κΝ Ν

α Ν

Ν Γ ΝΓ Ν Ν Θ Ν Ν Ν Γ

π ακΝ α αΝ Ν
π π αΝ α ακΝ α π Ν

Ν ΓΩ Ν Θ Ω
Ν Νβί1ί

1
 Ν α Ν α Ν αΝπ α αΝ Ν έ

Ν α αΝ Ν έΝ Ν Ναπ Ν Ν αέ
Φ α ακΝAndrej Sadovic, MG_8060.JPG
π Ν Ν Να α Ν Ν Ν α Ν Ν α ,Ν Ν
α:
Γ Ν Ν π Ν Ν Ν Ν α α Ν Ν αΝπ α αΝ Ν

2
 Ν Γ Ν Ν
Γ Ν Ω Ν

α Ν Ν αΝ Ν Ν α Νπ Ν ΝΝ
Ν α Ν Ν Ν α έ

●ΝΘ α Ν– α

●Ν α– α

●Ν α– α

●Ν α– α

αΝπ Ν Ν αΝ
α Ν Ν α Ν
ΣΝ α Ν π π Ν

Ν Γ ΝΓ Ν Ν Ν Γ Ν Θ

3
4
 Ν Ω
Ν Ν

ΝΝ Γ Ν…………………………………………………………………….. 7

Γ Γ ΝΝ……………………………………………………………………………έέΝ 9

α Ν αΝ α Ν Ν…ΝΝΝ………………………… 10 – 12

αΝ α Ν Ν α Ν Ν…………… 13 – 14

Ν α Ν Ν π π Ν Ν…………………………………έ…Ν15

Ν1
Ν Ν Ν Ν Ν……………………………………………………. 17

Φ Ν
α αΝ ακΝ Ν Ν –Γ Ν Ν…………ΝΝ 18 – 24
1αέΝΓ α Ν α ακΝ α α …………………………έ 25 – 30
1 έΝ κΝ α Ν…………………………………………………έέέ 31 – 37
1 έΝ κΝ α αΝ αΝΝΝ…………έέ………………………………έέ 38 – 41

Φ Ν έ
α Ν Ν αα Ν α Ν Ν π Ν Να ΝΝ…ΝΝΝΝΝ42 – 45

Φ Ν έ
α Ν Ν Ν Ν α αΝ αΝΝ
έαΝ1 α κΝΘ α Ν– α αΝ αΝ………………………έ 46
έ Νβ α κΝ αΝ– α αΝ αΝ………έ……………………έ 46
έ Νγ α κΝ αΝ– α αΝ αΝ……έ………………………έΝ 47
έ Νδ α κΝ αΝ– α αΝ αΝ……………………… 47– 48
έ Ν α Ν

Νβ
ΝΣΝ Ν Γ Ν……………………………………… 49

Φ Ν έΝ
Ν
1 α κΝΘ α Ν– α αΝ α,Ν α Ν …50 – 60

Φ Ν έ
β Ν α κΝ α– α, α Ν Ν……………. 61 – 72

Φ Ν έ
3 Ν α κΝ α– α,Ν α Ν Ν……………έΝ73 – 86

5
 Φ Ν V.
4 Ν α κΝ α– α,Ν α Ν Ν………………. 87 – 97

Φ ΝV.
α Ν ……………………………………………έέ………………ΝΝΝιθΝ– 126

Νγ ΝΝ
Ν α αΝ αΝ…………………………………………………………………. 127

Φ Νέ
ακΝ Ν α Ν Ν–
α ΝΣΝ Ν Ν…………έέ………………………. 128 – 144

Φ Ν έ
Ν α Ν Ν α :
π π Ν Νπ Ναπ Ν Ν π Ν…………………. 145 – 146

Φ Ν έ
π Ν Ν α Ν Ν Ν Ν………………………………έΝΝΝ1δη

Νδ Ν
Γ ΝΘ Ν……………………………………………………………………έΝΝ1δθ

Φ Ν έΝ
Ν α Ν α Ν αΝπ α αΝ Ν ……………….. 148 – 206

Φ Ν .
Ν α Ν αΝ………………………………………………έΝΝΝβίη – 224

Φ Ν .
Ν α Ν α Ν Νπ Ν Ν ……………ΝΝΝΝ225 – 231

Γ Ν…………………………………………………………….…………… 233

Γ Φ ………………………………………………………………… 235 – 236

.
Γ Φ Ν……………………………………………………………………… 237

6
 Ν Γ

Ναπ’Ν Ν α αΝπα α Ν α α,Ν

Ν α,Ν Νπ α π ,
Νπ ,Ν Ν α
Ν Ν Ν Ν α ,
Ναπα κΝ α ’Ν
Ν α Ν Ν α έ

Ν Ν α ,Ν Ν ,Ν
Ν Ν Ν Νπ
π π Ν Ν π Ν αΝ α ,
α,Ν Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν έ
Ν Ν α Ν π ,Ν
Ν Νπ Ν Ν Ν α Νπ α έ
αΝ Ν Ν Ν α Ν
Ν αΝ Ν α α Ν Νπ α ,Ν Ν Ν έ
……………έ

π Ν Νπ αΝ Ν« Νπ »Ν έ έΝ α Ν« αΝβίίΝπέ έ»
Υ α Ν π Ν π α αΝ Ν Ν α Ν αΝ Ν
α Ν π αΝ Ν Ν αΝ π α Ν Ν Ν Φέ

7
8
 ΓΩΓ

α Ν αΝ α Ν έέέ
αΝ α Ν Ν α Ν
αΝ Ν α Ν π π Ν

9
 α Ν αΝ α Ν έέέ

α Ν αΝ α Ν Ν Ν αΝ α ,Ν α αΝ α Ν απ αΝ
Να απ ,Ν α α Να Ν αΝ π α Ν Ν Ν Ν
αΝ π αΝ α α , α Ν Ν Ν Νπ Ν πα α Ν
α αΝ Νπ Ν α Ν έΝ Ν α Ν Ν α Νπ α α,Ν
π α Ν Ν αΝ Ν α Ν Ν αΝ Ν α Ν
π ,Ν α Ν αΝ αΝ Ν α αΝ Ν Ν έΝ Γ α Ν Ν Ν
αΝ α Ν« π »,Ν α α Ν Ν α Ν αΝ έ

Ν Ν αΝ π Ν Ν Ν α Ν απ Ν απ α Ν απ Ν Ν
π Ν α α,Ν α Ν Ν π Ν απ Ν Ν απ Ν Ν αΝ
απ Ν π Ν Ν Ν Ν α Ν «π αΝ Ν απ α »Ν Υ αΝ π Ν
π Ν Να α Ν απ α Νπ Ν π Ν Ν ,Ν α Ν ,Ν
πα α α,Ν ,Ν α αΦ, α Ν αΝ Ν Ν α Νπ Να Ν Να α Ν Ν
π έΝ π π , αΝ Ν α αΝ Ν Ν Ν α Ν αΝ α Ν
Να Ν ,Νπ Ν αΝ Ν ,Ν Να π ,Ν Ν α ,Ν Ν α,Ν
Ν α α,Ν Ν έΝ α Ν Να Να Νπ Ν α α πα α Ν Ν α Ν
,Ν α Ν Ν Ν Να Ν Ν α ,Να α α Ν α Ν Ν
Ν Ν α Ν αΝ Ν α Ν αΝ Ναπ Νπ α Ν Ν Ν
Ν α Ν Ν πα Νπ έΝ

Ν πα α π Ν αΝ Ν Νπ Ν Ν Ν α Να αΝ Ν Ν
π ,Νπ Ν Να Ν Ν α Ν α Νπ ,Νπ Ν Ν αΝ
α π αΝ π Ν α,Ν α Ν αΝ Ν Ν Ν π Ν αΝ
Ν πα Ν Ν Ν α Ν α Ν αΝ Ν Να α Ν Νπ έ

Ν Ν α αΝ Ν π Ν Ν Ν Ν πα α Ν α Νπ α Ν
α α Ν αΝ Ν Ν α Ν α Ν Ν α Ν α Ν Ν Ν
Ν Ναπ π Να α α αΝ , π αΝ Ν α α Ν
αΝ π α Ν Ν Ν Ν Ν Ν α Ν Ν α α α Ν α.
α αΝ π Ν Ν Ν Ν α α Ν α αΝ α Ν Ν αΝ Νπ π α ,ΝΝ
Ν π Ν π Ν ,Ν Ν α α Ν αΝ Ν α α ,Ν π Ν Ν Ν Ν
αΝ Ν α ,Ν Νπ α, Να αΝ α Ν Ν Νπ π Ν Να Ν

10
 Ν Ν α Ν Ν Ν αΝ α π αΝ α,Ν Ν Ν Ν Ν αΝ
α,Ν Ν π Ν α, α α Ν Ν αΝ Να Ν Να ,Ν Ν α Ν αΝ
Ν α ,Ν Ν Ν α α Ν ,Ν Νπ α α,Ν Ν
Ν αΝ Ν α αΝ έΝ Ν ,Ν Να α Ν αΝ Ν αΝ Ν Ν
π Ν α α Ν αΝα Ν αΝ αΝ Ν α Ν Ν α,Ν
π Ν Ν Ν π Ν Ν Ν Ν αΝ αΝ α α Ν Ν
Ν Ν Ν α Ν Ν αΝ Ν α έ

π ,Ν Ναπα α Ν αΝα α Ν Ν Νπ Ν α ,Ν αΝ ,Ν αΝ
α,Ν Ν ,Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν α, Ν Ν π Ν
, αΝ αΝα α αΝ Ν α Ν α ,Νπ Να Ν αΝ α αΝ Ν α Ν
έ Ν α,Ν αα Ν α α ,Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν
α,Ν Ν π α Ν Ν1β ,Νπ Ν α α Ν Ν π έ

Ν ,Ν α Ν α α Ν Ν Ν Ν α Να Ν π Ν
απ Νπ Ν α α α Ν πα α α Να έΝ α ,Ν
Νπ π Να Νπ ,Ν Ν π Ν αΝ α α Ν Ν Νπ Ν
α α Ν Ν α ,Ν π Ναπα Ν Ν Ν Ν αΝ Ν
Ν Ν πα α Ν– α α Ν α Ν Ν Ν πα
ππ ,Ν α Ν αΝ Ν Ν α αΝ Ν αΝ α ,Ν Ν π Νπ Ν
α Να π Ν Ν α Ν αΝ Ν α ,Ν Νπ απ Ν
α ,Ν π Ν α Ν π Ν αΝ α Ν π α,Ν α Ν αΝ
α Ν αΝ αΝ π αΝ α Ν π αέΝ ,Ν Ν Ν
π Ν Ν πα Ν Νπ Ν Ν Ν π Να α Ν
π Ν α έΝ π ,Ν αΝ Ν αΝα α Ν Ν π α αΝ Ν Ν
π Ν α ,Ν π Ν αΝ π Ν αΝ π Νπ Ν Ν Ν αΝ α Ν
αΝ Ν Ν Ν α Ν Υπέ έΝ α αΝ Φ Ν πα α Ν Ν απ Ν Ν
π Ν α αΝ Ν αΝ Ν α Ν α έ

Ν π α ,Ν α αΝ Ν Ν αΝ π Ν Να απ ΝΝ α ,Ν
αΝ Ν Ν αΝ π Ν πα α Ν Ν Ν α Ν α Ν αΝ α α Ν
Ν Ν αΝπ Ν α,Ν α π ΝΥ π Ν αΝ πα αΝ Ν
πα Νπ Φ, α Ν Ν Νπ Ν α αΝ Ν
πα α Ν α έΦ ,Ν Ν α,Ν α α,Ν π α α αΝ α,Ν

11
α Ν αΝ Να Να αΝ ,Ν αΝ αΝπ Ν Ν α Ν Ν
α Ν α αΝ Να α Ν Νπ α .

,Ν αΝ α αΝ π Ν απ Ν πα Ν Ν Ν Ν Ν
αΝ π αΝ απ Ν αΝ π Νπ Ν Ν α Ν απ Ν π π ,Ν π Ν Ν
α Ν ,Ν π Ν αΝαπ Ν α Ν Ν π έ

αΝ αΝ πα απ ,Ν α ,Ν π π ,Ν Ν απ Ν α Νπ α α,Ν
αΝ« »Υ Φ αΝ α Ν Ν α Ν Ν α έ

12
 αΝ α Ν Ν α Ν Ν.

Ν π αΝ Ν α Ν Νπ π Ν α Ν α ,Ν α Ν
Ν α Νπ α αέ α ’Ν α ,Ν Ν Ν αΝ Ν α Ν Ν
απ Ν Ν α Ν Ν α Ν α Ν πΝ έΝ Ν α α Νπ Ν
π π Ν αΝ αΝπ Ν αΝ π Ν Νπ π Να α Ν
α . α α α Ν Ν απ ,Ν Ν π ,Ν Ν Ν
α αΝ Ν Ν απ Ν α Νπ α Ν Ν απα α Ν Ν
Ν α αΝ αΝ Ν α έ ππ Ν π Ν π π Υ α ,Ν
Ν πέΦ αΝ α Ν Ν αΝ α Ν αΝ Ν
π π Ν έ

Ν Ν Νπ α Νπ Ν α α Ν αΝ Ν αΝπ α Ν
α α ,Ν π Ν α Ν Νπ Ν α α α Ν Νπ Νπ Ν αΝ Ν Ν
π Ν Να α Ν Ν αΝ Ν Να α,Ν α Ν Ν
α ,Ν αΝ π α Ν αΝ αΝ αΝ αΝ Νπ ,Ν
π Ν π α Ν Ν Ν Ν αΝ π Ν Ν
π Ν Ν αΝ α Ν αΝ Ν Νπ π Να έ

Να Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν α Ν Ν α Ν Ν
αΝ Ν Ν Ν α Νπ Ν Ν αΝ α Ν -α Ν αΝ Ν
πα α Ν Ν α α Νπ - αΝ Ν π Ν Ν Ν Ν αΝ αΝ
π αΝ π π Ν αΝ α Ν π α Ν αΝ Ν Ν
π Ν Ν Ν α ,Ν αΝπ α αΝ Ν α α Ν α Ν έΝ Ν
απ Ν Ν Ν πΝ Ν Ν α Ν Νπ π Ν αΝ α Ν α Ν
α έΝ Ν αΝ α Νπ α Ν αΝ αΝ α ,Ν α α Ν Ν
π Ν Ν ,Ν α α Ν αΝ Ν α αΝ α Ν Νπ Ν
Ν ,Ν αΝπ α Ν Ν α Ν Ν Ναπα Ν ,Ν Ν
Ν α Να Νπ Ν π έΝ Ν Ν α Νπα Ν Ν α Ν
Ν α Ν α Ν Ν αΝ Ν Ν Ν α ,Ν Ν αΝ α Ν Ν
α Ν αΝ έ

13
 ,Ν αΝπ π Ν αΝ α Νπ α Ν αΝ α αΝ Ν α ,Ν Ν
αΝ Ν Νπ Νπ Ν α ,Ν αΝ αΝ« »Να Ν Ν Ν π Ν αΝ
αΝ α π Ν Ν« Ν »Ν α Ν Ν αΝ Ν α έ

π ,Ν Ν Νπ π Ν α αΝ Ναπ Ν α ,Ν α Ν π Ν α α,Ν αΝ
αΝ Ν Νπ αΝ α Ν Ν αΝ α αΝ Ν α Ν έ

14
 αΝ α Ν Ν π π Ν

Γ αΝ Ν α Ν Ν α Ν« π Ν »Ν Υ Ν Ν αΝ Ν α Ν
Ν α Ν Φ,Ν α Ν απα α Ν Ν π Ν Νπ α ,Ν π Ν
Ν Ν αΝ Ν αΝα έΝ π Ν Ν ΝΥπ π Ν Ν
α α ΦΝ α Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν Νπ Ν αΝ Ν
Ν αΝ Ν Νπ Ν α ,Ν π Ν π Ν αΝ Νπ ,Ν αΝ Ν α Ν αΝ
α α αΝ αΝ π αΝ αΝα α Ν α Ν Ν α Ν α Ν έ

ππ Ν π π Ν ,Ν π Ν α ,α α , α ,Ν ,Ν
α απα α Ν πέ,Ν α Ν αΝ Νπ Νπ ,Ν π Ν Ν
Ν Ν π Ν α,Ν α Ν απα α αΝ αΝ αΝ α Νπ Ν
αΝ Νπ Ν αΝ Ν Ν α αΝ Ν αΝ Ν έ
Ν Ν α Νπ Ν Ν Ν Να α Ν Ν αΝ Ν
Νπ Ν αΝ Ν Ν Νπ Ν αΝπ α α π Ν α Ν
Ν έ

Ναπ Ν α ,Ν Ν Να απα α Ν ,Ν Νπ α αΝ Ν
απ π α αΝ απ Ν Ν αΝ Ν απ Ν π α Νπ Ν αΝ αΝ
α αΝ αΝ α Ν α αΝ αΝ αΝ π Ν Ν α Ν α Ν έ

α Ν αΝ α απα Ν π π π Ν Ν Ν Ν π Ν
π αΝ αΝ Ν α Ν Ν π ,Ν α αΝ α Ν Ν
α απα α Ν Να α ,π Ν αΝ Ν Ν αΝ α Ν
Ν αΝ αΝ Ν α α Ν Ν αΝ αΝ πα α Ν
α αΝ Ν έ

Ν α αΝ π Ν αΝ πα Ν α α Ν Ν Ν Ν π π Ν έΝ
Ν ,Ν π Ν αΝ πα αΝ Google Earth Ν Ν Ν Ν
π Ν αΝ Νπ Ν α ,Ν α Ν αΝ Ν π Ν
Ν Ν Ν Ν α Ν π Ν π ,Ν απ Ν
α Νπ Νπ Ν αΝ Ν αΝ πα Να Ν π π Ν
έ

15
16
 Ν1

Ν α πΝ

έ α: Ν Ν Ν– Γ Ν

έΝ α Ν Ν α Ν π Ν Να ΝΝ

έΝΝ α Ν Ν Ν Ν α

17
 Φ Ν
ακΝ Ν Ν Ν- Γ Ν

Γ α Ν α ακΝΝ α α

:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Macedonia_greece_
prefectures.png

18
 : π π Ν Ν αΝ Ν Ν α Ν α ,Ν π Ν έ

: α αΝ|ΝMakedonia |Ν α αΝ|Ν α π Ν Ν α αΝ|Ν

α αΝ|Ν

19
20
21
 Ν αΝ αΝ Ν Ν Ν α α έ

22
 : α α,Ν α Ν Ν α α,Ν α,Ν ,Ν α α α,Ν
α αΝ α,Νstudios,Νπα

: Φ Ν Ν Ν- A π Ν|Ν αΝ|Ν

23
 : Ν α α Ν ΝΦ (Natura)

: Φ Ν Ν Ν- ρ π Ν|Ν αΝ|Ν

: Νπα Ν Ν ,Νπ Νγε π π έ

24
Γ Νπ αΝ Ν α α:
« Ν α αΝ Ν Ν αΝ Ν α»έ

Ν αΝ αΝ Ν Ν α Ν αΝ α α α Ν Ν Ν Ν Ν
α α Ν έΝ Ν α Ν 1γ1έιεηΝ έ έ,Ν Ν Ν Ν Ν Ν
α Ν Να αΝ αΝ 1ζέίίίΝ έΝ Ν π α Ν απ Ν αΝ ΥιΦΝ α Ν
α α α,Ν π Να Ν α Ν Ν Ν Ν α Ν πα Ν Ν
α α έΝ αΝ α Ν α α αΝ α Ν αΝ : Ν α,Ν
π ,Ν Ν Ν ,Ν Ν α Ν ,Ν ,ΝΘ α α,Ν
π ,Ν α αΝ α ΝΘ έ

Ν α αΝ Νπ Ν Ν Ν Ν α α,Ν ΝΝFYROM α Ν Ν α α,
αΝ αΝ Ν π α Ν α Ν απ Ν α Ν ΝΥ Ν π ,
,Ν π ,Ν Ν ,Ν α ,Ν α α ,Ν Γ Φ,Ν π Να α Ν
Ν Ν ΝΘ ,Νπ Ν Ν Ν Ν π Ν α Νπ Ν Ν Ν Ν Ν
Θ α αΝ α Ν α Ν απ Ν Ν α Νπ α έΝ Ν α Ν Ν Ν
α Ν α α Ν απ Ν Ν Ν Ν Ν ΝΥ Ν α Ν
α α ΦΝ α Ν Ν Ν π Ν αΝα α ΝΥ Ν α Ν - ΦέΝ
αΝ Ν Ν Ν αΝ Ν Νπ αΝ -Θ α -
- α ,Ν π Ν αΝ αΝ Ν απ Ν αΝ α Ν Ν Ν π Ν
α α Ν Ν α έΝ Νπ α Ν α Ν Ν α α: o ΝΥ αΝ
αΝ Ν Ν Θ Φ,Ν Ν α ,Ν Ν Γα ,Ν Ν ,Ν Ν α Ν αΝ Ν
α ,Ν π Ν α Ν αΝ Ν αΝ Νπ αΝ Νπ Ν Ν α Ν
α Ν Ν αΝ Ν αΝ α αΝ αΝ Ν α έΝ Ν α α,Νπ Ν
απ Ν Ν βζ΢Ν Ν α Ν Ν α ,Ν π α Ν Ν ζί΢Ν π π Ν Ν
α Ν π α Ν έΝ Ν Ν αΝ αΝ αΝ Νπ α Ν Ν α αΝ
π ,Ν αΝ Ν Ν ΝRamsar, Ν Ν α α ΝΥ Ν
,Ν Ν Ν πα,Ν Ν Ν αΝ α,Ν αΝ Νπ α Ν
- α- αΝ α Ν αΝ Ν ΦέΝ α Ν αΝ Ν αΝ
,Ναπ Ν αΝ α Ν Ν αΝ Ν πα Ν αΝ Ν
α α α,Ν α Ν απ αΝ α Ν π Ν Ν Ν αΝ Ν
Ν π έΝ αΝ α αΝ π Ν Να Ν Ν α Ν

25
 α Ν πα α Ν α ,Ν πα Ν Ν απ Νπ Ν α ,Ν πα Ν Ν α αΝ
Να π α έΝ Ν ,Ν Ν Ν Ν Να ,Ν Ν
απ Ν Ν α Νπ Ν α Ν Νπ α ,Ν Ν α αΝ α αΝ
α αΝ α Ν Ν ,Ν Ν Νπ αΝ Ν πα α Ν αΝ
α ,Ν π Ν απ Ν πα Ν α Ν Ν π έΝ ,Ν Ν
α α,Ν Ν Ν Ν Ν π ,Νπ Νπ α Ν Ν Ν Ν
Ν Ν πα ,Νπ Ν αΝ α Ν α Ν αΝ α α ,Ν π Ν Ν
α Ν Ν ,Ν Ν - αΝ αΝ α Ν Ν π έ

Ν αΝ Ν Ν α Ναπ Ν Ν Ν π Ν Ν α α,Ν Ν αΝ Ν
α Ναπ Ν Ν π Νπ Ν α α Ν Νπ Ν Ν α ,Ν αΝαπ Ν Ν Ν
Ν Ν πα Ν α α ,Ν π Ν απ Ν αΝ π Ν αΝ
α Ν α α α Ν Ν απ Ν Ν π έΝ αΝ απ α Ν Ν αΝ α Ν
α α,Ν π Ν π Νπ Ν π Ν αΝ Ν α Ν Ν α ,Ν
α Ν π αΝ αΝ π Ν π αΝ αΝ αΝ Ν π Ν Ν
π ,Ν α αΝ Ν α Να Ν α α αέΝΓ αΝα απ α Ν Ν
Ν αΝ α Ν α έΝ Ν Ν απ Ν Ν ,Ν Ν α Ν
Ν α Ν π Νπ Ν Ν Ν αΝ Ν αΝ Ν α Ν αΝ
π Να α Ν Ν Ν αΝπ α Ν α Να αΝ Ν Ν έΝ αΝ αΝ Ν
α α Ν α αΝ α Ν Ν Ν α Ν Ν αα Ν Ν Ν
α Ν α ,Ν αΝ π αΝ αΝ α α Ν αΝ α Ν α Ν απ Ν Ν
α έΝ

Ν α α Ν Ν Ν Ν α Ν α Ν Ν απ Ν Ν ,Ν Ν
- α Ναπ Ν ΝΆ Ν αΝ Ν Ναπ Ν Ν αέΝ Ν Ν
Ν αΝ Ν α Ν Ν Ν Ν α Ν α Ν Ν α ,Ν Ν
Ν Ν Ν α Ν α α Ν α Ν Ν α ,Ν Ν Ναπ Ν
Ν έΝ Ν α Ν α Ν Ν Ν αΝ α Ν α α Ν Ν
Ν Ν ΝΘ α έΝ α Ν Νπα ,Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν
α Να α,Ν Ν Ν αΝ α Ν ΝΘ α έΝ Ν Ν α Ν Ν Ν Ν
αΝ Ν αΝ Ν α Ν Ν α α έΝ α Ν αΝ Ν ,Ν αΝ α αΝ α αΝ
αΝ α α Νπ α Ν απ Ν Ν Ν Ν Ν Υπ Ν α Ν ΦΝ α Ν
Ν Ν Ν α αΝ αΝ Ν αΝ Ν Ν ,Ν α Να π έ

26
 Ν α αΝ α αΝ Ν αΝ Ν α Ν Ν Ν Ν Ν α,Ν Ν
α Ν ΄ΝΥδιθ-δεδΝπέ έΦ,Ν Ν Ν ΝΦ α,Νπ Ν α Ν Ν α Ν
αΝπ Ν Ν Ν α Ν έΝ Ν Νπ Ν Ν Ν
α αΝ Ν Ν Ν αΝ α α Ν Ν α αΝ α,Ν α Ν ΝΦ ππ έΝ
Ν π Ν ΝΦ ππ Ν ΄,Ν π Ν αΝπ Ν Ν Ν π Ν Ν Ν
αΝ π α Ν αΝ αΝ αΝ Νπα αΝ α αΝ Ν α έΝ Ν Νπ Ν
Ν Ν Φ ππ Ν α Ν αα αΝ αΝ αΝ α Ν π Ν Ν Ν Ν
Νπ Ν ΝΘ Ν αΝ Ν α έΝ Ν ΝΦ ππ Ν ΝγεζΝπέ έΝ
αΝ Ν α π Ν Ν Ν Ν α α Ν αΝ Ν Ν Ν
π α ,Ν Ν Ν π Ν αΝ α Ν ,Ν Νπ αΝ απ Ν
π π Ν Ν α Ν αΝ Ν Νπ α Ν Ν π αΝ έΝ
Ν α ,Ν α Ν Ν Ν Ν ,Νπα α Ν αΝ Ν Ν Νπα αΝ Ν αΝ
Ν α αΝ Ν α ,Ν Ν π Ν αΝ π έΝ Ν Ν α Ν
Ν αΝ Ν αΝ πα Ν ,Ν απ Ν Ν Ν Ν α Ν Ν αΝ
α αΝ Ν α Ν απ Ν Να Ν Ν Ν Ν Ν π Ν Ν ,Ν
π Ν α Νπ Ν ππ έΝ Ν Νπ Ν α Ν αΝπ α αΝ Ν
έΝ Ν Ν Ν α Ναπ Ν α Να Ν α Νπ Ν
α έΝ Ν Ν α Ν Ν α Ν Να α αΝ α έΝ Ν Ν
Ν α Ν Ν π Ν Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν
α Ν Ν απ Ν Ν α Ν Ν 1ζθΝ πέ έΝ Να αΝ π α Ν α Ν
πα αΝ Ν α Να α αέΝ Ν Ν Ν Ν Φ ππ Ν Υ Ν δδΝ πέ έΦΝ
α Ν α Νπ Ν Ν α Ν ΝΘ α Ν Ν ,Ν π Ν
α Νπ Ν Ν Νπ ,Ν Ν Ν α Ν Ν έΝ

Ν Ν α Ν Ν α Να α α ΝΥγιζΝ έ έΦ,Ν Ν α αΝ π αΝ
Ν α Ν έΝ Ν ζ -7 α έΝ α Ν αΝ α α Ν αΝ α α αΝ
Νπ έΝΝ Νι α αΝπα αΝ Ν α Ν αΝ Ν Ν« πα α»Ν
Ν α α έΝ ΝΘ α Ν αΝ Ν Ν Νπ Ν Ν α Ν Ν
Ν α π ,Ν Ν« π α»έΝΝ Ν Ν ΄Ν α α,Να Ν
Ν α α αΝ 1βίδ-1ββδέΝ π Ν Ν 1βειΝ Υ Ν Ν Ν Ν α α Φ,Ν Ν
α αΝ αΝ Να α αΝ Ν α α ,Ν π Ν αΝ α α Ν αΝ Ν
έΝ Ν Ν α Ν α Ν Ν α α Ν Ν 1δγί,Ν α Ν

27
πα α έΝ ,Ν Ν Θ α απ Ν α Ν α Ν α α Ν
π έ

Ν 1θβ1Ν α Ν Ν Ν π π Ν Ν Ν Ν α α Ν α Ν
Ν α έΝ πα α ,Ν π Ν Ν α Ν αΝ Ν π Ν α απ αΝ
Ν α αΝ Ν α Ν α αέΝ αΝ Ν Ν 1ι α αΝ Ν α Να α αΝ
α α Ν α Ν πα αΝ α Ν Ν Ν Ν Ν
α Να α Ν Ν α αΝ α Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν
αΝ Ν α έΝ Ν Να Να α αΝ α Ν α Ν αΝ
α Ν ΝΝ α Να αΝΥ1ιίδ-1ιίθΦΝ Ν Ν Ν Ν α Ν
Ν Ν Ν1ιίθέΝ Ν Ν Ν Ν Ν α Ν Ν α Ν
Ν α ,Ν π α Ν Ν Ν α Ν Ν Ν α Ν
α α Ν αΝ Ν π Ν Ν Ν α α Ν έΝ Ν α α Ν
α αΝ Ν αΝ α Ν Ν Ν α Ν α αΝ Ν α αέΝ
α Ν Ν αΝ Ν α α Ν π Να ,Ν α Ν αΝ ΄Ν
α Ν ,Νπ αΝ α αΝ Ν α Ν α α Ν Ν Ν
ΝΥ α,Ν α α,Ν αΦ,Ν Ν Ν Ν Ν1ι1γΝ α Ν Ν Ν
Ν Ν Ν Ν 1ι1ιέΝ π Ν Ν α Ν α α,Ν π π Ν Ν ε1,ε΢Ν
π αΝ Ν α,Ν Ν γθ,ε΢Ν Ν αΝ – Γ α α,Ν Ν ι΢Ν Ν
α αΝ αΝ Ν α αΝ π π Ν 1΢. Ν Ν απ Ν Ν
Θ α Ν Ν 1ι1βΝ α Ν Ν Ν Ν Ν Ν 1ι1ι,Ν π Νπ π Ν Ν
Να α α Νπ ,Ν Ν α Ναπ Ναπ Ν Ν α α,Ν Ν
Νπ Ν αΝ αΝ α α αΝ ΝΘ α Ν αΝ αΝ αΝ
α Ν αέΝ Ν Ν α α Ν αα Ν Ν1ιββ,Ν Ν α αΝ π αΝ
Ν αΝ π ,Ν π Ν Ν Ν Νπ Ν α Ν απ Ν
Να π Ν Νπ Ν αΝ α αΝ ΝΘ α ,Ν π Ν αΝ Ν
Ν α Ν αΝ π Ν ,Ν Ν Ν Ν α έ

π ,Ν Ν α Ν Ν α α Ν Ν Νβ1 α α,Ν Ν π αΝ α Ν αΝ Ν
Ν α α, πα α Ν Ν Νπ α α αΝ αΝ Ν α Ν αΝ
Ν α Ν Ν Ν αΝ α π Ν Ν Ν α έΝ Ν α Ν Ν
Ν Ν Ν π α ,Να Ν Νπ π Ν α Ν αΝαπ Ν
α Ν Να π Ν Ν Νπ Νπ Ν α ,Ν Ν π αΝ αΝ

28
α Ν Ν π Ν Ν Νπ Νπ Ν Ν α ,Ν α Ν αΝ Ν Ν
α α Ν π

Ν α αΝ α αΝ Ν ,Ν Ν Ν αΝ Ν α Ν α αέ
Ν Ν α αΝ απ α Ν απ Ν Ν Ν Θ α ,Ν α α ,Ν
α ,Ν α ,Ν Ν αΝ α έΝ

αΝ αΝ Ν α α Νπ Ναπ Ν Ν α Ν α .
: Ν κΝ Ν Ν Ν- Ν1

29
 : π π Ν Ν έΝ ΝΥ Ν α Ν α Φ

30
 : α

: http://www.dimospellas.gr/
`

31
 Ν : Ν α

32
 : http://www.dimospellas.gr/

Γ Νπ Ν αΝ Ν Ν α έ

Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν α αΝ α Ν Ν αΝ Ν Ν
FYROM, α α Ν Ν Ν Ν Ν α ΝΘ α ,Ν Ν Ν Ν Ν
Φ α Ν αΝ Ν αΝ αΝ Ν Ν Ν α α έΝ Ν α Ν βέείζΝ έ έΝ α Ν
π Ν 1δεέηιηΝ α Υ π α Ν βίί1ΦέΝ Ν α Ν Ν Ν
π Ν α Ν Ν α,Ν π αΝ Ν ,Ν αΝ Γ α Ν αΝ Ν
α αέ

αΝ Ν Ν Ν αΝ Ν Ν Ν Ν αΝ α Ν Ν Ν αΝ αΝ
α α Ν Ν ,Ν Ν Ν α ΝΥ ,Ν ,Ν π ΦέΝ αΝ α
,Ν Ν Ν Ν Ν ,Ν αΝ Ν Νπ Ν ΝΓ α Ν αΝ Ν
αα έ

33
 Ν αΝ Ν Ν αΝ π ,Ν Νπ Ν Ν αΝ αΝ Ν Ν
έΝ Ν Ν« α - α α α »,Ν Ν Ν βέίθί-βδθίΝ έ, Ν
Ν , Ν Ν α Ν Ν Νπ α Ν ,Ν α Νπ Ν Ν
αΝ α Ν πα α,Ν α Ν αΝ Ν αΝ Νπ Νπ α Ν Ν
Ν αΝ α α Ν α Νπ Ν Ν α α,Ν π π , trekking α Ν
αΝ α έ Ν πα α α Ν ΝΆ Ν α ,Ν Ν Ν 1βίίΝ έ,
α Ν αα α αΝ αΝ Ν α έ

αΝ Ν Ν ,Ν αΝ αΝ Ν Ν ΝΦ α ,Ν αΝ Ν Ν
α,Νπ Ναπ Ν αα Ν αΝ π αΝπ Ν αΝ αΝ α Ν αΝ π Ν
αΝ α αΝ π έ

Νπ Ν Ν α ,Ν Νπ Ν αΝ Ν Νπ α Ν αΝ Ν α Ν
α Ν Νπ Ν α α , απ αΝ Νπ Ν Ν α α α Ν
Να αΝ π α αΝ α Ν ,Ν π Ν Ν αΝ α Ν π Ν Ν Ν π έΝ
Ν π Ν αΝ Ν Ν , π Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν
π π Ν Ν 1ιζί: Ν αΝ αΝ Ν αέΝ Ν α Ν Ν
« »Ν α α ,Ν π Ν Ν αΝ α Ν ,Ν α α,Ν Ν αΝ
αΝΥαπ Ν Ν1θιεΦέ

Ν Ν α ,Ν Ν απ α Ν ηΝ έ,Ν αΝ Ν π Ν‘ αΝ –
- έΝ αΝ Ν α Ν ζέίίίΝ Ν αΝ α αΝ
α Ν Νπ α Ν α , Νπ Νπ Ν α α α Νπα απ Ν
,Ν Ν απ Ν Να α αΝ Ν Ν α αΝ Ν έΝ Ν π Ν
π Ν Ν Ν Ν ,Ν α Ν Ν α αΝ Ν1ιεί,Ν Ναπ Νπα Ν Ν
,Ν αΝ αΝ α Ν Να Ν Ν Ν α ΝΆ αέΝ Ν πα Ν Ν
,Ν Ν Ν Ν αΝ Ν Ν Ν α Ν Ν
α Ν π ,Ν Ν Ν α αΝ αΝ Ν π α,Ν α αΝ αΝ Ν
πα αέΝ

Ν α Ν πα αΝ Ν α π Ν Ν π ,Ν Ν απ Ν Ν
α α α,Ν π αΝ απ Ν πα α α Ν α Ν π Ν Ν α αΝ αΝ Ν
αΝ π Να αΝ Ν Ν Ν Ν π ,Ν Ν Να Ν
α π Ν Ν ,Ν αΝ Νπα α Ν α Ναπ Ν α π Να Ν α Ν αΝ

34
 Ν Να Ν ,Ν α Νπ Να αΝ Ν αΝ Ν
Νπ Νπ α Ν αΝ Νπ Ν Ν α έΝ

α : Edessa city of waters

ΣκΝθ λσΝαπκ ζ έΝ βΝίΪ βΝΰδαΝ βΝαπάΝπκνΝαθαπ τ αδΝ κθΝνΰλσ κπκ,ΝαζζΪΝ

εαδΝΰδαΝηδαΝ δλΪΝαπσΝ λα βλδσ β μΝαπ δεάμΝ βηα έαμΝΰδαΝ βθΝ κπδεάΝ
εκδθπθέαέΝ

κτΝ υ δΝαπάΝ αΝπκζτ δηαΝκδεκ ν άηα αΝ κνΝνΰλκ σπκνΝ(1),Νκ βΰ έ αδΝ

κθΝν λκβζ ε λδεσΝ αγησΝΆΰλα,ΝσπκνΝξλβ δηκπκδ έ αδΝΰδαΝ βθΝπαλαΰπΰάΝ
θΫλΰ δαμΝ(β)έΝ

΢ βΝ νθΫξ δαΝλΫ δΝ ζ ΰξση θαΝπλκμΝ βθΝΈ αΝΰδαΝθαΝ λκ κ κ ά δΝ αΝ

εαθΪζδαΝπκνΝ δα ξέακνθΝ αΝπΪλεαΝ βμΝπσζβμΝ(γ)ΝεαδΝ κνμΝεα αλλΪε μΝ(δ),Ν κθΝ
βηαθ δεσ λκΝπσζκΝΫζιβμΝ βμέΝ

35
Πανευρ πα ή Γ ορτή τ ν Που ών 2010!
ΗΕ Ο ο ογ Ε α α α π ο α γα
ω πα α πο Ε π !

α πα ΝΓ Ν Νβί1ίΝ Ν π ΝΆ α- Ν

36
 Ν ,Ν α Ν Ν Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν α α,Ν Ν π Ν
,π Ν Να α Ν απ Ν αΝ Ν α .

Να α α,Ν Ν α αΝ Ν α Ν Ν ,Ν Νπ Ν Ν αΝ α Ν
πα α α α Ν ε α έΝ πέ έ α Ν Ν α Ν α α ,Ν αΝ α Ν αΝ Ν
α Ν ΝδίίΝπέ έΝ Ν Ν Νπ αΝ Ν α Ν έΝ Ν
α α αΝ αΝ αΝ Ν αΝ ΝΦ ππ Ν Ν ΄Ν α Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν
έΝ π Ν Ν Ν Ν αΝ α αΝ Ν α Ν αΝ Ν
Νπ ,Ν Ν Ν απ Ν α,Ν α Ν α Ν απ Ν Ν π Νπ Ν Ν
α απ ,Ν α Ν α Ναπ Ν αΝ αΝ Ν α α ,Νπ Ν Ν π Ν Ν
Φ ππ Ν Ν π αΝ αΝ αΝ Ν Ν Ν Ν έΝ ,Ν Ν π Ν
Να Ν αΝ α α α α Ν Ν αΝ α Ν Ν
α ,Ν αΝ Ν Ν ππ Ν Ν π Ν αέΝ Ν α Ν
α α Ν Ν Ν π αΝ Ν α αΝ Να .
Γ ,Ν π Ν Να α Ν Ν α Ν αΝ Ν α π π έΝ Ν1ζθΝπέ έ,Ν Ν
Ν Ν Ν α,Ν α α Ναπ Ν Ν α ,Ν Ν Να Ν Ν1 α έΝ
πέ έΝ α Να αΝ Ν Ν Νπ ΝΥ Ναπ Ν Φέ

Ν Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν α Ν Ν α α ,Ν α Ν Ν
α αΝ ,Ν Ν α α Ν Ν αΝ Ν α Ν Ν α Ν Ν
αΝ Να α ,Νπ Ν Ν αΝ Ν Ν α αέ Ν Ν α α ,Ν
Νπ Ν Ν α Να Ν πΝ α α α έ Ν α Νπ ,Ν Ν
π Ν Ναπ Ν π Ν α ,Ν Ν Ν Ν α Ν Ναπ Ν Ν
α Ν Ν 1δ α α,Ν Να Ν Ν πα α έΝ π Ν Ν 1ιίδΝ Ν Ν 1ιίθ,Ν
Νπ Ν Ν Ν α ,Ν Ν Ν 1ι1βΝ απ Ν αΝ
π α Ν Ν έ

Φ Ν α Ν Ν Ν Ν α Ν Να α α,Ν Ν « α Ν »,Ν Ν
αΝ Ν « α Ν α Ν α - Γ α »,Ν π Ν π α Ν Ν
α π Νπ Ν ΝΓ α ΝΥ έΝ ΦΝ α Ν ΝΓ α Υ έΝ α Φ,Ν
αΝ αΝ Ν Ν π Ν Ν π Ν α Ν Ν Ν
α Ν αΝ Ν Ν Ν έ

37
 : α

A: Νπα Ν Ν Ν α Ν έΝ Ν α Νπ π έ
B: ΝΆ α αΝ Ν Ν Ν Νπ Ν Ν α
C: Ν αΝ α

A: Νπα Ν Ν Ν α Ν έΝ Ν αΝ Νπ π έ
B: ΝΆ α αΝ Ν Ν Ν Νπ Ν Ν α
C: αΝ α

38
A: Νπα Ν Ν Ν α Ν έΝ Ν α Νπ π έ
B: ΝΆ α αΝ Ν Ν Ν Νπ Ν Ν α
C: Ν αΝ α

ΗΝεΪ κοβΝ κνΝε δλέκν κνΝθΫκνΝΜκν έκν

©ΝΤπκνλΰ έκΝΠκζδ δ ηκτΝεαδΝΣκνλδ ηκτ

π Ν Ν αΝ Ν|Ν Ν α Ν Ν α

39
 Ά Ν Νπ Ν Ν Ν Ν Ν α Ν- Pathfinder News

 Ν Ν αΝ Ν
Νδί δε΄ΝδγΝΝ ΝΣ α
22 γ1΄Ν1ίΝ
α Ν π αΝ Ν Ν Ν α ,Ν Ν π Ν αΝ Ν Ν
α Ν Ν αΝ α Ν Νπ . Γ αΝ αΝ ,Ν
α Ν Ν θζΝ αΝ α αΝ Ν α ,Να Ν Ν έΝ ,Ν
π Ναπ Ν Ν Ν Νπ Ν αΝ Να Υ ΦέΝΦ α Ξ

 Ν α Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν α Νδί δε΄Ν1ε
22 γ1΄ίηΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝ
π α Νπ Ν Ν Ν Ν Ν α Ν .
α Νπ ,Ν Ν π Ν Ν α , α Ν Ν α α αΝ Ν
α Νπα ,Να Ν αα Ν Ν Νπ Ν Ν αΝΓ α Ν
αΝ Ν αΝΥ θζΦ.

40
41
 Φ Ν

α Ν Ν αα Ν α Ν Ν π Ν Να

42
43
 Ν Να

α Ν Ν Ν α Ν α α Ναπ Ν Ν Να αΝΘ α Ν
– α ΝΥΝ θζΝπ Ν αΝ Ν ΝθιΝ έΦ,Ν Ν αΝ αΝ Ν α Ν Ν
Ν α Ν ,Ν π π Ν α α α Ν Ν θζ ΥΘ α -
α Φ αΝ α αΝ Ν α Ν α Να α Ν Ν Ν αΝ
π Ναπ Ν Ν Ν Ν ΝΥ1Ν έΝα Ν α απ Ν Ν θζΝ Ν Ν
α αΝ Ν Ν Ν αΦΝ α Ν α Να …, α α Ν Ν
π Ν Ν έ αΝ ,Ν Ν Ν α Ν Ν Ν Ν α έ

Ν Ν Νπ Ν α Ν Ν α Ν π αΝ Ν θζ,Ν Ν α Ν
πα Ν Ν αΝ α αΝ Ν α Υ α α Ν Ν Ν α α Ν
Θ α - α Ν πα α Ν Ν Ν ,Ν π Ν Ν
Νπ Ν Ν α Φέ

44
 : http://www.dimospellas.gr/

Ν αΝ Ν α Ν αΝ Ν α Να α α Ν Ν α αΝ Ν
α Ν Να Ν Ν ΟΆ Ν π ΟΝ α Ν α Ν Ν Ν . Ν αΝ
α α Ν Ν αΝ Ν βθΝ Ν 1ι1θΝ Ν Ν α αΝ ΟΆ Ν
π Ο,Ν απ Ν α Ν απ Ν Ν Ν α α ,Ν α α Ν αΝ
έΝ Ν Ν α Ν απ π α Ν απ Ν Ν αΝ Ν 1ιββΝ αΝ
π α α Ν Ν αΝ έ Ν βΝ α Ν 1ιβζΝ Ν Ν
Ο α α Ν αΟέΝToΝ1ιηεΝ ΝΟ αΟέ

Ν α Ν Ν Ν απ Ν Ν 1ιθδ, α α α Ν 1ιθιΝ αΝ
Ν ,Ν Ν Ν Ν α αΝ ειβήβ1-12-1989 α Ν Ν Ν Ν
αΝ Ν Ν απ αΝ Ν 1ιιιΝ π αΝ αΝ α Ν Ν
α Ν α ,Ν ,Ν ,Ν Ν αΝ α α Ν Ν Ν Ν
Ν α α έ Ν Ν α Ν Ν ΝηέβθθΝ α έ

Ν Ν αΝ Ν α Ν« α»Να α αΝ Νπ Ν :
αΦΝ π Ν Ν αΝ Ν Νπ Ν α Ν ΝΥπ Ν Ν αΦΝ«π ,Ν- ,Ν- Ν
νΝ »,Ν ΦΝαπ Ν Νπ α ΝνΝ ΝΥπ ΦΝ Ν π Ν ,Ν ΦΝαπ Ν Ν
«π »Ν νΝ π Ν Ν α Ν «π »Ν νΝ α έΝ Ν« α Ν »Ν απ Ν Ν
Ν Νπ Νπ ΝΥ Ν έΝ Φ,Ν α Ν Ν α αΝ αΝ
π Ν απ Ν π Ν Ν π αΝ π Ν αΝ Ν Ν α Ν Νπ ΝΥ α Ν Ν
Ά Νπ ΝW. Leake), ΦΝαπ Ν Ν α Ν Ν Νπ ΝΥ έΝ Φ

45
 Φ Ν

α Ν Νπ Ν Ν α

 Θ α Ν– α
π α ΝνΝδί,3 α
Ν αΝ Ν α
Θ α
α α ( & ΝΫαΝΜαΰθβ έα)
( ΙΠ Ν΢έθ κν)
( ΰξέαζκμ)
Ά Ν α ( δα ατλπ βΝ ΰέκνΝ γαθα έκν)
Νπ α ΝΝ
α α ( δα ατλπ βΝΧαζεβ υθαμ)
α Νπ α
α αΝ α- α

 αΝ– α
π α ΝνΝ47 α
Ν αΝ Ν α
α- α α
α Ν Ν α Νπ α
έΝ έΝ
Ν
α
Γα
αΝ α
α αΝ α– α

46
 α– α
π α Νν 53,6 α
Ν αΝ Ν α
α Υ έΝ α Φ
α
πα Υ έΝ Φ
Υ α Ν α)
α /Υ Φ /Υ α αΦ
α
π
α α
Γα
αΝ α
α αΝ α- α

 α– α
π α ΝνΝ51 α
Ν αΝ Ν α
α
α ΝΥ έΝ πέΝ α Φ
Υ α )
α
α αΝΥ έΝ Φ

α
α Νπ α
α αΝΥ έΝ α Φ
α αΝ α– α

47
  α– α Υ Ν α α )
π α ΝνΝ60 α
Ν αΝ Ν α
α
Ν α α Ν
Υ α ΦΝ
Ναπ Ν α αΝ
α
( α Νπ α )
α αΝΥ έΝ α Φ
α αΝ α- α

48
 Ν2

α Ν αΝ α Ν α έ

α Ν1 : Θ α Ν– α

α Νβ : αΝ– αΝ

α Νγ : αΝ– α

α Νδ : αΝ– α

α Ν

49
 Φ Ν
α 1 α Ν

Ν Ν α Ν α Ν Ν Ν αΝ α Ν αΝα Ν αΝ Νπ Ν
αΝ Ν Ν π,Ν Ν Ναπα α Ν έΝ
Ν αΝα α α Ν π Ν Νπ α αΝ Ν α έ

50
« α αΝ α . αΝ α αΝ Ν α Ν αΝ αΝ Ν α Ν α Ν
Ν Νπ Ν α Ν α αΝ α,Ν Ν αΝ ΝΦ ππ Ν
Ν ΄Ν α Ν Ν Ν έ Ν α Ν αΝ α Ν α Ν αΝ Ν Ν
π αΝ Ν Ν α έΝ Νπ Ν α Ν πα α Ν Ν π αΝ Ν
Ν α Ν αΝ Ν Ν α ,Ν Ν Ν ………………,Ν Ν π Ν α Νπ αΝ Ν
,Ν Ν Ν απ α Ν Ν α έΝ αΝ Ν α Ν Ν Ν
π έ

Ν α αΝ α,Ν Ν Ν π αΝ Ν α Ν ,Ν αΝ
Ν Ν Ν αΝπ π έ α Ν Νπ Ν α Ν Ν ,ΝΝ αΝ Ν
Νπ Ν α Ν Ν α αΝ Νπ Ν απ Ν Ν π ,Ν Ν αΝ
α Ν Ν Νπ Ν αΝ Ν Ν Ν α Ν Ν αΝ α αΝ
έΝ Ν Ν αΝ α Ν π π Ν αΝ αέΝ Ν αΝ αΝ
π α Ν Νπ α Ν αΝ Ν α α Ν α Ν Ν έΝ Ν Ν αΝ
α έΝ ΘαΝ Ν Ν Ν Ν Ν Ν ,Ν αΝ α ,Ν π π Ν αΝ Ν
έέΝ Ν αΝ Ν Ν α αΝ αΝ α α Ν αΝ α α Ν
αΝ π Ν πα α α Ν αΝ αΝ α Ν Ν π Ν α Ν αΝ αΝ
α α Ν Νπ Νπ Ν Ν α ,Να Ν αΝ Ν α Ν Ν Ν
Νπ α έ Ν Ν Ν Ν αΝ α Νπ π Ν αΝ α αέΝ
ΘαΝ α Ν Ν Ν αΝ Νπ ΝΝ α Ν Ν Ν Ν έ
π Ν Ν αΝαπ α Ν Νπ Ν α Ν Ν ,Ν Ν αΝ Ν Ν Ν
α α Ν έ

51
  Ν Ν ΝΘ α ,Ν Ν« »Ν ΝΘ α έ
 Ν Ν α αΝ ,Ν α Ν π Ν α ,Ν
π π Ν Ν α αΝ α α Ν Ν Ν α αΝ Ν Ν
Ν Ν α Ν α Να Ν Ν αΝ Ν αΝ ,Ν
π Ν απ Ν α Ν α αέΝ Υ Ν α α ,Ν α ,Ν αΝ
α ,Ν Ν α α α ΦέΝ Ν Ν Ν ή Ν
α α α ,Να Νπ π Ν αΝ α α ,Ν α Ν Νπ Ν
α α αΝ Ν Να α θζΝ ΥΘ α Ν– α Φ Υ π α Ν
α Ν Ν Ν α α α ΦΝ Ν Ν Ν Να αΝ Ν
α α έΝ Ν Ν αΝ α Ν Ν θζΝ ΥΘ α Ν– α ΦΝ Ν
Ν Ν α Ν α Ν Ν Ν α αΝ αέΝ

Θ α

Νπ Ν ΝΘ α ,Ν Ν « Ν ΝΘ α »,Ν π Ν α ,Ν αΝ
Να α Ν Νπ α Ν Ν Ν Ν α Ν απ αΝ Ν Ν
Θ α Ν π έ

π Ν ΝΘ α Ν α α Ναπ Ν Νπ Ν . Ν
απ Ν Ν α Ν Ν α Ν α , α Ναπ Ν Ν α Ν Ν Ν
, Ν α Νπ Ν α Ν , Ν Ν Ν αα
Θ ,Ν Ναπ Ν ΝβζΝ Ν αΝ Ν Ν Ν αΝ Ν Ν Ν
αΝ α Να Ν Ν Ν έ

αΝ Ν Ν Ν Ν αα Ν α Ν αΝ ΝΘ α ,Ν Ν Ν
αΝ πα α Ν α Ν α α α,Ν Ν α α α Ν Ν α Ν Ν
Θ α ,Νπ Ν Ν Ν ,Ν π ,Νπ Ν αΝ α Ν
έΝ Ν Ν Ν Ν ,Ν α Ν π Ν α Νπ ,Ν Ν
Νπ α Ν α Ναπ Ν Ν α α,Ναπ Ν α Ν Να α Ν Ν
Ν α α έ Ν π Ν α αΝ Ν α Ν π αΝ απ Ν Ν π Ν
α Ν Ν α Ν Ν αΝ αΝ α ’Να Ν α Να αΝ Ν Ν ήπ έ

52
 Ν 1δθΝ πέ έΝ Ν Θ α Ν α Ν Νπ αΝ Ν α Ν πα α Ν Ν
α α έΝ αΝ Ν α Ν ή Ν π Ν ΝΘ α Ν Ν αΝ Ν
α α α Ν Ν αΝ α α α Ν Ν Ν Ν π Ν Ν γββΝ έ έ Ν ΝΝ
ΝΘ α ,Ν α Ν αΝ α,Ν απ Ν Ν Ν ΝΝ Ν α α Ν
Ν αΝ Ν Ν Ν α α Ν π Νπ Ν Ν α αέ
Θ αΝ Ν α Ν π Ν Ν Ν α α Ν αΝ αΝ απ Ν αΝ
α αΝ αΝ Ν έΝ

Ν αΝ Ν Ν Ν Ν ήπ ,Ν Ν γγίΝ έ έ,Ν Ν Θ α Ν πα α Ν
« α α»Ν Ν α έΝ Ν Ν α αΝ Ν Ν π Ν
α α ,Ν Ν γ1γΝ έ έ,Ν Ν α Ν αΝ π Ν Ν Ν Ν πέΝ α Ν
Νπ Να Να α ,Ν Ν Ν Ν Ν πΝ α Ν
αΝ Ν αΝ α Ν Ν αΝ π Ν αΝ έΝ Ν αα α Ν Ν
Θ α Ν α Ν α Ν α Νπ Ν αΝ Ν αΝ α Ν Ν
Ν π έΝ Ν Ν Ν αΝ πα α α Ν αΝ α Ν αΝ Ν
Θ α Ν Ν π Ν αΝ αΝ α α Ν Ν
Ν ΝUNESCO απ Ν Ν1ιθθέΝΝ

Ν π Να Ν Νπ Ν Ν Ν π Ν απ Ν Γ ,Ν ,Ν
Ά α Ν αΝ έΝ Ν 11θεΝ έ έΝ α α Ν απ Ν Ν α ,Ν α αΝ
απ Ν ΝΦ Ν αΝ Ν Ν1ββδΝ έ έΝ Νπ αΝ Ν π Ν Ν
π έ

Ν 1δγίΝ έ έΝ Ν π Ν α Ν απ Ν Ν Υ Ν Ν ’ΦέΝ αΝ Ν Ν
15 α έΝ α Νπ αΝ απ Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν 1ζ α έ απ Ν
π Ν έΝ Ν1θ α αΝΝ αΝ Ν π α Ν π Ν ,Ν Ν
πα αΝ Ν Ν αΝ Ν α έ

π Ν Ν1ιίδ Ν Ν1ιίθΝ Νπ Ν α Ν Ν Ν α Να αΝ α Ν Ν
Ν αΝ 1ι1β,Ν Ν Ν α αΝ α Ν Ν π Ν Ν Ν α Ν
π Ν α,Ν Ν Ν ,Ν Ν π Ν απ Ν απ Ν Ν
α Ν Ν βζΝ Ν 1ι1β,Ν αΝ Ν Νπ Ν Ν Ν
,Ν Ν Ν α Ν α Ν Ν Νπ α α Ν Ν απ Ν ΝΝ
π έΝΝ

53
 Ν Νπ α Ν Ν 1ι1ηΝ π Ν Ν α Ν Ν ,Ν Ν π Ν Ν
απ Ν αΝ έΝ α Ν α Ν ,Ν Νπ α Ν α Νπ αέ Ν
π α αΝ Ν π Ν Ν Ν Ν α αΝ αΝ Ν α Ν Ν
Θ α έ

Ν Ν α α Ν α α Ν Ν 1ιββ,Ν Ν Θ α Ν π Ν Ν
α Ν π Ν π Ν α Ν Ν Ν π Ν αΝ α Ν Ν
α π ΝΝ Ν Ν Ν Ν π ,Ν Ν πα αΝ α Ν Ν
Ν Ν Νπ ,Ν α α Ν αΝ α Ν π Ναπ Ν Ν« α »Ν
πα Ν Ν έΝ α Ν αΝ Ν Υ Ν αΝ αΝ α αΝ « α Ν
πα α »).

αΝ αΝ Νπ Ν α Ν Ν Ν Ν α έΝ αΝ α α Ν αΝ Ν
Ν π ,Ν Ν γ2 ,Ν π Ν απ Ν αΝ Ν πα α α Ν
Ν αΝ π Ν Ν α αΝ Ν Ν ΝΓ α Ν αΝ Ν
α Ν α α π έΝ αΝ Ν έ Φ Ν Ν Ν Ν
αΝ ΝΘ α έ

Ν Ν π ,Ν Ν Ν π Ν Ν Ν αΝ Ν α,Ν
α αΝ π Ν ,Ν π Ν αΝ αΝ ΝΦ π ,Ν Ν
π Ν ΝΦ ΝΝ α Ν αΝ Νπ Ν Ν Ν Ν
α ,Ν π Ν Ν Ν Ν Θ α Ν π Ν α αΝ Ν
π Ν απ Ν Ν XELEXPO. α Ν α π Ν α Ν π Ν αΝ
α Ν αΝπα α Ν α Ν π Ν α Νπ έ

α α

Νπ Ν Ν α α Ν Ν Ν α α α Ν Ν Ν α α,Ν θΝ αΝ
Ν Νπ Ν ΝΘ α ,Ν α αΝ α α ,Ν Ν Νπ α Ν
Ν Ν ,Ν π Ν Ν Ν απ Ν π α Ν Ν
α α Ν ,Ν αΝ Γα Νπ α Νπ Ν α Ν Νπ έ Ν θέδβγΝ
α ΝΥ π α Ν βίί1ΦέΝ α α αΝ π Νπ Υαπ ,Ν
α,Ν αΝ α Ν α αΝ Φ,Ν Να Ν ππ Ν Ν Ν

54
 Ν Ν α ,Να Ναπ Ν Να αΝ Ν Ν Ν Νπ Ν
ΝΘ α Ν Ναπ Ν Ν α αΝ α Ν Ν π έΝΝΝ

Να Νπ Ν Ν Ναπ αΝ Ν αΝ α α,Νπ Ν π Ν π Ν
π Νπ ,Ν π Ν Ν αΝ Ν Ν Ν αέΝ α α αΝ α α Ν
α α π Ν Ν απ Ν Υ Ν αΝ Ν Ν πΝ α Ν
α α α Φέ

α Ν Ν Ν α ,Ν π Ν Ν α α Ν Ν α α Ν
Υπ α Ν Ν α α Ν Ν Θ α ΦΝ α Ν α Ν Ν θζΝ
ΥΘ α Ν – α ΦέΝ Ν α Ν απ αΝ Ν Ν α Ν
α Ν π Ν Ν Θ α Ν Ν Ν Ν Ν ,Ν α ,Ν π Ν
π α α α ,Ν α α α Ν α έΝ αΝ Ν π Ν Ν π Ν Ν
α π Ν αΝ αΝ Ν απ Ν Ν α Ν αέΝ Ν πα α Ν
α ,Ν Νπ Ν π Νπ Ν π έΝ α Να α Ν Νπ Ν Ν αΝ
π έΝ

Νπ Ν Ν α α Ν Ν Να α Νπ Να Ν Υ θζΦΝ Ν Ν
Ν ,Ν Ν Ν α Ν ,Ν π π Ν Ν α έ αΝ Ν
α Ν αΝ Ν ,Ν Να Ν α Ν ,Ν π Νπ Ν αΝ απ Ν
Ν α Ν α α ,Ν Ν 1ιθί-θβΝ α α α Ν 1β1Ν Ν Ν
Ν αΝ α α Ν π Ν π Ν α Ν α απ Ν α αΝ π Ν
αΝ Ν α Ν Ν Θ α έΝ Ν απ Ν Ν Ν
α Ν Νπ Ν α Ν Ν απ Ν Ν Ν π Ν Ν αΝ α Ν
αέ

Ά Ν α Pathfinder Homepages

ΝΆ Ν α Ν αΝ Ν Ν ΝΘ α Νπ Νπ Ναπ Νπ Ν
Νπ Ν α ,Ν αΝ Ν Ν Ν απ α έΝ Ν Ν
Ά Ν α Ν απ Ν βίΝ έΝ απ Ν ΝΘ α Ν αΝ αΝ Ν α Ν
π Ν π Ν Ν έΝ αΝ Νπ Ν Ν Ν αΝ Ν
πα Ν Ν ΝΘ α Ν έ

55
 Ν Ν 1ιββΝ απ Ν π Ν βεΝ Ν Ν α ΝΘ Ν α Ν ηΝ Ν
Ν α ,Ναπ Ν Νπ Ν Ν έΝ Ν1ιβδΝ Νπ Ν Ν αΝ
Ναπ α Ν Ν1ιβθΝ Νπ Να ΝζίίΝπ π Ν έΝ

Να Ν Ν αΝ α Ν« »Ναπ Ν Να α αΝπ Ν Ν α ΝΘ ,Ν
α Ν π Ν π Ν Ν αΝ Ν αΝαπ Ν Νπ Ν Ν Ν« α Ν
πα »,Ν Ν Να Ν Νπ α Ν α Ν Ν Ν α α Ν Ν1ιθ1,Ν
Ν Ν Ν Ν«Ά Ν α »έΝ

Ν α Ν ’ηί-’θίΝ Ν π Ν Ν Να π ,Ν α Ν Ν
α Ν αΝ Ν Ά Ν α Ν απ Ν π Ν αΝ α π Ν π έΝ
αΝ Ν Ν απ α Ν βίί1,Ν Ν απ α Ν Να Ν 1δέγιγΝ
α έ

Ν Ν ΝΆ Ν α Ν α α α Ν ΝΥ θζΦΝπ Να Ν Ν Ν
αΝ Ν Ν Ν– ΝΥ πα Ν ηε Ν Ν Ν
Ν Ν Ν π ,Ν Ν π αΝ Ναπ Ν Ν Ν α ,Ν Ν
αΝ α α Ν Ν Φ α α,Ν Ν α,Ν Ν α,Ν Ν α α,Ν Ν
α α,Ν Ν α,Ν Ν έΓέ έ έΝ α Ν α α Ν Ν αΝ Ν ,Ν Ν α π Ν
Ν Ν Ν Ν Ν αΝ Ν αΦ

Νπ α

Ν Ν α α Ν α Ναπ Ν Ν α Νπ α Ν Ν α α ,Ν Ν
Ν Ν γ1θΝ έ,Ν απ Ν αΝ π αΝ Ν ηζΝ αΝ Ν Ν α έ Ν
π Ν Ν α α Ναπ Νεί-ζίίΝ έΝ α Ν Ν Ν Ν Ν αΝδΝ έΝ Ναπ Ν Ν
Ν Ν Υ α Φ,Ν αΝ α α Ν α,Ν α Ν Ν αΝ Ν
π ,Ν πα Ν Ν Ν α ,Ν α Ν Ν α α αΝ αΝ Ν
Θ α Ν π έ

Ν αΝ Ν ,Ν Ν Ν π α Ν α Ν α Ν ΝΓα Νπ α Ν Ν Ν
α Ν Να α αΥ Ν π Ν Ν Ν Ν Ν Ν Φ,Ν α Ν Ν Ν
π Ν Ν Ν Ν Ν Ν α α Νπ Ν α α α Ναπ Ν Ν έΝ

56
 Να α Ν Ν α α ΝΆ Ν Ν Ν αΝ α έΝ Ν Ν Ν Ν
α Ν αΝαπ Ν Ναισμ π Ν α Ν Ν Ν Ν α Νπ α α Ν Ν Ν Ν
Ν αΝ α έ

Ν αΝ α Ν αΝ α Ν α Νπ α Ν απ Ν Ν Ν Ν
α ,Ν π Ν Ν απ Ν π ,Ν α Ν Νη Να α,Ν Ν Ν Ν
α αΝ Ν α Ν Υ α Ν α Ν α α ΦΝ αΝ Ν
α α Ν Ν αΝ Ν Ν α α Ν Ν π Ν Ν
πα α α έΝ Ν α α α Ν αΝ απ Ν Ν π Ν
Νπ Ν αΝ α α α Ν απ Ν Ν αέΝ Ν αΝ α Ν
αΝ Ν Ν ,Ν Ν Ν αΝ αέ

Ν 1ιγδΝ Ν Ν Ν Ν Νπ α ,Ν Ν π Ν απ Ν Ν
π Ν Ν Ν ΝΘ α έΝ αΝ Νπ Ν απ α ,Ν απ Ν Ν ,Ν
Ν Ν Ν Ν αέ

Ν αΝ Ν π α Ν α Ν Ν α α αΝ α Ν π π Ν 1ίΝ έΝ
α α Ναπ Ν Ν Ν Ν έΝ¨ Ν Νε α αΝ Ν Νπ αΝ
ΝΘ α Ν α π α Ν απ Ν α αΝ α Ν Ν αΝ α Ν πα α α αΝ Ν
Ν Να α ΝΘ α Ν π έΝ Ν Νπ Ν Ν Νπ α Ν
Γα ,Ν ,Ν αΝ α Ν αΝ ΥΓ Φ,Ν Ν αΝ απ α Ν α α Ν
απ Ν Ν α αέΝ ,Ν Ν αΝπ Ν Ν α Ν Ν Ν Ν
π α Ν π α α Ν αΝ Ν α Ν ,Ν απ Ν α Ν
π ,Ν Ν Ν Ν Ν α Ν Ν Ν α Ναπ Ν αΝ
π α α Ναπ Ν Ν α Ν Ν α ΝRamsar (1ιη1Φ,Ν Ν π Ν Ν
α α ,Ν α Ν α Ν απ Ν Ν α Ν Ν Ν Natura 2000. α Ν α α,Ν Ν
π Ν Ν α α Ν Να Να π Ν α α Ν απ Ν
απ α,Ν α Ν αΝα ,Ν α Ν α Ν απ Ν π Ν Ν Ν Ν
ΝΥ π αΦΝ αΝ έ

Νπ Ν π Ν α Νπ Ν Νπ Ν π Ν ,Ν
α ,Ν α,Ν α έαέΝ α Ν Ν αΝ Νπ Ν α α Ν Ν
π Ν Ν α Ν π Ν αΝβίίέΝ α Ν Ν Να Ν π Ν αΝ

57
α πα Ν π Ν Ν α α α ,Ν Ν Ν Νπα α αΝ αΝ αΝ
π αΝ αΝ Νπ Ν έ

Ν Ν Νπ α Νπ α Ν απ Ν Ν Ν ,Ν Ν α Νπ α α,Ν Ν
Νπ Ν Ν Ν α Ν αΝα α αΝ Ν έΝ Ν αΝ Ν
Ν α Νπ π Ν ζίΝ α Ν α Ν είΝ π π Ν αΝ Ν αΝ
Νπ έΝ αΝ Ν Ν Ν Ν , α α,Ν α α ,Ν Ν
έαέ

α α

α Ν Ν α Ν α α ,Ν Νπ Ν π Ν Ν πα α Ν Ν «Γ »,Ν
Ν Ν Ν α Ν Ν π Ν Ν αΝ α ,Ν αΝ α α Ν
α Ν α Ν έΝ Ν Νπ π Ν αΝ π Ν Ν α Ν
π ,Ν Ν Ν θ α έΝ έ έ,Ν Ν Ν αΝ « Νπ α α»,Ν «Γ »Ν Ν
« α »έΝ α Ν Ν 1δγίΝ Ν Ν α α α Ν Νπ ,Ν Ν α α Ν
α Νπα α Ν«Γ α »έΝ

Γ αΝ α Ν αΝ Να Ν Νπ Ν αΝ Ν α Ν Ν
Ν α α Ν« »έΝ Ν απ α Ν Ν 1ι1δΝ Ν α α Ν Ν« »,Ν
αΝ αΝ Να Ν Ν Ν α Ν ΝΓα Ν Ν π έ

Ν Ν 1ιβζΝ αα α Ν Ν α Ν Ν π Ν απ Ν Ν
α ΝΘ ,Ν Ν αΝ α Ν α Ν Ν έΝ α έΝ Ν Ν Ν
απ Ν «Γ »Ν Ν αΝ α α,Ν Να Ν Ν α Ν Νπ Ν
« α α»Ν Ν α ΝΘ έΝ Ν Ν αΝ π Ν ,Ν Ν Ν
Ν Ν π Ν π Ν αΝ α Ν Ν Ν Ν
πα α Ν α Ν αΝ Ν Ν Ν Να Νπα ΝΥ α Ν
Θ Ν– έΝ αΦΝ α Ν αΝα α Ν Νπα α ,Ν αΝ Ν α αΝ α Ν Ν π Ν
Ν Νπ έ

Ν Ν Ν α αΝ Ν θζΝ π Να Ν α α αΝ Ν Ν
α Ν α α – π , π Νπ α Ν απ Ν αΝ α,Ν
Ν Ν Ν π Ν Ν Ν έ

58
 α Ν α

Ν α Ν α Ν Ν αΝ α α ,Ν Ν α ΝΥ α Ν π Ν α α Ν α Ν
Φ,Ν α Νπ α Ν Ν Ν α α ,Ν Ν ΝζίΝ έΝ Ν
απ Ν Ν Ν Ν αΝ Ν αΝ α Ν α Ν α α Ν Ν Ν α ,Ν
α α Ν α ΝΘ α , α α Ν Νπ α Ν Ν Νπ Ν αΝ
α α Νπ αΝ ΝΓ α , Ν π αΝπ Ναπ Ναπ α Ν Ν ,Ν
Ν Ν α α Ν α Νπα Ν Ν Ν Ν αέ

Νπ α Ν α Νπ Ν Ν Ν αέΝ Νπ α α αΝ αΝ αΝ Ν
α ,Ν Ν π Ν α Ν Να Ν Ν α α Ν Ν1ιγίέΝ Νπ Ν Ν αΝ
ζίΝ αΝ α Ν Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν α,Ν αΝεΝ αέΝ Ν αΝ Ν Ν
α ’Ν Ν Ν αΝ Ν Ν αΝ Ν Νπ αΝ Ν α,Ν Ν
π Ν α Ν α Ν Ν Ν αΝ π α α,Ν α Ν αΝ α ,Ν α Ν α Ν αΝ
π π Ν αΝ α α αΝ α έΝ αΝ Γ α Ν π Ν π α Ν έΝ Ν
α Νπ Ναπ Ν Ν π α Ν αΝ Ν ,Ν α Ν Ν Ν
Ν Ν Νπ Ν Ν α Ν Ν γίΝ έΝ απ Ν Ν π αΝ Ν
α α έ

59
 π Νπ αΝ Ν Ν α Νπ Ν α Ν ,Ν Ν αΝ α Ν Ν
πα α α αΝ Να α αΝ α Ν π Ν Ν Ν αΝπ Ν Ν Ν αέΝ
Νπ Ν Νπ α Ν αΝΝ α Ν αΝ α α Ν π α Ν Ν ,Ν
απ α α Ν Ν αΝ απ Ν Ν α αέΝ ,Ν Ν Ν Νπ α
α Να αΝ Ν Νπ α Ν Ν αΝ αΝ ΝΘ α Ν
π ,Ν π ,Ν π α α Ν Ν Ν Ν Γα Νπ α ,Ν Ν
Ν αΝ Ν α,Ν π Ν απ Ν α Ν π ,Ν Ν Ν
Ν Ν α Ν Ν Ν α Ναπ Ν α Νπ α α Ναπ Ν Ν
α Ν Ν α Ν Ramsar (1ιη1Φ,Ν Ν π Ν Ν α α ,Ν α Ν αΝ
απ Ν Ν α Ν Ν Ν Natura 2000. Ν π Ν π Ν α Ν
π Ν Νπ Ν π Ν ,Ν α ,Ν α,Ν α
έαέΝ α Ν Ν αΝ Νπ Ν α α Ν Ν π Ν Ν α Ν π Ν αΝ
βίίέΝ α Ν Ν Να Ν π Ν α Ν α πα Ν π Ν Ν α α α ,Ν Ν
Ν Νπα α αΝ αΝ αΝ π αΝ αΝ Νπ Ν έ

60
 Φ Ν
α Ν2 α Ν

Ν Ν α Ν α Ν Ν Ν αΝ α έΝ Ν Ν αΝ
α α Ν Ν α α Υ αΝ Ν Ν Ν Ν Ν α Ν
π Ν Ν Ν Νπ ΦΝ α Να Ν Ν θζΝπ ΝΘ α έ

61
 ΦΩ΢ΝΝ ΡΩΝ,ΝΦΩ΢ΝΚ Σ ΡΡ ΚΣΩΝΝ΢ΣΗΝΝ ΢΢ Ν
Τ Ϊ δθβΝΦπ κ τθγ β

Κα ΪΝίΪγκμΝ έηαδΝαά βηαΝ π σμΝ…ΝΚαδΝ υλαΝαεσηβΝ[έέέ]Ναθααβ ΪμΝοβζα β ΪΝ

βΝζσΰξβ,Ν βθΝκλδ ηΫθβΝθαΝ λνπά δΝ βθΝεαλ δΪΝ κν,ΝΰδαΝθαΝ βθΝαθκέι δΝ κΝ πμΝ
…ΝΝ
γαΝηπκλκτ ΝθαΝπ δΝεαδΝκΝΚα αλλΪε βμΝΚΪλαθκμΝ νηη λδαση θκμΝ βθΝ λΪ βΝ
κνΝΓέ ΢ Ϋλβέ

΢τη πθαΝη Ν κνμΝητγκνμΝ κνΝ αιδ ν άΝΗλσ κ κν,ΝκδΝεάπκδΝ κνΝγλνζδεκτΝΜέ αΝ

ά αθΝ βθΝΈ αΝσπκνΝαπσΝ βθΝαλξαέαΝ πκξάΝκΝάξκμΝ πθΝθ λυθ,Ν αΝξλυηα αΝ
πθΝ ζκνζκν δυθ,Ν βΝ πλΪ δθβΝ ΰαζάθβΝ πθΝ πκνζδυθΝ …έέΝ Ν δαεσπ κθ αδΝ απσΝ κθΝ
απσ κηκΝγσλνίκΝ πθΝεα αλλαε υθΝπκνΝπΫ κνθΝαπσΝ κθΝίλΪξκΝεαδΝ δαζτκθ αδΝ
ΝαηΫ λβ μΝ λκ κ αζέ μΝπκνΝίδΪακθ αδΝθαΝελνυ κνθΝ κθΝαΫλαέΝ

υΝ κθΝη ΰαζτ λκΝεα αλλΪε βΝ κθΝΚΪλαθκΝπκνΝπάλ Ν κΝσθκηΪΝ κνΝαπσΝ κθΝ

πλυ κΝ Μαε σθαΝ α δζδΪ,Ν εκζνηπΪΝ εαδΝ ζκτα αδΝ κΝ πμΝ κν,Ν βΝ π δθάΝ
θ λΪδ αΝ πθΝ θ λυθέΝ Γ θθβηΫθβΝ απσΝ κΝ λ ξκτη θκΝ θ λσ,Ν βΝ α έ λκ κμΝ θ λΪδ αΝ
π λπα ΪΝαθΪζα λαΝηΫ αΝ κΝθ λσΝεΪγ ΝίλΪ νέΝΜΫξλδΝ άη λαΝ βθΝιΫλαη ΝαπσΝ
κνμΝητγκνμΝ κνΝ σπκν,Ν αΝε ΫθδαΝ κνΝεα αλλΪε βΝεαδΝ αΝπλΪ δθαΝηαζζδΪΝ βμΝ
πκνΝθ τθκνθΝ κθΝαδυθδκΝίλΪξκΝ βμΝπσζβμ,Νινπθυθ αμΝ βθΝπαθΪλξαδαΝηθάηβέ

πσΝ κΝ΢Ϊίία κΝβΝΙκνθέκνΝβΝπσζβΝαπκε ΪΝεαδΝΪζζκΝ πμέΝ

ΣαΝ ηΪ δαΝ ΰ ηέακνθΝ ν Ϊ δθκΝ υμέΝ ν σΝ πθΝ εα αλλαε υθΝ Ν ηέαΝ εαγβη λδθάΝ
π κ-παλκν έα βΝ βΝ κπκέαΝ κ βΰ έ αδΝ απσΝ αΝ ηΪ δαΝ πθΝ πδ ε π υθΝ
βηδκνλΰυθ αμΝ αθαλέγηβ κνμΝ δλδ δ ηκτμΝ παέακθ αμΝ η Ν βθΝ παζΫ αΝ πθΝ
αδ γά πθΝ εαδΝ πθΝ ξλπηΪ πθέΝ ΚΪπκνΝ ε έ,Ν βΝ ηδελάΝ θ λΪδ αΝ πθΝ θ λυθΝ
απθ αθ τ δΝ εαδ βηδκνλΰ έΝ βθΝ ν Ϊ δθβΝ βξκ π ατΰ δαΝ σπκνΝ κΝ υμΝ αιδ τ δΝ
κΝθ λσΝεαδΝπαΰδ τ αδΝ κΝ εκ Ϊ δέ
ΰΰέι Ν κΝ πμΝ βθΝΈ α,Ν βηδκνλΰά Νη Ν βθΝεέθβ βΝ αμ,Ναθαλέγηβ κνμΝ
ξλπηα δ ηκτμΝ εαδΝ έ Ν βθΝ ηδελάΝ θ λΪδ αΝ πθΝ θ λυθΝ θαΝ εκζνηπΪΝ εαδΝ θαΝ
ζκτα αδΝ κΝ πμέ Πζα ηΫθκδΝ σππμΝ έηα Ν απσΝ πμΝ εαδΝ τζβΝ - σ κΝ
π λδ σ λβΝ αε δθκίκζέαΝ ξσηα Ν σ κΝ πδκΝ απθ αθκέΝ ΰδθσηα έΝ Γ ηέακνη Ν
θΫλΰ δα,Ν αθΝ π κβζ ε λδεΪΝετ αλαέΝΝΝκδυγκνη Ν βθΝ ζ νγ λέαΝ κΝ πμΝπκνΝ
π λθΪΝαπσΝ κΝθ λσΝ κθΝαΫλαέ

Γ θβγά πΝΦπμΝ

62
ΟΝ άηκμΝ Έ αμΝ νζκπκδυθ αμΝ ΫθαΝ η ΰΪζκΝ πλσΰλαηηαΝ αθΪ διβμΝ εαδΝ
παθαπλκ Ϋΰΰδ βμΝ βμΝ δ κλδεάμΝ εαδΝ ν δεάμΝ εζβλκθκηδΪμΝ κνΝ ξυλκνΝ πθΝ
εα αλλαε υθΝ ΰεαδθδΪα δΝ ηδαΝ τΰξλκθβΝ πλκ Ϋΰΰδ βΝ πθΝ ητγπθΝ κνΝ σπκνΝ η Ν
βθΝίκάγ δαΝ βμΝ ξθκζκΰέαμέ

ΚΪγ ΝίλΪ νΝ δμΝβ1έίίΝεαδΝΰδαΝηέαΝυλαΝ γαΝπαλκν δΪα αδΝΰδαΝ κνμΝ πδ εΫπ μΝ

ΫθαΝ πλσΰλαηηαΝ π κ τθγ βμΝ σπκνΝ κΝ υμΝ αιδ τ δ,Ν δ ΰ έλ δ,Ν αθαπθΫ δΝ εαδΝ
παέα δΝ κΝλνγησΝ κνΝθ λκτΝπλκεαζυθ αμΝπαδξθέ δαΝηααέΝ κνέΝΗΝΰά,ΝκΝαΫλαμΝεαδΝ
κΝ θ λσΝ πλκεαζκτθΝ βθΝ παθΪλξαδαΝ ηθάηβΝ εαδΝ βΝ ηδελάΝ θ λΪδ αΝ πθΝ θ λυθΝ
ζκτα αδΝ κθΝν Ϊ δθκΝεάπκΝ κνΝ π σμΝπλκεαζυθ αμΝ δμΝαδ γά δμέ

΢αμΝπλκ εαζκτη Ν κθΝηαΰδεσΝεσ ηκΝ βμΝΈ αμ,Ν βθΝπσζβμΝ πθΝθ λυθ,Ν βμΝ
πσζβμΝ πθΝητγπθ,ΝΰδαΝΫθαΝ αιέ δΝη Ν κΝ πμΝεαδΝ κΝθ λσΝη Ν βθΝίκάγ δαΝ βμΝπδκΝ
τΰξλκθβμΝ ξθκζκΰέαμέ

Edessa - Waterfalls Lights & Magic

Edessa city of waters

www.edessacity.gr

63
 α

Ν αΝ αΝ Νπ αΝ Ν Ν α έ ΝΝ α Ν Ν α Ν
Ν Νπ έΝ αΝ Ν Ν απ α Ν βίί1,Ν Ν 1θέβεγΝ α έΝ
αΝ Ν Ν α Νπ α αΝ απ Ν Νπ Νπ Ν ΝΆ Ν α α,Ν
Ν π π Ν Ν ,Ν Ν α αΝ αΝ Ν π ,Ν Ν π ,Ν
α Ν π Ν αΝπ Ν έ Ν α Ν Νπ Ν Ν αΝ Ν
Ν Ν Ν Ν Ν Ν αέΝΘαΝ π α Ν αΝ Ν α α Ν
« ΝΆ α »Ν Ν Νπ αΝ Ν αΝ Ν α α ,Ν π Ν
α Ν Νπ Ν απ Ν Ν Ν έΝ Ν αα Ν Ν αΝ Ν α Ν
Ν αέ

Ν αΝ Νπ Ν Ν Ν αα Ν αΝ α Νπ Ν αΝ Ν Ν Ν
π Νπ Ν Ν έ α α Ν απ Ν Ν φe Ν π Ν α Ν πα Ν Ν
π Ν Ν -Υ αΦΝ α Νπα α Ναπ Ν Ν - ΝΥ ΦΝ α Ν α Ν α π ,Ν
π Ν Ν έ

Νθ1δΝπέ έΝ Ν α Ν Ν Ν Νπ αΝ Νπ Ν α Ν
Ν α Ν αΝ Ν Ν Νπ Ν α αΝ Ν Ν αΝ Ν α α έΝ
α α,Ν α Να Ν αΝ α Ν α αΝ α Ν Ν αΝ Νπ έΝ

α α α Ν1ζθΝ– 1γβΝπέ έΝ α α Ν Ν α αΝ ,Ν Ν π αΝ
α Ν απ Ν Ν αέΝ Ν α Ν αΝ α α α Ν π Ν Νπ Ν
Ν Ν Να , π Ν α Νπ Ν Ν αΝ Ν α α Ν έ

Ν α Ν π Ν α Ν Ν π α Ν έ αΝ Ν Ν Ν αΝ
α α Ν Ν Ν αΝ α Ν Ν Ν Ν π π αέΝ Ν Νπ Ν
Υ ΦΝ α Ν Να π έΝ α αΝ Ν α Ν Ν Ν Ν Ν Νπ Ν
Ν αΝ α αΝ Ν Ν Να π ΝΥ Νπ Ν- Ν ΦέΝ
Γ Ν Ν α Ν Νπ αΝ Νπ ΝΟΘ Ν Ν Ν Οέ
10 αέ α Ν Ν αΝ Ν Ν Ν α Ν Ν Υ α Ν Ν
vodaν Φπ Ν α Ν α π ,Νπ Ν Ν έΝ Ν1δ α αΝ α α α
απ Ν Ν Ν α ’Να Ν αΝ Ν1γθιΝαπ Ν Ν . Ν Ν Ν Ν
π ,Ν Ν1γθι,Ν ΝΟ Ν Ν ΟΝ α α αΝ αΝ Ν Ν π αΝ

64
 Ν απ Ν αΝ Ν α Ν Ν Ν Να ,Ν Ν Ν
α Ν πα α Ν αΝ α Ν Ν απ Ν Να α Νπ αΝ α α Ν
Ν Ν Ν έ

Ν α Ν ΥVarosΦΝ αΝ Ν π Ν α Ν αΝ π Ν α Ν
α α Ν Ν Νπ ,Ν Ν Ν α Ν Νπ Ν α απ Ν
Ν Ν Να π Ν αΝ Να α α Νπ έ Ν 1γιεΝ Ν π Ν α α αΝ
Ναπ Ν έ

Ν α Ν α α Ν Ν πα α Ν Ν1θβ1Ν α Ν Ν α Ν
α αΝ 1ιίδ-1908. Ν 1θΝ Ν 1ι1βΝ π Ν απ αΝ αΝ
α αΝ Ν Ν Ν Ν Ν Νπ αΝ Ν . α έΝ

Ν 1ιβγΝ αΝ Ν α Νπ έΝ Ν αΝ Ν π Ν
(1925-1ιδίΦΝ αΝ Ν α Να ,Ν Νπ Ν Ν αΝαπ α αΝ
Ν Ν α έΝ Ν Ν ΝΤεί-ΤζίΝα Ν αΝα α Ν ΝΟ Ν
α α ΟΝ α Ν π Ν αΝ α Ν Ν ,Ν α α,Ν Ν αΝ
α,Ν α Ν α Ν Ν αΝ Ν α αΝ Νπ έΝ

Ν 1βΝ π Ν 1ιδδΝ ΝΓ α Ν Υ α ΦΝ α α Ν Ν α Ν Ν Ν
α Ν α Ν π Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν
α α α Νπ Ν αΝ αΝ π α Ν αΝ α Ν Ν π έ

Ν α Ναπ Ν Ν α Νπ αΝπ Ν Ν α Ναπ Ν Ν Ν Ν

Ν α Ν α α Ν Ν Νπ ,Ν Ν Ν αΝ αΝ αΝ
αΝ αΝ αΝ π Ν α Ν Ν έΝ Ν π Ν α ,Ν Ν Ν
α αΝ Ν ββΝ π Ν 1ιιβ,Ν α α Ν Ν « Ν α Ν
π »έΝ α αΝ Ν Ναπ α α Ν α Ν π ,Ν αΝ Ν Ν
πα α α Ν α Ν α ,Ν Ν π αΝ Ν Ν Ν
α π α Ν Ν α έΝ αΝ Ν Ν Ν Ν Νπ Ν Ν1 Ν
α Ναπ Ν Ν Ν Ν1ιιίέ

Νπ Ν Ν α ,Ν Νπ Ν αΝ Ν Νπ α Ν α Ν α Ν
α Ν Νπ Ν α α ,Ναπ αΝ Νπ Ν Ν α α α Ν
Να αΝπ α αΝ α Ν ,Νπ Ν Ν αΝ α Ν π Ν Ν Ν π έΝ

65
 π Ν αΝ Ο π ΟΝ - α απ α ,Ν απ Ν π Ν π Ν α Ν
αΝαπ α Ν Νπα Ν α αΝαπ Ν ,Ν Ν α α Ν Ν Ν Ν
α Ν ,Ν π Ν Ν Νπ ,Ν Ν Ν π Ν Ν Ν Ν
έ

π Ν α Ν Να αΝ αΝ α Ν Ν Ν αα ΝΟ α ΟΝ Ν Ν
Ν αΝ π Ν απ Ν Ν ηίΝ π π Ν αΝ Ν π Ν α α ,Ν π Ν
π Ν αΝ Ν π α Ν Ναπ Ν Ν έΝ Νπ Ν Να α α Ν.

Ν π Ν αΝ Ν Ν ,Ν π Ν α Ν α Ν αΝ
Νπ Νπ Ν Ν1ιζίκΝ Ν αΝ αΝ αΝ αέΝ Ν
α Ν Ν« »Ν α α ,Ν π Ν Ν αΝ α Ν ,Ν α α,Ν
Ν αΝ αΝΥαπ Ν Ν1θιεΦέ

Ν π Ν Ν α Ν αΝ Ν α Ν αΝ α Ν Ν π αΝ
π π Ν π έΝ αΝ Ν Ν Ν αΝ α,Ν « α α Ν
Ν Ν »έΝ Ν Ν απ Ν α,Ν πα αΝ αΝ Υ α Φ,Ν
α α,Ν ,Ν α,Ν α,Ν α α,Ν α α,Ν α α,Ν α αΝ α Ν
α α έΝ Ν αΝ 1δΝ πα α Ν Ν αΝ α ,Ν Ν Ν
π αΝ « α»Ν α Ν πα Ν είίέίίίΝ Ν Νπ αΝ ,Ν
Ν αΝ α Ν α α έ

Ν Ν Ν

Ν π Ν αΝ Ν Ν Ν α Ν Ν α Ναπ Ν Ν α Νπ α έΝ Ν
Νπ Ν Ν α Ν Ν Ν Ν Ν α Ν π Ν Ν α ΝγίίίΝ
αέΝ Να Ν αΝ α α Ν α Ν α Ν Νπ Ν π Ν α Ν Ναπ Ν Ν
π Ν Ν Ν1ιγεΝ α Ν Ν1ιηιΝ Ν αΝ Νπ Να αέΝ Ν Ν
Ν Ν αΝ α Ν α Ν αΝ Νπ Ν αΝ α Ν αέ

Ν Νπ Ν Ν α Ν α ΝΥ α ΦΝ α Ν Ν ΝηΝ πα απ Ν Ν
Να Ν Νπα αΝ έΝ Ν αΝ Ν α Νπα αΝ Ν
Νπ α Νπ Ν Ν π α Ν Ν α Ν αΝ αΝ Ν Ν Ν
Ν έΝ η1Ν Ν αΝ Ν Ν αΝ Ν πα αΝ Ν αΝ
π Ν Ν έ

66
 αΝ Νπ α Ν απ Ν Ν Ν αΝ α Ν Ά αΝ α Ν α Ν απ Ν π Νπ Ν
π α Ν απ Ν αΝ Ν έΝ Ν Ν α Ν Ν Ν αΝ Ν
Ν αΝ α Ν α Ν αΝ Ν έ Ν αΝ Ν
1ζ Να . Νπ Ν απ Ν βίίΝ Ν Ν αΝ Ν Ν 1ι Να . π α Ν ζΝ
αΝ Ν Ναπ Ναπ Ν Ν έ

Νπ α Ν α Ν Ν Νπ αΝ Ν Νπ Ν π αΝ απ Ν Ν α Ν
π Ν Ν α - α Ν π Ν αΝ α Ν αΝ αΝ Νπ ΝraftingΝ Ν
Ν Ν Νπ , Νπ Να π αΝ Ναπ Ν αΝ αΝπ Ν Ν αΝ
Ναπ Ν Ν αΝα α αΝ Ν έ

Ν αΝπ Ν Ναπ Ν Ν α Ν αΝ π Ν αΝ Νπ Ν Ν
α αΝ έΝ Ν α αΝ Ν Ν αΝ Ν Ν Ν π πα Ν α Ν
π έΝ Να αΝ α α αΝ αΝ Νπ Ν α Ν Ν
Ν α α αΝ Να α α Νπ Ν Ν αΝ Ν Ν Ν
Ν αΝ Νπ Νπ Ν αΝ α αΝα π Ν Ν αέ

Ν ,Ν α αΝ π α Ν Νπ Να Ν αΝ α Ν Ν αΝ
Νπ Ν πα α Ν π Ν αΝ π π έΝ Νπ Ν π αΝ Ν Ν
αΝ α Ν α Ν αΝ Ν α Ν Νπ α έ

α Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν ΝηΝ α α Νπ Ν Ν
Νπ Ν αέΝ π Ν α Ν Νπ Ν Ν α Να Νπ Ν αΝ Νπ Ν
α α α Ν π Ν α Ν Να α αΝα π Ν Ν Ν Ν Ν
έ π αΝ απ Νπ Ν αΝ αΝ Ν πα Ν Ν Ν Ν
π Ν π Ν Ν αΝ αΝ α αΝ α Ν αΝ α Ν Ν Ν
π ΝΟ Ν Ν α Οέ

Ν α Νπ α Ν Ν α Να Νπ Ν Ν αΝ Ν αΝ Ν αΝ Ν
π Ν Ν Νπ Να απ αΝ αΝ Ν Ν Ν Νπ αΝ Ν Ν
Υ - αΝπ Ν Ν ,Ν Νπ Ν Ν Ν Ν Νvodaν Φ

67
 Ν α

Ν Ν αΝ Ν Νπ Να Ν Ν Ν α έΝ α Νπ π Νη
έΝ α α Ν απ Ν Ν Ν Ν α Ν αΝ αΝ Ν αΝ αΝ Ν
έΝ αΝ αΝ π Ν α αΝ Ν αΝ α ,Ν Ν αΝ
π αΝ αέΝ

Ν αΝ αΝ π Ν Ν α , Νεέίθ1Ν α , Ναπ α Ν1εΝ

έΝ απ Ν Ν αέΝ π Ν π α Να Ν αΝ α Ν Ν Ν
π ,Ν Ν α Ν πα α Ν Υ Ν α πα α ΦΝ αΝ
απ Ν α αέΝ α Ν Ν α Ν αΝ έ

α Ν Ν αΝ Ν α α Ν αΝ Ν Ν 1ι26,Ν αΝ α Ν αΝ Ν
Ν Ν Ν Ν αΝ« π»έΝ Ν Ν αΝπ α Ναπ Ν Ν Ν
Ν α Ν αΝ α Ν α Ν« »έΝ α α Ν Ν Ν Να α Ν Ν
π α ΝΥ Ν α Νπ α ΦΝ Ν π Νπ α Ν απ Ν Ν αΝ α Ν
π Ν απ Ν αΝ Ν Ν πΝ Ν π Ν α Ν Ν Ν απ Ν Ν
αΝ Ν ΝΓ έ

Να Ν Νε Να αΝ πέ έΝ Ν α αΝ π Ν Ν Ν αΝ Ν
α Ν Ν Ν Νπ Νπ έΝ α Ν Ν αΝ α Ν Ν
Ν π Ν α απ αΝ Ν α,Νπ Ν π Ναπ Ν Ν α π Ν α Ν
α Ν Ν ε1ίΝ α Ν Ν διίΝ πέ έΝ αΝ Ν π α Ν αΝ α αΝ αΝ π αΝ
α ,Ν Ν αΝ Ν Να Ν α Ν Ν1 Ν αΝ Νγ Να αΝ Ν
α Ν α α Ν α Νπα Να α αΝ Ν Ν α Ν π έ

Ν πΝαπ Ναπ Ν Ν Ν Ν Ν1η Ν Ν Ν1ι1β,Ν

Ν Ν Ν Ν Ν α Ν Ν αΝ Ν α α Νπ έΝ
αΝ 1914 π Νπ Ν απ Ν ΝΘ Ν αΝ Ν Ν α α α Ν Ν
π έΝ αΝ 1ι1ζΝ Ν Ν Γα Ν π αΝ αΝ α Ν α α αΝ
α α Ν α Ν Ν π Ν Οζ ΟΝ ΥτekovilleΦΝ α Ν Ν
πΝ Υ Ν αΦΝ Ν Ν αΝ Υ α αΦέΝ Ν Ν α Ν π Ν

68
 Ν Νπ Ν Ν αΝ Ν Νπ έΝ Ν Ν Ν Ν α Ν Ν
α α α Ν α Ν Ν α Ν α Ν Ν Ν π , α Ν Ν Ν
Ν Ν Να Να αΝ αΝ Ν έΝ αΝ Ν α Ν Ν 1918 Ν
πΝ αΝ Ν Ν α Ν απ Ν Ν α Να π α, α Ν Ν
Γ α Ν α Ν Ν Ν α Ν α Ν Ν α Ν α Να α Ν αΝ
Ν Ν α Ν π έΝ Ν Νπ Νπ α Ν α Ν ,Ν
αΝ α Να π αΝ π α Ν Ν Ν Ν α ,Ν Ναπ Ν
π α Ν αΝ Νπ Ν α Ν Ν αΝ Ν Ν α Ν αΝ α αΝ π Ν
α Ν Νπ Ν Ν α έΝ αΝ 1918 Ν Ν α Νπ Ν Ν
Ν α Ν αΝ Ν αΝ Ν α Ν Ν 1925 α Ν Ν αΝ Ν
Ν Ν1936 π Ν αΝ α α ,Να Ν Ν Να έ

Ν Ν α Ν Ν α Ν αΝ Ν αΝ Ν Ν Ν α Ν
π Ν Νπ π Ν Ν 1950έΝ Ν αΝ αΝ , αΝ Νπ Ν α αΝ Ν
Ν Ν α Ν α α ,Ν Νπα α ΝΟζ Ο,Ν Ν Νπ Ν α α Ν Να Ν
Ν α Ν α έ

Ν Να α αΝ π ,Ν Ν π αΝ α α Ν ΝΆ ,Ν α α αΝ αΝ Ν
Ν ,Ν αΝ αΝ Ν Ν Ν α α έ

Γα

Ν π Ν Ν Γα Ν αΝ Ν Ν Ν π Ν α Ν απ Ν Ν
Ν έΝΥ Νη α Ν6 α Νπέ έΝ αΝ Ν Ν Ν
ΝΓ α Νπ Ν αΝ Ν Ν Ν Νπ ,Ν Ν Νπ Ν
Ν« α Ν »,Ν α α αΝ Να α Ν Ν Ν Ν
π έΝ α Γ α Ν α αΝ αΝ α Ν Ν π Ν Ν α (3200-1100).
Ν Ν π Ν Ν (1100-ηείΝπέ έΦέΝ ΤΝα Ν Ν π Ν αΝ Ν
α ,Ν Να ,Ν α Ν α Ν αΝπα Ν α Νπ Ν αΝ Ν Ν
Νπ Νπ Ν Ν α. π Ν α αΝ α α, π Ν α αΝ π α Ν
π Ν απ αΝ Ν αΝΓ α Ν α αΝ αΝ αΝ Ν αέ

Να α αΝ αΝ Ν α Ν Ν α Ν Ν αΝΓ α Ν
Ν α Ν απ Ν Ν ,Ν π Ν Νπ α ,Ν α Νπ π Ν αΝ

69
 α Ν αΝ Υ α αΝ Ν Ν Ν α α Ν ΦΝ Ν Ν Ν
Ν αΝ Ο α ΟέΝ α Ν Ν 1385 π π Ν Ν Γα Ν α Ν Ν
α Ν Ν αΝ αΝ Ν α Ν Ν α ,Ν Ν α Ν Ν α Ν
,Ν Ν π Ν αΝ α α Ν α Νπ Ν Ν Ν αΝ«Γ »,Ν
« αΝ »Ν Ν«Γ Ν α »Ν Ν« α ΝΓ »,Νπ Ν α ΝΟ αΝ Ν Ν
α Ο αΝ α Νπ Ν αΝ Ν α Ν Ν π π Ν
Ν Ν Ν α α .

Ν Ν Ν π Ν α Ν Ν αΝ α α Ν απ Ν Ν
π π αΝ Ν Γα Ν π έΝ Ν Ν Ν Ν Νπ Ν Ν
Γα ΝΥ α Ν Γα Ν ΦΝ αΝ Ν α α Ν Νπ Ν Ν Ν
αΝ π Νπ α Νπ αΝ π Ν Ν Ν αΝ Νπ αΝ Ν Ν π Ν Ν
π α π α Νπ α Ν Ν1912.

Να Ν Ν β0 α α,Ν α Ν Ν αΝ Ν α Ν α,Ν Ν Ν Ν
Γα Ν απ Ν αΝ απ Ν αΝ α αΝ π αΝ Ν α Ν
έΝ Ν π Ν α,Ν Ν Ν Ν« αΝ Ν Ν »Ν
απ π Ν αΝ α α Ν αΝ Νπ Να έΝ Ν π Ν ΝΓα Ν
απ Ν απ Ν Ν Ν α Ν Ν βίΝ Ν Ν 1ι1β,Ν α Ν Ν
αΝ Ν ΄Ν α α Νπ ,Ν π αΝ απ Ν Ν Ν Ν Ν Ν
α έΝ

Ν Ν Ν βί Ν Ν 1912 απ Ν Ν π Ν Ν Ν Ν
α α Νπ αΝ Ν Νπ Ν α έΝ α Ν Ν απ Ν Ν
π Ν απ Ν Ν Ν αΝ Ν α Ν Ν Ν Ν έΝ α αΝ
Ν Ν Ν Ν αΝ Ν απ Ν ΝΘ α Ν αΝ α Ν Ν
α Ν Ν Ν Ν Ν έΝ Ν« α ΝΆ α α»Ν α Ν Ν
αΝ ΝΓ α έΝ Ν π Να α Ν α Ν α α Ν αΝ Ν
Ν ΝΓ α Νπ Ν Ν π αέΝΟβί Ν έΝΓ α έΝ αΝ Ν
αΝπ Νπ α Ν ΝΘ α Οέ

Ν αΝ ΝΓ α Ν α Νπ Ν Ν Νπ Ν αΝ Ν Ν
π Ν α α Ν Ν Ν Ν α Ν Ν αΝαπ Ν Ν Ν Νγί Ν
α Ν Ν έΝ Ν Να α α Ν Νπ Ν Να α Ν Ν

70
Γ α Ν Ν π Ν Ν1δΝ π 1944 α Ν1βίΝπ π Ν α Ν αΝ
α α Ν Ν Ν Ν π έΝ αΝ Γ α Ν απ α Ν απ Ν Ν
Γ α Ν Ν1η-1θΝ Ν Ν1944.

αΝ Ν α Νπ Ν Ν ,Ν Ν βζέβιζΝ α Ν α Ν απ Ν π α Ν
,Ν π Ν αΝ α Ν έΝ Ν Ν π Νπ Ν
Ν Ν 1ιγηΝ Ν Ν απ α Ν Ν Ν ΝΓα ,Ν πα Ν
α ,Ν α ,Ν π ,Ν αΝ α απ έΝ

Ν Ν Ν Ν α Νπ α Να π Ν Νπ Ν αΝ Ν Ν
π ,Ν Να Ν Ν Ν α α Ν Νπ Ν απ Ν Ν Ν
α,Ν Ν α ΝΘ αΝ Ν α Ν αΝ Ν α Ν αΝ Ν α αΝ
Ν1ιβί,Να Ν Ν Ναπ α Ν Ν ,Νπ Νπ Ν Ν α αΝ
Ν αΝ α αέΝ

π Νπ α Ν

71
 αΝ αΝΓ α Ν αΝ α Τ α Νπ έ Ν α Ν« »Ν Ν
Γα Ν Ν Νπ Νπ α αΝ Ν α Ν Νπ Ν
αΝ Ν Ν Ν Ν Νπ έ π Ν Νπ Ν α αΝ
αΝ Ν α αΝα π Ν έ

T Ν α Νπα Ν Ν α Ν ,Ν αΝ αΝ Ν Ν
,Ν Ν Γα Ν ,Ν αΝ Ν α α,Ν Ν π Ν Γα Ν
Υ1θζίΦ,Ν Ν α Ν ,Ν Ν Νπ π ΝΦ ,Ν Να Ν
α ΝγέίίίΝ Ν α Ν Νπ Νπ α Ν α Ν Ν π α Ν Ν .

αΝ α

Ν αΝ α αΝ α Ν Ν α έ αΝ Νπ Ν
Ν ΝΘ α – α Ν Υ θζΦ αΝ α α Ν απ Ν π Νπ Ν
π α Ναπ Ν Ν Ν Ν α ΝΘ έ Ναπ Ν αΝπ π Ν
Ν Νπ ,Ν Ν 1924 α α α Ν π αΝ απ Ν αΝ α αΝ ,Ν αΝ
π Ν Ν αΝ Ν α Νπ αΝ ,Ν αΝ αΝα Ν αΝ αΝ Ν Ν
α Ν Νπ Ν α α Ν αΝ αέΝ α Ν Ν Ν Ν αΝ α Ν
Ν α. α Ν Ν α Ν Ν α Ν Νπ Ν α α α,Ν Ν π Ν
α Ν Ν αΝ Ν αΝ α Νπα α έ

Ν Ν αΝ Ν α Ν Ν α,Ν α Ν ,Ν Ν Ν
1942 α Ν αΝ Ν Ν Ν Νπ έΝ Ν Ν Ν Ν α Ν
α α Ν Ν 1967 αΝ αΝ Ν Ν αΝ αΝ π Ν α Ν Ν
,Ν α Ν Ναπ Ν Νπα α Ν Νπα αέΝ Ν Ν Ν αΝ αΝ
πα Ν Ν Ν Ν α Ν Ν α Ν έ

72
 Φ Ν
α Ν3 α Ν

Ν Ν α Ν α Ν Ν Ν αΝ α Ν αΝα Ν αΝ Νπ Ν
αΝ Ν Ν π,Ν Ν Ναπα α Ν έΝ
Ν αΝα α α Ν π Ν Νπ α αΝ Ν α έ

73
 Ν Ν αΝ Ν Ν α α Ν α Νπα α αΝ α α Ν αΝ αέΝ
Ν Ν Ν Ν Ν βέίεβΝ έ π Ν Ν Ν Ν α Ν Ν
π α Ν Ν α α -Θ α Ν αΝα α ,Ν α Ν Ν π Ν Ν Ν
αΝ Ν αΝ α Ν Ν π Ν α ,Ν π Ν Ν π Ν
αΝ Ν π α Νπ Ν Νπ κΝ Ν α,Νπ αΝ Ν Ν
α α ,Ν Ν ,Ν Ν αΝ Ν Ν αΝ Ν α,Ν π αΝ Ν Ν
α Ν αΝ αέΝ αΝ π Ν Ν α πα αΝ α Ν Ν α α Ν
αΝ αΝ Να π Νπα αέ

Ν Ν Ν Ν Ν αΝα α Νπ α Ν Ν α Ν απ Ν Ν Ν
αΝ α Ν Ν ,Ν Ν Ν Νπ α Ν Ν αΝ Ν έ Ν
α Ν αΝ α αΝ α ,Ν Ν αΝ α έ αΝ αΝ Ν
Ν α Ν Ν αΝ Ν αα ,Ν Ν π Ν π α Ν αΝ
π α Να Ν Ν αΝ α Ν αΝ Ν α α,Ναπ Ν Ν1ι Να αΝ
α έΝ

Ν Ν Ν Ο αΟΝ αΝ Ν Ν 1δγί-βίίεΝ έΝ α Ν
αΝ Ν Νπ Ν Να α Ν έΝ α Ν απ Ν αΝ π Ν αΝ
Ν αΝ Ν α Ν Ν Ν α α Ν αΝ -
α Ν αέΝ α Νπ Ν Ν α Ν α Ν αΝπ Ν Ν
α ,Ν α αΝ π Ν α α,Ν εΝ Να α α Ν α Ν babyΝ liftsέΝ αΝ
Ο αΟΝ αΝ Ν Ν Ν Ν Ν α Νπ Ν α Ν αΝ
έ

α Σκνλδ δεσμΝκ βΰσμΝΰδαΝ βΝΝΪκν α

Νπ π Ν α α Ν ,Ν Ν αΝ Να α ,Νπ Ν α αΝ
απ Ν α Ν π π αΝπ Ν α α Ν - Νπ Ν Ν π ,Ν αΝ Ν Ν
α, π Ναπ Ν αΝ Ν πα ,Ν π α Ναπ Ν αΝ Ν Ν
γγίΝ έΝαπ Ν Ν α αΝ Ν Ν Ν π Ν Ν α α ,Νπ Ν αΝ
Ν ΝΘ α έΝ Ν αΝ ,Ν Ν α Ν Νπ Νπ α Ν απ Ν

74
α απ αΝ Ν αΝ Νπ Ν Να Να Ν Ν Ν
α α ,Νπ Ν αΝ Ν Ν α Να απ Ν Ν Νπ έ

Ν αΝ αΝ Ν α Ν Ν Νπ αΝ Ν Ν α α Νπ ,Ν Ν
1ιέθηίΝ α Ν Υ π α Ν βίί1Φ αΝ αΝ απ Ν Ν Ν π Ν Ν
α α ,Ν Νπ π ,Ν π Νπ α αΝ αΝ π Να έΝ Ν
α Ν Νπ α Ν π α,Ν Νπ Ν π α Νπ , π Ν Ν Νπ Ν Ν Ν
α Ν α απ Ν Ν Ν Ν Ν π ,Ν Ν Ν Ν Ν
,Ν π Ν απ Ν αΝ Ν πα έ α Νπ Ν αΝ α αΝ
π π α,Ν α Ν Νπ ,Ν Ν Ν Ν Ν αΝ ,Ν Ν α Ν
α α ,Ν Ν Ν α Ν ,Ν α αΝ Ν Ν Ν α Ν
Ν Ν Νπ αέΝ Ν Νπ Ν Ν α Ν π αα α Ν
πα α Νπ Να Να Ν Νπ Ν Νπ α .

Ν Ν αΝ Ν α Ν Να αα π Ν αΝ Ν α,Ν Ν Ν Ν
« α»Ν α , αΝ αΝ Νδ α έΝπέ έ,Ν Ν Ν Ν ΝΥ α ΦέΝ
Ν αΝ α Ν π ,Ν α αΝ Ν Ν Ν π α αΝ α Ν αΝ Ν
,Νπ Ν αΝ Ν αΝ α Ν Ν αΝ α Ν Ν
Ν αΝ ΓέΝ Ν Ν α Ν Ν α Ν Ν α Ν α Ν
α,Ν Ν αΝ α α έ

Νπ Να Ν Ν Ν π Ν αΝ αΝ Ν αΝ α Ν π Ν Ν Ν
π Ν Νπ ΝΟ π Ν Ν αΟ, α α Ν Ν Ν Ν
Ν , α Ν απΤΝ αΝ α α α αΝ αΝ απΤΝ Ν ,Ν π Ν
α α Ν απ αΝ Ν π Νπ Να Ν απ Ν Ν έΝ
αΝ Ν ΝΘ Ν αΝ Ν α,Ν Ν Να Ν α α α Ν απΤΝ
Ν α ,Ν Ν Ν Ν α Ν ,Ν Ν Ν α,Ν Ν
α Ν Ν α Ν α Να α α Ν Ν Ν - α Ν Νπ Ν α Ν
Ν α Ναπ α Ν Ν Νπ Ν Ν Ν έ

α αΝ π αΝ Νπ Ν α Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν
Ν Νπ α Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν αΝ α απ Ν
Ν Ν α Ν α Νπ Ν Να α α ,Ν π Ν α Ν α Ν Ν
α Ν αΝ Ν α έΝ Ν αΝ Νπ Να ,Ν αΝ Ν Νπ Ν Ν

75
απ Ν Να α Ν α Ν αέΝ α Ν Ν π Ν ,Ν αΝ αΝ αΝ Ν
Ν α Ν Νπ Ν ,Ν α Ν αΝ α Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν
Ν α Νπ Ν Ν α α ,Ν αΝ α Ν α,Ν Ν Ν Ν Ν α Ν
α Ν Νπ Ν Ν αΝ Ν Ν Ν Ν Νπ Ν π αέΝ αΝ
π Ν Ν ,Ν π Ν απ α Ν α αΝ Νπ Ν Ν πα Ν αΝ
αΝ Νβ Να έΝ έ έ,Ν π Ν Ν Ν Ν α έ

Ν Ν α α Ν αΝ Ν αΝ απ Ν αΝ αΝ Ν α Ν
α α Ν Ν αΝ Ν Ν 1δ α α, Ν α Ν Ν 1ε α αΝ
πα α, α Ν α Ν Νπ Ν Ν Ν α Ν
Ν Ν Ν αΝ αΝ Ν ,Ν Ν π Ν Ν αΝπ αΝπ Ν
Ν πα α Ν Ν Ν αα Ν α α ,Ν ,Ν α Ν
α Ν Ν α Νπ Ν Ν Ν Ν α α έΝ
Νπ Ν Ν π π α ,Ν α α ,Ν α Ν αΝ π α Ν αΝ α
α Ν α Ν α έΝ Ν π Ν α Ν Ν Ν α Ν Ν
Ν πα ,Ν π Ν Ν αΝ Νπ α Ν Ν Ν έΝ Ν ,Ν π Ν
α Ν Ν αΝ Ν αΝπ αΝ α Ν Να αΝ ,Να α Ν αΝ Ν
Ν 1ηιεΝ α Ν ,Ν π Ν α Ν Ν Ν π α Ν Νπ Ν Ν 1θίδέΝ
Ν αΝ Νπ Ν Ν Να αΝ Να α α έΝ ΝΦ Ν
Ν 1θββΝ Ν Ν α αΝ Ν πα α Ν αΝ Ν αΝ απ Ν αΝ
Ν ,Ν π Ν α απ Ν Ν π Ν Ν α Ν απ Ν Ν
π έΝ α Ν α Ν Ν ππ έΝ Ν α α Ν Ν
π ,Ν α Ν α Να απ Ν Ν α Ν αΝ Ν Νπ έ ,Ν Ν
α Ν Ν α Ν α α Ν αΝ Ν π Ν αΝ Ν αΝ Ν α ,Ν
π α Ν α Ν Ν αΝπα Ν Ν Ν α α Ν Ν απ α Υ αα Ν Ν
π Φ,Ν αΝ αΝ Ν Ν α Ν αΝ αΝ Ν έ Γ αΝ Να Ν
αΝ Ν Ν Νπ Ν Ν1θββ α Ν αΝ Ν« α α»έ,Ν Νπ Ναπ Ν Ν1ιεεΝ
Ν α αΝ α α α Ν« Νπ »έΝ

Ν αΝ Ν 1ι α α,Ν αΝ αΝ π Να α ,Ν Ν αΝ π αΝ
απ α αΝ ,Ν Ν π Ν Ν αΝ Ν αΝ π Ν α π έΝ
α Ν α αΝ α Ν– α α Ν αΝ Ν Ν α Ν

76
 α Ν έ π , α απ α Ν α αΝ Νπ Ν πα α
π Ν α αέ

Ν αΝ απ Ν Νπ π Ν Ν α Να αΝ Ν Υ1ιίδ-1ιίθΦΝ α Ν
Ν α απ Ν α Ν Ν αΝ Ν ΄Ν α α Νπ ,Ν
Ν Ν Ν 1ι1βέΝ Ν Ν α α Ν αΝ Ν ΄Ν πα Νπ Ν
α Ν Ν αΝ αΝ αΝ αέ Ν Ν α α Ν αα Ν
Νπ Νπ Ν απ Ν Ν Ν αΝ Ν Ν αέΝ Ν Ν ΄Ν
πα Νπ ,Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν α Ν ππ Ν Ν α Ν
α Ν π έΝ

Ν α αΝ Ν 1ιείΝ αΝ α Ν αΝ Να π Ν Ν α ,Ν α Ν Ν
α Ν Ν Ν Ν α α ,Νπ Ναπ Ν Ν α Ν αΝ Ν
π Ν Ν αέΝ απ Ν Να π ,Ν Ν Ν Ν Ν βί α έ,Ν
Ν Ν Ν α Ν Ν α α ,Ν Ν Ν α Ν α αέΝ Ν
α Να Ν α ,Ν Ν α Ν Ν α Ν π αΝ Ν
πα Ν Ν Να α α έΝ α Ν Ν π Ν Ν
π Ν Ν Ν Νπ Ν α Ν Ν Ν Ν α α Ν αΝ αΝ
π Ν Να Ν Ν α έ Ν Να α ,Να α α Ν Ν
α Νπ Ν Ν α ,Ν α π Ν Ν α Νπ Ν Ν ,Ν
π Ν π Ν Ν Ν α ,Ν Ν π Ν αΝ αΝ Ν α Ν
α Ν Ν Ν α έ Ν α α ,Ν Ν αΝ α αα α Ν
α Ν αΝ Ν ,Ν π Ν Να Ν Ν Ν Ν Ν α,Ν
Νπα Ν Ν Ν α έΝ α Ν Ν Ν Νπα α α Ν α,Ν π Ν
απ Ν α αΝ π α αΝ Ν πα α Ν α Ν π αΝ π Ν Ν
π Ν Νπ Ν αΝ α Ν α αΝ α Ν α α Ν αΝ Ν Ν
α Ν έΝ π αΝ αΝ πα α Ν α Ν Ν αΝ π Ν Ν π αΝ α Ν α Ν
Ν α α ,Να Ν α Ν Ν Ν Ν έΝ α ,Ν , Ν Ν α Ν
Ν πα α α Να Ν έ Να Ν Ν Να Ν αΝ
α Ν αΝ α α Ν αΝ π Ν Νπ Νπ Ν πα αΝ Ν
Ν α Ν αέΝ Ν απΤΝ αΝ α αΝ π α αΝ Ν π α Ν α Ν αΝ
α αΝπα Να Ν αΝ α Ν Ν Ν Ν Νπα Ν Ν
Ν Ν π α έΝ Ν αΝ πα Ν αΝ α,Ν Ν

77
π Ν π Ν Ν Ν Να έ Ν Ν Ν Ν Ν
α Να α αΝ Ν Ν π έΝ αΝ αΝπ ,Νπ α α Ν πα Ν Ν
α,Ν π Ν Νπ αΝ α,Ν ,Ν α Ν α Ν πα αΝ π ,Ν
π Νπα αέ

Ν αΝ α α Ν αα Ν ,Ν αΝ αΝ α α αΝ Ν
πα α Ν Υ Νπ Ν π Ν αΝ ΦέΝ α αΝ Ν Ν
Ν Ν α αΝ α α Ν Ν Ν α Ν Υ έ έ έ έΦέ Ν
Ν α ,Ν α Ν Ν αΝ Ν ,Ν αΝ Ν« Ν αΝ
»έΝ Φ αΝ π Ν αΝ α α Ν Ν Να α Ν Ν Ν
« π αΝ Γ α »,Ν Ν Ν π Ν Ν Ν Ν Ν Ν
α αέ

Ά Ν Ν

Νπ Ν Ν Ν Ν αΝ αΝ απ Ν αΝ α αΝ Ν Ν α ,Ν
π α α Ν π Ν πα έΝ ,Ν π α,Ν Ν α,Ν π αΝ
π α,Ν Ν Νπ αΝ α,Ν αΝ π Ν Ν Ν Ν Ν
Ν α Νπ Ν α ,Ν αΝ αΝ Ν Ν α Ν Ναπ α ,Ν Ν αΝ
Ν Ν Ν Ν Νπ έΝ Ν αΝ Θ αΝ αΝ Ν α Ν Ν
Ν Ν Ν Ν ππ Ν α έ

Νπ Να Ν Ν Ν π Ν αΝ αΝ Ν αΝ α Ν π Ν Ν Ν
π Ν Νπ ΝΟ π Ν Ν αΟ,Ν Υα α Ν Ν Ν Ν
Ν Φ, α Ν απ αΝ α α α αΝ αΝ απ ,Ν π Ν
α α Ν απ Ν αΝ Ν π Νπ Να Ν απΤΝ Ν Ν έΝ
αΝ Ν ΝΘ Ν αΝ Ν α,Ν Ν Να Ν α α α Ν απ
Ν α ,Ν Ν Ν Ν α Ν ,Ν Ν Ν α,Ν Ν
α Ν Ν α Ν α Να α α Ν Ν Ν - α Ν Νπ Ν α Ν
Ν α Ναπ α Ν Ν Νπ Ν Ν Ν έ

α αΝ π αΝ Νπ Ν α Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν
Ν Νπ α Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν αΝ α απ Ν
Ν Ν α Ν α Νπ Ν Να α α ,Ν π Ν α Ν α Ν Ν

78
 α Ν αΝ Ν α έΝ Ν αΝ Νπ Να ,Ν αΝ Ν Νπ Ν Ν
απ Ν Να α Ν α Ν αέΝ α Ν Ν π Ν ,Ν αΝ αΝ αΝ Ν
Ν α Ν Νπ Ν ,Ν α Ν αΝ α Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν
Ν α Νπ Ν Ν α α ,Ν αΝ α Ν α,Ν Ν Ν Ν Ν α Ν
α Ν Νπ Ν Ν αΝ Ν Ν Ν Ν Νπ Ν π αέΝ αΝ
π Ν Ν ,Ν π απ α Ν α αΝ Νπ Ν Ν πα Ν αΝ
αΝ Νβ Να έΝ έ έ,Ν π Ν Ν Ν Ν α έ

ΝΥ )

Ν α α Ν Ν Ν α Ν Υ Ν π Ν Ν Ν αΝ Ν
α Φ,Ν Ν π Ν αΝπ α α ,Ν Ν α Ν Ν ,Ν αΝ αΝ
Ν Ν ,Ν Ν Ν π Ναπ Ν Ν1ι Να α,Ναπ Ν Ν Νπ Ν
τelacouloncheΝ α Ν Ν α Να αΝ Kinch,Ν α Ν Να Ν α Ν
α Ν Ν Ν 1ιεί,Ν Ν Ν α Ν Ν Ν Να α ΝΦ αέ
Ν π α Ν Ν πα Ν Ναπ Ν Ν Ν π Ν Ν α ,Ν Ν π Ν
Ν ,Ν Ν α ,Ν α Ν αΝ Ν Ν π ,Ν π Ν αΝ αΝ Ν
π α Ναπ Νπ Ν α Ν ΝΥ Νδ Να έ-1ζθΝπέ έΦέΝ

α Ν Ν π Ν πα Ν α α Ν Ν Ν π Ν
α αΝ αΝ Ν α Ν Ν α Ν ΝΥ ΝΟ Ο,Ν
Ν Ν αΝ α ,Ν Ν ,Ν ΝKinchΝ α Ν ΦΝ α Ν Ν Ν Ν
Ν Ν α Ν Ν α ,Ν Ν Νπ α αΝ Ν Ν Ν Να α Ν
α Ν Νπ Ν α Να α π α Ναπ Ν Να α Ν π αΝ Ν Ν έΝ

αΝ– Ν– αα

Ν Ν α αΝ αα Ν Ν Ν α Ν έΝ α ,Ν π α Ν
Ν Ν α α,Ν αΝ αΝ Ν Ν π αΝ Υπ α Ν
ΦέΝ αΝ Ν Ναπ α Νβίί1,Ν ΝδζζΝ α .

Ν Ν αΝ Ν Νπ πo Ν Ν ΝK π Ν αΝ αΝ Ν
o Ν α αΝ α α αΝ Ν Ν Ν π πo Ν ιίΝ αέΝ Ν

79
 Ν Ν απ Ν π Νπ Ν αα α Ν Νπ Ν
Να Ν Νπ Να αέ Ά Να α ,Ν αΝ Ν Ν Ν
π Ν oΝ Ν α α Ν α Νπ Ν αΝ , Ν π Ν αΝ
πα Ν Ν αΝ Νπ Ν απ Ν Ν έ

Ν Νπ Ν o Ν Ν α Ν α Ναπ Ν Να α αέΝ α Ν
πα Ν Ν Να α Ν Ν απ αΝ Ν Νπ Ν α Ν Ν
Ν αΝ αΝ α αΝ α Ν αΝ Ν έ

Ν αΝ αΝ π Ν Ν Ν α ,Ν Νεέίθ1Ν α ,Ν Ναπ α Ν1εΝ

έΝ απ Ν Ν αέΝ π Ν π α Να Ν αΝ α Ν Ν Ν
π ,Ν Ν α Ν πα α Ν Υ Ν α πα α ΦΝ αΝ
απ Ν α αέΝ α Ν Ν α Ν αΝ έ

α Ν Ν αΝ Ν α α Ν αΝ Ν Ν 1ι26,Ν Ν αΝ α Ν αΝ Ν
Ν Ν Ν Ν αΝ« π»έΝ Ν Ν αΝπ α Ναπ Ν Ν Ν
Ν α Ν αΝ α Ν α Ν« »έΝ α α Ν Ν Ν Να α Ν Ν
π α ΝΥ Ν α Νπ α ΦΝ Ν π Νπ α Ν απ Ν Ν αΝ α Ν
π Ν απ Ν αΝ Ν Ν πΝ Ν π Ν α Ν Ν Ν απ Ν Ν
αΝ Ν ΝΓ έ

Να Ν Νε Να αΝ πέ έΝ Ν α αΝ π Ν Ν Ν αΝ Ν
α Ν Ν Ν Νπ Νπ έΝ α Ν Ν αΝ α Ν Ν
Ν π Ν α απ αΝ Ν α,Νπ Ν π Ναπ Ν Ν α π Ν α Ν
α Ν Ν ε1ίΝ α Ν Ν διίΝ πέ έΝ αΝ Ν π α Ν αΝ α αΝ αΝ π αΝ
α ,Ν Ν αΝ Ν Να Ν α Ν Ν1 Ν αΝ Νγ Να αΝ Ν
α Ν α α Ν α Νπα Να α αΝ Ν Ν α Ν π έ

Ν πΝαπ Ναπ Ν Ν Ν Ν Ν1η Ν Ν Ν1ι1β,Ν

Ν Ν Ν Ν Ν α Ν Ν αΝ Ν α α Νπ έΝ
αΝ 1914 π Νπ Ν απ Ν ΝΘ Ν αΝ Ν Ν α α α Ν Ν
π έΝ αΝ 1ι1ζΝ Ν Ν Γα Ν π αΝ αΝ α Ν α α αΝ

80
 α α Ν α Ν Ν π Ν Οζ ΟΝ ΥτekovilleΦΝ α Ν Ν
πΝ Υ Ν αΦΝ Ν Ν αΝ Υ α αΦέΝ Ν Ν α Ν π Ν
Ν Νπ Ν Ν αΝ Ν Νπ έΝ Ν Ν Ν Ν α Ν Ν
α α α Ν α Ν Ν α Ν α Ν Ν Ν π , α Ν Ν Ν
Ν Ν Να Να αΝ αΝ Ν έΝ αΝ Ν α Ν Ν 1918 Ν
πΝ αΝ Ν Ν α Ν απ Ν Ν α Να π α, α Ν Ν
Γ α Ν α Ν Ν Ν α Ν α Ν Ν α Ν α Να α Ν αΝ
Ν Ν α Ν π έΝ Ν Νπ Νπ α Ν α Ν ,Ν
αΝ α Να π αΝ π α Ν Ν Ν Ν α ,Ν Ναπ Ν
π α Ν αΝ Νπ Ν α Ν Ν αΝ Ν Ν α Ν αΝ α αΝ π Ν
α Ν Νπ Ν Ν α έΝ αΝ 1918 Ν Ν α Νπ Ν Ν
Ν α Ν αΝ Ν αΝ Ν α Ν Ν 1925 α Ν Ν αΝ Ν
Ν Ν1936 π Ν αΝ α α ,Να Ν Ν Να έ

Ν Ν α Ν Ν α Ν αΝ Ν αΝ Ν Ν Ν α Ν
π Ν Νπ π Ν Ν 1950έΝ Ν αΝ αΝ , αΝ Νπ Ν α αΝ Ν
Ν α Ν α α ,Ν Νπα α ΝΟζ Ο,Ν Ν Νπ Ν α α Ν Να Ν
Ν α Ν α έ

Ν Να α αΝ π ,Ν Ν π αΝ α α Ν ΝΆ ,Ν α α αΝ αΝ Ν
Ν ,Ν αΝ αΝ Ν Ν Ν α α έ

π
π Ν Ν π ,Ν Ν Ν1ιι1Ν α α Ν Ν π έΝ αΝ Ν Ν
Ν βεΝ έΝ Ν π αΝ Ν Ν α Ν αΝ Ν 1ίγβΝ α Ν
Υ π α Νβίί1Φ

α α

Ν α αΝ Ν π Ν 1έιιι α Ν ΥΝ απ α Ν Ν βίί1,Ν βέίθηΝ

απ α Ν Ν 1ιι1ΦΝ α Ν Ν α Ν Ν Ν Ν α έΝ αΝ α αΝ
αΝ Ν πα α αΝ Ν Νπ έΝ αΝ Ν α α Ν
Ν Ν Ν Ν Ν α Ν απ Νη Ν απ Ν αΝ Γ α έΝ Ν

81
απ α Ναπ Ν ΝΘ α Ν α Νεθ Ν α Ναπ Ν Ν αΝδθ έΝ Ν α αΝ
,Ν Ν Ν α ΝΘ α - ,Ν α Ν Ν έΝ Ν αΝ
π Ν Ν α α Ν ,Ν Ν Ν Ν ,Ν αΝ Νπ α αΝ ,Ν Ν
α απ Ν π Ν αΝ αέΝ α ,Ν α α,Ν α α,Ν α Ν αΝ
Ν Ν π Ν α α α α αΝ πα αΝ α Ν Ν Ν ,Ν
π α Ν Να Ν α Ν Ν αΝ α Ν α Να α Νέ

Ν α α Ν α αΝ α Ν Ν Ν Ν Ν Ν Γα ,Ν Ν
απ α Νε Ν αΝαπ Ν Ν Ν Ν Ν έΝ Ν α αΝ α Ν Ν
αΝ Ν α Ν α Ν απ Ν Ν βθ-6-1ι1θέΝ Ν Ν Ν α α Ν
π π ΝείΝ Ν Νπ ΝβιγΝ α ,Ν αΝ Ν Ναπ α Ν Ν
1ιβίέΝ Να αΝ α Ν Ν Ν α α Ν Ν Ν έΝ α Ν Ν Ν
αΝ α Ν Ν α,Ν Ν Ν Ν Νπ Ν Νπ Ν Ν ,Ν
π Ν αΝ Ν αΝ Ν Ν ,Ν πα Ν Ν α Να Ν έΝ Ν
Να Νπ α α Ν Ν Ν ΝβίΝ ,Ν Ν π Ν Ν Ν
π α Ν α Ν πα α α,Ν α Ν Ν Ν Υ πα Φ,Ν απ Ν Ν
π Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν αέ

Ν Ν Ν 1ιβδΝ α α α Ν Ν π αΝ Ν Ν Ν
π Ναπ Ν Ν Ν Ν πα α Ν Ν Ν α ΝΘ ,Ν αΝ
Ν αΝ α Ν Ν Ν Ν Ν Υ1ιβγΦΝ π Να α α Νπ Ν
α Ν α - α έΝ Ν Ν Ν Ν Ν ,Ν Ν αΝ Ν αΝ Ν
ΝΘ α Νπ αΝ α αΝ Ν Ν Ο1ιβδ-1ιιι,Ν ηεΝ αΝ
α Ν α Ν α α Ο,Ν π Ν Ν απ Ν Ν Ν Ν Ν
έΝ Ν Νπ Ν α Ν Ν θείΝ π π Νπ Ν Ν α Ν
α Ν Ν α Ν α έΝ Ν απα α Ν Ν π Ν απ Ν Ν α,Ν π Ν Ν Ν
Ναπ α Ν Ν Ν Ν1ιγε,Ν α Ν α Ν Ν α ,Ν α Ν
Ν Ν α αΝ Ν α Ν Ν Ν αΝ απ Ν αΝ α Ν Ν
έΝ Ν αΝ Ν α Ν απ Ν ΝΓ α ,Ν Ν Ν Ν α α Ν
α Ν Ν αΝ Ν 1ηιθΝ α Ν Ν 1ιζ1Ν απ Ν Ν Ν Ν Ν
π ,Ν Ν Ν α ,Ν α Ν αΝ Ν α έΝ Ν Ν
α α Ν Ν π Ν Ν αΝ α αΝ Ν 1ιβδ,Ν Ν Ν
π α α π α Ν Ν Ν Ν Ν αΝ π αΝ α α α Ν

82
πα αέΝ Ν Ν Ν Ν π α αΝ αΝ α Ν Ν α α Ν αΝ
π α α αΝ Ν Να Ν Ν Ν α Ν Ν Ν ΝΘ έΝ Ν
1ιιθΝ Ν Ν π α Ν Ν α ,Ν Ν αΝ α Να α α Ν
Ν Ν αέΝ Να α Ν αΝ Ν Ν αΝ Ν Ν α Ν
α α έΝ αΝ Ν Ν α Ν Ν ,Ν Ν Ν Νπ π Ν
α Ν α ,Ν Ν π αΝ π Ν αΝ α αΝ Ν α Ν α Ν απ Ν απ Ν Ν Ν
α αΝΆ Ν Ν έΝ Ν Ν Ν α Ν α α Ν Να Ν Ν
π Ν α Να αΝ Νπ Νπ Ν Νπ Ν Ν π αΝ Ν

Γα

Ν π Ν Ν Γα Ν αΝ Ν Ν Ν π Ν α Ν απ Ν Ν
Ν έΝΥ Νη α Ν6 α Νπέ έΝ αΝ Ν Ν Ν
ΝΓ α Νπ Ν αΝ Ν Ν Ν Νπ ,Ν Ν Νπ Ν
Ν« α Ν »,Ν α α αΝ Να α Ν Ν Ν Ν
π έΝ αΝ Γ α Ν α αΝ αΝ α Ν Ν π Ν Ν α (3200-1100).
Ν Ν π Ν Ν (1100-ηείΝπέ έΦέΝ ΤΝα Ν Ν π Ν αΝ Ν
α ,Ν Να ,Ν α Ν α Ν αΝπα Ν α Νπ Ν αΝ Ν Ν
Νπ Νπ Ν Ν α. π Ν α αΝ α α, π Ν α αΝ π α Ν
π Ν απ αΝ Ν αΝΓ α Ν α αΝ αΝ αΝ Ν αέ

Να α αΝ αΝ Ν α Ν Ν α Ν Ν αΝΓ α Ν
Ν α Ν απ Ν Ν ,Ν π Ν Νπ α ,Ν α Νπ π Ν αΝ
α Ν αΝ Υ α αΝ Ν Ν Ν α α Ν ΦΝ Ν Ν Ν
Ν αΝ Ο α ΟέΝ α Ν Ν 1385 π π Ν Ν Γα Ν α Ν Ν
α Ν Ν αΝ αΝ Ν α Ν Ν α ,Ν Ν α Ν Ν α Ν
,Ν Ν π Ν αΝ α α . Ν α Νπ Ν Ν Ν αΝ«Γ »,Ν
« αΝ »Ν Ν«Γ Ν α »Ν Ν« α ΝΓ »,Νπ Ν α ΝΟ αΝ Ν Ν
α Ο αΝ α Νπ Ν αΝ Ν α Ν Ν π π Ν
Ν Ν Ν α α .

Ν Ν Ν π Ν α Ν Ν αΝ α α Ν απ Ν Ν
π π αΝ Ν Γα Ν π έΝ Ν Ν Ν Ν Νπ Ν Ν

83
Γα ΝΥ α Ν Γα Ν ΦΝ αΝ Ν α α Ν Νπ Ν Ν Ν
αΝ π Νπ α , π αΝ π Ν Ν Ν αΝ Νπ αΝ Ν Ν π Ν Ν
π α π α Νπ α Ν Ν1912.

Να Ν Ν βί α α,Ν α Ν Ν αΝ Ν α Ν α,Ν Ν Ν Ν
Γα Ν απ Ν αΝ απ Ν αΝ α αΝ π αΝ Ν α Ν
έΝ Ν π Ν α,Ν Ν Ν Ν« αΝ Ν Ν »Ν
απ π Ν αΝ α α Ν αΝ Νπ Να έΝ Ν π Ν ΝΓα Ν
απ Ν απ Ν Ν Ν α Ν Ν βίΝ Ν Ν 1ι1β,Ν α Ν Ν
αΝ Ν ΄Ν α α Νπ ,Ν π αΝ απ Ν Ν Ν Ν Ν Ν
α έΝ

Ν Ν Ν βί Ν Ν 1912 απ Ν Ν π Ν Ν Ν Ν
α α π αΝ Ν Νπ Ν α έΝ α Ν Ν απ Ν Ν
π Ν απ Ν Ν Ν αΝ Ν α Ν Ν Ν Ν έΝ α αΝ
Ν Ν Ν Ν αΝ Ν απ Ν ΝΘ α Ν αΝ α Ν Ν
α Ν Ν Ν Ν Ν έΝ Ν« α ΝΆ α α»Ν α Ν Ν
αΝ ΝΓ α έΝ Ν π Να α Ν α Ν α α Ν αΝ Ν
Ν ΝΓ α Νπ Ν Ν π Ν αέΝΟβί Ν έΝΓ α έΝ αΝ Ν
αΝπ Νπ α Ν ΝΘ α Οέ

Ν αΝ ΝΓ α Ν α Νπ Ν Ν Νπ Ν αΝ Ν Ν
π Ν α α Ν Ν Ν Ν α Ν Ν αΝαπ Ν Ν Ν Νγί Ν
α Ν Ν έΝ Ν Να α α Ν Νπ Ν Να α Ν Ν
Γ α Ν Ν π Ν Ν1δΝ π 1944 α Ν1βίΝπ π Ν α Ν αΝ
α α Ν Ν Ν Ν π έΝ αΝ Γ α Ν απ α Ν απ Ν Ν
Γ α Ν Ν1η-1θΝ Ν Ν1944.

αΝ Ν α Νπ Ν Ν ,Ν Ν βζέβιζΝ α Ν α Ν απ Ν π α Ν
,Ν π Ν αΝ α έΝ Ν Ν π Νπ Ν
Ν Ν 1ιγηΝ Ν Ν απ α Ν Ν Ν ΝΓα ,Ν πα Ν
α ,Ν α ,Ν π ,Ν αΝ α Ν απ έΝ

84
 Ν Ν Ν Ν α Νπ α Να π Ν Νπ Ν αΝ Ν Ν
π ,Ν Να Ν Ν α α Ν Νπ Ν απ Ν Ν Ν
α,Ν Ν α ΝΘ Ν αΝ Ν α Ν αΝ Ν α αΝ Ν 1ιβί,Ν
α Ν Ν Ν απ α Ν Ν ,Ν π Νπ Ν Ν α αΝ Ν αΝ
α αέΝ

αΝ αΝΓ α Ν αΝ α Τ α Νπ έ Ν α Ν« »Ν Ν
Γα Ν Ν Νπ Νπ α αΝ Ν α Ν Νπ Ν
αΝ Ν Ν Ν Ν Νπ έ π Ν Νπ Ν α αΝ
αΝ Ν α αΝα π Ν έ

T Ν α Νπα Ν Ν α Ν ,Ν αΝ αΝ Ν Ν
,Ν Ν Γα Ν ,Ν αΝ Ν α α,Ν Ν π Ν Γα Ν
Υ1θζίΦ,Ν Ν α Ν ,Ν Ν Νπ π ΝΦ ,Ν Να Ν
α ΝγέίίίΝ Ν α Ν Νπ Νπ α Ν α Ν Ν π α Ν Ν .

Νπ π α Ν α π α Ν .

85
 αΝ α

Ν αΝ α αΝ α Ν Ν έΝ α έ αΝ Νπ Ν Ν
Ν Θ α – α Ν Υ θζΦ αΝ α α Ν απ Ν π Ν π Ν
π α Ναπ Ν Ν Ν Ν α ΝΘ έ Ναπ Ν αΝπ π Ν
Ν Νπ ,Ν Ν 1924 α α α Ν π αΝ απ Ν αΝ α αΝ ,Ν αΝ
π Ν Ν αΝ Ν α Νπ αΝ ,Ν αΝ αΝα Ν αΝ αΝ Ν Ν
α Ν Νπ Ν α α Ν αΝ αέΝ α Ν Ν Ν Ν αΝ α Ν
Ν α. α Ν Ν α Ν Ν α Ν Νπ Ν α α α,Ν Ν π Ν
α Ν Ν αΝ Ν αΝ α Νπα α έ

Ν Ν αΝ Ν α Ν Ν α,Ν α Ν ,Ν Ν Ν
1942 α Ν αΝ Ν Ν Ν Νπ έΝ Ν Ν Ν Ν α Ν
α α Ν Ν 1967 αΝ αΝ Ν Ν αΝ αΝ π Ν α Ν Ν
,Ν α Ν Ναπ Ν Νπα α Ν Νπα αέΝ Ν Ν Ν αΝ αΝ
πα Ν Ν Ν Ν α Ν Ν α Ν έ

86
 Φ ΝIV

α Ν4 ήα α Ν

87
 α / ΗΝ Ϋλκδα

Ν α αΝ π αΝ Ν Ν α α Ν αΝ Ν δβέηιδΝ α Ν
Υαπ α Ν βίί1ΦέΝ αΝ Ν Ν π π Ν Ν ,Ν Ν π Ν
α Ναπ Ν Νπ Ν έΝ Νπ ,Ν αΝ Ν Ν Ν
πα Ν Ν Ν α αΝ Ν Ν Ν Ν α Ν .

αΝ Ν Ν ,Ν Ν α Ν- αΝ α Ν πα Ν Ν α Ν
Ν α Νπ αΝ Νπ Νπ Ν Ν αΝ απ α α,Ν π αΝ Ν π Ν
Ν αΝ Νπ Ν Ν α έΝ Γ ’Ν α Ν Ν Ν πα αΝ α α Ν Ν
ΫλλκδαέΝ αΝ Ν Ν αΝαπ Ν Ν α αΝ Ν α Ν Ν
ΝΟ Ν α ΟΝπ Ν α ΝΟπα Ν αΟ,Νπ αΝ Ν π Ν π Ν Ν
αΝ Νπ έΝ Ν α Ν α Ν Νπ Ν Ν Ν α έΝ Ν α α Ν αΝ
Νπ Ν π α Νπ Να Ν αέέ

Ν π Ν α Ν απ Ν Ν ε α έΝ πέ έΝ αΝ αΝ Ν Φ ππ Ν αΝ Ν
Ν π Ν Ν Ν Ν Ν Νπ Ν Ν α α έΝ π Ν α α Ν Ν
Ν
Ν Υγ α έΝ πέ έΝ ΦΝ Νπ Ν Ν α Να Ν α Ν απ Ν
Ν Ν Νπ Ν α Νπ έ

Ν 1ζθΝ πέ έΝ π Ν Νπ Ν α Νπ Νπ Ν πα α Ν Ν α έΝ
αΝ αΝπ Να α ,Ν Ν Ν α Ν αΝ α Ν Ν α α Ν Ν α ,Ν
Ν Ν Ν– Ν ΝΘ α – π Ν Ν α α ,Ν Να Ν
α ,Ν π αΝ αΝ Ν π Ν αΝ α ,Ν α Ν α Νπ Ν
,Ν Ν α Ν αΝ α ,Ν Ν αΝ Ν π Ν π Ν Ν
π Ν α ,Ν α Ν Ν Ν αΝ αΝ αΝ Ν Ν α έΝ Ν« αΝ
Ν π Ν α »Ν αΝ Ν αέΝ α Ν Ν α α α Ν
Ν Ν αΝ π Ν αΝ π π έΝ

Ν1δ α αΝ Ν αΝ π Ν αΝ αΝ Ν έΝ α ,Ν ,Ν Ν Ν
Ν Ν α Ν π ,Ν αΝ αΝ αΝ α Ν ,Ν π α Ν Ν
Νπ Ν α Ν αΝ αΝα έΝ

Ν Ν Ν α α α Ν Ν Ν 1ε α έ Υ1δγδΝ έ έΦ αΝ Ν α α Ν
α Ν Ν έ Ν αΝ Ν α α Ν α α α Ν Ν

88
 Ν αΝ α έ Ν α Ν Ν α Ν Ν α Ν– Ν Ν
Ν αΝ Ν α Ν – Ν Ν π ,Ν Ν αΝ ,Ν π Ν αΝ
Νπ Ν Ν Ν α α , Ν αΝ Ναπ Ν Ν1η α αΝπ α Ν
α Ν έΝ Ν ΄Ν Ν Ν 1θ α έΝ Ν π Ν Ν α Ν α Ν Ν Ν α Ν
Νπ α Ν Νπ Ναπ Ν α Ν έ

Ν 1822 Ν Ν Ν Νπ Ν α Ν Ν Ν ,Ν Ν
π α Ν Ν Ν α α .

π απ Ν Ν Ν α Ν Ν 1ζΝ Ν 1912. Ν
1946 Νπ αΝ Ν Ν α α έ Ν αΝ Ν Να Ν Ν
Νπ α αΝ Να Ν αΝ αΝ αΝπ αΝ α Ν Νπ έ

Ν αΝ Νπ Ν α αΝ Ν Ν αΝ α Ν α,Ν Ν
Ν Ν αΝ α α ,Ν Ν πα α Ν Ν - π απ Ν αΝ
α έΝ Ν α Ν π Ν Νπ Να Ν Ν Ν α αΝ
αΝ π αΝ Ν έΝ Νπ Ν πα α αΝ π α αΝ Ν
α α ,Ν π αΝ αΝ π αΝ Ν Ν α Ν π αΝ Ν Ν
Ν Ν Ν π έ

Ν α Ν αΝ« πα π α»,Ν Ν Ν Ν Ν π α ,Ν Ν α αΝ
α ,Ν α Ν αΝ Ν « αΝ Ν π Ν α »Ν Ν πα α α Ν
αΝ Ν α ,Ν α Ν αΝ Ν α Ν αΝ α α Ν ,Ν
Ν Νπ Ν α Ν αέΝ

Ν Ν Ν απ Ν Ν βδΝ Ν α Ν απ Ν Ν αΝ α Ν
αΝ α Νπ Ν αΝ αΝ Ν Να α Να Ν Ν
απ Νπ α Ν αΝ αΝαπ α Ναπ Ν Ν α αΝ α Ν αΝ αΝ Ν Ν
Ν αΝ Ν Ν Ν έΝ Ν Ν Ν Ν Ν Ν αΝ Ν
π Ν α Ν Ν Ν Ν αέΝ Ν Να Ν α Ν
Ν1934 Νπ Ν α Ν Ν έ

89
 α Ν α α

Ν α αΝ π Ν Ν Ν α α Ν αΝ αΝ Ν Ν π Ν
α έΝ α Να α Ν Ν α ,Ν Ν απ α Νθ έΝ απ Ν Ν Ν .
π ΝδέηθθΝ α ΝΥ π α Ν2001).

Νπ Ν Νπ Ν α Ν α Ν α α α Νπ Να α Ναπ Ν Ν αΝ
αΝ Ν α έΝ α ,Νπ Ν Ν Ν α Ν Ν Ν Νπ Ν Ν
αΝ Ν Ν π π Ν Ν Ν αΝ αΝ α Ν αΝ Νπ Ν Ν
π Ν Ν π Ν Ν π Ν Ν Ν αΝ Ν π Ν αΝ Ν
Θ α . α Ναπ Ν αΝ α αΝ α Ν π αΝ Ν Ν α α .

Ν α Ν αΝ α Ν Ν Ν αΝ Ν Νπ Ν έΝ
π κΝ ΝιθιΝ Ν Ν1ίί1Ν Νπ α Ν Ν Ν Ν Ν Ν α ΝέΝ
ΝΦ α α αΝ ΥΝ 1βίδΝ ΦΝ Ν Ν α Ν ΝΘ α Ν αΝ Ν
Ν Ν α Ν έΝ Ν 1βίζΝ Ν Ν α Ν ΥΝ Ν ΦΝ
Ν Ν π Ν αΝ α α Ν Ν αΝ α α Ν αΝ α Ν
π π ΝέΝ Ν1βίηΝ π α Ν ΝΦ Ν αΝ α Ν Ν Ν1β1εήζΝέΝ Ν
1γδεΝ Ν Ν α Ν Ν α α Ν Ν Νπ Ν Ν Ν1γεεΝέΝ

αΝ Ν Ν 1δΝ Να αΝ ΥΝ 1γηγΝ -δΝ ΦΝ α α Ν Ν Ν Ν π Ν Ν

α α Ν Ν αΝ ΝιΝ π Ν Ν1δγγΝέΝ Νπ Ν Να α Ν Να Ν
αΝ Ν1γβζΝ Ν α Ν Ν αΝ Ν ΝΘ Ν α α .
Να Νπ α Ν αΝ Ν Ν Να Ν Ν Ν α α Ν αΝ
α π α Ν Ν Ν Ν Ν Ν α Νπ Ν Ν Ν Ν
αΝ Νπ Ν Ν α ,Ν Νπ Ν Ν Νζ Ν Ν Ν
π Ν Ν α « Ν »έΝ Ν α Νπ αΝ α Ν
Ν αΝ Να αΝ ΥΝ α Ν ΦΝ Ν α Ν α Ν απα αΝ
α αΝ α Ν α αΝ π Ν α , α Ν π Ν αΝ
π Να α Ν Ν Ν Ν α Ν π αΝ Ν α Νπ α Ν
Υ Ν π α ΦέΝ α Ν α Ν α Ν Ν πα Νπ Ν αΝ Να αΝ Ν
α έΝ Ν Ν Ν Ν Ν Νπ αΝ Ν αΝ Ν Ν απ Ν Ν
α α Ν Ν Ν α π Ν Ν Ν έΝ Ν α αΝ Ν Ν

90
π αΝ Ν π Ν α Ν ΥΝ 1ηζιΝ – 1ηθιΝ ΦΝ α α αΝ Ν Ν α Ν
Ν Ν Ν π αΝαπ α Ν Ν α Ν Ναπ Ν Ν , π Ν Ν
α Νπ Ν Ν α ,Ν α Ν γέ1θίΝ αέΝ Ν π Ν Ν Ν Ν
αΝ Ν π Ν αΝ α α Ν1θΝ αΝ– Ν1ήζΝ Ν έΝ α ,Ν π Ν
αΝ π Ν Νπ Ν Ν Νπ π Ν Ν 1ηζΝ Ν αΝ Ν θίίΝ
α Ν α ΝέΝ

αΝ 1θίδΝ Ν π Ν Ν α Ν Ν Ν α Ν Ν α Ν αΝ Ν
α Ν έΝ Να π Νπ Ν Ν αΝ α Ν α Ν αΝ
π Ν αΝ α α α α αΝ αΝ Ν Ν π Ν ΥΝ πα Ν ΦΝ
α Να Ν αΝ Ν Ν έΝ Ν π Ν π Ν αΝ π αΝ απ Ν Ν
π αΝ Ν Ν αα , α Ν Ν α Ν α Ν α Ν αΝ
απ Ν Ν Ν έΝ Ν α αΝ Ν α Ν Ν Ν 1θβίέΝ α α Ν
π π Ν αΝ α Ν αΝ Ν α α Ν ΝΥΝ Ν α α ΝΦΝ Ν πα α Ν
Ν 1θββΝ Νπ έΝ Ν Ν Ν α , Ν Ν π Ν π
ΥΝ πα Ν ΦΝ α Ν 1βίΝ Ν αΝ Ν Ν α α Ν αΝ α Να Ν
αΝ α Ν Ν έΝ Γ Ν Ν 1ιίίΝ Ν Ν π α Ν ηεΝ π αΝ α Ν γθεΝ
, αΝ Ν Ν α Ν Ν α Ν α έΝ Ν Ν Ν Ν α Ν
α Νπ Ν Ν αΝ α Ν Ν Ν έΝ Ν Ν Ν Να α Ν Ν Ν
Ν Ν αΝ Ν α Ν α . α α Ν α Ν Ν πα Ν Ν
α Ν βίΝ Ν έΝ Ν Ν Ν Ν α αΝ « Ν
Ν » Ν Ν 1ιίηέΝ Ν α Ν α Ν π α Ν αΝ Ν
Ν Ν α έΝ π Ν Ν Ν Ν α Ν Ν Ν Ν ΝΓ α Ν
π Ν α Νπ Ν Ν Ν α Ν Ν αΝ Ν Ν .
Ν α Ν αΝ Ν α Ν α Ν π π Ν 1θίΝ έΝ έΝ π Ν
α Ν απ Ν αΝ π αΝ α,Ν αΝ α Ν α Ν απ Ν αΝ Ν Ν
Ν έΝ Ν Ν Ν Ν α Να αΝ Νπ Ν α α Ν α Ν
α α Ν Ν α Ν α Ν αΝ Ν Ν α Ν α Ν αΝ
α αΝ Ν Ν αΝ Ν έΝ Ν Ν Ν Ν πα α Ν
α α , πα Ν Ν Νπ Ν Ν Ν αΝ α Ν Ν Ν
α αέΝ Να α Ν Ν π Να α αΝ Ν Ν Ν πα α Ν αΝ
α Ν α Ν αΝ αΝ Να Ν απ πα αΝ α Ν αΝ
Ν Νπα α Ν ΝΥΝ ΝΦΝ α Ν Ν α Ν α έΝ

91
 Ν Ν Ν απ α α Ν α Ν α Ν Ν Ν Γ έΝ α ,Ν έΝ
α Ν α Ν ΝΓ έΝ απα α έ

Ν 1ζΝ Ν 1ι1βΝ Ν Ν α Ν Ν αΝ απ Ν Ν αΝ
α Ν αΝ Ν Ν π Ν απ Ν Ν α Νπ Ν Ν Ν είίΝ αέΝ Ν
π Ν Ν Ν Ν α Ν ,Ν α α Ν Ν Ν αΝ Ν
α Ν Ν ,Ν Ν« », αΝ α Νπ Ν α Ν Ν
α Ν αΝ Ν α α έΝ Ν Ν αα α Νπ α Ν Ν
1 Ν α Νγ Ν α α έΝ Ν Να α αΝ Ν αΝ Ν1ι1θΝ α Ν Ν
απ α Ν Ν 1ιβίΝ Ν ηίθΝ α έΝ Ν Ν αΝ Ν π Ν Ν Ν
Ν π Ν Ν α α Ν αα Ν αΝ Ν α α α Ν Ν
π Νπ Να έΝ Ν α α Ναπ Ν Ν α,Ν Ν Ν αΝ Ν
α αΝ α α Ν Νπ Νπ Ν Ν 1ιβθΝ Ν Ν 11εδΝ α Ν αΝ
α Ν α Ν Ν Ν α Ν ,Ν Ν α Ν αΝ Ν πα α Ν έΝ Ν
Ν Νπ Νπ Ν Ν« » Ν Ν Ν Ν Ν
α α α Νπ Ν Ν αέΝ Ν 1ιγίΝ Ν Ν ,Ν πα α Ν
Ν α Ν Ν α αΝ π ,Ν Ν α Ν ΥΝ π Ν αΝ
α α Ν βθήθή1ιδίΝ Φέ έ έΝ βη1ή1ιδίΝ ΦέΝ Ν απ α Ν π Ν α α Ν
α Ν Να Ν Νπ ΝΥΝ Ν1ιδίΝ α έ 1989,Ν Ν1ιε1Ν α έΝβγει,Ν Ν1ιζ1Ν
α έΝγίβι,Ν Ν1ιη1Ν α έΝγίδθ,Ν Ν1ιθ1Ν α έΝγθεί,Ν Ν1ιι1Ν α έΝδγθίΝ α Ν Νβίί1Ν α έΝ
4788 )έΝ Ν Νπ Ν Ν Ν Ν Ν α α Ν π α,Ν π α ,Ν
α ,Ν ,Ν α , α Ν α Ναπ Ν αΝ αΝ Ν Ν α έΝ π Ν
α Ν α Ν απ Ν Ν έΝ Ν 1ιιθΝ Ν α Ν Ν αΝ Ν
α Ν Ν« π Ν α », π Νπ α Ν Νπ Ν Ν
Ν α ,Ν Ν α α ,Ν Ν α ,Ν Ν α Ν α Ν αΝ Ν
α α Ν αΝ α Ν . αΝ Ν Ν αΝ Ν α Ν
ΚαζζδελΪ βμ Ν Ν π Να Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν α Νέ

92
 α

Ν α (. α α έ ζδΪεηπθΦΝ αΝπ α Ν Ν Ν α αέΝ αΝ Ν

α Ν Ν Νπ α Ν Ν α π π Ν Ν Ν α : Ν
Ν Νπ α ΝΥ , Ν αΝ ΦΝπ Ν Ν αΝ έ

Ν αΝ Ν αΝ Ν α Νπ α Ν απ Ν Ν ΝΥ α ,Ν α αΦΝ α Ν
απ Ν Ν ΝΥα ΦέΝ αΝ Ν Ν Ν αΝ Ν Ν α Ν α Ν
απ Ν Νπ Ν ,Ν πα Ν Ν α αΝ Ν ,Ν α Ν Νπ Ν
α Ν -α π Ν α Ν Ν α α Ν Ν πΝ Ν
Να α α α Ν Ν Ν α α Ν Ν α α.

αΝ α α αΝ πα Ν Ν Ν αΝ π α αΝ π α Ν Ν απ Ν Ν αΝ
α α αΝ α Ν α Ν έΝ Ν πα Να Ν π α α Ν απ Ν αΝ
α α α Ν Ν α Ν α αΝ ΝΥβγ-ηιΝ έ έΦ,Νπ Ν α α Ναπ Ν αΝ
α ,Ν κΝ Ο α Ν Ν α α,Ν Ν Ν αΝ Νπ α αΝ Ν
Ν Ν Ν α,Ν Ν Ν α αΝ Ν Ν Οέ Νπ αΝ α Ν
α α Ν Ν ,Ν π α Να α Ν Ν α Ν Νπ Νπ Ν
α Ν Ναπ Ν αΝ Να Νπ αέ

Ν Ν Ν α ΝI - α Ν ΥοβζσμΝ εαδΝ ηατλκμΦΝ α Ν Ν Ν π αΝ

ΥБи ица,Νΰκλΰκπσ αηκμ).

Ν α αΝ Ν α Νπ Ν Ν α Ν αΝ αΝ Ν Ν
Ν Ν α Ν Ν Ν ΝβιηΝ έΝ α α Ναπ Ν Ν Ν Ν
Νπ α ,Ν Ν αΝ Ν π αΝ α Ν Ν αΝ Ν έ

Ν α ,Ν π Ν Ν αΝ Ν π Ν Ν Ν Ν Ν αΝ
α αΝ αΝ αΝ Ν α α Ν Ν1ιεί,Ν Ν Ν α ΝΥπ ΦΝ έΝ Ν
π Ν αΝ Ν α αΝ έΝ π Ν πα α Ν Ν Ν Ν
πα Ν α Ν Νπ ΝΥ α , α ΦΝ Ν α α π Ν Ν
α αΝ α Ν Ν Ν Ν1ιγεέ

93
 Νπ α Νπ Ναπ Ν αΝ Ν ,Γ αΝ ,Ν αΝ αΝ Ν α Ν
Ν Ν α α, α Ν Ν Ν α Ν α Ν α Ν ΝΘ α Ν αΝ Ν
α έΝ Ν απ Ν Ν Ν α , Γ , α , α α ,
α αΝ αΝ ΝΘ α Ν π .

α Ν α Ν πα απ α Ν Ν αΝ αΝ ΝΓ ,Ν Ν α π α ,Ν Ν
α α,Ν Ν Γ ,Ν Ν ,Ν Ν α α π ,Ν Ν π α Ν Υπ ΦΝ
αΝ έΝ Ν Ν Ν Ν Ν Ν πΝ Ν Ν Ν α Ν Ν Ν
Ν Ν , Ν π αΝ Ν Ν Ν α α Ν Ν Ν
α έΝ Ναπ Ν Ν Ν αΝ Ν αΝ Ν ,Ν αΝ Ν Ν
Ν - έ

Ν α Ν α ΝγγΝ Ν α , Ν Ν ΝγζέΝ π Να Ν Ν αΝγίΝ αΝ

α αΝ α Ν αΝ π παΝ α Ν Να π Νπα α έΝ Ναπ Να Ν
αΝ π αΝ α Ν α,Ν Ν α ,Ν Ν Νπ Να Ν Ν ,Ν αΝ
α Ν έΝ π Να Ν αΝ Ν Ν α Ν αΝπ αΝ Ν Ν π Ν
α α,Ν πα Ν Ν Ν α Ν Ν Ν Να αέΝ Ά αΝ αΝ π Ν
απα αΝ Ν αΝ αΝ Ν αΝ Ν αΝπ α,Νπ Ν Ν
π Ν αΝ Ν Νπ α Ν α Να Ν α α έΝ Ν Ναπα αΝ αΝ α,
αΝ π αΝ Ν π Ν αΝ α α Ν π Ν π α Ναπ Ν αΝ α αέ

Γ αΝ Ν α Ν α Ν Ν π Ν Νπ α Ναπ Ν αΝπ αΝ
α Ν Ν π αΝ Ν α απα αΝ αΝ α Ν Ν Ν π Ν Ν
αα α Ν Ν α Νπ α έ

Ν αΝ Ν α αΝ Ν α αΝ α αΝ α αέΝ Ν
α α Ν α Ν Νπ Ν αΝ Ν Ν α απα α Ν Ν
π Ν α Ν Ν α Ν Ν Νπ Νπα α Νπ π Ν Νιί΢Ν Ν
Νπα α Ν Ν αέΝ Ν Ν α Ν αΝ α ΝβέεδίΝ
Ναπ Ν Ν π αΝπα αΝ Ν1εΝ- βίέίίίΝ Να .

Ν Νπ Ν Ν πα α Ν Νπ Ν Ν αέΝ αΝ π Ν
π Ν Νπ Ν αΝ αΝ Ν α Ν αΝ ,Ν π Ν Ν
π π ,Ν Ν αΝ α Ν Ν α Ν α α Ν Ν α έΝ Ν

94
πα α Νβ1εΝ Νπ ,Ναπ Ν αΝ π αΝ Ν1ήγΝπ π Ν Ν Νπ έΝ
Ν απ Ν 1ί΢Ν Νπ Ν Ν αΝ α α έΝ αΝ ,Ν Ν
α π αΝ Ν π α,Νπ Ν α Ναπ Ν αΝπ Ν π αΝπ Ν Ν
έΝ α Ν αΝ ΝβηΝ π αΝ α Νπ α αΝ Νπ Ν Ν
Νπ ,Ν π Ν Νπ , Ν .

,Ν π Ν Νπ α Ν αΝ Ν ΝΘ α α,Ν Ν α Ν Ν αΝ αΝ αΝ
α Ν απ Ν Ν αΝδίέίίίΝ α α,Ν α Ν α Νπ Ν Ν Ν
Ν Ν Ν αΝ Ν ΥββίέίίίΝ α αΦέΝ αΝ Ν Ν αΝπ Ν
α α Ν αΝ α α α Ν αΝ Ν Ν Ν Ν έΝ π αΝ
α Ν α Ν αΝ Ν α Ν Νπ Ν αΝ α Ν Νπ Ν Ν
α α ,Ν π Ν αΝ Ν αΝ ,Ν Ν α αΝ Ν αΝ α α Ν αΝ
Ν Ν Ν Ν Νπ α έ

α Ν α α
Ν α Ν α α Ν αΝ Νπ Ν π αΝ Ν Ν Ν αΝ Ν1έδιθΝ
α ΝΥ π α Νβίί1Φ
α αΝ α α

αΝ α α α ΝΥ έΝ1ηΝ έΦΝ Ν Ν α α ,Ν1εΝ έΝ Ν Νπ Ν

Ν α . Να Ν Ν Ν Ν αΝ Ν ηδβΝ α Ν
( π α Ν2001).
Ν α α

Ν α ΝΥ έΝ1δΝ έΦΝ Ν Ν α α έΝ Να Ν Ν
Ν α Ν αΝ Νη1ζΝ α ΝΥ π α Ν2001).

α
Ν αΝ αΝ Ν ,Ν Ν Ν αΝ α Ν Ν α,Νπ Ν Ν α α ,
Νπ Ν 1γέββιΝ α Υ π α Ν βίί1ΦέΝ α Ν Ν Ν π Ν
πα α αΝ π Ν αΝ Ν ,Ν Ν Γ ,Ν π Ν α α Ν Ν Ν
απ Ν Ν 1ι1βέΝ π Ν Ν Ν Ν Ν Ν α Ν «Γ », π Ν
α Ν«Γ Ν »έΝ

95
 αΝ αΝ Ν α α Ν Νπ Ν α α Ν ,Ναπ Ν Ν Ν ,Ν
π Ν π α Ν Ν Ν αΝ Ν έΝ π Ν α Ν α Ν Ν
α α,Ν α Ν Ν π Ν Ν α ,Να αΝαπ Ν αΝ ΝΓ α ,Ν π Ν
π Ν Ν Ν έΝ α α Ν α Ν Ν πα α α Ν Ν
Ν α Ν ΝΓ ,Ν Ν Ν π α Ν αΝ Ν α ΝΥ« α »Φ,Νπ Ν
Νπ α α αΝ α Ν αΝ Ν Ν Ν Ν Ν Ν π Ν Ν Ν
έΝ Ν Ν Ν α Ν αΝ Να απ Ν Ν α Ναπ Ν
Νπ Νπ πα α Νπ Ν Ν α α έΝ

Ν αΝ Ν α Νπ π ΝγΝ έΝ έΝ α Νπ Νβ.450 α έ αΝ Ν
π Ν Ν Ν Ναπ α Ν Ν Ναπ Ν Ν Να αΝΘ α Ν
- α Ν αΝ Να α Ν έΝ Ν Ν Ν αΝ Ν Ν
π Νπ Νπ Ν απ Ν Ν απ α Ν Ν α Ν Ν Ν Ν Ν
Γα Ναπ Ν Ν α Ν α αΝφoundationΝ α Ν Ν Ν1ιβη-1937.

π ΝT α α Ν ΝηίΝπ π Ν Νπ Ν α Ν Ν Ν Ν
αΝ Ν α Ν α Ν π α ,Ν Ν α Ν έ α Ν Να α α Ν
Νπ Ν Ν Ν Ν Ν ΥβδΝ Ν1ιβγΦΝ α Ν Ν ακ
αΦΝ Ναπ Ν Ν α ΝΘ Νπ Ν α Ναπ Ν Ν Ν α π Ν
α 1θΝ έΝ Ν Ν α π έΝ ΦΝ Ν απ Ν Ν Ν
o ΥΓ ΦΝ Ν α π π Ν α α α Ν Ν Ν α Ν αΝ αΝ
Ν απ α ,ΝΆ α,Ν αΝ α Να έ ΦΝ Ναπ Ν Ν α Ν
α π Ν α Ν Ν αΝ Ν 1ι1θΝ -1ιβδΝ απ Ν Ν Ν α Ν
Ν α α . Ν π π α Ν Νπ Ν Ν ,Ν Ν
Ν ΤΝ α Νπ Ν Ν Να Ν Να αέΝ Ν α Ν Ν Ν Ν 1ιδη,Ν
π π Ν είΝ Ν α α α ,Ν π Ν απ Ν Ν π Ν Ν
Φ α έ

Ν αΝ α α α Ν Ν Ν Ν 1ιθι,Ν αΝ Ν ,Ν Ν Ν
Ν α αΝ ειβήβ1-12-1989. Ν Ν Ν απ α , Ν Ν α
π α Ν Ν Ν αΝ Ν α Ν α ,Ν ,Ν ,Ν Ν
αΝ α α Ν Ν Ν Ν Ν α α έ

96
 α Ν4 ή α Ν

Νπ Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν α α ,Ν Ν Ν Ν αΝ
αΝ Ν Ν α,Να α Ν Νπ Ν α ΝΥ ππ Φέ

97
 Φ ΝV
Ν

Η α ογ α πε οχ Π α από εο εποχ ω ο 1λο α έ

πέΧέ

α Ν Ν δίίΝ πέ έΝ Ν α Ν Ν α α Ν α Ν Ν Νπ αΝ
Ν α Ν Ναπ Ν Ν Ν Ν α,Ν Ν αΝ α Νπα α α Νπ έΝΝ
α Ν α Ν α α Ν ,Ν π Να Ν π Ν Νπ π αΝ Ν
α Ν αΝ Ν Ν Ν Ν Νπ Ν– Ν Ν α Ν
α ,Ν αΝ α αΝ Ν π α Ν α Ν Να Ν αΝ π α Ναπ Ν Να Ν Ν
5 α έΝ Ν πέ έΝ α Ν α Νπ Ν Ν Ν αΝ π α Ν Ν
α Νπ Ν α ,Ν Ν π Ν π α Νπ Νπ πα α Ν
π έ

αΝ Ν Ν α Ναπ Ν Ν Ν α α Ν Νπ α ,Ν Ν αΝαπ Ν
« Ν αΝ Ν »Ν α π αΝ Ν « Ν Ν Ν α αΝ
π »,Ν Νπ Ν α Ν πα αΝ Ν Να Ν Νπ Ν α Ν Ν
α ,Ν Ν π αΝ αΝ Νπ Ν ΝΦ ππ Ν Ν ΄έ

98
 Ν π Ν Ν Να α Ν Ν α Ν α Νπ Ν α Ναπ Ν αέΝ Ν
πα α α αΝ α Νπ Ν αΝ Υ έΝ ηέ1βγΦΝ α απ Ν Ν Ν Ν
α Ν ΝΘ α ,Ν π Ν Ν Ν α Ν Ν Νπ π Ν αΝ
α α Ν Ν Να Νπ π Νπ α αέ α α Ν Νπ Ν Ν
π α Ν α,Ν αΝ α Ν Να α α α Ν Νπ ,Ν Ν Ν Ν
α α αΝπ Ν α,Ν Ν αΝ Ναπ α Ν Ν Ν ΝΓ α ,Ν αΝαπ Ν
βγΝ αΝαπ Ν Να Ν ΝΘ α έΝ Νπα α Ν Νπ α α Ν Ν
Ν Ν Να α Ν Ν α Ναπ Ν Ν Ν π Ν Ν Ν1ι α έΝπέ έ

Ν αΝπ α Ναπ Ν Ν Ν Ν Ν Ν« π »,Νπ Ναπ αΝ

Ν αΝα α ,Ν Ν α αΝ α Ν αΝ Νε -4 α αΝπέ έ

α αέ

« π Ν Ν α Ν Ν αΝ ,Ν αΝ Ν α Ν Ν α Ν αΝ ΝΘ α Ν
π έΝ Νπ Ν α α ,Ν Ν έΝ Ν ,Ν α,Ν Ν
π ,Ν ,Ν Νπ Ν αΝ Νπ α Ν α ,Ν Ν π ΝΆ Ν αΝ Ν
π α Ν α ,Ν Ν π Ν α,Ν Να αΝ Να Ν αΝ Ν Ν αΝ
α π Ν Να ,Ν Ν π α Ν ,Ν Ν π α Ν ,Ν Ν π ΝΘ ,Ν Ν
α,Ν ,Ν Ν Ν α Νπ Ν αΝ Ν Ν Ν Ν
π α Ν αΝ Ν Ν Νπ Ν Ν α : α α,Νπ Ν Ν Νπ Ν
Ν έΝ ,ΝΆ ,ΝΘ α ,Ν Ν αΝ α α α ,Ν Ν Να Ν Ν
α έΝ Ν απ Ν Ν Ν αΝ αΝ Ν π : ,Ν ,Ν
αΝ ,Ν αΝ Ν αΝ Ν Ν π ,Ν ,Ν
,Ν Ν ,Ν Ν ,Ν Θ Ν ,Ν αΝ ,Ν Ν Ν
Ά ,Ν Ν ,Ν α α Ν ,Ν Ν ,Ν Ά α Ν
,Ν Ά απ αΝ ,Ν αΝ ,Ν Ν Ν ,Ν π αΝ
έΝ π Ν αΝ Νπ Νπ Ν Ν α α Ν Ν έΝ αΝ
π Ν Νπ Ν π έΝ Ν πα π Ν Ν απ Ν Ν π Ν α Ν Ν
έΝ Ν Ν α αΝ αΝ Νπ α Ν α έΝ Ν αΝ Ν Ν
α α Ν α ΝΘ »έ

π Ν Ν Ν π ,Ν αΝ Ν Ν Ν α Ν Να α έ

99
 Ν Ν Ν Ν Ν Νπα α α Ν αΝ : Ν Ν α αΝ
Ναπ Ν Ν ΝΥ α α αΦ,Ν Ν αΝ α Ν Ν Ν α Ναπ Ν Ν
έΝ π Ν α Ν ΝΘ ,Ν Ν α,Ν α Ν Ν Νπ Ν Ν α έΝ π Ν
Ν Ν Ν Ν α αΝ ΝΦ ππ Ν αΝ Ν π Ν αΝ Ν Ν Ν
Ναπ Ν Νπ ,Νπ Ν Ν ΝγδθΝπέ έΝ Ν Ν α α Ν
Ν έ

Ν π Νπ πα Ν αΝα α Ν α Ν αΝ π Ν Ν π Ν α Ν Ν
π αΝ Ν Ν π ,Ν Ν αα Ν Ν Ν α Ν Ν α Ν
πέ έΝα αΝ Ν π Ν α Ν Ν π αΝ ΝΦ ππ Ν Ν Ν αΝ α ,Ν α Ν Ν
α Να Ν Ν Ν Ν Ν πα α α Ν Ν Ν Ν α α έΝ
Νπ ,Ν π Ν Ν α Ν α Νγζ1-βεηΝπέ έΝ Ν ,Να Ν
Ν Ν α α Ν α Ν Ν απ ,Ν Ν Ν α Ν π α,Ν
π αΝ Ν α α Ν Ν π α έΝ Ν π Ν Ν Ν απ Ν
π Ν α π Νπ Ν Ν Ν Ν Ν αΝ Ν Ν α Ν Νπ ,Ν αΝ
π αΝ αΝ Ν α α Ν ΝΦ ππ Ν Ν ΄Ν Ν α Ν Ν αέ

κΝSvorak

Ν ,Ν Ν ,Ν Ν Ν γίΝ έ έ,Ν Ν Να Νπ α Ν αΝ Ν
α:
20. « Ν Ν ,Ν Ν Ν Ν αέΝ ,Ν α,Ν ,Ν Ά ,Ν Ν
Νπ α Ν αΝ Ν α έΝ Ν π Ν Ν απ Ν Ν αΝ Ν ,Ν
α απ Ν Ν Ν αΝ Ν αΝ Ν α ,Ν α Ν Νπ Να Ν αΝ
Ν Ν έΝ Ν α Ν αΝπ Ν Ν Ν α,Ν Ν απ α Ν 1βίΝ
αέΝ αΝ αΝ Ν έΝ π Ν απ Ν Ν αΝ π ΝδίΝ αΝ α Ν απ Ν
ΝΆ Ν ηίέΝ Ν Ά Ν αΝ Ν α Ν Ν αΝ ΝΘ α Ν
π Νπ Ν αΝ π Ν ΝΘ α Ν α α Ν Ν Ν έΝΘ Ν Ν
Ά Ν α ,Ν Ν Ν αΝ έΝ Ν αΝπ Να Ν Ν Ν α αΝ
π Ν α α Ν Ν α έΝ Ν α Ν Ν α Ν α α έΝ
Ν Νπ Ν ΝΦ ππ Νπ Να α Ν έΝ Ν αΝα π Ν Ν Ν
π Ν αΝ αέΝ π Ν α Ν α Ν Νπ α Ν α ,Ν Ν Να Ν α α Ν

100
 αΝ Ν Ν έΝ Ν Νπ Ν Ν α Ν α α Ν αΝΘ έΝ …»Ν
ΥΓ α Ν ΄,Ν έΝ1ζιΦέ

Ν Ν ,Ν Νπα απ αΝπ α :

23. « Ν α,Ν Νπα α α,Ν Ν Νπ Ν ΝΦ ππ Νπ Να α Ν

έΝ π Ν Ν π Ν έΝ π Να Ν Ν Ν α έΝ Ν Ν α α Ν
Ν Νπ α Ν έΝ Ν αΝ Νπ Ν Ν Ν α αΝ α Ν Ν
α αΝ αέΝ α Ν Ν αΝ Ν Ν αΝ αΝ Ν α Ν
α α Ν α ΝΘ έΝ…»ΝΥΓ α Ν ΄,Ν έΝ1ηγΦέ

,Να Ν π Ν Ν Ν Ν αΝ α Ν Ν α Νπ Ν α Ν Ν
α Ν α Να αΝ Ν α,Ν αΝ π α,Ν Ν αΝ Υα α Ν
Φ,Ν π Ν α Ν αΝ Να αΝ α Ν Ν ,Ν Ν Ν ,Ν αΝ π π Ν Ν
Ν α α αΝ αΝ Ν αΝπα αΝ Ν Ν Ν α αέ

Ν Ν α Ν αΝπ ,Ν π Ν α α Ναπ ΝGoogle Earth, α:

101
 Να α Ν α Να Ν Ν α ,Ν π Ν Ν α Ν Ν α α Ξ

,Ν Ν αΝ Ν ,Ν αΝ π α αΝ α α α Ν Να Ν Ν
α α Ν ,Ν Ναπ π Ν Ν Ν Ν Ν α Ν Ν Ν

102
 ,Ν π Να Νπ Ν Ν π Ν α Ν Ν α Ν α ,Ν
Ν αΝ α Ν Ν α Ν α Ν αΝ Ν π Ν έΝ Να Νπ α αΝ
Ν ,Ν Ν α,Ν Ν α,Ν Ν α,Ν Ν ,Ν αΝ αΝ α Ν Ν π έ

π ,Ν Ν απ π Ν Ν α Ν Ν αα Ν α α Ν Ν αΝ Ν α Ν
α α Ν Νπ Ν αΝ Νπ αΝ : Ν ,Ν Ν α,Ν Ν
α,Ν Ν π Ν α Ν ΝΦ ππ έ

103
 Γ Ν

Γ Ν Ν έ έ
α αΝ Ν έ έΝ- α α
http://observatory.egnatia.gr/maps/maps2010/EO_ICs_sections_TRA04_2010_fs_m
ap.pdf
http://observatory.egnatia.gr/maps/maps2009/RD_EgnNet_Complete_GR.pdf
http://www.egnatia.gr/files/maps/NATURA2000map.jpg

104
 π Ν Ν απ ,Ν Ν α Ν Να α α Ν ,Ν αΝ Να α,Ν
α α Ναπ Ν Ν αΝ Ν έΝ Ν Να Ν Ν Ν α Ν
αΝ α Νπ Ν α έΝΓ αΝα Ν α Νπα α Ν Ν Ν Να α Ν Ν
πα α α α ,Ν π αΝ αΝ π αΝ α ,Ν Ν αΝ
α Νπ α,Ν Ν α Ν α Ν αΝ Ν έ

Ν ,Ν Ν α α Ν Ν απ Ν Ν Ν Ν Να α αΝ
αΝ α Ν α Ν Ν α,Ν Ν αΝ απ Ν α αΝ Ν
α α έΝ Ν α Ν αΝ Νπ Νπ ,Ν α Ν α Ν Ν Ν απ Ν
Ν ,Ν α α α α Ν Ν Ν Ν Ν αΝ π Ν
α Ν αΝ Ν α α α,Ν π Ν αΝ α αΝ α Ν αΝ
α α Ν Ν α Ν Να α Ναπ Ν Ν αΝ Ν Ν α α Ν Ν ,Ν
Ναπ Ν π Ν Ν α α Ν Ν έ

αΝ Ν ΝΘ ,Ν Ν Ναπ Ν Να α Ν Ν α Ν Ν« Ν
»Ν π Ν α Ν απ Ν Ν Ν αΝα Ν Ν Ν α Ν α αΝ
Ν ΝΘ , α α α Ν Ν Να ,Ν απ Ν Ν π Ν Ν αΝ
Ν Ν αΝ αΝ α Ν Ν ,Ν α α Ν Ν α α αΝ Ν αΝ
α Να α Νπ αΝ Ν π αΝ α α Ν Ν α Ν Ν ,Ν
α Ν Ν α Ν Ν Ν α ΝΘ α αέΝ ΝΝ Ν Νπ Ν αΝ Ν α Ν
α Ν Ν α αΝ Ναπ Ν Ν αΝπ Ν Ν αέ

Ν α αΝ Ν α Ν Νπ Ν Ν Νπ Ν αα Ν Ν Ν α Ν
,Ν π Ν α Να α α ,Ν Ν π Ν Ν Ν Ν Ν Ν ππ αΝ
Νπ Ν Ναπ Ν Ν Ν αΝ Ν Ν π έΝ Ν Ν Ν α Ν Ν
α αΝ α Ν Ν α Ν Ν αΝ Να α Ν αΝ α αΝ
αΝ Ν α α έΝ Ν Ν π Νπ Ν π α Ν α Ν
π α α Ν α αΝ α Ν Να α Ν αΝ Ν α Να α Ν
α α ΝΥ Ν αΝ Ν απ Ν αΝ αΝ Ν α α ΦέΝ α Ν
α α α,Ν Ν Ν«diplomata»,Νπ Ν α Ναπ Ν α Ν Νπ Ν
α Ν Ν α αΝ Ν π Ν αΝ π Να α Ν α αΝ α Ν αέ

105
 Ν αΝ Ν α αΝ α Ν απ Ν Ν Ν Ν Ν ,Ν Ν
,Ν Ν α,Ν Ν α α α,Ν Ν αΝ α Ν Να α Ν α Ν
Ν α Νπ Νπ α Ν π έΝ

αΝ Ν Ν :
«δέΝ αΝ π αΝ Να Ν Ν πα α α Ν α Ν αΝ Ν Ν π α Ν αΝ Ν
π αέΝ π Ν Ν π αΝ π Ν Ν α αΝ Ν α Να α Ν
α Ν Ν α αΝ ,Ν Ν Ν αΝ α Ν α Ν Ν α αΝ Ν αΝ
αΝ α Ν Νπ α έΝ Ν Ν Ν α Νπ α αΝ αΝπ ΝΥεγε)Ν
αέΝΝ[ Ν Ν Ν α Ν ΝΥmille passus) απ α Ναπ Ν αΝΥ π ΦΝ
α αΝ α Ν α Ν Ν 1έδθβΝ αέ]Ν Ν α α ,Ν π Ν Νπ ,Ν Ν
Ν Ν α,Ν αΝ Ν Ν α αΝ αΝ Υδέβθί)Ν α.
α α Νπ Ν π Ν Ν Νπ Νπ Ν Ν Ν Ν αΝ αΝ
π ,Ν α Ν αΝ Ν α ,Ν π π Ν αΝ π Ν αΝ α Ν
αΝ Ν α,Ν α Ν Ν αΝ Ν Ν Να Ν Ν έΝ
α Ν αΝα Νπ Ν Ναπ Ν Ν π α Ν α Να Νπ Ν Ναπ Ν
Ν π αΝ αΝ α Ν Ν αΝ απ α Νπ Ν π Ν Ν Ν Ν
Ν έΝΝ Ν Ν Ν Ν αΝ α α,Ν Ν Νπ Ν ,Ν αΝ
Νπ Ν« α α α»,Νπ Ν α Ν αΝ Ν Ν α Νπ Ναπ Ν Νπ Ν
Ν αΝ Ν α,Ν α Ν π Νπ Ν Νπ Ν Ν Ν Ν αΝ α Ν Ν
α αέΝ π Ν Ν Ν Νπ Ν Ν α α,Ν αΝαπ Ν Ν α,Ν Ν
Ν αΝ Ν Ν Ν αΝ α Ν Ν αΝ Ν ΝΘ α έΝ Ν
Ν Ν Να Ν αΝ α αΝ αΝ π Ν αέ»ΝΥΓ α Ν ΄,Ν έΝ1γηΦέΝ
αΝ Νπα α Να α :« Ν α Νπ α Ν Ν Νπ Ν Ν α ,Ν
Ν αΝ π Ν π Ν Να α Ν αΝ α Ν απ Ν Ν Νπ Ν Ν Ν Ν
Θ α Ν π Ν αΝ ΝΘ α ,Νπ Να Ν αΝπ Ναπ’Ν ,Ν α Ν
Ν Νπ Νπ Ν ,Ν Ν α ,Ν απ Ν ΝΘ α Ν Ν αέΝ
Νπ α Ν Ν α αΝ α Ν Νπ Ν Ν Ν ,Ν π Ν Ν
Φ ππ Ν Ν α αΝ α Ν Νπ ,Ν Ν Νπ Ν α Ν πα Ν
αΝ α αΝαπ Ν αΝ α αΝ α Ν Ν π π Νπα α Ν Νπ …έ»
ΥΓ α Ν ΄,Ν έΝ1γιΦέ

106
 Ν Νπ ,Ν ,Ν αΝ Ν α Ν - π Ν Υitineraria),
α Να α Ν Ν Ν α Να α α ,Ν Ν Ν α Ν
α α ΝΥtabula Peuntigeriana), α Ν αΝmilliaria Υ Ν Φέ

Ν Ν α α Ν Νπ Ν Ν Ν ΝΓα Νπ α ,
π έΝ1γίΝπέ έ,ΝΘ α ,Ν α Ν έ

αΝ αΝ α Ν α ,Ν Ν α Ν ,Ν π Ν Ν α αΝ Ν
α Ν αΝ ,Ν α Ν Ν Ν π α Ν αΝ α Ν π Ν Ν
π Ν Ν έΝ αΝ αΝ α Να α α αΝ αΝαπ α αΝ Ν Ν
αΝπ Ν Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν Ναπ Νπ Ν π π Ν αΝ
α Νπ Ν αΝ π Ν Ν π Ν α Ν έΝ π ,Ν α Ν
α Ν Ν αΝ Ν αα α Ν Ν Ν Να αΝ Να α Ν
π Ν α Ν π Ν αΝ Ν α α Ν έ

Ν Ν απ Ν αΝ πα α αΝ αΝ π Ν Ν ,Ν α αΝ Ν αΝ Ν
α πα ΝΓ Ν ,Ν Ν Ν πα α Ν Ν α α Ν αΝ π αΝ
αΝ Ν α Ν Ν απ Ν Ν α έΝ ,Ν π α αΝ Ν
α α α Ν Ν Ν αΝ ΝΓ Ν ,Ν Ν Ν αΝ Ν Ν ,Ν Ν
π α αΝ Ν αα Ν α Ν Ν Ν 1δζΝ πέ έΝ Υ α Ν Ν α αΝ
Ν πα αΝ Ν α Ν ΦΝ α Ν1βίΝπέ έΝΥ Ν α Ν Ν Φέ

107
 αΝ αΝ απ π α Ν π Ν Ν π Ν Ν Ν π Νπ Ν α έΝ
,Ν Να Ν Νβ α έΝ έ έ,Ν Ν α α Ν αα Ν α Ν α Ν
π Ν Ν έΝ π Ν απ α Ν αΝ πΝ α ΝΥ1βγ-1βδΝ έ έΦ,Ν π Ν
Ν Ν Υ1ζεΝ έ έΦ,Ν π Ν π Ν Ν Υ1ιθ-βί1Ν έ έΦ αΝ πΝ
α α αΝΥβ1ζ-β1ηΝ έ έΦέΝ αΝ π Ν Ν α Ν Νπ Ν Ν ΄Ν α α Ν
(293-γίεΝ έ έΦέ

Ν Ν αΝ α αΝ αΝ Ν αΝ π Ν Ν π Ν αΝ Ν
π α-π π Ν αΝ αΝ αΝ π Ν α αΝ Να Ν Νπ Ν α Ν
Ν Ν Ν αα Ν αΝ π Ν Ν έΝ α Ν απ Ν Ν
Ν Ν ,Νπ α αΝ Ν π α Νπ Ναπ ΝείίΝ αΝ Ν Ν Ν
α Ν έΝ α,Ν Ν αΝ Ν αΝγδΝαπ Να έΝ π Ν αΝαπ Ν
α Ν α Ν α Ν α,Να α Ν αΝπ Ν αΝα Ν αΝ π Ν
π Ν Ν α αέΝ αΝ απ Ν αΝ Ν αΝ π Νπ α Ν απ Ν Ν Ν
α - α ,Ν Ν Ναπ Ν Να Ν Ν αΝ ,Νπ Ν α Ν Ν α Ν Ν
π Ναπ Ν Ν αΝπ Ν Ν αέ

αΝ π Ν Υitineraria),Ν αΝ π αΝ α Νπ α Ν α Ν Ν Ν
α Να α α ,Ν Ν α,Ν α α αΝ α Ν π Νπ Ν Ν
Ν π α Ν Ν Ν α Ν π α ,Ν απ Ν α Ν ,Ν
α ,Νπ Ν π,Ναπ Νπ Νπ Νπ Ν αΝ Νπ αΝ Ν
α α έΝ Ν α: Ν π Ν Ν Ν ΥItinerarium Provincianum
Antonini Augusti), π α Ν Ν π Ν Ν Ν π Ν Ν
α ,Ν α Ν αΝ Ν Ν Ν Ν π Ν (Itinerarium
Burdigalense Ν Hierosolymitanum) π Ν Νπ Ν Ν γγγΝ έ έΝ Ν π Ν
ΝΓα α Ν αΝ Ν Νπ Ν Ν Ν π έ

Ν α Ν Ν α α (Tabula Peutingeriana) απ Ν Ν
α Ν Να α Ν Ν α Ν Ν Νδ α έΝ έ έΝ π α Ναπ Ν
αΝ αΝ π Ν α Ν Υπ α ΦΝ π Ν αΝ απα Ν αΝ
α Ν ΝΥ Φ,Ν α Ν ί,γδ ζ,θίΝ έ π Ν Ν α Ν
α π Ν Ν Ν Ν α Να α α Ν Υcursus publicus) π Ν
α Ναπ Ν Ν α Ν Ν Ν Ν απ ΝΥ Ν αΦέ

108
 Να α Ν Ν Ν1γ α έΝ έ έΝαπ Ν α Να Ν α Ν ΝColmar Ν
α α Ν αΝ Ν α αΝ Να α Ν απ Ν ΝΓ α Ν Ν Konrad Celles
(1459-1508). Ν Ν Ν πα Ν Ν α Ν αΝ
ΝKonrad Peutinger (1465-1547) α Ναπ Ν Ν Ν Ν αΝ Ν Ν Ν
Ν Ν αέΝ Να Να α Ν αΝ Ν Ν Ν Ν
α Ν Ν έ

Ν Ν πα Ν Ν α Ν α αΝ α Ν αΝ απ Ν πα α Ν
α π έ Ν απ Ν Ν Ν αΝ Ν α Ν αΝ Νπ Ν
πα α Νπ π έΝ ΝΝ Ν Ν π α: απ Ν π Ν Ν
α Ν α Ν αΝ Ν αΝ α Ν αΝ Ν α Ν Ν α Ν
αΝ Νπ έΝ Νπ π Ν Ν Νπ Νπ Ν Ν
αΝ Ν α Ν Ν : α Νπ Ν α Ν Ν α ,Ν α αΝπ ,Ν
π Ν αΝ Ν α ,Ν α Ν Ν Ν α Ν Ν απ Ν Ν
α Ν αέΝ α Ν αΝ Ν π αΝ Ν Νπ Ν π αΝ π Ν
ππ Ν Ν α Ν ,Ν Ν Ν αΝ αΝπ Ν Ν αΝ αΝ
αΝπα αΝ αΝπ Ν π Ν Ν ,Νπ Ν αΝ π Ν
Ν α Ν Ν αΝ Ν α Ν Ν α α Ν Νπ αΝ αΝ αΝ
π Ν Ν αέ

Νπ Ν α Ν απ Ν Ν 1ζ α αΝ α Ν ,Ν πα α αΝ π Ν
απ Ν Ν α α Ν έΝ π Ν Ν αΝ π α,Ν Ν Ν Ν
α αΝ Ν π Ν αΝ Ν Ν Να α α,Ν π Να α Ν α Ν π αΝ
αΝαπ Ν αΝ π αΝ α Ν Ν α αΝ έ

Ν Ν Ν Ν Ν1ι α αΝΥ1θδίΦΝ ΝC.Graf,Ν αΝ π αΝαπ αΝ

ΝΝ αΝ Ν α α,Ν Νπα Ναπ Ν Ν α Ν Ν
έ

109
 Ν α Ν α Ναπ Ν α Νπ α Ν έ

110
: The Tabula Peutingeriana, enlarged: section 7 center

111
 : The Tabula Peutingeriana, enlarged: section 7 center

Ν α α ,Να α έΝ α Ν Ν α ,
απ Ν Ν Να α Ν Ν Ν α: Γ Ν έ

112
 Ν α α ,Να α έ
: α αΝ , ΝΓ ,Ν έΝ ,Ν αΝβίίθέ

113
 Ν α α Ν Ν α α Ν Νπ α α Ν Ν αΝ Ν Ν
π Ν αΝ Ν Ν Ν έΝ ,Ν Ν Ναπ Ν αΝ αΝ α Ν
α α Ν ,Ν Ν Ν αΝ Ν Ν ,Ν α αΝ α Ν α Ν α Ν
α Ν Ν Ν αΝ α Ν Ν Ν α έΝ π Ν αΝ α Ν
αΝ Ν Ν α Να Ν Ν α Ν α Ν α Ν ,Ν
πα α α Ν α Ν Ν α Ν α Ναπ Ν Ν Ν Ν έΝ

Ν Ν Ν Ν α Ν Ν Ν Υ1-β΢Φ,Ν Ν Ν Ν α Ν
α α Ν αΝ Ν Ν 1θ΢έΝ Ν Ν Ν α Ν α Ν
Νε-1ί΢Ν αΝ Ναπ Ν Ν έΝ

Νπ Ν αΝ Ν π Ν Ν α Ν α π α Να αΝ Ν Ν
π αΝ Ν έΝ αΝ Νπ Ν π α Ν α Ν Ν π Ν
π Ν αΝ Νπ Ν Ν Ν α α Ν απ Ν δΝ Ν ιΝ έ,Ν α αΝ Ν Ν
π α Ν αΝ Να Ν Ν α έ

Ν Ν π α Ν αΝ αΝ Ν α Ν αΝ α Νπ Ναπ Ν Ν
π Ν ,Ν αΝ αΝ Ν π Ν αΝαπ Νπ Ν αΝπ αΝ α Ν αΝ Ν Ν
αΝ αΝΥcarrucae: α Φ αΝ Ν α (redae: α Να α Φέ

αΝ Ναπ Ν π Ν Ν π α Ν Ν Ν Ν α ,Ν αΝ αΝ
αΝ Να Ν αΝ α έΝ Ν π αΝ Να α Ν α Ν απ Ν αΝ
α ,Ν Ν Ν Ν Να ,Νπ Ν α α Ν αΝ αΝ Ν Ν Ν αΝ
Ν α Ν Ν Να , αΝ Ν α α Ν Να Ν έΝ Ν Ν
α Ν Ν α Νπ αΝαπ Ν Να Ν αέΝ Ν αΝα Ν α Ν
α Ν αΝ αΝ Ν Να α Ν π ,Ν π Ν Ν α α Ν Ν
α Ν Ν ,Ν π Ν Ν Ν Ν ,Ν αΝ αΝ Ν απ αέΝ
Ν α αΝ Νπ α Ν Ν αΝ Ν α Ν Ν α Ν αΝ Ν
Ν πα ,Ν αΝα Ν α Ν Να αΝ α Ν Ν α αΝ α Ν
α έΝ Ν α Ν α Ν Ν Ν Υcursus publicus) Ν Ν
αΝ α Ν Ν Ν Ν έΝ Ν Ν α Ν αΝ
Ν α Ν α Ν π Ν αΝ π Ν Ν Νπα Ν
,Ν Ν α Νπ Ν Ν α έΝ

114
 Ν α αΝ α Ν α Νπ α Ν Ν α Ναπα Ν α Ν Ν αΝ αΝ
α Νπα αΝ α Ν έΝ Ν α Να α Ν π α Ν Ν
αΝΥ αΝ Ν αΦ,Ν α Ν α Νπ π Ν αΝ Νπ π Ν : α ,Ν
ππ ,Ν π α έΝ π Ν π Ν Ν α αΝ αΝ π Ν
α αΝ α αΝ Ν Ν Ν Ν Να αΝ Ν Ν έΝ

Ν Ν αΝ Ν α Ν α Ν Ν Ν α α Ν α Ν α Ν : αΝ
mutationes Υ α Να α ΦΝ απ α Ν α Ν Ν ηΝ Ν 1δΝ αΝ Υ1ί-20
έΦέΝ αΝ Ν Ν π ,Ν π α Ν απ Ν εΝ Ν θΝ α Ν Ν α Ν α Ν
α έΝ αΝ mansiones Υπα αΦΝ α Ν α Ν Ν Ν α Νπ Ν
α Ν α ΝΥγί-δίΝ αΝ Νδε-ζίΝ έΝΥ αΝ– Γ α Ν– Θ α Ν–
π αΝ – π Ν – Φ ππ ,Ν α Ν αΝ α αΝ – Ν– Ν–
α π ΦέΝ Ν α Ν Ν α Ν π Ν α Ν Ν
α Ν Νπ αΝ Ν α α Να Ν π Ν ,Ν π Ν Ν αΝ απ Ν
Θ α Νπ Ν α,Ν αΝ α Ν αΝ α,Ν Νπ Ν αΝ Ν
α ΝΥcivitates, mansiones α mutationes) απ α Ν α Ν Ν ΝγίΝm.p., (π Ν
α αΝ αΝ Ν Ν α Ν Ν π Ν Ν α αΦ,Ν Ν Ν
α Νπ Ν Ν Ν ΝΥ π Ν απ Ν Ν αΝ Ν Elbasan), Ν
απ α Ν α Ν Ν α Ν α Ν Ν Ν Ν1θΝm.p.

π α Ν π Ν αα α αΝ ΥdeversoriaΦΝ α απ Ν Υcauponae), Ν Ν
π Ν α έΝ Ν Ν Ν α Ν Ν ,Νπ Ν α α Ν Ν
αΝ Ν π Ν Ν α Ν ,Ν π α Ν αΝ α π α,Ν α,Ν
α Ν ,Ν Ν αΝ αΝ Νπ α,Ν Ν α α,Ν Ν Ν αΝ Ν
Νπ α αέ

α ,Ν α Ν αΝ Ν Ν Να Ν α α Ν Ν α α Ν Ν
α Ν Ν ,Ν Ν Ν Ν π Ν α Ναπ Ν Ν αΝ α Ν
Νπ αΝ Ν α Ν αΝ α Ν αΝ Ν Νπα α αΝ ,Ν α Ν
αΝ Ν ,Ν Ν Ν α ,Ν α Ναπ Ν Ν Ν π αΝ Ν
α ,Ν Ν απ Ν Νπ Ν Ν α Ν– Θ α Ν Ν Να αΝ
αΝ Ν αΝ αέΝ π Ν Νπ Ν Ν π Ν – Φ ππ Ν Ν α Ν
Ν Ν α α Νπ Ν Ν αΝ Ν π α Ν Ν α έΝ

115
 Ν Ν π α Ν α Ν π Ν Ν αΝ π π Ν α α έΝ
α α Ν πα α α αΝ αΝ Ν Νπ Ν Ν Ν αΝ Ν Ν αΝ
αΝ Νπ Ν Ν Ν α αΝ Ν ΝΦ ππ έ

Ν α,Ν αΝ α Να Ν αΝ αΝ απ Ν Ν Ν Να α Νπ Ν
α Ν Ν α αΝ έ

116
ακΝ Ν Ν Ν Ν α αΝ Ν Να Ν Ν π α Ν Νπ έ

117
 α Ν Ν α Νπ ,Ν Ν α α αΝ Ν α αΝ π Ν αΝ
α αΝ Να α Ν Ν π Ν Ν ,Ν Ν Ν αΝ Ν ,Ν
π Ν Ν α Ν π Ν Ν Ν Ν ,Ν Ν α Ν Ν
α Ν Νπ Ν Ν Ν αΝ π Ν απ Ν Να έΝ ,Ν Ν Ν
Ν Ν α α Ν ,Ν απ Ν Ν αΝ Ν Ν α ,Ν Ν Ν
α α Ν Ν αΝ α Ν απ π Ν απ Ν Ν αΝ Ν Ν 11
α α,Ν α Ν Ν Ν α Ν αΝ α Ν Ν Ν Ν Ν α α Ν
έΝ Ν α α Ν α Ν Ν α α ,Ν Ν α Ν α Ν
Θ α Ν– α π ,Ν Ν Ν πα Να Ν α Ν Ν α Ν
Ν Ν α Ν π Ν Ν α Ν Ν η α α,Ν α Ν Ν
α α α Ν α Ν α π Ν α ΝΘ α έΝ π Ν α ,Ν Ν
Ν Ν Να α Ν Νπ Ν Ν π Ν α Ν Ν ,Ν
Ν Νπ Ν α Ν αΝ Ν α Ν αΝ Ν Ν έ

αΝ α Ν αΝ Ν α αΝ α Ν Ν Ν sol .kol, α Ν Ν« Ν Ν
α Ν α αΝ Ν π α »Ν Ν α Ν α α έΝ Ν α Ν
Ναπ Ν Ν α Ν α αΝ Να Ν α,Να ΝΝ Ν α Ν Ν Ν
αΝ Ν απ α α,Ν Να αΝ α Ν Ν αΝ Ν Ν α Ν Ν Ν
Ν Ν Ν α Νπ Ν Ν π Ν Ν α Να α Ν Ν
α Ν αέΝ Νπ Νπ π Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν π Ν
αΝ Ν Ν Ν ,Ν α Ν αΝ Ν Ν α έΝ π Ν Ν1ζ α αΝ α Ν
αΝ π Ν απ Ν Να ,Ν Ν α Νπ Ν α Ν Ν α α Ν Ν
Ν α Ν Ν Ν Ν Ν Ν α α Νπ Ν αΝ
α Ν Ν α α α Ν αΝ Ν π έΝ α α ,Ν Ν α αΝ αΝ Ν
αΝαπ Ν Ν Ν Να Ν Ν π Ν α α Ν αΝ Ν α αέ

α Ν αΝπ Ν α Ν Νπ αΝπ Ν αΝ Ν έ

118
 ΝΘ Ν Ω Ν Γ Ω Ν1δγί-1930,
α Ν έΝΓ ΝΣΝ Ν έΝ ,Ν έΝ )

1740, Richard Pococke, Ά Νπ Ν απ Ν Ν Southampton, Νπ αΝ

Να α Ν έ
( : Pococke: A Description of the East, 148-151 / Voyages, 64-74)

Ν ΝΘ α Ν αΝ Ν π Νπ Ν α Ν α ’Ν Νπ Να έ
«… Ν π Να Ν Ν α α Ν α αέΝ Ν α Ν Ν α,Ν π Ν
α α Ν α Ν Ν α α ,Ν απ Ν Ν Φ ππ ,Ν Ν πα αΝ Ν
α Ν Ν ,Ν Ν Ν αέΝ Ν Ν Ν α Ν Ν α έΝ
Ν Νπ α Ν ,Ν Ν α α,Ν α Ν Ν αΝ Ν ,Ν ειΝ αΝ απ Ν Ν
Θ α ,Νπ Ν Ν α Ν έΝΝ Ν α π Ν αΝ Ν αΝ α Ν
α αΝ Να Ν Ν π έΝ Ν Ν α α Ν Ν α Ν Ν α α Ν
π Ν αα α Ν Ν αΝ α Ν Νπ Να Ν α α Ν αΝ α έΝ
αΝ Ν αΝ α Ν Ν αΝ α Ν Ν αΝπ Ν α α Ν α,Ν π Ν
α Ν Ν έΝ Ν Να Ν Νπ Ν α Ν Ν Ν Ν Ν α Ν
Φ ππ έΝ Ν π Ν α Ν Ν α,Ν Ν Ν π αΝ Ν α Ν
α α π α Ν Ν αΝ α Ν α α Ν Ν α Ν Ν α α έΝ Ν Ν
π Να Ν α Ν Ν α,Νε1Ν αΝαπ Ν ΝΘ α έΝΓ αΝ Ν α Ν
α Ν Νπ Ν Ν π Ν α Ν α Ν Ν α Ν Ν απ Ν Ν
Θ α Ν αΝ Ν α Ν αΝ Ν α α αΝ Ν απ Ν , Ν έΝ
Ν Ν Ν π Ν α Ν Ν ,Ν π Ν Ν α Ν Ν αΝ αΝ
α α αΝ π Ν αα α Ν Ν ππ Ν αΝ Ν α Ν Ν α Ν
ΝΓ α ,Ν Ν Ν α Ν Ν έΝ π Ν αΝ Ν Νπ Ν π Ν Ν
αΝ α Ν Ν Ν αΝ Ν π αΝ απ Ν α Ν Νπ έΝ α αΝ
π α Ν αΝ α Ν Ναπ Ναπ Νπ Ν α Ναπ Ν Ν αΝ Ναπ Ν Ν
α Ν Ν α Ν αΝ Ν Νπ Ν Να α ,Ν Ν απ Ν Ν π Ν
Ν Ν ,Ν α Ν Ν π Να α αΝ Ν αΝ Ν Ν
α αΝ απ Ν α Ν πα αΝ Ν ’Ν Ν Ν πα Ν π Νπ Ν
π α Ν αΝ α : Ν π ,Ν α,Ν α α,Ν α,Ν αΝ α Ν
π Ν αέΝ…»

119
1794, John Bacon Sawrey Morritt, Ά Να α ,Ν Ν Ν Ν Ν
α ,Ναπ Ναπ αΝ π Νπ Ν Ν ΝGeorges Eden Marindin.
( : Marindin, Letters, 158-159).

«Θ α ,Ν1ηΝ ,Ν1ηιδέ

απ Ν α,Ν
…
Ν Να Ν α αΝ Ν Anne, α Ν αΝ Ν Νπ Ν Ν παΝ
Ν αέΝ Ν α Ν α Νπ π Ν Ν αΝαπ Ν ΝΘ α ,Ν Ν α Ν
,Ν π π Νπ α ,Ν π Ν Ν Ν Ν α έΝ Ν Ν π Ν Ν
Ν Νπ αΝ α π αΝ Ν Ν αΝ ,Ν Νπ Ν Ν Ν Ν
Ν Ν Να απ Ν Νπ Ναπ Ν ΝCambridge ΝEly.
αΝ Νπ π Ν Ν α Ν α α Ν Ν ,Ν α Νπ α Ν α Νπ α ,Ν
Νπ α ,Νπ Ναπ Ν αΝ Ν αέΝ Ν α Ν α Νπ Ν πα ,Ν
Ν α Ν α Ν αΝ αΝ π Ν αΝ Ν α έΝ π Ν πα,Ν Ν π α Ν
α Να ,Ν Νπ Νπ Ν απ Ν α Ν ,Ν α Ν α Ν απ Ν Νπ Ν
έΝ π Ν Ν Να α Νπ Νπ Ν Ν Ν ,Ν Ν αΝ αΝ
αΝ Ν Ν π α,Ν Ν α Ν Ν αέΝ Ν Ν
Ν Ν Ν αΝ α αΝ α Ν αΝ Ν π αΝ απ α Ν απ Ν Να α Ν
έ
α α α Ν Ν Ν π Ν Ν Ν Ν αΝ α Ν Ν Ν Ν
α έΝ ππ α Ν Ν αΝ π α,Ν π π Ν αΝ Ν απ Ν Ν έΝ Νπ Ν
α Ν Ν Ν Ν ,Ν Ν αΝ Να έΝ αΝ Ν Ναπ Ν
π α,Ν Ν απ Ν α Ν Ν πα Ν Ν αΝ αΝ α α α,Ν Ν π Ν αΝ
π Ν αΝ αΝ π έΝ π Ν Ν α ,Ν Ν π Ν Ν Ν Ν αΝ
α α Νπ Ν Νπ αΝ ,Νπ Ν αΝ Ν Ν α,Ν αΝ Ναπ Ν αΝ Ν
Νπ Ν αΝ Ν α α έ
αΝ αΝ αΝ Ν Να α α Ν α α α Ναπ Ν Ν Ν αΝ Ν Ν
Ν α Ν Ν έΝ Ν α α Ν α Ν Ν α Ν α Ν Ν π ,Ν α Ν
Ν αΝ Ν α Νπα Ν αΝ έΝ α Ν Ν αΝ αΝ α Να α α Ν Ν
Ν Ν Νπ Ν Ν α Ν α αέΝ α Νπ ,Ν Ν Ν Ν

120
Φ ππ Ν α Ν Ν α έΝ Νπ Να π Ν Ν αΝ Νπ Ν Ν Ν
α Νπ Ν Ν α Ν Ν Ν Να α Ν ,Ν α Ν Ν αΝ Ν Ν
έΝ αΝ Νπ Ν Ν Να Ν αΝ α Νπ Να έΝ Ν α Ν
αΝ Ν αΝ Ν α α α Ν απ Ν Νπ έΝ Νπ Ν αΝ
α ,Ν Ν Νπ αΝ α α Ν έΝ Ν Ν α Ν Ν
αΝ Ν Ν Ν αΝ Ν Ν πα π αΝ ,Ν α Ν α α έΝ
α Νπ π Ν αΝ α Ν[…]έΝ αΝ Ν Ναπ Να Ν α Ν α α Ν
αΝ Ν αΝ α αΝ Να α Ν απ Ν π Ν αΝ π παέΝ
Ν α Να Να α αΝ αΝ αΝπ Ν Ν π Ν αΝ α Ν Ν α Ναπα Ν Ν
Ν αέ»

1810, Charles Robert Cockerell, Ά Ν α α ήα α ,Ν Ν Ν

α αΝSamuel Pepys Cockerell. ( : Michael Vickers: Cockerell, 49-64)

«Ν1ιΝ π [1810].
…έ
Ν Να Ν α Ν Ν Ν π Ν ΝΘ α Νπ Ν αΝα α Ν α Ν αΝ
αΝ πα α Νπ Νπ Ν Ν Ν Νπ Ν Ν αέΝ
Ν Ν Νπ Ν αΝ Ν [Ν Ν π Ν]Ν αΝ Ν αΝ Ν α αΝ α Ν
π ,Ν Νπ Ν Ν αΝ ,Ν αΝ α Ν Ν πα α Ν Ν
α ,Ν Ν π α Ν Νπ αΝ Ν α α Νπ Ν α,Ν Ν π Ν Ν Ν
Ν α αΝ α Νπ έΝ Ν Ν Νπ Να Νπ Ν ΝβίΝ π Ν
α Νπ Ν έ»Ν…

Ν αΝ Ν
Υ π Ν Ν Ν Ν α α Ν α Ν π
ΝΘ Ν Ω Ν Γ Ω Ν1δγί-1930,
α Ν έΝΓ ΝΣΝ Ν έΝ ,Ν έΝ )

121
 Ν Ν α αΝ ,Ν Υ Ν β,Ν βΦ,Ν α α Νπ Ν Ν
Ν Ν β,Ν α Ν απ Ν αΝ Ν πα Ν αΝ ιίΝ Ν Ν
Ν Ν ,Νπ Ν Ναπ Ν Ν α αΝ α Ν α α Ν Ν έ

Ν α αΝ ΝΥ Νβ,Ν βΦΝ αΝ Να Ν α α Ν
α ,Ν Ν Ν ζθίΝ έ,Ν π Ν Ν απ Ν Ν α,Ν
α Ν αΝ Ν Ν αΝ αΝ α Ν α α Ν αΝ Ν
α,Ν Ν π έΝ Ν Ν Ν α Ν α Ν αΝ ΝΥ α Ν
α ΦΝ α Ν Ν Ν Ν α Ν αέΝ Ν Ν π π Ν
α αΝ α Ν αΝ1γίΝ έή αέΝ

Ν α α Ν Ν Ν Ν Ν1ιιδΝ α Ν Ν Νβίίι,Ν αΝ Ν
π α α Ν α Ν αΝαπ Ν αΝ1δΝ αΝπ α α Ν Ν πα Ν ,Ν Ν
α Ν α Νεί΢Ναπ Ν αΝπ α αΝ ΄Ν α ΝΓ΄Ν έ έ έΝ Ν Ν Ν Ν
π Ναπ Ν Ν α αΝ α αΝ ,Νπ Ν Ν Ν αΝπ Να α Ν Ν
αΝπ π Ν α ,Ν Ν Ν αΝ α α Ν π α Ν Ν Ν Ν α Ν
Ν Ν Ν αΝ αέ

Ν α αΝ Ν αΝ Ν Ν Ν Ν πα Ν αΝ ιί.
α α αΝ Ν Να Ν ε/ εε Υ αΝ Φ,Ν θεγ Υ α α -
αΦ,Ν ιβ Υ α- Φ,Ν γ/ βη/ ζε Υ Ν Φ,Ν βι
Υ α π - αΦ,Ν 1/ ηε Υ - αΦ,Ν βε/ ηι Υ α α -
Θ α Φ,Ν βγ Υ - α αΦ,Ν α Ν β1/ θε Υ - ΦέΝ αΝ
π Ν Ν Ν Ν Ν Ν α α- Ν αΝ - έ αΝ
Ν αΝ αΝ α α Ν– Γ Ν– α α Ν– α Ν Ν αΝ Ν
α Ν αΝ α Ναπ ΝδΝ αΝ Υ α Ν– Θ α Ν– Ν–
α α Ν– α π ΦΝ α ΝζΝα αΝΥ α Ν– α Ν– Ν
– Θ α Ν– α α Ν– α π ΦέΝ Νπ Ν ,

122
 αΝ α π Ν έΝ Ν α, αΝ α Ν
α Ν Ν α α Ν Ν Γ Ν Ν έ έ αΝ είΝ αΝ α
α α Νπα αΝ α ΝεΝ Ν Ν Νπ Ν Ν Ν α αΝ
Ν αΝ αΝ αΝ Ν α έ

Ν α αΝ Ν β1 α αΝ πα α Ν Ν Νπ α α αΝ αΝ Ν
α Ν αΝ Ν α Ν Ν Ν αΝ α Ν π Ν Ν Ν α έΝ Ν
α Ν Ν Ν Ν Ν π α ,Να Ν Νπ π Ν αΝ
αΝ απ Ν α Ν Να π Ν Ν Νπ Νπ Ν α ,Ν Ν
π αΝ αΝ α Ν Ν π Ν Ν Νπ Νπ Ν Ν α ,Ν α Ν αΝ
Ν Ν α α Ν π έ

Νπ αΝ Ν α Ναπ Ν αΝ α Νπ Ν Νπ Ν Ν α αΝ
Ν α α Ν αΝ Ν ΝΥπέ έΝ Ν α Ν Ν α Ν
,Ν π Ν α,Ν α,Ν ,Ν ,Ν α Ν αΝ ,Ν
π α Ν απ Ν Ν α Ν RamsarΦΝ α Ν π αΝ Ν π Νπ Ν
π α Ν απ Ν Ν πα Ν Ν «Φ Ν βίίί»,Ν α Ν αΝ π Ν
π Νπ α α Ν α Ν έ

π ,Ν Ν Ν α αΝ Να Ν αΝ αΝ Ν αΝ ,Ν π αΝ
πα Νπ Ν Ν α αΝ α α,Ν α Ν α Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν 1έίίίΝ ,Ν
π Ν Ν Ν α α έΝ

Γ αΝ α Ν αΝ Ν α αΝ Ο α αΝ Ν έ έΟΝ αΝ π Ν αΝ α Ν
α Ν Ν α π Ν Ν ππ Ν Ν Ν Νπ Ν αΝ Ν
π Ν α Ν αΝ α Ν π Ν αΝα π αΝ Νπ ΝΥπέ έΝ
απ α α Ν π ,Ν α Ν α Ν αα ,Ν Νπ α Ν
π Ν Ν π Ν Ν ή α Ν Ramsar αΝ Ν π Ν
α Ν Ν α Να α Ν ήπ α αΝ ),Ν α Ν α Ν αΝ Ν
π α αΝ α Ν α α Ν Νπ Ν Ν Ν α Ν Υπέ έΝ Ν
αΝ Νπ Ν Ν α Ν Ν Ν ,Ν αΝ Νπ Ν αΝ Να α Ν
α Ν Ν π α ,Ν αΝ Να Ν Ν Ν ΦέΝ

123
 α Ν Ν αΝπ π α Ν αΝ Ν α Ν αΝ Νπ Ν Ν Ν αΝ
π Ν α Ν ,Ν Ν α αΝ Να α Ν Ν αΝ Ν
α Ν Ν Ν α Ν Ν α Ν έΝ Ν ,Ν π Ν αΝ Ν Ν
Ν αΝ π α Ν ππ Ν π Ν αΝ π α Ν Ν
αΝ Ν Ν Ν αΝ α,Ν Ν α αΝ Ν α α Ν
Ν ππ Ν Ν έΝ Ν α α Ν απ Ν απα α Ν
π π Ν αΝ Ν Ν π α α Ν π Ν αΝ
α απ α Ν Ν Ν αΝ α Ν έ

Ν α αΝ αέΝΝΝΝ : Google Earth

124
125
 Γ Φ

1. α αΝ ,Ν ΝΓ ,Ν έΝ ,Ν αΝβίίθέ
2. α αΝ ,Ν αΝ α Ν α Ν Ν Ν ΝΘ ,Ν α π -
α Ν ,Ν έΝ ,Ν αΝβίίεέ
3. Ν α Ν Ν α Ν ,ΝLionel Casson, έΝ ,Ν αΝβίίγέ
4. Ν η,Ν Γ α Ν ΄Ν Υ αΝ αΦ,Ν ,Ν α Ν
Φ Ν αΝ ,Ν έΝ α π Ν α ,Ν ,Ν αΝ
1994.

Ν κ

Γ Ν Ν έ έ

α αΝ Ν έ έΝ- α α

http://observatory.egnatia.gr/maps/maps2010/EO_ICs_sections_TRA04_2010_fs_m
ap.pdf

http://observatory.egnatia.gr/maps/maps2009/RD_EgnNet_Complete_GR.pdf

http://www.egnatia.gr/files/maps/NATURA2000map.jpg

126
 Νγ

Ν α αΝ α

α αΝ α:
Ν α Ν Ν– Ν

Ν α Ν Ν Ν α :

π π ΝΝ Νπ Ν α
αΝ Νπ α Νπ Ναπ Ν ΝΝ π Ν

π Ν Ν α Ν Ν Ν

127
 Φ Ν

ακΝ Ν α Ν - Ν

π α Ν Ν Να α Ν Ν Ν α Ν Ν
απ α Ν Ν Νπ Ν Ν Να α α Νπ έ

128
Ν π Να α Ν Ν Ν α έ

129
 Να α αΝ αΝ α Ν Ν Νπ ,Να α αέ

130
 Να α αΝ αΝ α Ν Νπ ,Να α αέ

α,Ν π Ν Ν Ν α Ν1Ν Ν Ν αΝ Ν έ

131
 α Ν Ν α : α α

α Ν Ν α : α α

132
Ν αΝ Ν Ν Ν ,Ναπ Ν αέ

133
 Ν αΝ Ν Ν Ν έΝ
Ν αΝπ Να έΝΥα Φ

134
 α αΝ αέΝΆπ Ν Ν α Ν έ

α αΝ αέΝ απα α Ν Ν Ν Ν α Ν Ν έ

135
 απα α Ν α Ν ΝΥ α αΝ έΝΓ α Φ

Ν αΝ Ν Ν Ν ,Ναπ Ν έ

136
αέΝ αΝ Ν ΝΥΓ ΦΝ

α,Ν π Ν Ν α Ν Ν έ

137
 απα α Ν α Να πα Ν Ν ΝΥ α αΝ έΝΓ α Φ

α,Ν π Ν Ν Ν α ΝεΝ
Ν Ν αΝ Ν πα Ν Ν έ

138
 α: Ν α Ν

α: Ν α Ν
YouTube - ζewΝεuseumΝofΝθellaΝΥReloadedΦήΝ Ν α Ν Ν α

139
 α αΝ ακΝ Ν α Ν Ν– Ν

Ν α α Ν Ν Ν α Ν απ αΝ Ν α Ν δέίίίΝ π π Ν
ΝΥ Ν Νπ π Ν β,εΝ έΝ - Ν α Ν 1,εΝ έΝ - Φ,Ν Ν αΝ
Ν α,Νπ έΝδζ-δηΝ έΝ Ν Ν Νπ Ναπ 110,125, 133, 152
έΝ αΝ Ν αΝ α Ν απ Ν Νπ α Ν Ν ιΝ έΝ α Ν
Ν ΝζΝ έ,Ν αΝ Ν ππ Ν αΝ Ν π έ

αΝ α Ν α α,Ν Ν αΝ α π Ν αΝ αΝ Ν α Ν Νπ Ν
Ν ,Ν Ν Να Ν αΝ Ν αΝπ Ν Ν Ν α αΝπ έΝ

Ν α Ν Νπ α Ν απ Ν Να α Ν Ν Ν αΝ π Ν αΝ
αΝ Να α Ν α Ν αΝ π α Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν
π αΝ Ν Ν Ν αΝ αΝπ Ν α Ν αΝπ Νπ Ν αΝ
αΝ α απ Ν Ν έΝ Νπ πα Ν αΝ α α Ν Ν Ν αΝ
Να α αΝ α Ν πα α α Νπ έΝ Νπ Ν Νπ α Ν αΝ α Ν
αΝ π Να ,Ν Ναπ α Ν α α απ Ν Νπα α αέ

Ν αΝ π Ν Ν αΝ Ν Φ ππ Ν ΄Ν α Ν Ν Ν έΝ π Ν
Ν Ν Ν αΝ α αΝ Ν α Ν Ν α έΝ Ν αΝ
Νπ π Ν Ν α Ν αΝ Ν ,Ν Ναπ Νπ Ν
Ν α Ν έΝ Ν α Ν απ αΝ Ν Ν Ν 1 α έΝ πέ Ν έΝ Υ Ν απ Ν
α αΝ Φ,Ν Ν αΝ π αΝ Νπ Ν α α Ν πΝα Νπ αΝ
α α,Να Ν Ν Ν Ν α Ν έ

Ν αΝ αΝ Ν Ν ,Νπ Ν α Νπ Ν .
Ν Νπ Ν αΝ Να Ν Ν Ν α Ν απ Ν
Ν α Ν αΝ α αΝ Ν π αΝ Να Ν Ν
έΝ Ν απ Ν α Ν α Ν in situ, π Ν Ν αΝ Ν α πα Ν Ν
,Ν Ν α,Ναπ Ν Ν αΝ Ν ,Ν Ναπ Ν αΝ α Ν
Ν Ν Ν α ,Ν π Ν Ν1ιιί,Ν π Ν π Ν Ν Ν ,Ν π Ν
αΝ α α Ν Ν Ν Ν ,Ν α Ν α αΝ α α αΝ Ν
π π Να έΝ Ν Νπ Ν Ν αΝ π α
α Ν α Νπ Ν πα α α Ν α Ν Ν α ,Ν α Ν

140
α Νπ α Να α . Ν αΝ Ν Ν απ Ν αΝ π Ν Ν Ν
π ,Ν αΝα Ν Ν ππ έ

Να α Ν Νπ Νπ α Ν Ν α αΝ Ν αΝ αΝ Να αα Ν
π Ν αΝ Ν α Ν α , α Νπ α Ν Ν Ν Ν
Ν έΝ Να Ν Ν Νπ α α Ναπ Ν Νπ α Ν αΝ
Ν π α αΝ Ν π Να α Ν έ

Ν Νπ Ν ,Ν αΝ Ν π α Ν Νπα Να α Ν
Ν αΝ Ν Ν ,Ν α Ν π Ν απ Ν Ν Ν Νπ Ν αΝ
Ν ,Ν Ν Ν α Ν Ν Ν Ν , αΝ α Ν Ν
πα α . Ν Ν πα Ν Ν
α α α α Ν Ν α αΝ Ν Ν Ν π Ν Ν π ,Ν
αΝ Ν Ν Ν αΝ Ν έΝ

Ν Ν αΝ α ,Ν α Νζ €Ν α Ν Ν π π Ν Ν Ν α αΝ αΝ π Ν
αΝ Ν Ν αΝ Ν έ Ν Ν Ν αΝ Ν π Υ Ν ΝζεΦ
αΝ Ν αΝ α Νγ €έΝ Ν Ν π Ν Ν Να α Ν
Ν Ν αΝ Ν έ Ν Ν π αΝ Ν π Ν Ν
α α Ν ,Ν Ν Ν Ν Ν αΝ ,Ν Ν Ν απ αΝ Ν
Ν α Ν αΝ Ν π Ν Ν α Ν Ν Ν Ν έ

Ν Ν Ν Ν α Ν α ΝζέίίίΝ έ έΝ α αΝ α α Ν
Ν Να α ,Ν Ν α α Ν αΝ Ν π Να α Ν
,Ν Ν Ν α Ν Ν Ν Ν Να α έ Ν Ν αΝ
π α Ν Ν αΝ Ν Ν αΝ Ν Ν Ν Ν
α ,Ν Ν α Ν πα αΝ Ν ,Ν « Ν Ν α ,Ν α Ν αΝ
α α α Ν απ’Ν α ,Ν Ν αΝ α Ν α»Ν Υ αΝ π - α ,Ν α α ΦέΝ
π Ν Ν Ν α Ν Ν π π Ν Να α Ν ,Ν π Να Ν
Ν Ν α αΝ αΝ α α Ν αΝ α α Ν αΝ π Ν Ν πα α Ν αΝ
αΝ α Ν Ν π Ν Ν α Ν αΝ α α Ν Ν π Ν π Ν Ν
α ,Ν α Ν αΝ Ν α Ν Ν Ν α π α έΝ Ν
πα α ,Ν Ν Να -πα α Ν Ν ,Ν α αΝ Ν π Ν
πα Ν Ν Να α Ν Ν αΝ Ν αΝ α α,Ν π Νπ α Ν α αΝ

141
 Ν α έ Ν Ν α Ν Ν Ν απ Ν α α Ν Ν
Νπ Να Ν Ν α Ν Ν α ,Ν Ν α αΝ
π α Ν Νπ Να π Ν Ν Ν ,Νπ Να α Ν αΝ α αΝ
Ν Ν α Ν π έΝ Ν α α Ν Ν Ν Ν Ν αΝ Ν Ν Ν
Ν π α Ν Ν α Ν Ν α Ν Ν βίίζ-
2009. α α Ν Ν π Ν Ν Ν έ π Ν
π αΝ α Ν απ έΝ Ν Ν α Ν Ν Ν
α α έΝ πα αΝ Ν Ν αΝ Ν π Ν Ν Ν
α Ν Ν Ν α ,Ν π Ν π π α ,Ν απα αΝ Ν Ν έ Ν
α Ν αΝ Ν π Ν πα α Να έ

κΝ π Ν Ν αΝ Ν|Ν Ν α Ν Ν α
Ν Ν αΝ Ν α Ν Ν Ν αΝ αΝ αΝ α .
Ν π Ν Ν α Να Ν αΝ έΝ
- Νίθέγί-1εέίίΝ έ έΝ Ν α Υ Φ
π - ΝΝ08.00-βίέίίΝ έ έΝήΝ Ν α13.30-20.00 έ έ
έΝ α Ν : 23820 33095
έΝ α Ν : 23820 31160 & 23820 32963

142
 π α Ν Ν Να α Ν Ν Ν α Ν Ν
απ α Ν Ν Νπ Ν Ν Να α α Νπ έ
ΥΓ αΝ α Φ

143
 Ν π Να α Ν Ν Ν α έΝΥΓ αΝ α Φ

144
 Φ Ν

Ν α Ν Ν α :
π π Ν Νπ Ναπ Ν Ν π Ν

Φ α ΝΝ Ν α Ν Ν Ν α έΝ Ν Ν αΝ α Ν α Ν Ν
πα Ν α Ν έΝ π Ν αΝα Νπ π Ν α Ν Ν Ν
π α έΝ

Νπ α Ν αΝ α Νπ Ν Νπα Να α Ν Ν Ν αΝ α Ν
έΝ Ν αΝ αΝ αΝ α.

ΘαΝ α Ν απ Ν Νπ α Ν α Ν αΝ Να Ν Ν Ν Ν Ν
α Ν έΝ Ν Ν αΝ α Ν αΝ αΝπ π έΝ αΝ αΝ αΝ
α Ν αΝ Ν ,Ν π Ν απ Ν αΝ αΝ Ν α Ν έ
πα α Ν αΝ Ν π Να Ν Υπ αΝ πέΦΝ απ Ν Ν έ α Ν
Ν ,Ν αΝ Ν Νπ Ν α Ν Ν Ν α Ν α Ν
α αΝ έ π Ν Ν Ν αΝ α ,Νπ π Ν αΝ Ναπ αΝ Ν
Ν αΝ Ν Ν Ν Ν Ν αέ

Ν Ν π Ν Να α Ν ,Ν αΝ π α Ν Νπ α Ν Ν
αΝ α Ν Να ,Ν αΝ αΝ α Ν Ν α Ν έΝ

¨ π Ν Ν π Ν αΝα ,Ν π Ν αΝπ Ν Νπ α έ

Ν Ν Νπ ,Ν Ν Ν Ν Ν Να Ν έ
Νπ Ν αΝ Να α αΝ α α Ν Ν απ Ν ,Ν π Ν
πα αΝ Ν α Ν α Ν α ,Ν Ν Ν Ν έ

α Ν π Ν Ν Ν Ν Ν Ν ,Ν α Ν αΝ α
απ Ν Ν Ν Νπα α Ν α Ν ΝΥα ).

Ν αΝ α Ν Να Ν αΝ Ν π α Ν Νπ α . …Ν…Ν…

π Ν αΝ Ν α Ν α Ν Ν π Ν Ν α Ν Ν Ν α έΝ αΝ
αΝ π Ν Ν α Ν Ν Ν α ,Ν Ν Ν Ν ,Ν π Ν αΝ

145
 Ν Ν α αΝ αΝ α α Ν αΝ α α Ν αΝ π Ν α Ν
πα α Ν αΝ αΝ α Ν Νπ Ν α Ν α Ν αΝ α α Ν Νπ Ν
π Ν Ν Ν Ν α Ν π α έ Ν πα α ,Ν Ν Ν
α -πα α Ν Ν ,Ν αΝ α π Ν πα Ν Ν Ν
α α Ν . Ν Να Ν Ν Ν α Ν
απ Να α Ν Ν Νπ Να Ν Ν α Ν Ν α έ

Φ α Ν Ν α Ν έΝ Ν Ν αΝ α Ν α Ν Ν πα Ν
α Ν έΝ π Ν αΝα Νπ π Ν α Ν Ν Νπ α έΝ

Νπ α Ν αΝ α Νπ Ν Νπα Ν Ν Ν αΝ Ν αΝα έΝ Ν
αΝ αΝ αΝπα Ν α έΝ

ΘαΝ α Ν απ Ν Νπ α Ν α Ν αΝ Να Ν Ν Ν Ν Ν
α Ν έΝ Ν Ν α Ν Ν Ν αΝ Ν ,Ν α Ν
π,Ν Ν Ν π Ν Ναπ α Ν Ν Νπ Ν Ν Ν α έΝ

Ν Ν αΝ Ν Ν π π αΝ α Ν αΝ α Ν Ν π Ν Ν απ Ν Ν
έΝ Γ αΝ Ν α ,Ν π Να α Ν Ν Ν Ν
α έΝ Ν Ν αΝ α Ν αΝ α αέ

Ν α α Ν ,Ν π Ν π αΝ α Ν απ έ
π Ν Ν π Ν α πα α Ν Ν ,Ν π Ν αΝ π Ν Ν
α α Ν Ν έ

Ν α Ν αΝ Ν π ,Ν α α α Ν Ν αα έΝ

πα αΝ Ν Ν αΝ π Ν Ν Να Ν Ν
Ν α ,Ν π Ν π π α ,Ν απα αΝ Ν Ν α έ πα α Ν αΝ
α Ν αΝ α αέΝ

Ν Ν ,Ν αΝ Ν Ν αΝ Ν Ν αΝ Νπ Ν αΝ
,Ν π Ν π π αέ

Ν αΝ Ν αΝ αΝ Ν π α Ν Νπ α ,Νπ Ν αΝ α Νπ Ν Νπα
Ν έΝ αΝ Ν αΝα Ν π α Ν αΝ Να α έ

146
 Φ Ν

π Ν Ν α Ν Ν Ν έ

Ν Ν Ν Ν α Ν αΝ α α Ν Ν Να α ,Ν Ν
α α Ν αΝ Ν π Να α Ν ,Ν Ν Ν α Ν
Ν Ν Ν έΝ π Ν Ν Ν α Ν Ν π π Ν Ν
α α Ν ,Ν π Ν α Ν Ν Ν α αΝ αΝ α α Ν αΝ
α α Ν αΝπ Ν Νπα α Ν αΝ αΝ α Ν Νπ Ν Ν α Ν αΝ
α α Ν Νπ Νπ Ν Ν α ,Ν α Ν αΝ Ν α Ν Ν Ν
α π α έΝ

Ν α Ν Ν α Ν Ν α Νπ π αΝ α αέΝ Νπ α Ν
Ν π Να α Ν Νπ α Ν Ν α αΝ Ν αΝ αΝ
π Ν Ν Ν α έΝ Να α Ν Ν Ν Ν έ

Ν α Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν Νπ α έ Φ α Ναπ Ν
Νπ Ν Ν α Ν ,Ν Να Ν Ν θζΝΥΘ α Ν
– α ΦΝ α Ν α π Να Ν αΝ α αΝ Ν α ,Ν α Ν Ν
Ν Ν Ν Ν Ν Νπ έΝ Ν Νπ Να Ν αΝ
αΝ Ν Ν α Ν ,Ν π Ν αΝ έ Ν Ν π Ν
πα ,Νπ Ν Ν Ναπ α Ν αΝ π α Ν Ν π.

147
 Νδ
Γ ΝΘ α α

Φ ΝΝ

Γ ΝΘ αΝ1

Ν α Ν α Ν αΝπ α αΝ Ν έ

Ν α αΝ Ν έΝ Ν Ναπ Ν Ν αέ

SADOVIC \SADOVIC 3
Γ \31 Γ \_MG_8060.JPG

148
 Ν α αΝ Ν Ν έ
: κεacedonυmpireέjpgΝ- πα α

:
O M α ΝA α Ν ΝA α Ν|ΝHistory Of Macedonia - αΝ Ν α α

149
 γειΝπέ έ ΝΦ ππ Ν ΄Ν αΝ α Ν Ν α α έ
356 Γ Ν Ν α ΝΓ΄Ν Ν αέ
α Ν Ν α α Ναπ Ν ΝΦ ππ έ
354 Ν Ν π αΝ Ν α Ν α α Ν Ν Ν
α Ν Ν α έΝ ΝΦ ππ Ν α α α Ν Ν Νή Ν Ν
αΝ Ν έ
352 Ν α Ν αΝ Ν α Ν α α Ν ΝΦ ππ ΝΥπ α Ν
α Ν α α Ν α Ν Ν α Φέ
343 Ν Να α α Ν Ν πα Ν Ν α Ν α έ
342/1 Να Ν Ν π α Ν α Να αΝ Ν Ν Ν
π Ν Ν Ν π Ν ΝΦ ππ έ
340 Ν αΝ Ν Νπ Ν α Ν Ν α α έ
Ν α Ν α α Ν Ν π Ν Ν Ν Ν Ν αΝ
π Ν Ν α,Ν αΝ αΝ Ν Ν Ν Νπ Ν Ν Ν
α α έΝ α Ν Ν α Ν Ν ΝΦ ππ Ν π α Ν Ν
α Ν Ν Ν Ν α α έ
339 ΝΦ ππ Ν α α α Ν Ν αΝΥ π Φέ
338 Ν Ν α α Υ αΝ α Ν α ΝΘ α ,Ν π α Ν ππ Ν
α Ν Ν α ΦέΝ ΝΦ ππ Ν Ν Ν α αΝ Ν έ
Ν α Ν π π αΝ Ν αΝ Νπ Ν Ν
απ α α Ν έ
337 ΝΦ ππ Ν Ν Ν π αΝ α Ν αΝ Ν π αέ
336 ΝΦ ππ Νπ Ν α αΝ Ν αέΝ π Ν
π α Ν Ν Ν αΝ π Ν Ν α αέΝ
αΝΦ ππ Ναπ Ν Ν α α Ν Ν α α αέ
Ν α Ν Ν αΝβίΝ Να α αΝ α Ν Ν
α α έΝ α Ν Ν π Ν Ν Ν έΝ
αΝ Ν Ν α α Ν Ν έ
Ν αΝ Ν α Ν ΄Να α αΝ α Ν α έ
335 α αΝ Ν α Ν Ν α α Ν έ
Ν α Ν Να π πα Ν Ν αέ α α Ν ΝΘ έ
334 Ν α Ν Ναπ Ν Ν αΝΥ π ΦΝ α Ναπ αΝ Ν
αέΝ Ν ΝΓ α Νπ α ΝΥ ΦέΝΆ Ν Ν Ν
Υ π Φέ
334/3 α Ν Ν α α ,Ν Ν α ,Ν Ν α α Ν α Ν ΝΦ α έ
Ν ΝΓ Ν Ν ΝΓ Ν ΝΦ α έ
333 α Ν π Ναπ Ν Ν αΝ α Ν α Ν έ
Ν Ν αέΝ Ν Ν έΝ αΝ Ν α έ
332 αΝ Ν Ν α Ν ΝΓ α έΝ Ν Ν π έ
331 π Ν Ν α Ν ΝΆ αΝ Ν α Ν Ν αέ
Ν Ν α Ν Ν αΝ Ν ΝΥ π Φέ
π Ν ΝΦ Ν αΝ α έΝ
Ν αΝ Ν αΝΓα αΝΥ1 ,Ν Ν Ν
α ΦέΝ
Ν Ν α αΝ α Ν αΝ αέ

150
330 α Ν α Νπ π Ν Ν π έ
α α Ν Ν α έΝΘα Ν Ναπ Ν Ν Ν
Υ Φέ
αΝ ΝΦ αέΝ αΝ Ν α αέ
329 Ν Ν α αΝ α Ν Ν α έΝ Ν Ν έ
Ά Ν Ν α α αΝΥ α α Φέ
328 Ν Ν α Ν αΝ Ν α αέΝΘ α Ν Ν Ν Ν
α α έΝΓ Ν Ν α Ν Ν Ν Ν Ν α έ
327 Ν Ν αέ
326 Ν Ν π Νπ α Ν α Ν Ν έΝΘ α Ν Ν
αέΝΆ Ν Ν α Ν αΝπ Να α αέΝ
α αΝ Ν αΝ Ν α έ
325 Ά Ν αΝ α αΝ α Ν Ν Ν Ν έΝ α Ν Ν Ν Ν
Γ α έΝ Ν Ν Ν αΝ Ν Ν Ν α έ
324 π Ν αΝ αέΝ α Ν Ν1ίέίίίΝ α Ν Ν έ
Θ α Ν Ν α αέ
323 π Ν Ν α Ν Ν α αέΝ α Ν αΝ α αΝ
Ν α αέΝΘ α Ν Ν α έ

Ν Ν Ν α α Ν Ν Ν Ν ΝGoogle Earth
: TeacherTube Videos - Alexander the Great in Google earth

Ν α αΝ Ν Ν έΝ
: Map of Alexander the Great - Decisive Battles (Bible History Online)

151
 Ν Ν α α έ
γγδΝπέ έΝΝ α Ν α α έΝ Ν ΝΓ α έ
333 Ν Ν έΝ Ν ΝΦ έΝ
332 α Ν Ν π έΝ
331 Ν αΝΓα αέΝ α α Ν α έΝ
330 α Ν α Νπ έΝΘ α Ν α έΝ
329/8 π Ν Ν α,Ν α α,Ν α αΝ α Ν α έΝ
327/6 α αΝ Ν έΝ
325/4 π Ν Ν π Ν α Ν αΝ αέΝ
323 Θ α Ν Ν έΝ Ν Ν α αέ

Ν Ν α Ν αΝ Ν α αέ

Ν α Ν Ν α α
Ν α Ν ΝΘ
Ν α Ν Ν α
Ν α Ν Ν α
αΝ α αΝ Ν α α Ν αΝ Ν α

152
 Ν ΝΦ ΓΓ

Νπα α Ν Ν α α Ν α Ν αΝ Ν αΝ Ν π ΝΟ π ΟΝπ Ν α Ν
απ Ν Ν Ν α Ν Να α ,Ν α Ν αΝ Ν π ,Ν έΝαπ Ν Ν
η Να αΝ πέ έέΝ π Ν α αΝ α α Ν Ν Ν Ν Ν Ν
Ν αΝ Ν Ν Ν α έΝ Ν ΤΝ α Ν α ,Ν πα Ν Ν α Ν π ,Ν
π Ν αΝ α Ν Ν Ν ,Ν αΝ αΝ Ν π αΝ α αΝ α Ν αΝ Ν Ν
απα α Ν έΝ πα α Νπ Ν π π Ν αΝ π Ν α ,Ν Ν
Ν α α Ν α Νπ α αΝ αΝπα α α αέΝ

α Ν α α Ν Ν α α Ν αΝ Ν Να π αΝ Ν Ν π Νπ Ν
Να Ν Ν Νπ ,Να Ν Ν Ν Ν π π Ν αΝ α Ν Να Ν Ν Ν
πα έΝ Να π Ν Ν π π Ν αΝπ α Ναπ Να π αΝ Ν π α Ν
π έΝ π ,Ν α α Ν Νπ Ν Ν ,Ν α Ν α Ν
π α Ν ,Ν π Ν Ν αΝ α Ν Να π Ν α Ναπα α έ

Ν α Ν α αΝ α Ν α πα α α Ν π Ν Ν ΝΥΟ αΟΦΝ Ν ΝζΝ έΝ

ΥΞΞΦέΝ Ν π Ν α Ν α Ν α Ν αΝ α Ν Να π αΝαπ Ν Ν α ,Ν
αΝ π Ν αΝ α Ν Ν αΝ Ν αΝ Ν αέΝ Ν Ν Ν Ν
α Να Ν αΝ αΝ Ν αΝ Να Ν π ,Ν Ν Ν α αΝα Ν
π Ν αΝ αΝ έ

Ν π ΝΝΝ/ κ α Ν α αΝ- πα α

 α αα
Ν π α α αΝ α Ν α ή Ν π ,Ν α Ν Ν αΝ
α αέΝ π Ν ,Ν π Ν Ν Ν ,Ν Να αΝ Ν
Ν α Ν αΝ α Ν Να Ν π ,Να αΝ α Ν α Νπ έΝ Νδ Ν
α αΝ Ν ,Ν Νπ α α Ν πα α α Ν Ν α αΝ
α Ν Ν α ,Ν α π α Ν Ν Νπ π έΝ αΝ Ν Ν
α α Ν α Ν αΝ Υα Ν Ν Φ,Ν Ν πΝ
,Ν Ν α Ν Ν Ν α Ν , Ν Να έ

153
  Θ α α
Ν α α Ν α Ν α ,Ν Ν αΝ Νπ Ν ,Ν α α ,Ν
Ν Ν α Ν α αΝ Ν αΝ Ν π έΝ Ν αΝ
,Ν αΝ Ν π έ Ν απ Ν Ν α αΝ α Ν Ν
έ


Ν Ν α Ν ,Ν πα Ν Να Ν Ν πα α α Ν π Ν
Ν αέ

 π α
α Να π Ν Ν απ Ν Ν Ν Ν π ΝΥ Ν π Φ,Ν
π π ΝζίΝ έ,Ν ,Ν Ν ,Ν Ν π αΝα α α Ν Ν Ν
α α Ν Ν αΝ αΝ Ν αΝ αΝ αΝ Ν Ν α.

π Νηπ

 α
α Ν α Ν απ Ν α ,Ν Ν Ν ε,εΝ έΥ α Ν Ν ζ,εΦΝ α Ν
Ν Ν θΝ έΝ Νπ Ν εΝ Ν Ν α α Ν α α Ν α Ν
Ν Ν ,Ν Ν π Ν αΝ π Ν Να π Ν Ν αΝ
Ν α Νπ π έΝ Ν π Ν 11Ν Ν α Ν αΝ αΝ α α,Ν
α α Ν Ν αΝ απ Ν έΝ π Ν Ν αΝ α Ν Ν
α ,Ν Νπ α Ν α Νπ αΝ Ν Ν Ν Ν α Ν π Ν
αΝ Ν Ν Ν π α Ν αΝ α Ν Ν Ν Ν Ν
απ α Ν α Ν αΝ Νπ Ν Ν αΝ Ν απ Ν αΝ αΝ
α αΝ Ν έ


αΝ α Ν Ν α,Ν Ν α Νπ α αέΝ πα αΝ α αΝ α Ν
α Ν - π έΝ Ν Ν Ν π α Νπ π Νπ Ν Ν

154
 αΝ α α Ν Ν Ν Ν α α Ν αΝ π Ν Ν πα α Ν Ν
α α ,Ν α Ν α α Ν αΝ Ν Ν αΝ Ν αέ

Ν α Ν Ν α Ν α αΝπ α α κ

 κΝΝ Ν1ζΝα
 α π κΝΝθΝΥ π Ν Ν Ν α αΦ
 κΝΝγβΝΥ π αΦ

Ν α αΝ π Ν αΝ α Ν Ν Ν π ,Ν Ν Ν Ν Ν α Ν
Υ ,Ν ,Ν αΦΝ α Ν Νδ Ν α Νγ Να αΝπέ έΝ Νβ Να αΝ α Ν
α Ν Ν αΝπα α έ

Ν α αΝ α Ν Ν πα α Ν Ν α α ,Ν Ν
Να ,Ν Να Ν Νπ ,Ν Νπ α Ν «π α »έΝ
Ν Ν πα α Ν απ α Ν απ Ν Ν α αΝ Υα ,Ν Φ,Ν Ν Ν α Ν
απ Ναπ ΝγβΝ έΝ

Ν Ν α Ν Ν α Ν αΝ α Ν Νδ α α,Ν απ Ναπ Ν 1είίΝ ,Ν

π Ν Ν α α έΝ αΝ Ν Ν α Ν απ Ν Ν Φ ππ ,Ν Ν π αΝ
α Ν Ν1βΝ α Νπ ,Ναπ Ν Ν π Να αΝπ α Ν
Ν Ν Ν α α έΝ Νπ Ν Ν Ν απ Ν Ν π Ν
α Ν Ν αΝ α αΝ α αΝ Ν π αΝ Ν α Ν αΝ αΝ
α α αΝ α Ναπ Ν Ν α α έ

αΝαπ Ν Ν α Ν α α Ν Νπ Ν Ν Ν α Ν αΝ α Ν
αΝ α πα αΝ α α α,Ν πα α Ν Ν α Ν ,Ν Ν αΝ αΝ π Ν
α Ν αΝ α Ν Ν α π Ν π α Ν Ν αΝ Ν
π π Ν αέΝ Ν π Να Ν Ν Να α Ν α Ν αΝ Ν
α Ν Ν Νπ Νπ α Ν Να π έ

Νπ Ν π Ν Ν Ν α Ν Νπ Ν πα α Ν
π Ν ,Ν α Ν Ν Ν Ν Ν π Ν Ν α Ν

155
 Νπ Ν αΝ π Ν απ Ν Ν π Ν έΝ Ν Ν Να Ν Ν
αΝ α α α Ν Νπ Ν α Νπ α Να α Ν αΝ α α α Ν απ Ν
π έ

αΝ α αΝ Ν α Ν α α Ν π α Ν αΝ αΝπ Ν Ν
αΝ Να α αΝ α Ν Νπ π Ν πα Ν Ν α έΝ Ν α α Ν Ν
α Ν Ν Ν π Ν Ν πα Ν αΝ αΝ α π Ν Ν Ν
Να π Ν Ν π Ν Ν α α,Ν π Ν Ν Ν Ν Ν Ν
α π Ν ΝΥscutumΦΝ α Ν αΝ Ν Ν Ν ΝΥgladiusΦέ

Ν α Ν α αΝ π Ν α Ν α Ν α Ν π Ν Ν Ν Ν
Φ ππ Ν ΄Ν α Ν Ν Ν Ν α Ν Γ΄Ν Ν α α έΝ α Ν α Ν αΝ
α Ν αΝ π α Ν Ν Ν αΝ Ν Ν α πα Ν Ν
α α Ν έΝ Νπ α α αΝ Ν π α Ν Ν α αΝ Ν π Ν
,Ν α Ν π α Ν Ν Ν π α Ν Ν αΝ α α Ν Να πα έΝ
α Ν Νπ αΝ αΝ π Ν Ν ππ Ν Ν α Ν α Ν Ν αΝ
Ν Ν α α έΝ

α,Ν Ν α Ν α Ν α Ν πα α α Ν Ν ππ έΝ π αΝ
α Ν αΝ αΝ α Ν Ν απ Ν Ν α ,Ν α Να Ν α α α Ν Ν
α α α Ν α Ν α α Ν Νπ α π έ Ν αα Ν αΝ Ν
α Ν Ν α α Ν Ν Ν Ν α ΝΥ1ιηΝπέ έΦΝ α Ν Ν αΝΥ1ζθΝ
πέ έΦ,Ν αΝ πα α,Ν Ν α αΝ π Ν Ν « α »έΝ Ν
α Ν α Ν Ν α αΝ α Ν Νπ αΝ αΝ π Ν Ν Ν
π Ν Ν αΝα Ν πα ,Ν αΝπα α Ν Ν α αΝ Ν α α Ν α Ν αΝ
Να π Ν Να Ν Ν αΝ π Ν Ν α Ν πα α Ν α αΝ Ν
π Ν έΝ α π Ν α Ν α Ν α Ν α Ν Ν Ν α Ν
α Νπ αΝ Ν Ν πα έ
Ν α Ν πα Ν Ν α ,Ν Ν Ν Ν Ν α έΝ π :
«…Ν Ν‘ α αΝ Ν αΝ Ν α Ν α …»
«…Ν Ν Ν Ν Ν Ν αΝ Ναπ Ν Ν α Ν α α…»
Υ : ,Ναπ πα αΦΝ

156
Ν α ΝΦ α αέΝ : Pathfinder clubs - ALEXANDER THE GREAT

157
 Ν Γ Ν Ν Ν Ν Γ Ν

ΝΦ π Ν Ν γγζΝ πέ έ,Ν Ν Ν αΝ Ν Φ ππ Ν ’,Ν Ν « Ν π Ν

αΝ Ν α Ν α α Ν α α»Ν Ν α Ν α ,Ν Ν Ν
Νπ π α Ν π α Ν αΝ ΝΦ ππ Ν ’,Ν Ν Ν α Ν Ν
π Ν ΝΝ αΝ Ν αΝπα Ν ,Ναπ Ν Ν Ν Ν α Ν
Ν αΝ α αΝ Ν α Ναπ Ν Να Ν Ν Ν Ν Ν π Ν Ν ,Ν
π Ν αΝ Ν ππ έΝ Ν αΝ π Ν Ν Ν Ν αΝ
α Ν Νπα αΝ α α,Ν α Ν π α Ν Ν έ

π Ν Ν πα Ν αΝ Ν α Ν α αΝ αΝ αΝ π α Ν
α α Ν Ν α Νπ Ν Ν α αΝ α α α,Ν π Ν αΝ πα αΝ
α Ν α Ν Ν αΝ Ν Νπ Ν Ν ,Να Ν απ Ν Ν Ν
π Να Ν Ν α Ν Ν Ν έΝ Ν α Ν α Να Ν Ν
Να Να Ν Νπ Ν Ν πα α ,Ν Ν αέΝ Ν Ν
Ν αΝ Νπ Ν α Ν Ν α Νπ αΝ Ν αΝ Ν Ν
π α Ν π Ν Ν Να αΝ Ν Ν Ν α Ν Ν Ν« Ν »Ν Ν
Ν Νπα αΝ Ν α Ν Ν« - »Ν Ν α Ν έ

α Ν « Ν Ν »Ν Ν α Ν α α Ν α Ν Ν
α αΝ αΝ α Ν Ν Ν αΝ Ν έΝ Ν Ν Ν
π π α Ν Ν α,Ν π α α π Ν Ν α απ Ν α αΝ Ν
Ν π έΝ α Ν αΝ α Νπ Ν α α,Ν Να π Ν αΝ Ν αΝ α Ν
Ν α α,Ν Νπ π Ν Ν Ν αΝαπ Ν Ν αΝ Ν ,Ν Ν αΝ
α αΝ αΝ αΝπα Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν Ν α Ν Ναπ α ,Ν
Ν αΝ ,Ν α Ν αΝ Ν Ν απ Ν Ν Ν α Ν Ν
Ν Νπ Ν έ

α α Ν Ν Ν αΝ Ν Ν αΝ α Ν Ν
α ,Ν Ν Ν αΝ αΝαπ Ναπ Ν Ν έΝΝ αΝπ α αΝ α Ν
α π Ν Νπ α ,Ναπα Ν Νπ Ν α Ν Ν Ν α Ν αΝ
Ν Ν Ν αΝ α α,Ν Ν Ν α Ν Ν π α Ν Ν
α Ν α έΝ

158
 Να α Ν α Ν Ν α Ν Νπ Ν αΝ Ν α Νπ Ν
π ,Ν Ν αΝ π Ν Ν Ν έΝ α ,Ν α α α Ν Ν
Ν Ν αΝ α Ν α π Ν Ν αΝ Νπ Ν α ,Ν π Ν
αΝπ Ν Ν α ,Νπ Ν α α Ν αΝ α Ν Ν Ν Ν
,Ν π αΝ ,Ν π α,Ν α α,Ν α α α,Ν π α αΝ
α α,Ν αΝ α Ν α αέΝ Ν αΝ Ν Ν Νπ Ν Ν ,Ν Ν
α α ,Ν αΝ Ά α,Ν Ν α ,Ν αΝ α,Ν Ν π Ν αΝ Ν α α ,
α α Ν αΝ π α Νπ έΝ αΝ α αΝ Ν Ν Να Ν α Ν Ν
Ν α ,Ν α ΝΓ΄,ΝΝπ αΝ Ν έ

α α,Ν Ν Ν Ν α Ν π ,Ν Ν α α Νπ Ν
α α αΝ αΝ α α Ν Ν Ν απ έΝ Ν Ν
Ν αΝ π Ν α,Ν Ν Ν Ν αΝ Ν Ν
Ν ππ Νπ έ

,Ν α π Ν πα Ν Ν α Ν απ Ν Ν α α : Ν Ν
Ν α ,Ν Ν αΝα Νπ α Ν Ν α ,Ν αΝ Ν
Ν αΝ α Ν –α αΝ α Ν Ν α –,Ν απ Ν αΝ π ,Ν
Ν Νπ Ν α Ν αΝ Ν ,Ν α Νπ Ν
,Ν α Ν α Νπ Ν απ α Ν α Ν πα απα αΝ Ν απ α έΝ
α Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν Ν π Ν – Ν
α Νπ Ν Ν Ν Ν Νπ – α Νπ π αΝ Ν
α α Ν α Νπ ΝΝ Ν Ν α α αΝ Ναπ έΝ

π ,Ν Ν α Ν Ν Ν α α ,Νπ α α Ν Ν Ν αΝ
α α Ν α Ν πα αΝ αΝ αΝπ Να α α α αΝ Ν α Ν
έΝ Νπ Ν Ν ,Ν α ’Ν Ν Ν αΝ Ν π Ν Ν Ν
α Ν α Να Νπ αΝα α α αΝ Ν αΝ έΝ α Ν ,Ν
π α,Ν ,Ν ππ ,Ν Να Ν αΝ α Ν ,Ν α Ν αΝ
π Ν Ν αΝ αΝ αΝ α Ν αΝ α,Ν π Ν α Ν α Νπ αΝ
α α,Ν ,Ν ,Ν αέ

Γ αΝ π Ν Ν Ν α Να α α,Ν αΝ π α αΝ α Ν αα Ν α Ν
π ,Ν Ν Ν α,Ν π Ν Ν Ν α Ν α Ν α Ν

159
π α ,Ν Ν απ Ν Ν Ν Ν Ν αΝ Να α Ν αέΝ Ν
αΝα Ν α α αΝ Ν Ν α α ,Ν Ναπ π Ν αΝ Ν
α αΝ π αΝ π Ν Ν Ν α Ν Ν α α Ν Ν α Ν
α ,Ν Ν απ αΝ αΝ α Ν α Ν αΝ α α Ν απ Ν π ,Ν
απ Ν αΝ α ,Ν αΝ Ν« »Ν α έΝ π Ν Ν π Ν
Ν Νπ π Ν Ν Ν π αΝ Ν Ν α Ν Ν αΝ Ν π Ν
αΝ α Ν έ

Ν Ν αΝ π Ν ππ ,Ν π Ν Νπ αΝ Ν Ν Ν Ν
α έΝ Ν απ Ν π Ν Νπ Ν π Ν Ν α ,Ν α Νπ Ν
απ Ν απ Ν έΝ Να α Ναπ Ν Ν α έΝ α Ν Ν πα αΝ
Ν α Νπ Ν α Ν αΝ αΝ Ν α αΝ α Ν αΝ Ν
α έΝ α αΝ Ν Ν α Ν Νπ Να α α Ν Ν α απ Ν
αΝ Ν Ν Να α αΝ Ν Ν Ν Ν ,Ν α Ν π ,Ν
π αΝ Ν π Ν π αΝ Ν αΝ α Να α Νπ Ν
α Ν Ν π Ν Ν α έΝ Θ αΝ Ν Ν Ν
αΝ α Ν α απ αΝ αΝ π Ν πα αΝ Ν
α α,Ν Ν πα αΝ πα Ν αΝ αΝ αΝ Ν π Ν Ν Ν
π έΝΓ α Ναπ Ν Ν α Ν π Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν
α ,Ν α Ν αΝ π Ν Ν α Ν πα α έΝ αΝ αΝ απ Ν αΝ
αΝ Νπ Να ,Ν Ν Ν Να α,Ν Να Ν αΝ π Ν Ν
α Ν αΝ π Ν Ν α Ν Ν α Ν ,Ν - α Ν Νπ αΝ α Ν
Ν α Ν αΝ π αΝ Ν Ν α Ν αΝ -,Ν Ν απ Ν
Ν Ν Ν αέ

π π α Ν Ν Ν Ν α ,Ν Ν Ν α Ν αΝ
π α α Ν αΝ α Ν αΝ Ν α α Ν Ν αΝ α Ν ,Ν
α α Ν αΝ α α Ν π Ν Ν « α»Ν Υ π α Ν α Ν
Ν αΝ α Φ,Ν α Ν Ν έΝ Ν Ν Ν Ν
πα α: αΝ Ν ,Ν Ν α αΝ Ν Ν απ Ν Ν α α έΝ
Ν π Ναπ Ν Ν α,Ν αΝ Ν αΝ αΝ Νπ Ν α Ν Ν αΝ
1ίέίίίΝ α Ν αΝ Ν Ν αΝ α π Ν έ

160
 Ν α π Ν Ν α Ν Νπ Ν αΝ Ν Νπ Ν αΝ
α α αΝ ,Ν αΝ Ν Ν Νπ αΝ α Νπ α Ν α,Ν
π α Ν Ν π αΝ Ν Ν π Ν ,Ν Ν α,Ν α α,Ν
α,Ν α α,Ν Ν α Νπ ,Ν α Ν π Ν αΝ Ν
α π Ν αΝ α αΝ Ν α έΝ Ν Ν Ν α α αΝ
α Ν Ν α ,Ν αΝ Ν αΝ π Ν Ν αΝ π Ν
Ν απ Ν Ν αΝ α Ν Ν Ν αέΝ Νπ Να Ν αΝ Ν
π α αΝ π Ν αΝπ α Ν αΝ α Ν αΝ Ν Ν ,Ν
π Να Ν ΝΝ Νπα αΝ α Ν αΝ α Ν αΝ Ν Ν π Ν έΝΝ
Ν Ν Ν ,Ν Ν Να ,Ν Ν Ν α ,Ν Ν Ν
α α,Ν Ν Ν π ,Ν Ν Ν α ,Ν Ν Ν α,Ν
απ Ν αΝ αΝ Ν α Νπ Ν π Ν αΝ Ν Ν Ν
Ν α Ν αΝ Ν Ν Ν Ναπ’Ν Ν Ν Ν Ν ,Ναπ Ν αΝ Ν Ν
α Ν Ν Ν π Ν αΝ Ν Ν έΝ Ν π Ν Ν Ν
Ν αΝ Ν αΝ Ν Ν Ν α ,Ν π Ν αΝ Ν Ν
π α Ν Ν Ν α ,Ν Ν Να α π Ν Ν Ν Ν Ν
Ν Ν αΝ α αΝ Ν Ν π ,Ν Ν α Ν Ν
α α ,Ν Ν α Ν Ν π Ν α Ν αΝ Ν Ν Ν
,Ν Ν Ν Ν Ν α Ν Νπ α Ν Ν αΝ Ν Ν Ν
Ν αΝ Να Ν Ν α Ν αΝ π Ν αΝ Ν Ν αΝ π Ν
πα Ν αΝ Ν αΝπ Ν Ν αΝ α α,Να αΝπ Νπα α Ν αΝ
αΝ π α ,Ν αΝ α α,Ν α π αΝ α α αΝ α Ν Ν πα Ν
α Ν α Νπ έ

α α,Ν Ν π Ν Ν Νπ Να Ν Ν α Ν απ Ν
π Νπ Ν Ν Ν Ν α α,Ν Ν ,Ν Ν αΝ α Ν Ν
πα αΝ Ν Ν π έΝ Ν« α π Ν Ν »Ν απ Ν Ν αΝ
α Ν α α Ν αΝ Να αΝ Νπ α έΝ π Ν Ν Να Ν α Ν
αΝ Ν α Ν αΝ Ν α Ν Ν Ν Ν« »Ν α Ν ΝΘ α Ν αΝ
Ν Ν Ν«Φ Ν α»έΝ

Ν π Να Ν α α ,Ν α Ν αΝ Ν Ν Ν Νπ Ν
αΝ Ν α Ν Ν α Ν απα α Ν α α αΝ π Ν π α Ν απ Ν Ν

161
 Ν π έΝ «… Ν π Ν Ν α α αΝ απ Ν α Ν
π Ν Ν α Ν α Ν Ν έΝ α α Να α Ν Ν
Ν α Ν Ν έΝ Ν π α Ν« α »Ν π Ν α Ν α Ν αΝ
απ Ν Ν Ν Ν Ν απ Νπ Ν αΝ Ν αα Ν Ν
α Ν . …» Π λδκ δεσΝ Ν βηδκνλΰέ μ Σ τξκμΝ 1,Ν εΫηίλδκμΝ βίίίέΝ
( πσΝ κΝ Λ τεπηαΝ κνΝ Μκν έκνΝ Ναν δεάμΝ ΠαλΪ κ βμΝ η Ν έ ζκΝ «Χαλ κΰλα έαΝ ΤΝ
Χαλαε δεΪΝ κνΝ ζζα δεκτΝ ΧυλκνέΝ ΣΫξθβΝ άΝ πδ άηβλ»Ν πδηΫζ δαΝ ε δηΫθπθκΝ
νΪΰΰ ζκμΝΚνλδαασπκνζκμέ)

α α,Ν Ν α αΝ Ν α Ν α α α Ν απ Ν π Ν Ν Ν
« π Ν π Ν »έΝ

Ν α ,Ν Ν π ,Ν α Ν Ν Ν Ν α έΝ α Ν Ν Ν αΝ
αΝ α Νπ αΝ Ν α Ν Ν α Ν αΝ Ν έΝ Ν Ν
α π Ν Ν ,Ν Ν Ν αΝ Ν Ν Ν α Ν αΝ α Νπ Ν α έΝ
Ν π Ν Ν π Ν– Ν Ν Ν Νπ Ν Ν α αΝ αΝ
αΝ Ν Ν Ν π Ν Ν Ν α Νπ Ν Ν αΝπ Ν
αΝ Ν Ν α - α Ν Νπ α Ν πα Ν α Ν αΝ Ν Ν Ν
αΝ Ν Ν αΝ Ν α Ν Νπ Ν Ν Ν Ν Ν ,Ν
α α Ν αΝ αΝ αΝ Ν Νπ Νπ Να ,Ν α Ν α Ν αΝ Ν
πα αΝ ,Ν Ν Ν Ν Ν α Ν «pax romana»έΝ Νπ Ν Ν
Νπ Ν Ν αΝ Ν α ,Ν Ν α ,Ν Ν Ν αΝ
Ν α Ν Νπ Ν α ,Ν α Ν π α Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν
α έ

,Ν Ν Ν α Ν αΝ π α Ν αΝ Ν ,Ν Ν ,Ν Ν
α ,Ν α Ν π αΝ Ν α ,Ν απ α Ν Ν Ν α Ν Ν
α αα Ν Ν α Ν αΝ Ν ,Ν α Νπ έΝ

Ν Ν α α Ν Ν Ν Ν α ,Ν αΝ αΝ Ν α Ν
α Ν Ν ,Ν α π α Ν α Ν Ν α Ν αΝ α,Ν Ν
α ,Ν απ Ν αΝ Να π α έΝ Ν α,Ν Ν Ν π Ν Ν
α Ν Ν Να Ν Ν Ν Να ΝΆ α Ν αΝ Ν
Να απ Να α Νπ έΝ

162
 ΝΆ α ,Ν α Ν απ α Ν Νπ Ν Ν Ν Ν α ,Ν α Ν Ν πα Ν
Ν α Νπ Νπ Ν Ν Ν Ν π Ν απ Ν Ν Ν π έΝ
α Ν Ν Ν Νπ Ν α Ν α Ν α Ν απ α Ν Ν Ν
Ν π Ν αΝ Να π α Ν αΝ αΝ Ν αΝ αΝ Ν Ν Νπ ,Ν
π Ν Ν Ν Ναπ Ν Ν ,Ν Ν α Ν αΝ Να α Ν
Νπ Ν Ν έΝ Ν Ν αΝαπ Ν Ν α Νπα έΝ Να Ν
Ν πα Ν Ν αΝ Να α Ν Ν αΝ Ν π Νπ Ν Ν
α α Ν α έΝ ΝΆ α Ν α α Ν Ν Ν α α α,Ν αΝ αΝ Ν
α Ν Ν αΝ Ν α Ν Ν 1β α αΝ Ν Ν πα α Ν α Ν Ν
α α Ν Ν Ν αΝ Ν αΝ Ν Ν Ν αΝ Ν α έΝ αΝ
α αΝ Ν Ν Ν α ΝΥ αΝ Νπ α Ν απ Ν
Ν Ν Ν αΝ αΝ Ν Ν α ΦΝ α α Ν αΝ α α Ν
απ Ν ΝΆ α ,Ν Ν Ν Ν α α Ν Νπ Νπ α α π Ν
Ν α Ν αΝ Ν αΝ απ Ν Ν Ν αα Ν αΝ Ν Ν
Ν π Ν π Ν Ν Ν Ν Ν
π Ν αΝ έΝ Ν Ν α αΝα Ν αΝ αΝ α Ν
Ν Ν Ν Ν Ν έΝ Ν Ν Ν Ν α ,Ν Ν
Φα α α ,Ν Ν α ,Ν Ν α ,Ν Ν α ,Ν ΝΦ α ,Ν
α Ν αΝ α α Ναπ Ν ΝΆ α έΝ

α Ν Να Ν α α Ν απ π αΝ Ν Ν Ν α Ν
έΝ απ Ν Ν Νπ Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν α Ν
α Ν Ν αέΝ Ν α Ν α α Ν Ν Ν π Νπ α Ναπ Ν Ν
αΝ Ν Ν αΝ Να Ν α α Ν Ν α Ν αΝ ,Ν Ναπ αΝ
αΝ α αΝ α Ν Ν Ν Ν α ,Να Ν αΝ Ν Ν Ν α Ν α Ν αΝ
Ν π Ν Ν Ν α Ν Ν αΝ Νπ π Ν έ

163
 Ν Γ Ν Ν Γ ΝΘ

Ν α ,Ν α Ν Ν Ν α Ν Ν Ν π π ,Ν απ Ν Ν α
Ν Ν α ,Ν α α Ν α Νπ παΝ Ν Ν α έΝ Ν Ν
α α Ν Ν α Ν Ν Ν α ,Ν Ν Ν π Ν Ν α Ν Ν Ν
α Ν α Ν α Ν Ν π έΝ Ν α π Ν πα Ν Ν
α Ν αΝ α αΝπ αΝ α αΝα α αΝ Ν Ν
π αΝ « »Ν Υτhul-QarnaynΦ,Ν Ν Ν Ν Ν Ν α αΝ Ν
α αΝ ,Ν α Ν Να π α Νπ π , α Ν α Ν Ν ΝΆ α.
π Να Ν Ν αΝ Νπ Νπ α Ν Ν α Νπ Νπ α αΝ
Ν α Ναπ Ν α Ν Ν α έ

Ν α Να α α ,Ν αΝ Ν ,Ν Ν Ν αΝ αΝ Ν
Ν αΝ al-KahfΝ Υ Ν π ΦΝ Υ V ,Ν θβ-11ίΦΝ Ν Ν α Νπ Ν
α α α Νπ ΝΥ Ν Ν α π Ν ΦΝ αΝ αΝ π α Ν Να Ν
α π Ναπ Ν Ν α ΝΓ Ν αΝ α αΝ π Να α αΝ Ν α Ν
Ν Ν Ν π Ν Ν Ν έΝ αΝαπ Ν Ν αΝ Ν Ν Ν αΝ
Νπ Νπ Να αΝ Ν Ν π Ν αΝ αΝ π αΝ αΝ Ν
α ,Ν Ν π ,Ν α Ν Ν έΝ π Ν Ν Ν1θκιεΝ α Ν
1θκιθΝ πα αΝ Ν Ν αΝ Ν Ν α Νπ Ν Ν
Να Να Ν Ν αΝ Ναπ έ

Ν α α Ν Ν Ν Ν αΝ Ν α ,Ν α Ν αΝ Ν
α Ν α α Ν αΝ Ν Ν α Να Ν α Ν αΝ Ν Ν α α Ν έΝ
Νπα α Ν Ν αΝ α Ν Ναπ Ν Ν α ,Ν α Ν Ν
π Νπ Ν αΝ αΝ Ν π Ν αΝ π α,Ν π α Ν α Ν αΝ
« α Ν Ν α »έΝ Ν Ν α Ν Ν α Ν πα α Ν αΝ Ν
Ν Ν α ΝΘ α α Ν Ν α α Ν Ν π έΝ Ν
α Ν π Ν α Ν Νπα Νπ Νπα Ν Ν α Να Ν Ν
α Ν αΝ Ν Ν α Να Ν« Ν Ν α Ν α »Ν α Ν αΝ αΝ
α Ν απ Ν Ν Ν« αΝ α »έΝ α Ν Ν α α Ν 1θ Ν α α
αΝ Να αΝ α Ν Ν«Φ αΝ Ν α α »έ

164
 Ν Ν Ν α Ν Ν Ν απ Ν Ν α Ν Ν Ν Ν
α , Ν γ Ν α αΝ Ν Ν « αΝ Ν »Ν
α Ν αΝ π Ν Ν απ Ν Ν Ν έΝ π Ν Ν α Ν
α Να Νπ α Νπ Νπα α α Ν Ν Ν Ν π Ν αΝ Ν Ν
α Ν αΝ α Ν Ν Ν α αέΝ Ν 1β Ν α α Ν Ν
π α Ν α Ν π Νπ α αΝ Ν Νπ π Ν Ν α Ν αΝ Ν
α Ν π Ν αΝ α Ν α έΝ

Ν αΝ αΝ Ν α α ,Ν α Ν Ν απ Ν Ν Νπ ,Ν π Ν αΝ
Να Ν αΝ π α,Ν αΝ αΝ α Ν Νπ έΝ Ν αΝπ αΝ αΝ Ν
« α »ΝΥEckehdir) απ Ν ΝAbai Kunanpaiuty ( Ν Νπ Ν Ν α α ΦΝ
Ν1θ α α,Ν Ν Ν α Ναπ Ν αΝ :

Νπ Ν αΝ Ν α έ
Ν α αΝ α Ν Ν α Ν έ
α Ν Ν Ν α.
α Νπ α Ν Νπα α Ν ,Ν Ν α Ν Ν α έ
α Νβ1Ν έ

Ν α Ν Ν Ν Ν
αΝ Ν Ν αΝ Ν Ν έ
Ν αΝ έ
Ν α Ν ,
π Ν α Ν Ν α,Ν
Νπ Ν Ν α Ν π
π α Ν Νπ Να α έ

Νπ Να α έ
Ν Ν Ν α α Ν έ
Ν α Ν α Ν αΝ Να Ν έ
Φ Ν Ν Ν α …
Ν Ν Ν Ν α Ν Ν έ
Ν αΝ Ν α Ν Ν Ν Ν έ

165
 Νπ Ναπ Ν αΝ α,Ν
α Να Ν Ναπ Ν Ν έ
Ν Ν Νπ έ

Ν α Ν Ν Ν αΝ Ναπ α έ
αΝ α Ν αέ
Ν α αΝ έ
π α Ν Ν Ν Νπ ,
α α Ν α Νπα α α α Ν αΝ α ,Ν
π α Ν Ν αέ

Ν Ν Ν π έ
Ν Ν Ν έ
Ν Ν Ν Ν αΝ αέ
α Ν Ν α Ν Ν α Ν Να έ
Ν αΝ π Ν α
αΝ π Ν Να έ
α Νπ Ν αΝ έ

Φ Ν ’Ν αΝ Ν ,Ν ’Ν αΝ α έ
Φ Ν Ν αΝ Ν α .
Νπ Ν α α έ
π Ν Ν α Ν Ν Ν Ν Νπ έ
Ν Ν ,Ν Ν Ν Ν α έ

Ν α Ν Ν Ν αέ
Νπ Νπ αΝ ,Ν π Ν Ν έ
π Ν :« Ν α»έ
α αΝα έ
Νπ Ν :« Νπ α Ν αΝα Ν Νπ
Ν α αΝ Ν »έ

166
« αΝ Ν α ,Ν Ν α έ
Ν Ν Ν Ν π α Ν Ν Ν έ
Ν α Ν αΝ α Ν πα »έ

« Ν α Νπ α α Ν ,
Ν Ν Ν α Να έ
Νπ α α αΝ α Ν α Νπ έ
Ν Ν Νπ Ν έ
Νπ πα Ν αΝ Ν α »έ
« π αΝ Ν Νπ Ν α έ
αΝπα έΝ Ν π Νπ Ν Ν αέΝ
Ν Ν αΝ Ν αΝ Ν Ν Ν α Ν »έ
Ν αΝ π αΝ Ν Ν α έ

π Ν Ν α έ
,Ν π Ν αΝ Ν α ,Ν έ
« Ν Ν Ν Ν Ν Να ;»
Ν αΝ π Ν Ν α ,Ν ’Ν Ν Ν Ν α έ
Ν Νπ Ν α Ν Ν Ν Ν ,Ν
α απα Ν Ν α Ν αΝ Ν Νπα α Ν α :
« Ν Ν α Ν Να αΝ έ
Ν Ν αΝ α Ναπ Ν Ν αΝ Ν α
α Ναπ Ν Ν Ν Ν Ν »έ
Ν α Ν έ
Ν Ν α Νπ Ν Ν α Ν α Ν α Ναπ Ν Ν έ
Ν Νπα π α,Ν αΝ α α,Ν Ν Ν ,Ν
α Ν Ν α Ν α Ν Ν α Νπ Ν α έ
Γ Νπ Ν Ν Ν :
« Ν Ν α Ν Νπ Ν
απ Ν αΝ αΝ α αΝ α Ν Ν α Ν έ
Νπ Ν Νπ αΝ π Ν αΝ Ν Νπ Ν α ;»

167
 Ν Νπα Ν αΝ αΝ α,Ν
Ν Νπ Ν Ν α Ν
αΝ α Ν Ν α Ν α α έ
Ν α Ν π Ν Νπ Ν Ν
Ν Ν Ν :
« Ν Ν α Ν αΝ α Ν Ν α έ
’Να Ν Ν Ν Ν π Ν α
π Ν αΝ π Ν αΝ Ν Να α Ν α έ
π Ν Ν Ν αέ
αΝ αΝ α α αΝ αΝ έ
Να α αΝ Ν α Ν έ
Ν Νπ αΝ Ν Ν αΝ α,Ν αΝ αΝ Νπ …»

Νπ Ν α Ναπ Ν Ν α
α Νπ Ν α Ν π αΝ
Ν αΝ Ν Ν Ν έ
Ν Ν αΝ έ
Νπ α α Να ,Ν Ν Ν αΝ Ν έ

Ν α Ν αΝ Ν α Ν ,Ν .
: α Ν Ν α Ν- πα α

168
 α αΝ Ν έΝ Ν Ν Ν α Ν Ν έΝ
π Ν Ν Ν ΝΓ ΝΓ α Ν- Θ έΝΝ
κΝ Γ Ν Ν

α Ν αΝ α έΝ Ν Ν
α Να Νπα α ,Ν αΝ α Ν α Ν
αΝπα π αΝ Ν Νπα α α Ν αΝ έ
α Ν Ν αΝ Ν Νπα α Ν π έ
α Ν Ν α Ν π Ν Ν πα
Ν αΝ Ν α Ν Ν Ν Ν έ
Ν Ν Ν Ν α α ,Ν π Ν Νπ
α Ν Ν α αΝ Ν Ν έ

Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν π Ν α αΝ ΝΦ έ

169
… Ν α Ν Ν α Ν Ν αΝ αΝ αΝ‘
αΝ Ν Ν Ν αΝ Ν αΝ …
… Ν Ν Ν α ,Ν Ν Ν αΝ αΝ
αΝ Ν Ν α Ν Να Ν Ν Ν
Ν α αΝ ,Ν π ,Ν ’Να Ν …

«Γ ,Ν α α αΝ α Ν α Ν Ν Ν α αΝ αΝ »έ
Φ αΝ Ν α α ,Ν Ν1διζ-1είδέΝ αΝ1ζθίέΝΝΝ

… αΝ Ν Ν Ν Ν Ν αΝ Ν Ν
πα α Ν Νπ Ν Να Ν αΝ έ
Ν α Ν Ν πα Ν α Ν Ν α ,Ν
α α Ν αΝ α Ν αΝ α α α …
α Ν α Ν ’Ν α Ν
Ν Ν Ν Ν ,Ν
α Ν αΝ Ν Ν ΝΝ έ
α :« Ν α ,Ν ’Ν Ν ’Ν α π Ν ;
Ν α Ν α Ν Ν αΝ Ν ’Ναπ έΝ
Γ αΝ Ν α Ν α Ν Ν Ν α α;
αΝ α Να Ν α Ν Ν Ν α α;
Ν Ν α Ν Ν Ν αΝ α
α ’Ν Ν Ν α Ν Ν α Ν αΝ έέέ»
Ν Ν Ν α έ
… Ν Νπ Ν α α Ν αΝ α Ν α Ν:
« α Ν Ν α Ν αΝ Ν ,
π Ν Ν Ν αΝ Ν Ν έ
πΝ π Ν Ν α Ν Ν αΝ Ν ,Ν
π Νπα α α Ν Να Ν Ν π Ν αΝ
π Να Ν Ν π Ν ’ Ν Ν
α π Ν αΝ Ν Να Ν ’Ν πα έ

«Γ ,Ν α α αΝ α Ν α Ν Ν Ν α αΝ αΝ »έ
Φ αΝ Ν α α ,Ν Νβθίε-βθ1βέΝ αΝ1ζθίέΝΝ

170
 Ν« Ν Ν α »Ναπ Νπ Ν α Ν Ν Νπ α Ν Ν
έΝ ,Ν π Ν Ν Ν αΝ Ν 1ζθίΝ ή Ν Ν Ν αΝ
1529.

Ν αΝαπ πα α:

Γ Ν Ν Φ Ν Ν

π α Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν π Να Ν Ν α α Ν πα ,Ν
Νπ έΝ Ν Ν Νπα ,Ν α Νπα Ν α Ν Ν ,Ν
αΝ Ν Ν Ν αΝα α,Ν α Ν Νπ Ν Ν π ,Ν π Ν α Ν
Ν αΝ έΝ ΝΦ ππ Ν Ν α Νπ ,Ν α Ν Ν Ν Ν α Ν α Ν
α Ν ,Ν αΝ Ν Ν α Ν α α ,Ν Ν Ν Ν Ν πα Ν έΝ Ν
πα Να Ν αΝ ,Ν α Ν α Ν Ν Ν α Ν Ν ,Ν
α Ν Ν Φ ππ Ν Ν α Ν Ν Ν α ,Ν α Ν Ν πα Ν Ν
α ,Ν Ν αΝ Ν Ν αΝ α αέΝ Ν α Ν Ν Ν Ν α Ν
α α ,Ν ,Ν α ,Ν α Ν π π Ν α ,Ν αΝ Ν αΝ πα αΝ Ν

171
 Ν Ν α ,Ν α Ν Ν α έΝ α Ν α Ν Ν Ν Ν Ν Ν
α ΄Ν αΝ ,Ν π Ν αΝ Ν Να α Ν Ν π ,Ν α Ν
πα Ν Ν Ν Ν α ,Ν Ν αΝ Ν αΝ π Ν Ν Ν αΝ
Ν αΝ α έΝ Ν π Ν α Ν Ν α Ν αΝ Νπα Ν Ν
α ,Ν Ν αΝ Ν Ν α Ν π α Ν Ν[…]

αΝ Ναπ πα αΝα α αΝ Ν Ν Ν α ,Ν Ν α:

Ν Ν Γ Ν Φ

α Ν Ν Ν α Ν Ν Φ ππ Ν ,Ν Ν Ν Ν α α Ν Ν α α Ν
Ν Ν αΝ Νπ Ν α α ,Ν Ν αΝ Ν Ν Ν Ν Νπ ,Ν
α Ν Ν Ν Ν Ν ,Ν Ν α αΝ αΝ Ν α Νπ έΝ α Ν Ν
α Ν Ν αΝ Ν Ν ,Ν α Ν α α Ν Ν Ν α Ν ,Ν α Ν Ν Ν
Ν π Ν έΝ π α Ν αΝ Ν Ν Ν αΝ α Ν ,Ν α Ν α Ν
Ν Ν αΝ Ν α α Ν Ν αΝ Ν έΝ Ν α π α Ν Ν
Να ,Ν α Ν Ν ,Ν Ν Ν Ν α α ,Ν ,Ν α Ν Ν Ν Ν
έΝ ΝΦ ππ Ν α Ν α Ν α Ν Ν Ν αΝ Ν αΝ αΝ Ν
ππ Ν Ν Ν Ν Ν Νπ Ν α α α α Ν ,Ν α Ν α Ν αΝ
α,Ν α Ν Ν αΝ Ν α έΝ Ν α Ν π Ν Ν Ν α Ν
,Ν Ν Ν α ,Ν Ν α α Ν π Ν αΝ Ν α ,Ν
αΝ Ν Ν Ν ππ έΝ Ν Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν π Ν α Ν Ν
π α Ν Ν Ν Ν α Ν π Ν Ν[…]

172
 αΝ απ Ν αΝ π αΝ αΝ Ν Ν Ν α Ν α Ν α Ν Ν
Ν Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν Νπ Ν Ν Ν Ν π Ν αΝ
’Ν αΝπ ,Ν Ν :

Ν α Ν α Νπ Ν α αΝ π ,Ν
ΤΝ Ν α αΝ ,Ν Ν ,Ν
Ν Ν αΝ ,Ν αΝ α έ
Ν ,Να ,Ν α Ναπ’Ν αΝπ
Ν Ν ’Να έ
Ν αΝ α Ν Ν α Ν
αΝ Ν Νπ α
Ν αΝ Ν ,Ν
Ν αΝ Ν Ν π ,
αΝ Ν π αΝ Ν ,
α
α αΝ Ν π
π Να Νπ Να Ν
Ν α Ν Ν Ν έ
« Ν α Να ;»Ν Ν α Ναπ έ
« Ν Ν Ν α
Ν Ν Ν »έ
Ν Ν Ναπ :
« Ν Ν Ν αΝ Ν έ
Ν Ν Ν
Ν Ν π Ν Νπ Ν Ν αΝ π έ
Ν π Νπ Νπ α,Ν ’Ν Ν Ν ,Ν
»έ

John Lydgate, Fall of Princes ( ,[ π ]), i, 6233-51

Φ Ν α Ν Ν α, π αΝRichard Stoneman, έΝ α

173
 α Ν αΝ
κΝ Ν αΝ α Ν|ΝψistoryΝηfΝεacedoniaΝ- αΝ Ν α α

: Ν Ν π Ν- πα α

174
 Ν α Ν Ν ΝΓ Ν ,ΝJean-SimonΝςerthélemy (1743 - 1811).
:Γ Ν Ν- πα α

αΝ Ν Ν α αΝ πα ,Ν π Ν Ν Ν Γ Ν Ν αΝ
α Ν Ν αέΝ Ν α Ν Ν αΝ π Ν α αΝ αΝ Ν Ν αΝ
αΝ π έΝ αΝ Ν Ν ,Ν Ν Ν Ν Ν Ν ,Ν
π α Ν Ν Νπ Ν α Ν π Νπ αΝ α Ν Ν π Ν Ν Ν π Ν
π π Ν α α έΝΝ

α Ν Ν κΝ
Ν α Ν α Ν ΝΓ α Ν Ν αΝ Φ Ν Ν Ν Ν γγγΝ α Ν
πα Ν Ν αΝ π Ν Ν α,Ν αΝ αΝ α απα Ν Ν αΝ Ν α Νπ Ν
πα Ν α αΝ α Ν ,Ν Ν αέΝ ,Ν Να Ν Ν πα α Ν α Ν Ν
Φ α ,Ν α Ν Ν αΝ ΝΓ Ν Να α Ν αέΝ Ν Ν Ν α Ν α Ν
Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν α Ν Νπ π ,Ν Ν Ν α α Ν
π Ν Να Ν έΝ Ν α Ν Ν Να ,Ν α Ν Ν Ν αΝ Ν Ν
αέΝ Ν π Ν Ν Ν π Ν Ν Ν πα α Ν έΝ Νπ Ν α Ν π Ν
π Ν π Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν πα ,Ν α Ν Ν Νπ α Ν έΝ Ν
,Νπ Ν α Νπ α Να π Ν ,Να α Ν Ν Ν Να α α Ν Ν
π απ Ν Ν Ν Ν α ,Ν π Ν α Ν Ν Ν Ν .

175
 Ν Ν Ν Ν Ν έΝ Ν Ν ,Ν Ν Ν α ,Ναπ Ν
π Ν Ν α Νπα Ν Ν αα έ

Ν α Ν Ν αΝ α αΝ Ν ,Ν αΝ Ν Ν Ν Ν ΝΝΆ αΝ αέ
: ρlexander’sΝσonquestΝofΝIndiaΝ– ρΝβndlookΝ«ΝβndlookΝ– View From A Square
Prism

176
 Ν Ν α ,Ν π α α αΝ Να Ν Ν ππ , Ν Ν
π Ν Ν π Ν Ν α Ν Νπα α Ν Ν α αΝ αΝαπ π Ν Ν
αΝ Ν αΝ Ν π Ν Ν Ν α έ

Ν α Ν απ αΝ Ν α,Ν Νπ Ν Ν Ν Ν αΝ
Ν Ν έΝ αΝπ αΝ α Ν Νπ Ν Ν α Ν α Ν
α έΝ Ν Ν Ν Ν αΝ Νπ Ν αΝ π ,Ν αΝ αΝ Να Ν
αΝ Ν αΝ αΝ« »Ν αΝπ Ν αΝ α Νπ Ν Ν α έΝ Ν
α Ν αΝ αΝ Ν ππ Ν α Ν αΝ Ν Ν α αΝ αΝα π Ν αΝ
Ν ,Ν α Να αΝ α Ν π α Νπ Ν Να Ν α Ν αΝ
Ν Ν Ν Ν α έΝ Ν π Ν Ν Ν π Ν Ν ππ Ναπ Ν Ν
α ,Ν α Ν α Ναπ Ν Ν α Ν Ν« Ν Ν Ν Ν Ν
α »έ

177
ΟΝ ζΫιαθ λκμΝ αηΪα δΝ κθΝ κνε Ϊζα,ΝF. Schommer, 19κμ αδέ Πβΰά: Google Image

Ν α Ν α Ν Ν π Ν π Ν αΝ α Ν Ν α,Ν Ν Ν
π Ν Να Ν Ν Ν Ν π Ν Ν αΝ Ν Ν α αΝ Νπ Ν
Ν α Ν Ν Ν π π ,Ν Ν Ν α έ

178
Ν Ν Ν . : κςattleofIssusγγγςσ-mosaic-detail1.jpg - πα α

. : File:Battle of Issus.jpg - Wikimedia Commons

179
 αΝ απ Ν Ν α α Ν Ν πα α Ν π Ν απ Ν Ν αΝ
α Ν αΝ Ν Ν α Ν Ν Ν Ν έΝ π Ν α αΝ Ν
πα Ν αΝ Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν Ν π έΝ α Να α Ν
Ν π α αΝ δ α έΝ πέ έΝ Υπ α α αΝ Ν Ν π ΦέΝ Ν Ν αΝ
Ν Φα Ν Ν π αέΝ Ν π ,Ν α Ν ε,θβ γ,1βΝ έ,Ν Ν
2.000.000-δέίίίέίίίΝ π Ν Ν αΝ π Ν ,Ν απ Ν π αΝ αΝ α Ν
Υ Ν π ήΝopus verniculatum).

.
: α Ν α Ν αΝ Ν αΝ α α Ν Ν «Ν Γ Ν Ν
Θ Ν Ν Ν

180
 α α ΝΓέΝ π .
Ν α Ν Ν Ν Ν έΝ π Ν Ν Ν Ν α έΝ

: Γ Ν Ν

181
 α α Ν Ν α .
Ν ΝΓ α Νπ α έΝ Ν α αέΝ
κΝ Γ Ν Ν

α α ΝΓ Ν .
ΝΓ α Νπ α έΝ
κΝ α Ν«Ν π Ν αΝ Ν Ν α πα ΝΥ α Ν Ν Φ

182
 : Travels with Alexander the Great

Alexander crowning Roxane by Rubens : Travels with Alexander the Great

183
 Alexander and Roxane by Rotari
Πηγή: Travels with Alexander the Great

184
 ΝΓ Ν Ν α Ν Ν Ν ,ΝGiovanni Antonio Bazzi, (1517)

Ν Ν Ν γβδΝ πέ έΝ Ν α Ν Ν αΝ Ν ,Ν Ν
π Ν Ν πα α Ν Ν Ν Ν Ν α έΝ α Ν Ν θίΝ
,Ν Ν Ν Ν α ΝεΝ Ν α Ν α Να αΝ αΝ αΝπ Ν α Ν Ν
α Ναπ Ν Ν Ν πα Ν Ν π α έ

185
ΟρlexanderΝσedingΝσampaspeΝtoΝρpellesΟΝbyΝJéröme-Martin Langlois (1819)

: ρlexander’sΝσonquestΝof India – ρΝβndlookΝ«ΝβndlookΝ– View From A Square

Prism

186
Alexander troops beg to return home from India in plate 3 of 11
by Antonio Tempesta of Florence, 1608
: Google Image Result for
http://www.alexanderstomb.com/main/imageslibrary/alex3/Tempesta3.jpg

187
IndianΝwarΝelephantΝagainstΝρlexander’sΝtroopsΝbyΝJohannesΝvanΝdenΝρvele,Ν1ζθε

: ρlexander’sΝσonquestΝofΝIndiaΝ– ρΝβndlookΝ«ΝβndlookΝ– View From A Square

Prism

188
 α ΝΘ .
έΝ Ν α Ν α Ν αΝ Ν έΝ
Ν Ν Ν– έΝ αέΝ

: Γ Ν Ν

189
 α ΝΘ έΝ
έΝ ππ Ν α Ν α έΝ π Ν α αέΝ
: Γ Ν Ν

190
 α α Ν α α αΝ ΝΓ Ν α .
ΝΘ Ν Ν α Ν α έΝ : Γ Ν

191
 α α ΝΦ Ν .
Ν α Ν α έΝ α αΝ Ν α Ν έΝ αέ

192
α α Ν Ν π έ Ν α α Ν Ν Να Ν Ν ΝΓ αέΝ

193
 Ν πα .
Ν Ν έΝ Ν α α ,Ν Ν α α Ν αΝ Ν αα α Ν
έΝ

: Γ Ν Ν

194
 Ν α Ν– ΝΓ α
Γ π κ Ν α ΄ κΝβίίι
: Γ Ν Ν

195
 ππ Ν α α Ν Ν Ν ,Ν Ν α Ν , Ν
Ν α ,Ν Ν π α αΝ Ν ,Ν Ν αΝ α αΝ Ν α Ν
π Ν ,Ν1Ν Ναπ Ν Να α Ν έΝ α Ν Ν Ν π Ν
αΝ α ,Ν α Ν α α έΝ Ν απ Ν Ν Ν π αΝ
α,Ν Ν Ν π Ν ,Ν αΝ Ν π α ,Ν έ α α Ν
π ,Ν α Ν Ν α α αΝ π α Ν α,Ν αΝ π α Ν Ν Ν–
α έΝ αΝ απ α π αΝ Ν ππ Ν α α,Ν α Ν απ Ν
π Ν Ν Ν α α ,Ν α Ν α π ,Ν βεΝ α Νβίίβ,
πΝ α α Ν α Ν έΝ αΝ π Ν Ν ,Ν Ν αΝ Ν
α α Ν Να αΝ α Ν Ν Ν ,Ν Γ π Ν Ν
Ν Ν Ω Ν Ν ,Ν π αΝ απ Ω Ν
Γ Ν έΝ αΝ α ,Ν Ν Ν α Ν Ν Φ ππ Ν
α α π α Ν αΝ Ν Ν απ Ν α Ν αΝ
Νπ έΝ π Ν π Ν αΝ ,Ν Ν Ν Ν Ν ,Ν
α απ Να π Ν έΝ

: Γ Ν Ν

196
 ππ Ν α α Ν Ν Ν ,Ν Ν α Ν , Ν
Ν α ,Ν Ν π α αΝ Ν ,Ν Ν αΝ α αΝ Ν α Ν
π Ν ,Ν1Ν Ναπ Ν Να α Ν έΝ α Ν Ν Ν π Ν
αΝ α ,Ν α Ν α α έΝ Ν απ Ν Ν Ν π αΝ
α,Ν Ν Ν π Ν ,Ν αΝ Ν π α ,Ν έ α α Ν
π ,Ν α Ν Ν α α αΝ π α Ν α,Ν αΝ π α Ν Ν Ν–
α έΝ αΝ απ α π αΝ Ν ππ Ν α α,Ν α Ν απ Ν
π Ν Ν Ν α α ,Ν α Ν α π ,Ν βεΝ α Νβίίβ,
πΝ α α Ν α Ν έΝ αΝ π Ν Ν ,Ν Ν αΝ Ν
α α Ν Να αΝ α Ν Ν Ν ,Ν Γ π Ν Ν
Ν Ν Ω Ν ,Ν π αΝ απ Ω Ν
Γ Ν έΝ αΝ α ,Ν Ν Ν α Ν Ν Φ ππ Ν
α α π α Ν αΝ Ν Ν απ Ν α Ν αΝ
Νπ έΝ π Ν π Ν αΝ ,Ν Ν Ν Ν Ν ,Ν
α απ Να π Ν έΝ

: Γ Ν Ν

197
 ππ Να α Ν Ν Ν έΝ α α αΝΘ α έΝ
Ν Ν1ιηγ,Ν Ν π Να Ν Ν απ Ν α Ν π π έ
α Ν Ν1ιηδέΝ΄ Ν Ν π Ν αέΝ

: Γ Ν Ν

198
 π έΝ Ν α Ν π έ΄ Ν1ιιγέ
Γ π Ν α Ν α α

: Γ Ν Ν

199
 α Ν α έ
α α Ν Ν π έΝ αΝβίίδέ

: Γ Ν Ν

200
 Ν ,Νπα Ν ,Νπ Ν α α Ναπ Ν αΝ αΝ π Ν
ΝΆ α Ν Ν Νπ αΝ Ν Ν Να Ν αΝ Ν
π α Ν Ν Ν Ν αΝ α Ν Ν π έ

Ν ΝΆ α Ν ΝΥ Ν π Ναπ Νπα αΝ Να Ν Ν
α Ν π ΦΝ πα αΝ Ν Ν Ν αΝ « Ν α Ν α Ν
α »ΝΥ1ηΝ π Νβί1ί-βίΝ α Νβί11ΦΝ Ν Ν ,Ν Ν
Νπ Ν Ν Νρ α Ν ,Ν Ν Ν Ν Ν« Ν Ν Ν
Ν - Ν Ν Ν π »ΝΥ1θΝ π Νβί1ί-1θΝ α Ν
βί11ΦΝ α Ν π αΝ Να π α Ν Ν Ν α α Ν Ν α αΝ
α Ν αΝ Ν π α Νπ Ν α Ν Ν α Ν α Ν αΝ Ν Ν Ν
π έ

: α Ν«Ν π Ν αΝ Ν Ν α πα ΝΥ α Ν Ν Φ

201
 α α Ν Ν π .
Ν Ν α έΝ α Ν α Ν αΝ α Ν έΝ αέΝ
Ν έΝ π έΝ

: Γ Ν Ν

202
 α Ν αΝ Ν Ν α Ν Ν π (1673 )
: α Ν Ν α Ν- πα α

π α α Νπ α, α Ν αΝ έ
Ν Ν Ν α α π , Ν α Ν έΝ α α ΣΝ Να

203
« ΝΓ Ν »ΝΝ Ν Ν Ν π α Να ,
α α,Ν αΝ α α Ν α α - ,Ν αΝΆ - α ,Ν
Ν Ν α Ν έΝ α α ,Ν π Ν α π ,Ν1ιηζέ

α α,Ν« α Ν α Ν αΝ α αΝα »,Ν

Να α α Ν Να α α,ΝΥζίΝ 1γίΝ έΦ,Ν αΝ α Ν ,Ν
Ν α Ν έΝ α α ,Ν α Ν ,Ν1ιγ9.

204
« ΝΓ α»,Να Ν Ν α ,ΝΥείΝ ΝζίΝ έΦ,Ν Ν Ν α Ν έΝ α α ,Ν
Ν«Θ Ν Ν α »,Ν ,Νβίίδέ

205
 Γ Φ – Γ

1. α Ν Ν α ,Ν α π Ν ,Ν έΝ ,Ν
Υ ΝΓ Ν έ έΦ, αΝβίίβέ
2. α Ν α ,Ν π Ν Ν Ν Ν α α Ν Ν αΝπ α αΝ Ν
,Ν Ν α Ν Ν ΝAlpha Bank,Ν αΝβί1ίέ
3. α αΝ α,Ν έΝ α απ ,Ν Ν αΝ Ν Ν α ,Ν αΝ
2008
4. π α Ν Ν Ν α αΝ α,Ν Ν Ν αΝ Ν Ν ,Ν έΝ
Ν έ έ,Ν αΝβίίγέ
5. Ν α αΝή Ν α Ν α Ν αΝ Ν α ,Ν Ν π ,Ν
Νθθ,Ν Νβίίι,Υwww.periscopio.gr)
6. α Ν Ν α α ,Ν α α,Ν έΝ Γ ,Ν Ν
,Ν αέ
7. α Ν α ,Ν Ν Ν Ν ,Ν ΝWilliam Woodthorpe
Tarn, Ν Ν , 2009.
8. Ν Ν αα Ν α α ,Ν αΝ α,Ν έΝUNIVERSITY STUDIO
PRESS, Θ α Νβίίζέ
9. πα α,ΝΝΝ α Ν Ν α Ν- πα α

206
 Φ Ν

Ν Ν

« αΝ Ν Ν Να αΝ Ν Ν Ν αΝ αΝ α αΝ α Ν αΝ π α Ν
α α έΝ α αΝ αΝ π Ν Ν α Ν α Ν έΝ Ν Ν «Balkan»Ν
α α Να Ν Ν Νπ Ν α Ν Ν Να α α Ν Ν
α Ν Ν« α Ν »Ν α Ν Ν α Ν αΝ αΝ π Ν απ Ν Ν Ν
π Ν Ν α π έ

π ,Ν π Ν απ Ν Ν α αΝ Ν 1θθίΝ Ν π α Ν αΝπ Να α Ν Ν
« α α »Ν α έΝ Ν Ν Ν α Νπ α Ν Ν αΝ ,Ν
α Νπ α Ν α Ν π Ν αΝ α Ν α Ν α Νπ Ν α Ν
α αΝ Ν Ν Ν π έΝ Ν 1ηιηΝ Ν Ν
πα α Ν α Ν ,Ν π Ν απ Ν Ν Γα Ν πα α ,Ν
π Ν Νπ Ν Ν Ν αΝ α Ν Να Ν αΝ Ν αΝ
« Ν α α»,Ν Ν π αΝ Ν Ν π Ν« Ν ,Ν Ν Ν
α ,Ν Ν Ν Ν αΝ Ν α π α α »Ν αΝ α α α Ν Ν
π ,Ν πα Ν αΝ αΝ « Ν α α »Ν έΝ Να α Ν Ν
α αΝ Ν αΝ αΝ Ν Ν Ν πα Να Ν αΝ Ν Ν αΝ
α Ν αΝ έΝ

Ν Ν Ν α Ν Ν Ν α Ν ,Ν α Ν Ν αΝ α Ν
α Ν π αΝ Ν α Ν α Ν αΝ α α Ν έΝ α Ν Ν Ν
π Ν Ν α α αΝ α α α Νπ Νπ α Ν »έΝ

Ν Ν α Ν π Ν Ν 1ι α αΝ αΝ Ν α Ν
α α,Ν α α Ν αΝ Ν ,Ν Ν α Ν απ αΝ Ν
α α Ν « α »Ν Ν Υ«salade macedoine»ΦΝ Ν α α Ν
,Ν Ν α Ν α α Ν α Να α έΝ Νπ Ν α Ν
α α α Ν αΝ Ν π Ν αέ Φ Ν πα Ν α Ν αΝ Ν
α αΝα αΝ αΝ αΝ ,Ν α,Ν α α,Ν α,Ν α αΝ α Ν Ν
α ,Ν Ν αΝ Ν α Ν α Να αΝ αΝ Ν α Ν Ν Ν
Νπ Ν α α έΝ Ν Ν Ν Ν Ν α Ν α απ

207
 αΝ α α Ν Ν α Ν Να Ν α,Ν α Ν Να α α α Ν αΝ
α Ν Ν αΝ Νβί α αέ

Ν Ν α α Ν Ν α Νπ Ν Ν π α Ν Ν Ναπ Ν Ν
Φ Ν Ν 1θγί,Ν π π Ν αΝ Ν αΝ απ Ν Ν
Ν απ Ν Ν αέΝ ,Ν Ν Ν Ν Ν α α αΝ Ν Ν
α έΝ Ν α Ν α Ν α α - α ,Ν ,Ν Να Ν
Ν Ν Ν αΝ Ν Νπ Νπ Ν α Ν Ν
Θ α αΝ α Ν Ν Ν α αέ

Ν1θηίΝ αΝ Ν α αΝ Ν α Ν Ν α ,ΝΥ α Ν
αΝ Ν α Ν α Ναπ Ν Ν Ν α α ΦΝΝ α Ναπ αΝ
Ν Ν Ν α Ν Ν έΝ Ν α αΝ απ
π Ν Ν α Ν α Ν Ν α α α αΝ α Νπ Ν
α αΝ Ν Ναπ Ν α α Ν α αέΝ

π Ν Ν 1θηί,Ν Ν Ν Ν Ν α Ν α α ,Ν α Ν Ν Ν
α Ν α α Ν αΝ Ν π Ν αΝ α Ν Ν α Ν Ν Ν
α Να α α ,Ν Ν π Ν α Ν Νπ Να Νπ Ν α
α αΝ α Ν Θ ,Ν α Ν Ν Ν ,Ν Ν αΝ έΝ
Ν Ν Ν Να Ν Ν ,Ν Να Ν Ν« α »Ν
αέΝ Ν Ν αΝ α Ν Νπ Ν Ν α α έΝ Ν Ν Ν
Νπ ,Ν αΝ Ν α αέΝ Ν α Νπ Ν Ν α Νπ Ν α α,Ν
Ν ,Ν Ν α α ,Ν Ν α Ν Ν Ν α ,Ν Ν
Ν αΝ αΝ α Ν α Ν αΝ Ν Ν έΝ π Ν
Ν ,Ν α ,Ν α Ν αΝ α Ν α α ,Ν Ν
α Ν α Ν Ν , Ν Ν αΝ απ Ν Να πα Ν
Ν ,Ν π Ν αΝ α Ν απ Ν α ,Ν Ν αΝ
έΝ Ν α Νπ Ν απ α Ν απ Ν Ν Ν ,Ν Νπ π αΝ
α π Ν Νπ α Ν ,Ν α Νπ έΝ

Ν Ν Νπ Ν Υ1θηη-1θηθΦΝ α Ν Ν αΝ Ν Ν
α Ν Ν Ν Ν Υ« π Ν »Φ,Ν α Ν Ν
α πα Ν Ν Ν αΝ αΝ Ν Ν α,Ν π αΝ Ν

208
 πα α Ν Ν αΝ α Ν α Ν Ν α α Ν Ν Ν
έ

Ν1θηθΝ π αΝ Ν Ν Ν ,Νπ Νπ π Ν Να αΝ Ν
α α έΝ Ν α,Ν Ν α Ν αΝ Ν α αΝ α Να αΝ έΝ
π α α α α Ναπ Ν Ν α ,Ν Ν Ν α αΝ α α α Ν
Ν α- έ

Ν Ν Ν α - α α Ν Ν Ν Ν Ν Ν Υ1θηθΦΝ
α Ν αΝ α Ν α αέΝ Ν Ν Ν Ν Ν α Ν α ,Ν
Ν Ν Ν α Ν α Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν Ν α Ν
π Ν Ν α Ν αΝ Ν α α Ν Ν Ν α Ν έΝ α Ν αΝ
αΝ α αΝ αΝ Ν α α Ν έ

Ν 1θιγΝ αΝ Ν Ν Ν α Ν α Ν π π Ν Ν
α α,Ν Ν Ν Ν απ α Νπ Ν αΝ Ν α Ν Ν
α Ν α α Ν Ν α αέΝΝΝ

Ν 1θιγΝ α π Ν Ν Ν πα α α Ν ΝΥ ΦΝ
Ν Ν αΝ ΝΘ α ,Ν Ν π Ν Να Ν Νπ Ν
Ν Ν Ν α α Ν αΝ Ν π αΝ Ν Ν αΝ
α αέΝ Ν Ν Ν α Ν Ν α Ν α α α « α α π »Ν
α Ναπ Ν Ν Ν α Ν Ν α Ν α α έΝ

π Ν Ν 1θιηΝ π Ν α Ν α Ν α Ν Ν Ν
α απ Ν Νπ Νπ Ν Ν Νπ Ν Ν α α έΝ
Νπ Ν Ν α Νπ πα α Ν Ν α Ν αΝ Ν α Ν αΝ
Ν Ν Νπ π αΝ α Ν Ν αΝ α Ν
Ν α Ν Ν α ,Ν απ ,Ν α Ν αΝ α Ν Ν αΝ
Ν π έ

α α Ν π Ν Ν αΝ Ν α Ν π α Ν Ν
πα α Ν Ν Ν Ν ,Ν π Ν Ν Ν αΝ α α Ν
π Ν Ν αΝ Νπ Νπ Ν αΝ π Ν Ν α αέΝ Ν
Ν Ν Ν Ν Ν αΝ Ν Ν αΝ Ν 1ιίγΝ απ Ν Ν

209
π Ν α Ν αΝ ,Ν Να αΝ Να α αέΝ Ν Ν Ν
Ν α Ν αΝ Ν Ν πα α Ν α Ν α,Ν αΝ απ α Ν Ν α Ν
κΝ βεΝ Ν α Νπ π α Ν απ Ν Ν Ν α ,Ν Ν γέίίίΝ
Ν α ΝβεέίίίΝ έΝ

Ν α α,Ν Ν π Νπ α Να α αΝ α Ν α Ν αΝ αΝ Ν π Ν
α α ,Ν απ Νπ αΝ Ν Ν πα ,Ν Ν Ν Ν
αΝ Ν Ν ,Ν Ν α αΝ Ν Ν α α,Ν π Ν Ν Ν
1θιδΝ απ Ν Ν α Ν έΝ α α α Ν π Ν Ν α Ν Ν «α α π Ν Ν
Ν α ,Ν Ν πα π Ν πΝ Ν Ν Ν Ν Ν
α Ν Νπ α αΝ Ναπ Να Ν αΝπ Ν α »έΝ

Ν π Ν Ν Ν α α Ν απ Ν Ν Ν Ν
Θ α Ν π Ν Ν1ιίδ,Ν Ν π α Ν π π Ν Ν Ν
α ,Ν π Ν α Να Ν αΝ αΝ Ν Ν α α,Ν Ν π Ν
απ Νπ Ν α Ν α αΝ απ Ν Ν α α Ν Ν Ν Ν
α αέΝ α αΝ Ν Ν α Ν αΝ π Ν Να π α Ν α Ν
,Νπ Ν Ν Ν1ιίδΝαπ Ν Ν Ν Ν Ν Ν ,Να Ν
α α Ν Ν Ν Ν Ν Να έΝ α Ν π Ν Ν Ν Ν
α αΝ Ν Ν Ν αΝ Ν Να έ

π Ν Ν Ν Ν1ιίεΝ α Ν α αΝ π αΝα αΝ α αΝπ Ν

αΝ α Να α Ν αΝ α π α α Ν πα α Ν αΝ έΝ

Ν Ν Ν Να ,Ν α Ν ,Ν Ν αΝ αΝ Ν
αΝ α έΝ α α α Ν Ν Ν π π Ν π Ν Ν
α αα έΝ αΝ Ν α Ν Ν Ν Ν Νπ ,Ν Ν
π Ν αΝ αΝ Να πα α Ν Ν αΝ έ

Ν Ν αΝ Ν Ν Ν αΝ π Ν αΝ Να Ν Ν
α Ν π έΝ Ν Ν Ν α Ν π Ν π Ν αΝ
έΝ Ν Ν αΝ αΝ Ν Ν π Ν Ν Ν αΝ
πα α ,Ν αΝ α αΝ αΝ π αΝ Ν Ν α,Ν Ν Ν
Ν α έΝ α,Ν Να Νπ Ν Ν Νπ Ναπ α Ν Ν

210
 α ,Ν π Ν Ν έΝ Ν α Ν αΝ Να ,Ν π Ν
Να Ν έΝ π Ν Ν Ν αΝ αΝ Να Ν Νπ Ν
Ν π ,Ν α Ν α Ν απ Ν π Ν π Ν αΝ
α α π έΝ π Ν Ν αΝ π Ν Ν αΝ Ν π Νπ Ν
Ν« α α »

Ν α Ν α Ν α Ν Ν Ν πα α Ν Ν ,Ν Ν1ιίθ,
π Ν Ν Να α Ν Ν Νπα α Ν Ν πα Ν Ν
αΝ Ν Ν α α έΝ

π αΝ Ν α Ν αΝ ,Ν π Ν π Ν Ν π Ν Ν
Ν Ν α Ν α,Ν α Ν Ν α αΝ Ν α Ν
,Ν α Ν αΝ Νπ Να Ν Ν α α Ν Ν α Ν Ν
α ,Ν Να α π Ν Ν Ν αΝ Ν α α Νπ Ν Ν1ι1β-13,
π α Ν αΝ Ν α Ν αΝ Ν π έ

Γ αΝ Ν αΝ αΝ αΝ απ α αΝ Ν Ν α Ν ΝΘ α Ν Ν
βζΝ Ν 1ι1βΝ α α Ν αΝ Ν α Ν Ν α Ν αΝ α Ν Ν
π α Ν Ν Ν Ν α αέΝΝ

Ν π Ν αΝ Ν α Ν α α Ν Ν Ν α Ν Ν
π Ν Ν Νπ Ν Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν Ν
1918. Ν αΝ Ν α Ν Ν ,Ν α ,Ν Ν[Γ α α]έΝ

Ν Ν Ν 1ι1ιΝ π αΝ Ν α Ν Ν Ν ,Ν π Ν
π π Να α αΝ α Ν α Ν Ν Ν αΝ α
έΝ α Ν απ Ν Ν α α Ν ,Ν π Ν α α Ν
Ν α Ν αΝ α Ν Ν α Ν Ν Ν Ν
α έΝ αΝ Ν αΝ αΝ 1Ν α Ν βΝ Ν ,Ν αΝ α αΝ ΝΥ Ν
αΝ α Ν Ν α αΦΝα α α Ν Ν π Ν Νπ Να α Ν Ν ,Ν
Ν Ν Ν Ν Ν α αΝ Ν Ν α Ν
π Ν αΝα αΝ Ν αΝ Ν αΝ Ν Ν αΝ αΝ αΝ Ν Ν
α Ν Ν α α Ν α Ν αΝ Ν Ν α αΝ Ν Ν Ν π Ν Ν
αΝ Ν α έΝ Ν Ν 1ιβζΝ α Ν α α Νπ π Ν διέίίίΝ

211
 Ναπ Ν Ν α αΝ α Ν ηηέίίίΝ α Ναπ Ν Ν Ν α αΝ α Ν
Θ έ

α Ν Ν αΝ Ν α α Ν Ν αΝ Ν ΄Ν α Ν ,Ν Ν
π α αΝ Ν α Ν α α Ν Ν Ν Ν Υ α,Ν
α α,Ν αΦ,Ν Ν Ν Ν Ν 1ι1γΝ α Ν Ν Ν Ν Ν
Ν Ν1ι1ιέΝ π Ν Ν α Ν α α,Νπ π Ν Νε1,ε΢Ν Νπ Ν
α,Ν Ν γθ,ε΢Ν Ν αΝ – Γ α α,Ν Ν ι΢Ν Ν α αΝ α Ν Ν
α αΝπ π Ν1΢έΝΝΝ

Ν Ν α α Ν α α Ν αΝ Ν π α α α Ν Νπ Ν
π Νπ π Ν Ν Ν Ν Ν ΝΥ1ιβγΦ,Ν Ν α αΝ αΝ π Ν
π Ν π έΝ α α Ν Ν αΝ π Ν α α Ν α Ν α Ν
α Νπ ,Ν π Να Ν αΝ α Ν α,Ν α Ν Ν Ν
Ν α Ν Ν αΝ Ν απ αΝ π Ν απ Ν α αέΝ Ν
απ αΝ Ν Ν α Νπ Ν α Ν α Ν αΝ πα Ν ,Ν Ν
Ν Ν Ν Ν έΝ

Ν αΝ Ν π Ν Υ1ιγζ-1940) Ν α Ν π Ν αΝ
π Ν Νπ Ν Ν Ν αΝ α Ν απα Ν αΝ π Ν α Ν αΝ
αΝ Ν αΝ ,Ν α Ν αΝ Να πα Ν Να Ν Ν α,Ν
Να Ν Νπ Ν Ν Ν π ,Να Ν Να Ν έΝ
π αΝ α Ν Ν απ Ν Ν αΝ Ν π α Ν α Ν Ν Ν
Ν α αΝ αΝ α α ,Ν Ν Ν α Ν Ν Νπ Ν
Ν α,Ν Νπ Νπ Ν ΝΓ α αέ

Ν α ,Ν π αΝ α α Ν Ν Ν α,Ν αΝ Ν Ν
α α ,Ν α Ν Ν α Ν απ Ν α Ν αΝ π Ν Ν Ν
α Ν ,Ν π Ν Ν αΝ α αΝ π Ν Ν αΝ Ν Ν
Ν Ν αΝ Ν α α έΝ Ν α αΝ αΝ Ν Ν α αΝ αΝ
α ,Ν Ν Ν π αΝ Ν αΝ Ν Ν Ν π Ν Ν
α α Ν Ν α ,Ν α αΝ αΝ έ

212
 Νπ α α αΝπ α Ν αΝ αΝ π Ν Ν α,Νπ Ν α Ναπ Ν
Να Νπ Ν Ν Ν αΝ Ν Ν αΝ Ν Ν
α α ΝΥ Ν Ν απ Ν Ν α Ν π αΝ α Ν α ,Ν π Ν αΝ αΝ
α αΦέΝ αΝ αΝ αΝ π Ν α,Ν π Ν Ν αΝ Ν απ Ν
α Ν π Ν αΝ π Ν Ν α α Ν α Ν Ν Ν
π Ν Ν π Ν Υ ,Ν α ,Ν ,Ν ,Ν α ,Ν
α ,Ν α ,Ν ,Ν έΦ,Ν αΝ α Ν αΝ Φ αΝ Ν Ν
π Ν Ν ,Ν α Ν α Ν Ν α α αΝ ΝΥ α α Ν ΦέΝ
π Νπ Ν Ν α Ν απ Ν Ν Ν Ν α αΝ
π Ν π α Ν Νπ Ν αΝ Ν Ν απ Νπ α Ν ππ Ν Ν
πα Ν ,Ν Ν α αΝ πα α α Ν π Ν Ν α Ν
α α έΝ

Ν α αΝ α Ν Ν απ Νπ Να Ν αΝ Ν« αΝ
α ,Νπ Ν α Ν Νπ »,Ν Νπ Ν Ν Ν α Ν
αΝ Ν αΝ απ Ν α Ν Ν Ν αέΝ Ν Ν Ν Ν Ν
α α Ν α Ν αΝ απ Ν Ν Ν α αΝ αΝ α ,Ν Νπ Ν
π α Ν Ν Ν Ν Ν α έΝ Ν α Να π Ν Ν Ν Ν
Ν α έΝ π Ν α Ν Ν α αΝ πα αΝ α α ,Ν α αΝ
αΝα Ν π Ν αΝ Να Ν α α,Ν Ν Ν Ν Ν αΝ
Ν π α Ν αΝ α,Ν Νπ Ν αα Ν Να Να ,Ν
π Ν α Νπ α α Ν αέ

Ν ,Ν Ν α ,Ν πα Ν Ν αΝ π Ν π Ν Ν αΝ α αΝ
π Νπ πα α ,Ν Ν αΝ π αΝ α Ν Νπ π Ν Ν ,Ν
αΝ Ν α α αΝ Ν Να αΝ α Ν αΝ Ν Ν
Ν α Ν έΝ Ν απ Ν α Νπ Ν Ν Ν Ν
Ν α Ν Ν α α Ν Ν πα Ν έΝ

Ν αΝ π α Νπ Ν Νπ α Ν Ν Ν Νπ Ν Ν α Ν
α Ν Ν αΝ Ν α,Ν Νπ Ν α Ν α Ν αΝ αΝ Ν
ΝΓ α α,Ν π Ν α ΝΝ Ν α Ν α α Ν α Ν έΝ ,Ν Ν
1ιδίΝ α Ν π Ν αΝ α Ν π πα α Ν – Ν π α Ν Ν
α α– ,Ν απ Ν Ν αΝ Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν

213
Γ α α ,Ν απ Ν « α αΝ πα α»Ν [ πα αΝ Ν α ],Ν Ν
« α α»έΝ π π ,Ν Ν Ν α Ν π α Ν α Νπ α αΝ Ν
α Ν Ν Ν α α α αΝ π Ν Ν αΝ α Ν Ν
π αΝ Ν α Ν Ν 1ί α αΝ α Ν α Ν Ν αΝ Ν
έΝ

Ν α Ν Ν α α Ν α α έ Ν Ν αΝ
π α Ν α Ν αΝ α α Ν Ν α Ν αΝαπ Ν αΝ α,Ν Ν
απ Ν π Ν Ν αΝ « α Ν α »Ν αΝ Νπ πα α έΝ
Ν Νπ Να α α Ν αΝ α Ν Ν α Ν α,Νπ α Ν Ν
Ν Ν αΝ Νπ Ν π Ν Ν α α ,Ν π Ν π Ν Ν
Ν Ν Ν α ,Ν Ν α Να α Ν αΝ Ν π αΝ α αέΝ Ν
α α ,Ν Ν αΝπ Ν αΝ Νπ Ν αΝ Ν Ν α έ

α Ν Ν Ν Ν Νπ α Ν α Ν α Ν Ν ,Ν Ν Ν Ν
Ν π Ν Ν α Ν Ν έΝ Ν αΝ Ν α Ν
α Ν Ν α ,Ν π Να α αΝ Ν Ν Ν Ν Ν Ν
α α Ν αΝ α Ναπ’Ν α Ναπ Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν Ν
Ν α α Ν Ν Ν αΝ α Ν αΝ α αΝ π α Ν απ Ν Ν Ν
αΝ
π Ν Ν α Ν Ν Να Ν Ν π ,Ν Νζ - 7 α έΝ έ έΝ

Ν α Ν α,Ν Ν α Ν α,Ν Ν α Ν αΝ Ν
π α Ν ,Ν Ν αΝ αΝαπα α αΝ Ν α Ν αΝ Ν
αΝ Ν έ αΝ Να Ν Ν α Ν πα α α Ν Ν
α έ

α , ,Ν α Ν Ν αΝ Ν Ν α α Ν Ν Ν
πα α Ν Ν Ν αΝ Ν «α α Ν Ν α Ν π Ν Ν
α α »,Ν Ν Ν αΝ Ν α Ν Ν Ν Να Ν α έΝ Ν
α αΝ Ν Ν αέΝ Ν Ν Ν Ν π α αΝ
π Ν Ν Υ ΦΝ π ,Ν Ν αΝ π α αΝ
α α α Ν Ν π α ,Ν Ν Ν Ν Ν
αΝ Ν π Ν α ,Ν π Ν αΝ απ α Ν αΝ α αΝ Ν
α α Ν π α έΝ Να Ν Νπ π Ν α αΝ Θ Ν αΝ α αΝ

214
 α α,Νπ Ν αΝπ α Ν α Ν αΝ αΝ α αΝ Ν α Ν α α έΝ
Ν α Ν έ έΝ Ναπ Να Ν Νπ α α,Ν Ν αΝ έ έΝ α Ν αΝ
Γ α α Ν α Ν π α Ν απ Ν Ν αέΝ Ν Ν Ν έ έ,Ν
π α Ν Ν α ,Ν Ν Ν Ν « α α » α Ν
Ν Ν α Ν Ν Ν α α Ν π Ν α Ν
α Ν , Ν αΝ α Νπ Ν Ν α αΝ Ν α Ν Ν
« α »έ

Ν ζΝ α α Ν 1ιδ1Ν Ν Γ α Ν Ν ΝΓ α αΝ α Ν α,Ν Ν
π Ν Ν Ν α Ν α αΝ αΝ αΝ Ν Ν α α Ν αΝ
Ν Ν αΝ Γ α αέΝ Ν α Νπ Ν Ν Ν α α έΝ
Ν α αΝ Ν Γ Ν αΝ α αΝ Ν πα Ν Ν
α ΝΥ α Φ,Ν π Ν Ν α Ν α Νπ έΝ α Ν Ν
π Ν α Ν Ν Υ Ν timing) αΝ αΝ α απ Ν Ν Ν απ Ν α Ν Ν
έ

Ν βΝ Ν 1ιδδΝ αΝ Ν π Ν Φ Ν Ν Ν
Ν Υ Φ,Ν π Ν απ Ν Ν π Ν π αΝ Ν π Ν
α α Ν α Νπ Ν α Ν Νπ Ν Ν α Ν αΝ α Ν
α Ν Ν α Ν α α.

Ν α,Ν α Ν αΝ Ν α Ν « α α »
α π αΝ Ν Ν– ,Ν Ν Ν Νπ Νπ Να Ν
(1946-διΦΝ α αΝ Ν α Ν α Ν α έΝ Ν Ν Ν Ν
π Ν Ν α,Ν Ν Νπ Ν Ν Ν α Ν α, α Ν
α αΝ Ν αέ π ,Ν Ν απ π π Ν Ν Ν απ Ν Ν Ν Ν
α α Ν Ν1ιδθ,Νπ α Νπ α Ν π .

Ν Ν α Ν Ν Ν π Ν Ν 1ιδι,Ν Ν « α α »Ν
α α Ν Νπ Νπ Ν ΝΓ α αέΝ Ν Νπ Ν
π Ν ΝΓ α α α αΝ Ν γίέίίί,Ν Ν Ν α αΝ Ν ’ιί,Ν
αΝ Ν α αΝ Ν π ,Να αΝ ΝθίέίίίΝ– 100.000. π Ν Ν
α α Νπ Νπ Ν ΝΓ α αΝ Ν Ν
πΝ « αα »,Ν Ν π Ν αΝ π α α Να α αΝ αΝ π Ν Ν

215
 α,Ν Ν Ν Ν Ν απα έΝ αΝ α α αΝ α α Ν
Ν Ν π Ν Ν Ν π Ν Ν π α Ν ,Ν Ν
π αΝ α Ν π Ν αΝ αΝ π έ

,Ν π Ν α Ν Ν α Ν έΝ π π ,Ν π Ν απ Ν
Νπ Νπ Ν αΝ π αΝ α Ν Ν α Ν Ν α αΝ α Ν
Ν α α ,Ν π Να π α Ν Ν Ν ,Ν π Ν α αΝ Ν Ν
Ν Να Ν πΝ Ν αέ

Ν1ιθίΝπ α Ν Ν Ν α Ν Ν1ιι1Ν π αΝ Ν Ν ΝΝ α α ΝΓ α α Ν
αΝ α αΝ Να αΝ π Ν Ν Ν α,Ν Ν α α,Ν Ν α,Ν Ν
α,Ν Ν α Ν αΝ Ν α α,Ν α Ν Ν Ν Ν π Ν Ν Ν
α αΝ π π αΝ α α,Ν αΝ αΝ Νπ Ν Ν α έΝ α Ν Ν
α π Ν ,Ναπ Ν Νπ Να Ν α Ν έ

α Ν Ν αΝ Ν π Ν Ν Ν α Ν α αΝ Ν
α α ,Ν α ’Να Ν π Ν Να Ν ,Ν α Ν Ν π Ν αΝ
α Ν α α Ν Ν ,Ν Ν π Ν Ν π αΝ Ν
Γ α α Ν αΝ Ν π αΝ α Ν Ν π π Ν Ν π α έ

Ν 1ιιεΝ ,Ν α Ν Ν FYROM α Να Ν αΝ Ν Ν Ν Ν ,Ν
α α α α Ν αΝ Ν Ν Ν α Ν α Ν αΝπ Νveto,Ν Να Ν
π Ν Ν α αΝ α Ν Ν Ν ΝΥ π Ν π Ν απ Ν
Ν Ν α Φέ

Ν1ιιεΝ π Ν Ν α,Ν Ν π αΝ Ν α Ν αΝ Ν π αΝ
Ν αΝ α α Ν Ν π π Ν α Ν Να Ν έΝ α Ν
α αΝ α Ν πα Ν Ν Ν Ν Ν Να α Ν Ν απα Ν απ Ν Ν
α αΝ Ν Ν α ,Ν Ν Ν π α Ν π Ν π Ν
Ν Ν αΝ Ν fora, αΝ π α αΝ Ν αΝ Ν
α π Ν Ν αΝ έΝ Ν FYROM Ν αΝ α Ν αΝ α Ν
π Ν α Ν Ν α ,Ν Να Νπ έ

Ν Να Ν Να α Ν α Ν Νπ Ν α Ν απ Ν Ν Ν Ν
Ν ΝΦ α,Ν Ν Ν Νπα Ν α Ν α Ναπ Ν ΝΓ α α,Ν Ν Ν

216
 Ν α α,Ν απ α Ν απ Ν Ν αέΝ Ν α Ν Ν αΝ
α πα Ν Νπ αΝ ,Ν ΝΥ π Ν Ν α α,Ν α,Ν
αΝ έΦΝ α Ν αΝΥ π Ν Ν α,Ν α α,Ν αΝ έΦ

Ν ,Ν Ν π Ν α α Ν Νπ Ν Ν α α Ν Νζ - 7 α αΝ α Ν
α α Ν Νπ α Ν Ν αΝ αΝ α α,Ν ( π Ν Νπ Ν
α Να α Ν α α Νπ Ν αΝ Φ,Ν Ν Ν αΝ α Ν
α α ,Ν Ν π α Ν Ν Ν α α α Ν αΝα α έΝ Ν
α Ν α α Νπ Ν Ν αΝ Ν Ναπ α π Ν Νπ Ν αΝ
α Ν π α Ναπ Ν Να Νπ α Ν Ν π έΝ α Να Ν π αΝ Ν
πα απ Ν αΝ αΝ Ν Ν Ν Νπ ,Ν Ν
Ν αΝ α Ν α αΝ αΝ α Ν Ν α Ν α Ν αΝ« πα »Ν Ν Ν
Ν Ν Ν απ Ν πα ΞΝ Ν α πα ,Ν αΝ α,Ν Ν Νπ Ν
π Ν α Νπ Ν π έ

Ν αΝ Ν α Ν α Ν Νπ Ν π Ν α Ν Ν α Ν
π Ν αΝ Να Ν Ν Ν α :

1 Ν α αΝ Ν Ν α α Ν Ν «α α α »Ν α Ν Ν π Ν Ν Ν
α Νπ Ν α Να απ πα Ν α Ν ΝFYROM.

2 Ν Ν πα Ν Ν αΝ « α Ν α »,Ν Ν π αΝ αΝ
α απ α Ν απ Ν Ν Να έΝ Ν α ,Ν π Νπ α αΝ Ν
Ν Ν Ν ΝΥπ Νπ αΝ Ν π Να α Ν α Ν
π Ν α Ν Ν π Ν Ν α Ν αΝ α Ν α Ν Ν
α Ν α αΦ,Ν αΝ α Ν α π Ν απ Ν Νπ Ν
αΝ Ν α Νπ έ

3 Ν π Ν Ν Ν αΝ αΝ Ν Ν π Ν
Ν Ν Ν π Ν Ν α αΝ α αέ

Ν α αΝ αΝπ Ν Ν απ Ν πα α α Ν Ν α έΝ Ν α Ν
α Ν Ν α Νπ Ν Ν Ν Ν αέΝ Ν Νπ Ν
Ν αΝ Ν αΝπ ,Ν Ν α α Ν α Ν αΝ Ν αέΝ
Ν Ν π α Νπ Ν Ν Ν Ν Ν Ν α α Ν αΝ αΝ

217
π Ναπ Ν Ν Ν Ν α ,Ν αΝ ,Ν αΝ α αΝα π Ν αΝ Ν
έΝ αΝ α αΝ Φ ππ Ν αΝ α Ν αΝ α αΝ Ν Ν
έ α Ν Ν Ν ,Ν Ν 1β Ν Ν π ,Ν π Ν αΝ
α αέΝ ,Ν Ν α Ν α Ν Ν α α Ν Ν Ν α Ν
Ν Νπ Ν απ α Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν Ν
π Ν αΝ π α αΝ Ν έΝ Ν Ν Ν ΝΓ α ,Ν Ν Ν
αΝ Υ Ν Ν Ν ΦΝ α Ν Να π Ν Να αΝ Ν
Ν Ν Ν π α κΝ« α ΝΦ ππ Ν αΝ Ν Νπ Ν α α ,Ν
απ Ν Ν α Ν Ν Ν α Ν »έΝ

Ν« »Ν α αΝ α αΝ αΝ Ν Ν ΝΦ ππ Ν ΄,Νπα αΝ Ν
Ν Ν Υδ Να α Ν πέ έΦέΝ Ν ιί΢Ν Ν« »Ν α α Ν
αΝ Ν Ν Ν Ν Ν α α Ν αΝ Ν 1ί΢Ν Ν Ν Ν
Ν φYRηε,Ν Νπ Ν α ,Ν α Ν αΝ π Ν Ν Ν
α έ

Ν Ν π πα αΝ π Ν α απ Ν Ν α Ν πα απ Ν αΝ
πα α α Ν Ν α ,Ν απ Νπ Ν αΝ Ν ,Ν Νπ Ν αΝ
π α Ν α απ Ν έΝ

Ν α αΝ Να Ν Νπ Ν Ν π Ν Να Ν« α Ν
α »Ν απ Νπ Ν Ν α Ν Νπ α α α έΝ Ν Ν
Ν α α Ν Ν Ν Ν ΝΦ ππ Ν αΝ Ν α ,Ν Ν Ν
α Ν Ν Ν Ν Ν ΝΘ α ,Ν α Ν αΝ Ν α Ν
π Ν Ν Ν Ν π Ν αΝ Ν α Νπ Ν Ν
α Ν Ν Ν α Ν αΝ πα α π Ν Ν Ν αΝ α Ν
έ

Νπ π αΝ αΝ Ν π Ν Ν Ν πα Ν αΝ
Ν Ν πα Ν α α αΝ Ν αΝ αέΝ αΝ Ν αΝ α,Ν Ν
α α αΝ Ν α Ν α π Ν Ν α α Ν α Ν απ Ν Ν
π Ν Ν Ναπα Να έ

218
 Νπ Ν π αΝ Ν Να α έΝ Ν α αΝ Ν Ν
Ν Ν Νπ α αΝ Ν π Ν αΝ α αΝ Ν Φ ππ Ν Ν
α Ν Ν αέΝ

α α,Ν Ν Ν αΝ α αΝ Ν α Ν Ν Ν Να α Ν
απ Ν Ν Νπα π α Ν Να Ν α Νπ Ν πα Ν αΝ Ν
π Ν Ν Ν αέΝ Ν FYROM Ν αΝ α Ν αΝ α Ν
π Ν α Ν Ν α ,Ν α Νπα α Ν αΝ Ν Ν α ,Ν
Ν π αΝ π Ν Ν1ιιεέΝ

αΝ α Να α α Ν αΝ απα Ν Ν πα Ν π α αΝ
Ν πα Ν ,Ν π Ν Ν π α Ν αΝ α αΝ αΝ αΝ
π Ν Να α Ναπ Ν Ν α Νπα α Ν Νπ Ν π π Ν
π Ν α Ν αΝ π π Ν αΝαπ Ν α α απ αΝ έΝ Ν Ν π Ν
α απ Ν αΝ π α αΝ Ν α Νπα Ν αΝ α Ν α Ν Ν π Ν
αΝα Ν Νπ Ν Ν π Νπ αΝ α Ν Ν αΝ έ

πα αΝ ,Ν αΝ π α αΝ Ν « α Ν α π »Ν π Ν
π α Ν απ Ν Ν Ν α ,Ν Ν αΝ π Ν αΝ π Ν α Ν α Ν αΝ Ν
α Ν ,Ν π π Ν αΝ Ν απ Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν Ν

219
 ,Ν αΝ Νπ Ν Ν Ν α , αΝ Ναπ Ν Ν ΝΝ
α Ν ,Ν αΝ Ν απ Ν Ν αΝ Ν α Ν Ν
α , αΝ Ν απ Ν απ Ν αΝ α α ,Ν αΝ Ν αΝ α Ν Ν αΝ αΝ
π Να ,Νπ Ν αΝ Ν α Ν Ν α Ν αΝ Ν αέ

α αΝ π αΝ πα αΝ α α Ν αΝ α έΝ Να Ν
α Ν Ν α Ν αΝ π α Ν α απ αΝ Ν α Ν α Ν α έΝ
πα αΝ Ν αΝ π Ν αΝ Ν π Ν αΝ πα απ έΝ Νπ Ν αΝ
Ν α αΝ αΝ Ν Νπ έ Γ αΝ α Ν αΝ Ν π έΝ Ν
Ν αΝ αΝ α …Ν Να α α αΝ Ν α Ν Νπα Ν Ν Ν
αΝ Ναπ Ν α Ν Ν α α ,Ν Ν Να αΝ αΝ αΝ α αέΝ

Ν α α ,Ν Ν Ν π Ν α Νπ α Ν Να απ αΝ Ν
Ν Ν α Ν α Ν α ,Ν Ν αΝ Ν Ν Ν
αΝα α Ν Ν Ν Ν Ν Ν αΝ π Ν Ν
αΝπ α αΝπ Ν π Ν Ν Ν Ν ΝFYROM Ν Ν αέΝ

Ν Να Ν α α Ν Ν Ν ,Να Ν Ν α α Ν Ν Νπ αΝ Ν
πα Ν αΝ Ν αΝ α α αΝ αΝ ,Ν Ν Ν αΝ αΝ Ν αΝ Ν
έΝ Ν Ν αΝ αΝ α έΝ Ν Ν α α Ν Ν αΝ
α π Ν Ν Να Νπ α α αΝ α Ν π αΝ Ν Ν Ν
α έ

Ν α ,Ν α α Ν α Ν αΝ Ν Ν Ν αΝ απ Ν Ν
απ π Ν Ν Ν Ν α,Ν Ν Ν Ν Να Ν
Ν αΝ Ν Ν Ν α α , Υ ,Ν α ,Ν α Ν αΝ α α Ν
απ Ν Ν Ν Ν π ΦέΝ Ναπα Ν Ν α Ν α,Ν α Ν
Ν Ν α α ,Ν αΝ απ Ν Ν π Ν Ν Ν έΝ
α α Ν αΝ π Ν δί΢Ν Ν Ν Ν Νπ Ν Ν α Ν
π Να αΝ Νβέίίίέίίί,Ν αΝ Ν Ν Ν Ν π Ν Ν Ν
ΝΥα α ΦΝ α Να α ΝΥ α Φ,Ν Ν Ν Ν αΝ α Να Ν Ν αΝ
Ν Ν Ν α Να Ν αΝ αΝ Ν Ν αΝ α αέΝ Ν Να α π Ν
Ν Ν Νπ α Να Ν Ν Ν αΝ Ν Ν αΝ αΝ α,Ν
π Ν π Ν αΝ Ν Ν Νπ Ν πα Ν αΝ Ν Ν Ν Ν

220
 α ,Ν Ν Να Ν Ν Να Ν πα α Ν Ν Ν έΝ Ν
Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν α Ν αΝ αΝ α α,Ν Ν
αΝ ,Ν π Ν α α Ν απ Ν πα Ν π ,Ν π Ν Ν
α αέ

αΝπ α ,Ν π ,Ν α Ν Ν α Νπ ,Ν Ν Ν α Ν απ Ν Ν
,Ν αΝ πα α αΝ Ν π Νπ Ν« α Ν Ν Ν ».
Ν Νπ π Ν Ν Ν α Ν Ν αΝ Ν α Νπ Ν α Να α Ν Ν
Ν έΝ

Ν αΝ αΝαπ α ,Ν α αέΝ α Ν α Ν αΝ π Ν Ν Ν Ν αΝ
απ Ν Ν Νπ Ν Ν Ν αΝ π Ν Νπ π Ν α α Ν Ν
α ,Ν αΝ π Ν Ν Ν Ν Ν Ν Νπ αΝ Ν
Ν Νπ Ν π Ν έΝ Νπ π Ν αΝ π Ν Ν Ν α α Ν
Ν Ν ,Ν Νπ π Ν Ν Ν Ν Ν αΝ α Ν Ν
Ν π Ν Ν αΝ Ν α α Ν α Ν έΝΆ ,Ν Ν
πα Ν α Ν α Ν Ν απ Ν αΝ Ν α Ν Νπ Ν αΝ Ν
π Ν ,Ν π Ν αΝ Ν αΝ Ν α ,Ν Ν Ν
αΝ π Ν α π αΝ αΝ Ν Ν αΝ αΝ α Ν αΝ Ν
Ν αΝ Ν α Ν α ,Ν Ν Ν Ν Ν α ,Ν Ν Ν
π Να Ν Ν α Ν αΝ π Ν πα Ν αΝα Ν Ν
α ,Νπ Ν α α,Ναπα α α αΝα π αΝ α α αΝ α Ν έ

αΝ Ν α α Ν αΝ Ν π αΝ α Ν απ Ν π αΝ Ν ,Ν
α α α Ν Ν αΝ Ν αΝ π Ν Ν α αέΝ π Ν αΝ
Ν αΝ π Ν α Ν α Ν απα α αΝ αΝ α αΝ π Ν πα Ν Ν
π α Ν α Ν απ Ν αΝ α Ν α Ν αΝ π έΝ Ν Ν αΝ αΝ
π Ν Νπ Ν αΝ α π Ν Ν Ν Να π Ν Ν Ν Ν
έΝΓ αΝ α ,Ν Ν π Ν αΝ Να έΝ Ν α Ν Ν αΝ α έΝ

221
 Γ
γγίΝ έ έΝ Ν Ν ήπ
395 α Ν Ν α Ν α α
6 -7 Ν α έ Ν αΝ α α Ν Ν
865 Ν α Ναπ αΝ Ν α
1071 Ν Ν α κΝ Ν Ν α α Ν Ν Ν α
1204 Ν ήπ Ν α α Ν α Ν Ν ΄Ν α α
1243 Ν Ν Ν Ν Ν
1259 Ν α α Νή πα Ν α α Ν Ν Ν Ν αα
1282 Ν Ν π αΝ Ν α αέΝ
ΝΘ α Νπα α Ν α έ
1352 Ν α Ν Νπα Ν Ν α π
1371 Ν Ν έΝ α Ν α Ν ΝΘ έ
1402 Ν α π Ν α Ν Ν αΝ α Νπ α
1430 Ν α Ν αα Ν ΝΘ α
1453 Ν α Ν αα Ν Ν ήπ
1463 Ν α Ν αα Ν Ν α
1476 α αΝ αΝ π Ν Ν Ν α Ν α α
1512 Ν α αΝ αΝ π Ν Ν Ν α Ν
α α Ν
1526 Ν Ν α κΝ Ν α Ν Ν Ν Ν αΝ
α α α Ν Ν αέΝ
1571 Ν α Ν Ν α Ν α α αΝ Ν α π
1573 Ν Νπα α Ν Ν π Ν Ν α Ν α αέ
1669 Ν α Ναπ π Ν Ν Ναπ Ν Ν
1683 π Ν π Ν Ν α Ν α Ν Ν
1699 Ν Ν
1711/15 ΝΦα α Ν Να Ν αΝ Ν Ν α α Ν
Ν
1718 Ν Ν α
1736-39 Ν α ή α Ν– α
1768-74 Νπ
1770 Ν Ν π
1774 Ν Ν Ν α α
1787-92 Ν α ή α Ν– α Ν
1797 Ν Ν Ν α α
1804 Ν Ν Ν
1815 Ν Ν Ν
1821 Ν Ν Ν Ν Ν α α
1827 α α αΝ Ν α α
1830 α αΝ Ν α
1839 α Ν α α αΝ Ν α Ν α α
1858 π Ν Ν α α Ν Ν[ α α ]
1870 Ν Ν α α Ν Ν α Ν Ν α
1877-78 Νπ

222
1878 Ν Ν Ν
Ν Ν κΝα αΝ Ν α α έΝ Ν α,Ν Ν
α Ν αΝ Ν α αΝ α Να αΝ έΝ
Ν π Ν αα α α Ναπ Ν Ν α έΝ
Ν α αΝ α α α Ν Ν α-
1893 Ν Ν Ν α Ν πα α α Ν Ν
Υ ΦήΝ α Ν Ν Ν α Ν α Ν
π π Ν
1897 Νπ έΝ αΝ Ν έ
1903 Ν Ν Νή α απ α Ναπ Ν Ν
1904 Θ α Ν Ν α Ν Νή αΝαπ Ν Ν Ν

1904-08 α Να α Νή Ν Ν Ν
1908 ΝΝ έΝ α Ν έ
1912-13 ΄Ν α α Νπ
Ν α αΝα α α Ν Να Ν έΝ
αΝ Ν Ν α Ν Ν1ιβ1.
1913 ΄Ν α α Ν Ν– Ν Ν
1914-18 ΄Ν α Ν
1918 αΝ Ν α Ν Ν ,Ν α Ν αΝ Ν
ΥΓ α αΦ
1919 α Ν Να α α Νπ Ν Ν
1919-22 Νπ Ν Ν Ν α
1923 Ν Ν α Ν α Ν αΝ α ήΝ π Ν
α α α Νπ . Ν α αΝ α Ν Ν αΝ
1939 Ν α αΝ Ν Ν α α
1940 Ν α αΝα α α Ν αΝ Ν Ν Ν ,Ν Ν
α αΝ α Ν Ν α αέ
Ν α αΝ Ν Ν α
1941 ΝΓ α αΝ Ν ΝΓ α αΝ α Ν Ν α
1941-44 α Ναπ Ν ΝΆ ακΝ Ν Να Ν Ν Ν
α α
1943 Ν Ν ΝΥ α Ν Φ
1944-45 π Ν ΝΓ α α Ναπ Ν αΝ α α
1946-49 Νπ Ν Ν α
1947 Ν Ν
1948 Ν Ν– έΝ π π π Ν Ν Ναπ Ν Ν Ν
1967-74 α αΝ Ν α
1980 Θ α Ν Ν
1989 Ν Ν Ν α Ν Ν α Ν π
1990-91 π Ν Ν Ν αΝ α Ν Ν α α
1991 Ν αΝ α Να Ν Ν Ν Ν αΝ α αέ
1992-95 Ν Ν α
1999 Ν Ν Ν α α Ν Ν Ν αΝ Ν α

: Ν Ν α Ν α Νπ Ν Ν π
: αΝ α α,Ν α Ν α ,Ν έΝ α ,Ν α,Νβίίίέ

223
 Γ Φ

1. α Ν ήΝ Ν π α Ν Ν π Ν 1ιδδ-βίίζ,Ν α αΝ
α Ν π ,Ν έΝ ,ΝΘ α Νβίίηέ
2. Ν Ν αΝ α,Ν Ν α Ν α,Ν Ν ,Ν
α α Ν Ν α ,Ν αΝβίίθέ
3. Ν α αΝ α Ν Ν Ν Ν α,Ν έΝ ,Ν α :
Ν Ν αΝ Ν α αΝ Ν α αΝ Ν1ι αΝ Νβί
α α,Ν Ν ,Ν έΝ ,Ν αΝβίίγέ
4. Ν α Να α Ν Νπ Ν Ν ,Ν Ν απα α ,Ν
Ν Ν π Ν Ν « Ν Γ »,Ν α Ν
αΝ απ Ν Ν α Ν Ν α Ν ΝΥ Ν βίίδΦέΝ Ν
Θ ,Ν έΝ1ίί,ΝΘ α Νβίίζέ
5. αΝ α α,Ν α Ν α ,Ν α Ν έΝ ,Ν Ν α ,Ν
αΝβίίβ
6. Ν α,Ν α Ν ,Ν Ν αΝ Ν Ν α Ν
,Ν αΝβίίιέ

: ehistory α α - Google Search

Ά Ν Ν ,Ν αΝ απα Ν αΝ Ν « α Ν
α»έ

Ν Ν Ν α ,Ν Ν Ν α Ν έ

224
 Φ Ν

Ν Ν ΓΩ Ν Ν Ν έ

Ν Ά α,Ν αΝ Ν Ν α Ν Ν Ν α ,Ν αΝ Ν
α α Ν Ν Ν Ν Ν α έΝ αΝ Ν ,Ν α πα αΝ Ν
π Ν Ν Ν αΝ Ν α,Ν Ναπ Ν Ν Ν ,Ναπ α Ν Ν
π Ν ,Ν π Ν α Ν Ν α Ν αΝ αΝ Ναπ
Ν α αΝ Νπ Ν Ν Νπ έ

Ν α Ν Ν Ν α Ν α Ν α Ν αΝ Ν αΝ Ν Ν :

ΦΝ Ν π Ν Ν Ν α Ν α Ν Ν Να Ν αΝ Ν
Ν Ν π : Θ α ,Ν α ,Ν α ,Ν α ,Ν Φ α Ν αΝ
α Ν αΝπ α Ν α Ν π Ν α ,Ν α α Ν
αΝ α Ν π Ν .

ΦΝ Ν Ν Ν Ν α Ν Ν Ν Ν α α Ν ,Ν Ν Ν
Νπ Ν Ν Ν Ν α Ν Ν Ν Ν Ν
α α ,Ν αΝ α Ν ,Ν α Ν α Ν α α .

ΓΦΝ α Ν αΝ Ν Νπ α Ν αΝ α,Ν αΝ α Ν αΝ
π Ν π α Ναπ Ν Ν Ν α α Ν Ν1η α Ν1θ α αΝ
αΝ α Ν αΝ αΝ Ν α Ν αΝπ Ν α α Ν αΝ Ν Ν
π έ

Ν Ν πα αΝ α Ν Ν Ν α αΝ α Ν αΝ α αΝ
Ν α Ν Νπ ,Ν α Ν Ν απ Ν Ν α Νπ Ν Νπ Ν
αΝ α αΝ Ν 1η , 18 α Ν 1ι α αΝ α Ν α αΝ Ν αέ Ν
Να Ν α Ν αΝ απ αΝ απ Ν αΝ αΝ Ν 1ι
α αΝ Ν π Ν α έΝ

Ν Ν Ν π Ν Ν α Ν έΝ αΝ Ν α αΝ Ν
π Ν π π α Ν αΝ α Ν Ν α Ν αΝ Ν α Ν
π πα αΝ απ Ν Ν 1θηίΝ αΝ αΝ α Ν Ν Ν αΝ Ν Ν αΝ
Ν α ,Ν Ν αΝ απ Ν Ν απα α Νπ αΝ α Ν Ν α αΝ

225
 Νπ ,Ν αΝ Ν Ν α Ν α Ν Ν1θζίέΝ π αΝ α Ν
αΝ α Νπ Ν α Ν Ν α Ν Ν π Ν ,Ν
Ν π Να α,Ν Ν Ν α α Ν α Ν Ν α Ν ,Ν
α Ν α Νπ α αΝ Ν πα έΝ πα Ν Ν Ν Ν
Ν αΝ Ν α α Νπ Ν Ν Να Ν αΝ π Ν Ν Ν
α έΝ π Ν α Ν Ν Ν Ν α αΝ Ν Ν Ν
αΝ Ν α Ν ,Ν αα Ν Ν Ν α Να αέ

Νπ Ν Ν α Νπ πα α Ν Ν α Ν αΝ Ν α Ν αΝ
Ν Ν Νπ π αΝ α Ν Ν αΝ α Ν
Ν α Ν Ν α ,Ν απ ,Ν α Ν αΝ α Ν Ν αΝ
Ν π έ

Ν α Ν α Νπ Ν Ν αΝ α Ναπ Ν Ν1θηβΝ α Ν Ν
Ν αΝ Ν Ν Ν Νπ Ν Ν Ν α α Ν αΝ
Ν πα Ν Ν α Ν α α ,Ν Ν Ν αΝ Ν Ν αΝ Ν
απ Ν π Ν Ν α Ν απ Ν Ν αΝ α Ν Ν Ν Ν
α Ναπ Ν Ν ,Ν Ν Να α ,Ν Νπ Ν ,Ν Ν Ν
α Ν αΝ αέΝ π Ν Ν Ν α Ν αΝ π α Ν α Ν ,Ν
Ν Ν Ν αΝ α Ν α Ν αΝ αΝ α Ν Ν αΝ
αΝ Ν αΝ αΝ α α Ν αα π Ν Ν Ν Ν Ν α έ

Ν α Νπ Ν Ν Ν Να Ν Ν Νπ π Νπ α Ν
Ν π Ν : αΝ π Ν α Ν α Ν αΝ α Νπ Ν Ν α αΝ
Ν π Ν έΝ α Ν Ν α Ν Ν πα Ν Ν
Ν πα α Ν αΝ Ν α Ν αΝ Νπ π Ν Ν
α Ν αΝ α Νπ Ν α έ

Ν Ν Ν Να ,Ν α Ν ,Ν Ν αΝ αΝ Ν
αΝ α έΝ α α α Ν Ν Ν π π Ν π Ν Ν
α αα έΝ αΝ Ν α Ν Ν Ν Ν Νπ ,Ν Ν
π Ν αΝ αΝ Να πα α Ν Ν αΝ έ

226
 Ν α Ν αΝ Ν Νπ Ν π Ν Ν α Ν Ν
αΝ αΝ π Ν Ν Ν α Ν Ν Ν ,Ν π α α Ν
Ν α α,Ν π Ν« αΝ Ν α α»,Ν « Ν α αΝ Ν
α »,Νπ Ν α Ν Ν αΝα Ν α Ν αΝ Νπ έΝ Ν
Ν αΝ α αΝ α ,Ν α Ν αΝ Ν α Ν αΝ α Ν π ,Ν
π α Ν Ν αΝ Ν Νπ Ν Ν ,Ν Ν αΝ ,Ν Ν
α α Ναπ Ν Ν Ν α α,Ν Ν α Ν αΝ Ν α α Ναπ Ν Νπ Ν
Ν ,Ν Ν Ν απ Ν Ν π αΝ Υ ΦΝ α Ν Ν Ν α Ν
α Ν Νπ Ν Ναπ Ν ΝΓ ΝΥ Φ,Ν αΝ αΝ Ν αΝ
αΝ Να α Ν α ,Ν αΝ π Ν Ν α αΝ Ν
Ν αΝ αΝ α Ν Ν αΝ Ν Ν Ν
απ Ν Ν α α ,Νπ Ν α Ν Ν αΝ α α Νπ Ν
Ν αΝ Νπ Νπ Ν αΝ π Ν Ν α αΝ Νπ Ν
,Ν α Ν Ν απ Ν αΝ Ν Ν έΝ α α Ν π Ν Ν
αΝ Ν α Ν π α Ν Ν πα α Ν Ν Ν Ν
,Ν π Ν Ν Ν αΝ Ν Ν αΝ Ν 1ιίγΝ απ Ν Νπ Ν
α Ν αΝ ,Ν Ν Ν Ν Ν α Ν αΝ Ν Ν πα α Ν α Ν
α,Ν αΝ απ α Ν Ν α Ν : βεΝ Ν α Νπ π α Ν
απ Ν Ν Ν α ,Ν ΝγέίίίΝ Ν α ΝβεέίίίΝ έ

Να α Ν Νπ Ν Ν Ν Ν Ν Ν
α Ν αΝ Ν α Ν Ν α Ν α Ν Ν α Ν Ν αΝ
α έΝ α Ν π π Ν Ν Ν π Ν Ν Ν Ν Ν Ν
πα α ,Ν Ν π α αΝ α Ν απ π Ν π Ν Ν Ν ,Ν Ν
Ν αΝ Ν π Ν Ν π Ν α έΝ π Ν α Ν α Ν παπ ,Ν
α Ν α Ναπ Ν ,Ν α Ν Νπ Ν α Ν Να αέ

Ν π Ν Ν Ν α α Ν απ Ν Ν Ν Ν
Θ α Ν Ν π Ν Ν1ιίδ,Ν Ν π α Ν π π Ν Ν Ν
α ,Ν π Ν α Να Ν αΝ αΝ Ν Ν α α,Ν Ν π Ν
απ Νπ Ν α Ν α αΝ απ Ν Ν α α Ν Ν Ν Ν
α αέ

227
Γ αΝ αΝ π Ν απ Ν Ν Ν Ν α Ν ,Ν π π Ν αΝ
α α Ν Ν Ν α α Ν α Ν : Νπ Ν Ν Ν
Υ ΝΆ αΦΝ α Ν Ν αΝ Ν αέ

π Ν Ν Ν Ν1ιίεΝ α Ν α αΝ α απ Ν αΝ α Ν
α α Ν α Ν αΝ π α α Ν πα α Ν αΝ έΝ Νπ Ν Ν
,Ν Ν Ν Ν αΝ α Ν Νπ Ν Ν αΝ α,Ν Ν Ν
αΝ Ν απ Ν αΝΥ ή Ν α α ΦέΝ Να α Ν α α Ν
Ν Ν Ν έΝ Ν Ν α Ν αΝ Ν α αΝ Ν
π Ν Ν απ Ν α,Ν α α ,Ν Ν αΝ ,Ν Ν ,Ν
π ,Ν π ,Ν α Ν αΝ Ν π Ν π Ν α α Ν Ν Ν
α α Ν π έ

ΝΆ α,Ν αΝ Ν Ν1ι α α,Ν α Νπ π ΝβείΝ α Ν Ν

αΝ π Ν Ν 1ίίΝ α έΝ Ν Ν Ν Ν α Ν Ν
α Ν π Ν Ν α Ν α Ν έΝ Γ αΝ Ν Να Ν αΝ Ν α Ν
Ν Ν Ν α Ν π π Ν αΝ α Νπ Νπ έ

Ν α Ν Νπ Ν α Ν Ν π Ν αΝ Ν Ν Ν Ναπ Ν
Ν 1θιβΝ Ν π α Ν α Ν α αΝ Ν αέΝ α Ν Ν
α Ν α Ν α Ν Ν αΝ α αέΝ Ν Ν Ν Ν Ν
α Να Ν -130.

Ν α Ν α α Ν αΝ Ν Ν α ,Ν α ,Ν Ν Ν
Ά α,Ν π α Ν Νπ Ν αΝ Ν α Ν Ν αΝ αΝ Ν Νπ Ν Ν
έΝ Ν αΝ Ν α Ν Ν π Ν έΝ Ν Ν Ν αΝ αΝ
αΝ Ν π : Ν απ Ν α Ν Ν π Ν ,Ν Ν
α Ν α Νπ Ν Ν α,Να α Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν
α Ν π ,Ν π Ν αΝ Ν αΝ α Ν Ν π έΝ
α Ν απ Ν Ν αΝ α Ν Ν α αΝ π Ν α Ν Ν α Ν
α α έΝ αΝ α Νπ Ν Ν Ν π αΝ Ν βιΝ Ν 1ιίηΝ Ν
π Ν πα Ν αΝ Ν Ν π Ν αΝ Ν αΝ Ν
α Ν ,Ν αΝ α αΝ Ν α έ

228
 ,Ν πα α Ν αΝ Ν Νπ Ν Ν α Ν αέΝ Ν
α Ν απα Να αΝ α Ν α Ν αΝ αΝ Ν π αΝ Ν αΝα Ν
α α Ν αΝπα α Ν Να αΝπ Ν ΝΝ α Ν Ν Ν έΝΝ

Νπ Ν Ν Ν Ν Ν αΝ ,Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν
Ν αΝ Ν α α,Ν Να ,Ν Ν Ν αΝ Ν πα αΝ
α αΝ αΝ αΝ απ Ν Ν α αΝ απ Ν Ν Ν Ν α Ν αΝ
απ Ν απ Ν Ν π Ν Ν πα α Ν α Ν αΝ Ν
α Νπ πα α έΝ Ν Ν Νπ Ν αΝ Ν α α Ν α Να Ν
Ν α Νπ Ν αΝ Ν α Ν α Ν αΝ Ν π π Ν Ν Ν
α Ν ,Ν Ν Ν α Ν Νπ α Ν Ν Ν α έΝ
π Ν αΝ α Ν Ν Ν Ν Ν α,Ν α Ν Ν α ,Ν
π Ν αΝ α Ν Ν α Ν αΝ ,Ν Ν Ν Ν Ν αΝ α Ν Ν
Ν έΝ Ν αΝ Ν αΝ Ν α Ν Ν Ν αΝ α Ν
Ν Ν Ν π Ν α α,Ν α Ν αΝ Ν αΝ α Ν Ν
αΝ Ν α αέΝ Ν αΝ Ν π Ν αΝ Νπ Ν Ν
α α αΝ α Να α αΝ Ν απ Ν α Νπ Ν α ,Ν απ Ν α Νπ Ν
Ν απ α έΝ Ν Ν Ν Ν Ν α αέΝ Να Ν π ,Ν
α Ν Ν ,Ν π α Ν Ν α α Ν Ν Ν Ν α α Ν Ν
Ν α α α Ν α α ,Ν π Ν α Νπέ έΝ Ν Ν α,Ν
α Να α αΝ Ν Νπ Ν α Ν αΝ Ν π α έ

κ Ν α Να α Ν Νπ Ν Ν ,Ν Ν απα α ,Ν
Ν Ν π Ν Ν« Ν Γ »,Ν α Ν αΝαπ Ν
Ν α Ν Ν α Ν ΝΥ Νβίίδ ΦέΝ Ν Θ ,Ν έΝ
1ίί,ΝΘ α Νβίίζέ

229
 : α . | Antistasi Cyprus

: ΝΘ Ν Θ έΝ α Ν

: α Ν Ν- πα α

230
κΝ α Ν κΝ Ν Ν Ν Ν αΝ Ν Ν

231
232
 Ε ΙΛ Γ

Ο
. ,

, ’ . Ή

. !

Σ , ,
Τ.

ΣΑ ,
,
( )Τ.

Ό , .

Κ Ρ :

ἱ ί έ ῶ ῶ
῞ ῾ ί
ή ᾶ έ ὁ῾ ῆ
ῦ ί ὁ ό
Κ ῖ ἡ ῖ
ὐ ί ὐά ί .
῟ , έ , ἡὥ
ἄ ἕ .
Κά ὥ ἶ
ἡ ά ὥ .
ΙΩΑΝΝΗ Ι

Θ I Ν Ν

ΗΚά ὥ ἶ ἡ ά ὥ Θ:
!

233
 Ν Ν Ν1β Ν Ν1ιδγ,Ν α Ν Ν αΝ ,
αΝ Ν αΝ α Ν α α Ν α α

: π ΝΓ α Ν α αΝ Ν α α Ν- πα α

234
 Γ Φ

1. Ν Ν Ν α ,Ν Ν , Ν α Ν ,
α π Ν ,Ν Ν ,Νβίίθ
2. Ν ,Ν Ν ’Ν αΝ Ν α ,Ν αΝΓα ,Ν Ν
,Νβίίθ
3. ΝΓ α αΝ Ν α ,Ν Ν α,Ν ,ΝInterbooks, 2005
4. α α,Ν Ν Ν αΝ ,Ν1ιιηέ
5. Ν Ν α α,Ν Ν ,Ν έΝRoad, 2002
6. Ν Ν α α,Ν Ν ,Ν έΝRoad, 2002
7. Ν π Ν Ν α,Ν α α π Ν ,Ν έΝ
Ν ,Ν1ιιγ
8. Νβί1ί,Ν έΝ α Ν α Ν α π Ν έ έ,Νβί1ί
9. 1ίίΝ Νπ Ν Ν α ,Ν έΝ ,Ν έΝ α α ,Ν
2007
10. αΝ Ν αΝ Ν α ,ΝΓ Ν α ,Ν έΝExplorer, 2002
11. Θ α ,Ν Ν α ,Ν έΝExplorer, 2004
12. Ν α,Ν αΝ ,Ν έΝExplorer, 2005
13. α Ν Ν α Ν Ν α α ,Ν έΝ ,Νβίίε
14. α,Ν αΝ Ν α ,Ν α αΝ α ,Ν έΝ ,Νβίίδ
15. αΝ α Ν Νπ Ν ,Ν α αΝ π - α ,Ν έΝ ,Νβίίδ
16. αΝ π αΝ Ν α ,Ν α αΝ π - α ,Ν Ν Γ ,Ν
Ν11γ,Ν έΝβζ-γε,Ν Νβίίι
17. α α,Ν Ν Να απα α ,Ν έΝ ,Ν αΝβίίίέ
18. Ν αΝ Ν / π Ν Ν Ν Ν α α Ν α Ν
π ΝΘ Ν Ν Γ Ν1δγί-1930,
α Ν έΝΓ ΝΣΝ έΝ ,Ν έΝ
19. α αΝ ,Ν ΝΓ ,Ν έΝ ,Ν αΝβίίθέ
20. α αΝ ,Ν αΝ α Ν α Ν Ν Ν ΝΘ ,Ν α π -
α Ν ,Ν έΝ ,Ν αΝβίίεέ
21. Ν α Ν Ν α Ν ,ΝLionel Casson,Ν έΝ ,Ν αΝβίίγέ
22. Ν η,Ν Γ α Ν ΄Ν Υ αΝ αΦ,Ν ,Ν α Ν
Φ Ν αΝ ,Ν έΝ . α π Ν,Ν ,Ν αΝ1ιιδέ

235
 23. α Ν Ν α ,Ν α π Ν ,Ν έΝ ,Ν
Υ ΝΓ Ν έ έΦ,Ν αΝβίίβέ
24. α Ν α ,Ν π Ν Ν Ν Ν α α Ν Ν αΝπ α αΝ Ν
,Ν Ν α Ν Ν ΝAlpha Bank,Ν αΝβί1ίέ
25. α αΝ α,Ν έΝ α απ ,Ν Ν αΝ Ν Ν α ,Ν αΝ
2008
26. π α Ν Ν Ν α αΝ α,Ν Ν Ν αΝ Ν Ν ,Ν έΝ
Ν έ έ,Ν αΝβίίγέ
27. Ν α αΝή Ν α Ν α Ν αΝ Ν α ,Ν Ν π ,Ν
Νθθ,Ν Νβίίι,Υwww.periscopio.gr)
28. α Ν Ν α α ,Ν α α,Ν έΝ Γ Ν ,Ν
Ν ,Ν αέ
29. α Ν α ,Ν Ν Ν Ν ,Ν ΝWilliam Woodthorpe
Tarn,Ν Ν Ν ,Νβίίιέ
30. Ν Ν αα Ν α α ,Ν αΝ α,Ν έΝUNIVERSITY STUDIO
PRESS,ΝΘ α Νβίίζέ
31. α ΝήΝ Ν π α Ν Ν π Ν1ιδδ-βίίζ,Ν α αΝ
α Ν π ,Ν έΝ ,ΝΘ α Νβίίηέ
32. Ν Ν αΝ α,Ν Ν α Ν α,Ν Ν ,Ν
α α Ν Ν α ,Ν αΝβίίθέ
33. Ν α αΝ α Ν Ν Ν Ν α,Ν έΝ ,Ν α :
Ν Ν αΝ Να αΝ Ν α αΝ Ν1ι αΝ Νβί
α α,Ν Ν ,Ν έΝ ,Ν αΝβίίγέ
34. Ν α Να α Ν Νπ Ν Ν ,Ν Ν απα α ,Ν
Ν Ν π Ν Ν« Ν Γ »,Ν α Ν
αΝαπ Ν Ν α Ν Ν α Ν ΝΥ ΝβίίδΦέΝ Ν
Θ ,Ν έΝ1ίί, Θ α Νβίίζέ
35. αΝ α α,Ν α Ν α ,Ν α Ν έΝ ,Ν έΝ α ,Ν
αΝ 2002.
36. Ν α, α Ν ,Ν Ν αΝ Ν Ν α Ν
,Ν αΝβίίιέ

236
 Γ Φ

πέ βηβΝδ κ ζέ αΝθκηκτΝΠΫζζαμ
Edessa city of waters

ΝΫκΝ λξαδκζκΰδεσΝΜκν έκ ΠΫζζαμ

YouTube - New Museum of Pella (Reloaded)/ ΝΫκ λξαδκζκΰδεσ Μκν έκ
ΠΫζζαμ ( & λΰα άλδκ εηαΰ έπθ YouTube - α α α )

πέ βηβΝδ κ ζέ αΝ λξαέαμΝΠΫζζαμΝ
http://www.dimospellas.gr/

π Ν αΝΘ α
άηκμΝΘ αζκθέεβμΝ- λξδεάΝ΢ ζέ α

πέ βηβΝδ κ ζέ αΝ Ϋλκδαμ
ΗΝ Ϋλκδα

πέ βηβΝδ κ ζέ αΝΝΪκν αμΝΗηαγέαμ

Σκνλδ δεσμΝκ βΰσμΝΰδαΝ βΝΝΪκν α

πα α,Ν
α Ν Ν α Ν- πα α

ehistory α ο ό ήτ α - Google Search

ΆλγλκΝ κνΝ νΪΰΰ ζκνΝΚπ κτ,Ν θθΫαΝαπαθ ά δμΝΰδαΝ κΝ«Μαε κθδεσΝαά βηα»έ

Γ Ν Ν έ έ
α αΝ Ν έ έΝ- α α
http://observatory.egnatia.gr/maps/maps2010/EO_ICs_sections_TRA04_2010_fs_m
ap.pdf
http://observatory.egnatia.gr/maps/maps2009/RD_EgnNet_Complete_GR.pdf
http://www.egnatia.gr/files/maps/NATURA2000map.jpg

Γ Ν Ν

α Ν κΝ Ν Ν Ν Ν αΝ Ν Ν

ΝGoogle Earth

237