Weekend Page 1 of 8

Monday, September 21, 2009 21:

01 hrs IST

،‫عزيزي المستخدم‬
‚Ê¢Ÿ¿„äÕ ¯Ã ‚ªî’¹uª½£¾Ç®¾u¢
‚§ŒÕÊ «§ŒÕ®¾Õ...Æ-ÊÕ-¦µ¼-„éðx £ÏÇ«Ö-©-§ŒÕ-«Õ¢ÅŒ. ‚©ð-ÍŒ-Ê©ðx ®¾«á-“Ÿ¿-
«Õ¢ÅŒ. ©Â~Ãu©ðx ‚ÂÃ-¬Á-«Õ¢ÅŒ. …ÅÃq-£¾Ç¢©ð ¯Ã’¹-Í-Åjã ŒÊu ƢŌ! ‡Ê¦µãj
ƪáŸä@ÁÙx E¢œËÊ E¢œ¿Õ§Œá«-¹ל¿Õ ÆÂˈ-¯äEÂË ‚Bt-§ŒÕ¢’à Íã¦Õ-ŸÄ«Ö ‫الموقع‬ ،ً‫عفوا‬
'¬ÁÅŒ-«ÖÊ¢ ¦µ¼«AÑ ÆE.
ÆÂˈ-¯äE ŠÂ¹ ®¾«á“Ÿ¿¢. ÊœËÍä
®¾«á“Ÿ¿¢. Ê„äy ®¾«á“Ÿ¿¢. «ÖšÇxœä
®¾«á“Ÿ¿¢. ʚˢÍä ®¾«á“Ÿ¿¢. ‚©ð-*¢ ‫إن كنت ترى أن‬
Íä ®¾«á“Ÿ¿¢. ®¾«á“Ÿ¿„ãṈ˜ä ©äE ©ð
{Õ Bª½a-œÄEÂË å£jÇŸ¿-ªÃ¦ÇŸú©ð ƒ©Õx ¹
{Õd-¹×Êo ®¾«á“Ÿ¿¢!
‫لمزيد من المعلومات عن‬
ħ±¿«Õø •©-E-Cµ-©ðÊ ‚ºË-«á-ÅŒu-«á- ‫الموقع‬
Êo-{Õ-©ä... -‚-§ŒÕÊ ‚©ð-ÍŒ-Ê©ðx èÇcX¾-
Âéðx ÆÊÕ-¦µ¼-„éðx ‚{Õ-¤ò-{x©ð...
¤Äª¸½¢©Ç ¯äª½Õa-Âî-Ÿ¿-T-ÊO ‚•c©Ç ÆÊÕ-®¾-
J¢-ÍŒ-Ÿ¿-T-ÊO ÆX¾Û-ª½Ö-X¾-„ãÕiÊ ¦£¾Ý-«Õ-
ŌթÇx ’¹Õ¢œã©ðx ŸÄÍŒÕ-Âî-Ÿ¿-T-ÊO ÍéÇ
…¯Ão§üÕ. Æ«Fo ‚§ŒÕÊ Íã¦ÕÅŒÖ-«Û¢
˜ä N¯ÃL. ‚§ŒÕÊ ’¹Õª½ÕhÍä-®¾Õ¹ע
{Ö«Û¢˜ä ͌֜ÄL. ÆŸî ƪ½Õ-ŸãjÊ
ÆÊÕ-¦µ¼«¢.
ÂíEo-²Äª½Õx ÊÕŸ¿Õª½Õ «áœË-X¾-œ¿Õ-ŌբC.
ÂíEo-²Äª½Õx åXŸÄ©Õ NÍŒÕa-¹ע-šÇªá.
ÂíEo-²Äª½Õx ¹ÊÕ-éª-X¾p©Õ «â®¾Õ-¹ע-
šÇªá. ÂíEo-²Äª½Õx ¹@Áx©ð ¹E-XÏ¢* ¹E-
XÏ¢-ÍŒ-ʢŌ ÅŒœË. ÂíEo²Äª½xªáÅä Æ®¾©Õ
\ ¦µÇ««â …¢œ¿Ÿ¿Õ... Æ«Õt-¹-œ¿Õ-X¾Û©ð
‚¹%-A-ŸÄ-©Õ-®¾ÕhÊo Gœ¿f-©Ç’Ã. ÆÂˈ-¯äE
¦Ç©u¢©ðÂË „ãRx¤òŌկÃo-ª½-Ê-œÄ-EÂË ÆŸä
Âí¢œ¿’¹Õª½Õh.
∗∗∗
¯Ã X¾ÛšËdʪîV ‡X¾Ûpœî ¯Ãê ÅãL-
§ŒÕŸ¿Õ. ‡«ª½Ö ªÃ®Ï-åX-{d-©äŸ¿Õ.
®ÏE«Ö©ðxÂË «ÍÃa¹ ‰Ÿ¿Õ-„ä© ª½Ö¤Ä-
§ŒÕ© H«Ö- ¤Ä-©®Ô B®¾Õ-¹×-¯ÃoÊÕ. ÆX¾Ûpœä, ¯Ã ¦ªýh ®¾J-Xd ¶Ï-éšü Æ«®¾ª½„ãá-*a¢C. ¯Ã

http://eenadu.net/htm/weekpanel1.asp 9/21/2009
Weekend Page 2 of 8

Ÿ¿’¹_-éª-¹ˆ-œ¿Õ¢C? ÆÊo§ŒÕuE ÆœË-’ÃÊÕ. ’¹ÕœË-„Ãœ¿ ÅéÖÂà ‚X¶Ô-®¾Õ©ð ¤ÄÅŒ JÂÃ-ª½Õf-©Fo

„ãAÂË ¦§ŒÕ-šËÂË B¬Çª½Õ. Æ¢Ÿ¿Õ©ð 1924 å®åXd¢-¦ª½Õ 21, ‚C-„ê½¢ X¾ÛšÇd-ÊE ªÃ®¾Õ¢C.
Æ„äÕt„ãÖ 'ÊÕ«Ûy ¬ÁE-„ê½¢ X¾ÛšÇd-«ÛªÃ ƦÇs§üÕÑ ÆE ¹*a-ÅŒ¢’à ÍãXÏp¢C. ¹ÊÕ-¹׈¢˜ä
ÅäL¢-Ÿä-NÕ-{¢˜ä, Æ®¾©ä «Ö „ã¢Â¹-“šÇ-X¶¾Õ-«-X¾Ûª½¢ P„ê½Õ X¾©ãx. «Ö J ¹ª½-º¢-’ê½Õ ’¹ÕœË-
„Ã-œ¿-éÂRx JÂÃ-ª½Õf©ðx ªÃªá¢-Íä-®¾-JÂË ‹ªîV ‚©-®¾u„ãÕi¢C. Æ¢˜ä, ¯äÊÕ å®åXd¢-¦ª½Õ ƒª½-„ãjÊ
X¾ÛšÇd-Ê-Êo-«Ö{! ‚ ®¾¢’¹A ÅãL-æ®-{-X¾p-šËÂË ¯Ã «§ŒÕ®¾Õ ƒª½„ãj. ÅãL-¬Ç¹ Â¹ØœÄ ¯ä¯ã-
X¾Ûpœ¿Ö X¾ÛšËd-Ê-ªîV X¾¢œ¿’¹ •ª½Õ-X¾Û-Âî-©äŸ¿Õ. ‚ Æ©-„Ã{Õ «Ö ƒ¢šÇ-«¢šÇ ©äŸ¿Õ.
ƪáÅä, '¦ÕCĺ-«Õ¢-Ō՜¿ÕÑ ®¾J’Ã_ å®åXd¢-¦ª½Õ ƒª½„ãjÊ Nœ¿Õ-Ÿ¿-©Â¹× «*a¢C. ¤ò®¾-ªd ½x-OÕŸ¿
'¦ªýhœä JMèüÑ ÆE „äªá¢-ÍŒ-«Õ¢-šÇªÃ? ÆÊ-œË-’ê½Õ «á@Áx-X¾ÜœË „ã¢Â¹-{-ª½-«Õº. ®¾êª
ƯÃoÊÕ. ¯Ãê¢ Åã©Õ®¾Õ? ƒ¢ÅŒ ’휿« •ª½Õ-’¹Õ-ŌբŸ¿F ƒ¢ÅŒ-«Õ¢C ÆGµ-«Ö-ÊÕ©Õ ¯Ã
X¾ÛšËd-Ê-ªîV •ª½Õ-X¾Û-¹ע-šÇ-ª½F. Æ®¾©Õ ¯Ã °N-ÅŒ„Õä ‹ ÅŒ«Ö³Ä...
¯äÊÕ X¾ÛšÇdÊÕ..
¯äÊÕ X¾ÛšËd-Ê-X¾Ûpœ¿Õ, ¯ÃÍŒÕ{Öd ¯Ã’¹Õ-
¤Ä«á Aª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-Êo{Õd «Ö Æ«ÕtÂË
¹©ï-*a¢-Ÿ¿{. „ã¢{¯ä ©ä* ¯ÃÂ¹× ¯Ãê’-
¬Áy-ª½-²ÄyNÕ æXª½Õ åX{Õd-¹ע-šÇ-ÊE
„ãá¹׈-¹ע-Ÿ¿{. Æ¢Ÿ¿Õê ¯äÊÕ ¯Ãê’-¬Áy-ª½-
ªÃ«Û ƧŒÖuÊÕ! «ÖÂ¹× ¤ÄA-éÂ-¹-ªÃ©
«u«-²Ä§ŒÕ¢ …¢œäC. ¯ÃÊo ÆÂˈ-¯äE
„ã¢Â¹-{-ª½ÅŒo¢ ¯Ã ‰Ÿî \{ ÍŒE-¤ò-
§ŒÖª½Õ. ‰Ÿ¿Õ-’¹Õª½Õ ÆÊo-Ÿ¿-«át©¢ X¾¢
ÍŒÕ-¹×-¯ä-®¾-JÂË, ÅŒ©Ç ‰Ÿã-¹ªÃ©Õ «*a¢C.
«Ö Æ«Õt X¾ÛÊo-«ÕtÂË ‚œ¿-XÏ-©x-©¢˜ä
“¤Äº¢. ‚ «áÍŒa{ Bª½Õa-Âî-œÄ-EÂË
ÊÊÕo «áÍŒa-{’à ‚œ¿-XÏ-©x©Ç Æ©¢-¹J¢
ÍäC. ‹²ÄJ, «Ö ¦œË „ÃJ¥-Âî-ÅŒq„ÃEÂË
¯Ã ÍäÅŒ ÍŒ¢“Ÿ¿-«ÕA „䆾¢ ¹šËd¢-Íê½Õ.
ÆX¾Ûpœ¿Õ, Æ«Õt ®¾¢Åî-³Ä-EÂË Æ«-Ÿµ¿Õ-
©äx«Û. ‚ „䆾¢©ð ÊÊÕo ÅŒ©Õ-ÍŒÕ-¹×E «áJ-®Ï-¤ò-§äÕC. '\CªÃ, ªÃ•u¢ «C-L-¤ò-§äÕ-{-
X¾Ûpœ¿Õ ÍŒ¢“Ÿ¿-«ÕA \«Õ¢C? \NÕšÇ X¾Ÿ¿u¢?Ñ ÆE ÆœËT ¤ÄœË¢-ÍŒÕ-¹×-¯äC. ÂéÕ-«-’¹{Õd
OÕŸÄ ’휿x ÂÃœÄ XÏ©x-©¢Åà ¯Ã ÍŒÕ{Öd ÍäJ X¾ŸÄu©Ö ¤Ä{©Ö ¤ÄœË¢-ÍÕŒ ¹ע{Ö …¢
˜ä «Õ£¾É ®¾¢¦-ª½¢’à ÆE-XÏ¢-ÍäC. Æ©Ç ¯ÃæXª½Õ ÍŒÕ{Õd-X¾Â¹ˆ©¢Åà ¤ÄÂˤòªá¢C.
‹ªîV «Ö ¤ñª½Õ-’¹Öª½Õ ¹ן¿-ª½-«Lx ÊÕ¢* ‹ ¯Ã{¹ ®¾«Ö-•¢-„Ã@ÁÙx «Ö ƒ¢šË-Âí-ÍÃaª½Õ.
ÊÊÕo ÍŒ¢“Ÿ¿-«ÕA „䆾¢©ð ͌֬Ç-ª½{. ŠX¾Ûp-¹ע˜ä ¹ÊÂ- ¹-Åê½ ¯Ã{¹¢©ð Åê½ „䆾¢
¹šË-²d Äh«Õ¯Ãoª½Õ. «Ö ÆÊo§ŒÕu ªÃ«Õ-“¦-£¾Çt¢-’ê½Õ ®¾êª-Ê-¯Ãoª½Õ. ‚ ¯Ã{¹¢ ÍŒÖ®Ï Åê½
„ä®ÏÊ XÏ©x ÍÃ©Ç ¦Ç’¹Õ¢-Ÿ¿E Æ¢Åà Åã’¹ „ãÕÍŒÕa-¹×-¯Ãoª½Õ. ‚ ¤ñ’¹-œ¿h©Õ NE ÆÊo§ŒÕu
'OœËE ÍŒŸ¿Õ-«Û¹¯Ão ¯Ã{-Âéðx åXœË-Åä¯ä ¦Ç’¹Õ¢-œä-{{Õd¢ŸäÑ ÆÊÕ-¹×-¯Ãoª½Õ. Æ«Õt ¹؜Ä
'E•„äÕ ¯Ã§ŒÕ¯Ã, ÍŒC-N¢-ÍÃ-©-ÊÕ-¹ׯÃo «ÕÊÂ¹× Åã¾ÇÅŒÕ ©äŸ¿Õ. …ÊoC ÂòÄh ÍŒŸ¿Õ-«Û-
Â¢ œËa-åX-{Õd-¹×-¤òÅä, A¯ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× \¢ …¢{Õ¢C? ÆŸ¿%†¾d¢ ¦Ç’¹Õ¢-œÄL’ÃE D¢šðx¯ä
åXjÂí-²Äh-œä„ãÖÑ ÆE «ÕŸ¿l-A-*a¢C. Æ©Ç ¯äÊÕ X¾ÜJh²Änªá Ê{Õ-œË-Ê-§ÖŒ uÊÕ.
Åã©x-„Ã-ª½Õ-èÇ-«áÊ ©ä«œ¿¢, ’휿x-¤Ä¹ ¬ÁÙ“¦µ¼¢ Íã§ÕŒ uœ¿¢, ƒ¢šðx X¾ÊÕ©Õ «áT¢-ÍŒÕ-¹×E
«âœ¿Õ-„ãÕi@ÁÙx ÊœË* ¦œË-éÂ-@Áxœ¿¢, ²Ä§ŒÕ¢“ÅŒ¢ Âëœä®¾Õ-¹×E Íãª½Õ«Û ÊÕ¢* «Õ¢*F@ÁÙx
B®¾Õ-¹×-ªÃ-«œ¿¢, Æ«ÕtÂË «¢{©ð ²Ä§ŒÕ¢ Í䧌՜¿¢, ’¹¦-’¹¦Ç ¯Ã©Õ’¹Õ«áŸ¿l©Õ AE J£¾É-
ª½q-©Õ-éÂ-@Áxœ¿¢... ÆŸä ¯Ã “X¾X¾¢ÍŒ¢. ²Äª½¢-’¹-Ÿµ¿-ª½©ð ¹«Õ©, …Ÿîu’¹ N•-§ŒÖ©ðx ÆGµ-«Õ-
ÊÕuœ¿Õ, £¾ÇJ-¬Áa¢-“Ÿ¿©ð ÍŒ¢“Ÿ¿-«ÕA, ¹Ê-¹-ÅÃ-ª½©ð Åê½... \ „䆾„ãÕi¯Ã ¯ä¯ä „䧌Ö-©-Êo¢ÅŒ
æXªí-*a¢C. ÆC ÍŒÖ®Ï «áC-¯ä-X¾Lx '‡éÂq-L¥-§ŒÕªýÑ ¯Ã{¹ ®¾«Ö•¢ „Ã@ÁÙx... -ÅŒ«Õ ¦%¢
Ÿ¿¢©ð Í䪽Õa-¹ע-šÇ-«Õ-¯Ãoª½Õ. ‚ªî-V©ðx ŸÄEÂË «Õ¢* æXª½Õ¢œäC. Ÿ¿ÕÂˈ¤ÄšË «ÕŸµ¿Õ-®¾Ö-
Ÿ¿-Ê-ªÃ-«Û-’ê½Õ ®¾«Ö•¢ ¦ÇŸµ¿u-ÅŒ©Õ ÍŒÖæ®-„ê½Õ. ÆÊo§ŒÕu ®¾êª-Ê-Ê-œ¿¢Åî, ‚§ŒÕ-ÊÅî
«áC-¯ä-X¾Lx „ãRx-¤ò-§ŒÖÊÕ. ÆX¾p-{Õo¢* ‚ ¹¢åXF £ÔǪî-ªá¯þ ¯ä¯ä.

http://eenadu.net/htm/weekpanel1.asp 9/21/2009
Weekend Page 3 of 8

«Ö§ŒÕ©ð¹¢...
ÆÊo-§ÕŒ uÂË ¯äÊÕ ®ÏE-«Ö©ðx ÍäªÃ-©E ÂîJ¹. ÆX¾p-šËê “X¾§ŒÕ-ÅÃo©Õ „ã៿-©Õ-åX-šÇdª½Õ.
’¹Öœ¿-«Lx ªÃ«Õ-“¦-£¾Çt¢-’ê½Õ 'éªjÅŒÕ-Gœ¿fÑ B®¾Õh-¯Ão-ª½E ÅãL®Ï, ‚§ŒÕÊ Ÿ¿’¹_-JÂË B®¾Õ-éÂ-@Çxª½Õ.
'ƒ¢ÅŒ *Êo ¹דª½-„Ãœä¢ „䆾¢ „ä²Ähœ¿Õ?Ñ Æ¯ÃoªÃ§ŒÕÊ. ÆÊo§ŒÕu EªÃ-¬Á’à „ãÊÕ-C-J-
’ê½Õ. ‚ÅŒ-ªÃyÅŒ X¾Û©x-§ÕŒ u-’ÃJ 'Ÿµ¿ª½t-X¾-AoÑ©ð Æ«-ÂìÁ¢ «*a¢C. *Êo-„䆾¢. ƪá-Åä¯ä¢,
«áÍŒa-˜ãjÊ „ã᣾Ç-«ÕE 骢œ¿Õ-«âœ¿Õ Âîx•Xý ³Ä{Õx B¬Çª½Õ. ÂíCl-ªî-V-©ÂË 'ÅŒLx “æX«ÕÑ©ð
B®¾Õ-¹ע-šÇ-«ÕE «Õ“ŸÄ®¾Õ ÊÕ¢* XÏ©Õ-¤ñ-*a¢C. ¯ã©ÂË ¤ÄA¹ ª½Ö¤Ä-§ŒÕ© °ÅŒ¢. ‰Ÿ¿Õ
¯ã©© ÅŒªÃyÅŒ, \ ¤Ä“Åà ƒ«y-¹ע-œÄ¯ä ÊÖ{-¤Ä-A¹ ª½Ö¤Ä§ŒÕ©Õ ÍäA-©ð-åXšËd ƒ¢šËÂË
X¾¢æX-¬Çª½Õ. ŸÄ¢Åî ¯ÃÂ¹Ø «Ö ÆÊo-§ŒÕuÂ¹Ø ®ÏE«Ö “X¾§ŒÕ-ÅÃo-©¢-˜ä¯ä N®¾Õ-’¹Õ-X¾Û-šËd¢C.
«ÕSx «áC-¯ä-X¾Lx ¯Ã{-¹-®¾-«Ö-•¢©ð ÍäJ-¤ò-§ŒÖÊÕ. ÆX¾Ûpœ¿Õ •J-T¢D ®¾¢X¶¾Õ-{Ê.
‚ªîV ¯äÊÖ «Ö ¦%¢Ÿ¿¢ Åã¯Ã-L©ð ¯Ã{¹¢ «áT¢-ÍŒÕ-¹×E ¦ã•„Ãœ¿ éªj©äy æ®d†¾¯þ©ð
¦¢œË Â¢ ‡Ÿ¿Õª½Õ֮͌¾Õh¯Ão¢. «Ö X¾Â¹ˆ¯ä ‹ ¦{d-ÅŒ© åXŸ¿-«l Õ-E†Ï E©Õ-ÍŒÕ-¯Ãoª½Õ.
‡¢Ÿ¿ÕÂî ‚§ŒÕEo ͌֜¿-’ïä '®ÏE-«Ö©ðx ÅŒ¢“œË „ä³Ä-EÂË ¦Ç’à X¾E-Âí-²Ähª½ÕÑ ÆE-XÏ¢-*¢
C. ‚§ŒÕ¯Ã ¯Ã«¢Â¹ D¹~’à ֮͌¾Õh-¯Ãoª½Õ. ¯Ãê¢ Åã©Õ®¾Õ, ‚§ŒÕÊ æXª½Õ X¶¾Õ¢{-²Ä©
¦©-ªÃ-«Õ-§ŒÕu-’Ã-ª½F åXŸ¿l EªÃt-ÅŒF. '®ÏE-«Ö©ðx „䆾¢ ƒæ®h Íä²Äh„Ã?Ñ ÆÊ-œË-’ê½Õ. '‹
§ŒÕ®ýÑ Æ¯ÃoÊÕ. 骢œ¿Õ-«âœ¿Õ ªîV© ÅŒªÃyÅŒ, ÅŒ¯ä «*a ÆÊo-§ŒÕuÅî «ÕŸµ¿Õ-®¾Ö-Ÿ¿-Ê-ªÃ-
«Û-’Ã-JÅî «ÖšÇx-œÄª½Õ. ¯ã©ÂË éª¢œ¿Õ-«¢-Ÿ¿© §ŒÖ¦µãj ª½Ö¤Ä-§ŒÕ© °ÅŒ¢! ÅÃÊÕ B§ŒÕ-¦ð-
ÅŒÕÊo '®ÔÅÃ-ªÃ«Õ •Ê-ʢѩð ªÃ«áœË „䆾¢ÂÃF ©Â¹~t-ºÕœË „䆾¢ÂÃF ƒ²Äh-«Õ-¯Ãoª½Õ.
1944 „äÕ ‡E-NÕ-Ÿ¿« ÅäDÊ ÊÊÕo „ã¢{-¦ã-{Õd-¹×E «ÕŸµ¿Õ-®¾Ö-Ÿ¿-Ê-ªÃ-«Û-’ê½Õ «Õ“ŸÄ®¾Õ©ðE
“X¾A¦µ¼ ‚X¶Ô-®¾Õ-éÂ-@Çxª½Õ. ‚ ªîV AC± \NÕšð ¯ÃÂ¹× ÅãL-§ŒÕŸ¿Õ. Æ®¾-©C «Õ¢*-ªîèð
ÂÃŸî ¯äÊÕ ÍŒÖœ¿-©äŸ¿Õ. ÂÃE ¯Ã °N-ÅÃ-EÂË ‚ªîV ¬ÁÙ¦µ¼-“X¾-Ÿ¿-„ãÕiÊ ªîV. ÂíÅŒh °NÅŒ¢
“¤ÄXÏh¢-*Ê ªîV.
ÆÊÕ-¦µ¼-„é ¦œË...
ÅíL-ªî-V©ðx ¯ÃÂ¹× ¯ä¯ä ’¹Õª½Õ«Û. ÊÊÕo
¯ä¯ä ®¾J-C-Ÿ¿Õl-¹×-¯ÃoÊÕ. ‡X¾p-šË-¹-X¾Ûpœ¿Õ
Æ«-®¾-ªÃ© “X¾¦µÇ«¢ «ÕŸµ¿u ¨Ÿ¿ÕÅŒÖ
ÆX¾p-šË-¹X¾Ûpœ¿Õ Šœ¿Õ-X¾Û©Õ ¯äª½Õa-¹×-¯ÃoÊÕ.
ÆÊÕ-¦µ¼«¢ OÕŸ¿ ‚©ð-ÍŒ-Ê©Õ åX¢ÍŒÕ-¹×-
¯ÃoÊÕ. ¯Ã ÆÊÕ-¦µ¼-«„äÕ ¯ÃÂ¹× „ãÕ©-¹×-
«©Õ ¯äJp¢C. ¯Ã ÆÊÕ-¦µ¼-«„äÕ ¯Ã¹×
C¬ÇE-êªl¬Á¢ Íä®Ï¢C.
ÍŒFo@Áx ¹עœ¿E ’¹šËd’à Âë-L¢-ÍŒÕ-¹×E
’¹¢Hµª½ ’ÓÅÃEo ²ÄŸµ¿Ê Íä¬ÇÊÕ.

http://eenadu.net/htm/weekpanel1.asp 9/21/2009
Weekend Page 4 of 8

œÄ¦Ö-Ÿ¿ª½p¢ Š©Â¹-¦ð-§ŒÖ-LqÊ ¤Ä“ÅŒ©Õ

«*a-ÊX¾Ûpœ¿Õ, Æ¢Ÿ¿ª½Ö X¾œ¿Õ-¹×-¯Ão¹ ®¾Ö{Ö-¦Ö{Ö „䮾Õ-¹×E OŸµ¿Õ©ðx ÊœËÍÃÊÕ. ¦µÇ†¾
X¾ÜJh’à ƪ½n¢-ÂÃ-¹-¤ò-ªá¯Ã, ÅŒª½ÍÖŒ ƒ¢Ux†¾Õ ®ÏE-«Ö-©Â¹× „ã@ÇxÊÕ. ÂíEo-²Äª½Õx ÆÊÕ-Âî-¹ע
œÄ¯ä “é’é’K åXÂú©Ç ʚˢÍä “X¾§ÕŒ ÅŒo¢ Íä¬ÇÊÕ. ¯äª½Õa-Âî-„Ã-©F ‡Ÿ¿-’Ã-©F \Ÿî ÅŒX¾Ê!
ÅŒ@ÁÙ-¹×-¦ã-@ÁÙ-¹ש “X¾X¾¢-ÍŒ¢©ð ¦ÅŒÕ-¹×-ÅÕŒ ¯Ão... “¹«Õ-P-¹~º N†¾-§ŒÕ¢©ð, ¹{Õd-¦Ç{x N†¾-
§ŒÕ¢©ð ‡Â¹ˆœÄ ªÃ°-X¾-œ¿-©äŸ¿Õ. N¬Á%¢-È-©¢’à °Næ®h ¬ÁKª½¢ ¤Äœãj-¤ò-Ōբ-Ÿ¿E ¯Ã¹×
Åã©Õ®¾Õ. ¬ÁKª½¢ ¤Äœã-¤j òÅä Ê{Õ-œË’à ¯Ã °N-ÅÃ-EÂË NÕT-©ä-Ÿä-«á¢C? Æ¢Ÿ¿ÕêÂ, Æ«Öt-
ªá-©ÂË ‚«Õ-œ¿-Ÿ¿Öª½¢©ð …¢œä-„Ã-œËE. D¢Åî ‡¢Ÿ¿ÕÂ¹Ø X¾E-ÂË-ªÃ-E-„Ã-œË-ÊE •«Õ-¹-˜äd-„Ã@ÁÙx.
£ÔǪîE ÂæšËd åXjÂË «Ö“ÅŒ¢ \OÕ Æ¯ä-„Ã-ª½Õ-Âß¿Õ. ‚ „ãÂˈ-J¢-X¾Û©Õ ƪ½-«n Õ-«Û-ÅÖŒ ¯ä …¢
œäN. ÂíEo X¾“A-¹©Õ ŸÄ¯äo “X¾Íê½¢ Íä¬Çªá. \NÕšÌ ©ð¹¢? ‡¢Ÿ¿Õ-Â©Ë Ç “X¾«-Jh-®¾Õh-
¯Ãoª½Õ? ‚©ð-*¢* ‚©ð-*¢* ¦Õ“ª½- „ä-œã-ÂˆË -¤ò-ªá¢C. ®¾«á“Ÿ¿¢©ð Ÿ¿ÖÂË ÍŒ*a-¤ò-„Ã-
©E ¦§ŒÕ-©äl-ªÃÊÕ. ŠÂ¹ˆ ¹~º¢ ‚©-®¾u-„ãÕi¯Ã \¢ •J-ê’Ÿî? ¯Ã©ð N„ä¹¢ „äթC.
¯ÃÂ¹× ¯ä¯ä ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ-A-J-’ÃÊÕ. \ ®¾«Õ-®¾u-¯ãj¯Ã Ÿµãjª½u¢’à ‡Ÿ¿Õ-ªîˆ-„ÃL ÂÃF, XÏJ-ÂË’Ã ÅŒ©-
«¢-ÍŒ-¹؜¿Ÿ¿E Eª½g-ªá¢-ÍŒÕ-¹×-¯ÃoÊÕ. ‚ ’¹Õ¢œã-Ÿµãjª- ½u„äÕ ÊÊÕo é’L-XÏ¢-*¢C.
‹²ÄJ £¾Éªá’à ‡Â¹ˆœãj¯Ã AJ-’í-ŸÄl-
«ÕE ¯äÊÖ 'Ê«-§Œá’¹Ñ ÍŒ¢“Ÿ¿-¬ì-È-ª½-ªÃ-«Û-
’ê½Õ ®Ï©ð¯þ „ã@Çx¢. ÅŒNÕ@Á *“Åéðx
Íä¬ÇÊÕ ÂæšËd, èǤ¶Äo ÅŒNÕ-@ÁÙ-©Â¹× ¯äÊÕ
X¾J-ÍŒ-§ŒÕ„äÕ. ¯Ã X¾ª½u-{Ê ’¹ÕJ¢*
ƹˆœË X¾“A¹©ðx ÍÃ©Ç Â¹Ÿ±¿-¯Ã©Õ
«ÍÃaªá. D¢Åî ªÃ«Õ-¹%³Äg NÕ†¾¯þ
å£jÇ®¾Öˆ©Õ-„Ã@ÁÙx ¯Ã ÆGµ-Ê¢-Ÿ¿Ê Âê½u-
“¹«Õ¢ \ªÃp{Õ Íä¬Çª½Õ. ¯ÃÂ¹× ÅŒNÕ@Á¢
ªÃŸ¿Õ. „Ã@Áxê- „ãÖ Åã©Õ’¹Õ ªÃŸ¿Õ. ƒ¢
Uxæ† C¹׈. Åã©Õ-’¹Õ©ð ªÃ®¾Õ-¹×Êo …X¾-
¯Ãu-²ÄEo ÍŒ¢“Ÿ¿-¬ì-È-ª½-ªÃ-«Û-’Ã-JÅî ƒ¢Ux-
†¾Õ©ð ÅŒª½Õb «Ö Íäªá¢-ÍÕŒ ¹×E ¦šÌd-X¾-
šÇdÊÕ. ®¾¦µ¼©Ëô “¦£¾Ét¢-œ¿¢’Ã
«ÖšÇxœÄÊE Æ¢Åà „ãÕÍŒÕa-¹×-¯Ãoª½Õ.
ÆŸ¿Õs´-ÅŒ¢’à ʚˢ-ÍÃ-ÊE ¯äÊÖ ®¾¢¦-ª½-
X¾-œË-¤ò-§ÖŒ ÊÕ. ƢŌ-©ð¯ä '¯Ãê’-¬Áy-ª½-ªÃ-
«Û-’ê½Õ ÅŒNÕ-@Á¢©ð «ÖšÇx-œÄ-©ÑE Âí¢ÅŒ-
«Õ¢C ®¾¦µ¼Õu©Õ ÂîªÃª½Õ. „äC¹
OÕŸ¿ÕÊo åXŸ¿l-«Õ-ÊÕ-†¾Õ©Õ Â¹ØœÄ ¦©-«¢
ÅŒ¢ Íä¬Çª½Õ. \¢ Íä§ÖŒ L? ¯Ã¹×
ÅŒNÕ@Á¢ ªÃŸ¿Êo ®¾¢’¹-Åãj¯Ã ÅŒNÕ-@Á¢©ð
Íã¤Äp-L’Ã! ‚ ¯Ã©Õ’¹Õ «á¹ˆ©Õ Â¹ØœÄ ªÃ„ä. ÅŒX¾pŸ¿Õ, ƒ¢Ux-†¾Õ©ð «ÖšÇx-œÄL. \Ÿî
’¹¦-’¹¦Ç «ÖšÇx-œä-¬ÇÊÕ. ÆC ƒ¢Ux³ò Âßî Â¹ØœÄ ¯ÃÂ¹× ÅãL-§ŒÕŸ¿Õ. ®¾¦µ¼©ð Ê«Ûy©Õ,
ÍŒX¾p{Õx, êÂJ¢ÅŒ©Õ. „Ã@Áx¢Åà ÊÊÕo ‡’¹ÅÃR Í䮾Õh¯Ãoª½E ¯ÃÂ¹× Åã©Õ®¾Õ. ‚
Æ««Ö¯ÃEo C’¹-NÕ¢-’¹Õ-Âî-©ä¹, £¾Çô{©Õ ’¹CÂË «ÍÃa¹ ¦ÇÅý-ª½Ö-„þÕ©ð ’í@ëx¢ åX{Õd-¹×E
„ãÂˈ-„ãÂˈ \œÄaÊÕ. ‚ „ãjX¶-©¾ u„äÕ ¯Ã©ð X¾{Õd-Ÿ¿© åX¢*¢C. ƒ¢Ux†¾Õ -OÕŸ¿ X¾{Õd
²ÄCµ¢ÍŒ«ÕE X¾ÛJ-’í-Lp¢C.
¯äÊÖ ¯Ã ¤Ä“ÅŒ©Ö
¤Ä“ÅŒ© ‡¢XϹ©ð ¯ä¯ãX¾Ûpœ¿Ö ¯ä©-N-œË* ²Ä«á Í䧌Õ-©äŸ¿Õ. ¯Ã X¾J-NÕ-ÅŒÕ©Õ ¯Ã¹×
Åã©Õ®¾Õ. ¯Ã ¦©Ç©Ö ¯ÃÂ¹× Åã©Õ®¾Õ. ÍéÇ-²Äª½Õx ¯ÃOÕŸ¿ ¯Ã¹×Êo Ê«Õt-¹¢Åî Ê©Õ-
’¹Õª½Ö «Ÿ¿lÊo ¤Ä“ÅŒ©Õ „ä¬ÇÊÕ. ÆÂˈ-¯äE X¶¾©Ç¯Ã ¤Ä“ÅŒÂ¹× X¾E-ÂË-ªÃœ¿Õ ÆÊo ¯î@Áx-Åî¯ä,
‚ ¤Ä“ÅŒ ÆÂˈ-¯äE ÅŒX¾p ƒ¢é«ª½Ö Í䧌Õ-©äª½Õ ÆE-XÏ¢-ÍÕŒ -¹×-¯ÃoÊÕ.

http://eenadu.net/htm/weekpanel1.asp 9/21/2009
Weekend Page 5 of 8

«ª½Õ-®¾’à èÇÊ-X¾-ŸÄ©Õ B®¾ÕhÊo Ÿ¿¬Á©ð, ‡«ªî ¯äÊÕ ²Ä¢X¶ÕÏ Â¹ *“ÅÃ©Â¹× X¾E-ÂË-ªÃ-ÊE

“X¾Íê½¢ Íä¬Çª½Õ. ‡¢Ÿ¿ÕÂ¹× X¾E-Â-˪ÃÊÕ? ®¾„éՒà B®¾Õ-¹×-¯ÃoÊÕ. ¯ÃÂ¹× ¯ä¯ä ²Ä¢X¶ÕÏ Â¹
¤Ä“ÅŒ©Õ ®¾%†Ï¢d -ÍŒÕ-¹×E ÆŸ¿¢l -«á¢Ÿ¿Õ ʚˢ-Íä-„Ã-œËE. ¯Ã ¤ÄJ-Åî-†Ï-¹¢©ð «âœî-«¢ÅŒÕ
„ãáÅÃh-Eê '®¾¢²Äª½¢Ñ ®ÏE«ÖÂËŠX¾Ûp-¹×-¯ÃoÊÕ. ‚ *“ÅŒ¢ N•-§ŒÕ-«¢-ÅŒ-„ãÕi¢C. N«Õ-ª½z-¹ש
¯î@ÁxÂ¹× «âÅŒ-©Õ-X¾-œÄfªá. 'Ÿä«-ŸÄ®¾ÕÑ©ð Í䮾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Ö Æ¢Åä. ‚ ¤Ä“ÅŒ ¯äÊÕ ÊšË¢-ÍŒ-©ä-
Ê-¯Ãoª½Õ. 'Ÿä«Û-œ¿¢˜ä Ê«Õt¹¢ ©äE-„Ã-œËE N“X¾-¯Ã-ªÃ-§ŒÕ-ºÕœË ¤Ä“ÅŒ „㧌Õu-«Õ-Êœ¿¢
\NÕšË?Ñ Æ¢{Ö Âí¢Ÿ¿ª½Õ „ä@Ç-Âî@Á¢ Íä¬Çª½Õ. N“X¾-¯Ã-ªÃ-§ŒÕ-ºÕœ¿Õ ¡ª½¢-’¹-¯Ã-Ÿ¿±Õ-EÂË ‡©Ç
ÅŒÊ «ÕÊ®¾Õ Æ¢ÂËÅŒ¢ Íä¬Çœî Æ©Ç¯ä ¯äÊÕ ‚ ¤Ä“ÅŒÂË ¯Ã «ÕÊ®¾Õ Æ¢ÂËÅŒ¢ Íä¬ÇÊÕ.
‡Eo *“Åéðx ʚˢ-*¯Ã, ‡Eo ¤Ä“ÅŒ©Õ „ä®Ï¯Ã... ¯ÃÂ¹× ¦Ç’à Ê*a¢C «Ö“ÅŒ¢ '¦Ç{-
²Ä-JÑ©ð ®¾Õꪢ-“Ÿ¿-¯ÃŸ±ú ¤Ä“ÅŒ. ‚ NÕÅŒ-¦µÇ†Ï ¤Ä“ÅŒÂ¹× «áÈ-¹-«-R-¹-©Åî ¦µÇ„ÃEo ŠXÏp¢-
ÍÃL. Ê{Õ-œËÂË ÆŸî ®¾„éÕ.
¦¢ŸµÄ©Ö ÆÊÕ-¦¢-ŸµÄ©Ö...
‡Fd-‚ªý ¯äÊÖ ÆÊo-Ÿ¿-«át©Çx „ãÕL’â.
’¹ÕœË-„Ã-œ¿©ð „äÕ¢ ƒ©Õx ¹{Õd-¹×-Êo-X¾Ûpœ¿Õ
«Ö Æ«Õt 'åXŸÄlœË ¤¶ñšð ÅãXÏp¢-ÍŒªÃ,
ƒ¢šðx åX{Õd-Âî-œÄ-EÂËÑ ÆÊ-œË-TÅä,
¦£¾Ý¬Ç «Ö åXŸ¿l-Êo§ŒÕu ¤¶ñšð Æœ¿Õ-
’¹Õ-Åî¢-Ÿä„ãÖ ÆÊÕ-¹ׯÃo. 'Âß¿ÕªÃ, ‚
åXŸÄl-œËC. ‡Fd-ªÃ-«Ö-ªÃ«Û ¦ï«Õt...Ñ
ÆE ÍãXÏp-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ‡¢ÅŒ ®¾¢Åî-†¾¢’Ã
ÆE-XÏ¢-*¢Ÿî, «Ö{©ðx ÍãX¾p-©äÊÕ.
Æ«Õt Ÿ¿%†Ï©d ð ¯äÊÖ ªÃ«Ö-ªÃ«Ü „䪽Õ-
„äª½Õ Âß¿Õ. ‡Fd-‚-ªýÂË Â¹ØœÄ ¯äÊ¢˜ä
ÍÃ©Ç ÆGµ-«ÖÊ¢. 'ÂíÅŒh-Âê½Õ Âí¢˜ä,
¯äª½Õ’à «Ö ƒ¢šËÂË «Íäa-„Ãœ¿Õ. ÊÊÕo
‡Âˈ¢-ÍŒÕ-¹×E «Üª½¢Åà AæXp-„Ãœ¿Õ. \
¬ÁÙ¦µ¼-„ê½h ƪá¯Ã «á¢Ÿ¿Õ ¯ÃÅî X¾¢
ÍŒÕ-Âî-„Ã-Lq¢Ÿä. *Êo-*Êo «ÕÊ-®¾p-ª½ĺ©Õ «*a¯Ã, ÆN «Ö æ®o£¾ÉEo \OÕ Í䧌Õ-©ä-¹-¤ò-
§ŒÖªá.
¯ÃÅî ¹L®Ï X¾E-Í-®ä ÏÊ ÊšÌ-«Õ-ºÕ©¢Ÿ¿Ko ¯äÊÕ ’õª½-«¢’à ͌֬ÇÊÕ. „Ã@ÁÚx ÊÊÕo Æ¢Åä
’õª½-N¢-Íê½Õ, ÆGµ-«Ö-E¢-Íê½Õ. ¯äÊÕ '®¾¢²Ä-ª½¢Ñ©ð ¦Ç’à ʚˢ* ²Ä¢X¶ÕÏ -Âéðx Ê{Õ-
œË’à ®Ïªn ½-X¾-œÄ-©E ¹%†Ï-Í-®ä ¾Õh-Êo-ªîV©ðx... £ÔǪî-ªá¯þ „䆾¢ „䧌Õ-œÄ-EÂË ‹ Æ«Öt-ªáE
B®¾Õ-Âí-ÍÃaª½Õ. ÍÃ©Ç ¦ãŸ¿Õ-ª½Õ’à …¢œäC. Ÿµãjª½u¢ ÍãXÏp ¦µ¼§ŒÕ¢ ¤ò’í˜äd BJ¹ ¯ÃéÂ-¹ˆ-
œËC? ¯Ã AX¾p©Õ ¯äÊÕ X¾œ¿Õ-ÅŒÕ-¯ÃoÊÕ. ‚ Æ«Öt-ªáE Bæ®-¬Çª½Õ. ‚„ãÕ ‡«ªî Âß¿Õ...
‚ ÅŒª½Õ-„ÃÅŒ 'Ÿä«-ŸÄ-®¾ÕÑ©ð ¤Äª½yA ¤Ä“ÅŒÂ¹× “¤Äº¢ ¤ò®ÏÊ ²ÄN“A!
¯äÊÕ 'Ōթ®Ô •©¢-Ÿµ¿ª½Ñ ¯Ã{-¹¢©ð ®¾ÅŒu¦µÇ«Õ „䆾¢ „䮾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ¯ÃÅî-¤Ä{Ö ‹
Æ«Ötªá ª½ÕÂËtºË „䆾¢ „äæ®C. ¯ã«Õt-Ÿ¿-®¾Õh-ªÃ©Õ. ‚ ¤Ä“ÅŒÂË ÍŒÂ¹ˆ’à ®¾J-¤ò-§äÕC. ‚
Æ¢•-M-¹׫Öêª Æ¢•-M-Ÿä-N’à Åã©Õ’¹Õ “æX¹~-¹ש £¾Ç%Ÿ¿-§ŒÖ©ðx ²ÄnÊ¢ ®¾¢¤Ä-C-®¾Õh¢-Ÿ¿E
ÆX¾Ûpœ¿Õ ¯Ãê¢ Åã©Õ®¾Õ?
ƒÂ¹ ¦µÇÊÕ-«Õ-A-’Ã-éªjÅä ÍÃ©Ç ®¾ª½-ŸÄ’à …¢œä-„ê½Õ. ªÃ«Õ¹%-†¾g-’ê½Ö Æ¢Åä. -‹-²ÄJ
†¾ÖšË¢-’úÂË B®¾Õ-éÂ-@Áx-œÄ-EÂË ¦µÇÊÕ-«Õ-A-’ê½Õ ÂÃêª-®¾Õ-¹×E «Ö ƒ¢šË-Âí-ÍÃaª½Õ. ‚ ªîV©ðx
«Ö ƒ¢šËÂË ÍäX¾© ¦èǪ½Õ OÕŸ¿Õ’à ªÃ«-©®Ï «ÍäaC. ‚ „î¾Ê ¦µ¼J¢-ÍŒ-©ä¹ '\NÕšË, OÕ
£ÔǪîE ÍäX¾© ¦èǪîx ÂÃX¾Ûª½¢ Íäªá-®¾Õh-¯Ãoª½Õ? „ã¢{¯ä ‚ ƒ©Õx ‘ÇS-Íä®Ï, „äêªÍî
{ ÂÃX¾Ûª½¢ åXšË¢d -ÍŒ¢œËÑ ÆE ¹¢X¾x-ªá¢šü Íä¬Çª½Õ. D¢Åî œË.‡-©ü.-¯Ã-ªÃ-§ŒÕ-º-’ê½Õ
ÅŒÊÕ¢{ÕÊo ƒ©Õx ‘ÇS Íä®Ï ¯ÃÂË-ÍÃaª½Õ. ‚§ŒÕÊ ƒ¢Âî ƒ©Õx „ãÅŒÕ-¹׈-¯Ãoª½Õ.
ÊšÌ-«Õ-ºÕ-©Åî ¯äÊÕ æ®o£¾Ç¢’à …¢œ¿{¢ T{d-E-„Ã@ÁÙx \„ä„î “X¾ÍÃ-ªÃ©Õ Íäæ®-„ê½Õ.
'Íã«Õ-{©Õ Ō՜¿Õ-ÍŒÕ-¹ע-{Ö... -ÍíÂÈ ’¹Õ¢œÎ©Õ „䮾Õ-¹ע{Ö ¯Ãê’-¬Áy-ª½-ªÃ«Û X¶©¾ ǯÃ

http://eenadu.net/htm/weekpanel1.asp 9/21/2009
Weekend Page 6 of 8

£ÔǪî-ªá¯þ ’¹C-©ð¢* ¦§ŒÕ-šË-ÂíÍÃaª½ÕÑ ÆE ‹ «Õ“ŸÄ®¾Õ N©ä-ÈJ ¹@ÁxÅî ֮͌Ï-ʘäd

ªÃ¬Çœ¿Õ. ÆÊo-X¾Üª½g ²ÄnÊ¢©ð ƒ¢Âí-¹-ª½Õ¢˜ä ‡¢ÅŒ ’휿« •J-ê’Ÿî. ‚„ãÕ X¾šËd¢-ÍŒÕ-Âî-
©äŸ¿Õ. '‚ ®¾¢¦¢-Ÿµ¿-„äÕŸî Æ¢Ÿ¿-„ãÕi-Ê-„Ã-@ÁxÅî Æ¢{-’¹-œËÅä ®¾¢Åî-†Ï¢Íä-ŸÄEo. «ÕK ‚
\œ¿ÕX¾Û „ã᣾Ǣ ÊšËÅî¯Ã...Ñ Æ¢{Ö ÊÊÕo …œË-Â¢Ë -*¢C. ƢŌ’à ƪ½n¢-Íä-®¾Õ-¹ׯä
ƪÃĺ¢T Ÿíª½-¹œ¢¿ ¯Ã ÆŸ¿%†¾¢d . ¯Ã °N-ÅŒ¢©ð ‚„ãÕ “X¾„ä¬Á¢ ÍÃ©Ç N*-“ÅŒ¢’à •J-T¢
C. ‹²ÄJ \Ÿî X¾E-OÕŸ¿ NÕ“ÅŒÕ©Õ «ÕŸµ¿Õ-®¾Ö-Ÿ¿-Ê-ªÃ«Û-’ê½Õ ÊÊÕo \©Öª½Õ B®¾Õ-¹×-„ã-
@Çxª½Õ. ÂíLx-X¾ª½ „ã¢Â¹-{-¯Ã-ªÃ-§ŒÕº’ÃJ ¹ØŌժ½Õ ÆÊo-X¾Ü-ª½gÊÕ ¯äÊ-¹ˆœ¿ ͌֬ÇÊÕ. ÆN
åXRx-ÍŒÖ-X¾Û-©E ¯Ã¹-X¾Ûpœ¿Õ ÅãL-§ŒÕŸ¿Õ. ÆÊo-X¾Ü-ª½g-«Ö“ÅŒ¢ ÊÊÕo ƢŌ-¹×-«á¢Ÿä '¦Ç©-ªÃVÑ
„䆾¢©ð ֮͌ϢC. ®ÏE-«Ö-„Ãœ¿Õ ®ÏE-«Ö-„Ã-œä-ÊF Ê«Õt-©ä-«ÕF „ã¢Â¹-{-¯Ã-ªÃ-§ŒÕ-º-’ÃJ
¦¢Ÿµ¿Õ-«-ª½_¢©ð Âí¢Ÿ¿ª½Õ ®¾¢¦¢Ÿµ¢¿ ¹ן¿-ª½-¹עœÄ Æœ¿Õ-Xf ¾-œÄfª½Õ. ƪá¯Ã ÆÊo-X¾Üª½g
«ÕÊ®¾Õ «Öª½Õa-Âî-©äŸ¿Õ. 'ÆÅŒÊÕ ÅŒX¾p «Õªí¹ ®¾¢¦¢Ÿµ¢¿ ƹˆ-êªxŸ¿ÕÑ ÆE ÅŒLx-ŸÄyªÃ ÅäLa
ÍãXÏp¢C.
‚ ªîV©ä „䪽Õ
ŠÂ¹ ¹×{Õ¢-¦Ç-EÂË ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ©Õ ‡¢ÅŒ
«áÈu„ãÖ *“ÅŒ EªÃt-º¢©ð Ÿ¿ª½z-¹-E-
ªÃtÅŒ©Ö Æ¢Åä «áÈu¢. ¹×{Õ¢-¦ÇEo
ÅŒ¢“œË ¤ò†Ïæ®h, ÅŒLx ÊœË-XÏ-®¾Õh¢C. Æ©Ç
*“ÅŒ EªÃt-ºÇ-EÂË ²Äª½Ÿ¿u± ¢«£ÏÇ¢Íä «uÂËh
Ÿ¿ª½z-¹ל¿Õ. X¶¾Õ¢{-²Ä© ¦©-ªÃ-«Õ-§ÕŒ u-
’ê½Õ, ’¹Öœ¿-«Lx ªÃ«Õ-“¦-£¾Çt¢-’ê½Õ, X¾Û©x-
§ŒÕu-’ê½Õ. å£ÇÍý.-‡¢.-éª-œË-’f ê½Õ, G.‡-¯þ.-
éª-œËf-’ê½Õ, éÂ.N.-éª-œËf-’Ã-ª½Õ... -‚¯ÃšË
„äÕšË Ÿ¿ª½z-¹שÕ. Æ®¾©C Ÿ¿ª½z-¹ש
§Œá’¹¢. Ÿ¿ª½zÂ¹×©Õ E§ŒÕ¢-ÅŒ-©Õ’à \LÊ
ªîV©Õ. ª½ÅÃoEo ²ÄÊ-X¾-šËd-Ê{Õd *“ÅÃ-
EÂË ÍŒÂ¹ˆšË æXX¾-ªý-«ª½Õˆ ÅŒ§ŒÖ-ª½Õ-Í-æä ®-
„ê½Õ. êÂO-骜Ëf ’ÃJ ®¾¢’¹Åä B®¾Õ-¹ע˜ä,
'ÂÌx¯þ-“æX¶„þÕÑ åX{Õd-¹×E …Êo “œÄ«ÖE
X¾¢œË®¾Öh ÆÊ-’¹-Ê’Ã ŠÂ¹ ªÃV ¹Ÿ¿±
ÍãXÏp-Ê-{Õd’à ®¾ÖšË’à ÍãX¾p-œ¿„äÕ ‚§ŒÕÊ
˜ãÂËoÂú. ‚§ŒÕÊ Ÿ¿’¹_ª½ 'Ÿí¢’¹-ªÃ-«áœ¿ÕÑ,
'«Ö§ŒÖ-¦-èǪýÑ, 'åXRx-¯ÃšË “X¾«Ö-ºÇ©ÕÑ,
'¹%³Äg-ª½Õb Ê §ŒáŸ¿ĺ¢Ñ Íä¬ÇÊÕ. ÆŸä Ê©¦µãj *“Åé ÆÊÕ-¦µ¼«¢.
‚Ê¢Ÿ¿¢, ‚ªî’¹u¢...
骢œ¿Õ «¢Ÿ¿© ƪ½-„ãjÂË åXj’à *“Åéðx ʚˢ-ÍÃÊÕ. ‡Ê¦µãj ƪá-Ÿä@ÁÙx E¢œÄªá. «ÕÊ-
«@ÁÙx £ÔǪî-©-§ÖŒ uª½Õ. «áE-«Õ-Ê-«ªÃLÅî ‚œ¿Õ-¹ע-{Õ-¯ÃoÊÕ. ‚Ê¢-Ÿ¿¢’à Âé-êÂ~X¾¢ Í䮾Õh-
¯ÃoÊÕ. ÆEo¢-šËÂÌ NÕ¢* ‚ªî-’¹u¢’à …¯ÃoÊÕ. ¯Ã NÕÅÃ-£¾É-ª½„äÕ ÊÊÕo ÂäĜ¿ÕÅî¢C.
*Êo-X¾Ûpœ¿Õ Æ«-ÂìÁ¢©ä¹ ¹œ¿Õ-X¾Û-E¢œÄ AÊ-©äŸ¿Õ. Ê{Õ-œË-Ê-§ÖŒ u¹ ©Ç„ãj-¤ò-ÅÃ-¯ä„ãÖ ÆE
AÊ-©äŸ¿Õ. §ŒÖ¦µãj \@Áx «§ŒÕ-®¾Õ©ð ‚X¾-êª-†¾¯þ •J-T¢C. ÆX¾p-{Õo¢* ¹œ¿Õ-X¾Û-E¢œÄ AÊ-
¹Ø-œ¿-Ÿ¿E Íã¤Äpª½Õ. ¯Ã °N-ÅŒ-«Õ¢Åà NÕÅã¾Éª½„äÕ. ƒÂ¹ ©äE-¤òE ¦µä†¾-èÇ-©Åî «ÕÊ®¾Õ
¤Äœ¿Õ-Í-䮾Õ-Âî-«œ¿¢ ¯ÃéÂ-X¾Ûpœ¿Ö ÅãL-§ŒÕŸ¿Õ. Â휿Õ-¹×-©Åî ‡¢ÅŒ æ®o£¾Ç¢’à …¯Ão¯î «ÕÊ-«-
@Á-xÅîÊÖ Æ¢Åä æ®o£¾Ç¢’à …¯ÃoÊÕ. XÏ©x-©Â¹× ÍãX¾pœ¿„äÕ Âß¿Õ, „Ã@ÁÙx ÍãæXpC N¯ä-ªîW
«®¾Õh¢C. OÕéªj¯Ã ¯ä¯ãj¯Ã ŸÄEÂË ®ÏŸ¿ĺ¢’à …¢œÄL. «Öª½Õp ÆE-„ê½u¢. ®¾ª½Õl-¦Ç{Õ Æ«-
®¾ª½¢. ÆC ƪ½¢n -Íä-®¾Õ-¹ע˜ä «ÕÊ¢ ƒ¦s¢-C-X¾-œ¿-¹עœÄ «ÕÊ-„Ã-@ÁxF ƒ¦s¢C åX{d-¹עœÄ
E¢œ¿ÕÊÖêª@ÁÚx ‚Ê¢-Ÿ¿¢’à ¦ÅŒ-ÂíÍŒÕa.
¯ÃÊo ¯äJpÊ ¤Äª¸½¢
Ð ¯Ã’Ã-ª½Õb Ê
¯ÃÊo-’ê½Õ «Ö Æ¢Ÿ¿-JÂÌ EªÃ-œ¿¢-¦-ª½ÅŒ ¯äªÃpª½Õ. ŠÂ¹ £ÔǪî

http://eenadu.net/htm/weekpanel1.asp 9/21/2009
Weekend Page 7 of 8

XÏ©x©Çx ÂùעœÄ «ÖÂ¹× ²ÄŸµÄ-ª½-º-„ãÕiÊ ¦Ç©u¢ …¢œÄ-©-ÊoC

‚§ŒÕÊ ÅŒX¾Ê. „äÕ¢ ®¾Öˆ©ÕÂË ‚Kd®Ô ¦®¾Õq©ð „ã@ìx-„Ã@Áx¢. ƒ¢{-ªýÂË «ÍÃa¹ ¯ÃÊo
å®jÂË©Õ ÂíE-ÍÃaª½Õ. ‹²ÄJ ÆD ¤òªá¢C. 'F «®¾Õh-«Û©Õ èÇ“’¹ÅhŒ Í䮾Õ-Âî-«œ¿¢ ¹؜Ä
ÅãL-§ŒÕŸ¿Õ. «ÕSx Âí¯äC ©äŸ¿Õ ¤ñÑ«Õt-¯Ãª½Õ. «ÕSx ¦æ®q ’¹A! ‚ ¤Äª¸½¢ «Õª½-*-¤ò-
©äÊÕ.
«Ö «Õ¢* «Ö«§ŒÕu
Ð Æ«Õ©
¯Ã’Ã-ª½Õb Ê Â¹¢˜ä «Ö«-§ÕŒ u-’Ãêª “¤ò“é’-®Ï-„þ’à …¢šÇ-ª½E ÆE-XÏ-
®¾Õh¢C ¯Ã¹×. ¯Ãê’-¬Áy-ª½-ªÃ«Û-’ê½Õ ÍÃ©Ç ¦µð@Ç-«Õ-E†Ï. ¹×{Õ¢-¦-®¾-
¦µ¼Õu© OÕŸ¿ ƤÄ-ª½-„ãÕiÊ “æX«Õ ÍŒÖXÏ-²Ähª½Õ. ‚§ŒÕÊ «©x¯ä ¯äF
…«ÕtœË ¹×{Õ¢-¦¢©ð ƒ¢ÅŒ ͌¹ˆ’à ƒNÕ-œË-¤ò-§ŒÖ-¯ä„ãÖ. ‚ ƒ¢
{ Â©Õ Â뜿¢ ¯Ã ÆŸ¿%†¾d¢.
ÅÃÅŒ§ÕŒ u Íã¤Äpª½Õ
Ð ¯Ã’¹-Íãj-ÅŒÊu
¯äÊÕ ®ÏE-«Ö-©ðxÂË «®¾Õh-ÊoX¾Ûpœ¿Õ ¯Ãê’-¬Áy-ª½-ªÃ«Û ÅÃÅŒ§ÕŒ u ƒ*aÊ
®¾©£¾É ŠÂ¹-˜ä...- Åã©Õ’¹Õ ¦Ç’à «ÖšÇxœ¿Õ, œË¹¥¯þ ÍÃ©Ç ƒ¢¤Ä-éªd¢
šü. ‚§ŒÕÊ ÍãXÏp-ʘäd ÍÃ©Ç “¬ÁŸ¿ĺ-åX-šÇdÊÕ. Ÿ±Ä¢Âú §Œá
ÅÃÅŒ§ÖŒ u!

‚§ŒÕ¯ä Æ¢œ¿
Ð ®¾Õ«Õ¢Åý
¯äÊÕ ÅÃÅŒ§ÕŒ u ŠœË©ð åXJ-’ÃÊÕ. \ N†¾-§ŒÕ¢©ð ƪá¯Ã
‚§ŒÕÊ ¯ÃÂ¹× Âí¢œ¿¢ÅŒ Æ¢œ¿. '„ã៿{ åX¶ªá-©Öuªýq ªÃ«œ¿¢
«©x Fê …X¾-§ãÖ-’¹-„ãÕi¢C. «Õ¢* X¾Û¯ÃC X¾œË¢C. N¬ìx-†Ï¢-ÍŒÕ-Âî-
œÄ-EÂË ‚²Äˆª½¢ ©Gµ¢-*¢C. £ÏÇ{Õx «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Ö „ÚËE „ã¢
{¯ä «Õª½-*¤ò. ©ä¹-¤òÅä ÅŒ©-éÂÂˈ ¹ت½ÕaE EÊÕo ‚œË-²ÄhªáÑ ...
Æ¢{Ö ¯Ã ®ÏE-«Ö©Õ «ª½Õ-®¾’à Ÿã¦s-A¢-{Õ-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ‚§ŒÕÊ ÍãXÏpÊ «Ö{©Õ ‡X¾p-
šËÂÌ «Õª½-*-¤ò-©äÊÕ.
Âí¢œ¿¢ÅŒ ®¾Öp´Jh
Ð ®¾Õ¬Ç¢Åý
E•¢’à ‚§ŒÕÊ ©ä¹-¤òÅä „äÕ¢ Æ¢Ÿ¿ª½¢ ®ÏE-«Ö© ’¹ÕJ¢* ‚©ð-
*¢-Íä-„Ã@Áx„äÕ Âß¿Õ. ‚ Âé¢-©ð¯ä “X¾Åäu-¹¢’à ‡«J Æ¢œ¿-Ÿ¿¢-
œ¿©Ö ©ä¹עœÄ ÅÃÅŒ§ÕŒ u Æ¢Åã-ÅÕŒ hÂ¹× ‡C-’Ã-ª½¢˜ä “ê’šü! E• °N-
ÅŒ¢©ð ‚§ŒÕ¯ä ¯ÃÂ¹× ®¾Öp´Jh.

„ãÕÍŒÕa-Âî©Õ!
ÆÂˈ-¯äE ¯Ãê’-¬Áy-ª½-ªÃ«Û
‡Â¹ˆ-©äE ‡ÅŒÕh-©äx«Û
²Ä’¹-©äE Ÿ¿ÖªÃ-©äx«Û
„ãÖ§ŒÕ-©äE ¦µÇªÃ-©äx«Û
‰¯ÃÐ
¨¯Ãœ¿Õ Åã©Õ’¹Õ ®ÏE«Ö ¯Ã«
ÊÅŒœ¿Õ Í䪽a-Ÿ¿-©-Íä-ꪫÛ
FšËÂÌ ¯äšËÂÌ

http://eenadu.net/htm/weekpanel1.asp 9/21/2009
Weekend Page 8 of 8

ÊÖªÃ-«Õœ¿ ÆE-XÏ¢Íä
å£jÇŸ¿-ªÃ-¦Ç«Û
(1963).... Æ¢{Ö „äÕ«á ƪ½-„ãj-«â-œ¿Õ©ð
„ãÂˈ-J¢-*¯Ã £¾Éªá’à ʄäy®Ï
«á¢Ÿ¿ÕÂ¹× ²ÄTÊ ÆÂˈ-¯äF!
Åã©Õ’¹Õ ®ÏE«Ö ¯Ã«ÊÕ
‹œ¿’à åX¢*Ê Dµªî!
å£jÇŸ¿-ªÃ-¦Ç-Ÿú©ð £¾Éª½sª½Õ
EJt¢-*Ê £ÔǪî
ÆÊÕ-¹×-ÊoC ²ÄCµ¢-*Ê Æ²Ä-Ÿµ¿ÕuœÄ!
ÆÈ¢-œ¿ÕœÄ!
‹«Ö Æ¢Ÿ¿J £ÔǪî!
FÂ¹× èð£¾Éªî!
£¾ÉXÔ ¦ªýhœäÐ
¦ÇX¾Û ª½«Õº
20Ð9Ð2003

Back Next

Your Mail Id :
Mail This Link To
Send Link
email id :

http://eenadu.net/htm/weekpanel1.asp 9/21/2009