Professional Documents
Culture Documents
CF 2020 Program
CF 2020 Program
PROGRAMFÜZET
1
Köszönjük a miskolci vállalkozók és intézmények összefogását a CineFest-ért!
MK K
A Miskolc Csoport ta ja
MŰ VÉSZETEK H ÁZA
MISKO LC
g
KEDVES FILM- ÉS CINEFEST BARÁTOK!
A 17. CineFest Miskolci Nemzetközi Filmfesztivál a világjárvány miatt csak 2021. szeptember 10. és 18. között
kerül megrendezésre, de Miskolc így sem marad filmes esemény nélkül!
Habár a CineFest hagyományos formájában elmarad, vagyis filmes verseny és nemzetközi zsűri idén nem
lesz és a szokásos fesztivál keretekre és eseményekre sincs lehetőség, a fesztivál szervezői a lehetőségekhez
igazodva egy különleges, 9 napos rendezvénysorozattal szeretnének kedveskedni a miskolci filmrajongóknak.
A szeptember 11. és 19. között megrendezésre kerülő CineFest Special keretén belül többek között felidézzük
az elmúlt évek díjnyertes nagyjátékfilmjeit (például a fesztivál 2019-es fődíjasát, a Monos-t, vagy a 2018-as
A bűnöst) és levetítjük a fesztivál tizenhat évének legjobb kisjátékfilmjeit is. Folytatjuk a ReelRock filmeket
bemutató szabadtéri filmvetítésünket a CineFest Adventure-t, újra a nagyvászonra viszünk számos magyar
filmtörténeti klasszikust és a város imázsfilmes pályázatunk győzteseit is megnézhetitek az Otthonunk Miskolc
Program keretében. Filmvetítéssel emlékezünk meg a 125 éve született Moholy-Nagy Lászlóról és idén is
nálunk lesz a Magyar Hollywood vetélkedő országos döntője. A hétvégéken GasztroPlacc lesz a MŰHA előtt
és üzemelni fog a hagyományos CineFest Lounge is jazz koncertekkel kiegészülve.
Sajnos idén fesztivál nem lesz, de szeretnénk, ha egy pici “CineFest érzést” csempészhetnénk a szeptemberi
Miskolcra!
TUDNIVALÓK A PROGRAMOKRÓL:
A szabadtéri programok ingyenesek, a Művészetek Háza Uránia és Béke termek egyes vetítései kedvezményes
400 Ft-os belépőjegy megváltásával látogathatók, melyek a jegyen szereplő ülőhelyre szólnak. Jegyek a
Művészetek Háza mozi jegypénztárában elővételben is megvásárolhatók 2020. szeptember 1-től minden nap
15:00 - 20:00-ig. A rendezvény időtartama alatt a jegypénztár meghosszabbított nyitvatartással működik
15:00 - 20:30-ig.
A szakmai programok és az ehhez kapcsolódó vetítések ingyenesen látogathatók, a terem
befogadóképességének megfelelően a helyek érkezési sorrendben foglalhatóak el.
A szeptember 11. és 12-én a Szinva teraszon megrendezésre kerülő vetítéseken a maximális résztvevői
létszám 500 fő. Az előadások látogatásának szabályai változhatnak az aktuális hatósági járványügyi
intézkedéseknek megfelelően. Kérünk mindenkit, hogy tartsa be az aktuális járványügyi szabályokat!
A műsorváltozás jogát fenntartjuk.
Az esemény szervezői:
CINE-MIS Nonprofit Kft. CineFest Egyesület Észak-Magyarországi Regionális Filmalap-Miskolc Alapítvány
1
CINEFEST WINNERS
CineFest Pressburger Imre-díj - A fesztivál Fődíja – 2015
MUSTANG
feliratos francia-német-török film, 97 perc, 2015
Öt lánytestvér és egy, a hagyományokhoz mereven ragaszkodó falusi
közösség Törökországban. Vajon hogyan reagálnak a lányok az egyre
szigorúbb és drasztikusabb nevelésre?
Rendező: Deniz Gamze Ergüven | Szereplők: Günes Sensoy, Doga Zeynep
Doguslu, Elit Iscan, Tugba Sunguroglu, Ilayda Akdogan
PREMIER: 09.11. 20:00 URÁNIA | ISMÉTLÉS: 09.12. 17:00 BÉKE | 400 FT
2
CINEFEST WINNERS
CineFest Közönségdíj - 2019
KONTROLL NÉLKÜL (Systemsprenger)
feliratos német film, 118 perc, 2019
A szívszorító történet kis hőse a kilencéves Benni, akit az állami szervezetek
és szakemberek ide-oda passzolgatnak, mert agresszív természetével
folyamatosan veszélyezteti a környezetét és saját magát. Pedig a kislány
csak egyetlen dolgot szeretne: visszakapni az édesanyját – aki azonban
lemondott róla.
Rendező: Nora Fingscheidt | Szereplők: Helena Zengel, Albrecht Schuch,
Gabriela Maria Schmeide, Lisa Hagmeister, Melanie Straub
PREMIER: 09.15. 20:00 URÁNIA | ISMÉTLÉS: 09.16. 17:00 BÉKE | 400 FT
3
CINEFEST WINNERS SHORTS
3. BLOKK, 103 perc
BIZALMASAN
A filmeket felirattal vetítjük. Rendező: Francisko Javier Rubio Rodrigo, 16 perc, 2012
ISTEN HOZOTT ÉS RÉSZVÉTÜNK
Rendező: Leon Prudovsky, 27 perc, 2013
1. BLOKK, 115 perc
SZÜLETÉSNAPI AJÁNDÉK
HATÁROZATLANSÁG
Rendező: Guy Lichtenstein, 26 perc, 2014
Rendező: Charles Barker, 4 perc, 2004
FIGYELJENEK!
JÓTETT HELYÉBE
Rendező: Hamy Ramezan, Rungano Nyoni, 12 perc,
Rendező: Schneider Ákos, 6 perc, 2005
2015
ALRIGHT LOVE
Rendező: Samuli Valkama, 14 perc, 2005 TARTS KI
Rendező: Charlotte Scott-Wilson, 22 perc, 2016
VIGYÉL EL BÁRHOVÁ
Rendező: David Martin de los Santos, 21 perc, 2006 PREMIER: 09.13. 19:30 BÉKE | INGYENES
PIAC
Rendező: Ana Husman, 10 perc, 2006 4. BLOKK, 104 perc
SZEMET FOGÉRT MINDIG CSAK
Rendező: Elvind Holmboe-Salmón, 20 perc, 2007 Rendező: Hartung Attila, 23 perc, 2016
MELODRÁMA A TRANSZFER
Rendező: Filip Marczewski, 19 perc, 2007 Rendező: Michael Grudsky, 22 perc, 2019
IN TRANSIT WELCOME
Rendező: Isabel Munoz, 21 perc, 2008 Rendező: Dudás Balázs, 30 perc, 2017
PREMIER: 09.11. 17:00 BÉKE | INGYENES FÖLDIEK
Rendező: Freund Ádám, 27 perc, 2017
2. BLOKK, 112 perc PREMIER: 09.18. 19:30 BÉKE | INGYENES
CHE AND I
Rendező: Morten Bh, 28 perc, 2008 5. BLOKK, 116 perc
SCHAUTAG VÉGSŐ TISZTELETADÁS
Rendező: Marvin Kren, 23 perc, 2009 Rendező: Reut Dagbar Agami, 25 perc, 2018
KAKUKK LAST CALL
Rendező: Felméri Cecília, 17 perc, 2009 Rendező: Kis Hajni, 27 perc 2018
IN BETWEEN ATO SAN NEN
Rendező: Oskari Sipola, 10 perc, 2009 Rendező: Pedro Collantes, 25 perc, 2019
NAPSZÚRÁS SZOKÁSJOG
Rendező: Horváth Lili, 34 perc, 2010 Rendező: Füzes Dániel, 34 perc, 2019
PREMIER: 09.12. 19:30 BÉKE | INGYENES PREMIER: 09.19. 19:30 BÉKE | INGYENES
KULINÁRIS ÉLVEZETEK,
FELHŐTLEN HANGULATBAN!
MÜHA GasztroPlacc CineFest Special-on
szeptember 11., 12., 18., 19. péntek-szombat 17.00-23.00
KÖRHINTA
magyar romantikus film, 90 perc, 1955
Arany Pálma jelölést kapott Fábri klasszikus szerelemről, földről,
érdekekről és házasságról. Vajon a boldogság vagy az évszázados
„földhöz föld” törvénye a fontosabb?
Rendező: Fábri Zoltán
Szereplők: Törőcsik Mari, Soós Imre, Szirtes Ádám, Barsi Béla
PREMIER: 09.11. 18:00 URÁNIA | INGYENES
MEPHISTO
magyar-osztrák-német film, 139 perc, 1981
Hendrik Höfgen, a tehetséges fiatal színész Berlinbe szerződik,
hogy eljátszhassa élete nagy szerepálmát, a Mephistót.
Mérhetetlen becsvágy fűti és emiatt észre sem veszi, hogy egyre
jobban belekeveredik a politika hálójába.
Rendező: Szabó István
Szereplők: Klaus Maria Brandauer, Cserhalmi György, Krystyna
Janda, Bánsági Ildikó, Rolf Hoppe
PREMIER: 09.13. 17:30 URÁNIA | INGYENES
KATONAZENE
magyar film, 91 perc, 1961
Klasszikus szerelmi háromszög gyilkossággal, bűnbakkal, aljas kis
játszmákkal. Igazi sztárparádé, mind színészi, mind stáboldalon.
Rendező: Hintsch György, Marton Endre
Szereplők: Kállai Ferenc, Básti Lajos, Bara Margit, Szirtes Ádám,
Őze Lajos, Páger Antal, Tóth Judit
PREMIER: 09.14. 18:00 URÁNIA | INGYENES
6
MAGYAR FILMKLASSZIKUSOK
SZINDBÁD
magyar játékfilm, 91 perc, 1971
„Mit akar Szindbád?... Elsősorban élni, minden életközegben
benne lenni – tájban, nőben, tárgyban, az ételek jóízében, kifakult
borospoharak tükrében, temetők mohos keresztjeiben...” (Huszárik
Zoltán: Noteszlapok)
Rendező: Huszárik Zoltán
Szereplők: Latinovits Zoltán, Dajka Margit, Ruttkai Éva, Nagy
Anna, Szegedi Erika, Pap Éva, Muszte Anna, Bánsági Ildikó
PREMIER: 09.15. 18:00 URÁNIA | INGYENES
RIPACSOK
magyar film, 94 perc, 1981
Egyedül nem megy. Stock és Salamon hosszú ideje társak, közös
kabarészámukkal nagy sikerrel lépnek fel estéről estére. De
Salamon váratlanul leváltja Stockot egy új, fiatal táncos lány miatt.
Rendező: Sándor Pál
Szereplők: Garas Dezső, Kern András, Udvaros Dorottya, Major
Tamás, Temessy Hédi, Margitai Ági
PREMIER: 09.17. 18:00 URÁNIA | INGYENES
SZAFFI
magyar rajzfilm, 76 perc, 1984
Dargay 1985-ben bemutatott klasszikusa Jókai A cigánybáró
című regényén alapul. A török hódoltság végnapjaiban játszódó
történetben van elásott kincs, ármány, családjuktól elszakított
gyerekek, szerelem, vicces párbeszédek és persze kaland – a
Dargayra jellemző gyönyörű animációval tálalva.
Rendező: Dargay Attila
„Szereplők”: Kern András, Pogány Judit, Gobbi Hilda, Bárdy
György, Maros Gábor
PREMIER: 09.19. 16:00 URÁNIA | INGYENES
7
MAGYAR NAGYÁGYÚK
AAfilm
filmpremier
premierelőtti
előttivetítési
vetítési időpontja:
időpontja: 2020.09.19 szombat, 20:00,
2020.09.19 szombat, 20:00,
MiskolcMiskolci Művészetek
Művészetek Háza,Art
Háza, Uránia Uránia Art moziterem
Moziterem. Helyár: 400 Ft
8
THE HIGHROAD
amerikai kalandfilm, 17 perc, 2019
A mászósport egyik feltörekvő csillagjának portréjában Nina Williams betárazza a fegyvereit,
megacélozza az idegeit és nekivág a zónának - 5-10, de akár 15 méter magasan, persze kötél nélkül
- ahonnan már nem szabad leesni!
9
MOHOLY-NAGY 125 DÍSZELŐADÁS
Filmek Moholy-Nagy Lászlóról és megemlékezés születésének 125-ödik évfordulóján
2020. SZEPTEMBER 11. PÉNTEK 19:30 MŰVÉSZETEK HÁZA BÉKE ART MOZITEREM
10
CINEFEST
LOUNGE
11
Népkerti Kertmozi
SZEPTEMBER 17. CSÜTÖRTÖK 19:30 ES!
INGYEN
12
Miskolc az otthonunk, a CineFesté, a miskolciaké és kicsit mindenkié, aki rendszeresen ellátogat a CineFest
rendezvényekre. Idén arra kértünk mindenkit, hogy mutassa meg nekünk mit jelent miskolcinak lenni? Milyen
az Ő Miskolcuk arca? Miért szeretik a várost? A beérkezett alkotásokból készült válogatást szeptember 18-án
pénteken 18:00-tól láthatja a közönség a Művészetek Háza Uránia termében.
Díjátadó szeptember 19. szombat 18:00 Művészetek Háza Uránia terem.
A pályázatot és a programot a Miskolci Egyetem, a Maradj Miskolcon Alapítvány és miskolci vállalkozások
támogatásával sikerült megvalósítanunk. Támogatásukat ezúton is köszönjük!
HŰSÉG
magyar dokumentumfilm, 87 perc, 2019
Kerekasztal beszélgetés a lillafüredi Nemzeti Filmhétről, a Meseautóról és számos a Palotaszállóhoz köthető filmről.
Beszélgetőpartnerek: Barkóczi Janka filmtörténész, Báron György filmkritikus, Muszatics Péter a CineClassics
kurátora és Balogh Attila helytörténész.
A részvétel regisztrációhoz kötött, melyet a megelőző nap délig (2020.09.18. 12:00) kell jelezni az
info@hotelpalota.hu e-mail címen.
15
Lawyer of the business life
16
17
18