‫دورة‬

‫تصميم أنظمة التهوية وتضغيط‬

‫األدراج‬
 ‫المحتويات‬

‫الصفحة‬ ‫الموضوع‬

‫‪2‬‬ ‫أنظمة التكييف المركزي و تطبيقاتها‬

‫‪4‬‬ ‫أنظمة الهواء الكلي‬

‫‪22‬‬ ‫أنظمة الماء الكلي‬

‫‪22‬‬ ‫أنظمة الهواء – الماء‬

‫‪63‬‬ ‫تطبيقات أنظمة التكييف المركزي‬

‫‪44‬‬ ‫أنظمة توزيع الهواء والماء وجود الهواء الداخلي‬

‫‪75‬‬ ‫تصميم مجاري الهواء‬

‫‪53‬‬ ‫أنظمة الهواء الراجع‬

‫‪57‬‬ ‫عزل مجاري الهواء‬

‫‪27‬‬ ‫جودة الهواء الداخلي‬

‫‪424‬‬ ‫مراوح تضعيط األدراج‬

‫‪443‬‬ ‫أنواع أنظمة المراوح‬

  
INTRODUCTION

‫א‬‫א‬

2
  
INTRODUCTION
‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
   ‫א‬  ‫א‬ K‫א‬ ‫א‬ ‫א‬     ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
 W‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬J
K‫א‬ J
K‫א‬‫א‬‫ א‬J
 K‫ א‬J
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W

(All-air system) ‫א‬ J ١
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
(All-water system)  J ٢
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
(Air-water system) ‫א‬– J ٣
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬   ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   K   ‫א‬  
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬


3
  ‫א‬‫א‬‫א‬
ALL-AIR SYSTEMS
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ (All-air system) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
W‫א‬‫א‬K‫א‬

(Conventional systems)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١
 ESingle duct ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬F
‫א‬‫א‬ (Single duct) ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 (Single-zone) ‫א‬ ‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
(face ) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K(Multi-zones)
 K‫א‬& by- pass dampers
 W‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ •

‫א‬‫א‬(On-off control)
 KE٢J ١F،E١J ١F‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ •

 (Volume control dampers)‫א‬‫א‬‫א‬

 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٣J ١F ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬G
 G
 G
 G
 ‫א‬‫א‬ G

4
 ‫هﻮاء ﻋﺎدم‬

‫هﻮاء راﺟﻊ‬

‫هﻮاء ﺧﺎرﺟﻲ‬

‫هﻮاء ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ واﺣﺪة‬

(single zone)
‫ﻣﺮﺷﺢ‬ ‫ﻣﻠﻒ ﺗﺒﺮﻳﺪ‬ ‫ﻣﻠﻒ ﺗﺴﺨﻴﻦ‬
‫ﻣﺮﺷﺢ‬
‫ﻣﻠﻒ ﺗﺴﺨﻴﻦ أوﻟﻲ‬ ‫ﻣﺮوﺣﺔ‬
(‫)اﺧﺘﻴﺎري‬

(‫)أ‬

w(kg/kg) w(kg/kg)
M
R ‫ﺗﺒﺮﻳﺪ‬
M S R
‫ﺗﺴﺨﻴﻦ‬ S
O

DB (oC) DB (oC)

‫ﺷﺘﺎءًا‬ ‫ﺻﻴﻔ ًﺎ‬

(‫)ب‬

 ‫א‬‫א‬WE١J ١F
 E‫א‬‫א‬‫א‬F
‫א‬‫א‬WEF‫א‬WEF
 

5
 ‫هﻮاء راﺟﻊ‬
‫هﻮاء ﻋﺎدم‬

‫اﻣﺮار ﺟﺎﻧﺒﻲ‬ ‫ﺧﺎﻧﻖ اﻣﺮار ﺟﺎﻧﺒﻲ‬

‫هﻮاء‬
‫ﺧﺎرﺟﻲ‬ ‫هﻮاء ﺗﻐﺬﻳﺔ‬

‫ﻣﻠﻒ ﺗﺴﺨﻴﻦ أوﻟﻲ‬ ‫ﻣﺮﺷﺢ‬ ‫ﺧﺎﻧﻖ وﺟﻪ‬

‫ﻣﻠﻒ ﺗﺒﺮﻳﺪ‬ ‫ﻣﻠﻒ ﺗﺴﺨﻴﻦ‬
‫)اﺧﺘﻴﺎري(‬

‫‪WE٢J ١F‬א‪F‬א‪E‬א‪‬א‪ ‬‬

‫‪‬‬

‫‪6‬‬
 ‫هﻮاء ﻋﺎدم‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫هﻮاء راﺟﻊ‬ (1) (2)

‫ﺧﻮاﻧﻖ‬
‫ﻣﻠﻒ ﺗﺴﺨﻴﻦ‬
(‫)اﺧﺘﻴﺎري‬

‫هﻮاء ﺧﺎرﺟﻲ‬

‫اﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬
‫أﺧﺮى‬
‫ﻣﺮﺷﺢ‬
‫ﻣﻠﻒ ﺗﺒﺮﻳﺪ‬
(‫)ازاﻟﺔ رﻃﻮﺑﺔ‬
‫ﻣﻠﻒ ﺗﺴﺨﻴﻦ‬
‫أوﻟﻲ‬ ‫ﻣﺮوﺣﺔ هﻮاء أوﻟﻲ‬
( ‫)ا ﺎ‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬WE٣J ١F
E‫א‬‫א‬‫א‬F

 ‫א‬‫א‬
K(Simplicity) ‫א‬J
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
(Low initial costF‫א‬‫א‬‫א‬J
(Economy of operation) ‫א‬‫א‬J
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬     ‫א‬ ‫א‬‫א‬  
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬
 (Quiet operation) ‫א‬‫א‬J
 K‫א‬‫א‬
 (Centralized Maintenance)‫א‬J
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬

7
  (Reheat system) ‫א‬J ٢
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬  
 KE٤J ١F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ (ASHRAE)‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬

  (Constant volume induction system)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J ٣

K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬  ‫א‬‫א‬، ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
J ١F‫א‬K‫א‬،
 
،‫א‬‫א‬E٥
 






8
 ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
(1) (2)

‫ﻣﻠﻔﺎت إﻋﺎدة ﺗﺴﺨﻴﻦ‬

‫ﻣﻠﻒ إﻋﺎدة ﺗﺴﺨﻴﻦ‬
‫أو ﻣﻠﻒ ﺗﺴﺨﻴﻦ ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ واﺣﺪة‬
(‫)اﺧﺘﺒﺎري‬

‫هﻮاء‬
‫ﺧﺎرﺟﻲ‬

‫إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﺧﺮى‬

(‫ﻣﻠﻒ ﺗﺴﺨﻴﻦ أوﻟﻲ )اﺧﺘﺒﺎري‬

(‫)أ‬

w(kg/kg)
M

Z1
C S1
‫اﻋﺎدة ﺗﺴﺨﻴﻦ‬

DB (oC)

(‫)ب‬

 WE٤J ١F
‫א‬‫א‬WEF‫א‬WEF

9
‫א‬FK،،،
 KE‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬   ‫א‬‫א‬ ‫א‬ K‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬     ‫א‬ ‫א‬ 
‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬  (Primary air) ‫א‬

‫א‬‫א‬   ‫א‬  ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬
 K‫א‬


‫א‬
‫א‬‫א‬
‫א‬

‫א‬

‫א‬‫א‬

 
‫א‬‫א‬ 
 
‫א‬
 

 ‫א‬WE٥J ١F


10
  (Induction unit) ‫א‬
 W‫א‬‫א‬
E‫א‬J ‫א‬‫א‬FEF
EFEF
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬E٦J ١F‫א‬
‫א‬ •

K •

 •

K •


W‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬J
 K(Zone)
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J
K‫א‬‫א‬‫א‬J
‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬‫א‬    ‫א‬‫א‬  
 K‫א‬
K‫א‬J
K‫א‬‫א‬J
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬J
 ‫א‬J
K‫א‬‫א‬‫א‬





11
 ‫هﻮاء ﻣﻜﻴﻒ‬

‫ﻏﻼف‬

‫ﺻﻨﺪوق ﺧﻠﻂ‬

‫ﻣﻠﻒ ﺗﺴﺨﻴﻦ‬

‫هﻮاء اﻟﻐﺮﻓﺔ‬

‫ﻓﻮهﺔ‬

‫ﺣﻴﺰ ﻟﺘﺨﻔﻴﺾ‬
‫اﻟﺼﻮت‬

‫دﺧﻮل اﻟﻬﻮاء‬

‫‪WE٦J ١F‬א‪ ‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪12‬‬
  (Multi-zone unit system) ‫א‬‫א‬J ٤
‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬‫א‬  
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬   
 ‫א‬  K‫א‬    ‫א‬    ‫א‬   ‫א‬  
‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬     ، ، ، 
    ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬   ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬
 KE٧J ١F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬

 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬G
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬    ‫א‬    ‫א‬‫א‬ G
K‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬G

 ‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬  K    ‫א‬  J
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬J
K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬

13
 ‫هﻮاء ﻣﺨﻠﻮط اﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
(1)
‫هﻮاء ﺧﺎرﺟﻲ‬ S1=C+H
D.M
O

H H
‫ﻗﻄﺎع اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬ ‫ﻣﻠﻒ ﺗﺴﺨﻴﻦ‬

‫ﻗﻄﺎع اﻟﻤﺮﺷﺢ‬ C
C
‫ﻣﻠﻒ ﺗﺒﺮﻳﺪ‬

‫هﻮاء ﻣﺨﻠﻮط إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬

(2)
S2=C+H

(‫)أ‬

O H
R2 w(kg/kg)
S2

S1 R1

DB (oC)

(‫)ب‬

 ‫א‬‫א‬WE٧J ١F
‫א‬‫א‬WEF‫א‬WEF


14
  K‫א‬‫א‬J
K‫א‬J
 K‫א‬‫א‬J
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬J
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 (Dual duct system) ‫א‬‫א‬J ٥
‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬   ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬  
    ‫א‬‫א‬   ‫א‬  ‫א‬  ،   
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  ‫א‬ ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬  
 K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬E٨J ١F‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬

 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬J
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J

15
‫א‬    K‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬   
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

‫ﻣﺮوﺣﺔ‬ ‫ﻣﻠﻒ ﺗﺴﺨﻴﻦ‬ ‫ﺻﻨﺎدﻳﻖ ﺧﻠﻂ‬
‫ﻣﺮﺷﺢ‬

‫ﻣﺠﺮى هﻮاء ﺳﺎﺧﻦ‬

O S1 S2 S3

Z1 Z2 Z3

‫ﻣﻠﻒ ﺗﺒﺮﻳﺪ‬
‫هﻮاء راﺟﻊ‬

‫ﻣﺠﺮى هﻮاء ﺑﺎرد‬

(‫)أ‬

‫ﺧﻠﻂ‬ O
‫ﺧﻂ اﻟﻐﺮﻓﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‬ Z1 w(kg/kg)
Z1
M H
S1
S R
S2
Z2 ‫ﺧﻂ اﻟﻐﺮﻓﺔ‬
C ‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬

DB (oC)

(‫)ب‬

 ‫א‬WE٨J ١F
‫א‬‫א‬WEF‫א‬WEF

16
 ‫א‬،‫א‬،‫א‬ K‫א‬‫א‬‫א‬ J
K‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬J
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬J
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬J
‫א‬J
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬J
 K‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J

 ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬J
 K‫א‬

 [Variable air volume system (VAV)]  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J ٦
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ (Terminal unit)
 .‫א‬‫א‬ 20%   ‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  E٩J ١F ‫א‬ K‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ،‫א‬
 K‫א‬‫א‬E١٠J ١F‫א‬(VAV units)


17
  ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J
K‫א‬‫א‬J
K‫א‬‫א‬J
K‫א‬‫א‬‫א‬J
K‫א‬‫א‬J





 


 (VAV units)‫א‬‫א‬WE٩J ١F




18
 VAV ‫وﺣﺪات‬

O M C
‫وﺣﺪة ﻣﻨﺎوﻟﺔ هﻮاء‬

to z1 to z2 to z3

(‫)أ‬

‫ﺧﻂ اﻟﻐﺮﻓﺔ‬ ‫ﺧﻠﻂ‬ O

‫ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‬
Z
Z1 w(kg/kg)
1
M

R ‫ﺧﻂ اﻟﻤﻠﻒ‬
C ‫ﺧﻂ اﻟﻐﺮﻓﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬

DB (oC)

(‫)ب‬

 ‫א‬‫א‬WE١٠J ١F
‫א‬‫א‬WEF‫א‬WEF



19
  ‫א‬‫א‬
ALL-WATER SYSTEMS
(All-water system) ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬


(Fan-coil unit system) –‫א‬

،E –‫א‬F –‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ –‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬
K‫א‬J
K‫א‬J
K‫א‬‫א‬J
K‫א‬J


 ‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J
K‫א‬‫א‬‫א‬J
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬J


20
 (Fan-coil unit) –‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬E١١J ١F‫א‬
 –‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J
K‫א‬‫א‬J
K‫א‬‫א‬J
 K‫א‬‫א‬‫א‬J

 (Types of all-water systems) ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
 W–‫א‬

(Single piping systemF‫א‬‫א‬‫א‬J
J ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،EF‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
(Multi-piping system)‫א‬J
‫א‬   ‫א‬  E‫א‬  ‫א‬F ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬  
‫א‬  F ‫א‬‫א‬      (3-pipe system ‫א‬  F ‫א‬‫א‬ 
KE4-pipe system
 (Single piping system) ‫א‬‫א‬‫א‬J ١
  ‫א‬‫א‬ ‫א‬           
 W‫א‬‫א‬


21
  (Reverse return piping)‫א‬EF
‫א‬  ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬     ‫א‬
‫א‬ .(Direct return) ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    
 K‫א‬EFJ E ١٢J ١F

‫ه ﻮاء ﻣﻜﻴ ﻒ‬

‫ﻣﻠ ﻒ ﺗﺒﺮﻳ ﺪ‬
‫وﺗﺴ ﺨﻴﻦ‬

‫ﻣﺮوﺣ ﺔ‬

‫ﻣﺮﺷ ﺢ‬

‫ه ﻮاء راﺟ ﻊ‬ ‫ه ﻮاء‬

‫ﺧ ﺎرﺟﻲ‬

 J WE١١–١F

22
  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K_‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J
 K(Closed systems)‫א‬‫א‬J
 K‫א‬‫א‬‫א‬J
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J


‫ وﺣﺪات ﻣﻠﻒ‬-
‫ﻣﺮوﺣﺔ‬

‫ﻣﻀﺨﺔ‬

‫ﻣﺜﻠﺞ ﻣﺎء أو‬

‫ﻣﺮﺟﻞ‬

‫راﺟﻊ‬

 ‫א‬EF–WE١٢J ١F

 (Direct return piping)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF

  (Open systems) ‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫ א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

23
  –‫א‬ ‫א‬‫א‬K
‫א‬K
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬EF–E١٣J ١F‫א‬

 ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J
 K‫א‬‫א‬J

 ‫א‬
 K‫א‬J
 K ‫א‬J
‫ وﺣﺪات ﻣﻠﻒ‬-
‫ﻣﺮوﺣﺔ‬

‫ﻣﻀﺨﺔ‬

‫ﻣﺜﻠﺞ ﻣﺎء أو‬

‫ﻣﺮﺟﻞ‬

‫راﺟﻊ‬

 ‫א‬EF–WE١٣J ١F

24
 (Multi-piping system) ‫א‬‫א‬J ٢
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ –‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬

 (3-pipe system) ‫א‬‫א‬EF
 ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬     –   E١٤J ١F‫א‬
‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬    K ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

‫إﻟﻰ وﺣﺪات اﺧﺮى‬ ‫ﻣﻦ وﺣﺪات اﺧﺮى‬

‫وﺣﺪات ﻣﻠﻒ ﻣﺮوﺣﺔ‬

‫ﺻﻤﺎم ﺛﻼﺛﻲ‬

‫ﻣﺎء ﺑﺎرد‬ ‫ﻣﺎء ﺳﺎﺧﻦ‬

 ‫א‬–WE١٤J ١F

25
  (4-pipe system)‫א‬‫א‬EF
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬E١٥J ١F‫א‬–‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬


‫إﻟﻰ وﺣﺪات اﺧﺮى‬ ‫ﻣﻦ وﺣﺪات اﺧﺮى‬

‫وﺣﺪات ﻓﺎن آﻮﻳﻞ‬

‫ﻣﺎء ﺑﺎرد‬ ‫ﻣﺎء ﺳﺎﺧﻦ‬

 ‫א‬–WE١٥J ١F



26
  W‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬   ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J
 K‫א‬‫א‬J
 K‫א‬‫א‬J
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J















27
  ‫א‬J ‫א‬‫א‬
AIR-WATER SYSTEMS


 (Air-water system) ‫א‬‫א‬J ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬


 (Induction unit system) ‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬  K‫א‬ ‫א‬   ‫א‬  ،‫א‬ ،
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬       ‫א‬ ‫א‬  
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬  K  ‫א‬   ‫א‬      E١٦J ١F ‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
 K‫א‬    ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬  ‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬   
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬E١٧J ١F‫א‬
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬E‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬J
 K(Transmission loadsF‫א‬‫א‬‫א‬J
 .‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J
 W‫א‬‫א‬
 K‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J

28
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬ (22.2°C ) 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K(Change-over system)‫א‬


‫ﺧﺰان ﺗﻤﺪد‬

‫إﻟﻰ وﺣﺪات اﺧﺮى‬

‫ﺳﺨﺎن ﻣﺎﺋﻲ‬

‫هﻮاء راﺟﻊ‬ ‫ﻣﺎآﻴﻨﺔ ﺗﺒﺮﻳﺪ‬

(‫)اﺧﺘﺒﺎري‬

‫هﻮاء أوﻟﻲ‬

‫إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﺧﺮى‬

‫ﻣﻠﻒ ﺗﺴﺨﻴﻦ أوﻟﻲ‬ ‫ﻣﺮﺷﺢ‬ (‫ﻣﻠﻒ ﺗﺒﺮﻳﺪ )إزاﻟﺔ رﻃﻮﺑﺔ‬ ‫ﻣﻠﻒ إﻋﺎدة ﺗﺴﺨﻴﻦ‬

 WE١٦J ١F

29
 ‫هﻮاء ﻣﻜﻴﻒ‬

‫ﻓﻮهﺎت‬ ‫هﻮاء أوﻟﻲ‬

‫هﻮاء ﻣﺤﺜﻮث‬
‫ﺧﺮوج اﻟﻤﺎء‬

‫ﻣﻠﻒ‬

‫دﺧﻮل اﻟﻤﺎء‬

‫هﻮاء اﻟﻐﺮﻓﺔ‬

‫א‬‫א‬WE١٧J ١F

  (Primary air fan-coil system)‫א‬–J ٢

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J ‫א‬
‫א‬‫א‬K–‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬

30
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ –‫א‬
 K
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬–‫א‬‫א‬‫א‬E١٨J ١F‫א‬
 K‫א‬،،،،E‫א‬F‫א‬‫א‬،‫א‬

 W‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
K‫א‬‫א‬‫א‬ J
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J

 (Chilled ceilings)‫א‬‫א‬J ٣
W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 W‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬ ‫א‬      ‫א‬‫א‬  K  ‫א‬   
 K‫א‬‫א‬
W‫א‬‫א‬
          ‫א‬ ‫א‬    
 K‫א‬‫א‬KE١٩J ١F‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬


31
 ‫هﻮاء ﻣﻜﻴﻒ‬

‫ﻣﻠﻒ ﺗﺒﺮﻳﺪ‬
‫وﺗﺴﺨﻴﻦ‬

‫ﻣﺮوﺣﺔ‬

‫ﻣﺮﺷﺢ‬

‫هﻮاء راﺟﻊ‬ ‫هﻮاء‬

‫ﺧﺎرﺟﻲ‬

‫هﻮاء أوﻟﻲ‬
(‫)اﺧﺘﻴﺎري‬


 ‫א‬–WE١٨J ١F

‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬


32
  W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫ א‬-
K‫א‬‫א‬ -
K‫א‬‫א‬‫א‬ -
 K‫א‬‫א‬ -
 W‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K ‫א‬‫א‬ -
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ -
    ‫א‬‫א‬   ‫א‬‫א‬      -
(Recessed Light)
‫ﺣﺮارة ﻣﻦ أﻋﻠﻰ‬

‫ﻓﺮاغ‬

‫ﻋﺎزل ﻣﻦ اﻟﻠﻴﻒ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬

‫ﺳﻘﻒ ﻣﻌﻠﻖ‬ ‫ﺣﺮارة ﻣﻦ أﺳﻔﻞ‬

‫أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد‬


 (Chilled ceiling)WE١٩J ١F


33
  (Location of air terminal units)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 (Separate air terminal unitsF‫א‬‫א‬J ١

 E‫א‬–‫א‬F

(Primary airF ‫א‬‫א‬‫א‬

،‫א‬‫א‬، ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K

 (Secondary air) ‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E –F‫א‬
  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬

(Air mixing terminal units) ‫א‬‫א‬–٢
 KE‫א‬،‫א‬–،‫א‬F
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K(Balancing dampers) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ (Control dampers) ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫ א‬K‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٢٠J ١F‫א‬

34
‫هﻮاء أوﻟﻲ‬ ‫هﻮاء أوﻟﻲ‬
‫وﺛﺎﻧﻮي‬ ‫وﺛﺎﻧﻮي‬
‫هﻮاء أوﻟﻲ‬
‫وﺛﺎﻧﻮي‬

a b c

‫هﻮاء‬
‫هﻮاء‬
‫أوﻟﻲ‬ ‫هﻮاء‬
‫ﺛﺎﻧﻮي‬
‫أوﻟﻲ‬
‫هﻮاء‬ ‫هﻮاء‬ ‫هﻮاء‬
‫ﺛﺎﻧﻮي‬ ‫أوﻟﻲ‬ ‫ﺛﺎﻧﻮي‬

d e f

‫א‬(a): ‫א‬،(d):
(b): ‫א‬،(e):
(c): (f):
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬WE٢٠J ١F










35
  ‫א‬‫א‬
Applications of Central A/C Systems

(Introduction) W
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬ –‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬–‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬  ‫א‬       ‫א‬     ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬    ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬     ‫א‬
 K‫א‬

(Hospitals) ‫ א‬K١
٢٤   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬  ‫א‬   
   ‫א‬   ‫א‬‫א‬     ‫א‬ ‫א‬ K‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬    ‫א‬     ‫א‬ ‫ א‬ ‫א‬
 J W

36
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J ١
      ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬   J ٢
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J ٣
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J ٤
‫א‬ [High Efficiency Particulate Air (HEPA)]‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬  E1 micronF   ‫א‬  ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬

 K‫א‬
 (Sprayers)‫א‬ (Air washers)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬    K‫א‬ ‫א‬‫א‬     ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬J ‫א‬‫א‬F–‫א‬
‫א‬    ‫א‬  (Chilled ceiling) ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ 

  ‫א‬ ‫א‬     ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬   K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W(VAV)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬EF
K‫א‬‫ א‬E
F
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬E
F
 ‫א‬  ٢٤‫א‬ 
‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
     ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    
‫א‬ (BMS)‫א‬‫א‬ (DDC)‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬


37
 (Hotels) ‫ א‬K٢
 W‫א‬
 K‫א‬ J ١
K‫א‬KK‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬ J ٢
‫א‬    ‫א‬       ‫א‬ ‫א‬ 
 (1500 (
W ) ‫א‬ 60 − 80 W
m2
) ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K (400 W ) ‫א‬‫א‬‫ א‬

‫א‬ ‫א‬    ‫א‬   ‫א‬ (25 L
s
)     ‫א‬
 K‫א‬‫א‬
E ٣F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ 
EFan-coil unitsF –‫א‬ ‫א‬‫א‬E ٥F‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
      ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬    E  
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
F ‫א‬–‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬E
‫א‬‫א‬‫א‬ –‫א‬‫א‬‫א‬
،  –‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬   (NC 30)     ‫א‬      
‫א‬‫א‬‫ א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬      ‫א‬‫א‬     

38
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
    ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 (Supermarkets)  ‫א‬‫א‬‫ א‬K٣
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬  
 W‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬    (3 m 2 )    W ‫א‬‫א‬ ‫א‬ EF
 KEF (80 W ) ،EF (100 W )  ‫א‬
 K‫א‬‫א‬EF
 K‫א‬‫א‬EF
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬   (45 − 80 W m )  ‫א‬‫א‬ ‫א‬   ‫א‬   
2

 K‫א‬
‫א‬ ‫א‬      W‫א‬ ‫א‬    
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬     ‫א‬  ‫א‬   ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
      ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ 
E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬    ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬    
 ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ K‫א‬   ‫א‬ ‫א‬
 ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬   ‫א‬     ‫א‬  ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

39
‫א‬‫א‬‫א‬ ٢٤‫א‬‫א‬ ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  ‫א‬    (50% )    ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ 
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
   ‫א‬ ‫א‬  (90 − 200 W m ) ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  
2

 K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬  
 ‫א‬     ‫א‬     ‫א‬ ‫א‬  K‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬   ‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬    
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
 ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬  K‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬
   ‫א‬    ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬‫א‬   
 K
 (50%)     ‫א‬‫א‬     ‫א‬‫א‬ ‫א‬   
‫א‬‫א‬ K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬



 

40
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

41
 
Introduction

‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W
 K‫א‬E ± 1°C F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J ١
E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J ٢
 (
(0.25-0.4 m/s)‫א‬‫א‬ 0.13 − 0.18 m
s
) 
K‫א‬‫א‬‫א‬
،E ‫א‬F‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
 ‫א‬ ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
،‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬    ‫א‬‫א‬   ‫א‬ ‫א‬  K‫א‬    ‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬  
  ، ، ،‫א‬‫א‬   ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬   ‫א‬ ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬W‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬    ‫א‬ ‫א‬     ‫א‬  ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬



42
   (Air distribution patterns) ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 KE١J ٢)‫א‬‫א‬‫א‬
  (Throw) ‫א‬
F  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K E‫א‬‫א‬
 (Terminal velocity) ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
(Residual velocity) ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
(DropF‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

(Temperature differential) ‫א‬‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
(Spread) ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
(Location) ‫א‬
K ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٢J ٢F‫א‬
 

43
 ‫اﻟﻤﺪى‬

‫اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
‫اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ هﻨﺎ‬
(0.4-1.0 m/s)

‫اﻻﻧﺨﻔﺎض‬

‫ارﺗﻔﺎع اﻟﻤﺨﺮج‬
‫هﻮاء أوﻟﻲ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻤﺘﺨﻠﻔﺔ هﻨﺎ‬
(0.13-0.18 m/s)

‫اﻻﻧﺘﺸﺎر‬


 ‫א‬‫א‬WE١J ٢F

 (Types of air supply devices) ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 (Grilles & Registers)  ‫א‬‫א‬J
(Ceiling diffusers) ‫א‬‫א‬‫א‬J
(Slot diffusers) ‫א‬‫א‬‫א‬J
 (Plenum ceilings) ‫א‬J

 (Grilles & Registers) : ‫א‬‫א‬J ١

‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 KE٣J ٢F‫א‬‫א‬

44
  (Ceiling diffusers) W‫א‬‫א‬‫א‬J ٢
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
 K ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 K‫א‬‫א‬E٤J ٢F‫א‬
 (Slot diffusers) W‫א‬‫א‬‫א‬J ٣
 KE٥J ٢FK‫א‬
 (Plenum ceilingsF W‫א‬J ٤
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ (Return plenum ceilings)‫א‬‫א‬

 KE٦J ٢F‫א‬K(Plenum ceilings)

 Applications W‫א‬‫א‬
 ‫א‬J ١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W
 ‫א‬
 KE‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W ‫א‬
 ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬J ٢
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
 ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

45
 ‫هﻮاء‬
‫ﺑﺎرد‬

‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳ ﺎآﻨﺔ ﻻ‬
‫ﻳﺼﻠﻬﺎ ﺗﺴ ﺨﻴﻦ‬

‫اﻟﻤﺨﺮج ﻣﻦ أﻋﻠﻰ ﻓ ﻲ اﻟﺘﺒﺮﻳ ﺪ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ ﻓﻘﻴﺮ ﻟﻠﻬ ﻮاء‬

‫ﻳﻌﻄﻲ ﺗﻮزﻳﻌ ًﺎ ﺟﻴﺪًا ﻟﻠﻬ ﻮاء‬ ‫اﻟﺴﺎﺧﻦ‬

‫اﻟﻨﺎﺷﺮ اﻟﺴﻘﻔﻲ ﻟﻠﺘﺒﺮﻳﺪ‬

‫ﻳﻌﻄﻲ ﺗﻮزﻳﻌًﺎ ﺟﻴﺪًا ﻟﻠﻬ ﻮاء‬

‫دﻓﻊ اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ أﺳﻔﻞ اﻟﻨﺎﻓ ﺬة ﻳﻌﻄ ﻲ‬

‫ﺗﻮزﻳﻌًﺎ ﺟﻴﺪًا ﻟﻠﻬﻮاء اﻟﺴ ﺎﺧﻦ‬

‫ﺑﻴﻢ‬

‫ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﻌﻮاﺋﻖ ﻋﻨ ﺪ‬
‫اﻟﺴﻘﻒ‬

‫‪WE٢J ٢F‬א‪‬א‪‬א‪‬א‪‬א‪‬א‪ ‬‬

‫‪46‬‬
  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬J ٣
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬


(Register)WEF (Grille)WEF
 WE٣J ٢F

 
(Square diffuser)WEF (Round diffuser)‫א‬WEF
 ‫א‬‫א‬WE٤J ٢F

47
  
(Plenum ceiling)WE٦J ٢F (Slot diffuser)WE٥J ٢F

(Return air devices) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EOutlets ‫א‬F‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

(Selection of supply & return air devices)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

(Air outlets) ‫א‬‫א‬J ١
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 EF
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 EF
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

48
  ‫א‬‫א‬‫א‬EF
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 ‫א‬EF
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬EF
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬J
K‫א‬J
 K‫א‬‫א‬J
 W‫א‬EF
K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 ‫א‬F‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
KE١J ٢F‫א‬‫א‬ (3 m ) 

49
 NC (db)‫א‬ ‫א‬ 
20-25 ‫א‬‫ א‬.١
30-40 ‫א‬‫א‬ .٢
30-40 ‫א‬‫א‬‫ א‬.٣
30-40  ‫א‬ .٤
25-35  E‫א‬F‫ א‬.٥
25-35  ‫א‬‫א‬ .٦
25-35  ‫ א‬.٧
20-30  ‫ א‬.٨
30-40  ‫א‬ .٩
30-40  ‫ א‬.١٠
30-40  ‫א‬‫ א‬.١١
35-45  ‫א‬‫ א‬.١٢
35-45  ‫ א‬.١٣
40-65  ‫ א‬.١٤
‫א‬‫א‬‫א‬WE١J ٢F


 W‫א‬‫א‬‫א‬
 WE١F
‫א‬K (1500 L S ) (15 × 9 m) ‫א‬‫א‬‫א‬
 K (3 m ) ‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬

 W‫א‬
NC = 40 db ‫א‬‫א‬
 K (7.5 × 4.5 m ) ‫א‬
1500
  L S  = =  375 E‫א‬LF‫א‬
4

50
  E‫א‬‫א‬F‫א‬
7.5
T =  = 3.75 m 
2
 W‫א‬ (30 cm ) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
NC = 33 db , 25 Pa = SP , 5.2 m = T , 392 =  L S
 WE٢F
 ‫א‬ (6 × 4.5 m ) 
(150 L S )‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬، (3.4 m) ‫א‬‫א‬K 6 m ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K 9o C ‫א‬E‫א‬L 150F
 W‫א‬
 NC = 35 db , ‫א‬‫א‬
 T =  4.5 m  E‫א‬F‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ (150 L S )   ‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬ (30 × 10 cm)

NC = 32 db , θ = o 45 , 4 .9 m = T , 155 = L
S
W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬E٢J ٢F‫א‬K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
(m/s)‫א‬ ‫א‬ 
4  ‫א‬‫א‬ .١
3-4 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ .٢
2-3  ‫א‬‫א‬‫א‬ .٣
1-2  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ .٤
1-2  ‫א‬‫א‬ .٥
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬WE٢J ٢F

51
  WE٣F

‫א‬
 ‫א‬K ‫א‬‫א‬ (0.7 m s )‫א‬
3

 K

 W‫א‬

4m
s
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬

0.7
 Face area = = 0.18 m 2
4

52
‫א‬ ‫א‬
(cm) (m/s) 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 8.0 9.0 10.0

(L/s)‫א‬ 47 55 60 67 75 82 87 95 110 122 135

(Pa)‫א‬‫א‬ 17.5 22.5 30 37.5 45 52.5 62.5 72.5 92.5 117.5 145
12.5 (m) ‫א‬ 1.5 1.5 1.5 1.8 1.8 2.1 2.1 2.4 3.1 3.7 4.4

(dB)‫א‬ 18 22 25 28 31 34 36 37 41 44 46

(L/s)‫א‬ 67 77 87 97 107 117 127 137 157 177 195

(Pa)‫א‬‫א‬ 17.5 22.5 27.5 35 40 50 60 67.5 90 112.5 140

(m) ‫א‬ 1.5 1.8 1.8 2.1 2.1 2.4 2.7 3.1 3.7 4.4 4.6
15
(dB)‫א‬ 18 22 26 29 31 34 36 37 41 44 46

(L/s)‫א‬ 122 140 157 175 192 210 227 245 280 315 350

(Pa)‫א‬‫א‬ 15 20 25 32.5 40 47.5 55 62.5 82.5 105 130

20 (m) ‫א‬ 2.1 2.4 2.7 3.1 3.4 3.7 3.7 4.0 4.6 5.5 6.1

(dB)‫א‬ 19 23 29 30 33 35 37 39 43 46 49

382
(L/s)‫א‬ 190 217 245 272 300 327 355 435 490 545

(Pa)‫א‬‫א‬ 55
12.5 17.5 22.5 27.5 32.5 40 47.5 70 90 110
25 (m) ‫א‬ 3.4 3.7 4.0 4.3 4.6 4.6 5.2
5.5
6.1 6.7 7.9

(dB)‫א‬ 21 25 29 32 34 37 39
41
44 48 51

550
(L/s)‫א‬ 275 315 352 392 432 470 510 630 705 785

(Pa)‫א‬‫א‬ 47.5
12.5 15 20 25 30 35 42.5 62.5 80 97.5
30 (m) ‫א‬ 4.3 4.6 4.9 5.2 5.5 5.8 6.1
6.4
7.6 8.2 9.1

(dB)‫א‬ 23 26 30 33 36 38 41
43
47 50 53

1235
(L/s)‫א‬ 620 705 795 885 970 1060 1150 1415 1590 1765

(Pa)‫א‬‫א‬ 30
7.5 10 12.5 15 20 22.5 27.5 40 50 62.5
45 (m) ‫א‬ 6.7 7.6 7.9 8.5 9.1 9.8 10.1
10.4
11.6 13.1 14

(dB)‫א‬ 26 30 32 35 38 41 43
45
49 52 54

53
  ‫א‬‫א‬   ٢١٢  ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬  

2200
(L/s)‫א‬ 1100 1255 1415 1570 1730 1885 2040 2515 2830 3140

(Pa)‫א‬‫א‬ 42.5
10 15 17.5 22.5 25 30 37.5 55 70 87.5
60 (m) ‫א‬ 9.2 10 10.6 11.3 11.6 12.2 12.8
13.7
15.5 17.4 19.2

(dB)‫א‬ 28 32 35 38 40 43 45
47
51 55 58

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬WE٣J ٢F


 ‫ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻬﻮاء‬ 1.5 2 2.5 3 3.5 4 5 6
(m/s)
‫اﻟﻤﻘﺎس‬ 0o 2.5 4.25 7.0 9.5 13.0 17.25 26.75 39.0
‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻜﻠﻲ‬
(cm) 22.5o 2.75 4.75 7.75 10.75 14.5 19.5 30.0 43.75
(Pa)
45o 4.5 7.25 11.75 16.0 22.0 29.25 45.25 65.75
L/s 28 35 45 55 62 72 90 107
NC (dB) - - - 10 15 19 25 31
20×10
17.5×12.5 4.0 4.6 5.2 5.8 6.1 6.7 7.3 7.9
15×15 0o 3.1 3.7 4.3 4.6 4.9 5.5 5.8 6.4
Throw (m)
22.5o 2.1 2.4 2.7 3.1 3.1 3.4 3.7 4.0
45o

L/s 32 45 55 65 77 87 110 132

NC (db) -

25×10 4.3 5.2 5.8 6.4 7.0 7.3 8.2 8.8

0o
20×12.5 Throw (m) 3.4 4.3 4.6 5.2 5.5 5.8 6.7 7.0
17.5×15 22.5o 2.1 2.7 3.1 3.4 3.7 4.0 4.6 4.9
45o

L/s 40 52 65 77 90 105 130 155

NC (dB) - - - 11 16 20 26 32
30×10
25×12.5 4.9 5.8 6.4 7.0 7.3 7.9 8.8 9.8
20×15 0o 4.0 4.6 5.2 5.5 5.8 6.4 7.0 7.9
Throw (m)
22.5o 2.4 2.7 3.1 3.4 3.7 4.0 4.6 4.9
45o
L/s 50 67 85 102 120 135 170 205
NC (dB) - - - 12 17 21 27 33
40×10
30×12.5 5.5 6.4 7.3 7.9 8.5 9.1 10.1 11.3
25×15 0o 4.3 5.2 5.8 6.4 6.7 7.3 7.9 9.1
Throw (m)
22.5o 2.7 3.4 3.4 4.0 4.3 4.6 5.2 5.5
45o

54
  ‫א‬‫א‬   ٢١٢  ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬  

L/s 57 77 97 117 137 155 195 235

NC (dB) - - - 13 18 22 28 34
45×10
35×12.5 5.8 7.0 7.6 8.5 9.1 9.8 11.0 12.2
30×15 0o 4.6 5.5 6.1 6.7 7.3 7.9 8.8 9.8
Throw (m)
22.5o 3.1 3.4 4.0 4.3 4.6 4.9 5.5 6.1
45o
 K (0.25 m/s) ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬WE٤J ٢F

55
 ‫א‬
 ‫א‬ (m/s)
1 1.5 2 2.5 3 3.5 4
(cm) ‫اﻟﻀﻐﻂ اﻹﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ‬
2.75
(Pa) ‫اﻟﺴﺎﻟﺐ‬ 8.25 13.75 22.0 31.5 42.5 55.0

40×10 L/s 35 50 67 85 102 120 135

25×15 - - 13 20 25 30 33
30×12.5 NC (dB)
45×10 30×15 L/s 40 57 77 97 117 137 155
35×12.5 20×20 NC (dB) - - 14 21 26 31 34
50×10 35×15 L/s 45 70 92 115 137 160 165
40×12.5 25×20 NC (dB) - - 15 22 27 32 35

60×10 40×15 L/s 52 77 105 130 155 182 207

45×12.5 NC (dB) - - 16 23 28 33 36

70×10 45×15 L/s 60 90 120 150 180 210 240

25×25 - - 17 24 29 34 37
50×12.5 30×20 NC (dB)
75×10 50×15 L/s 70 102 137 172 207 242 275
30×25 - - 17 24 29 34 37
60×12.5 35×20 NC (dB)
90×10 55×15 L/s 80 122 162 202 242 282 325
35×25 - 10 18 25 30 35 38
70×12.5 40×20 NC (dB)
110×10 65×15 40×25 L/s 90 135 180 225 270 315 360
75×12.5 42×20 30×30 NC (dB) - 11 19 26 31 36 39

120×10 75×15 35×30 L/s 107 160 215 262 320 375 427
90×12.5 45×25 NC (dB) - 12 20 27 32 37 40

85×15 50×25 35×35 L/s 117 177 235 295 355 412 472
60×20 40×30 NC (dB) - 13 21 28 33 38 41

150×10 90×15 L/s 135 200 267 335 402 470 535
120×12.5 45×30 NC (dB) - 13 21 28 33 38 41
40×35
180×15 60×25 45×35 L/s 160 240 320 400 480 560 640
75×20 55×30 40×40 NC (dB) - 14 22 29 34 39 42
150×12.5 90×20 60×30 L/s 180 270 360 450 540 630 720
120×15 75×25 50×35 NC (dB) - 15 23 30 35 40 43
180×12.5 100×20 75×30 L/s 207 312 415 520 625 730 830
150×15 90×25 60×35 NC (dB) - 16 24 31 36 41 44
180×15 80×30 60×40 L/s 245 367 490 610 735 860 980
120×20 90×25 50×45 NC (dB) - 17 25 32 37 42 45

90×30 65×40 55×50 L/s 277 417 555 695 835 975 1110
75×35 60×45 NC (dB) - 18 26 33 38 43 46

150×20 100×30 75×40 L/s 310 467 620 780 935 1090 1245
120×25 90×35 65×45 NC (dB) - 19 27 34 39 44 47
180×20 120×30 75×45 L/s 360 540 720 900 1085 1265 1445
150×25 90×40 60×60 NC (dB) - 20 28 35 40 45 48

8 dB‫א‬‫א‬‫א‬(NC) ‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬WE٥J ٢F

56
  ‫א‬‫א‬
DUCT DESIGN
[(Equal friction method)‫א‬‫א‬]

 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K ‫א‬‫א‬ K١
KW‫א‬‫ א‬K٢
K‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٣
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٤
‫א‬‫א‬‫א‬ K٥
K‫א‬‫א‬‫א‬ K٦

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ (0.8 − 1.2 Pa )  ‫א‬
 K‫א‬‫א‬

 (Aspect ratio) W‫א‬‫א‬
E ‫א‬‫א‬F  ‫א‬‫א‬E
 ‫א‬F
  ‫א‬‫א‬‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 KE٨J ٢F،E٧J ٢F ‫א‬



57
  ‫א‬‫א‬   ٢١٢  ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬  

120

118

116

114

112

110
‫اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
(%)
108

106

104

102

100
2.1 4.1 6.1 8.
10.1 12.1 14.1
1
‫اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﺒﺎﻋﻴﺔ‬

 ‫א‬‫א‬–‫א‬WE٧J ٢F


200

190

180

170

160

150

140

130

120

‫اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬

(%) 110

100

90

80

70

60
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1


‫اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﺒﺎﻋﻴﺔ‬

‫א‬‫א‬–‫א‬WE٨J ٢F

58
  (Pressure loss in duct fittings) W‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 
 W
(Equivalent length method) ‫א‬‫א‬J ١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

(Loss coefficient method) ‫א‬J ٢
 (C ) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
1
∆pT (Fitting ) = ρV 2 × C (Pa ) = 0.6CV 2 Pa
2
 W

 ∆pT = (Pa ) ‫א‬‫א‬‫א‬

 C = ‫א‬
 V = (m s )‫א‬‫א‬‫א‬
 ρ = ⎛⎜ kg ⎞⎟  ‫א‬‫א‬
3
⎝ m ⎠
= 1.2 kg 3
m
   

‫א‬‫א‬‫א‬KKK‫א‬،‫א‬،‫א‬ ‫א‬ (C ) ‫א‬

K‫א‬






59
  ‫א‬‫א‬   ٢١٢  ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬  

 :(Elbows)E‫א‬‫א‬F‫א‬ (C ) ‫א‬‫א‬


D V

R
90o

 ‫א‬ (90o ) (pleated) WE٩J ٢F


R/D 0.5 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5
C 0.71 0.33 0.22 0.15 0.13 0.12
(٩J ٢F‫א‬WE٦J ٢F



Q
D

45 o
R
 (45 ) (pleated)
= 1.5
‫א‬ D WE١٠J ٢F
o


D(mm) 100 150 200 250 300 350 400
C 0.34 0.26 0.21 0.17 0.16 0.15 0.15

E١٠J ٢F‫א‬WE٧J ٢F

60
  

D D

R R

‫( ﻗﻄﻊ‬4) ‫( ﻗﻄﻊ‬3)

‫( ﻗﻄﻊ‬5)

 ‫א‬ (3,4,5 pieces)  (90 ) WE١١J ٢F

o


C
R/D
‫ﻋﺪد اﻟﻘﻄﻊ‬
0.5 0.75 1.0 1.5 2.0
5 - 0.46 0.33 0.24 0.19
4 - 0.50 0.37 0.27 0.24
3 0.98 0.54 0.42 0.34 0.33
E١١J ٢F‫א‬WE٨J ٢F

61
 

Q
θ
W A
V


  (mitered)  WE١٢J ٢F


C
,deg θ H/W
0.25 0.5 0.75 1.0 1.5 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0
20 0.08 0.08 0.08 0.07 0.07 0.07 0.06 0.06 0.05 0.05 0.05
30 0.18 0.17 0.17 0.16 0.15 0.15 0.13 0.13 0.12 0.12 0.11
45 0.38 0.37 0.36 0.34 0.33 0.31 0.28 0.27 0.26 0.25 0.24
60 0.60 0.59 0.57 0.55 0.52 0.49 0.46 0.43 0.41 0.39 0.38
75 0.89 0.87 0.84 0.81 0.77 0.73 0.67 0.63 0.61 0.58 0.57
90 1.30 1.30 1.20 1.20 1.10 1.10 0.98 0.92 0.89 0.85 0.83
E١٢J ٢F‫א‬WE٩J ٢F

V
W

H
θ

R
   (90 ) (pleated) WE١٣J ٢F
o

62
 
C
R/W H/W
0.25 0.5 0.75 1.0 1.5 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0
0.5 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 1.0 1.1 1.1 1.2 1.2
0.75 0.57 0.52 0.48 0.44 0.40 0.39 0.39 0.40 0.42 0.43 0.44
1.0 0.27 0.25 0.23 0.21 0.19 0.18 0.18 0.19 0.20 0.27 0.21
1.5 0.22 0.20 0.19 0.17 0.15 0.14 0.14 0.15 0.16 0.17 0.17
2.0 0.20 0.18 0.16 0.15 0.14 0.13 0.13 0.14 0.14 0.15 0.15
(١٣J ٢F‫א‬WE١٠J ٢F

 W‫א‬‫א‬ (C ) ‫א‬‫א‬


Vc Vs
Ac As

Qb
Ab

WE١٤J ٢F




63
 

 cb 
C
Qb/Qc
Ab/Ac 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9
0.8 0.95 0.92 0.92 0.93 0.94 0.95 1.1 1.2 1.4
0.7 0.95 0.94 0.95 0.98 1.0 1.1 1.2 1.4 1.6
0.6 0.96 0.97 1.0 1.1 1.1 1.2 1.4 1.7 2.0
0.5 0.97 1.0 1.1 1.2 1.4 1.5 1.8 2.1 2.5
0.4 0.99 1.1 1.3 1.5 1.7 2.0 2.4 - -
0.3 1.1 1.4 1.8 2.3 - - - - -
0.2 1.3 1.9 2.9 - - - - - -
0.1 2.1 - - - - - - - -

‫א‬
Vs/Vc 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8
C 0.35 0.28 0.22 0.17 0.13 0.09 0.06 0.02 0 
 E١٤J ٢F‫א‬WE١١J ٢F


Qc Qs
Ac As

Qb
Ab

 E١٥J ٢F


64
 cb 
C
Qb/Qc
Ab/Ac 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9
0.1 1.2 0.62 0.80 1.28 1.99 2.92 4.07 5.44 7.02
0.2 4.1 1.2 0.72 0.62 0.66 0.80 1.01 1.28 1.6
0.3 8.99 2.4 1.2 0.81 0.66 0.62 0.64 0.7 0.8
0.4 15.89 4.1 1.94 1.2 0.88 0.72 0.64 0.62 0.63
0.5 24.8 6.29 2.91 1.74 1.2 0.92 0.77 0.68 0.63
0.6 35.73 8.99 4.1 2.4 1.62 1.2 0.96 0.81 0.72
0.7 48.67 12.19 5.51 3.19 2.12 1.55 1.2 0.99 0.85
0.8 63.63 15.89 7.14 4.1 2.7 1.94 1.49 1.2 1.01
0.9 80.6 20.1 8.99 5.13 3.36 2.4 1.83 1.46 1.2

 ‫א‬
C
Qs/Qc
As/Ac 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9
0.1 0.13 0.16
0.2 0.2 0.13 0.15 0.16 0.28
0.3 0.9 0.13 0.13 0.14 0.15 01.6 0.2
0.4 2.88 0.2 0.14 0.13 0.14 0.15 0.15 0.16 0.34
0.5 6.25 0.37 0.17 0.14 0.13 0.14 0.14 0.15 0.15
0.6 11.88 0.9 0.2 0.13 0.14 0.13 0.14 0.14 0.15
0.7 11.62 1.71 0.33 0.18 0.16 0.14 0.13 0.15 0.14
0.8 26.88 2.88 0.5 0.2 0.15 0.14 0.13 0.13 0.14
0.9 36.45 4.46 0.9 0.3 0.19 0.16 0.15 0.14 0.13 
 E١٥J ٢F‫א‬WE١٢J ٢F








65
 

A1 Ao
θ

 ‫א‬(Converging transition)‫א‬‫א‬WE١٦J ٢F




C
A1/A0 , deg θ
10 15-40 50-60 90 120 150 180
2 0.05 0.05 0.06 0.12 0.18 0.24 0.26
4 0.05 0.04 0.07 0.17 0.27 0.35 0.41
6 0.05 0.04 0.07 0.18 0.28 0.36 0.42
10 0.05 0.05 0.08 0.19 0.29 0.37 0.43
E١٦J ٢F‫א‬WE١٣J ٢F










66
 A0 D θ A1

 ‫א‬(Diverging transition)‫א‬‫א‬WE١٧J ٢F


C
, deg θ
Re A1/A0 16 20 30 45 60 90 120 180
0.5×105 2 0.23 0.19 0.32 0.33 0.33 0.32 0.31 0.30
4 0.23 0.30 0.46 0.61 0.68 0.64 0.63 0.62
6 0.27 0.33 0.48 0.66 0.77 0.74 0.73 0.72
10 0.29 0.38 0.59 0.76 0.80 0.83 0.84 0.83
16 ≥ 0.31 0.38 0.60 0.84 0.88 0.88 0.88 0.88
2×105 2 0.07 0.12 0.23 0.28 0.27 0.27 0.27 0.26
4 0.15 0.18 0.36 0.55 0.59 0.59 0.58 0.57
6 0.19 0.28 0.44 0.90 0.70 0.71 0.71 0.69
10 0.20 0.24 0.43 0.76 0.80 0.81 0.81 0.81
16 ≥ 0.21 0.28 0.52 0.76 0.87 0.87 0.87 0.87
6×105 ≥ 2 0.05 0.07 0.12 0.27 0.27 0.27 0.27 0.27
4 0.17 0.24 0.38 0.51 0.56 0.58 0.58 0.57
6 0.16 0.29 0.46 .060 0.69 0.71 0.70 0.70
10 0.21 0.33 0.52 0.60 0.76 0.83 .084 0.83
16 ≥ 0.21 0.34 0.56 0.72 0.79 0.85 0.87 0.89
 E١٧J ٢F‫א‬WE١٤J ٢F
 W
 WRe
0.55×105 DVZRe
 EmF‫א‬‫ אא‬: D
    Em/sF‫א‬‫א‬WV

67
  W‫א‬ (C ) ‫א‬‫א‬
Qs
As

∅=90o
R = 1.0 Hb
W
θ Qb
R Ab
Qc Wb
Ac

 ‫א‬(Wye) ‫א‬WE١٨J ٢F


 cb
C
Ab/As Ab/Ac Qs/Qc
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9
0.25 0.25 0.55 0.5 0.6 0.85 1.2 1.8 3.1 4.4 6.0
0.33 0.25 0.35 0.35 0.5 0.8 1.3 2.0 2.8 3.8 5.0
0.5 0.5 0.62 0.48 0.4 0.4 0.48 0.6 0.78 1.1 1.5
0.67 0.5 0.52 0.4 0.32 0.3 0.34 0.44 0.62 0.92 1.4
1.0 0.5 0.44 0.38 0.38 0.41 0.52 0.68 0.92 1.2 1.6
1.0 1.0 0.67 0.55 0.46 0.37 0.32 0.29 0.29 0.3 0.37
1.33 1.0 0.7 0.6 0.51 0.42 0.34 0.28 0.26 0.26 0.29
2.0 1.0 0.6 0.52 0.43 0.33 0.24 0.17 0.15 0.17 0.21

‫א‬
C
Ab/As Ab/Ac Qs/Qc
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9
0.25 0.25 -.01 -.03 -.01 0.05 0.13 0.21 0.29 0.38 0.46
0.33 0.25 0.08 0 -.02 -.01 0.02 0.08 0.16 0.24 0.34
0.5 0.5 -.03 -.06 -.05 0 0.06 0.12 0.19 0.27 0.35
0.67 0.5 0.04 -.02 -.04 -.03 -.01 0.04 0.12 0.23 0.37
1.0 0.5 0.72 0.48 0.28 0.13 0.05 0.04 0.09 0.18 0.30
1.0 1.0 -.02 -.04 -.04 -.01 0.06 0.13 0.22 0.30 0.38
1.33 1.0 0.10 0 0.01 -.03 -.01 0.03 0.10 0.20 0.30
2.0 1.0 0.62 0.38 0.23 0.13 0.08 0.05 0.06 0.10 0.20 
 E١٨J ٢F‫א‬WE١٥J ٢F

68
 A1

(Diverging transitionF‫א‬‫א‬WE١٩J ٢F

,deg θ
A1/A
16 20 30 45 60 90 120 180
2 0.18 0.22 0.25 0.29 0.31 0.32 0.33 0.30
4 0.36 0.43 0.50 0.56 0.61 0.63 0.63 0.63
6 0.42 0.47 0.58 0.68 0.72 0.76 0.76 0.75
≥10 0.42 0.49 0.59 0.70 0.80 0.87 0.85 0.86
E١٩J ٢F‫א‬WE١٦J ٢F

‫א‬(pa) ‫א‬ ‫م‬

 1.25-25 ‫א‬‫א‬‫א‬ .١
 25-90  ‫א‬‫א‬ .٢
 50-90  ‫א‬‫א‬ .٣
50-100  ‫ א‬.٤
10-100  ‫א‬ .٥
25-50  ‫א‬‫ א‬.٦
25  ‫א‬‫א‬ .٧
 250-400  ‫א‬‫ א‬.٨
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬WE١٧J ٢F

69
  WE٣F
 (200 × 300 mm)  E٢٠J ٢F‫א‬
  ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ R = 400 mm ‫א‬  (90o ) ‫א‬‫א‬
(
 K 0.7 m3
s
)‫א‬

V
W = 200 mm

H = 300 mm
90 o

R = 400 mm

 E٢٠J ٢F
 W‫א‬

 W‫א‬‫א‬‫א‬
400 H 300
R
W
= = 2.0 , = = 1.5
200 W 200

∴ C = 0.14

Q 0.7
V= = = 11.7 m
A 0.3 × 0.2 s

∴ ∆p T = 0.6 × 0.14 ×(11.7 )2 = 11.5 Pa



70
  WE٤F
 ‫א‬K‫א‬‫א‬ (6 m s ) E٢١J
3
٢F ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬

V2
V1
30o

A1 = 0.8 m2
A2 = 1.6 m 2

(٢١-٢) ‫ﺷﻜﻞ‬

 W‫א‬E١٤J ٢F‫א‬‫א‬
Q 6 1.6
 V1 = = = 7.5 m
s
,  A1 = = 2.0 , θ = 30o
A 0.8 A 0.8

4A 4 × 0 .8
D= = = 1 m , R e = 0.55 × 10 5 DV
π π

∴ R e = 0.55 × 10 5 ×1 × 7.5 = 4.125 × 10 5

C = 0.23

 ∴ ∆ p T = 0 . 6 × 0 . 23 × (7 . 5 )2 = 7 . 76 Pa = (0 . 78 mm . w )

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

71
  WE٥F

Qc As

Ac QS

Ab
Qb

(٢٢-٢) ‫ﺷﻜﻞ‬

 W‫א‬،E٢٢J ٢F‫א‬‫א‬‫א‬
 (Q c =2m
3

s
), (A c = 0.25 m 2 )

 (Q b = 0 .5 m
3

s
), (A b = 0 .1 m 2 )

 (V s =7 m
s
)

 θ = 30°

K ‫א‬‫ א‬‫א‬

 W‫א‬

 EWyeF‫א‬‫א‬‫א‬E١٥J ٢F‫א‬‫א‬

⎛ Q s 1 .5 ⎞ ⎛A 0 .1 ⎞ ⎛A 0 .1 ⎞
⎜⎜ = = 0.75 ⎟⎟ , ⎜⎜ b = = 0.5 ⎟⎟ , ⎜⎜ b = = 0.6 ⎟⎟
⎝ Qc 2 ⎠ ⎝ As 0 .2 ⎠ ⎝ Ac 0.25 ⎠

⎛ ⎞
 Q
⎜⎜ A s = s ⎟⎟ ، (Q = Q c −Q b ) 
⎝ Vs ⎠
s

72
 ∴C = 0.22

 ‫א‬E١٦J ٢F‫א‬‫א‬

⎛ Ac ⎞
⎜⎜ = 1 . 25 ⎟⎟
⎝ As ⎠

∴ C = 0 .05

∴ ∆ p T = 0 . 6 × 0 . 22 × (8 )2 + 0 . 6 × 0 . 05 × (7 )2 = 9 . 9 Pa = (0 . 99 mm . w )

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 WE٦F

(0.4 m3/s)
E

7m

A 7m B 5m C 5m D
‫ﻣﺮوﺣﺔ‬
(1.2 m3/s) (0.8 m3/s)

7m

F G
(0.4 m3/s) (0.4 m3/s)

 E٢٣J ٢F

E , F & G ‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬ E٢٣J ٢F‫א‬

(
 K 0.4 m
3

s
) 
 K‫א‬‫א‬EF
 W‫א‬ A-G‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF
 R D = 1.0 ،D ‫א‬J

73
  ( C = 1.0) ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬J
 ρ = 1.2 kg
m3
‫א‬‫א‬J
(1.0 Pa m) ‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬J

 W‫א‬
‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬
(IHVE) ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
(Institute of Heating Ventilating Engineers)
 K‫א‬ (1.0 Pa m)‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
 KE٢٥J ٢F،E٢٤J ٢F‫א‬

 (1.0 Pa m)E٢٤J ٢F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF

 W‫א‬‫א‬‫א‬

(m/s)‫א‬ (cm)‫אא‬ ‫א‬ 

6.8 47.5 A-B K١
6.2 42 B-C K٢
5.2 32 C-D-G K٣

 A-G‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF

 WD‫א‬W
 R
D
= 1 .0 ، J ٣

(C = 0.42)

74
  WC-D‫א‬B-C ‫א‬W
‫א‬‫א‬(Branch take-off)‫א‬‫א‬

 
  ‫א‬
 K‫א‬
: B-C ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل‬
 KE١٥J ٢F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

As
Ac
(
= 0 .42
0 . 475
) = 0 .8
2

Qs
= 0 .8 = 0 .7
Qc 1 .2

 C = 0.13
: C-D ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل‬

As
Ac
(
= 032
0.0.42
) = 0.6 2

Qs
= 0 .4 = 0 .5
Qc 0 .8

 C = 0.14
‫א‬H‫א‬‫א‬‫א‬=‫א‬‫א‬ W 
 ‫א‬

∴ ∆pT ( A − G ) = 1.0 × 24 + 0.6 ×V ( A − B )× C (B − C ) + 0.6 ×V (B − C )× C (C − D )

2 2

+ 0.6 ×V (C − G ) × C (D ) + 0.6 ×V (C − G ) × C (G )
2 2

 
= 24 + 0.6 × 0.13 ×(6.8) +0.6 × 0.14 ×(6.2 ) +0.6 × 0.42(5.2 ) +0.6 × 1.0 ×(5.2 )2
2 2 2

= 24 + 3 . 6 + 3 . 23 + 6 . 8 + 16 . 2 = 53 . 8 Pa


75
  (Return air systemsFW‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬
 (80% )  (0.65 Pa ) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬

















76
 100

12

16

18

23
14

20

52
32

36
9.0

29

40

46

60
10

26
Ve m /s
loc )
(
it y
m )
r (m
m ete
D ia 60 0
19 0
0
0
55 0
500
1 9 0
0
18 0
17 0 0 450
10 0
16 0
5
1 00 0 400
4 0
35 0
1
0
13 0
0
12 0
11 0 0 300
AIR QUANTITY IN m 3 /SEC

250
0
10 0
95 0
90 0 225
85 0
80 0 200
75 0
70 0
m)
1 te r (m 5
65 0 m e 17
60 0 D ia
150

125

100

0.1
75

50
Ve m/s
loc )
(
it y 1 . 5
1.0

2.5
2. 0

5. 0
4.5
3. 5
3. 0

7. 0
4. 0

9. 0
6. 0

8.0

0.01
0.1 1 10 100

PRESSURE DROP PER METER LENGTH IN N/m2 FOR AIR DENSITY 1.2 kg/m3


 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬WE٢٤J ٢F

 E (Pa m ) ‫א‬J  m ( s )‫א‬F
3

77
 DUCT SIZE
(mm X mm)
100
100
800 X 800
800 X 700
700 X 700

60
800 X 600

52
700 X 600

46
700 X 500

40
36
V e (m / s
600 X 500

32
loc )

29
700 X 400

ity

26
600 X 400

23
20
700 X 300

18
16 400 X 400
14

10
10 500 X 300
12

600 X 250
10
9.0

500 X 250
600 X 200
500 X 200
300 X 250
250 X 250
A IR Q U A N T IT Y IN m 3 /S E C

300 X 200
400 X 150
200 X 200
250 X 150
200 X 150
11 250 X 100
150 X 100
10

0.1
0.1
.0
9.0
8.0
7.0
6.0
5.0
4.5
4.0
3.5
3.0
V e (m / s
2.5

loc )
2.0

it y
1.5
1.0

0.01
0.01
0.1
0.1 11 10
10 100
100

PRESSURE DROP PER METER LENGTH IN N/m2 FOR AIR DENSITY 1.2 kg/m3


 ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬WE٢٥J ٢F

 E (Pa m ) ‫א‬J  m ( s )‫א‬F
3

78
  (Duct insulation) W‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬ ‫א‬‫א‬(Vapor barrier) ‫א‬
  ‫א‬‫א‬ (Fiber glass) 
 ‫א‬‫א‬
F‫א‬(Aluminium foil) ‫א‬‫א‬K
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬KE٢٦J ٢
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬
 K ‫א‬ ‫א‬KE٢٧J ٢F‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 


















79
  


 ‫א‬WE٢٦J ٢F


 ‫א‬WE٢٧J ٢F

80
  W
 ‫א‬‫א‬‫א‬W 

 K‫א‬‫א‬‫א‬E٢F،E١F‫א‬ J ١

K (10 × 10 m ) ‫א‬‫א‬‫א‬ (1 m3 ) ‫א‬‫א‬‫ א‬J ٢

‫؟‬‫א‬‫א‬‫א‬

(4000 L S )  (30 × 30 m) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J ٣

K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

(700 L S )‫א‬‫א‬ J ٤

 ‫؟‬‫א‬

 J ٥


4.8 m

‫ﻧﺎﺷﺮ ﺳﻘﻔﻲ‬
‫ﻧﺎﺷﺮ ﺣﺎﺋﻄﻲ ﻋﻠﻮي‬

 4.2 m
E٢٨J ٢F

‫א‬، ‫א‬‫א‬E٢٨J ٢F‫א‬‫א‬‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K (125 L S )‫א‬‫א‬

81
  ‫א‬‫א‬W 
‫א‬K (2500 L S )  ‫א‬ (60 × 36 cm) ‫א‬‫א‬ K١
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
K (475 Pa ) ، (525 Pa ) ‫א‬‫א‬K (24 m ) ‫א‬
 ‫؟‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

‫א‬ ‫א‬‫א‬ (90o )  (T )  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ K٢
 K (7.5 m s ) (b) ‫א‬، (10 m s ) (c ) ‫א‬‫א‬
(Ab/Ac)‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬

 K (0.6) 

 K٣
(30×20 cm) A B (30×15 cm) 

1000 L/S

500 L/S
(٢٩ -٢) ‫ﺷﻜﻞ‬

 ‫א‬KE٢٩J ٢F‫א‬‫א‬‫א‬ (B )  ( A) 
  ‫א‬‫א‬‫א‬
 K (0.75) ‫א‬

82
 ‫א‬‫א‬‫א‬KE٣٠J ٢F‫א‬ K٤
 (30 cm) ‫א‬K‫א‬‫א‬
 K‫א‬

6m 600 L/S
400 L/S F E H

10 m 10 m

A 15 m B 3m C 10 m
‫ﻣﺮوﺣﺔ‬ D
6 m/s
3m

G
 500 L/S
 E٣٠J ٢F

K٥
A B C D
‫ﻣﺮوﺣﺔ‬
9 m/s

750 L/S 750 L/S 900 L/S

E٣١J ٢F

‫א‬‫א‬E٣١J ٢F ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K

83
  K٦
 ‫א‬‫א‬E٣٢J ٢F‫א‬‫א‬‫א‬EF
 K‫א‬‫א‬
 ‫א‬K (25Pa )  ‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬‫א‬‫א‬EF
 K‫א‬‫א‬

250 L/S 250 L/S 200 L/S 250 L/S

15 m 15 m 12 m
C D E F
18 m

‫ﻣﺮوﺣﺔ‬ A B

G H I
24 m 18 m 18 m

200 L/S 150 L/S 250 L/S

 E٣٢J ٢F



84
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
INDOOR AIR QUALITY

(Ventilation requirements) W‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 (5 L S )     ‫א‬ –  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 (Air changes method) W‫א‬‫א‬

 ‫א‬  ‫א‬‫א‬   ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬
‫א‬‫א‬ [Air changes per hour (ACH)]
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬(ACH)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٢٣J ٢F‫א‬K

 (Air contamination) W‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬  [American Environmental Protection Agency (EPA)]‫א‬‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ (2 − 5) ‫א‬‫א‬
، (21% ) ‫א‬، (78% ) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
  3.5%  ‫א‬  (0.03% )  ‫א‬      (0.9% )  ‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬  ‫א‬     ‫א‬     K
 K ‫א‬‫א‬




85
  ACH ‫א‬ 
1.5-3 ‫ﻣﻜﺎﺗﺐ‬ .١
5 ‫ﻣﺴﺮح‬- ‫ﺳﻴﻨﻤﺎ‬ .٢
10-20 ‫ﻣﻄﺎﺑﺦ‬ .٣
20 ‫ﻣﺪارس‬ .٤
5 ‫ﺻﺎﻻت اﺟﺘﻤﺎع‬ .٥
5 ‫ﻣﻌﺎﻣﻞ‬ .٦
4 ‫ﻣﻄﺎﻋﻢ‬ .٧
5 ‫دورات ﻣﻴﺎﻩ‬ .٨
4 ‫ﺣﻤﺎﻣﺎت‬ .٩
1-2 ‫ ﻣﻨﺎزل‬.١٠
2-4 ‫ ﻣﺼﺎﻧﻊ‬.١١
0.5-1 ‫ ﻣﺤﻼت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬.١٢

(ACH)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬WE٢٣J ٢F
‫א‬‫א‬

(Gaseous contaminants) W‫א‬‫א‬

 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
(Toxicity) W‫א‬J ١
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬    ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   
‫א‬  ‫א‬       ‫א‬ ‫א‬     ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
[National Institute for Occupational Safety & Health (NIOSH)]
‫א‬‫א‬[Radon (Rn)]‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

86
 (Odors) W‫א‬‫א‬J ٢
K ‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬  (Odor Threshold)

 K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬   (50%)  ‫א‬F ‫א‬        
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
 
  (Irritation & allergic response)W‫א‬‫א‬J ٣
  ،‫א‬ ،‫א‬ ،‫א‬ ،‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬،E‫א‬،‫א‬،‫א‬F
  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬    ‫א‬
K‫א‬‫א‬      ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬    ‫א‬ ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬     ‫א‬  (20% )     ‫א‬ ١٩٨٨   ‫א‬
  (Sick building syndrome)E‫א‬F

(Damage of materials) W‫א‬‫א‬J ٤

   ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬‫א‬    ‫א‬ ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 (Indoor gaseous contaminants sources) W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

(Tobacco smoke) ‫א‬J ١

(Cleaning agents) ‫א‬J ٢

 ‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬
(Building materials & furnishingsF ‫א‬‫א‬‫א‬J ٣
 ‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬،‫א‬

87
  (Equipment) ‫א‬‫א‬J ٤
‫א‬
 ‫א‬،‫א‬،‫א‬،‫א‬،‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ K‫א‬

(Occupants) W‫א‬J ٥
‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬ ،‫א‬ ،‫א‬   ،‫א‬   ،‫א‬ ،‫א‬ ،‫א‬
 K‫א‬

(Outdoor air) W‫א‬‫א‬‫א‬J ٦
،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ،‫א‬ ،‫א‬   ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬
 K‫א‬‫א‬K‫א‬

(Indoor air quality control) W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬EF
K‫א‬‫א‬‫א‬EF
K‫א‬‫א‬‫א‬EF
K‫א‬‫א‬‫א‬EF

(Air cleaning) :‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J
 K‫א‬‫א‬J

88
  K‫א‬‫א‬J
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬J
 K‫א‬J
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬J
K‫א‬‫א‬‫א‬J
K‫א‬‫א‬J
‫א‬‫א‬ (HVAC systems)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 (Outside air treatment) W‫א‬‫א‬‫א‬J ١
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 (Partial supply air treatment) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J ٢
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
(Full supply air treatment) W‫א‬‫א‬‫א‬J ٣
          ‫א‬ ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

(Air sterilization) W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬EF
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ (14000)
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF

89
 (Air filters)W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
(Dry filters) EF
 (Viscous filters) EF
 (Electronic filters) EF

 (Dry filtersFW‫א‬‫א‬EF
،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 K (Filter face area) ‫א‬
 W‫א‬
 K‫א‬J
‫א‬‫א‬‫א‬  J
K
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K (7 ) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
 (7 )   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   •
 K (0.7 ) ‫א‬
 K  (7 ) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
 W‫א‬‫א‬‫א‬K (84% ) , (95% ) ‫א‬‫א‬‫א‬
 (25, 50, 100 mm)  (12.5 × 62.5 cm) , (50 × 50 cm) , (40 × 62.5 cm) , (40 × 50 cm) , (25 × 50 cm)


 EF ،   ‫א‬ EF ،    ‫א‬ EF W  E٦٠J ٢ ) ‫א‬
 K

90
 (Fine filters) W‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،
 ‫א‬‫א‬، ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 (0.05)  (0.3) ‫א‬‫א‬ (99.9% ) ‫א‬
 K[High Efficiency Particulate Air (HEPA) Filters] ‫א‬
 ،‫א‬  ،‫א‬     ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ 
 K‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬E٦١J ٢F‫א‬

(Viscous impingement filters) W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF

K‫א‬ ‫א‬      ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬EF‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K (80% )  (65% ) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ (90% ) ‫א‬‫א‬

 W‫א‬‫א‬‫א‬
 (Washable filters)WJ
،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 (Changeable filtersFWJ
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 (Self -cleaning filtersFW‫א‬‫א‬J
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
EF‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬

91
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬EF،EFW‫א‬E٦٢J ٢F‫א‬

 (Electronic filters) :‫א‬‫א‬EF
(Ionizing ‫א‬‫א‬W(Precipitators)‫א‬‫א‬

 (Charged media type) ‫א‬‫א‬‫א‬type)

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  ،‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬K (13000)  (11000)
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K (90% )  (70% ) ‫א‬
 K‫א‬‫א‬
L‫א‬ (300 )  (240) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬K‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬EF،‫א‬‫א‬EFWE٦٣J ٢F‫א‬

 (Filters performance criteria) W‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬W‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬

92
  (Filter efficiencyF‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
 W
 η ( filter ) = C1−C 2
C1
  W
C1 = ‫א‬‫א‬
 C2 = ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،،،‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬E٦٤J ٢F‫א‬
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 .‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ (95% )  (90% )
 W‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J
 K‫א‬‫א‬‫א‬J
 K‫א‬‫א‬(Discoloration)‫א‬‫א‬J
 (ResistanceFW‫א‬
 (N m )
2  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
(N/m2)‫א‬ 
‫א‬ ‫א‬‫א‬ (%)‫א‬
175 37.5 40
200 62.5 60
 225  87.5  85
 250  100  95
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬WE٢٤J ٢F
(NPS) K‫ א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

93
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ (10% ) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬

   
  WEF  WEF   WEF
 (Dry filters) WE٦٠J ٢)‫א‬


   

K[Fine filters (HEPA)]‫א‬‫א‬E٦١J ٢F‫א‬


 
(Self-cleaning)‫א‬‫א‬WEF  (Washable) WEF

(Viscous impingement filters)‫א‬‫א‬WE٦٢J ٢F‫א‬



   
(Charged media ‫א‬‫א‬‫א‬WEF (Ionizing type)‫א‬‫א‬WEF
type)
(Electronic filters) WE٦٣J ٢F‫א‬

94
 

99

OR
R
TE

T
L

RA
FI
S

PA
5% ER
-9

SE
L T
90 FI

IAL
95
5%

T
-8

ER
S
80 ER

INT
EFFICHIENCY

L T
90 FI
5%
-6
60

70

R
50 L TE
FI
TED
A IA
P LE ED
M
2" LL
RO
OR
D
" PA
20 2

0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0
PARTICLE SIZE IN MICRONS

 ‫א‬‫א‬‫א‬WE٦٤J ٢F

95
 (Methods of testing filters) W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
(Weight method) W‫א‬J ١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
(Dust spot discoloration method) W‫א‬‫א‬‫א‬J ٢
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 (Di-octyl-phthalate penetration method) WDOP‫א‬‫א‬‫א‬J ٣
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ (DOP)
‫א‬ ‫א‬‫א‬K(Scattered light)  ‫א‬‫א‬‫א‬
 (03 − 50 ) ‫א‬ (0.01 − 1) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬. 
 K‫א‬‫א‬

(Filter dust holding capacity) W‫א‬‫א‬

  ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬      ‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
   ‫א‬      ‫א‬      ‫א‬   
 ‫א‬‫א‬    ‫א‬ ‫א‬     ‫א‬  K   ‫א‬
 K‫א‬



96
 (Selection of filters) W‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
:‫א‬‫א‬
 K،‫א‬EF
 K‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬EF
 K‫א‬‫א‬‫א‬EF
 K‫א‬‫א‬EF
 K‫א‬‫א‬،‫א‬EF

   ‫א‬
‫א‬     ‫א‬
    ‫א‬
   ‫א‬
       ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬E٢٥J ٢F
 ‫א‬

‫א‬       ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  
‫א‬K‫א‬K‫א‬
‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   K‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    ‫א‬   
‫א‬K ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬  ‫א‬
‫א‬‫א‬   ‫א‬ ‫ א‬K ‫א‬   ‫א‬
‫א‬   ‫א‬ ‫א‬     ‫א‬ ‫א‬    ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

97
 ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ (N/m2) (m/s)
:‫ﺟﺎف‬
(5cm) 
101 0.95 20-30 0.3
1.5 3.3 25-30 0.15 (20cm)  
  
5.9-7.6 9.5-17.6 125-300 0.1

‫ﻟﺰج‬
(5cm) 
1.45 0.55 15-30 1.5
2.0 0.8 30-60 (10cm)
1.5
1.0 1.0 10-30 1.5-2.5 (5cm) 
 ‫א‬
1.9-3 3.6-8 75-125 2.5
 
‫إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
 ‫א‬
2.9-5.9 12.4-21.3 37.5-75 1.5-0
4.3-7.2 17.8-31.1 50-80 2-2.5
 ‫א‬
2.9-3.7 10.7-14.2 7.5-30 0.18 
‫א‬‫א‬‫א‬،(Face velocityF‫א‬‫א‬WE٢٦J ٢F
 (3000) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K

‫اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬ (N/m2)‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ‬ (m/s) ‫ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻬﻮاء‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻴﺔ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻤﺮﺷﺢ‬
 ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ‬ 
‫ﺟﺎﻓﺔ‬
 250 25 1.25-2.5 -  


 175 30 2.5  

‫ﻟﺰﺟﺔ‬
 150 20 1.5-25
   
 125 30 2.0-2.5  
 125 40 1.5-2.5  ‫اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
. ‫א‬‫א‬‫א‬WE٢٧J ٢F


98
  (cm)‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 30×60×20 30×60×30 60×60×20 60×60×30 ‫א‬
(L/S) ‫اﻟﺴﻌﺔ‬
(Pa)
M-2A 420 480 810 940 37.4
M-15 420 480 810 940 87.2
M-100 300 410 620 800 100
M-200 210 290 430 560 100
‫ﺟﻤﻴﻊ‬  (m2)‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﺘﺮﺷﻴﺢ‬
‫اﻟﻤﻮدﻳﻼت‬ 1.35 1.93 2.69 3.87
‫א‬‫א‬‫א‬WE٢٨J ٢F

   ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬

‫א‬ ‫א‬‫א‬ (%)‫א‬ (kg/1000(L/S))  (Pa)
(mm) (%) @1.8m/s
25 20-50  5-10  0.16-0.32 20
45 50-75  5-15  0.26-0.8 35
64 60-80  5-20  0.4-1.2 50
100 70-85 10-25 0.53-1.7 80
‫א‬‫א‬‫א‬WE٢٩J ٢F
  
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 (HEPA Filters)‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬[Activated carbon(Charcoal)]‫א‬‫א‬‫א‬
(Potassium permanganateF ‫א‬   (Activated alumina)‫א‬ ‫א‬   ‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬  ‫א‬     (50% )  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ (0.7% ) ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ،  ،‫א‬      ‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬


99
  WE١F
‫א‬K (75% )  (ASHRAE)‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬KE 1000 L S ‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬ K (40 pa )  ‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 W‫א‬
 (75% ) = ‫א‬
(40 Pa ) =  ‫א‬‫א‬
 45 mm  ‫א‬‫א‬‫א‬
 (1.8 m s )  (35 Pa ) ‫א‬‫א‬

1000 × 10 −3
= 0.56 m 2 ) = ‫ ( ﻣﺴﺎﺣﺔ واﺟﻬﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬Face area
1 .8

 WE٢F
‫א‬‫א‬‫א‬ (60 × 60 × 20) M-200 ‫א‬‫א‬
 K‫א‬K (380 L S )


 W‫א‬
∆pαV 2αQ 2

∆p ′ ⎛ Q ′ ⎞ 2
=⎜ ⎟ ∴
∆p ⎜⎝ Q ⎟⎠

 (60 × 60 × 20)  M-200 ‫א‬
 

∆p = 100 Pa , Q = 430 L
S
 Q ′ = 380 L S : ‫وﺣﻴﺚ إن‬
∴ ∆p ′ = 78 .09 Pa

100
  (Installation & maintenance of filters) W‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
    ‫א‬ K‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬  
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  (100 cm )  ‫א‬   (75 cm )  ‫א‬ F ‫א‬
‫א‬‫א‬ (2 cm ) ‫א‬ ‫א‬ ( ‫א‬
 K‫א‬‫א‬
  ،‫א‬   (16)       (Intake screens) ‫א‬ 
‫א‬ ‫א‬  ("V" Banks)  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬    ‫א‬

  K   ‫א‬     ‫א‬‫א‬  ‫א‬(Staggered)
 KE٦٥ J ٢F‫א‬
‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
‫א‬‫א‬ E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬ 
 W‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬ (10%) EF
 K‫א‬‫א‬‫א‬ (2 − 3) ‫א‬‫א‬EF
‫א‬ ‫א‬    K‫א‬  ‫א‬‫א‬    ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬ (Rotation method)
‫א‬ ‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬

101
  ‫א‬ ‫א‬  K ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  ‫א‬‫א‬  ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬



 E Banks?V?F (Staggered filter)WE٦٥J ٢F

102
  W
(
‫א‬‫א‬‫א‬ 20 m
3

s
)J ١
K (70 Pa ) ‫א‬‫א‬ (0.6 × 0.6 × 0.3) ‫א‬ M-15

‫א‬ K (30 × 60 × 20) ‫א‬ ‫א‬ M-24‫א‬‫א‬ (2800 L S )‫א‬J ٢
‫א‬  K‫א‬  (25 Pa )         ‫א‬  
 ‫؟‬‫א‬
 
 K (600 L S )‫א‬‫א‬K (60 × 60 × 30) M-24J ٣
 ‫؟‬‫א‬‫א‬

‫א‬ (70% )  EASHRAEF‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬J ٤
‫א‬ (500 L S )‫א‬ K (25 pa )  ‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

K (0 − 5 × 10 −3 mm ) ‫א‬ (95%) ‫א‬‫א‬‫א‬J ٥
‫א‬‫א‬K (60 Pa )  ‫א‬ (110 L S )‫א‬
 K (20 cm ) 
 

103
 ‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬

 W‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١
‫א‬‫א‬‫א‬ K٢
K‫א‬‫א‬‫ א‬J
K‫א‬‫א‬‫ א‬J
KK‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٣
 ‫א‬K
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٤
K‫א‬


 W‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬ (2 m s )‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF
3

 K‫א‬‫א‬

V2
V1
60o

A1 = 0.2 m2
A2 = 0.4 m 2

104
 C
, deg θ
Re A1/A0 16 20 30 45 60 90 120 180
0.5×105 2 0.23 0.19 0.32 0.33 0.33 0.32 0.31 0.30
4 0.23 0.30 0.46 0.61 0.68 0.64 0.63 0.62
6 0.27 0.33 0.48 0.66 0.77 0.74 0.73 0.72
10 0.29 0.38 0.59 0.76 0.80 0.83 0.84 0.83
16 ≥ 0.31 0.38 0.60 0.84 0.88 0.88 0.88 0.88
2×105 2 0.07 0.12 0.23 0.28 0.27 0.27 0.27 0.26
4 0.15 0.18 0.36 0.55 0.59 0.59 0.58 0.57
6 0.19 0.28 0.44 0.90 0.70 0.71 0.71 0.69
10 0.20 0.24 0.43 0.76 0.80 0.81 0.81 0.81
16 ≥ 0.21 0.28 0.52 0.76 0.87 0.87 0.87 0.87
6×105 ≥ 2 0.05 0.07 0.12 0.27 0.27 0.27 0.27 0.27
4 0.17 0.24 0.38 0.51 0.56 0.58 0.58 0.57
6 0.16 0.29 0.46 .060 0.69 0.71 0.70 0.70
10 0.21 0.33 0.52 0.60 0.76 0.83 .084 0.83
16 ≥ 0.21 0.34 0.56 0.72 0.79 0.85 0.87 0.89
 W
 WRe
0.55×105 DVZRe
 EmF‫א‬‫ אא‬: D
Em/sF‫א‬‫א‬WV

‫א‬K (2000 L S ) (18 × 10 m) ‫א‬‫א‬‫א‬EF
K (3 m ) ‫א‬‫א‬K
  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
(NC = 35 dB ) ‫א‬‫א‬‫א‬

105
  W‫א‬‫א‬‫א‬
(0.4 m3/s)
E

7m

A 7m B 5m C 5m D
‫ﻣﺮوﺣﺔ‬
(1.4 m3/s) (1.0 m3/s)

7m

F G
3
(0.4 m /s) (0.6 m3/s)

‫א‬‫א‬K
 
 ‫א‬‫א‬
  (0.6 m s ) G‫א‬ (0.4 m s ) E, F‫א‬
3 3

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF
EB,C‫א‬‫א‬FK
 ‫א‬‫א‬EF
 C = 1.0 G ‫א‬
  RW = 1.5 (D) ‫א‬‫א‬EF



(m/s)‫א‬ (cm)‫א‬ ‫א‬ 

1.
2.
3.
4.
5.

106
  W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  ⎛⎜ 2, 20, 60 kg s ⎞⎟ ‫א‬
⎝ ⎠
 K‫א‬‫א‬‫א‬K (7.5oC )
(kg/s) (mm) ‫א‬(Pa) ‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬ (m/s)

 W‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٢
K‫א‬‫א‬‫ א‬K٣
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٤

 W‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ (30 × 60 × 20)   M-100 ‫א‬‫א‬EF
 ‫؟‬‫א‬K (240 L S )

K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF
 ‫א‬ (8 × 6 m ) 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬، (3.2 m ) ‫א‬‫א‬K 8 m ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K 9o C ‫א‬ (230 L S )

W‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ (W (400) × H (600) mm )  ‫א‬‫א‬EF
(
 K 0.5 m3
s
)‫א‬‫א‬‫א‬ R = 400 mm ‫א‬ (90 ) o

107
 

V
W

H
θ

C
R/W H/W
0.25 0.5 0.75 1.0 1.5 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0
0.5 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 1.0 1.1 1.1 1.2 1.2
0.75 0.57 0.52 0.48 0.44 0.40 0.39 0.39 0.40 0.42 0.43 0.44
1.0 0.27 0.25 0.23 0.21 0.19 0.18 0.18 0.19 0.20 0.27 0.21
1.5 0.22 0.20 0.19 0.17 0.15 0.14 0.14 0.15 0.16 0.17 0.17
2.0 0.20 0.18 0.16 0.15 0.14 0.13 0.13 0.14 0.14 0.15 0.15

  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K

 ‫א‬EF
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬
 K
 W‫א‬
 K (40 Pa ) ‫א‬‫א‬
 θ = 60 o ‫א‬ C-D، B-C ‫א‬
 R
D
= 2.0 ‫א‬

 K (0.75) ‫א‬



108
 6m 600 L/S
600 L/S F E H

10 m 10 m

A 15 m B 3m C 10 m
‫ﻣﺮوﺣﺔ‬ D

3m

G
600 L/S

 W‫א‬‫א‬‫א‬

F A 2.5 Kg/s B C

‫ﺻﻤﺎم‬
‫ﺻﻤﺎم ﺑﻮاﺑﻲ‬ ‫ﺻﻤﺎم ﻋﺪم ﻣﻀﺨﺔ‬ 1.5 Kg/s
‫ﺻﻤﺎم ﺑﻮاﺑﻲ‬
‫رﺟﻮع‬ ‫آﺮوي‬
30 m
A ‫ﺻﻤﺎم ﺑﻮاﺑﻲ‬

 100 m 60 m

 W‫ א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬ J ٥
K‫א‬‫א‬ J ٦
K‫א‬‫ א‬J ٧
 K (65% ) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬J ٨

109
  ‫א‬‫א‬‫א‬

 W‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬ K١
E٣٦J ٢F‫א‬K(Roll-type)‫א‬
 K٢
 W‫א‬‫א‬‫א‬EF
(Expansion loops & offsetsFJ

 (Expansion joints) J

(Slip type) ‫א‬‫א‬G

 (Bellows type) ‫א‬‫א‬G

(Flexible hose) ‫א‬‫ א‬-

 K‫א‬‫א‬‫א‬EF
(Vibration isolators) ‫א‬‫א‬‫א‬J 
 ‫א‬J

K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٣
W‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬EF
 ‫א‬
(Plug  ‫א‬   ،(Angle valvesF ‫א‬‫א‬  ،(Globe valvesF ‫א‬ ‫א‬ EF

 K(Butterfly valvesF‫א‬‫א‬‫א‬(Needle valvesF‫א‬،valves)

 ‫א‬
 (Check valves).‫א‬EF
‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

110
 (Disc or wedge) W‫א‬‫• א‬
(Stem) W‫• א‬
W‫א‬
 J
  ‫א‬J
  ‫א‬‫א‬‫א‬J
E‫א‬F‫א‬‫א‬J
   ‫א‬‫א‬EF
 (Bonnet) W‫א‬EF

W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٤
 K‫א‬‫א‬‫א‬J
 K‫א‬J
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ J
 J

111
 ‫ﺧﺰان ﺗﻤﺪد‬ B

A C (2)

(1)
‫ﻣﻀﺨﺔ‬

 W‫א‬‫א‬‫א‬
W‫א‬‫א‬‫א‬EF

Q 2 0 .4
 V1 = = =10 m
s
,  A1 = = 2 .0 , θ = 60 o
A 0.2 A 0 .2

4A 4 × 0 .2
D= = = 0.5 m , R e = 0.55 × 10 5 DV
π π

∴ R e = 0.55 × 10 5 ×0.5 × 10 = 2.75 × 10 5

C = 0.27

∴ ∆ p T = 0 . 6 × 0 . 27 × (10 )2 = 16 . 2 Pa = (1 . 62 mm . w )

 NC = 35 db ‫א‬‫א‬ ( ‫)ب‬

 K (9 × 5 m ) ‫א‬
2000
  L S  = =  500 ‫א‬
4
 E‫א‬‫א‬F‫א‬
9
T =  = 4.5 m 
2

112
  W‫א‬ (45 cm ) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٣J ٢F
NC = 26 db , 7.5 Pa = SP , 6.7 m = T , 620 =  L S

 W‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬   ‫א‬‫א‬  ‫א‬EF
 WE٥J ٤F‫א‬(ASHRAE)
 V = 6 .0 m
s
 W‫א‬
 A=Q
V
= 1.4 = 0.23 m 2
6
 (1.4 m s )‫א‬ E٢٥J
3
٢F ‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬ (6 m
s
) ‫א‬‫א‬
  (W = 580 , H = 400 mm )  (580 × 400 mm ) ‫א‬‫א‬
∆p = 0.8 Pa
m

‫א‬‫א‬ ∆p = 0.8 Pa
m
‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ 
(m/s) (cm) (W × H )   (m 3 )
6.0 (580 × 400 mm ) 1.4 A-B 1.
5.5 (450 × 400 mm ) 1.0 B-C 2.
4.8 (500 × 250 mm) 0.6 CG 3.
4.4 (360 × 250 mm ) 0.4 BF 4.
4.4 (360 × 250 mm ) 0.4 CE 5.


 ABCDG‫א‬

 KE١٣J ٢FWED)
 R W = 1.5 , A = 500 × 250 mm 2

113
 H = 250 = 0.5
W 500

 C = 0.2

∴ ∆pT ( A − G ) = 0.8 × 24 + 0.6 ×V (C − G ) × C (D ) + 0.6 ×V (C − G ) × C (G )
2 2

 
= 19.2 + 0.6 × 0.2 ×(4.8) + 0.6 × 1.0 ×(4.8)
2 2

 = 19 . 2 + 2 . 765 + 13 . 82 = 35 . 8 Pa


 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
KE٥٤J ٢F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

(kg/s) (mm) ‫א‬(Pa) ‫א‬

‫א‬ ‫אא‬ (m/s)
2 50 215 0.9
20 125 186 1.5
60 200 118 1.67


 K ‫א‬‫א‬‫א‬

: ‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١
(Toxicity) W‫א‬J
(Odors) W‫א‬‫א‬J
  (Irritation & allergic response)W‫א‬‫א‬J

(Damage of materials) W‫א‬‫א‬J

K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٢
 K‫א‬‫א‬-
K‫א‬‫א‬‫א‬-
K‫א‬‫א‬‫ א‬-

114
 K‫א‬‫א‬‫א‬-
 K‫א‬‫א‬ K٣
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ -
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬-
 K‫א‬‫א‬‫א‬ K٤
 (Dry filters)W‫א‬‫א‬EF

،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬
 -
-
W
  ‫א‬-
 ‫א‬-
(Fine filters) W‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K[High Efficiency Particulate Air (HEPA) Filters] ‫א‬ (99.9% ) ‫א‬
(Viscous impingement filters) W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF
 ‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬
 ‫א‬
 W‫א‬
 (Washable filters)W -
 (Changeable filters)W -
 (Self -cleaning filters)W‫א‬‫א‬ -
 (Electronic filters) :‫א‬‫א‬EF
 W‫א‬‫א‬(Precipitators)‫א‬‫א‬
 (Ionizing type) ‫א‬‫א‬-

115
  (Charged media type) ‫א‬‫א‬‫א‬-
 W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
(Weight method) W‫א‬ -
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K
(Dust spot discoloration method) W‫א‬‫א‬‫א‬-
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 (Di-octyl-phthalate penetration method) :DOP ‫א‬‫א‬ -
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬(DOP)
 ‫א‬‫א‬

 W‫א‬‫א‬‫א‬
 EF
∆pαV 2αQ 2

∆p ′ ⎛ Q ′ ⎞ 2
=⎜ ⎟ ∴
∆p ⎜⎝ Q ⎟⎠

 (30 × 60 × 20)  M-100 E٢٨J ٢F‫א‬
 

∆p = 100 Pa , Q = 300 L
S
 (240 L S ) : ‫وﺣﻴﺚ إن‬

⎛ Q′ ⎞ ⎛ 240 ⎞ 2
 ∆p ′ = ⎜⎜ ⎟⎟ 2 ×∆p = ⎜ ⎟ ×100
⎝Q⎠ ⎝ 300 ⎠


∴ ∆ p ′ = 64 Pa

116
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 NC = 35 db , ‫א‬‫א‬
 T =  6 m  E‫א‬F‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ (230 L S ) ‫א‬‫א‬‫א‬E٤J ٢F
 W‫א‬ (35 × 12.5 cm )  (45 × 10 cm )  (30 × 15 cm )

NC = 34 db , θ = o 45 6.1 m = T , 235 = L
S
 (35 × 35 cm )  (40 × 30 cm ) ‫א‬ (230 L S )‫א‬‫א‬E٥J ٢F‫א‬
 W‫א‬
 (235 L S ) , NC = 21 dB , ∆p s
= 13.75 Pa , V = 2 m
s

 W‫א‬‫א‬‫א‬
(‫)أ‬
400 H 600
 R = = 1.0 , = = 1.5 
W 400 W 400
 W‫א‬‫א‬‫א‬
 C = 0.19

Q 0. 5
 V = = = 2.1 m
A 0. 6 × 0 .4 s

 ∴ ∆p = 0.6 ×V 2×C = 0.6 ×(2.1)2 ×0.19 = 0.5 Pa

117
  EF
6m 600 L/S
600 L/S F E H

10 m 10 m

15 m B 3m C 10 m
‫ﻣﺮوﺣﺔ‬ A D

3m

G
600 L/S

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬   ‫א‬‫א‬  ‫א‬ J
 WE٥J ٤F‫א‬(ASHRAE)‫א‬
V = 7.5 m
s

 W‫א‬‫א‬‫א‬
 A=Q
V
= 1 .8
7 .5
= 0.24 m 2

 (1.8 m s ) ‫א‬   E٢٤J

3
٢F ‫א‬‫א‬  ‫א‬   ‫א‬
 W‫א‬ (7.5 m s ) ‫א‬‫א‬
 W‫א‬ (550 mm ) ‫אא‬
∆p = 1.1 Pa
m

118
  ‫א‬  ‫א‬  ∆p = 1.1 Pa
m
    ‫א‬ ‫א‬ J 
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ 
(m s )  (m 2 )  (m 3 )
(mm )
7.5 550 0.24 1.8 A-B .١
6.8 475 0.176 1.2 B-C .٢
5.7 365 0.11 0.6 C-D-H .٣
5.7 365 0.11 0.6 C-E-F .٤
5.7 365 0.11 0.6 B-G .٥

 A-H ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬J

 E٨J ٢F‫א‬‫א‬WD‫א‬W
 R = 2.0 ،J ٣ 
D
 
 (C = 0.33)

 WC-D‫א‬B-C ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E١٣J ٢F‫א‬‫א‬
 W
A1
A0
(
= 0 .24
0 .176
)= 1 . 4 , A1
A0
(
= 0 .176
0 .1
)= 1 .6  θ = 60°
W‫א‬‫א‬
(C = 0.06)
‫א‬‫א‬H‫א‬‫א‬‫א‬=‫א‬‫א‬

∴ ∆p T ( A − H ) =

1.1 × 38 + 0.6 ×V
2
( A − B ) × C (B − C ) + 0.6 ×V 2 (B − C ) × C (C − D ) + 0.6 ×V 2 (C − H ) × C (D )
 
= 41.8 + 0.6 × 0.06 ×(7.5)2 +0.6 × 0.06 ×(6.8)2 +0.6 × 0.33(5.7 )2

119
 = 41 . 8 + 2 . 025 + 1 . 665 + 6 . 433 = 51 . 9 Pa
 ‫א‬‫א‬H‫ = א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬-

∴ p s (Fan) = 51.9 + 40 = 91.9 Pa

 W‫א‬‫א‬‫א‬

 0.75 × 0.5 ρ V[ 2
(Initial ) −V 2 (Final )]
 W
 V (Initial ) =‫א‬
   V (Final )  =‫א‬
 ρ = ‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬–‫א‬‫א‬H‫א‬=

 [
∴ p s (Fan ) = 91.9 − 0.75 × 0.6 (7.5)2 −(5.7 )2 ]
= 91.9 − 10.69 = 81.2 Pa (8.12 mm. w)

 W‫א‬‫א‬‫א‬J
 P o = pTo × Q& = (81.12 + 0.6V ) ×1.8 
2

 = [81.12 + 0.6 (7.5) 2 ] × 1.8 = ( 81.12 + 33.75) × 1.8

 = 206.77 watts ≈ 0.2 kW

120
  W‫א‬‫א‬‫א‬
F A 2.5 Kg/s B C

‫ﺻﻤﺎم‬
‫ﺻﻤﺎم ﺑﻮاﺑﻲ‬ ‫ﺻﻤﺎم ﻋﺪم ﻣﻀﺨﺔ‬ 1.5 Kg/s
‫ﺻﻤﺎم ﺑﻮاﺑﻲ‬
‫رﺟﻮع‬ ‫آﺮوي‬
30 m
A ‫ﺻﻤﺎم ﺑﻮاﺑﻲ‬

 100 m 60 m

 K‫א‬‫א‬‫א‬ J ١
‫א‬ ‫א‬  E٥٤J ٢F  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   ‫א‬
 K (2.4 m s ) ‫א‬‫א‬‫א‬


‫א‬ ‫א‬ ‫אא‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ 

(Pa/m) (m/s) (mm) (kg/s)
280 1.1 50 2.5 EFAB 7.
215 0.75 40 1.0 BCE 8.
115 0.65 50 1.5 BE 9.



121
 
ABCEF ‫א‬‫א‬‫א‬ J ٢
  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫ אא‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫ א‬‫ א‬‫ א‬‫א‬  ‫א‬ (mm)
(Pa) (Pa/m) (m)    (m/s) (kg/s)
 (m)
280 230 - - 2.16 2.5 50   EFAB

0.7 1 0.7 - - -  EFAB

 ‫א‬
6.1 1 6.1 - - -  EFAB



33.4 2 16.7 - - -  EFAB


1.7 1 1.7 - - -  B

76132 280× 271.  ‫א‬

9
215 150 - - 0.75 1.0 40   BCE

0.5 1 0.5 - - -   BCE

‫א‬
2.6 2 1.3 - - -   BCE


1.3 1 1.3 - - -  E

33196 215× 154.   ‫א‬

4
10932  ‫א‬‫א‬
8
 ABCEF‫א‬‫א‬∴

∴ ∆ p T = 109 . 3 kPa = 1 . 09 bar

122
 :‫א‬‫ א‬-٣
10 . 9 m . w
 K (65% ) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬J ١

WHP Q × ∆p
BHP = , WHP = HP
ηm 746
 W
 WHP  = EF‫א‬‫א‬
 BHP = EF‫א‬‫א‬
 Q =   (m s )
3
‫א‬
 ∆p = (Pa ) E‫א‬F‫א‬‫א‬
η m = ‫א‬‫א‬

2.5 × 109328
 ∴ WHP = = 0.37 HP
1000 × 746
&
0 . 37
BHP = = 0 . 56 HP
0 . 65


123
 ‫مراوح تضغيط األدراج ‪stairwell pressurization‬‬

‫من اهم المواضيع في عملية مكافحه الحريق هي عمليات االخالء ‪ means of egress‬والمذكورة‬
‫في ‪ nfpa 101 , ibc‬وهي واحده من العمليات المهمه في االخالء هي أدراج الهروب وهذه األدراج‬
‫التي يضمن فيها عدم حدوث حريق وعدم توافر دخان لتوفير مكان آمن لالشخاص في حال حدوث‬
‫حريق في المبني لكي يخرجوا منه‪:‬‬

‫من مخاطر الدخان علي االنسان طبقا لبعض االحصائيات‪:‬‬

‫‪75 % )1‬من حاالت الوفاه تكون بسبب الدخان‬

‫‪57 % )2‬من حاالت الوفاه تحدث خارج منطقة حدوث الحريق‬
‫‪ )3‬سرعة انتشار الدخان تكون ‪ 242‬قدم ‪ /‬دقيقه‬

‫من هذه االحصائيات السابقة نرى اهميه الموضوع ولماذا يجب ضمان عدم وصول دخان‬
‫لمسارات الهروب ‪.‬‬

‫‪124‬‬
 ‫‪-‬أهم العناصر المؤثرة على تضغيط أدراج الهروب‪:‬‬

‫‪ .1‬فرق درجات الحراره مابين داخل الدرج وخارج المبنى‪.‬‬

‫‪ .2‬الضغط المولد علي محيط المبني نتيجة الرياح ‪.‬‬
‫‪ .3‬تمدد الهواء ( باعتباره خاضع للقانون العام للغازات) عند االنتقال من حيث بدرجة حراره قليله‬
‫الي حيز درجة حرارته كبيرة‪.‬‬

‫كما في الشكل التالي‬

‫‪ -‬تأثير فرق درجات الحراره بين داخل وخارج المبني ‪stack effect‬‬

‫يتغيير تأثير ‪ stack effect‬طبقا لدرجة حرارة الطقس الخارجي حيث يتراوح تأثيره لـ ‪ 4‬باسكال‬
‫في الشتاء بينما صيفا ‪ 1.1‬باسكال ‪.‬‬

‫‪125‬‬
 ‫يمكن حساب هذا التاثير عن طريق المعادله التاليه‪:‬‬

‫‪ -‬بعض القيم المتوقعه لتاثير‪stack effect :‬‬

‫‪-‬اقصى واقل تضغيط‪:‬‬

‫في حالة تضغيط أدراج الهروب البد من اعتبار أقل ضغط ممكن بحيث يمنع التسريب تماما وفي‬
‫نفس الوقت نراعي اقصي ضغط واقع علي االبواب المغلقه بحيث نتمكن من فتح االبواب‬
‫ملخص بعض االكواد ان الضغط اليقل عن ‪ 12‬باسكال واال يزيد عن ‪ 02‬باسكال‬
‫في الضغط االقصي بحيث اال تزيد القوه علي الباب عن ‪ 132‬نيوتن‬

‫القوه = الضغط ‪ X‬مساحة الباب‬

‫‪126‬‬
 ‫الجدول التالي من ‪ nfpa 92‬يوضح اقل ضغط بالنسبه الرتفاع المبني‬

‫أنواع أنظمة تضغيط أدراج الهروب‪:‬‬

‫‪Non-compensated systems .1‬‬

‫وهذا يستخدم في االماكن الصغيره والتي يوجد تغيرات كبيره في حالة الدرج او في االماكن الي‬
‫دائما ابواب التي تفتح علي األدراج مقفوله ولو فتحت تبقي لثواني وهذا نظام يعطي كميه ثابته‬
‫من الهواء بمروحه واحدة فقط ‪.‬‬

‫‪compensated systems .2‬‬

‫وهو عكس النظام السابق حيث التغيرات كثيرة وعدد االبواب المعرضة للفتح والغلق كثيرة ومرات‬
‫متكررة ويكون نظام متغير السرعة او يشمل علي تجهيزات لتحافظ على مستوى الضغط المذكور‬
‫سابقا ‪.‬‬

‫‪single injection .3‬‬

‫هذا نظام له حدود في استخدامه حيث يتم تركيب مروحه واحده في أعلى المبنى او في اسفل‬
‫المبنى ويوجد بعض المراجع ربطت امكانية فعل هذا بعدد االدوار بحث ان اقصى عدد من‬

‫‪127‬‬
 ‫االدوار يمكن تفعيل هذا النظام به ‪ 0‬ادوار‪.‬‬
‫كما ذكر ذلك ‪ ashrae principle of smoke management‬كما في الصوره التاليه‪:‬‬

‫‪Multiple Injection Pressurization .4‬‬

‫وهذا نظام ينزل دكت بطول المبني ويخرج جريل على كل طابق او طابقين وبحد اقصى‬
‫جريل كل ‪ 3‬طوابق كما بالصوره المرفقه‬

‫‪128‬‬
 ‫م‬

‫في حالة استخدام مراوح ثابتة السرعه فمن المحتمل ازدياد الضغط عن الحد االقصي ولهذا يجب‬
‫تزويد النظام بوسلة ما لتقوم بوظيفة ‪ AIR VENT‬وذلك لتنفيس الضغط الزائد علي االبواب‬
‫يوجد عدة انواع من وسائل ‪AIR VENTING‬‬

‫‪Barometric damper .1‬‬

‫‪motorized damper .2‬‬
‫‪supply fan bypass .3‬‬
‫‪Variable Frequency Drive for the Fan .4‬‬

‫‪129‬‬
 ‫كما بالشكل التالي‬

‫خطوات التصميم طبقا ‪ASHRAE - NFPA‬‬

‫تحديد كمية التسريب الناتج من الشقوق في الحوائط واالرضيات واالسقف ‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫تحديد كمية الفلو لتحديد الضغط المطلوب في حالة كل االبواب مغلقه‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫تحديد كمية الفلو لتحافظ علي الحد االدني من الضغط في حالة االبواب مفتوحة‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫حساب القوه الواقعه علي االبواب بحيث ال تزيد عن ‪ 031‬نيوتن ‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫حساب ‪. relief damper‬‬ ‫‪.1‬‬

‫اوال حساب كمية التسريب من الشقوق في المبني ‪:‬‬

‫يتم حساب كمية الهواء المسربه من التشققات في الجدران عن طريق المعادله التاليه‬

‫)‪(IP‬‬ ‫½ )‪Q = 2610 A (ΔP‬‬

‫)‪(SI‬‬ ‫½ )‪Q = 840 A (ΔP‬‬

‫) ‪• Q is the airflow leakage in ( CFM or lps‬‬

‫) ‪• A is the total leakage area ( Square Feet or squre meter‬‬
‫) ‪• ΔP is the differential pressure ( Inches of H2O or pa‬‬

‫‪130‬‬
 ‫لمعرفة مساحة التسريب المتوقعه من خالل الشقوق يرجع للجدول التالي من ‪nfpa 92‬‬

‫نالحظ انه وكقيمه متوسطة نعتبر مساحة الشقوق‬

‫‪0.11 x 10-3 ft2/wall ft2‬‬

‫بمعني انه اذا كان الحائط مساحتها ‪ 122‬قدم تربيع تكون مساحة الشقوق في الحائط عبارة عن‬

‫‪0.11 x 10-3 x 100 = 0.011 ft2‬‬

‫‪131‬‬
 ‫التسريب الناتج عن طريق االبواب ( من خالل الفتحات الصغيره بين الباب وحلق الباب )‬

‫½ )‪Q = 2610 * A * (ΔP‬‬

‫بحيث تكون المساحه هي عرض الفتحه بين الباب وحلق الباب مضروبه في اطوال الفراغات‬

‫تقديريا تكون عرض الفتحه مابين ‪ 2.223‬الي ‪ 2.220‬قدم‬

‫بمعني اذا كان لدينا باب ‪ single leaf‬عباره عن ‪ 3‬قدم عرض و ‪ 7‬قدم طول يكون المساحة‬
‫هي‬

‫‪ 22 = 3+3+7+7‬قدم‬
‫‪ 2.12 = 2.220 * 22‬قدم مربع‬

‫اذا كان عندنا باب ‪ double leaf‬في هذه الحاله يزيد بعد وهو منطقة التقاء الذرفتين فتكون‬

‫‪ 33 = 7+7+7+0+0‬قدم‬
‫‪ 2.2 = 2.220 * 33‬قدم تربيع‬

‫حساب كمية الهواء في حالة األبواب مفتوحة‪:‬‬

‫‪Q = Vmax x Adoor‬‬

‫‪Where,‬‬
‫‪• Q = flow rate through one open door, cfm‬‬
‫)‪• Vmax = max. air velocity through an open door = 200 fpm (IBC 909. 7.2‬‬
‫‪• AE = effective opening of door‬‬

‫لحساب مساحة االبواب في حالة وجود اكثر من باب في نفس الطابق نراعي اآلتي‪:‬‬

‫اذا كانت األبواب عالقتها ببعض توازي (جميعها تفتح علي نفس المكان ) والحاله الثانيه انها تفتح‬
‫توالي في عدة اماكن ضغطهم مرتبط ببعض ويؤثرون جميعا على تضغيط الدرج ‪.‬‬

‫كما في الشكل التالي ‪:‬‬

‫‪132‬‬
 ‫حساب مساحة االبواب في حالة التوازي تجمع المساحات جمع جبري بالطريقه العاديه‬

‫‪AE = A1 + A2 + A3 + A4...‬‬

‫في حالة االبواب التوالي يكون المساحه الماكفئه طبقا للقانون التالي‬

‫بالنسبه لعدد االبواب المفتوحه طبقا ل ‪nfpa 92‬‬

‫تعود الى المصم نفسه فهو االكثر معرفة بطبيعة المبنى واحتمالية عدد االبواب االبواب التي‬
‫ستتفتح في وقت واحد ولكن على االقل يوجد باب مفتوح وهو باب الخروج من المبنى ويجب أن‬
‫يكون مفتوح وقت االخالء‪ ،‬ثانيا اعتبر وجود باب من ممر في االدوار العليا ايضا مفتوح فيكون‬
‫على االقل لدي بابين مفتوحين ‪ ،‬بعض المصادر مثل مركز ‪ ced‬يفترض فتح ثالث ابواب وطبعا‬
‫كل هذا نحن نتكلم عن ‪icc & nfpa & ashare‬‬

‫‪133‬‬
 ‫الن الكود االنجليزي له طريقة أخرى في التصميم‬

‫بالتالي يكون التدفق االجمالي هو كمية التدفق في حالة االبواب مغلقه ( مجموع التسريب من‬
‫الجدران واالسقف واالرضيات واالبواب )‪+‬كمية التدفق نتيجة االبواب المفتوحه عن السرعه‬
‫المقرره ‪ 0‬م‪/‬ث ( ‪) fpm 011‬مثال ‪:‬‬

‫مبنى ‪ 1‬طوابق فتحة الدرج المراد تضغيطها باالبعاد التاليه ‪ 17‬قدم ارتفاع و ‪ 20‬عرض و ‪40‬‬
‫طول في المكان في كل طابق بابين ‪ single leaf‬بأبعاد ‪ 3‬قدم في ‪ 7‬قدم ويوجد باب ‪double‬‬
‫‪ leaf‬بأبعاد ‪ 0‬قدم في ‪ 7‬قدم ‪.‬‬

‫‪134‬‬
 ‫اوال نحسب كمية التسريب من الحوائط ‪:‬‬

‫لدينا عرض الحوائط = ( ‪ 112 = ) 40+40+20+20‬قدم‬

‫مساحة جميع الحوائط = ‪ 2104 = 17 * 112‬قدم مربع‬

‫من الجدول الخاص بمساحة التشققات نختار‬

‫‪0.11 x 10-3‬‬
‫حساب المساحه كامله =( ‪ 1200 =) 1222 / 2.11 * 2104‬قدم مربع‬

‫ثانيا حساب التسريب من االرضيات والسقف ‪:‬‬

‫بما ان الدرج كله مضغوط فاحتمالية التسريب بين االرضيات ليست ممكنه ما عدا اخر طابق‬
‫حيث من الممكن حصول تسريب بين السقف االخير والهواء الخارجي الن الضغط داخل الدرج يكون‬
‫اعلى من الضغط الجوي‪.‬‬

‫مساحة السقف = ‪ 1344 = 20 * 40‬قدم مربع‬

‫مساحة التسريب من الجدول السابق = (‪ ) 12222 / 2.12‬قدم مربع ‪ /‬قدم مربع‬
‫مساحة التسريب = ‪ 2.27 = 1344 * 12222/2.12‬قدم مربع‬

‫‪135‬‬
 ‫ثالثا مساحات التسريب من االبواب‬

‫االبواب ‪single leaf‬‬

‫اطوال الفراغات = ‪ 22 = 3+3+7+7‬قدم‬
‫بفرض ان عرض الفراغ = ‪ 2.220‬قدم‬
‫تكون مساحة التسريب = ‪ 2.12 = 2.220 * 22‬قدم مربع‬
‫ولدينا ‪ 2‬باب تكون مساحتهم االجماليه = ‪ 2.24 = 2* 2.12‬قدم مربع‬

‫االبواب ‪double leaf‬‬

‫اطوال الفراغات = ‪ 33 = 0+0+7+7+7‬قدم‬

‫عرض الفراغ = ‪ 2.220‬قدم‬
‫مساحة الفراغ = ‪ 2.2 = 33*2.220‬قدم تربيع‬

‫المجموع‬
‫مجموع مساحات التسريب لالرضيات والسقف = ‪2.31 = 2.27 + 2.20‬‬

‫مجموع مساحات التسريب من االبواب = ‪2.44 = 2.24+2.2‬‬

‫حساب كمية الهواء ‪ :‬باعتبار ان الضغط التصميمي ( ‪ 2.37‬بوصه مياه )‬

‫‪Q(1 + 2) = 2610 *AL*(ΔP) 1/2‬‬

‫= ‪2/1 ) 2.37 ( * ) 2.31 +2.44 ( * 2012‬‬

‫= ‪ cfm 1210‬لكل دور‬

‫عدد الطوابق ‪1‬‬

‫يكون اجمالي التدفق ‪cfm 0222 = 1 * 1210‬‬

‫حساب كمية الهواء لالبواب المفتوحة‪:‬‬

‫مساحات االبواب‬

‫الباب االول = ‪ 21 = 7* 3‬قدم مربع‬

‫الباب الثاني = ‪ 21 = 7*3‬قدم مربع‬
‫الباب الثالث = ‪ 42 = 7*0‬قدم مربع‬

‫‪136‬‬
137
 ‫بإعتبار ان االبواب توازي كما في مثالنا يكون مجموع المساحات جبريا‬

‫= ‪ 04 = 42+21+21‬قدم تربيع‬

‫‪Q3 = Vmax x AE‬‬

‫بفرض السرعه = ‪fpm 222‬‬

‫تكون التدفق = ‪cfm 10022 = 04* 222‬‬

‫وبهذا يكون تدفق المروحه هو المجموع الكلي ‪:‬‬

‫= ‪cfm 23222 = 0222 + 10022‬‬

‫بفرض ‪ % 12‬معامل امان‬

‫‪cfm 21322 = 1.1 * 23222‬‬

‫تتمه للحسابات هي معرفة ضغط المروحه وتحديد ‪relief vent‬‬

‫أوالا‪ :‬ضغط المروحة‬

‫المروحة يجب ان تتغلب على كل المعوقات التي تقابلها ويبقى صافي ضغطها يحقق لنا ‪ 21‬باسكال‬
‫مما يعني ان ضغط المروحه سيكون‪:‬‬

‫=هبوط الضغط في الدامبر ‪ +‬هبوط الضغط في الجريل ‪ +‬هبوط الضغط في الدكت ‪) * sof‬‬

‫باالضافه الي اعتبار ‪ stack effect‬إن وجد يضاف ايضا علي ضغط المروحه باعتبار‬

‫ان هبوط الضغط في الدامبر ‪ 2.2‬بوصه‬

‫هبوط الضغط في الدكت ‪ 2.0‬بوصه‬
‫هبوط الضغط في الجريل ‪ 2.2‬بوصه‬
‫= ‪stack effect‬تقريبا ‪ 1‬باسكال‬

‫فبالتالي يكون ضغط المروحه = ‪ 1 = 2.2+2.0+ 2.2‬بوصه ( ‪ 242‬باسكال )‬

‫بإضافة تأثير = ‪stack effect‬‬

‫الضغط التصميمي = ‪1.2 * 279= 249 + 5 + 25‬‬

‫=‪ 335‬باسكال‬

‫‪138‬‬
 ‫ثانيا ا‪relief vent :‬‬

‫بداية عمل المروحه قبل فتح اي من االبواب تكون قيمة الزيادة في الضغط هي كمية الهواء‬
‫المضافه في التصميم للتغلب علي الباب المفتوح معنى هذا انه لحساب مواصفة ‪ relief‬فانها‬
‫تساوي‪:‬‬

‫الفرق بين كيمة الهواء في حالة االبواب مفتوحه ‪ -‬كمية الهواء في حالة االبواب مغلقه‬

‫‪= 16800 - 6290 = 10510 cfm‬‬

‫‪,‬ويتم تصميمه علي سرعه هواء ‪fpm2222‬‬
‫مساحة ال= ‪venting‬‬
‫‪10510/ 2000 = 5‬قدم تربيع‬
‫ويتم ضبطه علي ‪ 21‬باسكال‬

‫مالحظات هامة‪:‬‬
‫يراعي في اختيار مكان المروحة عدة امور منها ‪:‬‬
‫‪-‬عدم سحب الدخان من الهواء الخارجي واعادته مره اخرى داخل المبنى‪.‬‬
‫لهذا يمكن عمل مدخلين لسحب الهوء للمروحه بيحث يكون كل واحد منهم مزود ‪smoke‬‬
‫‪ damper‬ويكون المدخل الواحد كافي المداد المروحه بكامل سعتها ‪ -‬في حالة استخدام نظام دكتات‬
‫يجب اال يزيد الفقد في الدكت من الفلو عن ‪ % 1‬ويكون اختبار الدكت علي ضغط ‪ 1.1‬اقصي‬
‫ضغط تشغيل)‪. ( ibc 909.10.2‬‬
‫‪-‬في بعض االنظمة اذا زاد ارتفاع المبني عن ‪ 7‬طوابق تستخدم مروحتين بحيث يتم وضع واحدة في‬
‫اعلى المبنى واالخرى في اسفل المبنى‪.‬‬

‫كنترول مراوح التضغيط‪:‬‬

‫‪-‬‬

‫‪139‬‬
 ‫يتم تشغيل السيستم عن طريق اي انذار بالحريق من نظام ‪fire alarm‬‬
‫‪-‬االنذار يرسل اشاره ل ‪ motorized intake damper‬والمروحه لكي تبدأ العمل‪.‬‬
‫‪ pressure sensor -‬يتم تركيبه على الدرج للشعور بزيادة الضغط وارسال اشاره ل ‪relief device‬‬
‫‪smoke detector -‬بيركب على سحب المروحه للشعور بالدخان وغلق ‪motorized intake‬‬
‫‪ damper‬كي ال يتم تدوير الدخان في المبنى مره اخرى‪.‬‬
‫‪-‬المروحه البد ان تكون مجهزة لاليقاف اليدوي‪.‬‬

‫حاالت تشغيل المروحة‪:‬‬

‫يوجد ثالث حاالت للتشغيل‪:‬‬
‫‪ .1‬ان المروحه تكون متوقفة تماما وعند الحريق تعمل وهذه الطريقه وان كانت اوفر لكنها تأخد‬
‫وقت اطول لكي تحقق المطلوب ‪.‬‬
‫‪ .2‬المروحة تعمل باستمرار بكامل طاقتها وطبعا هذا النظام وان كان اكثر امانا ولكنه مكلف‬
‫جدا ‪.‬‬
‫‪ .3‬المروحة تعمل بنسبة بسيطة من طاقتها‪.‬‬

‫زمن استجابة النظام ‪ :‬المروحه البد ان تعمل في خالل ‪ 02‬ثانيه‬

‫الدمبر يأخذ كامل دورته في خالل ‪ 71‬ثانيه‬

‫‪140‬‬
 ‫النظام االنجليزي يختلف في عدة امور مثل‪:‬‬

‫‪ .1‬اقصي ارتفاع للمراوح ‪single injection‬‬

‫‪ .2‬عدد االبواب المفتوحه اثناء التصميم‬

‫خطوات تصميم نظام ضغط األدراج‪:‬‬

‫‪ .1‬تحديد تصنيف المبني ) ‪ ( class A,B,C,D,E,F‬بحيث ان الكود في كل نظام له متطلبات‬
‫من عدد ابواب مفتوحة وسرعة هواء وخطة اخالء ‪.‬‬
‫‪ .2‬حساب كمية الهواء المسربة عن طريق الشقوق في الجدران واالبواب‪.‬‬
‫‪ .3‬حساب كمية الهواء في حالة عدد ابواب مفتوحه طبقا لنوع المبنى في بند ‪. 1‬‬
‫‪ .4‬اضافة ‪ % 11‬ففقد من نظام الدكتات ‪.‬‬
‫‪ .1‬اضافة ‪ % 12‬كمعامل امان كتعويض للتسريب الغير المتعمد والغير المعلوم‪.‬‬
‫‪ .0‬حساب اقصى قوة دفع على االبواب ( يجب اال تزيد عن ‪ 122‬نيوتن)‪.‬‬
‫‪ .7‬حساب مساحة ‪relief venting‬‬

‫اوال تصنيف المبنى‪:‬‬

‫يصنف المبنى طبقا ‪ bs 12101:2005‬كأحد االنواع التاليه‪:‬‬

‫‪ .0‬النظام االول ‪: class A‬‬

‫هذا النظام يفترض عدم االخالء اال في الطابق المتواجد به الخطر وباقي المبنى ليس عليهم ضرر‬
‫من التواجد في اماكنهم مثال علي ذلك المباني السكنيه والمالجيء ‪.‬‬

‫‪141‬‬
 ‫ال يجوز استخدام التصنيف ‪ A‬في المباني متعددة االستخدام‬
‫بالتالي غير المعقول انه يتم فتح اكثر من باب في آن واحد فيكون التصميم طبقا للرسم التالي ‪:‬‬

‫·يفترض باب واحد مفتوح بسرعه هواء ال تزيد عن ‪ 2.71‬م‪ /‬ث‬

‫·ثاني احتمال هو ان كل االبواب مغلقه‬

‫‪ .0‬النظام ‪: CLASS B‬‬

‫هذا النظام يحمي ‪ shaft lift‬التي يستخدمها رجال الدفاع المدني لمكافحة الحريق في حالة الحاجه‬
‫اليها و احيانا بيحتاج الدفاع المدني توصيل حنفية حريق من طابق اسفل الطابق المعرض للحريق‬
‫فبالتالي يمكن وجود اكثر من باب مفتوح علي الدرج بسرعه التقل عن ‪ 2‬م‪/‬ث اثناء مكافحة الحريق‬
‫وذلك لمنع انتقال الدخان من الممرات الي األدراج ‪ .‬تكون الضغوط في اغلب االحوال ما بين الدرج‬
‫والممرات طبقا للجدول التالي‬

‫‪142‬‬
 ‫ويكون التصميم طبقا للصوره التاليه ‪:‬‬

‫‪ -1‬يجب الحفاظ علي ضغط ‪ 12‬باسكال في حالة كل االبواب مغلقه‬

‫‪ -2‬يجب الحفاظ علي سرعة هواء ‪ 2‬م‪/‬ث علي االبواب المفتوحه بين الدرج وال ‪lobby‬‬

‫‪ .3‬النظام‪: CLASS C‬‬

‫هذا النظام يعتمد علي اخالء المبنى كله في وقت واحد مثال المباني التجارية‪:‬‬

‫يمكن تصمم النظام طبقا لالتي ‪:‬‬

‫‪ -1‬يجب الحفاظ علي ضغط ‪ 12‬باسكال في حالة كل االبواب مغلقه‬

‫‪ -2‬يجب المحافظه علي ضغط ‪ 12‬باسكال في حالة باب الخروج من المبني مفتوح‬
‫‪ -3‬يجب المحافظه علي سرعه ‪ 2.71‬م‪/‬ث في حالة باب واحد مفتوح‬

‫‪143‬‬
 ‫‪ .4‬النظام ‪: CLASS D‬‬
‫هذا النظام يطبق في االماكن التي من الممكن ان يكون فيها أناس نائمون في وقت الحريق مثل الفنادق‬
‫والتصميم يكون طبقا للشكل التالي‬

‫‪ .5‬النظام ‪CLASS E‬‬

‫وهذا النظام يستخدم في االماكن التي تحتوي علي خطط اخالء مدروسه وعلى مراحل معروفه‬
‫بتوقيتاتها مثال علي ذلك ‪high rise offices‬‬

‫‪144‬‬
 ‫‪ .6‬النظام ‪CLASS F‬‬
‫هذا النظام مشابه الى حد كبير لنظام ‪ class B‬ولكن يستخدم في ‪ high rise building‬التي تحتوي‬
‫علي ‪ firefighting core‬وايضا لها خطط اخالء معده مسبقا ‪ ،‬ويكون تصميمه طبقا للشكل التالي‪:‬‬

‫‪145‬‬
 ‫انواع انظمة المراوح‪:‬‬

‫‪ .1‬نظام التغذية من نقطة واحدة ‪: single injection‬‬

‫طبقا للمواصفة ‪ BS 12101 -6:2005‬حدود استخدامه هي المباني ما دون ‪ 11‬متر ارتفاع ‪ ،‬واذا كان‬
‫أكثر ارتفاعا من ‪11‬مترا نستخدم نظام نظام الدكت‪ .‬ولكن كل ‪ lobby‬في حال وجوده يجب تزويده‬
‫بجريل ‪.‬‬

‫‪2-‬نظام التغذية عن طريق الدكت ‪:‬‬

‫وفي هذا النظام يجب تغذية كل طابق الى ‪ 3‬طوابق بجريل واحد ونفترض في الحسابات فقد ‪%11‬‬
‫عن طريق الدكت‪.‬‬

‫‪146‬‬
 ‫بعض الملحوظات علي مراوح الدخان‪:‬‬
‫‪ -‬يجب ان تكون المراوح مهيئه لتحمل درجات الحرارة العالية للدخان فيوجد نوعان من المراوح‬
‫نوع يتحمل ‪ 422‬درجة مئوية واآلخر يتحمل ‪ 022‬درجة مئوية‪.‬‬
‫‪ -‬يكون نظام التحكم مطابق تماما لمتطلبات نظام ‪ nfpa‬من توافر ‪smoke ، pressure sensor‬‬
‫‪. detector‬‬

‫االشتراطات‪:‬‬ ‫بعض‬ ‫فيها‬ ‫تتوافر‬ ‫ان‬ ‫يجب‬ ‫بالمروحة‬ ‫الهواء‬ ‫سحب‬ ‫نقطة‬

‫القاعدة العامة انها يجب ان تكون بعيده عن اي مسار دخان حتى ال تقوم بسحب الدخان مرة‬
‫اخرى داخل المبنى‪.‬‬
‫‪ -‬يجب تزويد دكت السحب بكاشف دخان ‪ smoke detector‬مع ‪ motorized damper‬في حال‬
‫االحساس بنسبة الدخان يتم غلق الدامبر‪.‬‬
‫‪ -‬تزويد المروحة بمسارين سحب لهم نفس الشرط السابق علي ان يكون كل مسار كافي لتزويد‬
‫المروحه بكامل قدرتها ويكونا في اتجاهين مختلفين‪.‬‬
‫‪ -‬يجب ان يكون اي مسار او مروحة لطرد الدخان اعلى من منسوب سحب مروحة ضغط‬
‫األدراج بمعدل ‪ 1‬متر على االقل‪.‬‬

‫‪147‬‬
 ‫مثال‪ :‬مبني من ‪ class C‬تصميمه كما مبين بالشكل التالي‪:‬‬

‫اول خطوة من خطوات التصميم هي تحديد تصنيف المبني ويتم بعدها التعرف على خطط‬ ‫‪.1‬‬
‫االخالء ومكونات المبنى من حيث توفر اماكن مخصصة لرجال الدفاع المدني ام ال ( تم اختيار‬
‫تصنيف ‪ C‬في هذا المثال)‪.‬‬

‫يتم التصميم علي ضغط ‪ 12‬باسكال في حالة كل االبواب مغلقة‬ ‫‪.2‬‬

‫من ‪ ANEX A in BS 12101- 6: 2005‬نستخرج قيم التسريب عبر االبواب وعبر تشققات‬
‫الحوائط من الجداول التالية‪:‬‬

‫‪148‬‬
 ‫التسريب عن طريق االبواب‬

‫من رسم هذا المبنى يوجد ‪ 7‬طوابق كل طابق يحتوي علي باب واحد والدور األرضي يحتوي‬
‫علي بابين اذا لدينا ‪ 2‬ابواب جميعهم يفتح خارج المنطقه المضغوطه وعند ضغط ‪ 12‬باسكال من‬
‫الجدول السابق تكون قيمة التسريب ‪ 2.12‬متر مكعب ‪ /‬ث لكل باب‪.‬‬

‫‪0.12 * 9 = 1.08 m3 /sec‬‬

‫البند ‪ 11.2.2.1‬في المواصفة ‪ BS12101-6:2005‬ينص على اضافة ‪% 12‬‬

‫‪1.08*1.5 = 1.62 m3 /sec‬‬

‫‪149‬‬
 ‫ويمكن استخدام نفس الطريقه المتبعة في المقاالت السابقة‬

‫‪-‬التسريب عن طريق الجدران‬

‫ابعاد الحوائط في الشكل المعماري كالتالي‬

‫‪2* 3‬عدد ‪ 2‬حائط‬
‫‪3*3‬عدد ‪ 2‬حائط‬

‫إجمالي مساحة الحوائط = ( (‪ 32 = ) 2*3*3( + ) 2* 3*2‬متر مربع‬

‫من الجدول السابق نختار قيمة التسريب ‪ 1222 / 2.11‬متر مربع تسريب لكل متر مربع في‬
‫الحوائط‬

‫‪150‬‬
 ‫يكون اجمال مساحة التسريب = ‪ 2.2233 = 1222 / 2.11 * 32‬متر مربع‬
‫يمكن حساب قيمة الهواء المسربة عن طريق المعادلة التالية‪:‬‬

‫‪Q = 0,83 X AW X P1/2‬‬

‫½ ) ‪Q= 0.003x0.83x ( 50‬‬
‫‪= 0.017 m3/sec x1.5 = 0.0255‬‬
‫‪=0.0255 * 7 = 0.1785 m3/sec‬‬
‫بذلك يكون اجمال كمية الهواء في حالة جميع االبواب مغلقة = ‪1.02 + 2.1701‬‬
‫= ‪ 1.79‬متر مكعب في الثانية‬

‫حساب كمية الهواء في حالة باب واحد مفتوح والضغط علي باقي االبوا ب ‪ 12‬باسكال‬
‫= من جدول ‪ A.3‬نجد القيمة ‪ 2.21‬متر مكعب في الثانية‬
‫في هذه الحاله نجد ان احد ابواب الخروج مفتوح فيكون اجمالي عدد االبواب ‪0‬‬
‫‪= 0.05 *8 * 1.5‬‬
‫= ‪ 0.6‬متر مكعب في الثانية‬

‫حساب كمية الهواء في حالة باب مفتوح ( ‪( flow criterion‬‬

‫مساحة الباب = ‪ 1.0 = 2.0*2‬متر مربع‬
‫السرعة = ‪ 2.71‬م‪ /‬ث‬
‫كمية الهواء = ‪ 1.2 = 2.71*1.0‬متر مكعب ‪ /‬ث‬

‫يكون اجمالي كمية الهواء = ‪ 3.72 = 1.72+ 2.0 + 1.2‬متر مكعب ‪ /‬ثانية‬
‫طبقا للبند ‪ 11.2.2.2‬في المواصفة ‪ BS 12101-6: 2005‬يتم اضافة ‪ % 11‬كفقد في الدكت‬
‫‪3.79 * 1.15 = 4.35‬متر مكعب ‪ /‬ثانية‪.‬‬

‫وأخيرا حساب مساحة ‪ relief vent‬تكون عن طريق نفس الطريقه المتبعة في المقاالت السابقة‬

‫أو عن طريق المعادلة التالية‪:‬‬

‫‪151‬‬
Qfr: m3/s air supply needed to provide the required airflow through the open door
into the fire room;

Qp: m3/s air supply to the stair or lobby needed to satisfy the pressure differential
requirement

Qfr = 1.2
Qp = 1.7
A= 0.33 m2

152