Professional Documents
Culture Documents
for tunnels
Planning Tool
Planning Tool – fire safety solutions for tunnels
Answers for infrastructure.
1
Voice alarm system
The E100 voice alarm system linked to loudspeakers in
shelters and exits. Automatically activated by the fire
detection system on confirmed alarm, and capable of
broadcasting live or pre-recorded evacuation messages
to users to ensure safe and rapid evacuation of the
tunnel tubes.
6
8
11
9
2
Extinguishing control panels 5
2
The XC10 range includes control units for single or 10 13
multiple (up to 16) detection zones/extinguishing sectors.
3
All relevant incidents are forwarded to connected fire
control panels. The XC10 units also interface with 6
ventilation systems. 10
4
12
1
1 12
4
Smoke detectors
3
© Siemens Switzerland Ltd, 2010 • 0,21003 Early fire warning by smoke detection in road tunnels with
high ceilings and ventilation levels thanks to the continu-
be specified in each individual case at the time of closing the contract. ous measurement of smoke concentration. These detectors
which do not always have to be present in individual cases. The required features should therefore are also ideal in environments with corrosive atmospheres,
The information in this document contains general descriptions of technical options available, and offer fog suppression by heating. A temperature sensor
enables the location of fires. Signal output via relay contacts
or Profibus.
Tel +41 41 724 24 24
Switzerland
6301 Zug
Gubelstrasse 22
International Headquarters
Building Technologies Division
5 10 11
Aspirating smoke detection Extinguishing with Sinorix™ CDT N2 Intrusion detection
Industry Sector
Siemens Switzerland Ltd
Aspirating smoke detectors enable early and reliable For outstanding and rapid extinguishing. This technology is Detection of unauthorized entries into the technical
detection of fires in highly ventilated zones: they can be widely used in data centers and therefore ideal for tunnel rooms with comprehensive intrusion detection systems.
positioned in the technical room or at air intake points technical rooms: the nitrogen-based agent is harmless to Scalable systems with powerful alarm management tools,
inside the tunnel to prevent external environmental people, the environment, and the electrical infrastructure. high immunity to false alarm, and integration with video
conditions (e.g. smoke caused by fires of criminal origin) The unique constant discharge technology employed ensures surveillance and access control systems.
to affect the continuity and safety of the traffic through minimum overpressure and turbulences, reducing the risk
the tunnel. of further damage to critical systems.
6 8 12
Point type fire detectors Alarm indicators Input/output modules Automatic incident detection
Sinteso S-LINE detectors are based on the ASAtechnology™ In the complex environment of tunnels and technical For the connection with potential-free contact, used Video surveillance inside the tunnel and the technical
– increased business productivity. developed by Siemens. The range includes optical, thermal, rooms, alarm indicators ensure that the danger area is to acknowledge or activate technical states (e.g. door, room. Automatic incident detection inside the tunnel using
processes, and assets, and combined fire detectors (e.g. for rooms containing immediately identifiable even if the detector in alarm ventilation, portable fire extinguisher). Siveillance™ technology: this universal video application
– safety and security for people, infrastructure – globally and locally. electrical cabinets), a multi-sensor model for smoke, heat status is not visible. generates events when user-defined safety and security
and carbon monoxide (e.g. for shelters), and EX models rules are violated. Video streams can be analoge (CCVS),
efficiency in buildings, of healthcare, energy, industry, and
(e.g. for use in the emergency power supply storage room). video over IP or pre-recorded MPEG4 and AVI files. PAL and
– optimum comfort and highest energy customers with innovations in the areas NTSC supported.
fire safety and security ensures the: Siemens has continuously provided its
technology, building automation, with more than 50,000 active patents,
distribution and electrical installation ven research and engineering talent,
and services for low voltage power Throughout a 160-year history of pro-
folio of products, systems, solutions, the associated toughest questions
and environmentally conscious port- Q Innovative technologies to answer
facility’s life cycle, our comprehensive 7 9 13
public infrastructure. Over the entire
mercial and residential buildings, and
economy.
on our lives and on vital sectors of our
Manual call points Sounder and sounder beacons Control center Access control
integrated solutions for industry, com- These have an unprecedented impact For immediate manual actuation of an alarm, manual call Sounder and sounder beacons provide both acoustic and The ITCC from Siemens caters for tunnels of all types and The range of SiPass access control systems provides
Building Technologies offers intelligent balization – are shaping the world today. points are placed along the exit routes. optical alarms, ensuring that tunnel users and staff are sizes, allowing not only the traffic guidance and control a very high level of security without compromising
management urbanization, climate change, and glo- immediately alerted even in noisy environments such as equipment, but also the light, air, and power supplies, the convenience. Access readers at the technical rooms’
through complete building life cycle The megatrends – demographic change, in shelters or in the tunnel tubes. fire detection systems, pollution measurement, or emer- doors restrict access to critical systems to authorized
Q Increase productivity and efficiency Q Megatrends driving the future gency call systems to be centrally managed. Integration personnel. SiPass systems integrate in existing IT
takes place at automation level for increased redundancy environments and support advanced multi-site identity
and reliability. management, remote connectivity, and integration
Answers for infrastructure. with video surveillance and intrusion detection.
Planning Tool – fire safety solutions for tunnels
Answers for infrastructure.
both inside and outside the tunnel. Far-reaching because by improving Fire control panel FC2020-EZ Fire terminal FT2040-AZ
Art. no.: A5Q00016702
Ev
Evacuation Art. no.: A5Q00015699
tunnel availability, safety measures also help keep entire regional Air Water Power Intrusion Access Video Art. no.: A5Q00016827
system
conditioning detection control surveillance Fire control panel FC2020-AZ
economies running. Single row wall cabinet
Sin
Art. no.: A5Q00015550 Detailed planning tool
CA
CAB-1 6-W flush speaker
Art. no.: 0-92148-en
And although most of the fire safety technologies deployed in this Art. no.: S24235-C20-A1
Art Art. no.: S-730
type of infrastructure may be similar to more standard buildings, they 1) FCnet XEO:DEL-180_220_265FW-S16K (PLC)
Detailed planning tool
have to address very unique challenges in terms of people self-rescue Art. no.: 0-92124-en
and evacuation, but also incident mitigation and structural damage
limitation. Taken in a context of changing traffic patterns and increas-
ing volumes, fire safety system planning considerations therefore need
to go beyond the current technological merit of individual products
or systems: They must cater for potentially changing requirements in FDnet
terms of how fire safety as a whole is regulated, managed, maintained,
ASA neural fire detector ASA flame detector Fire control panel FC2040-AE Detailed planning tool
and modernized over the entire life cycle of each tunnel. ASA heat detector
FDT241 FDOOT241-9 FDF241-9 Art. no.: A5Q00016852 Art. no.: 0-92149-en
Art. no.: A5Q00004813 Art. no.: A5Q00003006 Art. no.: Wide Dynamic
Combined sounder beacon FDS229 Art. no.: A5Q00004812
A5Q00023093 (red, FDS229-R) day/night
Art. no.:
IP camera
A5Q00023093 (red, FDS229-R)
A5Q00023092 (yellow, FDS229-A)
FDnet
(optional)