlini destek sağlan-
mış olacak. ∙
“Öldükten sonra gittiğim
Mehmet Sinan Kuran yeni sergisi Hiçbir Yer’de, renkli eserlere
imza atıyor ve “Ölüm korkulacak bir şey değil” mesajı veriyor
KAHRAMAN
ÇAYIRLI
A
nna Laudel
İstanbul, res-
sam Mehmet
Sinan Kuran’ın
Hiçbir Yer isimli sergisini
sanatseverlerle buluşturu-
yor. Çizim, heykel, resim,
seramik, ışıklı kutular,
camlar, buluntu nesneler
ve yerleştirmeler gibi farklı
teknik ve malzemelerin
kullanıldığı sergiye dair
detayları Mehmet Sinan
Kuran ile konuştuk.
Yeni serginiz nasıl
oluştu?
Altı sene önce verilmiş
bir kararın eseri. Üçlü bir
sergi yapmak istedim. Amaç
kendim üzerinden yaşamın dön-
güsünü anlatmaktı. Birinci sergim
Introvert’te zihnimin işleyişini,
ikinci sergi Posthumous’ta Nietzsc-
he’nin yaşam evrelerini ve ölümü,
üçüncü sergi, yani Hiçbir Yer’de
de öldükten sonra gittiğim yeri
anlatıyorum. Bu son sergi.
Neden bu ismi seçtiniz?
Çünkü ölümden sonra gitti-
ğim yerin ismi o. Aslında öldükten
sonra demem yanlış, yaşarken de
istediğimde gidebildiğim bir yer.
Anna Laudel Istanbul - Mehmet
Sinan Kuran, Hugg, diasec,
100x75, 5.edisyon, 2022
Yarattığım alternatif dünya.
Eserlerinizde tarif ettiğiniz
yer neresi?
Zihnim. Gördüğüm rüyalar
onlar. Renkli olmalarının sebebi
çok mutlu olmam. Girift olmaları-
nın sebebi aynı anda çok şey düşü-
nüyor olmam. Ve zaman sınırlı,
rüyalarım sınırsız.
Eserlerinizin kendi arala-
25 KASIM-1 ARALIK 2022 3
Sanat
rında kurduk- dumuz da
ları iletişimden aynı. Hu-
bahsedebilir zur içinde
misiniz? uyusun.
Hepsi aynı Kendinizi
merkezden seramikle
çıkıyorlar. Çok da- daha rahat
ğınık görülseler de hissettiğiniz
aslında bir bütünün doğru mu?
parçaları. Çok uzun Sadece seramik
süre zorlanmanın, değil, doğanın bana verdiği tüm
sürekli not almanın, imkânları kullanarak, bir senfoni
öğrenmenin ve acı yazmaya çalışıyorum. Her birinin
çekmenin oluştur- farklı bir ifade gücü var. Beni bir
duğu bir iç bütün- piyanist olarak düşünün. Yıllarca
lüğünün parçaları. sadece piyano çaldım. Şimdi bü-
Hayal değil ama tün enstrümanları kullanarak bir
hayat kırıklıkları. eser meydana getiriyorum. Artık
Serginiz “Yer”, sadece piyanist değilim. Aynı
“Gök”, “Deniz” zamanda orkestra şefiyim.
başlıklarında üç Bu sergi ile altını çizmek
evreden oluşuyor. istediğiniz temel yorum nedir?
Yaşar Kemal romanları hakkın- Ölüm korkulacak bir şey de-
da neler düşünüyorsunuz? ğildir. Esas korkulacak şey gerçek
“İnsanoğlu bir karanlıktan anlamda yaşayamamaktır. Yaşa-
geliyor, bir karanlığa doğru gidiyor. mın anlamı da kişisel sınırlarımızı
Ama nerden gelip, nereye gidece- belirleyip, onları geliştirebil-
ğini hep unutuyor. Bir defa geldim, mek. Buna bildiklerimizi diğer
bari tadını çıkarayım, demiyor,” insanlarla paylaşmak ve kolektif
diyen bir insan. Halkın bilince uygun yaşa-
içine girmiş, sürekli bilgi yabilmeyi eklersek
Sergiyi
toplamış, şekillendirmiş mevzu tamamlanmış
ve kullandığı dilin tüm 4 Aralık’a kadar oluyor. Aydınlanmak,
olanaklarını zorlayarak, Anna Laudel hidayete ermek,
genişleterek anlatmış.
İstanbul’da ziyaret
nirvanaya ulaşmak
edebilirsiniz
Aynı kafadayız. Meto- bence bu. ∙
 4 25 KASIM-1 ARALIK 2022

Kitap
SAHNEDE UĞUR YÜCEL VAR Hiciv ustası Neyzen Tev-
fik’in, Bektaşi tekkesinden akıl hastanesine uzanan yolcu-
luğunu konu edinen Hiç, Uğur Yücel’in oyunculuğuyla 26
Kasım’da Maximum UNIQ Box’ta seyirci karşısına çıkıyor.

Çanakkale Köprüsü bir Yekta Kopan

Rafta Kalmasın

ailenin geçmişine açılıyor

yekta.kopan@gmail.com

Öğle uykusunu
seviyor musunuz?
Öyküleriyle tanınan Belgin Bıyıkoğlu’nun Yunus Nadi Roman Ödülü sahibi ilk romanı Dünya
Thierry Paquot, Bir Sanattır Öğle
Döner Renkler Kalır, bir avuç insanın geçmişten gelen sırlarla baş etmeye çalışmasının hikâyesi Uykusu kitabında öğle uykusunu

B
u yılın Yunus sibelo@gmail.com rimizin olmadığı, çocukken, (ileride kayınvalidesi amirleriyle rahatça görüşen bir Dedenizin hikâyesi neydi? tarihsel, sosyolojik boyutlarıyla ve
Nadi Roman babaannemizin olacak olan) Sabite Hanım’ın kadın olduğunu öğrendim. Bu Dedem Çanakkale’de sanattaki yansımalarıyla ele alıyor
SİBEL ORAL

Ödülü’nün babasından meclisinde bulunmuş ve o ut arada Sabite Hanım’ın gölge savaşırken, üç ayrı cephede

Ö
SORUYOR

kazananı
Dünya Döner Renkler
Kalır kitabıyla Belgin
Bıyıkoğlu oldu. Kat-
manlı bir roman olan
Dünya Döner Renkler
Kalır (Destek Yayınları),
duygular ve renkler arasında gi- nım’dan kalmış olsa…” dedim
dip gelen bir roman. Hikâyede
Çanakkale’ye köprü yapılacağı
söylentisiyle arsa simsarları
ortalıkta fink atmaya başlıyor
ve orada yaşayanların büyük
dedelerinden kalan arazilerin
ortaya çıkmasıyla bir ailenin
de kaderi yeniden yazılıyor.
Romanını ve yazarlık serüvenini
Belgin Bıyıkoğlu’yla konuştuk
Bu romanı yazmanızı te-
tikleyen ilk kıvılcım ne oldu?
İlk öykü kitabım Hadi
Gülümse’deki öykülerin yazımı
bitmiş, artık son düzeltmele-
rine sıra gelmişti ki yazmayı
planladığım roman konula-
rının kafamın içinden uçup
gittiğini fark ettim. O kitaptaki
karakterlerin çoğu bir şekilde
yolumun kesiştiği insanlardı. O
sıralarda, annemi görmeye ka-
sabamıza geldim. Çanakkale’ye
köprü yapılacağı söylentilerinin
arttığı zamanlardı. Kuzenimle
karşılaştık, varlığından habe-
kalan bir arazi çalan, güçlü kadına hayran
olduğunu öğren- olmuş. Oradan aklımda kalmış-
diklerini söyle- tı. Sabite Hanım bir şekilde
yince kafamda bir romanlarımdan birinde
şimşek çaktı. “Bu yer alacaktı zaten ama o,
arsa, bize dedemin yine ne kadar güçlü bir
annesi Sabite Ha- kadın olduğunu gös-
terdi ve kendi istediği
ve roman kafamda şekillenme- zamanda çıkagelip ro-
ye başladı. mana yerleşti. Roman
kafamda canlanırken
Sabite Hanım’ın akrabalarımız-
romanı geliyor dan onunla
ilgili araştırma
Kahramanlarınızdan Sa-
yaptığımda;
bite Hanım ailenizden yani…
Sabite Hanım, hayattaki insanları çok se-
ven, şifacı, kırık
duruşundan çok etkilendiğim;
çıkık yapan, ut
Nusret Mayın Gemisi’nde
çalan, at binen;
mayınları döşeyenlerden birisi
kaymakamlar-
de olan dedem Çıkıkçı Eyüp Al-
la, o yörenin
bayrak’ın annesi. Anneannem
“Ödül bana daha iyiye gitme sorumluluğu yükledi”
106 romanın arasın- diklerini, akıcı olduğunu
dan seçildi Dünya Döner söylemişlerdi, ama ödül
Renkler Kalır. Üstelik ilk için umutlanıp sonra da
roman çalışmanız. Ne hayal kırıklığı yaşamak
hissediyorsunuz? istemiyordum. Arayıp
Romanımı severek “Yunus Nadi 2022 Roman
ve içtenlikle yazmıştım, Ödülü’nü Dünya Döner
okuyanlar da çok beğen- Renkler Kalır’la siz aldınız”
kişi olmaktan çıkıp baş karakter
olduğu yeni bir romanı yazma-
ya başladım. Dünya
Döner Renkler Ka-
lır’ın tersten
devamı gibi
olacak.
dediklerinde sevinçten
ağlamaya başladım. Ödüle
sevindiğim kadar bana
daha iyiye gitme konu-
sunda bir sorumluluk da
yüklediğini hissediyorum,
bu da aslında bana itici güç
oluyor.
savaşan diğer üç çocuğunun
şehit olduğu haberini alıyor.
Bu büyük acıyla yıkılıyor tabii
ki ama sonra geride kalanlara
sahip çıkarak yeniden ayağa
kalkıyor. Aslında romanı tasar-
larken amacım onu, günlüğü
aracılığıyla romana enikonu
yerleştirmekti; sonra baktım
ki roman çok karışacak onun
yaşamını yazmayı hikâyedeki
kahramanım Feride’ye bırakıp
onu hep yanımda hissederek
ilerledim.  Can Yayınları’nın Kırkmerak diye bir serisi
“Hedefim romandı”
Öyküyle başladınız sanı-
yorum yazmaya, sizi romana
götüren neydi?
Aslında yazar olmak
istediğim çok eski zaman-
lardan beri hedefim roman
yazmaktı. Romana ulaşana
kadar yüreğimden akanları
kaleme daha iyi aktarabilmek
için önce öykünün yolundan
geçmem gerekiyordu. Yanlış
anlaşılma olmasın, öykü;
çok değerli, önemsediğim bir
edebiyat türü. ●
Dünya Döner Renkler Kalır
/ Belgin Bıyıkoğlu / Destek /
Roman / 496 Sayfa
ğle uykusuyla ilgili çeşitli efsaneler
dinlemişizdir. Kimi büyük yöneticilerin,
politikacıların her öğlen yarım saat
kadar uyumak için ofislerine özel bölmeler
yaptırdıkları, önemli toplantılarını bu kaçamak
dinlenme zamanlarına göre ayarladıkları gibi.
Kimi bakış açıları öğle uykusunu coğrafya ve
gelenekler üstünden ele alır; Kuzey Avrupa
pek istekli değilken Latin Amerika’nın olmazsa
olmazıdır öğle uykusu. Bizde adı değişir; öğle
uykusu, kestirme, şekerleme… Ben şekerleme
denmesini pek eğlenceli (ve elbette lezzetli)
bulurum.
vardı, sanırım artık sahaflarda bulabiliyoruz bu
kitapları. İşte o seriden çıkan Thierry Paquot im-
zalı eğlenceli ve ufuk açıcı deneme kitabı Bir
Sanattır Öğle Uykusu’nu bu konuyla ilgilenenlere
tavsiye ederim. Tabii kitabı okumaya başla-
madan sorulması gereken soru şu: “Ben öğlen
uykusunu seviyor muyum?”
Thierry Paquot, 1952 doğumlu bir Fran-
sız felsefeci. Asıl alanı her yönüyle şehirler ve
şehircilik. Sokağın yeni türettiği sözcüklerden,
metropol yaşamının kültüre etkilerine dair
yapılan çok yönlü araştır-
maların başında yer almış
bir isim.
Şekerleme
meraklıları bilir
Kitabın daha girişinde
“öğle uykusu sevenleri”
çevresinde toplayacak
bir sahne var; günün
temposundan yarım saatlik şekerleme çalma

Boyner
meraklılarının çok iyi bildiği bir sahne bu:
Ağır ağır kalkıyorum çalışma masamdan,

Yayınları’ndan
bilgisayarımı kapıyorum, yatağıma doğru ilerliyo-

Gülseren Budayıcıoğlu
rum; pantolonumu, ayakkabılarımı ve çoraplarımı

ilk sesli kitap

çıkarıyorum, telefonun fişini çekiyorum ve biraz da
üzülerek Martine Geliot’nun “Arp Resitali”ni sona

P
erdiriyorum. Arkasından, uzanıyorum, gözlerimi
ulitzer Ödülü
kapatıyorum ve ortaya konuşurmuşçasına, kendi
sahibi, The
kendime “iyi uykular” dediğimi duyuyorum; enikonu
New York
işitilmeyecek bir sesle, bir mırıltı, bir okşama gibi.
Times yazarlarından
Birkaç saniye sonra, artık hiçbir şey benim deneti-
Charles Duhigg’in
mimde değil, bütünüyle “başka bir yerde”yim, uyku
yıllardır çok satanlar
âleminde… Saat kaç? Neredeyse bir buçuk. Öğleden
Zamanında zihnimize yazılanlar, listelerinin zir-
velerini zorlayan
sonranın başlangıcı. Öğle uykusunun sizleri çağırdığı
ve ona nasıl yanıt vereceğinizi bilemediğiniz o leziz,
sonradan kaderimizi yazar… Alışkanlıkların Gücü adlı kişisel gelişim kitabı,
Boyner Yayınları aracılığıyla Storytel’de
kısacık süreç. Uyumak mı? Ama yapacak onca şey
var. Uyumak mı? Ciddi olamam! Ya biri duysa bunu,
sesli kitap olarak da yerini aldı. Yaklaşık
eşime, dostuma, öğrencilerime, meslektaşlarıma,
25 yıldır sadece İngilizceden çeviri kişisel
üstlerime söylese… Hayır, rahatsız etmeyin beni,
gelişim ve iş hayatı kitabı yayımlayan;
dinlenme zamanı bu. Burada olmamın nedeni kimse
mükemmeli arayanların, dünyayla olan
değil: Uyuyorum ben!
bağını sıkı tutmak isteyenlerin, iş hayatı ve
kişisel gelişim kitabı meraklılarının hayatına Sanal öğle uykusu bile var
dokunmaya çalışan Boyner Yayınları’nın bu
Thierry Paquot’un kitabının çekiciliği
ilk sesli kitabı Murat Turan Günay tarafın-
elbette bir şekerleme güzellemesi yapmasından
dan seslendirildi. ●
gelmiyor. Kitabın hemen girişindeki bölümde,
Alışkanlıkların Gücü / Charles Duhigg
yazar öğle uykusunun sanattaki yansımalarını
/ Boyner Yayınları / Kişisel Gelişim
ele alıyor. (Baba Pieter Bruegel’in Düşler Ülkesi
YENi tablosunu özellikle sevdiğimi söylemeliyim) Etkin
KiTAP “Bir” olmak üretim ahlakının kınadığı bir kurum olarak
öğle uykusu, bir direniş tarzı olarak siyasi ve

değil birey olarak toplumsal boyutlarıyla da ele alınıyor kitap

boyunca. Elbette kültürel etkiler yoğunlukla

“birlikte” olmak
vurgulanıyor; örneğin İspanya ve İtalya’da bir
kültürel olgu olan öğle uykusuna Çin’de xiu-

B
xi deniyor ve yine Çin’de, 1949 Anayasası’nın
ir Yolculuktur Aşk adlı
49. maddesinde açıkça öğle uykusu hakkından
romanı ve Yuvarlanınca
söz ediliyor. Hatta sanal öğle uykusu bile var;
Ne Olacak?, Koca Bö-
yumuşak ve rahatlatıcı sesler eşliğinde ve bil-
ceğin Küçük İsteği-Oynayalım
gisayar karşısında kestirmeye yönelik manzara
mı? adlı çocuk kitaplarıyla
resimleri sunan internet siteleri.
tanıdığımız yazar Betül Ak
Şu vurgu önemli; İş ve para ideolojisinin
Örnek’in kişisel gelişim
üstünlüğü öğle uykusunu eskiye, kırsal kesime ait,
türündeki yeni kitabı Evliliğin Üç Hali, Destek
geleneksel, verimsiz uygulamaların arasına iter.
Yayınları etiketiyle yayımlandı. Betül Ak Ör-
Böyle bir bağlamda öğle uykusunu savunmak bu
nek Evliliğin Üç Hali adlı yeni kitabıyla evliliği
alanda siyaseten doğruya karşı çıkmak anlamına
her boyutuyla ele alıyor ve üç ayrı bölümde
gelir.
evliliğin her aşamasını sağlıklı bir şekilde
Şimdi soruyu tekrar etmeli: Kapitalist üre-
yaşamamız için ipuçları veriyor. Evliliğe
tim zincirinin dayattığı temponun dışına çıkıp,
başlarken, evliliği yürütürken ve evliliği biti-
etkin üretim ahlakının kınadığı bir adaya yolcu-
rirken içinden geçtiğimiz süreçlerin ayrıntılı
luk yapmak istiyor musunuz? Öğle uykusunu
bir incelemesinin yapıldığı kitapta bütün bu
seviyor musunuz? ●
dönemlerde kişilerin benliklerini kaybetme-
www.dogankitap.com.tr den yol alması için yöntemler aktarılıyor. ● Bir Sanattır Öğle Uykusu / Thierry Paquot
www.doganyayinlari.com.tr Evliliğin Üç Hali / Betül Ak Örnek / / Çeviren: Orçun Türkay / Can Yayınları /
Destek Yayınları / 184 Sayfa Deneme / 96 Sayfa

o2 04 CMYK
 25 KASIM-1 ARALIK 2022 5
Kitap
ÜÇ İSİM BİR ARADA Veriko Tchumburidze, Dorukhan
Doruk, Can Çakmur – Trio Vecando aynı konserde buluşu-
yor. Genç kuşağın üç önemli ismini bir araya getiren kon-
ser, 26 Kasım’da CRR Konser Salonu’nda gerçekleşiyor.

Osmanlı mücevherlerinin Nur’ul Ayn

elmasının

“muhteşem 6 yüzyılı” peşinde

'dedektiflik'
Yaptığınız araş-
tırmalar esnasında
Arsen Yarman imzalı Osmanlı Döneminde karşınıza çıkan ilginç
Mücevher ve Ermeni Kuyumcular, 2 bin 500 adet anekdotlar oldu mu?
Ermeni ticaret
fotoğraf ve pek çok arşiv belgesi barındıran, burjuvazisi sayılan
amiraların Osman-
çok geniş kapsamlı bir araştırma kitabı lı’nın önemli sarrafları
olduğunu biliyordum.
daki yerinden bahsedebilir Ancak Seğpos Amira ve
HÜLYA ÇELIK

Yetem Çubukçuoğlu Arşivi

misiniz? Yağup Amira Hovhan-
hlydgndmr@gmail.com
I. Selim ve I. Süleyman nesyan’ın 18. yüzyılın

O
smanlı
Devleti’nde
mücevherin
yeri ve önemi
ile Ermeni kuyumcuları, 2
bin 500 adet fotoğraf ve pek
çok farklı belge eşliğinde
anlatan, araştırmacı-ya-
zar Arsen Yarman imzalı
Osmanlı Döneminde Mücev-
her ve Ermeni Kuyumcular;
mücevher konusunun tarihi
geçmişini aydınlatan arşivlik
bir eser. Yapı Kredi Yayınları
tarafından yayımlanan iki
ciltlik bu hacimli ve çok de-
ğerli eser, 14. ve 20. yüzyıl
arasındaki geniş zaman
dilimini kapsarken mücev-
herin Osmanlı saraylarından
zengin köşklerine kadar
uzanan yolunu aydınlatıyor.
Bu arşivlik eseri, mücevherin
topraklarımızdaki yolculu-
ğunu ve Ermeni kuyumcula-
ra dair tüm ayrıntıları Arsen
Yarman’la konuştuk.
Kitabı yazma süreci-
nizde nasıl bir araştırma
sürecinden geçtiniz?
Üniversitede arkeoloji
eğitimimi yarıda bırakıp
başka bir alanda okumak
durumunda kaldım. Belki
tarihe, geçmişin hikâye ve
objelerine duyduğum ilgide
bunun
da payı
vardır.
Öncelikle
Ermeni
ustalara
dair riva-
yetlerin
peşini takip etmeye
özen gösterdim. Birkaç
kuşak kuyumcu Ermeni
ailelerle görüştüm. Kuyum-
culukla ilgili Ermenice kitap,
yazı dizisi ve makalelerden
yararlandım. Bütün bu bilgi-
leri geniş bir Osmanlı arşiv
taramasıyla kesinleştirmeye
çalıştım.
Ermeni kuyumcuların
Osmanlı kuyumculuğun-
(Kanuni) kuyumculuk zana- ilk yarısında değerli taş
atına ilgi duyan padişahların ticaretinde bu kadar
başında gelir. Kanuni’nin etkin olduklarını bilmi-
şehzadeyken bir Rum yordum. Seğpos Ami-
kuyumcudan bu zanaatı ra’nın zenginliğini tarif
öğrendiğini, Evliya Çele- etmek için, “Seğpos
bi’nin onu “Kuyumcu kadar zengin” deyimi
Süleyman” olarak ve dükkanlar Osmanlı bir seyahatinin ardından ya- kullanılıyormuş.
andığını biliyoruz. döneminden bu yana neler yımladığı seyahatnamelerle Peki tarih sahne-
Kanuni’nin kaybetti, neler kazandı? tanınır) dediği gibi, “tek çatı sinde karşınıza çıkan,
Ermeni yakın ilişkileri olan Kalebdji- Kapalıçarşı, konumu, altında toplanmış bir ticaret ilginç mücevherler,
kuyumcuların mücevherlerle süslenme- an Kardeşler, Victoria-Albert güvenlik tedbirleri ve kasabası” olarak düşünmek takılar var mı?
çalışmalarını ye başladı. İmparatorluk Museum’ın faal bir tedarik- civarındaki hanlarda faaliyet lâzım. Günümüzde bu hanlar III. Selim’in annesi
takdir ettiği iktisadi sıkıntılar yaşadı- çisi olan ve 1894’te British gösteren atölyeleri sayesinde çok harap tabii. Kitapta Mihrişah Sultan’ın
de kayde- ğında saraydaki değerli Museum’a çiviyazılı tablet- İstanbul’da kuyumculuğun yayımladığımız 1821 tarihli sarrafı Apraham Sofya-
dilmiştir. eşyaların bozdurulduğu ya ler satan Krikor Minasyan, merkeziydi. Kapalıçarşı’yı bir esnaf defteri, Kapalıçarşı lıyan’ın, bir zamanlar
Önce da eritildiği de biliniyor. Kalfayan-Ğazaryan ailesi, sadece içindeki dükkânlarla içindeki ve civarındaki hanlar, Nadir Şah’ın hançerinin
Abdullah Kitapta bahsettiğiniz İnciciyan Biraderler, “Şark değil, civarındaki atölyelerle faaliyet gösteren sarraf ve ucuna taktığı rivayet
adlı bir Erme- mücevher koleksiyonların- eşyaları uzmanı” Edward S. de bir kompleks ve Miss kuyumcular hakkında çok edilen “Nur’ul Ayn”
ni’yi, ardından da dan, dünyada ve ülke-
Béghian (Yervant Begyan) Pardoe’nun (Julia değerli bilgiler veriyor. ∙ (Göz Nuru) adlı elması
1546’da Tanrıvirmiş mizde öne çıkan önemli da önemli Ermeni antikacı- İstanbul’a getirmesi
Pardoe, İngiliz
adlı bir Ermeni’yi sahib-i mücevher koleksiyoncula- lar arasındadır. ilginç. Nur’ul Ayn’ı
şair, romancı, Osmanlı Döneminde
ayar olarak Darphane’de rından da biraz bahsede- satın alması, peşindeki
tarihçi ve gezgin. Mücevher ve Ermeni
bilir misiniz?
görevlendiriyor.
Bugün Amerika ve
“Kapalıçarşı 1836’da Osman- Kuyumcular (2 Cilt) soygunculardan kur-
/ Arsen Yarman / tulmak için yoksul bir
Avrupa’daki çeşitli müze- günümüzde lı Devleti’nin
“Kuyumculuk başkentine do- Yapı Kredi Yayınları deveci kılığına girmesi
lerde zengin Doğu-İslam harap halde” kuz ay sürecek / Araştırma / 1460 ve elması pastırma
ürünleri belirli eserlerinin bulunması Kitabınızın ana kesesinde saklaması
Sayfa
refah düzeyi kimseyi yanıltmasın. 20. başlıklarından biri olan bir dedektiflik hikâyesi
yüzyılın başında özellikle Kapalıçarşı’nın dün ve
gerektirir” Amerikan müzeleri Yakın
gibi de okunabilir.
bugününü karşılaştırsanız
Peki Osmanlı’da Doğu ya da İslam eserlerine neler söylersiniz? Atölye
günlük hayatta mücevher pek aşina değillerdi. Burada
önemli miydi? antikacı ve koleksiyoner
Mücevher ve kuyumcu- Dikran Garabed Kelekyan’ı
luk ürünleri esas olarak lüks anmalıyım. New York’ta Le
tüketim ürünleridir, dolayı- Musée du Bosphore adında
sıyla belirli bir refah düzeyi bir galeri açmış, İran ve
gerektirir. Akdeniz sanatı hakkında ka-
Ermeniler 16. talog yayımlamıştı. Rocke-
yüzyılda İran, feller, Walters, Havemeyer
Hindistan ve gibi büyük koleksiyonerlerin
Avrupa ara-
sında artmaya
tedarikçisiydi ve hazırladığı
sergiler, sattığı ve hediye
Ömür İklim Demir,
başlayan ve
değerli me-
ettiği eserlerle Metropolitan
Museum of Art’a katkıda
her katmanıyla derinleşen,
şiirsel bir anlatının
tallerle taşları bulunmuştu. İran ve Mısır
da içeren uzun mesafeli sanatını iyi bilen Kelekyan,
ticaretin önemli bir parçası 1900 Paris Sergisi’nde
oldular. Osmanlı başkentleri
Bursa ve İstanbul pazarları
İran’ı temsil etmiş, Muzaf-
ferüddin Şah’tan “Khan”
kapılarını açıyor:
Mutedil Dalgalı
da bu büyük hareketlilikten unvanı almıştı. Kardeşi
payını aldı. Saraya imal Agop ise 1933’te hâlâ Kapa-
edilen lüks tüketim ve tören lıçarşı’da antikacılığa devam
eşyalarının yanı sıra günlük ediyordu. Kelekyan dışında,
Daha ilk kitabıyla kendi okur kitlesini oluşturmayı başaran
kullanım eşyaları da değerli antik Akdeniz hazineleri
Ömür İklim Demir dilin ve biçimin ustalıkla örtüştüğü,
metallerden yapılmaya, uzmanı ve Louis Cartier’le
incelikle kurgulanmış on dört öyküyle çıkıyor karşımıza.
Bazen kendinden taşıyor anlattığı hikâye, bazen kendi

Polisiye yazarları ve
içine gömülüyor ve nereye giderse gitsin, okuyanı da
hep yanında götürüyor.
Her öyküde dalgalanıyor hayatlar, geçmişle geleceğin,

okurları buluşuyor
olmuşla olmamışın arasında. Her öyküde biraz daha
ölüyor ve biraz daha yaşıyor her karakter. Bunlarla
dönüyor dünya, devasa bir sarmalın içinde; bunlarla
dönüyor sandalyeler, ruhlar, kelimeler, karasinekler, eski
ceketler, oyuncak ayılar, çalakalem notlar, tuhaf aynalar
Türkiye’nin en önemli polisiye etkinliği Kara Hafta İstanbul ve bütün o taşınamayan sırlar. Çıkışa doğru ışık azalıyor,
Festivali’nin 8’inci yılında birbirinden özel isimler Pera Palace Hotel’de oksijen azalıyor, sesler azalıyor; yan yana üç nokta kalıyor
hepsinden geriye, koca bir sessizliğin devamı gibi. Varla

T
ürkiye’nin ilk ve tek polisiye ede- yok arasında, yan yana üç nokta...
25 Kasım Cuma Katkı Ödülü - Tören
Kara Hafta festival programı

biyat organizasyonu Kara Hafta

15.00 ve Söyleşi (Sevil
İstanbul Festivali’nin 8’incisi, 25
“Kavgaz, Bir Karakter Atasoy - Adnan Özer)
Kasım'da sona eriyor. Etkinlik Pera Palace
Yaratmak” (Algan
Hotel’de “Norveç Polisiyeleri” ekseninde
Sezgintüredi - Mesut
gerçekleştiriliyor. Pera Palace’ın Galata
Demirbilek - Metin
Salonu’nda; dünyaca ünlü Norveçli yazar
Celâl)
Silje Ulstein’in yanı sıra; Ahmet Ümit, Ar-
16.00
mağan Tunaboylu, Aras Gençtürk, Algan Norveç Polisiyesi Muhtelif
Sezgintüredi, Mesut Demirbilek, Banu Evhamlar
(Silje Ulstein - Ayşe Kitabı Kum Tefrikaları
Akeloğlu, Ayşe Erbulak, Aslı Perker ve Erbulak) Ömür İklim Demir Ömür İklim Demir
Roman, 432 s.
Tuna Kiremitçi gibi yazarlarlar yer alacak.  17.00
Öykü, 112 s.

Festivalde bir gelenek haline gelen Dijital Dünyada

“Polisiye Edebiyatına Katkı Ödülü” de bu Polisiye (Banu
yıl yazar Sevil Atasoy veriliyor. Adli tıp ve Akeloğlu - Deniz
polisiyeyi bir araya getiren kurgularla bu Altunay - Hülya Mutedil Dalgalı
Ömür İklim Demir
türe önemli katkılarda bulunan Ata- Balcı) Sevil Atasoy Öykü, 152 s.
soy’un, ödül töreni akabinde Adnan Özer 18.00
moderasyonunda bir söyleşisi de olacak. Polisiye Edebiyat
Festivale katılım ise tamamen ücretsiz.∙

o2 05 CMYK
 6 25 KASIM-1 ARALIK 2022
Sanat
DESTEK
YAYINLARI’ndan
EN YENİ KİTAPLAR!
BİYOGRAFİ
EDEBİYAT Safiye Ayla portresi, Feyhaman Duran, 1957 duralit üzerine yağlıboya
Radi Dikici
Koleksiyonu
EDEBİYAT
özel satışta
Portakal Sanat ve Kültür Evi önemli
koleksiyonerlerden Radi Dikici’nin
Mahmut Cuda’dan Ali Çelebi’ye
uzanan geniş koleksiyonunu ağırlıyor
T
PSİKOLOJİ ürk ve dünya sanatın-
dan çağdaş ve klasik
eserleri sanatseverlerle
buluşturan Portakal Sanat ve
Kültür Evi’nin gerçekleştirdi-
ği Portakal Private Sales (özel
satışlar), sektöre yeni bir so-
luk getirmeye devam ediyor.
21 Kasım’da başlayan yeni
özel satışta, Türkiye’nin en
önemli koleksiyonerlerinden
Radi Dikici’nin geniş resim
koleksiyonu satışa çıkarılıyor.
KİŞİSEL Bu özel satış, üç hafta kadar
GELİŞİM devam edecek.
Koleksiyonun öyküsü
1957 yılından bu yana
sanata ilgi duyan Radi Dikici,
Avrupa’nın kültür ve sanat
merkezlerinde yaşama fırsatı
buldukça müzeleri ziyaret
eder, sergileri izler. Başta
BOTANİK resim olmak üzere plastik
ARAŞTIRMA
sanatlara ilgisi, İstanbul’a
döndükten sonra da devam
eder; bu bağlamda, hafta
sonlarını galerileri gezmeye
ve sanatçı atölyelerini ziyarete
adar. 80 ve 90’lı yıllara dam-
gasını vuran galericilerin yanı
sıra sanatçılarla da dostlukları
sayesinde, ilkin
sanata olan ilgisini
sevdaya, ardından
toplayıcı kimliği
TARİHİ
koleksiyonculuğa
ROMAN dönüşür.
Dikici’nin
Private Sales’te
yer alan koleksiyo-
nunda da Mahmut
Cuda’nın Kedili ve
Elmalı Natürmort’u,
Ali Avni Çelebi’nin Peyzaj’ı,
Feyhaman Duran’ın 1957
tarihli Safiye Ayla Portresi ve
1934 tarihli Şerif Muhittin Tar-
gan Portresi öne çıkıyor. Radi
Dikici çok mühim bir kolek-
siyoner ve bilinçli alıcılar için
bu satışta yer alan eserlerin
provenansı da oldukça
önemli.•
o2 06 CMYK
İSKOÇYA’DAN İSTANBUL’A İskoç tiyatrosunun yükselen
yıldızlarından David Leddy’nin ödüllü oyunu Yitik Coriolanus,
kara komedi yorumuyla ilk kez Türkiye’ye geliyor. Oyun,
28 Kasım’da Par Sahne Kadıköy’de izleyiciyle buluşuyor.
Satışta yer
alacak en
özel eserler
Limanda Gemiler, Nazmi
Ziya, Mukavva üzerine yağlıbo-
ya, 19 x 24 cm (monogramlı)
Büyükada’dan Heybeli
Ada’ya Bakış, Hikmet Onat,
Yağlıboya, 53 x 63 cm, 1942
Oturan Kadın, Feyhaman
Duran, Mukavva üzerine yağlı-
boya, duralite marufle 40 x 32
cm, 1943 (imzalı)
Genç Kadın Portresi,
Fausto Zonaro, Karton üzerine
pastel, 65 x 47 cm (imzalı)
Otoportre, Mihri Müşfik,
Kağıt üzerine pastel, 43 x 29
cm (Eski Türkçe imzalı)
Kız Çocuk Portresi, Müfide
Kadri, Karton üzerine pastel,
48 x 48 cm (imzalı)
Kadın Portresi, İbrahim
Çallı, Kontrplak üzerine yağlı-
boya, 40 x 32 cm (imzalı)
Medrese Avlusu, İbrahim
Çallı, Mukavva üzerine yağlıbo-
ya, 38 x 29 cm (imzalı)
Natürmort, Zeki Kocame-
mi, Tuval üzerine yağlıboya,
duralite marufle, 42 x
32 cm (imzalı)
Tütün Saran
Kadınlar, Hasan Vecihi
Bereketoğlu, Duralit
üzerine yağlıboya 33 x
40 cm, 1955 (imzalı)
Peyzaj, Nuri İyem,
Duralit üzerine yağlıbo-
ya, 45 x 53 cm (imzalı)
Köylü Çift, Nuri
İyem, Duralit üzerine
yağlıboya, 32 x 40 cm (imzalı)
Kadın Portresi, Ferruh Ba-
şağa, Tuval üzerine yağlıboya,
Rantuvale, 41 x 30 cm, 1941
Paris, Fikret Mualla, Tuval
üzerine yağlıboya, duralite ma-
rufle, 24 x 31 cm (monogramlı)
Kadın Portresi, Şeref Akdik,
Duralit üzerine yağlıboya, 58 x
48 cm, 1951 (imzalı)
Kendime ve
hepimize bir soru:
Gelecekte ne olacak?
İ
ki hafta önce Gazete
Oksijen’in sponsoru olduğu
Brandweek’te Unilever’in
İletişim Başkan Yardımcısı ile
“sürdürülebilirlik” kavramı üze-
rine bir konuşma yaptık. Nedir
sürdürülebilirlik? İnsan-ekosis-
tem dengesinin sağlandığı bir
dünya. Yani doğayla uyumlu,
çevreye minimum zarar vererek
yaşamak. Bu da yeni bir kav-
ram. İklim değişikliği yaşanma-
ya başladığından beri bu krize
ne isim vereceklerini şaşırdılar.
Baba Bush yönetimine kadar
“küresel ısınma” deniyordu.
Sonra Baba Bush’un danışman-
ları bu kavramın çok korkutucu
olduğunu, dolayısıyla değiştir-
mek gerektiğini söylediler ve
adına bu sefer “iklim değişimi”
dendi. İklim değişimi mantıklıy-
dı, çünkü sağcı oy verenler iklim
değişimini New York gibi soğuk
bir yerden Florida gibi sıcak bir
yere gitmek gibi algılayabiliyor-
lardı. Bugün de “sürdürülebilir”
bir dünya için uğraşıyoruz. Çöp-
lerimizi ayrıştırıyoruz, mümkün
olduğunca plastik kullanmıyo-
ruz, kompost yapıyoruz vs.
Ancak bütün bunlar bizim
içimizi rahatlatmıyor. Bireyler
olarak bir şeyleri değiştire-
bileceğimize inanmıyor ve
ipin ucunu bırakıyoruz. Koca
dünyada diyoruz, bu
kadar büyük şirket-
ler para kazanmak
uğruna dünyayı bu
kadar tüketiyorken bir
tek bizim akıttığımız
su mudur her şeyin
sonunu getirecek?
100 yıl sonrası
Biz bir grup yazar,
sanırım bundan iki yıl
önceydi, Aslı Tohumcu
ve Kutlukhan Kut-
lu’nun editörlüğüyle
Doğan Kitap’tan çıkan
İstanbul 2099 diye bir
kitapta yer almıştık.
Hepimiz bundan
yaklaşık yüz yıl sonrasında bizi
nelerin beklediğini hayal et-
meye çalışarak yazmıştık. Kimi
teknolojiden dem vurmuştu,
kimi yaşayış şeklinden. Benim
hikâyemde sadece çok fakir
ve imtiyazsız olanlar dünyada
kalmış, bir cehennemde yaşar-
larken şanslı olanlar başka bir
gezegene göç etmişlerdi ve sa-
dece turistik bir geziyle dünyaya
geliyorlardı.
Sanırım geçen haftaki
konuşmanın da etkisiyle aklım
yine geleceğe gitti ve hem
kendime hem size henüz gel-
memiş olan geleceğe ışık tutan
bir kitap önermek istedim. Her
kitap bize umut vaat etmek
zorunda değil. Bizi gerçeklerle
de yüzleştirebilirler. Mehveş
Evin’in kaleminden Dünyanın
Dibi Oteli tam da bunu yapıyor.
Bu herhangi bir yazarın hayal
dünyasından çıkmış bir kurgu
değil. Bu, yıllardır çevre konusu
üzerinde çalışan Mehveş Evin’in
bilimsel araştırmalarından ve
öngörülerinden yola çıkarak
yazdığı bir roman. Kendisi aynı
Yıl: 2 Sayı: 75
İmtiyaz Sahibi:
Haftalık Yayıncılık A.Ş. adına Nüket Mutlu
Yazı İşleri:
İlke Gürsoy
Pınar Çelikel
Sorumlu Yazı İşleri
Müdürü:
Sema Yaşarlar
Yönetim Yeri: Haftalık Yayıncılık AŞ
Levent Mahallesi Karanfil Sokak No: 21
Beşiktaş 34330 İstanbul
Dağıtım: Turkuvaz Dağıtım Pazarlama AŞ
Güzeltepe Mahallesi Mareşal Fevzi
Çakmak Caddesi B Blok No 29/1/1
34060 Eyüpsultan/İstanbul
Yerel süreli yayın
Aslı
Perker
Bibliyoterapi
Okumak duyguları tanımanızı
sağlar, ruhunuzu iyileştirir.
Haftalık bibliyoterapi seansına
hoş geldiniz. Derdinizi
yazın, derman olacak kitabı
söyleyelim...
bibliyo@gazeteoksijen.com
konuda “2050 - Gelecekte Bir
Yolculuk” adıyla da üç bölüm-
den oluşan bir podcast serisi
hazırlamış ve bu da Çağdaş Ga-
zeteciler Derneği tarafından en
başarılı podcast ödülüne layık
görülmüştü. Kitabı okuduğunuz
zaman neden öyle olduğunu
anlayacaksınız. Tahminimce
kapağını kapattığınızda önce
sarsılmış olacak, ama sonra kol-
ları sıvayıp yapabileceklerinizi
düşünmeye başlayacaksınız.
Benim gibi umutsuzluğa
düştüğünüz, bana mı
kaldı bu işler dediğiniz
anlarda şu satırları
okuyabilir ve kendi
vicdanınızın sesini
dinleyerek bildiğinizi
okuyabilirsiniz: “Derin
bir ümitsizliğe kapıldı-
ğım, ‘Memleketi sen mi
kurtaracaksın ahmak
herif,’ diye kendimle
alay ettiğim, şüpheye
düştüğüm zamanlar
oldu. Yolumu kaybet-
tiğimi düşündüğümde
Thoreau, Marx, Le Guin,
Bookchin, Darwin,
Klein’ın yazdıklarından
güç aldım, beslendim.”
Bu satırlar bana yol gösteri-
yorsa size de gösterebilir diye
düşünüyorum.
Podcast’lere dikkat!
Burada podcast önerisin-
de bulunmak bana düşmez
ama aynı zamanda Mehveş
Evin’in konuyla ilgili hazırladığı
podcast’leri de dinlemenizi
öneririm. Yenileri “Yeşil Dalga”
adıyla yayımlanıyor, diğerlerini
internet dünyasında bulmak
mümkün. Kaçırılmayacak
kadar bilgilendirici ama bir o
kadar da dingin, paniksiz ve
rahatlatıcı.
Yine biraz bencillik ettim ku-
sura bakmayın, kendi derdime
deva oldum ama yine de size de
iyi gelmesini temenni ederim. •
Reçete:
Dünyanın Dibi Oteli / Meh-
veş Evin / Karakarga Yayınları
/ Roman / 120 Sayfa
İstanbul 2099 / Kolektif
/ Derleyen: Kutlukhan Kutlu,
Aslı Tohumcu / Doğan Kitap /
Öykü / 264 Sayfa
İçerik Editörleri:
Kitap-Sanat:
Elif Tanrıyar
Dijital Platformlar:
Elçin Yahşi
Baskı: Turkuvaz Haberleşme
Yayıncılık AŞ
Güzeltepe Mahallesi Mareşal Fevzi
Çakmak Caddesi B Blok No 29/1/1 34060
Eyüpsultan/İstanbul
 25 KASIM-1 ARALIK 2022 7
Kitap
BİR BABYLON AKŞAMI Grammy
ödüllü vokalist Arooj Aftab, akıllarda yer
edecek ilk İstanbul konseri için 26 Kasım
akşamı Babylon’da dinleyicisini bekliyor.

“Ölüm hakkında Melody engelleri

nasıl konuşulacağını aşmaya devam ediyor
bile bilmiyorum”
Sharon M. Draper, çoksatan gençlik romanı İçimdeki Müzik’in devamı
İçimdeki Melodi’de engelleri aşan Melody’yi anlatmayı sürdürüyor
farkında. Bu kahraman empati sınırlarını için çok uğraştım.

eceerdogus@hotmail.com
nasıl girdi hayatınıza? zorlayan, müthiş Melody’nin
İçimdeki Müzik kur- cesaret isteyen gelecek günleri-
José Eduardo uzaklaşıyor. Radikal
feminist yazar gibi diğer
gusal bir hikâye. Melody bir hikâye. ne ilişkin üçüncü
gerçek hayatta var olan bir Bu konuda ha- bir roman yaz-
Agualusa’nın karakterler bana, karakter değil. Ama onun zırlık döneminiz mayı planlıyor
benim düşünce
Türkçedeki tarzıma çok daha
hikâyesi gerçekte var olan
pek çok insan için geçerli.
oldu mu?
Kitabı yazmak
musunuz?
İçimdeki
ECE ERDOĞUŞ LEVI
ikinci yakınlar.

4
Bu hikâye insanlara, bir için hazırlık sürecim Melodi’yi yazmaya karar
Sizin için 8 adet ödülün sahi-
engelle yaşamak zorunda birkaç yıl sürdü. Ebeveyn- verdim çünkü Melody
romanı “Coetzee ile bi, New York Times
olan bir insanın da ne lerle, ailelerle ve gerçek daha fazla hikâyeyi hak
Bestseller ve Pub-
Yaşayanlar Marquez’i
lishers Weekly Bestseller
kadar zeki olabileceğini engelleri olan insanlarla ediyordu. Onu çok sev-
karıştırın, Agu- gösteriyor. konuştum. Birkaç günü- dim, arkadaş edinmesini,
ve Diğerleri, alusa’yı elde
listelerinde haftalarca
mü tekerlekli sandalyede, başkaları gibi eğlenceyi
kendine yer bulan, dün-
fantastik bir edeceksiniz,”
yaca ünlü gençlik hikâyesi “Gerçekçi olması ağzım bantlanmış bir hal-
de geçirdim. Bu hikâyenin
tatmasını istedim. Bu
yüzden de onu yaz kam-
denmiş. Ne için uğraştım”
hikâye düşünüyorsu-
İçimdeki Müzik’te; yazar
Sharon M. Draper, bizi 11 Aradan geçen za-
gerçekçi ve dürüst olması pına gönderdim. Serinin
nuz bu konuda? üçüncü kitabını yaz-
yaşında, konuşamayan manın sonunda okur bu
Coetzee’yi gerçek- mamla ilgili de küçük bir
ve yürüyemeyen ama çok kez nasıl bir Melody ile
HÜLYA ÇELIK ten seviyorum ve Garcia ihtimal var. Belki Melody
hlydgndmr@gmail.com zeki bir çocuk olan Melody karşılaşacak?
Marquez’i ise daha da başka bir ülkeye seyahat
ile tanıştırmıştı. Geçen İçimdeki Melodi’de,

2
016 Man Booker
Ödülü finalisti, 2017
Uluslararası Dublin
Edebiyat Ödülü ve
2014 İngiliz Pen Ödülü’nün
sahibi Unutmanın Genel Teorisi
romanının yazarı José Eduar-
do Agualusa, Türkçedeki
ikinci romanı Yaşayanlar ve
Diğerleri (Timaş Yayınları)ile
raflarda. Pandemi günlerine
ayna tutarak yaşadığımız
çağın ruhunu, yaşamla ölüm
arasındaki sınırı Mozambik
Adası’nda bir araya gelen bir
grup Afrikalı yazar üzerin-
den, büyülügerçekçi bir yolla
anlatıyor. Adanın sokakların-
da kendi yarattıkları kahra-
manlarla karşılaşan bu
yazarlara ve bu fantastik
hikâyeye dair
tüm ayrıntıları
Agualusa ile
konuştuk.
roman yazmak, çok daha
büyük ve anlaşılmaz soru-
ları da kitabın sayfalarına
bırakmak istedim; zaman,
ölüm, hayatın amacı ve
anlamı gibi konularla ilgili,
felsefi bir yaklaşımdan ziyade
daha eğlenceli ve neşeli bir dil
kullanarak...
“Coetzee’den
çok Marquez’im”
Yalnızlığı ve yalıtılmış-
lığı neden bir grup yazar
üstünden anlatmayı tercih
ettiniz?
Çünkü daha
önce de söylediğim
gibi bu kitap kurgu-
çok seviyorum. Ancak
Coetzee, Marquez’in tam
tersi. Coetzee kısaca, titiz-
likle, yalın bir dille gerçekliği
işleyen ve seksi biraz üzücü
bir aktivite olarak gören
Kalvinist geçmişe sahip bir
yazar. Marquez ise, Hıristiyan
dünyasının mucizelerini Af-
rika animist dünyasının muci-
zeleriyle harmanlayan, kreol
dilini kullanan bir Afro-Latin
yazar. Marquez’in gerçeğe
ve hatta gerçekle ilgili hiçbir
şeye bağlılığı yok. Onun ta-
ahhüdü ışık ve güzellik. Gar-
cia Marquez’de seks bir parti
gibi. Sanırım Coetzee’den çok
Marquez’im.
Dublin Edebiyat ve
İngiliz PEN gibi ödüller,
Uluslararası Man Booker
Ödülü finalistliği, 30 dile
çevrilmiş olmak nasıl bir
farkındalık yarattı?
edebilir, hikâye geliştikçe
günlerde serinin ikinci Melody’nin hikâyesini
bir tehlikeyle yüz yüze
kitabı olan İçimdeki Melodi anlatmaya devam edi-
kalabilir. Ama canının
de yine Timaş Yayınları yorum. Bir yaz kampına
yanmasına asla izin ver-
etiketiyle raflardaki yerini gitmeye karar veriyor.
meyeceğim. Okurlarımın
aldı. Draper ile engelleri Bu onun, annesi Bayan
yeni maceralar keşfeder-
aşmaya çalışan kahra- V yanında olmadan
ken Melody’ye destek
manı Melody’nin çarpıcı bir şeyler yapmak
olmasını istiyorum. ∙
hikâyesini, serinin yazılma için yakaladığı ilk
serüvenini ve yeni projele- fırsat. Ve Melody İçimdeki Melodi
rini konuştuk. sonunda hiç sahip / Sharon M. Draper
Başkahraman Me- olmadığı bir şeye / Çeviren: Zeynep
lody, yaşadığı beyin felci kavuşuyor: ger- Kürük Erçetin /
yüzünden vücudunu yö- çek arkadaşlar… Genç Timaş / Ro-
Bu, yazar olarak
netemiyor ama her şeyin man / 318 Sayfa
rünmez bir tasma kalplerimizi birbirine baglıyor.
Gö

Bu büyülü
gerçekçi hikâye-
ye sizi götüren
ne oldu?
Niyetim sözün
gücü hakkında bir
kitap yazmaktı,
kurgunun gücü
ile ilgili, İncil’de bulunan ilk
cümlenin gerçek anlamın-
dan yola çıkarak bir şeyler
yaratmak istedim: “Başlan-
gıçta söz vardı.” Romanımda
dünyayı yeniden başlatan şey
kurgudur. Ayrıca bana edebi
toplantılar ve festivaller
evreninde biraz oynama ve
Afrikalı yazarlara genellikle
sorulan bazı sorular üzerinde
düşünme fırsatı verecek bir
nun gücüyle ilgili.
Bu, evrenler yara-
tan insanlar olan
hikâye anlatıcıları
hakkında bir kitap
ama bunun nasıl
olduğunu bilmi-
yorlar. İstemsizce
yapıyorlar. Bu da hiç kuşku-
suz, belirli bir yalnızlık hissine
sahip oldukları anlamına
geliyor.
Bu romanın otobiyogra-
fik yanları neler?
Romandaki karakterler-
den Daniel Benchimol, çocuk-
luk anılarını ve daha birçok
biyografik bilgiyi benimle
paylaşıyor. Ama dünyaya
bakış açısı nedeniyle benden
Sonsu za de k.
Kitaplarımın dünyada
karşılanış şekli değişti,
değişmeye devam ediyor…
Ama benim edebiyatla olan
ilişkim hiç değişmiyor. Gençli-
ğimde olduğu gibi aynı tutku
ve neşeyle yazmaya devam
ediyorum: Yazıyorum çünkü
yazarken bulduklarıma
şaşırıyorum. Hayat hakkında,
insanlık hakkında, kendim
hakkında keşfettiğim şeyle-
re... Yazmak bir mucize. ∙
Yaşayanlar ve Diğerleri
/ José Eduardo Agualusa /
Çeviren: Bengi De Sa Matos
Paixao / Timaş Yayınları /
Roman / 272 Sayfa

Amazon Türkiye, D&R, eganba, Hepsiburada, İdefix, Kitapyurdu,

Remzi Kitabevi çok satanlar listelerinin ortalamasıyla oluşturulmuştur.

YERLİ
1 Bir Aşk Masalı 4 Yalın Tutku 8 Seninle Başlamadı
Ahmet Ümit Annie Ernaux, Can Yayınları Mark Wolynn
Yapı Kredi Yayınları 5 Kırmızı Pelerin, Gülseren Sola Unitas
2 Gece Yarısı Kütüphanesi Budayıcıoğlu, Doğan Kitap 9 Durdurulamayan İnsanlık,
Matt Haig 6 Vazgeçilmez Olmanın Sırrı, Yuval Noah Harari
Domingo Yayınevi Esra Ezmeci Kolektif Kitap
3 Kaplanın Sırtında - İstibdat ve Destek Yayınları 10 Öğretmenim Bir Bakar mısın?,
Hürriyet, Zülfü Livaneli 7 Agnostisizm ve İlahi Tragedya, Doğan Cüceloğlu, Final Kültür
İnkılap Kitabevi Diamond Tema, Mitra Sanat Yayınları

The New York Times Çok Satanlar Listesi Görünmez Tasma � Patrice Karst � Çeviri: Sevinç Sanem Erzurumlu � Öykü | 32 s. � 4 yaş ve üzeri � Karton kapak
YABANCI
Kurgu edebiyat 4The Boys from Biloxi 2 I’m Glad My Mom Died
Patrice Karst, Görünmez Tasma’da çocukların kolayca anlayabileceği yaratıcı bir
1 It Starts with Us John Grisham, Doubleday Jennette McCurdy
Colleen Hoover 5Verity, Colleen Hoover Simon & Schuster hikâyeyle ayrılığın, kaybın üstesinden gelmek için basit bir yaklaşım sunuyor. Bu naif
Atria Grand Central 3 Surrender, Bono, Knopf öyküyle evcil hayvanlarımızın bize sunduğu koşulsuz sevgiyi, sıcaklığı ve neşeyi kutluyor.
2 Desert Star 4 The Body Keeps The Score
Michael ConnellyLittle, Brown Kurgu dışı Bessel van der Kolk, Penguin
3It Ends with Us 1 Friends, Lovers and The Big 5And There was Light
Colleen Hoover Terrible Thing Jon Meacham
Atria Matthew Perry, Flatiron Random House

o2 07 CMYK
 8 25 KASIM-1 ARALIK 2022
Söyleşi
Almanya’daki Türklerin
müziği değişti, konusu aynı
Türkiye’den Almanya’ya göçün 60 yılını müzikle anlatan Aşk, Mark ve Ölüm’ün
yönetmeni Cem Kaya: “Göç edenler her dönem dışlandı ve dışarıda bırakıldı”
A
rabeks ve Motör
‘le tanıdığımız
Cem Kaya ile
9’uncu Vancou-
ver Türk Filmleri Festivali
kapsamında buluşuyoruz.
Türk-Alman
yönetmenin son
filmi Aşk, Mark ve
Ölüm’ü birlikte
izlemek üzere…
Belgeselde,
Türkiyelilerin Al-
manya’ya göçünün
AYŞE ACAR
60 yıllık hikayesi
müzik, para ve ölüm üze-
rinden anlatılıyor. Hem ilk
defa gün yüzüne çıkan arşiv
görüntüleriyle savaş sonrası
Almanya’nın bilinmeyen
tarihine ışık tutuyor hem
de bizi müthiş bir müzikal
yolculuğa çıkartıyor.
Film bize ne anlatıyor?
Almanya’ya göçün 60
yıllık hikayesini müzikle
birlikte, politik, sosyolojik
ve ekonomik olarak ele
almak istedim. İlk âşıklar
Almanya’daki çalışma ve
yaşama koşulları üzerine
şarkılar söylüyorlar. Sonra
Köln Bülbülü lakaplı Yüksel
Özkasap hasret üzerine
şarkılar söylüyor. Albümleri
CAN | ÇAĞDAŞ
Bu kitaba ilgi duyanlar için ek öneriler:
Pusula
Mathias Énard
Roman | 472 s.
o2 08 CMYK
1 milyondan fazla satıyor.
Cem Karaca, Almanya’da
Almanca plak yapıyor ve
yine gurbetçilerin dertlerini
anlatıyor. Düğün müzisyen-
leri Derdiyoklar düğünlerde
çalarken bile bir
mesaj veriyor.
90’larda hip-hop
geliyor. Gençler
ayrımcılığa, ırkçı-
lığa isyan ediyor.
Her müzik kendi
döneminin derdini
anlatıyor.
Ve Almanya’da paralel
müzik endüstrisi oluşuyor.
Evet. 1960’lardan iti-
baren Türkiyeliler, Alman-
ya’da yaşayan sanatçıların
plakların kaydetmek ve
satmak amacıyla kendi plak
şirketlerini kuruyorlar. İlki
Yılmaz Asöcal’ın kurduğu
Türküola. Yılmaz Asöcal,
Yüksel Özkasap’ın eşi.
Türküola çok hızlı büyüyor,
Almanya’nın her köşesine
yayılıyor. Ardından Uzelli
Frankfurt’ta ve Minareci
Münih’te açıyor, devamı ge-
liyor. Türkiye’de çıkan yeni
plakları ve kasetleri de ithal
edip milyonlar satıyorlar.
Ona rağmen Alman medya-
Katedral’de Sohbet Barbarları Beklerken
Mario Vargas Llosa J.M. Coetzee
Roman | 808 s. Roman | 216 s.
OYUN ATÖLYESİ’NDEN Mustafa Kırantepe, Hasibe Eren,
Onur Özaydın ve Ezgi Coşkun'un oynadıkları, gerçek bir
hikayeye dayanan Acındırma Propaganda Birimi, 27 Kasım'da
Oyun Atölyesi'nde seyirciyle buluşuyor.
sı bu kültürü ve müziği yok
sayıyor. Listelere giremi-
yorlar, TV programlarına
davet edilmiyorlar. Çünkü
yaptıkları müzik Almanlara
hitap etmiyor. Almanların
altyapısını kullanamadık-
ları için kendi altyapılarını
kuruyorlar ve paralel bir
müzik endüstrisi oluşuyor.
Türk hip-hopu Alman-
ya’dan çıkıyor değil mi?
Almanya’da bu mü-
zik başta Türkiyeliler ve
diğer ülkelerden göç etmiş
işçi sınıfının çocuklarının
müziği olarak çıkıyor. Ama
bir noktadan sonra Al-
man hip-hop’u ana akıma
kayınca, sanki Alman orta
sınıf sanatçılarının çıkardığı
bir müzikmiş gibi görülüyor.
Burada da bir yok sayma,
görmeme var. O yıllarda
zaten Doğu ve Batı Alman-
ya birleştiği için her şeyin
“Alman” olma durumunu
görüyoruz. Pop kültür üze-
rinden yeni bir milliyetçilik
var. 2000’lerde internet
ekonomisi işin içine girince
Almanya’da yabancı uyruklu
sanatçılar da seslerini duyu-
rabiliyor. Listelere giren ilk
grup da Muhabbet oluyor.
Avrupalı kimliği,
nostalji ve bir
dönemin sonu.
Ilja Leonard Pfeijffer,
yayımlandığı Hollanda’da olay
yaratan ve birçok dile çevrilen
romanı Grand Hotel Europa'da,
geçmişinin ağırlığı altında ezilen
Avrupa ve geleceği hakkında
kışkırtıcı, deyiş yerindeyse iç
gıcıklayıcı bir tablo sunuyor.
Roman | 592 s.
Sessiz Çığlık
Kenzaburo Oe
Roman | 384 s.
Belgesel yakında MUBI’de
Müzik değişiyor ama
konular değişmiyor
galiba.
Buraya ilk göç edenler
kendi istekleriyle geldi çün-
kü onlara bir hayal sunuldu.
Binbir yalanla Almanya’ya
getirildiler. Neyle karşıla-
şacaklarını bilmiyorlardı.
Para kazanıp ülkelerine geri
döneceklerini düşünürken,
yaşam koşulları nede-
niyle bu gerçekleşemedi.
60’larda bu sıkıntılarını
Türk Halk Müziği üzerin-
den anlattılar, 70-80’lerde
arabesk üzerinden, 90’lar
ve sonrasında da hip-hop
ve rap üzerinden... Doğru;
müzik değişti, konular
Dalga
Guilio Cavalli
Roman | 224 s.
değişmedi. Her dönem dış-
landılar ve dışarıda bırakıl-
dılar. Günümüzde dördüncü
beşinci jenerasyonda Alman
olma, kendini Almanyalı
hissetme hali var. Kültürler
iç içe girmiş durumda. Çok
başarılı Alman Türkler var.
Ama şu bir gerçek ki, başarılı
olmak için, herkesten çok
çalışmanız gerekiyor.
“Cem
Karaca’dan
çok malzeme
kalmış”
Filmin arşiv taraması
ne kadar sürdü?
Daha önceki belgeselim
Motör, Yeşilçam üzerineydi.
Biz Almanya’da bu filmleri
sinemada değil, videoda
izleyerek büyüdük. Çok
büyük bir video kaset
endüstrisi vardı. Müzik
de bu filmler sayesinde
evlerimize giriyordu. Bir
önceki filmim de 2010’da
çektiğim Arabeks. Onunla da
iç göçle müziği anlatmıştım.
Önce bu iki filmin arşivini
taradım ve oradan bazı
röportajlara ulaştım. Sonra
tüm Alman kamu kanal-
larının arşivlerine girdik.
Ayrıca Fransa, Hollanda,
Belçika, Danimarka, İsveç,
Avusturya televizyonlarının
arşivlerini de taradık. Az
yayın yapsalar da bu 60
senede çok şey birikmiş, çok
kayıt yapılmış. Kategorize
edip etiketleme kısmı zordu.
Sistemi kurduktan sonra
montajda işimiz kolaylaştı.
Materyali iki ayda bulduk,
1.5 yıl izledik. Montaj da bir
yıl sürdü ve eleye eleye en
iyi malzemeyi 100 dakikalık
filme çevirdik.
Cem Karaca’nın Alman
TV’lerinde Almanca şarkı
söylediği görüntüler nefis.
O görüntüleri bulunca
biz de çok şaşırdık. Cem
Karaca 1979’da Almanya’ya
geliyor. 80 Darbesi döne-
minde kendisine yurda dön-
mesi çağrısı yapılıyor, kabul
etmediği için de vatandaş-
lıktan çıkarılıyor ve 1987’ye
kadar sürgünde kalıyor.
Köln’de yaşıyor, Almanya’da
ikinci kariyeri başlıyor.
Almanca şarkılar söylüyor,
bir tiyatro oyununda hem
oynuyor hem de müziklerini
seslendiriyor, Die Kanaken
grubuyla albüm çıkartıyor.
O yıllarda, WDR kanalında
Sizin Vatanınız, Bizim Vatanı-
mız diye bir program var ve
iki haftada bir Türkçe yayın
yapıyorlar. WDR ekibi Cem
Karaca’nın konserlerini,
katıldığı söyleşi program-
larını yayınlamak amacıyla
çekiyor. Çoğu yayınlanmıyor
ama bize müthiş bir malze-
me kalıyor.
Paranın iki yüzünden
bahsediyorsunuz: Kazan-
mak ve harcamak.
Çocukluğumuzda Alman
markının bereketinden bah-
sedilirdi. Gazino ve düğün
kültürü içinde paraların
havalarda uçuşması, bah-
şişlerin bol verilmesi âdetti.
Karı koca çalışan bir aile iki
haftada bir paraya bakma-
dan eğlenebilir, bir yandan
da Türkiye’deki ailelerini
Biz çok erken ve
kendi kendimize
büyüyen bir
jenerasyonuz.
Okula gittik,
ödev yaptık,
yemek yaptık,
sofra kurduk, evi
çekip çevirdik,
Almanca
bilmeyen
ailelerimize
tercümanlık
yaptık.
desteklerdi. Türklere o yıl-
larda ev verilmiyordu çünkü
istenmiyorlardı. Çok kötü
durumdaki evlerin kiraları
çok yüksekti. Zor şartlar-
da kazanıyorlardı. 1973
Ford grevi meşhurdur ve
sloganı “1 Mark Daha”dır.
Yaşadıkları ağır hayatı para
harcayarak, rakı yakarak,
eğlenerek hafifleştiriyorlardı
belki de.
“Almanya’da
yaşayanlar
zorlukları
anlatmazdı”
Ölüme gelmek isti-
yorum. Mölln, Solingen
katliamları yaşandığında
siz gençtiniz.
Bu sistem içinde en
çok ezilenler gençler oldu.
Almanya’ya isteyerek
gelmediler; ya küçük yaşta
getirildiler ya da orada
doğdular. Renklerinden,
aksanlarından, isimlerinden
ötürü ayrımcılık gördüler.
Bir süre dilsiz kaldılar,
kendilerini ifade edeme-
diler. Anne-baba çalıştığı
İzleyen
Almanlar
çok şaşırıyor
Almanlardan
nasıl bir tepki geldi?
Berlinale’den Seyirci
Ödülü aldınız.
Çok beğendiler.
“Nasıl oldu da 60 yıl
biz bunları duymadık,
bilmedik?” diyorlar.
Alman medyasının du-
rumu yansıtmamasıyla
ilgili bir durum. Bir de
Almanlar Türkiyelilerin
ne yaşadığıyla zaten
pek ilgilenmiyordu. Bu
günümüzde de böyle.
En liberal ortamlarda
bile ötekileştirme var.
Bugün bile Almanlarla
en iç içe yaşayan Türk-
ler, kendi kültürlerini
yansıtmayan Türkler.
ve okula götüremediği için
okuyamayanlar ve onlar
gibi işçi olmak durumunda
kalanlar oldu. Kendilerine
bir gelecek göremiyorlardı.
Yok sayılıyorlardı; Mölln,
Solingen olaylarıyla gerçek
anlamda da yok edilince
gençlerin isyanı ve öfkesi
ortaya çıktı. Solingen ol-
duğunda ben 18 yaşınday-
dım. Büyük korku ve panik
yaşadık. Geceleri göçmen
mahallelerinde bekçilik
yapar, evleri korurduk.
Gençliğinizi pek yaşa-
yamadınız sanırım.
Biz çok erken ve kendi
kendimize büyüyen bir jene-
rasyonuz. Okula gittik, ödev
yaptık, yemek yaptık, sofra
kurduk, evi çekip çevirdik,
Almanca bilmeyen ailele-
rimize tercümanlık yaptık,
banka işlerini yaptık. Sürekli
büyüklerin konuştuğu ağır
konularla büyüdük. Hayatı-
mızın içeriği ağırdı.
Türk düğünlerini biraz
anlatır mısınız?
Gurbetçileri bir araya
getiren etkinliklerdi. Düğün
salonu olmadığı için spor
salonları kiralanır, basket
potaları filan süslenirdi.
Davete gerek yoktu. Herkes
katılabilirdi. Binlerce kişilik
düğünlerde halaylar çekilir,
danslar edilir, canlı müzik
dinlenir, anneler çocuklarına
evlenecek aday bakardı.
Geline damada para takı-
lırdı. Filmde de süpürgeyle
150 bin mark toplandığı
anlatılıyor.
Bir de “Ne oralı, ne bu-
ralı” durumu var değil mi?
Türkiye’ye Mercedes’le
dönenlere burun kıvrılırdı.
Ne çileler çekildiği bilin-
miyor ki o zaman. Nasıl Cem
Karaca’nın Almanya’daki
hayatı kara kutuysa, Alman-
cıların da Almanya’daki
hayatı öyleydi. “Nasılsın?”
diye sorana “İyiyiz, bizi
merak etme” denirdi, zor-
luklardan bahsedilmezdi.
Travma çünkü. Ve travmayı
anlatmak tekrar yaşamak
demek.•
 25 KASIM-1 ARALIK 2022 9
Müzik
OZAN ACIDERE

• Bazen

Anadolu

“Hayalini bile kurmadığımız yerlerde çaldığımız için mutluyum”

güçsüz olma
hakkımı
hatırlamak
istiyorum.
ANDY SHAUF
Eğer güçlü
görünüyorsan, HAFTANIN

Ejderi bu
vaktinde gör-
ŞARKILARI
düğün zararlar-
dan daha fazla En tazeler, en güzeller,
bu hafta dinlemeye
etkilenmemek
doyamadığım şarkılar
için yarattığın

toprakları
bir kabuk da 1-Adrian Quesada
olabiliyor bu. “Noble Metals”
Bu kadar yara- 2-Cigarettes After Sex
tıcı, duygularla “Pistol”
ve içindeki 3-Sababa 5
“Banga”

uyandırmak
hakikatle
bağlantılı bir 4-Röyksopp
iş yapıyorsan, “The Night”
güçlü görün- 5-Cautious Clay
“Burning Up Slow”
menin ardında
6-The Wombats
mutlaka bir

için geliyor
“I Think My Mind…”
şeyler gizliyor-
7-Tennis
sundur.
“One Night with The Valet”
• 30 yaşın- 8-Andy Shauf
dayken annemi Wasted On You”
kaybettim. 9-King Gizzard & The Lizard
Hayatımdaki en Wizard / “Astroturf”
önemli kırılma 10-MGMT
noktası buydu. “Who’s Counting”
Yeni albümü Anadolu Ejderi’ni yayınlayan Gaye Su Akyol: “Binlerce yıllık O dönemde
bir yandan da Listeyi dinlemek
için telefonunuzun

Anadolu coğrafyasında pek çok farklı kültür yaşadı. Fakat şu an kendimize albüm çıkıyor. kamerasına
QR kodu okutun
Bu kırılma
yakıştıramayacağımız sığlıkta bir hakikat yaşıyoruz” noktasıyla
psikolojik bir
ları başladı. Dolayısıyla tüm yor bu albüm. Müzikal açıdan ortamındaki iki insanın iyi ve çöküş başladı.
bunlar bende psikolojik bir daha önce yaptığım işleri gö- derinlikli bir ilişki yaşamasını Tüm emareler
alarm vermeye de başlamıştı. rüp el artırıyor. Türkçe sayko- da bekleyemezsiniz. vücuduma iyi
Maalesef bedenim çok nazlı delik rock formunun sınırlarını Neşet Ertaş’ın Gel Yanıma bakmak zorun-
ve psikosomatik. Dolayısıyla genişletelim, yepyeni besteler, Gel şarkısını da bu albümde da olduğumu
MELİSA UZUNARSLAN
her şey dursun istiyordum. formlar ekleyelim istiyorum. yeniden yorumladınız… söyledi. Eğer bu
Kainat bu talebimi çok ciddiye Bir müzik türünün büyümesi Bu ülkenin en değerli mü- işi 20 yıl sonra HAFTANIN
aldı. Pandemi geldi. Al sana ve gelişmesi için bu çok önemli. zisyenlerinden biri Neşet Ertaş. da yapmak
YERLİLERİ
ALPER BAHÇEKAPILI
@alper.bahcekapili durmak! (Gülüyor) Bu şarkıları yazarken aklı- Bazı türkülerin erotik alt metni istiyorsam
Memleketten
Anadolu Ejderi’nin hikaye- nızda neler vardı? çok yoğun. Tüm türkülerde kendime dikkat
her hafta
si nedir? Yaşadığımız çağın sıkıcı sözler hep bir erkeğin kadına etmem lazım.

G
en iyi yeni şarkılar
Mitolojik bir ejderin Ana- gerçekliğine karşı yaratıl- söylediği şeyler gibi kurgula- • Yurt dışı
aye Su Akyol’la
dolu topraklarında uyanışını mış bir albüm bu. Beni en nıyor. Ben bu şarkıyı zampara, turnelerinde 1-Selen Gülün
yeni albümü
temsil ediyor. çapkın bir kadının ağzından kimse sana be- “Moon Of Jupiter”
Anadolu Ejderi’ni çok gençliğimizin
bek gibi bakmı- 2-Tarkan
konuşmak için Binlerce yıllık ta- elimizden sökülüp duymak ve söylemek istedim.
yor. İlk 10 yılda “Son Durak”
Moda’da buluştuk. Uzun rihi olan Anadolu alınması yıkıyor. Bu Bu albümde çapkın bir kadının
çok zorluk da 3-Brek
zamandır Kadıköy’de yaşa- coğrafyasında pek ülkenin yakın tari- söylediği şarkılar var. 1990’lar- “Tasmam Ellerinde”
çektik. Türkiye
yan müzisyen üçüncü solo çok farklı kültür hinde kazanılan ne da bu dil daha normaldi ama 4-Onurr
gibi, maalesef
albümünü bu hafta yayınladı. yaşadı. Fakat şu varsa tek tek imha sonradan kayboluyor. Bence bu “Seyran-ı Bela”
Almanya’da 2025 müzikal açıdan
“Yaşadığımız çağın sıkıcı ger- an gelinen nok- ediliyor. Albümde dile de ihtiyacımız var. Şarkı- 5-Eskiz
yılında bir Gaye dünyada
çekliğine karşı yaratılmış bir tada kendimize 1980 Darbesi’nden ların sözlerine bakarak politik “Deli Bi Tutku”
Su Akyol müzikali çok ciddiye
çalışma” dediği Anadolu Ejde- yakıştıramayaca- de bahsediliyor iklimi de anlayabiliyoruz. alınmayan bir
6-Can Baydar
ğımız sığlıkta bir yapacağız. Komische “Mezarımın Yeri Güzeldir”
ri’ndeki biri hariç tüm şarkılar (İçinde Uyanıyoruz yerdeyiz. Belki
Oper Berlin’den böyle
onun elinden çıkma. Onunla hakikat yaşıyoruz. Hakikatin). 6-7 Eylül Varlığımızı önümüzde
7-Can Kazaz
“Gidemem”
İstanbul’u da anlattığı bu Sanki bunca me- bir teklif geldi. Benim Olayları’nın yaşan-
deniyet buradan şarkılarım, yapacağım madığı, pek çok
onaylatmak üç-beş isim 8-Melisa Uzunarslan
eserini, Neşet Ertaş tutkusunu, olsaydı her şey
Almanya’da adına yapılacak gelip geçmemiş bestelerim yer alacak kültürün birlikte zorunda değiliz daha kolay ola-
“Aşkı Öldürdük”
9-Şirin Soysal
müzikali ve son yıllarını nasıl de, yepyeni ve sığ olduğu İstanbul’da Bu iklimde bir kadın caktı. Bu yolu “Love Train”
geçirdiğini konuştuk. bir gerçek kondurulmuş. Bir geçen bir aşk hikayesi de anla- olarak üretmeye dair neler hep birlikte 10-Genco Arı
Yeni albümünüz Anadolu karanlığın içindeyiz. Anado- tılıyor (Vurgunum Ama Acelesi söylemek istersiniz? açıyoruz. “Şeb-i Arûs”
Ejderi dört yıllık bir bekleyi- lu Ejderi derin uykusundan Yok). Bu Izdırabın Panzehiri’nde Her şeyden önce en kritik • Hayalini
uyanarak buraları yaşanabilir
Listeyi dinlemek
şin ardından geldi. Nasıl bir ise yitirdiğimiz bir Beyoğ- şey oto sansür. Bu oto san- bile kurmadı- için telefonunuzun
kamerasına
dönemdi bu sizin için? kılmaya çalışıyor. Albüm bu- lu’nun tahayyülü var. sürün temelinde toplumsal ğımız yerlerde QR kodu okutun

Pandemi başlamadan
hemen önce ruhen ve bedenen
tükenmiş hissediyordum hatta
mümkünse her şey dursun
istiyordum. Çıktığımız uzun
turneler beni çok yormuştu.
Her gün inanılmaz bir koş-
turmacanın sonunda sahneye
çıkıyorsun ve insanlara en iyi
şovu sunmaya çalışıyorsun.
Sonra sabaha karşı yine yollar-
dasın, gözünü bilmediğin bir
ülkede açıyorsun. Fizyolojik
ve psikolojik olarak çok yoğun
ve yıkıcı bir süreç. Böyle bir üç
sene geçirdik. Migren atak-
nun üzerine kurulu.
Çapkın bir
kadının söylediği
şarkılar
Nasıl bir temayla karşı
karşıyayız?
Albüm içerisinde politik
ve sosyolojik birçok konu var.
Slogan atmadan, İstanbul’un
geçirdiği korkunç çöküşten ve
değişimden de yola çıkıyor.
Kendi çocukluğumun da geçti-
ği, hafızası yok edilen bir şehir
üstünden okuma gerçekleştiri-
Biz Ne Zaman Düşman tornadan geçirilmeye çalışan çaldığımız için
Olduk adlı bir şarkı da var kadınlar var. Eğer bir ülkede mutluyum.
albümde. Türkiye’de yaşayan kadınlar, kuirler, hayvanlar; Üstelik bunu bu
toprağın müzi-
herkesin bir fikri olabilir ama yani ayrıcalıklı köşelerinden
bu şarkıda söylemek istediği-
ğiyle başardık;
konuşan toksik, beyaz, eril tay-
niz nedir? fa dışındakiler rahat değilse,
kendi dilimizde,
kendi müziği-
İnsan ilişkileri iktidardan balık baştan kokmuş demektir. KENDRICK
mizi, sesimizi
bireye yayılan bir piramit Bu bağlamdan bakınca bazı LAMAR
sunduk. Kendi-
gibi işliyor. İletişim biçimleri kazanımların geriye gittiğini
ülkenin en tepesinden yayı- görüyoruz. Bunları geri almak
ne ait bir dilin 2023 GRAMMY
olduğunda,
lıyor. Bu şarkıda çok kişisel zorundayız. Bırakın da yaşa- bunun orijinal- ADAYLARI
bir hikayeden yola çıkarak, yalım. Siz bırakmıyorsanız da liğini insanlara 2023 Grammy Ödülleri
adaylarından şarkılar…
kimsenin kimseye güveneme- biz yaşamanın yolunu bulu- sunabildiğinde
diği bir ortamdan, toplumsal ruz. Yaşamak için size soracak karşılığını da 1-Beyonce
bir çürümeden bahsediyo- halimiz yok. Varlığımızı size alıyorsun. “BREAK MY SOUL”
rum. Dünyanın en huzursuz onaylatmak zorunda değiliz.• 2-Lizzo
“About Damn Time”
3-Steve Lacy

Kendini kanıtlayana kadar herkes kadına şüpheyle bakıyor “Bad Habit”

Övgü kadar yergi de alıyor-
sunuz. Yaptığınız müziği ve
duruşunuzu eleştiren insanlar
da var. Neden böyle sizce?
Bir kadının arkasında güç,
para, torpil olmadan başarıya
ulaşmasına Türkiye’de imkansız
gözüyle bakılıyor, hemen başka
süper kahramanlar aranıyor.
Haydi kardeşim ara ki bulasın!
Herkesin kendi kendisinin süper
kahramanı olması gereken bir
yer burası. Yalan dolan ne varsa
yazdılar, ‘babası zengin’ filan.
Oysa ki babam 20 yıl resim
öğretmenliği yapmış bir devlet
memuru ve ressam. Maalesef
Türkiye’de insanlara istedikleri-
ni yaratmaları için alan veril-
miyor. Herkes içindeki potan-
siyelle patladığı, yaşlandığı,
yok olduğu için kendi yolunda
ilerleyebilenlere öfkeyle yakla-
şılıyor. Bunu da anlayabiliyorum
ama bir yanım şöyle diyor: Bize
dayatılan çaresizliği reddetmek
zorundayız.
Bu öfke sizce neden özel-
likle kadınlara yöneliyor?
Anadolu’da başarılı birçok
genç var. Maalesef istediklerini
yapmaları için destek olmak
bir yana köstek oluyorlar. Bu
insanlarda bir öfke oluşturuyor.
Herhangi bir konuda başarılı
olan her kadına aynı şey yapılı-
yor. Türkiye Kadın Milli Voleybol
Takımı’nı düşünelim; başarılı
olduklarında tüm o kadınların
cinsel yönelimlerine kadar uğra-
şılması da aynı nefretten çıkıyor.
Bir şeyler üreten, kendi sözü
olan, azıcık başarılı her kadını
hemen yok etme arzusu var.
Ekşi Sözlük’e bakın; ‘Kadınları
4-Doja Cat
“Woman”
İtici Yapan Detaylar’ diye başlık dettik. Sabah kalktım, baktım 5-ABBA
bile var. ‘Varlıkları’ yazın da bit- herkes çok düşünceli; “Nereye “Don’t Shut Me Down”
sin. Boyunduruk altına alınama- gidiyor bu albüm” diye soruyor- 6-Bad Bunny
yacak herkese, her kadına karşı lar. Ben bir erkek olsaydım bu “Moscow Mule”
bir nefret duyuluyor. şüpheyle yaklaşılır mıydı? Emin 7-Måneskin
Bu kadar baskının olduğu değilim. Ama bir yandan da “I WANNA BE YOUR SLAVE”
8-Kendrick Lamar
bir ülkede müzik üretmek de anlıyorum: Bu ülkede fırsat eşit-
“N95”
çok zor değil mi? Bu alanda liği yok. Mesela erkekler araba
9-ROSALIA
varlığınızı sürdürmeyi nasıl kullanmaya baba kucağında beş
“DESPECHÁ”
başarıyorsunuz? yaşında başlıyor. Sonra güç bela
10-Coldplay & BTS
Kendini kanıtlayana kadar 20’lerinde ehliyet alan kadınlar “My Universe”
herkes sana şüpheyle bakıyor. neden kötü araba kullanıyor?
İlk solo albümüm dönemin- Sizce neden? Aynı önyargıyı mü- Listeyi dinlemek
deyken bir gece benim çaldığım zikte, prodüksiyonda, her yerde için telefonunuzun
kamerasına
perküsyonları ve davulları kay- yaşıyorsunuz. QR kodu okutun

o2 09 CMYK
 10 25 KASIM-1 ARALIK 2022

Kitap
SINIRLAR KADIKÖY’DE David Mamet’in yazdığı Oleanna,
Kayhan Berkin’in uyarlaması ile Sınırlar ismi ile sahneleniyor.
Ecem Uzun ve Kenan Ece’nin oynadıkları oyun 27 Kasım’da Alan
Kadıköy’de, 28 Kasım’da Fişekhane’de seyirciyle buluşuyor.

Pavli’ye; 6-7 Eylül’ü hazırlayan

Yas korkusunu atlatmayı
öğrenebilirsek, kaybetme ve
nihayetinde ölüm korkusunu da
yenebilir miyiz?
Çocukların yetişkin olduktan
sonra ebeveynleriyle özel
olarak ilgilenmeleri gerekir mi?
Neden bize acı çektiren kişiler
varken öte yandan bize güven
veren ve varlığıyla bizi
ELİF’İN SEÇTİKLERİ: OKSİJEN KİTAP KULÜBÜ
Edebiyat/ Roman
Dul / Jose Saramago /
Çeviren: Bengi De Sa
Matos Paixao / Kırmızı
Kedi / 296 Sayfa
José Saramago’nun
25 yaşındayken kaleme
aldığı ilk romanı Dul,
1947’de Günah Diyarı
adıyla yayımlanmış. Ancak
yazarın çok içine sinmeden
gerçekleşen bu isim değişikliği
yüzünden kenarda tuttuğu
romanı, yıllar sonra “asıl adıyla”
yeniden okuruyla buluşuyor.
Yaz / Ali Smith / Çevi-
ren: Seda Çıngay Mellor /
Kafka Kitap / 304 Sayfa
Man Booker finalisti Ali
Smith’in “Mevsimler Dört-
lemesi” adlı serisinin son
romanı Yaz, değişimin eşiğindeki
insanlar hakkında bir hikâyeyi
anlatıyor. Karakterleri aynı aile-
nin üyeleri ama birbirlerine çok
yabancı olduklarını düşünüyor-
lar. Aile dediğin nedir? Sınırları
nerede başlar, nerede biter? Ve
ortak hiçbir şeyleri olmadığını
düşünen insanlar, sadece aynı
aileye üye oldukları için bu ger-
çeği görmezden gelebilirler mi?
etanriyar@gazeteoksijen.com
Edebiyat/ Öykü
Tuhaf Şeyler Oluyor / Kelly
Link / Çeviren: Seda
Çıngay Mellor / İthaki
Yayınları /
264 Sayfa
MacArthur
Dâhi Bursu
kazananı ve
Pulitzer finalisti Belaya
Bulaş’ın yazarı Kelly Link,
Amerikan büyülü gerçekçili-
ğinin önemli isimlerinden biri.
2001’de yayımlanan ilk öykü
kitabı Tuhaf Şeyler Oluyor
ise Nebula ve dünya
fantazi ödüllü metinlere
ev sahipliği yapıyor. 11
sıra dışı öykünün yan
yana geldiği derlemede
mitolojik hikâyeler ve
yakından bildiğimiz masallar
boyut değiştirerek karşımıza
çıkıyor.
Sinema
Işığına Tavşan Oldu-
ğum Filmler / Murat-
han Mungan / Metis /
264 Sayfa
Murathan Mungan’ın
sinema yazılarını derli toplu bir
araya getiren ilk kitap 2007
tarihli Kullanılmış Biletler’di.
Şimdi de tutkusunu Işığına
Tavşan Olduğum Filmler’de sür-
dürüyor. Sinemanın devleşmiş
isimleri Kurosawa, Anto-
nioni, Coppola, Haneke,
Parajanov’un
yanı sıra Yorgos
Lanthimos, Denis
Villeneuve ve
Ursula Meier gibi
çok parlak yönetmen-
lerin filmlerine kendi
merceğinden bakıyor.
Anı
Hafıza Çekmecemde Birik-
tirdiklerim / Fıstık Ahmet Tan-
rıverdi / Everest / 348 Sayfa
Anadolu Kulübü’nden Ada-
lar Su Sporları Kulübü’ne, Aya
Yorgi ve Ay’Dimitri kiliselerinden
Rum Yetimhanesi’ne,
cambazhaneden hayva-
nat bahçesine; çarşının
rengârenk yılla-
rından sokakların
eski sakinlerine,
Troçki’den Lefter
Küçükandonyadis’e, Bü-
yükadalı Papa’dan Tarzan
olaylardan 1964 sürgününe...
Büyükada’da doğup büyüyen
Fıstık Ahmet Tanrıverdi, adaların
geçmişinde iz bırakmış isimlerle
ve olaylarla ilgili gözlemlerini ve
anılarını aktarırken, tanıklıkları
da yazıya döküyor.
İş Dünyası
Spotify - Apple Google ve
Amazon’u Nasıl Yendi? /
Sven Carlsson, Jonas
Leijonhufvud / Çeviren:
Ömer Çiftci / Kronik
Kitap / 384 Sayfa
Araştırmacı ga-
zeteciler Carlsson ve
Leijonhufvud, Netflix’in The
Playlist dizisine de ilham veren
kitaplarında, Spotify’ın ilk
kuruluş fikrinden itibaren
gelişimini ele alıyor. Yüzlerce
röportajdan ve Mark Zucker-
berg, Sean Parker, Steve Jobs,
Taylor Swift, Jay-Z ve Jimmy
Iovine gibi kişiler hakkındaki
ayrıntılı haberlerden yararlana-
rak modern müziği değiştiren
şirketin tarihsel yükselişini
sadece sürükleyici bir iş
dünyası öyküsü olarak
değil, aynı zamanda
teknoloji jeopolitiği
üzerine bir ders olacak
şekilde anlatıyor.∙

“Biyografi ve belgeselle
sarmalayan başkaları da vardır?

gençliğime döndüm”
Aksoy Holding Kurucu Başkanı Erdal Aksoy’un yaşam öyküsü Rıdvan Akar ve
Hilmi Hacaloğlu:
hem kitaba hem belgesele dönüştü: “Gençlere en önemli tavsiyem,
“Erdal Aksoy
içlerindeki azim ve tutkuyu ortaya çıkarma konusunda cesur olmaları”
için yaşam

A
Hem ıstıraplı hem de güçlü
hikâyesiyle Anaïs Nin’i her
karyakıt perakende-
si, elektrik üretimi,
yapma azmini hep taşıdım. Birden
fazla işle uğraşıp, kolektif şirketler
yapımcısı kıymetli gazeteciler
Akar ile Hacaloğlu’na anlatırken,
bir misyon”
“Yaşamını sadece iş,
sayfasını çerçeveletip duvarınıza turizm, gayrimenkul kurdum. Özelikle kriz durumla- tüm hayatımı yeniden gözümün
para kazanmak, yatırım
asmak isteyeceğiniz eşsiz ve uluslararası ticaret rında bir sektör umduğunuz gibi önünde canlandırmak güzel bir
yapmak ve büyümek üzeri-
çizimlerle keşfedeceksiniz… olmak üzere beş gitmezken, diğer deneyimdi. Öte yandan insanın
berivanak@gmail.com

ne değil, itibar yönetimini

İtalya’nın dünya çizgi
romanına hediyesi Gipi’den
şairane çizgileri ve sinematik
anlatımıyla modern bir klasik!
Atom Bombasının Mucidi
Robert Oppenheimer Hakkında
Türkçe’de Yazılmış Tek Eser!
Dünyanın her yerinden kitaplara
ulaşmanın en güvenilir yolu
www.destekdukkan.com
Destek Medya Grubu kitapları %40 indirimli!
sektörde faaliyet
gösteren Aksoy
Holding Kurucu Baş-
kanı ve Turcas Petrol
Yönetim Kurulu Baş-
kanı Erdal Aksoy’un
yaşam öyküsünü NAZLI BERİVAN AK
konu alan Hayat
Problem Çözmekmiş (Doğan Kitap);
79 yıllık bir hayatı odağına alırken
krizlere karşı dirayeti, geleceğe
duyulan güven ve coşkuyu, her
durumda umutlu olmayı anlatı-
yor. Gazeteci ve belgesel yapım-
cısı Rıdvan Akar ile gazeteci Hilmi
Hacaloğlu imzalı belgesel ve
kitap, bir ömrün nasıl başarıyla ve
disiplinle yaşanacağının ipuçlarını
Aksoy’un deneyimleriyle aktarı-
yor. Kitabın telif geliri, Türk Eğitim neler?
Vakfı tarafından Erdal Aksoy
adına açılan burs fonu aracılığıyla
öğrencilerin eğitimine aktarılıyor,
belgesel ise Aksoy Holding’in
YouTube kanalı üzerinden izlene-
biliyor. Aksoy’la bir ömrün kitaba
ve belgesele dönüşme hikâyesini
konuştuk.
Hayat Problem Çözmekmiş
adlı kitabınızın fikri nasıl doğ-
du, belgesel fikri nasıl gelişti?
Fikir en büyük zenginliğim
olarak gördüğüm ailem ve iftihar
ettiğim çocuklarımdan dört yıl
önce çıktı. Sadeliği seven sakin
bir yapım var. Bu nedenle kitap
ve belgesel fikrine başlangıçta
temkinli yaklaşsam da sonrasında
deneyimlerimin yazıya dökülme-
sinin ve gelecek nesiller ile payla-
şılmasının faydalı olabileceğine
kanaat getirdim.  hayat hikâyemin kitaba veya
Aynı anda birden fazla işle
uğraşmanın, üretmenin önemi-
nin altını çiziyorsunuz kitapta.
Kariyerimde yapılmayanı
sektördeki faaliyet-
leriniz ile portfö-
yünüzün finansal
sürdürülebilirliğini
sağlayabilirsiniz. Aynı
zamanda kurumsal
çeviklik konusunu
önemsiyorum. Biz
Aksoy Holding’i bu prensiplerle
hibrit varlıklarla çeşitlendirdik
ve dinamik bir portföy şeklinde
yönetiyoruz.
“Cinsiyet eşitliğini
hep destekledim”
Geçmişin muhakemesini
yaptığınızda hedeflerinize ne
ölçüde ulaştığınızı düşünüyor-
sunuz? “İyi ki” dedikleriniz
Her yatırımımızda çok kıymetli
profesyoneller ile çalıştım. İnsan
kaynağımıza baktığımda “iyi ki”
diyebilirim. İçinde bulunduğum
sektörlerde toplumsal cinsiyet
eşitliğini, kadınların üst yönetim-
de ve karar mekanizmalarında
yer almasını hep destekledim. Bu
konuda derneklerde hâlâ aktif
görev alıyorum. Özel hayatımda
ise ailem ve torunlarım “iyi ki”
dediklerim. Hayatım boyunca
önüme çıkan engellere rağmen
ilişkilerimi korumaya her zaman
dikkat ettim.
Hayatınızı, geçmişinizi,
hayallerinizi paylaşmak nasıl
bir deneyimdi?
Biyografi kitaplarını okumayı
seven ve tecrübe paylaşımını
önemseyen biriyim ancak bir gün
belgesele dönüştürüleceğini hiç
düşünmedim. Bu süreç benim
açımdan da bir dönüm noktası
oldu. Yaşam öykümü belgesel
kendisini ve 79 yıllık hayatını
de önemseyecek şekilde
anlatması gerçekten zor. Belgesel
yaşayan, hisseden bir iş in-
çekimleri vesilesiyle çocukluk
sanının portresini aktardık.
anılarıma, gençlik yıllarıma geri
Erdal Aksoy için yaşam bir
döndüm. Hayatımın geçtiği ancak
misyon. O misyonun bü-
uzun zamandır gitme fırsatı bula-
tün alt başlıklarını layıkıyla
madığım yerleri ziyaret ettim.
yerine getirmeyi kendi
Gençlerin çok da umutlu
yaşam tarzının bir gereği
olmadığı bir dönem yaşıyoruz,
olarak görüyor. Bu kitabı
yurt dışına göç hızla devam
da öyle gördü. Her aşa-
ediyor…
masına yardımcı olmaya,
Özellikle pandemiyle bir-
kapılar açmaya, samimi-
likte tüm dünyada olduğu gibi
yetle duygu ve düşünce-
Türkiye’de de yaşanan ekonomik
lerini paylaşmaya çalıştı.
zorluklar, en çok gençlerimizi
Erdal Aksoy’un
olumsuz yönde etkileyerek ha-
‘doğası’ böy-
yallerinden uzaklaştırdı. Elbette
leydi. Umut
gençlerin kaygılarını anlayabili-
ederiz ki o
yorum. Ancak hayatın karşımıza
‘doğayı’
zorluklar çıkardığı gibi yeni
doğru
fırsatlar yaratma konusunda da
yansıt-
çıkış kapılarıyla dolu olduğunun
mışızdır.”
bilincinde olmak gerekiyor. Bunun
için gençlerimizin içlerindeki tutku
ve azim duygusunu ortaya
çıkarmak konusunda
cesur davranmaya
gayret etmelerini
önerebilirim. Bu ko-
nuda Paul Auster’ın
bir sözünü çok be-
ğenirim. “Hayalle-
rinin peşinden koş,
bir gün mutlaka
yorulacaklardır.” ∙
Hayat Prob-
lem Çözmekmiş-
Dünya Devlerinin
Türk Ortağı
Erdal Aksoy’un
Yaşam Öyküsü /
Hilmi Hacaloğlu,
Rıdvan Akar / Do-
ğan Kitap / Biyografi
/ 320 Sayfa

o2 10 CMYK

KADINSAL MESELELER Ece Temelkuran’ın aynı adlı
kitabından uyarlanan; Selen Uçer ve Seray Şahiner’in
kaleme aldığı Bütün Kadınların Kafası Karışıktır, 28 Kasım’da
Kadıköy Halk Eğitim Merkezi’nde seyirciyle buluşuyor.
Okyanus ortasında
gizem ve gerilim
Netflix’in beklenen dizisi 1899, türünün efsanevi örneklerinden Dark’ın
yapımcılarının imzasını taşıyor ve şimdiden ikinci sezonunu heyecanla bekletiyor
OGAN MİTRANİ
N
etflix’e gelen
1899 dizisi
gizem, korku
ve bilim kurgu
öğelerini harmanlayarak
kullanırken özellikle türün
meraklılarını da tatmin
ediyor. Benzer temaları
içeren ve oldukça ses
getiren Dark dizisinin
yaratıcıları Jantje Friese ve
Baran bo Odar bu yapıma
da imza atmış. Her ne
kadar iki dizinin birbirin-
den çok farklı olduğunu
vurgulasalar da, bulmaca
çözmeyi seven izleyiciler
için gizemin diğer sezon-
ları da içine alacak şekilde
kurgulandığına işaret
ediyorlar.
Cristin Milioti ve William
Jackson Harper
Cennette kayıplarla
beraber aşkı da arıyorlar
The Resort romantik komedi bir hikaye olarak başlayıp
gerilim, dram ve gerçeküstüne geçiş yapan bir dizi
DEFNE AKMAN
defnettinhanim@gmail.com
E
mma (Cristin Milioti)
ve Noah (William
Jackson Harper)
üzerine ölü toprağı ser-
pilmiş evliliklerini biraz
canlandırmak umuduyla
Meksika’ya tatile gider-
ler. Otel odasında Noah
devrilip yatarken, Emma
aynada kırışıklıklarına bakıp
kaybolan gençliğinin izlerini
arar. Tam pansiyon tatil
heyecandan uzak geçecek
gibi görünmektedir. Derken,
Emma ormanda kapaklı eski
tip bir cep telefonu bulur. Bu
telefon 2007’de kayıplara
karışan bir öğrenciye, Sam’e
aittir. Emma neler olduğunu
araştırmaya başlar. Violet
adında genç bir kadının da
o2 11 CMYK
Kasvetli ve gri bir
havada okyanusta yol alan
gemi Avrupa’dan Ameri-
ka’ya çoğunluğu göç-
menleri taşımaktadır. Bu
yönüyle Titanik’i hatırlatsa
da tarih onun
buzdağına
çarpıp bat-
masından 13
yıl öncedir.
Her yolcu de-
ğişik yaşam Dizide bir video oyun den “gemiyi
tarzlarına ve simülatörü ve LED-
sırlara sahip-
Volume teknolojisi
tir. Geminin kullanılmış. Bu sayede da buna yanaş-
adı olan
yapım tamamen sanal maz ve gizemi
Kerberus ise
bir stüdyoda çekilen
eski Yunan
ilk Netflix yapımı olma
mitolojisinde,
Hades’in
unvanını
ölüleri sakladığı yeraltının
kapısının bekçisi olan üç
başlı bir köpekten gelmek-
aynı anda kaybolduğunu,
kimliği belirlenemeyen bir
cesedin kıyıya vurduğunu,
her şeyi yerle bir eden bir
kasırganın yaşandığını öğ-
renir. Noah da bu maceraya
dahil olur, ikisi olayların
peşine düşer.
15 yıl önceki bir kayıp
davası ve tufanın ardından
kapatılan Oceana Vista
turistik tesislerinin sır kapısı
böylece aralanır. Belli ki
buraya gelen herkes sevdiği
birini ya da bir şeyini kay-
betmiştir.
Amatör dedektifler
The Resort’ta geçmiş
ve gelecek iç içe. Emma
bulduğu eski cep telefo-
nundaki mesajların izlerini
sürerken kendi ilişkisini
de sorgulamaya başlıyor.
Bir yandan Sam ve Violet
tedir. Kendisinin ikiz ge-
misi olan ve aynı seferi ya-
parken yakın bir zamanda
kaybolan Prometheus’tan
gelen sinyaller ile rotasını
değiştirir. Ama sinyallerin
geldiği noktaya
ulaştığında gemi-
nin terk edilmiş
olduğunu görür.
Kaptan Eyk
Larsen merkez-
batırın” şeklinde
bir emir alsa
çözmek için onu
da beraberinde
geri götürmeye
da taşıyor karar verir. Ancak
tüm parasını yeni kıtaya
ulaşmak için bu yolcu-
luğa vermiş göçmenler
çiftinin tanışıp aşklarının
yeşermesini izlerken diğer
yandan Emma ve Noah’ın
kopuk ilişkisini toparlama-
ya çalışmasını görüyoruz.
Emma ve Noah ne kadar
ayrılığın eşiğindeyse, Sam
ve Violet de o kadar her
şeyin başında; bir anlamda
onların gençliğini temsil
ediyorlar. 
The Resort önce romantik
komedi gibi başlıyor sonra
gerilim, drama, fantazya
arasında gidip geliyor. 30’ar
dakikadan sekiz bölümlük
diziyi beIN Connect’te
izlemek mümkün. Bir ileri
bir geri giden hikayesi çok
karmaşık olabilecekken
ustaca ele alınarak so-
nuçlandırılmış. İki amatör
dedektif, Milioti ve Harper
birbirlerini kollayan sevimli
bir çift olmuş.•
Avrupa’ya dönüşe sıcak
bakmaz. Lanetli bir gemiy-
le uğraşmamak gerektiğini
söyleyen tayfayla beraber
bir isyan başlamak üzere-
dir. Bu esnada yolculardan
Maura (Emily Beecham)
aldığı gizemli bir mektup
nedeniyle Prometheus
gemisinde kaybolan ağa-
beyinin izini bulabileceğini
düşündüğü için kaptanın
yanında yer alır. Zira kap-
tan da eşini ve çocuklarını
bir yangında kaybetmiş
ve o da onun gibi, “kaybe-
dilenler elbet bulunacak”
mesajı içeren bir mektup
almıştır. Bir yandan gemi
içi mücadele başlarken bir
yandan da karakterlerin
sırlarını geçmişe dönüş-
ler yaparak öğrenmeye
başlarız.
AMERKAN HAN_filmbox_11_22.pdf 1 18/11/2022 16:03:41
C
Y
CM
MY
CY
CMY
K
12 dil konuşuluyor
Ancak dış mekan
görüntülerinin izleyici
tarafından çok da gerçekçi
ve etkili bulunmadığına
dair eleştiriler var. Diziyi
orijinal dilinden izleyecek-
ler için yolcuların 10-12
farklı dili konuşması da
yapımcılar tarafından
göçmen gemisi algısını
güçlendirmek için özellik-
le tercih edilmiş.
Dark’ın etkisiyle
yüksek beklentiler içine
girerek izlenen dizi için
onunla aynı başarıyı yaka-
layıp yakalayamayacağını
net olarak söylemek zor.
Ama değişik kurgu yapısı,
başarılı oyunculukları ve
mistik havası ile ikinci
sezonunu heyecanla bekle-
teceği muhakkak.•
25 KASIM-1 ARALIK 2022
Ekran
Baba finale bağlanıyor
U nutulmaz seri The
Godfather’ın son
filminin 2020’de yeniden
kurgulanmış versiyonu
The Godfather Coda: The
Death Of Michael Corleone
1 Aralık’ta Netflix Türkiye
kütüphanesine geliyor.
Yönetmen Francis Ford
Coppola’nın destansı se-
THE GODFATHER CODA
Çağdaş Robin Hood
N
etflix’in yeni filmi,
Lucio Urtubia’nın
hayatından esinlenilerek
ortaya çıkan A Man Of
Action 30 Kasım’da ya-
yınlanacak. Kimi yerlerde
Robin Hood ile kıyaslanan
İspanyol anarşist Lucio
Urtubia, özellikle Paris’te
gerçekleştirdiği efsanevi
bir kalpazanlık operasyo-
A MAN OF ACTION
11
risinin bitiminin 30’uncu
yılı şerefine tekrar kur-
gulanan yapım sinema
çevrelerinde de büyük
heyecan uyandırmıştı.
Michael Corleone’nin
ailesini mafya dünyasın-
dan kurtarmaya çalış-
masını tekrar izlemek
isteyenler için.
nuyla, Amerika bankala-
rının hedefi haline gelmiş
ve ünlenmişti. Filmde, Ju-
anjo Ballesta’nın canlan-
dırdığı Lucio’nun müte-
vazı bir duvar ustasından,
ünlü bir bankayı devirecek
kadar büyük bir soyguncu
olmaya ilerlediği yaklaşık
50 yıllık bir dönem konu
alınıyor. MD.
 12 25 KASIM-1 ARALIK 2022

Ekran
KOMA SAHNE’DE BU HAFTA Goncagül Sunar ve Mustafa Ergüven’in
oynadıkları Anneme Yolculuk, 29 Kasım’da Koma Sahnesi’nde seyirci
karşısına çıkıyor. İkincikat’ın sahneye taşıdığı oyunun müzik tasarımını
Vehbi Can Uyaroğlu yapıyor.

Herkesin O şaka hâlâ komik mi?

Reboot, eski güzel dizileri bugün yeniden

mucizesi
çekme çabasını merkezine alan bir sitkom
eskinin kalemşörleri,
BİNNAZ SAKTANBER sektörün yeni yapısıyla
eskinin adetleri çatışı-

F
Doksanların sitkomlarına

kendine
Netflix filmi Mucize
(The Wonder) bilimin
şüpheciliği ile inancın gerekliliği
arasındaki çekişmeyi etkileyici
şekilde anlatıyor
BURAK GÖRAL
değerlendirmeye alma-
dan tek pencereden nasıl
aydır yemek yememekte
ama çok sağlıklı görün-
ull House, Gilmore yor. Levitan, “Reboot’un
Girls, Gossip Girl, özlem duyanları, çok da kafa
gerçeğin sahte bir TV
How I Met Your versiyonunu değil, ta patlatmadan tatlı bir yarım saat
Father, Will and Grace ve kendisini yansıtmasını geçirmek isteyenleri pişman
daha nicesi. Televizyo- istedim. Diziyi izleyen etmeyecek temiz bir seçim
nun “yine yeni yeniden” yazar ve aktörler ‘Hah,
Mucize, daha
önceki kitabı
çağı bitmek bilmiyor. Son
izlenme tarihi geçen dizi-
işte tam da böyle!’ desin
istedim” diyor. Reboot
dizinin feminist ve kuir
yeni başyazarı Hannah
The Room da
Oscar adayı bir
filme dönüşen
ler yeniden çekiliyor, ki-
misi yepyeni bir kadroy-
Levitan’ın istediği kadar
gerçekçi mi emin değilim
rolünde Rachel Bloom ve
orijinal dizinin eski usulle-
yazar Emma
Donoghue’nun
la, kimisi kaldığı yerden
devam ediyor. Çoğunun
ama 2022 sezonunun
tatlı sürprizlerinden biri
re bağlı yapımcısı rolünde
Paul Reiser çok iyiler.
aynı isimli
romanından
ömrü uzun olmuyor belki
ama geçmişe duyulan
olduğu kesin. Reed ve Bree’nin tekrar
başlayıp başlamayaca-
uyarlama. 
özlem bir süreliğine
diniyor, sönmüş kariyer-
Seçme bir kadro ğından emin olamadığı-
Reboot bu tatlılığın ço- mız aşk hikayesi de bu
Filmin en temelinde ler tekrar şişiyor ve her ğunu oyuncu kadrosuna işin bonusu. 
bir kadın hikayesi de var. daim aç içerik depolarına Reboot’un ilk bölü-
borçlu: Sanat filmlerinde

D
ini hikayeler
insanlık tari-
hinde en çok
önemsenen,
hatta uğruna savaşlar
çıkarılan hikayeler oldu
hep. Din kitaplarında
anlatılan mucizelerle dolu
hikayeleri insanlar kendi
inanç pencerelerinden
bakarak yorumluyorlar
ve bazıları için bu hika-
yelerde şüpheye asla yer
yok!  Bebeğini kay-
Mucize; Muhteşem
Kadın, İtaatsizlik ve Gloria
gibi başarılı filmleriyle
sevdiğimiz Sebastian Le-
lio’nun yeni filmi. İçinde
mutlaka dini bir unsur
bulunan bazı vakaların
inançlı insanlar üzerinde
nasıl suistimal edildiğini,
hayatı buna odaklanmış
şekilde yaşayanların
başka hiçbir olasılığı
baktığını anlatıyor. Hatta mektedir. Köy ahalisi ve Lib’in Anna’ya yaklaşımı, birkaç sezonluk taze kan oynamak için diziden münde Reed, Step Right
gerçeklerden kaçış olarak kilise bunun bir mucize elbette onu çok kısa za- pompalanmış oluyor. Az ayrılmış ama aradığını Up’ın yenilenmiş versi-
da kullanabileceğini olduğunu düşünmek- man geçirebildiği küçük şey mi? bulamamış Reed Starling yonunu tarif ederken:
anlatan çok işlevli bir tedir. Ancak kasabanın Reboot, işte bu trendi rolünde Keegan-Michael “Okuyacağın en komik
bebeğinin yerine koyma
hikayeye sahip.  doktoru, kızı gözlemle- konu edinen ve adı- Key; onun eski aşkı ve şey ama bir kere bile sesli
içgüdüsüyle bağlantılı.
meleri için bir rahibenin nın aksine yepyeni bir dizideki partneri Bree Ma- gülmeyeceksin” diyor.
Kiliseyi kızdıran Etkileyici bir şefkat ve sitkom. Kamera arka-
yanı sıra bilimsel görüşü rie Larson rolünde Judy Neyse ki Reboot çok daha
hemşire kasabada dayanışma hikayesi izli- sında tarihin en başarılı iyi bir dizi. Doksanların
temsilen de bir hemşireyi Greer; şimdilerde hayatını
yoruz. Birçok sahnesinde sitkomlarından biri olan sitkomlarına özlem
1862’de çağırmayı yoluna koymaya ça-
ağırlıklı olarak işlenen Modern Family’den tanı- duyanları, çok da
İrlanda ileri gelenlere lışan bağımlı aktör
bilim ve inanç kapışması dığımız Steven Levitan kafa patlatmadan
taşrasında bir kabul ettire- Clay Barber rolünde
da bu çok katmanlı filmin var. Levitan Modern tatlı bir yarım saat
köye İngiliz bilmiştir.  Johnny Knoxville;
hemşire Lib en yüzeydeki zarını Family’yi yazarken geçirmek
Lib,
Wright gelir. oluşturmakta. Bilimin kendi aile hayatından isteyenler
Anna’nın bir ve tele-
Filmin en temelinde bir şüpheciliği ile inancın ge- ilham almış-
şekilde gizlice tı, şimdi de vizyona
bettiğinden kadın hikayesi de var. beslendiğini rekliliği sürekli birbiriyle
Lib’in Anna’ya yaklaşımı, düşünmekte- çekişiyor ve izleyici de bu kalemini dair çok
beri kendini sivri
çekişmeye başarıyla ortak profes-
tam topar- elbette onu çok kısa dir ama kanıt yonel olma-
layamamış zaman geçirebildiği bulamaz.. ediliyor. 
hayatı- yan ama
genç ve dul küçük bebeğinin yerine Zaman geç- 2016’daki Lady Mac- gözünü
na çe-
bir kadın olan koyma içgüdüsüyle tikçe Anna’yla beth’ten beri ilgiyle izle- sektör ko-
virmiş.
Lib’in görevi, bağlantılı yakınlaşır, nen Florence Pugh, Muci- Reboot, ridorlarına
bir rahibeyle onu daha çok ze’nin güçlü hikayesinden doksanla- çevirmiş
birlikte genç bir kızı nö- tanıdıkça esrarını da ya- sonra en önemli cazibe rın hayali zekâ parıltılı
betleşe gözlemlemektir. vaş yavaş çözmeye başlar. merkezi. İngiliz oyuncu popü- meta bir iş
Çünkü Anna O’Donnell Ancak kilise bundan pek filmin kalbi olmuş desek ler komedisi izlemek
adlı bu genç kız dört de hoşnut değildir... yeridir.• Step Right isteyenleri
Up‘ın yeniden pişman
çekilme süre- etmeyecek,

Şarlo’yu çocukla
cine odakla- temiz bir
nıyor. Hikâye seçim. Reboot
ÇOCUKLA “yine yeni
ilerledikçe
SİNEMA

birlikte izlemek
günümüz ko- yeniden”
medi hassa- trendini
siyetleriyle sevenler için,
doksanların sekiz bölüm-
Çocuklarınızla birlikte dili; Z jene- lük ilk sezo-
izleyebileceğiniz Charlie Chaplin rasyonu nuyla Disney
+’ta yayında.•
yazarlarla
filmlerinin önemli bir kısmını
beIN Connect’te bulmak mümkün 
Yumurcak / işler yapmaya başla- Maskesiz istismarcı
The Kid  8+
Çaresiz, yal-
mışlardır. Kendi çocuğu
olmasa da büyük bir
şefkat ve koru-
J effrey Epstein’in sosyetik suç
ortağının hikayesini anlatan Netflix
belgeseli Ghislaine Maxwell: Korkunç
nız ve yoksul bir Zengin yayında. Epstein hapse girdiğin-
ma içgüdüsüyle
anne, kız bebeği- de dışarıda kalmayı başaran bu gizemli
sahiplendiği GOOD NIGHT OPPY
ni tanımadığı bir suç ortağı daha sonra 20 yıl hapisle
kızı büyüten ve
zenginin ara-
Uzaklardaki robot
kendince ona cezalandırıldı. Belgesel, atılan manşet-
basına bırakır. lerin ötesine geçerek bir medya impara-
bakmaya çalı-

Ancak araba hır-
şan Şarlo’nun
sızlar tarafından BURAK GÖRAL
vicdanlara
çalınır. Hırsızlar
seslenen güzel
bebeği fark ettiklerinde
hikayesi...
onu bir sokağın köşesine
bırakırlar. Bebeği kendi Altına Hücum /
halinde yaşayan sevimli The Gold Rush 8+
bir avare olan Şarlo bu- Alaska’da altın
lur ve büyütür. Aradan arayanların arasında
beş yıl geçer... Baba-kız Şarlo da vardır. Bu ma-
geçinmek için küçük cera sırasında çok çeşitli
hilelere başvurdukları sıkıntılar içine düşer, aç
kalır, ayı saldırısına uğ-
rar ve bazı rakipleriyle
didişir. Çeşitli heyecanlı
veya komik durumlara
düşer. Yemek bula-
mayınca ayakkabısını
yemek zorunda kaldığı
sahne unutulmazdır.
Uçurumun kenarında
düşmek üzere olan kulü-
bede giriştiği mücadele
de eşsiz anlar barındırır.
Chaplin’in kesinlikle en
komik filmlerinden biri-
ALTINA HÜCUM dir. Ama birkaç sahnede
silahların patladığını da
belirtelim.  nüyordu.  filmidir.•
YUMURCAK
Asri Zamanlar /
Modern Times 8+
İşçi olarak çalıştığı fab-
rikada aşırı iş yoğunluğu
yüzünden stres altındadır
Şarlo. Bundan dolayı bir-
takım olaylara karışır ve
hapse düşer. Çıktığında
tanıştığı genç bir kadına
yardımcı olmak için çeşitli
işlere girip çıkar. Ama
hepsinden bir şekilde ko-
vulur. Chaplin’in çektiği
son sessiz filmdir. Aslında
o zamanlar sinemada
ses kullanılmaktaydı.
Ama Chaplin, hem sessiz
filmlerin duyguları daha
iyi yansıttığını hem de
farklı dillerdeki insanların
bu şekilde onu daha iyi
anlayabileceklerini düşü-
Şehir Işıkları /
City Lights 8+
Şarlo yine işsiz güç-
süz sokakları arşınlarken
bir kaldırımda çiçek
satan, gözleri görmeyen
genç bir kızla tanışır
ve ona aşık olur. Onun
gözlerini tedavi ettirmek
için para bulmaya karar
verir. Bu arada zengin
olmuş sarhoş bir adamın
hayatını kurtarınca, o
anda birden adamın
en yakın arkadaşı olur.
Ama bir sorun vardır;
adam ayıkken Şarlo’yu
tanımıyordur! Birtakım
yetişkin temaları olsa
da duygusu çok yük-
sek, yer yer de oldukça
komik klasik bir Chaplin
torunun kızı olan Maxwell’in öyküsünü
eksiksiz bir şekilde anlatıyor.
GHISLAINE MAXWELL:
KORKUNÇ ZENGIN
Maskeli dolandırıcı
F ransa’nın en tanınmış dolandırıcı-
larından Gilbert Chikli’nin hayatını
konu alan belgesel The Masked Scammer
1 Aralık’ta geliyor. Sadece sesini ve bir
plastik maske kullanarak Fransa Sa-
vunma Bakanı Jean-Yves le Drian’ı taklit
edip Fransa’nın en elitlerini dolandıran
Chikli’nin suç ortakları ve mağdurlarıyla
yapılan görüşmeler de var.
THE MASKED SCAMMER
G
oodnight Oppy Mars’a 90 günlük
bir görev için gönderilen ancak
15 yıl boyunca çalışmaya devam eden
gezgin robot Opportunity’nin ilham
verici gerçek hikâyesini anlatıyor.
Opportunity’nin Mars’a çığır açan
yolculuğunu ve milyonlarca kilometre
ötede bir robot ile insanları arasında
kurulan olağanüstü bağı izliyoruz.
MAHALLEDE GÜZEL BİR GÜN
Tom Hanks’ten
U sta aktör Tom Hanks’e Oscar
adaylığı getiren 2019 yapımı film
Mahallede Güzel Bir Gün 27 Kasım’da
Netflix Türkiye kütüphanesine ekle-
necek. Amerika’nın sevilen ünlüle-
rinden Fred Rogers’ın gazeteci Tom
Junod ile arkadaşlığını konu alan film,
Junod’un Can You Say ... Hero? kitabın-
dan yola çıkılarak yazıldı.

o2 12 CMYK
 25 KASIM-1 ARALIK 2022 13
Ekran
BEBEKLERE ÖZEL DANS 6-18 aylık bebekler için
interaktif dans performansı Keşfedilmemiş Dünya, Birutė
Banevičiūtė’nin konsept ve koreografisiyle 28 Kasım’da MSGSÜ
Bomonti Yerleşkesi Çağdaş Dans ASD Sahnesi’ne geliyor.

Seri katil ve bilge tutsağı

MAMMALS 30 Kasımda Disney+’ta yayınlanacak olan The Patient, hastası tarafından SLUMBERLAND

Memelilerin rehin alınan bir terapistin hikayesi ve empati kurma konusunda çok başarılı Bu da böyle

aşk hayatı
R omantik bir kaçamak
olarak başlayan film, hızla
modern ilişkilerin kalbinde-
ki gerçekleri araştıran bir
kara komediye dönüşüyor.
Mammals, Michelin yıldızlı bir
şef olan Jamie’nin (James Cor-
den) hamile karısı Amandine
(Melia Kreilling) hakkında şok
edici sırları keşfetmesiyle alt-
üst olan dünyasını anlatıyor.
Mammals iki kez Olivier ve
Tony ödülü kazanan Jez But-
terworth tarafından yazılmış.  olarak tanıdığı danışanının
D
r. Alan Strauss
(Steve Carell) ka-
rısının ölümünün
ardından oğluyla
arası açılarak ayrı düşmüş bir
babadır. Sessiz sedasız hayatı-
nı sürdürürken, tam anlamıyla
adını koyamadığı dürtülerin
üstesinden gelmek istediğini
söyleyen Gene (Domhnall
Gleeson) ile tanışır. Derken
bir anda kendini tanımadığı
bir yerde zincirlenmiş olarak
bulur. Ardından da Gene
aslında Sam adlı bir seri katil
olduğunu öğrenir. Bir türlü
terapide kendini açamayan
Sam, kesin sonuç alarak iyileş-
mek niyetiyle doktoru kaçırıp
bodruma zincirle-
Başrollerini Steve Carell
kolojik gerilimin kara mizaha
dönüşmesinde büyük katkı
bir aile
ve Domhnall Gleeson’ın
paylaştığı The Patient,
tek mekanda geçen
sağlamış. Gleeson terapiyle
cinayet eğilimini törpülemek N etflix’in yeni aile ve çocuk
filmi Slumberland, yayın-
lanmasıyla birlikte en çok
isteyen huzursuz hasta olarak,
gerilimli bir hikaye. izlenenler listesine girmeyi
klasik seri katil tiplemesinden
farklı bir portre sunuyor. Carell başardı. Başrolünde Game
ise tutsaklıktan aklı ve bilgisiy- Of Thrones ve Aquaman’den
tanıdığımız Jason Momoa’nın
le kurtulmaya çalışan terapist
olduğu film, Hayaller Diya-
ve yas tutan bir koca olarak
rı’nın haritasını bulan bir genç
çok başarılı. Yaşını başını almış,
Nemo ve sıra dışı arkadaşı
nazik bakışlı, kelimelerini
Flip’in macerasını konu alıyor.
dikkatle seçen bir bilge. Onu
Momoa’ya başrolde Marlow
izlerken gerçekten karşısında- Barkley’nin eşlik ettiği filmin
kini umursadığını görüyoruz.  altında Açlık Oyunları serisini
bir bodrumda tutsak tutulan çalışıyor. Bir şeyler olacağını Dizinin belki de en güzel de yöneten Francis Lawren-
terapisti canlandırıyor. Disney sezmemize rağmen yanı meselelerin şiddete ce’ın imzası var. 
+’a 30 Kasım’da yüklenecek Alan’ın macerasını başvurmadan barışçıl
olan dizi, 20-45 dakika ara- izlerken ilginç bir biçimde çözül-
sında değişen 10 bölümden bir şekilde pa- mesini savunması.
oluşuyor. niğe kapılmıyo- Bölümler ilerledikçe
defnettinhanim@gmail.com

mek gibi bir çare ruz. Zira Alan tarafların inatlarını

Klasik bir seri tehlikeden
düşünmüştür. Dr. bir kenara bırakıp ba-
REIGN SUPREME Strauss, Sam ile
katil değil çok absürt bir kış açılarını değiştire-
birlikte çalışırken Diziyi sıradan durum içinde. biliyor. The Patient bir BARRY
Yılın ‘en iyisi’ kendi duygularını bir gerilim hikayesi Oyuncular da
bu psi-
psikopatın hikayesi
olmaktan çıkaran
N etflix’teki Fransa yapımı
Reign Supreme bu yılın
da keşfetmeye,
inancını ve ebe-
DEFNE AKMAN
nokta, seri katilden
çok Dr. Strauss’a
olmak yerine em-
pati kurmayı Sahnede ölmek
uluslararası dizi festivali Seri-
es Mania’da en büyük ödülü
kazandı. Altı bölümde Fran-
veynlik yetilerini
sorgulamaya başlar.
Başrollerini Steve Carell ve
odaklanması. Psi-
kiyatr Strauss tutsak edildiği
öneren bir
dizi oldu-
ğu için
B aşrollerinde Emmy ödül-
lü oyuncu Bill Hader’a
yine Emmy ödüllü oyuncu
sızca hip-hop’ın doğuşunu ve Domhnall Gleeson’ın paylaş- evin üst katında yaşayan diğerle- Henry Winkler’ın eşlik ettiği
yükselişini anlatıyor. Ünlü rap tığı The Patient, tek mekanda Sam’in annesi Candace’ı kulla- rinden dizi, işinin ehli bir kiralık
grubu Suprême NTM’nin ilk geçen gerilimli bir hikaye. Ste- nıp bilgi dağarcığını da devre- fark- katil olan Barry’nin suç-
Steve Carell
zamanlarından başlayan hika- ve Carell azılı bir seri katil olan ye sokarak hastasına yardımcı lı. • larla dolu hayatını bırakıp
dramada da
ye izleyiciyi Paris’in varoşla- hastası tarafından olmaya çok yetenekli.
normal bir birey ve komed-
rından büyük konser salon- yen olarak yaşamaya karar
larına kadar götürüyor. Dizi vermesiyle gelişen olayları
Fransa’nın 1980’lerdeki halini anlatıyor. Üçüncü sezon
de gayet güzel yansıtıyor. platformda.  MD.

5. Atta Festival 19 Kasım - 11 Aralık 2022

Keşfedilmemiş Dünya Unseen World Pezzettino Bully Bully

Litvanya'dan 6-18 aylık bebekler için interaktif Leo Lionni'nin Pezzettino kitabından uyarlanan Uluslararası ödüllü, Türkiye-Hollanda ortak yapımı
dans tiyatrosu. çocuk oyunu festivalde! çocuk oyunu festivalde!

26-27 Kasım 11:00 12:30 14:00 26 Kasım 14:00 27 Kasım 12:00

MSGSÜ Bomonti Yerleşkesi, 2. Kat. Modern Dans Anasanat Dalı Bahçelievler Kültür Merkezi Yayla Sahnesi İstanbul Devlet Tiyatrosu Mecidiyeköy Büyük Sahne

28 Kasım 11:00 12:30 27 Kasım 15:00 04 Aralık 15:00

İstanbul Devlet Tiyatrosu Mecidiyeköy Büyük Sahne BAU Pera Sahne BAU Pera Sahne

Aridu - Galaktik DJ Yumurtadan Çıkan Fil Magic Therapy

Beden müziği, sihir, çağdaş dans, pandomim ve
soundpainting gibi performans sanatlarının bir bileşimi
olan interaktif çocuk oyunu.
27 Kasım 15:00
İstanbul Devlet Tiyatrosu Mecidiyeköy Büyük Sahne
Dans, kukla ve canlı müzik bu dans tiyatrosunun özünü Amerikalı sanatçı Kevin Spencer ile psikologlar,
oluşturuyor. öğretmenler, özel eğitim uzmanları ve ergoterapistler
için yüz yüze ve online uzman eğitimi festivalde!
MSGSÜ Bomonti Yerleşkesi, 2. Kat. Modern Dans Anasanat Dalı
10 Aralık 10:00 14:00 Yüz Yüze Eğitim
3-4 Aralık 11:00 Kelebek Mobilya Yumurtadan Çıkan Fil'i sunar.
Kültür Üniversitesi Ataköy Kampüsü
Kelebek Mobilya Yumurtadan Çıkan Fil'in nörolojik
3-4 Aralık 13:00 farklılıkları olan çocuklara özel versiyonunu sunar. 18 Aralık 28 Aralık 19:00 Online Eğitim

ve daha fazlası Atta Festival’de!

katkılarıyla desteğiyle

attafestival.com

o2 13 CMYK
 14 25 KASIM-1 ARALIK 2022
Ekran
Elton’la beraber
elcinyahsi@gazeteoksijen.com
CEO da veda etti
Elçin Yahşi
Öneriyor
G
eçen pazar, ABD’de
dijital platformlar
dünyasını yakın- Disney+’ın ilk global naklen yayını olan Elton John
dan etkileyecek bir
gelişme yaşandı. Disney büyük konseri sırasında yöneticilerin telefonuna mail
umutlarla 2020’de yeni CEO düştü: Yeni CEO gelmişti
olarak atadığı Bob Chapek’i gö-
revden aldı ve yerine eski CEO
Bob Iger’ı geri getirdi. Aslında
tam geri getirme de denemez.
İki yıllık bir sözleşme yapmışlar.
Iger’ın bu iki yılda, hali hazırda
abone sayısını artırmakla birlikte
zarar etmeyi sürdüren Disney +’ı
düzlüğe çıkarması bekleniyor;
sonra da yerini devredecek.
Bir gece ansızın görevden alı-
nan Chapek’in bu yılın haziran
ayında sözleşmesini üç yıllığına
yenilediği de düşünülürse; hiç
beklenmedik bu son dakika
gelişmesi duraklama dönemine
Elton John Live: Farewell From Dodger Stadium.
giren dijital platformlar alemin-
se tam kadro olarak konserde
de önümüzdeki iki yılda nasıl bir
etki yaratacak, göreceğiz. Bütün hazır bulunan Disney üst düzey
bu ‘onu al, yerine bunu getir’ yöneticileri, gelişmeyi yeni CEO
meselesi, Disney+’ın ilk global Iger’ın telefonlarına düşen ‘Bir-
naklen yayını olarak günlerdir likte iyi şeyler yapacağız’ mealin-
geri sayımı yapılan Elton John deki mailinden öğrenmişler.  Stadyumu’nda 50 bin kişinin
konseri sırasında oldu. Neredey- Disney+ platformundan nak-
PLATFORMLARDA BU HAFTA BİZİ BEKLEYEN EN YENİ YAPIMLAR
Kültür sanat kanalı TRT 2’de kasım ayının
son filmlerinden seçimlerimiz…
Atlantic: Bir yaz aşkını geride bıra-
kamadığınızda ne olur? 2014 yapımı
film Fas’ın sahil kasabalarından
Avrupa’ya bu sorunun peşinden gi-
diyor. Jan-Willem van Ewijk’in yazıp
yönettiği hikayede her yaz turistlere
hizmet veren Fettah, Alexandra’ya
aşık olunca hayatı karmaşıklaşıyor.
Alexandra gidince Fettah için de
sörf üstünde denizaşırı bir macera
başlıyor. (26 Kasım Cumartesi)
Robin Hood: Prince of Thieves:
Zenginden alıp fakire veren
kahramanımızın hem doğrudan
uyarlamalarını hem de ondan
ilham alanların hikayelerini sık-
lıkla izledik. Ancak 1991 yapımı
klasiğin seviyesine ulaşabilen
başkası olmadı. Başrollerde
Kevin Costner, Alan Rickman ve
Morgan Freeman ile bir başkal-
dırı hikayesi. (27 Kasım Pazar)
Of Human Bondage: Erken dönem
sinemasına, 1934’e gidiyoruz. Bir
karşılıksız aşk hikayesini anlatan
yönetmen John Cromwell izleyiciye
“Fazla fedakarlık da iyi değil” mesajı
veriyor. Mildred’a aşık olan ve onun
için herşeyi yapan Philip’in başına
gelenleri izlediğimiz filmin başrolle-
rinde Leslie Howard ve Bette Davis
yer alıyor. (28 Kasım Pazartesi)
Makinistin Günlüğü: İstatistiklere
göre her demiryolu mühendisi,
kariyeri boyunca ortalama 15-20 ki-
şinin ölümüne sebep oluyor. Peki bu
masum katiller, bunu nasıl yapıyor?
Yönetmen Miloš Radović’in anlat-
tığı bu hikayede bu ilginç istatistik
aydınlatılıyor. Mizahi unsurlarıyla
dikkat çeken Sırbistan ve Karadağ
ortak yapımı film kimi yerlerde
güldürebilir. (29 Kasım Salı)
Karpuz Kabuğundan Gemiler
Yapmak: Sinemamızın belki de
en güzel isimli filmi, dünyayı çok
erken terk eden yönetmen Ahmet
Uluçay‘ın yaşamını da özetliyor.
60’lı yıllarda, küçük bir köyde ya-
şayan Recep ve Mehmet’in köyün
delisi Ömer ile peşinden koştukları
sinema tutkusuna eşlik etmek
değerli. (30 Kasım Çarşamba)
o2 14 CMYK
BU OYUNU KAÇIRMAYIN Kısa süre içinde biletlerinin
tükendiği Amsterdam Fringe Festival 2021’de prömiyerini
yapan; Farah Coppola ve Betal Özay’ın oynadıkları Biopower,
1 Aralık’ta Maximum Uniq Box’ta seyirciyle buluşuyor.
len yayınlanan ve halen kaydı sanatçının 2018’de başlayan ve
izlenebilen konsere gelince: önümüzdeki temmuz ayında
İsveç’te sona erecek olan Farewell
Son turne, son konser Yellow Brick Road isimli son tur-
Los Angeles’daki Dodger nesinin son ABD konseri olması
açısından da önemliydi. 50 yılı
izlediği konser, 75 yaşındaki aşkın kariyerinde Oscar’dan
MUBI’nin kasım programının sonunda
farklı bakış açısına sahip ilginç yapımlar var
Krallık Çıkış: Lars Von Trier’in
efsane dizisi, 30 yıl sonra mini bir se-
zonla geri döndü. Krallık 1 ve Krallık 2
bu ay içinde MUBI kütüphanesinde
yerini almıştı. Platforma 27 Kasım’da
eklenecek olan Krallık Çıkış’ta Von
Trier, en büyük ilham kaynağı İkiz
Tepeler’e dokunuyor. Her hafta bir
bölümü yayınlanacak beş bölümlük
sezonla birlikte Lars Von Trier, efsa-
ne hikayesini nihayete erdiriyor.
Carne Tremula: Pablo Almodovar
koleksiyonunun sonlarına geliyo-
ruz artık. 1997 yapımı Çıplak Ten
yönetmenin alışılageldik tarzında,
insan arzuları ve tuhaf tesadüfle-
rin kesişim noktasında bir hikaye
anlatıyor. Psikolojik gerilim ustası
yazar Ruth Rendell’in kitabından
uyarlanan filmde, Javier Bardem ve
Penélope Cruz -üstelik kariyerinin
başında- yer alıyor.
Vic+Flo Bir Ayı Gördü: Hayata
tutunmaya çalışan eski mahkum
iki kadının hikayesi. Hapishanede
uzun zaman geçirdikten sonra
salıverilince Kanada ormanlarında
bir kulübeye yerleşen Victoria ve
Florence, özgürlük kavramına
bakışlarının değişimiyle izleyiciyi de
sürüklüyor. Film, yönetmen Denis
Côté’un dokunuşlarıyla gerilim
sevenlerin beğenisini kazanıyor.
Sexual Drive: Bu problemli
cinsellik hikayesi için Japonya’ya
gidiyoruz. Kôta Yoshida’nın yö-
netmen koltuğunda oturduğu film
sorunları olan üç kişinin karşısına
daha büyük bir sorun olacak Kuri-
ta’yı çıkarıyor. Cinsellikle ilgili bir-
çok sorgulamada da bulunan film
afrodizyak etkisi yapan yiyeceklere
ve gizli arzulara da değiniyor.
Light Sleeper: Taxi Driver’ın se-
naristi olarak da tanıdığımız Paul
Schrader’ın yönetmenliğini yaptığı
1992 yapımı film, uyuşturucu
bağımlılığı ve satıcılığını geride bı-
rakmak isteyen John’un hikayesini
konu alıyor. Meşakkatli olan bu sü-
reç eski aşkıyla tekrar karşılaşınca
iyice zorlaşıyor. Filmin başrollerin-
de genç bir Willem Dafoe ve Susan
Sarandon yer alıyor.
Grammy’ye her türlü ödülü alan
Elton John, bu turneden sonra
emekliliğe hazırlanıyor. Paul
McCartney, Mick Jagger, Tom
Hanks, Rita Wilson, Donatella Mert
Versace, Jude Law, Joni Mitchell, Ramazan
Demir
Kirsten Dunst, John Stamos, Sara
Damat Ferit
Gilbert, Neil Patrick Harris, An-
gela Bassett, Courtney B. Vance,
Bradley Whitford, Connie Brit- daha önceleri
ton, Dita Von Teese, Heidi Klum nerelerdeydi? 
gibi çok fazla sayıda ünlünün de
B
u sezonun yeni yerli dizi-
izlediği yaklaşık üç saatlik kon-
leri arasında tartışmasız
ser sırasında Elton John birkaç
kez kostüm değiştirdi, sahneye
en büyük başarı 12’yi
aşan reytinglerin de gösterdiği
ünlülerin yanı sıra iki oğlunu
gibi Yalı Çapkını’na ait. Afra
bile çıkardı; ezcümle, hayatının Saraçoğlu ve Mert Ramazan
dökümünü yaptığı unutulmaz Demir yıllardır iyi arkadaş olma-
bir veda konseri verdi. Bu uzun larının da etkisiyle müthiş bir
yol boyunca yanında olanlara ve uyumu rahatlıkla tutturdular.
kariyerinin başlama vuruşunu Bu da hem hikayesi, hem kad-
yaptığı Amerika’ya ‘beni siz rosu, hem prodüksiyonu iyi olan
bu duruma getirdiniz’ diyerek dizinin uçuşa geçmesine neden
teşekkür etti. “Hepinize sağlık, oldu. Benim son haftalarda en
aşk, bolluk diliyorum. Birbirini- çok duyduğum soru, dizide Fe-
ze iyi davranın tamam mı? Elve- rit’i canlandıran Mert Ramazan
da” dedikten sonra fildişi tuşlara Demir’in ‘nereden çıktığı’. E, Fe-
biraz daha dokunup gitti.  rit gökten zembille inmedi tabii.
Konser başladıktan hemen Daha önceki işleri arasında yer
alan çok tatlı bir müzikli gençlik
sonra ABD’de sosyal medya-
aşkı hikayesi olan UFO’yu Netf-
ya bomba gibi düşen değişim
lix’te, bir eskort kızın hikayesi
haberiyle ilgili tweet’lerden biri
olan ve çok tartışma yaratan
de şu minvaldeydi: “Elton John Çıplak’ı Blu TV’de, kamp yapan
konserini Bob Chapek sunacak- dört gencin korku dolu hikayesi
tı ama I’m Still Standing (Hâla Ölüm Zamanı’nı da Exxen’de
Ayaktayım) şarkısını söylemek izleyebilirsiniz. Üçü de Mert
Bob Iger’a kısmet oldu”. Ramazan Demir hayranlarını
Her yönüyle tarihe geçen bu memnun edecektir. ●
konser kaçmaz. ●
Belgeseller, diziler ve filmler arasında platforma
yeni eklenenlerden seçimlerimiz…
Chris Hemsworth ile Sınır Yok:
Ailemizin Thor’u Chris Hemsworth,
daha uzun ve sağlıklı yaşamın sırla-
rını çözmek için yolculuğa çıkıyor. Bu
National Geographic belgeseli bo-
yunca Hemsworth kendi sınırlarını
zorlayacak birçok aktiviteye girişiyor.
Dört günlük oruçtan stres yönetimi-
ne, hafıza geliştirme çalışmasından
Kuzey Kutbu alıştırmalarına kadar
altı bölümün hepsi çok heyecanlı.
Keep This Between Us: Güvenilir
görünen bir öğretmeniyle olan
geçmiş ilişkisini yeniden gözden
geçiren Cheryl‘in yolculuğunu
takip eden dört bölümlük belgesel
seri, izleyiciyi ABD’deki liselerde
yaygın olduğu düşünülen cinsel
istismar salgını ile de yüzleştiriyor.
Ortalama 40 dakikalık dört bölü-
mü izlemek ve hazmetmek bazı
noktalarda zor olabilir.
Tell Me Lies: Çalkantılı bir aşk hi-
kayesini sekiz yıl takip etmek ister
misiniz? Lucy ve Stephen’ın sıradan
üniversite aşkı gibi başlayan ilişki-
leri, hem onların hem de çevreleri-
nin hayatını değiştirecek bağımlılı-
ğa dönüyor. Carola Lovering’in aynı
adlı romanından uyarlanan dizinin
başrollerinde Grace Van Patten ve
Jackson White var.
Teneffüs Zili: 1997-1999 arasında
yayınlanan, Türkiye’de de 2000’li
yıllarda çok sevilen efsane hem
dizisi hem de filmleriyle platforma
eklendi. Üçüncü Sokak Okulu’nun
öğrencileri hem iyileriyle hem
kötüleriyle fenomen olmuştu. Üç
sezon ve 65 bölümlük diziye ek
olarak, üç filmle birlikte doya doya
nostalji yapabilir, TJ ve arkadaşla-
rıyla vakit geçirebiliriz.
Sumo Do, Sumo Don’t: Japon-
ya’dan ilginç bir Disney Original
yapımıyla bitirelim. Üniversite son
sınıf öğrencisi Moriyama, mezun
olup aldığı iş teklifini kabul edebil-
mek için Sumo kulübüne katılmak
zorunda kalıyor. Buna pek uygun
olmayan vücudu, kulüpteki gerçek
sumocu Honoka ve ortaya çıkan
aşk hikayesi oldukça eğlenceli.
DERLEYEN: MEHMET DİNLER
 25 KASIM-1 ARALIK 2022 15
Sinema
GERÇEK BİR ÖYKÜ Dilfuza Rozyiyeva’nın tek kişilik
performans sergilediği, gerçek karakterler ile anbean
yaşanılarak kaleme alınmış bir yaşam öyküsünü konu alan
Ben Ve Ben, 1 Aralık’ta KATS Sahne’ye konuk oluyor.

Tiyatro İstanbul’a çok yakışıyor Seri katile

Bu sene Işıl Kasapoğlu küratörlüğünde ve “Tiyatro Yerli
‘kahraman’
Yerinde” sloganıyla gerçekleştirilen İstanbul Tiyatro muamelesi
Festivali için 25 ve 26 Kasım son günler İlk gösterimini Cannes
Film Festivali’nde yapan
KAÇIRMAYIN 2 Bellek Oyunları Holy Spider (Kutsal Örüm-
cek) İran’ın kutsal sayılan
İstanbul Mon Amour Türkiye’nin yaşayan en eski tiyatroların-
şehri Meşhed’de geçen
dan olan Ses Tiyatrosu ve Harbiye Muhsin Cannes’dan Kadın Oyuncu
26. İstanbul Tiyatro Festivali’nin küratörü bir suç ve gerilim hika-
Ertuğrul Sahnesi, Bellek Oyunları başlığıyla ödüllü Holy Spider,
Spider, Venedik’ten
Işıl Kasapoğlu’nun yıllar önce tasarladığı yesi. Gerçek olaylardan
katılımcıları tiyatronun yaşayan efsanevi iki Yönetmen ödüllü Bones and All
projesi İstanbul Mon Amour, esinlenerek çekilen filmin
salonu içinde tam anlamıyla tiyatral yılın en özel filmlerinden
Semaver Kumpanya tarafından yönetmeni Ali Abbasi’yi
bir deneyim yaşattı. Nedim Saban’ın

Aşk ne kadar
bu sene hayata geçiriliyor. Diğer 2018’de çektiği tuhaf ve
profesyonel oyuncularla hazırladığı dört
performanslar arasından tüm etkileyici The Border’la
farklı kısa oyun, mekânların insanlar
gün sürmesiyle ayrılan proje tanımıştık, yeni işini me-
üzerinde olan etkilerinin altını çizen
Orhan Veli Kanık’ın İstanbul’u rakla bekliyorduk. Hemen
nitelikteydi.
Dinliyorum şiirinden esinlenerek belirtelim, beklediğimize

direnebilir?
kaleme alınmış. Kendine has değmiş! İran asıllı Abbasi
YAĞMUR 3 Pasolini’nin 100. Yılı
rotasıyla Süreyya Operası’nda etkileyici bir hikayeyi pırıl
AKPINAR En güçlü iletişim yollarından biri
başlayan gösteriler, bir vapurdan pırıl bir yönetmenlikle
olan dans üzerinden ünlü yönetmen
geçiyor, pek çok ünlü sanatçının konserlerinin perdeye taşımış. 2000 yı-
Pier Paolo Pasolini’nin evrenine bir yolculuk
gerçekleşeceği Salon İKSV’de son buluyor. lında şehirde onlarca seks
sunan Gizli Yangınlar yönetmenin doğumunun
Aynı zamanda 26. İstanbul Tiyatro Festiva-
li’nin de kapanışı olan bu proje 26 Kasım’da
100. yılını kutladı. Vizyonda bu hafta ‘ötekiler’ var: Holy Spider ile işçisi kadının bir seri katil
tarafından öldürülmesi ve
gerçekleşecek. Sadece gösterilerden ibaret 4 Bu İşte Bir Kadın Var Bones and All yılın özel filmleri arasında Tahran’dan gelen bir gaze-
olmayan İstanbul Mon Amour, günübirlik bir tecinin bu olayı araştırma-
Festivalin en dikkat çeken başlıklarından film! En başından bu (bu arada Russell’ın 28 sını anlatıyor film.
bravmuammer@gmail.com

şehir deneyimi de sunuyor.

biri olan Bu İşte Bir Kadın Var kadın üretimini hikayenin gerçek olma- yaşında olması inanı- Olaylar, emniyetin ve
İstanbul Mon Amour görünür kılmayı hedefliyordu. Bu kapsamda dığını bilip aklınızla değil lır gibi değil) yaşlı bir çoğunluk halkın “sokakları
Zülfü Livaneli’nin kaleme aldığı ilk tiyatro oyu- ruhunuzla seyrederseniz yamyam rehberlik eder temizlediği” gerekçesiyle
nu Duvar ve Aliye Ummanel’in yazıp yönettiği çok etkileneceksiniz. Hele (Oscar’lı oyuncu Mark aleni ya da gizli destekle-
Kapalı festivalin ilk günlerinde izleyenlerle bu- başrol oyuncuları Timo- Rylance yine müthiş). Ve diği katilin yakalanmasıyla
luştu. Sahnelenen üç oyundan sonuncusu Bir thée Chalamet ve Taylor kız, oğlana rastlar! Arala- da bitmiyor. Neredeyse bir
MUAMMER BRAV

G
Tatlı Kaşığı Çamur bir kadının ağzından bütün Russell arasındaki o rına yıllar, yollar, hayatlar “kahraman”a dönüşüyor
kadınlara hitap eden ortak bir hikâyeydi. ünümüz kırılgan uyum, taş kalpleri girse de aşkları bitmez.  katil. Çünkü o kadınlar
sinemasının bile yumuşatacak! Bones and All ile Ve- istenmeyen “ötekiler”.
5 Benzersiz “Titanlar” en tartışmalı nedik Film Festivali’nde Abbasi elbette filmini doğ-
yönetmen- Aşkları hiç Guadagnino’ya En İyi
AKILDA KALANLAR Absürt tiyatroya yön veren isimlerin ba- duğu ama artık yaşayama-
şında gelen Euripides Laskaridis trajikomik bir lerinden Luca Guadagni- bitmiyor Yönetmen ödülü gelirken, dığı ülkesinde değil, kendi
1 Juliet ve Romeo üçlemenin parçası olan Titanlar ile izleyenlere no’nun yeni filmi Bones Annesini hiç tanıma- Taylor Russell da En İyi gibi sürgünde yaşayan
Baştan aşağı zekice tasarlanan Juliet ve eşi benzeri olmayan bir performans sundu. and All (Kemikler ve Her yan Maren, 18 yaşına Genç Oyuncu ödülünü ka- oyuncularla Ürdün’de
Romeo, şimdiye kadar sahnelenen en etkileyici İlk defa Türkiye’ye gelen Laskaridis, belirsizlik Şey) yine tartışılacak; ya gelince babası tarafından zandı. “Aşk her şeye karşı çekmiş. Başrolü oynayan
yapımlardan biriydi. Yazan ve yöneten Ben ve heyecanla dolu bir deneyimle karşı karşıya çok sevilecek ya da “bu da terk edilir. Babası durabilir mi?” sorusuna Zar Amir-Ebrahimi’ye
Duke Shakespeare’in büyük trajedisini ters bıraktı. Gösteri iki gün boyunca Zorlu PSM’de ne saçmalık” denecek. sıradan bir ölümlüdür cevap da arayan bu film, Cannes’da En İyi Kadın
yüz ederken, gelenleri çok katmanlı bir aşk sahnelendi ve hipnotize eden etkisiyle akıllar- Ben çok sevenlerdenim. ve Maren’in bir yamyam “ötekiler” üzerinden gü- Oyuncu ödülü getiren filmi
hikayesinin doğuşuna ortak etti. da yer edindi. • Annesi gibi yamyam olan olmasını kaldıramaz. nümüze keskin bir bakış soluksuz izleyeceksiniz.
melez bir kızın hikayesi Yollara düşen genç kıza atıyor. Siz hangisisiniz? •

Mobilet Fırsat Günleri %10-%80 arası değişen oranlarla

Mobilet'te Yerin Hazır!

Yeraltından Notlar Anadolu Efes - Cazoo Candan Erçetin

Baskonia Vitoria-Gasteiz
Stand Up Gecesi Şahdamarım Küçük Amerika
18 Aralık Pazar, 16:00 14 Aralık Çarşamba, 20:30
15 Aralık Perşembe, 21:00 Çeşitli Tarihler 21 Aralık Çarşamba, 20:30 Çeşitli Tarihler
Moda Sahnesi Sinan Erdem Spor Salonu Congresium Ankara Çeşitli Mekanlar Trump Sahne İstanbulimpro SAHNE

Ormanlardan Hemen Önceki Gece Bişidicem Rashit, Öncesi: Ductape Sıla Bir Gecede Oldu Her Şey İnatçı Keçiler
26 Kasım Cumartesi, 18:00 30 Kasım Çarşamba, 20:30 02 Aralık Cuma, 20:30 25 Kasım Cuma, 21:00 02 Aralık Cuma, 20:30 Çeşitli Tarihler
Moda Sahnesi Caddebostan Kültür Merkezi Babylon Congresium Ankara İstanbulimpro SAHNE Çeşitli Mekanlar

Balkan Party: DJ Spery En Güzel Parçam Haydaa Mehmet Maydaa Barcelona Guitar Trio& Dance Çılgın Zamanlar Eve Dönüşler
26 Ocak Perşembe, 20:30 22 Aralık Perşembe, 20:30 15 Aralık Perşembe, 20:30 22 Şubat Çarşamba, 21:00 Çeşitli Tarihler 26 Kasım Cumartesi, 20:30
IF Performance Hall Beşiktaş KKM Gönül Ülkü Gazanfer Özcan Sahnesi Efsahne Beyoğlu MEB Şura Salonu Çeşitli Mekanlar Moda Sahnesi

Kadıköy Sahne
Etkinlikleri

o2 15 CMYK
 Galataport İstanbul’da
Yepyeni Bir Divan Deneyimi

o2 16 CMYK