Professional Documents
Culture Documents
CTC&CLC
SEP 2021
0
Table of contents
IV. EF OFFICES
1
I. BRIEF INTRODUCTION OF THE FACULTY OF ENGLISH LINGUISTICS
AND LITERATURE (EF)
1. EF Vision-Mission Statement
The EF academic and administrative staff are committed to directing all their teaching,
research and service efforts to the achievement of what has been stated in the faculty’s
Vision, Missions and Core Values.
EF Missions
EF Core values
2
2. EF organizational structure
Chair, Dept. of Chair, Dept. of Chair, Dept. of Chair, Dept. of Chair, Dept. of
BOARD OF English English English American-British English
EXECUTIVES Linguistics Language Translation & Culture & Language Skills
Teaching Interpreting Literature
3
II. EF PROGRAM SPECIFICATIONS
(Vietnamese: ‘Cử nhân Ngữ văn Anh’ before 2015 & ‘Cử nhân Ngôn ngữ Anh’ since 2015)
5. Teaching staff: Faculty of English Linguistics and Literature (EF), USSH, VNU-HCM
9. Number of specialisations
• English Linguistics & Language Teaching
• English Translation & Interpreting
• American-British Culture & Literature
10. Program goals
The Program aims to provide students with
• GENERAL KNOWLEDGE of the Vietnamese language, history, culture and society
to make meaningful relations with those of the UK and US.
• ENGLISH LANGUAGE KNOWLEDGE AND SKILLS to achieve communicative
purposes in real life.
• PROFESSIONAL COMPETENCIES applicable to different fields in the future
career.
• TRANSFERABLE SKILLS AND ATTITUDES to become lifelong learners and
global citizens in order to work effectively in a multi-cultural environment and
contribute to the socio-economic development of Vietnam.
4
11. Program Learning Outcomes (PLO)
By the end of the Program, stutdents will be able to:
PLO2 2. build knowledge and skills 2. build knowledge and skills 2. build knowledge and skills
in English linguistics and in translation and in British- American culture
English language teaching. interpreting. and literature.
5
14. Program structure (Last issued on January 4, 2021)
7
Course No. of Credits No. of
No. Course title Notes
code Total Theory Practice Periods
Materials Development for Language
1 NVA101.1 2 1 1 45
Teaching
2 NVA138.4 Teaching Practice 1 2 1 1 45
3 NVA057.1 English Morpho-Syntax 3 2 1 60
Elective courses
5 105
(Select 2 courses)
1 NVA157.2 Using Technology in Language Teaching* 3 2 1 60
2 NVA158.1 Teaching English to Young Learners* 3 2 1 60
4 NVA019.1 British-American Identity & Lifestyle 3 2 1 60
5 NVA127 Sociolinguistics 2 1 1 45
6 NVA128.1 Stylistics 2 2 0 45
7 NVA122 Social Issues in the UK 2 1 1 45
8 NVA124.2 Social Issues in the US 2 1 1 45
9 NVA159.4 Business Translation 2 1 1 45
2.3.2.2 American-British Culture and Literature 12 255
Core courses 7 150
1 NVA021.2 American Poems & Short Stories 2 1 1 45
2 NVA031.1 British and American History 3 2 1 60
3 NVA037.2 British Poems & Short Stories 2 1 1 45
Elective courses
5 105
(Select 2 courses)
1 NVA019.1 British-American Identity & Lifestyle 3 2 1 60
2 NVA154.2 Writing about Literature 2 1 1 45
3 NVA025 American Politics 2 1 1 45
4 NVA041 British Politics 2 1 1 45
5 NVA062.1 English Semantics 3 2 1 60
6 NVA122 Social Issues in the UK 2 1 1 45
7 NVA124.2 Social Issues in the US 2 1 1 45
8 NVA099 Literary Translation in Practice 3 2 1 60
9 NVA159.4 Business Translation 2 1 1 45
2.3.2.3 English Translation & Interpreting 12 255
Core courses 7 150
1 NVA070.1 Interpreting 1 3 2 1 60
2 NVA141.3 Translation Theory 2 1 1 45
3 NVA011.2 Advanced Translation 1 2 1 1 45
Elective courses
5 105
(Select 2 courses)
1 NVA159.4 Business Translation* 2 1 1 45
2 NVA206 Using Technology in Translation* 3 2 1 60
3 NVA062.1 English Semantics* 3 2 1 60
4 NVA099 Literary Translation in Practice 3 2 1 60
8
Course No. of Credits No. of
No. Course title Notes
code Total Theory Practice Periods
5 NVA127 Sociolinguistics 2 1 1 45
6 NVA051.1 Discourse Analysis 2 1 1 45
7 NVA134.1 Systemic Functional Grammar 2 1 1 45
2.4 GRADUATION COURSES** 10 210
2.4.1 English Linguistics-Language Teaching 10 210
NVA051.1 Discourse Analysis 2 1 1 45 Select
1 of
1 the 2
NVA134.1 Systemic Functional Grammar 2 1 1 45 cours
es
2 NVA139 Teaching Practice 2 2 1 1 45
3 NVA062.1 English Semantics 3 2 1 60
4 NVA203.1 Classroom-based Assessment 3 2 1 60
2.4.2 American-British Culture and Literature 10 210
1 NVA023.2 American Novels & Plays 2 1 1 45
2 NVA039.2 British Novels & Plays 2 1 1 45
3 NVA044 Business Culture 3 2 1 60
4 NVA105.2 Popular Culture in the UK & US 3 2 1 60
2.4.3 Translation-Interpreting 10 210
Advanced Translation 2
1 NVA201 2 1 1 45
(English-Vietnamese)
Advanced Translation 3
2 NVA202 2 1 1 45
(Vietnamese-English)
3 NVA071 Interpreting 2 3 2 1 60
4 NVA205.1 Interpreting 3 3 2 1 60
2.4.4 NVA142 Thesis (Khóa luận)** 10 150
2.5 INTERNSHIP 5 150
1 NVA193 Internship 1 1 0 1 30
2 NVA194.2 Internship 2 4 0 4 120
TOTAL (1+2) 121 2475 CTC
TOTAL (1+2) 122 2490 CLC
3. ADDITIONAL KNOWLEDGE FOR GRADUATION (Not offered by EF)
3.1 Basic Computing 3
Second Foreign Language (French, German, Chinese, CEFR
3.2 10
Russian, Japanese, Korean, Italian & Spanish) B1
3.3 Physical Education 6
3.4 National Defense Education 8
3.5 University Orientation 2
* Suggested courses
** Students have 2 options:
(1) Taking the Graduation Courses
(2) Writing a Graduation Thesis (GPA>=8.0)
9
III. EF CONTACT INFORMATION
CONTACT ADDRESS
EF website https://hcmussh.edu.vn/nva
EF facebook Faculty of English Linguistics and Literature
EFlearning online platform https://eflearning.hcmussh.edu.vn/
Secretary nguvananh@hcmussh.edu.vn
Academic affairs giaovunva_cq@hcmussh.edu.vn
Student affairs nva.qlsv@hcmussh.edu.vn
EF events efair@hcmussh.edu.vn
ERC erc@hcmussh.edu.vn
Dept. of English Language Skills nguvananh_knnn@hcmussh.edu.vn
Dept. of English Linguistics nguvananh_nh@hcmussh.edu.vn
Dept. of English Language Teaching nguvananh_gdta@hcmussh.edu.vn
Dept. of English Translation & Interpreting nguvananh_bpd@hcmussh.edu.vn
Dept. of American-British Culture & Literature nguvananh_vhvh@hcmussh.edu.vn
IV. EF OFFICES
Dinh Tien Hoang campus – Block A
Room A104: Academic affairs
Room A102: English Resources Center (ERC)
Room A112: EF Boards of Deans
Thu Duc campus - Headquarter Building
Room 611: EF Boards of Deans & Academic Affairs
Room 612: English Resources Center (ERC)
10