COMPAÑIA ADMINISTRADORA E INVERSORA

PACIFICO SUR SOCIEDAD ANONIMA

CERRADA - PIMCOS SAC
CALLE LOS JARDINES S/N - SEC. LOS SUDUB2LIM020658A 2LIM020658
ALCANFORES JAEN, CAJAMARCA - PERU
RUC: 20538955907
RUC-SH:20538955907
TO ORDER
Vessel IMO No.:9215165

NKG BERO ITALIA S.P.A.

PIAZZA SAN MATTEO 15/6
16123 GENOVA TEL: 0039 010 8992600
FAX: 0039 010 8992639
HS CODE: 090111
EORI NO: IT01969250990

PAITA, PERU JEPPESEN MAERSK 249N PAITA, PE GENOA, GE, IT

VADO LIGURE

1ST TRANSSHIPMENT PORT: BALBOA, PA, TO DISCHARGE PORT ALGECIRAS, ES

2ND TRANSSHIPMENT PORT: ALGECIRAS, ES, TO DISCHARGE PORT VADO LIGURE, SV, IT
1 - 20' CONTAINER - SHIPPER'S WEIGHT, LOAD, STOW, COUNT AND SEAL

MSKU5666572 285 BAGS 20710.000 kg

Seal-Numbers CONTRACT - YP - 37102/ 285 BAGS OF 69,00
PE0613530 KG
002BP102513 NET EACH OF WASHED ARABICA GREEN COFFEE
Tare: 2180 kg GRADE1, FAIRTRADE AND ORGANIC IMO CERT
Size:20' Type:GP PE-BIO-123 CERTIFIED, LOT ICO
Cnt.Ld.: FCL/FCL 30-772-4502
COMPAÑIA PIMCOS SAC, CROP 2022/2023
ADMINISTRADORA HS CODE - GREEN COFFEE 0901 1100
Y INVERSORA TOTAL, NET WEIGHT: 19,665 KG
PACIFICO SUR FOB- FCL/FCL
S.A.C. PIMCOS FLO ID NKG BERO ITALIA: 37736
SAC. FLO ID CHIRINOS COFFEE: 38636
JAEN- FLO ID PIMCOS: 38769
CAJAMARCA- SERVICE CONTRATC: EURC2000069.
PERU FREIGHT COLLECT, AND PAYABLE BY
CTO: YP - 37102 NKG BERO ITALIA SPA
N ICO:
30-772- 4502
WASHED ARABICA
GREEN COFFEE
GR 1 SHB E.P
FAIRTRADE 100%
ORGANIC UE
BY IMO CERT
PE-BIO-123
FLO ID NKG
BERO ITALIA:
37736
FLO ID CHIRINOS
COFFEE:
38636
FLO ID PIMCOS:
38769
CROP 2022
NET WEIGHT:

Page: 1 of 2
DRAFT COPY
SHIPPED ON BOARD
3
MAERSK LINE PERU SAC AS AGENT FOR
PAITA, PE HAMBURG SUD A/S
COMPAÑIA ADMINISTRADORA E INVERSORA
PACIFICO SUR SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA - PIMCOS SAC
CALLE LOS JARDINES S/N - SEC. LOS SUDUB2LIM020658A 2LIM020658
ALCANFORES JAEN, CAJAMARCA - PERU
RUC: 20538955907
RUC-SH:20538955907
TO ORDER
Vessel IMO No.:9215165

NKG BERO ITALIA S.P.A.

PIAZZA SAN MATTEO 15/6
16123 GENOVA TEL: 0039 010 8992600
FAX: 0039 010 8992639
HS CODE: 090111
EORI NO: IT01969250990

PAITA, PERU JEPPESEN MAERSK 249N PAITA, PE GENOA, GE, IT

VADO LIGURE

69.00 KG
PRODUCT
OF PERU
---------------------------------------------------------------------------------------
285 BAGS 20710.000 kg
---------------------------------------------------------------------------------------

"CONTAINERS TO BE STRIPPED AND TO BE REDELIVERED TO OWNERS DEPOT

AS INFORMED BY CARRIER WITHIN GRANTED FREE TIME.
FREE TIME FOR STANDARD (INCL. HC) / SPECIAL CNTRS. 7 RUNNING DAY
S, FOR REEFER CNTRS. 3 RUNNING DAYS.
FREE TIME WILL BE CALCULATED BASED ON THE DAY OF DISCHARGE FROM
THE VESSEL.
CHARGES TO BE PAID BY CONSIGNEE AND MERCHANT AFTER FREE TIME:
STANDARD EQUIPMENT:
FROM DAY 8 TO DAY 12: EUR 27/20' AND EUR 44/40' PER DAY (SSHINC)
.
FROM DAY 13 ON: EUR 48/20' AND EUR 72/40' PER DAY (SSHINC).
SPECIAL EQUIPMENT:
FROM DAY 8 TO DAY 12: EUR 35/20' AND EUR 60/40' PER DAY (SSHINC)
.
FROM DAY 13 ON: EUR 60/20' AND EUR 100/40' PER DAY (SSHINC).
REEFER EQUIPMENT:
FROM DAY 4 ON: EUR 100/20' AND EUR 150/40' PER DAY (SSHINC)."
ALL THE LOCAL CHARGES OCCURRING AT PERU ARE PART OF THE CONTRACT
OF CARRIAGE AND, CONSEQUENTLY, TO BE PAID BY THE MERCHANTS DULY
IDENTIFIED IN THE BL. THESE LOCAL CHARGES ARE PUBLISHED ON THE
WEBSITE HTTPS://AGENCIACOLUMBUS.COM/SERVICIOS/TARIFARIO/ TOGETHE
R WITH A DETAILED DESCRIPTION. MERCHANTS ACKNOWLEDGE AND ACCEPT
THESE LOCAL CHARGES WHEN CONTRACTING OUR SERVICES, OTHER CHARGES
MIGHT BE APPLICABLE.
Agreement No(s).: EURC2000069-00287

Page: 2 of 2
DRAFT COPY
SHIPPED ON BOARD
3
MAERSK LINE PERU SAC AS AGENT FOR
PAITA, PE HAMBURG SUD A/S