ozr&miokl ,oa /eZlaca/h dqN mi;ksxh ckrsa

euq";ksa ds fgr ds fy;s egf"kZ;ksa vFkok 'kkL=kksa us vusd lk/u fu;r fd;s gSa] muesa ,d
lk/u ozr Hkh gSA ^fu#Dr* esa ozr dks deZ lwfpr fd;k x;k gS vkSj ^JhnÙk* us vHkh"V deZ esa
ço`Ùk gksus ds ladYi dks ozr cryk;k gSA buds flok vU; vkpk;ks± us iq.;çkfIr ds fy;s fdlh
iq.; frfFk esa miokl djus ;k fdlh miokl ds dekZuq"Bku }kjk iq.;lap; djus ds ladYi dks
ozr lwfpr fd;k gSA
euq";&thou dks lQy cukusokys deks± esa ozrksa dh cM+h efgek gSA ^nsoy* dk dguk
gS fd ozr vkSj miokl ds fu;e&ikyu ls 'kjhj dks rikuk gh ri gSA
osnksDrsu çdkjs.k ÑPNªpkUæk;.kkfnfHk%A
'kjhj'kks"k.ka ;r~ rr~ ri bR;qP;rs cq/S%AA
(guqeku~ 'kekZ] ozrifjp;] xhrkçsl] la- 2051] i`- 3)
ozr vusd gSa vkSj vusd ozrksa ds çdkj Hkh vusd gSAa yksdçflf¼ esa ozr ,oa miokl nks gksrs
gSa vkSj ;s dkf;d] okfpd] ekufld] fuR;] uSfefÙkd] dkE;] ,dHkqDr] v;kfpr] ferHkqd]~
pkUæk;.k vkSj çktkiR; ds :i esa fd;s tkrs gSAa okLro esa ozr vkSj miokl nksuksa ,d gS]a vUrj ;g
gS fd ozr esa Hkkstu fd;k tk ldrk gS tcfd miokl esa fujkgkj jguk iM+rk gSA buds dkf;d vkfn
rhu Hksn bl çdkj gS& a (1) 'kL=kk?kkr] eekZ?kkr vkSj dk;Zgkfu vkfn tfur fgalk ds R;kx ls ^dkf;d*
(2) lR; cksyus vkSj çkf.kek=k ds çfr fuoSjZ jgus ls ^okfpd* vkSj (3) eu dks 'kkUr j[kus dh n`<r+ k
ls ^ekufld* ozr gksrk gSA iq.;lap; ds ,dkn'kh vkSj =k;ksn'kh vkfn ^fuR;* ozr] iki{k; ds
pkUæk;.kkfn ^uSfefÙkd* ozr vkSj lq[k&lkSHkkX;kfn ds oVlkfo=kh vkfn ^dkE;* ozr ekus x;s gSAa buesa
æO;fo'ks"k ds Hkkstu vkSj iwtukfn dh lk/uk ds }kjk lkè; ozr ^ço`fÙk:i* gksrs gSa vkSj dsoy
mioklkfn djus ds }kjk lkè; ozr ^fuo`fÙk:i* gksrs gSAa budk ;Fkksfpr mi;ksx Qy nsrk gSA
,dHkqDr ozr ds LorU=k] vU;kÄ~x vkSj çfrfuf/ rhu Hksn gSaA (1) fnuk/Z O;rhr gksus ij
^LorU=k* ,dHkqDr gksrk gSA (2) eè;kg~u esa ^vU;kÄ~x* fd;k tkrk gS vkSj (3) ^çfrfuf/*
vkxs&ihNs Hkh gks ldrk gSA ^uDrozr* (,dHkqDr ozr dk çdkj) dk ikj.k jkr esa fd;k tkrk
gSA mlesa ;g fo'ks"krk gS fd x`gLFk jkf=k gksus ij ml ozr dks lekIr djsa vkSj lU;klh rFkk fo/ok lw;Z
jgrs gq,A ^v;kfpr* ozr esa fcuk ek¡xs tks dqN feys mlh dks fu"ks/ dky cpkdj fnu ;k jkr esa
tc volj gks rHkh (dsoy ,d ckj) Hkkstu djs vkSj ^ferHkqd* esa çfrfnu nl xzkl (;k ,d
fu;r çek.k dk) Hkkstu djsA v;kfpr vkSj ferHkqd~ nksuksa ozr ije flf¼ nsusokys ozr gSaA
pUæ dh çlUurk] pUæyksd dh çkfIr vFkok ikikfn dh fuo`fÙk ;k çk;f'pÙk ds fy;s
^pkUæk;.k* ozr fd;k tkrk gSA ;g pUæek dh dyk ds leku c<+rk vkSj ?kVrk gSA tSls 'kqDyi{k
 ozr&miokl ,oa /eZlaca/h dqN mi;ksxh ckrsa
dh çfrink dks ,d] f}rh;k dks nks vkSj r`rh;k dks rhu] bl Øe ls c<+kdj iwf.kZek dks iUæg xzkl
Hkkstu djsA fQj Ñ".ki{k dh çfrink dks pkSng] f}rh;k dks rsjg vkSj r`rh;k dks ckjg ds mRØe
ls ?kVkdj prqnZ'kh dks ,d vkSj vekoL;k dks fujkgkj jgus ls ,d pkUæk;.k ozr gksrk gSA ;g
^;oeè;* pkUæk;.k1 gSA bldk nwljk çdkj ;g gSA
'kqDyi{k dh çfrink dks pkSng] f}rh;k dks rsjg vkSj r`rh;k dks ckjg ds mRØe ls ?kVk
dj iwf.kZek dks ,d vkSj Ñ".ki{k dh çfrink dks ,d] f}rh;k dks nks vkSj r`rh;k dks rhu ds Øe
ls c<+kdj prqnZ'kh dks pkSng xzkl Hkkstu djs vkSj vekoL;k dks fujkgkj jgsA ;g nwljk pkUæk;.k
gSA bldks ^fiifydkruq* pkUæk;.k dgrs gSaA
^çktkiR;* ckjg fnuksa esa gksrk gSA mlesa ozrkjEHk ds igys rhu fnuksa esa çfrfnu ckbZl xzkl
Hkkstu djsA fQj rhu fnurd çfrfnu NCchl xzkl Hkkstu djsA mlds ckn rhu fnu vkikfpr
(iw.kZ idk;k gqvk) vUu pkSchl xzkl Hkkstu djs vkSj fQj rhu fnu loZFkk fujkgkj jgsA bl çdkj
ckjg fnu esa ,d ^çktkiR;* gksrk gSA LokHkkfod :i esa ,d ckj ge Hkkstu dh ftruh ek=kk eq¡g
esa Mkydj [kkrs gSa] ogh ^xzkl* dh ek=kk gSA
mi;qZDr ozr ekl] i{k] frfFk] okj] u{k=k] ;ksx] dj.k] le; vkSj nsoiwtk ls laca/ j[krs
gSaA mnkgj.k ds fy;s&oS'kk[k] Hkkæin] dkfrZd vkSj ek?k ds ^ekl* ozrA 'kqDy ,oa Ñ".k ds ^i{k*
ozrA prqFkhZ] ,dkn'kh] =k;ksn'kh rFkk vekoL;k vkfn ^frfFk* ozrA lkse] jfo rFkk eaxy vkfn ^okj*
ozrA Jo.k] vuqjk/k vkSj jksfg.kh vkfn ds ^u{k=k* ozrA O;rhikrkfn ds ^;ksx* ozrA Hkæk vkfn ds
^dj.k* ozr vkSj x.ks'k] fo".kq rFkk nsoh vkfn ds ^nso* ozr Lora=k ozr gSaA
lw;ksZn; dh frfFk ;fn nksigj rd u jgs rks og ^[k.Mk* gksrh gS] mlesa ozr dk vkjaHk vkSj
lekfIr nksuksa oftZr gSa vkSj lw;ksZn; ls lw;kZLri;ZUr jgusokyh frfFk ^v[k.Mk* gksrh gSA ;fn xq# vkSj
'kqØ vLr u gq, gksa rks mlesa ozr dk vkjEHk vPNk gSA ftl ozrlaca/h deZ ds fy;s 'kkL=kksa esa tks
le; fu;r gS] ml le; ;fn ozr dh frfFk ekStwn gks rks mlh fnu ml frfFk ds }kjk ozr&
laca/h dk;Z Bhd le; ij djuk pkfg;sA frfFk dk {k; vkSj o`f¼ ozr dk fu'p; djus esa dkj.k
ugha gSA
mn;LFkk frfFk;kZ fg u Hkosn~ fnueè;Hkkd~A
lk [k.Mk u ozrkuka L;knkjEHk'p lekiue~AA (fu.kZ;flU/q% i`- 30)
[k[k.MO;kfiekrZ.Mk ;|[k.Mk Hkosr~ frfFk%A
1- D;ksafd tSls tkS vkfn vkSj vUr esa iryk vkSj eè; esa eksVk gksrk gS] mlh çdkj ,d xzkl ls vkjEHk dj iUæg
xzkl chp esa dj iqu% ?kVkrs gq, ,d xzkl ij lekIr gksrk gSA ^;oeè; pkUæk;.k* lnk fdlh ekl dh 'kqDyi{k
dh çfrink ls gh 'kq: fd;k tkrk gSA
289
 bZ'kku% loZnsokuke~
ozrçkjEHk.ka rL;keuLrxq#'kqØ;qdA~ A
deZ.kks ;L; ;% dkyLrRdkyO;kfiuh frfFk%A
r;k dekZf.k dqohZr ßklo`¼h u dkj.ke~AA (ozrifjp; i`- 6)
tks frfFk ozr ds fy;s vko';d u{k=k vkSj ;ksx ls ;qDr gks] og ;fn rhu eqgwrZrd gks rks
Hkh og Js"B gksrh gSA
;k frfFk½Z{kla;qDrk ;k p ;ksxsu ukjnA
eqgwÙkZ=k;ek=kkfi lkfi lokZ ç'kL;rsAA (ozrifjp; i`- 7)
ftl frfFk esa lw;Z mn; (;k vLr) gks] og frfFk Luku] nku vkSj tikfn dk;ks± esa lEiw.kZ
ekuh tkrh gSA
;ka frfFka leuqçkI; mn;a ;kfr HkkLdj%A
lk frfFk% ldyk Ks;k Lukunkutikfn"kqAA
(/eZflU/q% i`- 17 rFkk FkksM+s vUrj ds lkFk fu.kZ;flU/q% i`- 25)
mn; ds ckn nks eqgwrZ vf/d dk vkSj vLr ls igys rhu eqgwrZ vf/d dk gksuk çk;%
bl rjg nks çdkj ls frfFk dh lEiw.kZrk tkuuh pkfg;sA
ftl frfFk esa pUæek vLr gksrs gSa] og frfFk Luku rFkk nkukfn deks± esa lEiw.kZ ekuh tkrh
gSA (/eZflU/q i`- 17)
tUe vkSj ej.k esa rFkk ozrkfn dh ikj.kk esa rkRdkfyd frfFk xzkg~; gS1_ fdUrq cgqr ls ozrksa
dh ikj.kk esa fo'ks"k fu.kZ; fn;k tkrk gS] mls ozr ds lUnHkZ esa iapkax vkfn ls tkuuk pkfg;sA
iwokZg~u nsoksa dk] eè;kg~u euq";ksa dk vkSj vijkg~u firjksa dk le; gSA ftldk tks le; gks] mldk
iwtukfn deZ mlh le; esa djuk pkfg;sA
iwokZg~.kks oS nsokuka eè;kg~uks euq";k.kkeijkg~.k% fir~Î.kke~AA
(ozrifjp; i`- 7)
vkt ds lw;ksZn; ls dy ds lw;ksZn;rd ,d fnu gksrk gSA mlds ^fnu* ,oa ^jkf=k* nks Hkkx
gSaA igys Hkkx (vFkkZr~ fnu) esa çkr% laè;k vkSj eè;kg~u laè;k rFkk nwljs Hkkx (vFkkZr~ jkf=k) esa
lk;kg~u vkSj fu'khFk gSaA buds vfrfjDr iwokZg~.k] eè;kg~u] vijkg~.k vkSj lk;kg~u:i esa fnu ds
(jkr ds ugha) pkj Hkkx ekus tkrs gSaA O;klth us fnuHkj (jkf=k ds ugha) ds ik¡p Hkkx fuf'pr
fd;s gSaA lw;ksZn; ls rhu&rhu eqgwrZ ds çkr%dky] laxo] eè;kg~u] vijkg~.k vkSj lk;kg~u ;s ik¡p
Hkkx gSaA
çkr% dkyks eqgwÙkkZL=khu~ lÄ~xoLrkonso rqA
1- ikj.ks ej.ks u~Î.kka frfFkLrkRdkfydh Le`rkAA (ozr&ifjp; i`- 7)
290
 ozr&miokl ,oa /eZlaca/h dqN mi;ksxh ckrsa
eè;kg~ufL=keqgwÙkZ% L;knijkg~.kLrr% ije~AA
lk;kg~ufL=keqgÙw kZ% L;kr~AA
(ohjfe=kks- vkfg~udçdk'k% i`- 29 pkS[kEck laLÑr fMiks] cukjl] 1913)
f=ka'kn~?kVh (30 ?kVh) çek.k ds fnueku dk iaægok¡ fgLlk ,d eqgwrZ gksrk gSA ;fn fnueku
34 ?kVh ds gksa rks lok nks vkSj 26 ds gksa rks ikSus nks ?kVh dk eqgwrZ gksrk gSA frfFk vkfn ds fu.kZ;
esa eqgwrZ vkSj mi;qZDr fnufoHkkx vko';d gksrs gSaA ?kVh 24 feuV dk gksrk gSA
çnks"kdky lw;kZLr ds ckn nks ?kVhrd (fdlh&fdlh ds er lss rhu ?kM+hrd) ekuk
x;k gSA
çnks"kks¿Lre;knwèo± ?kfVdk};fe";rsA (ozrifjp; i`- 8)
rFkk
çnks"kks¿Lre;knwèo± ?kfVdk=k;fe";rsA (ogh i`- 40)
m"k%dky lw;ksZn; ls igys jgrk gSA nkukfn esa iwokZg~.k nsoksa dk] eè;kg~u euq";ksa dk]
vijkg~.k firjksa dk vkSj lk;kg~u jk{klksa dk le; gSA1 vr% ;Fkk;ksX; dky esa nkukfn nsus ls
;Fkksfpr Qy feyrk gSA
ozr ds vf/dkjh dkSu gSa\ bl fo"k; esa /eZ'kkL=kksa dh vkKk gS fd tks vius o.kkZJe ds
vkpkj&fopkj esa jr jgrs gksa] fu"diV] fuyksZHk] lR;oknh] lEiw.kZ çkf.k;ksa dk fgr pkgusokys] osn
ds vuq;k;h] cqf¼eku~ rFkk igys ls fu'p; djds ;Fkkor~ deZ djusokys gksa] ,sls euq"; ozr ds
vf/dkjh gksrs gSaA
futo.kkZJekpkjfujr% 'kq¼ekul%A
vyqC/% lR;oknh p loZHkwr fgrs jr%AA
iwo± fu'p;ekfJR; ;FkkoRdeZdkjd%A
vosnfuUndks /hekuf/dkjh ozrkfn"kqAA (ozrifjp; i`- 8)
mi;qZDr xq.k lEiUu czkg~e.k] {kf=k;] oS';] 'kwæ] L=kh vkSj iq#"k lHkh yksx ozr ds vf/dkjh
gSaA ozr dk vkjaHk Js"B le; esa fd;k tkuk pkfg;sA vFkkZr~ fdlh O;fDr dks igyh ckj ozr (;kuh
ozr djus dh 'kq#vkr) djuk gS rks mls 'kqHk eqgwrZ ls vkjaHk djuk pkfg;sA
c`gLifr vkSj 'kqØ dk vLr rFkk vLr gksus ds igys ds rhu fnu o`¼Ro ds vkSj mn; gksus
ds ckn ds rhu fnu ckydRo ds ozrkjEHk esa oftZr gSaA ,sls volj esa rFkk eyekl esa vkSj Hkækfn
dq;ksx esa ozrkfn dk vkjEHk vkSj mRlxZ (m|kiu) ugha djuk pkfg;sA fdlh Hkh ozr ds vkjEHk esa
1- iwokZg~.kks nSfod% dkyks eè;kg~u'pkfi ekuq"k%A
vijkg~.k% fir~Î.kka rq lk;kg~uks jk{kl% Le`r%AA (ozrifjp; i`- 8)
291
 bZ'kku% loZnsokuke~
lkse] 'kqØ] c`gLifr vkSj cq/okj gksa rks lc dkeksa esa lQyrk çkIr djkrs gSaA
vLrxs p xqjkS 'kqØs ckys o`¼efyEyqpsA
m|kiueqikjEHka ozrkuka uSo dkj;sr~AA
lkselkSE;xq#'kqØokljk% loZdeZlq HkofUr flf¼nk%A (fu.kZ;flU/q% i`- 29)
mi;qZDr fnuksa ds lkFk vf'ouh] e`xf'kjk] iq";] gLr] rhuksa mÙkjk] vuqjk/k vkSj jsorh
u{k=k_ çhfr] flf¼] lkè;] 'kqHk] 'kksHku vkSj vk;q"eku~ ;ksx gksa rks lc çdkj dk lq[k nsrs gSa(ozr&
ifjp; i`- 9)A uohu ozr dk vkjaHk rFkk fofgr ozr dk m|kiu vekoL;kfn frfFk esa ugha gksrkA
uohu ozr dk vkjaHk] fofgr ozr dk m|kiu eyekl esa] xq# vkfn ds vLr gksu ij]
oS/`fr] O;frikr vkfn nq;ksZx esa] Hkæk esa] Øwjokj vkSj vekoL;kfn frfFk esa ugha gksrkA blh çdkj
[k.M frfFk esa Hkh ugha gksrkA tks mn;k frfFk eè; fnurd ugha gksrh] mldks [k.Mk frfFk dgrs
gSaA ,sls esa ozrksa dk vkjaHk vkSj lekiu ugha gksrk&,slk lR;ozr dk dguk gSA (/eZflU/q% i`- 20)
ozr djusokyk· ozr ds vkjaHk ds igys fnu eq.Mu djk;s vkSj 'kkSp&Lukukfn fuR;ÑR; ls
fuo`Ùk gksdj vkxkeh fnu esa tks ozr fd;k tk;] mlds vuqdwy O;oLFkk djsA eè;kg~u eas ,dHkqDr
ozr djds jkf=k esa 'k;u djsA nwljs fnu m"k%dky esa (lw;ksZn; ls nks eqgwrZ igys) mBdj 'kkSp&
Lukukfn djds (çkr%dky dk Hkkstu fcuk fd;s) vkpeu djds lw;Z vkSj ozr ds nsork dks viuh
vfHkyk"kk fuosnu djrs gq, rkezik=k esa ty Hkjdj mÙkjkfHkeq[k gks ozr dk ladYi djsA rnuUrj
og ozr dks djsA
vHkqDRok çkrjkgkja LukRok¿¿pE; lekfgr%A
lw;kZ; nsorkH;'p fuos| ozrekpjsr~AA (fu.kZ;flU/q% i`- 30)
vkjEHk esa x.kifr] ekr`dk vkSj iapnso dk iwtu djds ukUnhJk¼ djs (ozrkjEHks
ekr`iwtka ukUnhJk¼a p dkj;sr~A ozr&ifjp; i`- 10)A rnuUrj ozrnsork dh ewfrZ dk
iapksipkj] n'kksipkj ;k "kksM'kksipkj ls iwtu djsA ekl] i{k] frfFk] okj vkSj u{k=kkfn esa ftldk
ozr gks mldk vf/"Bkrk gh ^ozr dk nsork* gksrk gSA vr% çfrink] f}rh;k] r`rh;kfn ds ;FkkØe
vfXu] czãk] xkSjh vkfn vkSj vf'ouh] Hkj.kh] ÑfÙkdkfn ds vfÜÒuh dqekj (uklR;)] ;e vkSj
vfXu vkfn rFkk okjksa ds lw;Z] lkse] HkkSekfn vf/"Bkrk gSaA
mi;qZDr çdkj ls (ftl vof/ dk ozr gks ml vof/rd) ;Fkkfof/ ozr djds mlds
lekIr gksus ij ;Fkk'kfDr m|kiu djsA m|kiu fd;s fcuk ozr fu"Qy gksrk gSA
dq;kZnq|kiua rL; lekIrkS ;nqnhfjre~A
m|kiua fouk ;Ùkq rn~ ozra fu"Qya Hkosr~AA (fu.kZ;flU/q% i`- 53)

· fL=k;ksa dks eq.Mu ugha djkuk pkfg;sA

292
 ozr&miokl ,oa /eZlaca/h dqN mi;ksxh ckrsa
;fn dgha ij ozr ds m|kiu dh ckr u dgh gks rks ozrkuqdwy ti vkfn djs rFkk viuh
'kfDr ds vuqlkj nku djsA (fu.kZ;flU/q% i`- 53)
dkSu ozr fdl çdkj fd;k tkrk gS] fdl ozr dh fdruh vof/ gksrh gS vkSj fdl ozr
dk dSls m|kiu fd;k tkrk gS&bu lc ckrksa dh tkudkjh ozr djusokys dks mi;qDr LFkku ls
çkIr dj ysuh pkfg;sA bl iqLrd esa f'koth ls lacaf/r dqN çeq[k ozrksa dh gh ppkZ dh tk;xhA
ozrh dks bl ckr dk è;ku j[kuk pkfg;s fd ozr vkjEHk djus ds ckn ;fn Øks/] yksHk]
eksg vFkok vkyL;o'k mls v/wjk NksM+ ns rks çk;f'pÙkLo:i rhu fnu dk miokl djds fQj ml
ozr dk vkjEHk djsA vFkok çk;f'pÙkLo:i eq.Mu djkds iqu% ozrkjaHk djsA
Øks/kRçeknkYyksHkk}k ozrHkÄ~xks Hkos|fiA
fnu=k;a u Hkq×thr eq.Mua f'kjlks¿FkokAA
çk;f'pÙka rr% ÑRok iqujso ozrh Hkosr~A (fu.kZ;flU/q% i`- 54)
/eZflU/q% ds vuqlkj çekn vFkok Hkwy ls ozrHkax gksus ij eq.Mu djkds rhu fnu dk miokl
djds fQj ozr djuk pkfg;sA rhu fnu ds miokl esa vleFkZ O;fDr dks ,d czkã.k dk Hkkstu ;k
mldk ewY; nsuk vFkok lgÏ xk;=kh ti ;k ckjg çk.kk;ke çk;f'pÙk gSA (/eZflU/q%q i`- 21 rFkk
fu.kZ;flU/q% i`- 54)
blh çdkj Lohdkj fd;s gq, ozr dks djus eas vleFkZ O;fDr dks pkfg;s fd iq=k] iRuh]
ifr] HkkbZ] iqjksfgr ;k fe=k (çfrfuf/) ls ml ozr dks djkosA chekj gks tkus] tuuk'kkSp ,oa
ej.kkpkS'k gks tkus vFkok jtLoyk gks tkus dh voLFkk esa vxj vleFkZrk gS rks ozr dks vius
çfrfuf/ }kjk djk;k tk ldrk gSA ,slk djus ls ozr Hkax ugha gksrkA
Hkk;kZ iR;qozZra dq;kZn~ Hkk;kZ;k'p ifrozZre~A
vlkeF;sZ ijLrkH;ka oz rHkÄ~xks u tk;rsAA
(/eZflU/q% i`- 21 iknfVIi.kh rFkk vkpkjsUnq% i`- 285)
cgqr fnuksa esa lekIr gksusokys ozr (tSls uojk=k vkfn) dk igys ladYi dj fy;k x;k
gks rks mlesa tUe vkSj ej.k dk lwrd ugha yxrkA
cgqdkfydlÄ~dYiks x`ghr'p iqjk ;fnA
lwrds e`rds pSo ozra rUuSo nq";frAA (fu.kZ;flU/q% i`- 57)
blh çdkj dkeuk ds ozr ds chp esa lwrd ;k ikrd vk tk;] rks nku vkSj iwtu ds flok
ozr esa ck/k ugha vkrhA vFkkZr~ ozr ds nkSjku nku ,oa iwtu Lo;a u djsA
dkE;ksiokls çØkUrs RoUrjk e`rlwrdsA
r=k dkE;ozra dq;kZn~nkukpZufooftZre~AA (fu.kZ;flU/q% i`- 57)
dbZ ozr ,sls gSa] ftuesa nku] ozr vkSj iwtu rhuksa gksrs gSaA ;Fkk&x.ks'kprqFkhZ] vuUr
293
 bZ'kku% loZnsokuke~
prqnZ'kh vkSj vdZ lIreh vkfn esa ozrs'oj dh iwtk] ok;u vkfn dk nku vkSj vHkh"V ozr rhuksa gksrs
gSaA ,sls ozrksa esa vk'kkSp vkus ij ozr djrk jgs&nku vkSj iwtk u djsA
blh çdkj cM+s ozr (tSls Jko.kkekl dk ozr] uojk=k dk ozr vkfn) dks çkjEHk djus1 ds
ckn L=kh jtLoyk gks tk; rks mlls Hkh ozr esa dksbZ #dkoV ugha gksrhA
çkjC/nh?kZrilka ukjh.kka ;ætks Hkosr~A
u r=kkfi ozrL; L;knqijks/% dnkpuAA (fu.kZ;fla/q% i`- 57)
,slh fLFkfr esa ozr dks çfrfuf/ }kjk djok ns vFkok ozr vkfn 'kjhj ds fu;eksa dks Lo;a
ikyu djs vkSj iwtk ,oa nku çfrfuf/ }kjk djok nsA
vk'kkSp ds ekuus esa lfi.M] lkdqY; vkSj lxks=k&bu rhuksa dk fu'p; vko';d gksrk gSA
rhu ih<+hrd lfi.M] nl ih<+hrd lkdqY; vkSj blls vkxs lxks=k ih<+h ekus tkrs gSaA buesa
lkekU;:i ls lfi.M esa nl fnu] lkdqY; esa rhu fnu vkSj lxks=k esa ,d fnu vFkok Lukuek=k lwrd
jgrk gSA yEcs ozrksa esa blls ck/k ugha vkrhA (ozr&ifjp; i`- 15)
xfHkZ.kh] lwfrdk] dqekjh ;k jksfx.kh ;s tc jt vkfn nks"kksa ls v'kq¼ gksa vFkok euq"; fcekjh
vkfn dkj.kksa ls vleFkZ gks rks os ozr vius çfrfuf/ ls djk nsaA vFkkZr~ ozr ds iwtk] nku vkfn
vax nwljksa ls djk;sa ysfdu Lo;a vius 'kjhj ds fu;eksa dks djsA iqu% ozr djus dh 'kq#vkr jtLoyk
;k lwrdkfn v'kqf¼ dh fLFkfr esa ugha gks ldrkA
xfHkZ.kh lwfrdkfn'p dqekjh ok¿Fk jksfx.khA
;nk¿'kq¼k rnk¿U;su dkj;sr~] ç;rk Lo;e~AA
(fu.kZ;flU/q% i`- 57 rFkk blh vk'k; dk dFku /eZflU/q% i`- 23 ij)
çfrfuf/ dkSu gks ldrk gS blds ckjs esa 'kkL=kksa esa dgk x;k gS fd&ifr] iq=k] iqjksfgr]
HkkbZ] iRuh vkSj fe=k ;s lc ;k=kk rFkk /eZdk;Z ds çfrfuf/ gksrs gSaA buds }kjk fd;k gqvk deZ
vius gh djus ds rqY; gksrk gSA
HkrkZ iq=k% iqjks/k'p Hkzkrk iRuh l[kk¿fi pA
;k=kk;ka /eZdk;sZ"kq tk;Urs çfrgLrdk%AA
,fHk% Ñra egknsfo Lo;eso Ñra Hkosr~A (fu.kZ;flU/q% i`- 58)
blh çdkj uezrk ls la;qDr gks iq=k] Hkfxuh ;k HkkbZ dks] bu lcds vHkko esa fdlh nwljs
czkã.k dks çfrfuf/ ds :i esa fu;qDr djuk pkfg;sA firk] ekrk] HkkbZ] ifr vkSj fo'ks"kdj xq#
ds fy;s miokl djusokys dks lkS xquk iq.; gksrk gSA lkFk gh ftlds fufeÙk ozr fd;k tkrk gS
1- ;fn dksbZ L=kh o"kks± ls fdlh ozr dks djrh vk jgh gks rks ozr ds çkjaHk ds fnuksa esa vxj jtLoyk gks tk;
rks Hkh og vius çfrfuf/ ds }kjk ozr dks 'kq: djok ldrh gSA rFkk 'kq¼ gks tkus ij ckdh fnuksa esa og
Lo;a mls dj ldrh gSA
294
 ozr&miokl ,oa /eZlaca/h dqN mi;ksxh ckrsa
mls mldk iwjk Qy Hkh feyrk gSA
iq=ka ok fou;ksisra Hkfxuha Hkzkrja rFkkA
,"kkeHkko ,okU;a czkã.ka ok fu;kst;sr~AA
fir`ekr`Hkzkr`ifrxqoFZ ksZ p fo'ks"kr%A
miokla çdqokZ.kk iq.;a 'krxq.kka yHksr1~ AA (fu.kZ;flU/q% i`- 58)
;eqfn~n'; Ñr% lks¿fi laiw.k± yHkrs Qye~A (vkpkjsUnq% i`- 285)
dgk tkrk gS fd dkE;deZ eas çfrfuf/ ugha gksrkA çfrfuf/ rks fuR; ,oa uSfefÙkd deZ
esa gksrk gSA vFkkZr~ fdlh dkeuk fo'ks"k dh iwfrZ ds fy;s fd;s tkusokyk vuq"Bku ;k ozr dk
çfrfuf/ ugha gksrkA çfrfuf/ rks dsoy mu deks± dk gksrk gS ftUgas fuR; fd;k tkrk gS vFkok
fu;r voljksa ij fd;k tkrk gSA ijUrq dkE;deZ ds vkjEHk ds vuUrj dqN yksx çfrfuf/ Lohdkj
djrs gSaA vFkkZr~ fdlh dkE;deZ dh 'kq#vkr gks tkus ds ckn vxj lwrd&ikrd] fcekjh vkfn
ds dkj.k v'kqf¼ gks tkrh gS rks ml le; çfrfuf/ gks ldrk gSA ijUrq ea=k dk] Lokeh dk] nsork
dk vkSj vfXudeZ dk çfrfuf/ ugha gksrkA fuf"k¼ oLrq dk Hkh çfrfuf/ ugha gksrkA
dkE;s çfrfuf/ukZfLr fuR;s uSfefÙkds p l%A
dkE;sI;qiØeknwèo± dsfpRçfrfuf/a fonq%AA
u L;kr~ çfrfuf/eZU=kLokfensokfXudeZlqA
ukfi çfrfu/krO;a fuf"k¼a oLrq dq=kfpr~AA
(/eZflU/q% i`- 23 rFkk fu.kZ;flU/q% i`- 59)
ozr ea]s rhFkZ;k=kk es]a vè;;udky esa rFkk fo'ks"kdj Jk¼ esa nwljs dk vUu xzg.k ugha djuk
pkfg;s D;ksafd ftldk vUu fy;k tk;xk iq.; mlh dks çkIr gksxkA
ozrs p rhFksZ¿è;;us Jk¼s¿fi p fo'ks"kr%A
ijkUuHkkstukn~nsfo ;L;kUua rL; rRQye~AA (fu.kZ;flU/q% i`- 53)
ozrksa esa ty] ewy] Qy] nw/] gfo";2] czkã.k dh bPNk] xq# dk opu vkSj vkS"kf/&bu
vkB ls ozr Hkax ugha gksrkA
v"VSrkU;ozr?ukfu vkiks ewya Qya i;%A
gfoczkZã.kdkE;k p xqjksoZpuekS"k/e~AA (/eZflU/q% i`- 21)
vFkkZr~ ty] ewy] Qy] nw/ rFkk gfo";kUu tSls fry] ewax] lk¡ok¡] xsg¡w vkfn] czkã.k rFkk
1- blh vk'k; ds 'yksd vkpkjsUnq% i`- 285 ij Hkh feyrs gSaA
2- gfo";kUu ,dHkqDr vkfn ozrksa ds fy;s gh fofgr gSaA ijUrq ?kh ds vFkZ esa gfo"; vU; ozrksa ;k miokl
esa Hkh fofgr gSA
295
 bZ'kku% loZnsokuke~
xq# ds vkns'k dk ikyu rFkk nok dk ç;ksx djus ls ozr Hkax ugha gksrkA
miokl ;k ozr ds le; ckj&ckj ty ihus 1] fnu esa lksus] rkEcwy pckus (iku [kkus) vkSj
eSFkqu ls ozr Hkax gks tkrk gSA
vlÑTtyikukPp lÑÙkkEcwypoZ.kkr~A
miokl% ç.k';sr fnokLokikPp eSFkqukr~AA
(/eZflU/q% i`- 21 rFkk fu.kZ;flU/q% i`- 56)
ijUrq miokl esa ,d ls vf/d ckj ty u ihus ls çk.k ladV eas gks rks nqckjk ty ihus
ls dksbZ nks"k ugha gksrkA e'kd (peM+s ds ik=k) dk ty rFkk xk; ls fHkUu i'kqvksa dk nw/ ozr eas
oftZr gSA (/eZflU/q% i`- 22)
ozr ds fnuksa esa Hkwfe ij 'k;u djs rFkk Lrs; (pksjh) vkfn ls oftZr jgdj {kek] lR;] n;k]
nku] 'kkSp] bfUæ;fuxzg] nsoiwtk] vfXugks=k vkSj larks"kiwod
Z vkpj.k djsA (fu.kZ;flU/q% i`- 30&31)
{kek lR;a n;k nkua 'kkSpfefUæ;fuxzg%A
nsoiwtkfXugoua larks"k% Lrs;otZue~A
loZozrs"o;a /eZ% lkekU;ks n'k/k Le`r%AA
(fu.kZ;flU/q% i`- 30 rFkk /eZflU/q% i`- 20)
ftl nsork dk miokl ;k ozr djrs gSa ml nsork ds eU=k dk ti] ml nsork dk è;ku]
mldh dFkk lquuk] mldh iwtk djuk] mlds uke dk dhrZu vkSj mldk Jo.k djuk pkfg;sA
^;n~nsork;k miks"k.kozra rn~nsorktiLr¼~;kua rRdFkkJo.ka rnpZua
rUukeJo.kdhrZukfnda dk;Ze~A* (/eZflU/q% i`- 20)
euq us dgk gS fd miokl ;k ozr esa iq"i] vyadkj] oL=k] xU/] /wi] vuqysiu (pUnu)]
nUr/kou rFkk vatu ds ç;ksx oftZr ugha gSA buls ozr&miokl Hkax ugha gksrkA
iq"ikyÄ~dkjoL=kkf.k xU//wikuqysiue~A
miokls u nq";fUr nUr/koue×tue~AA (fu.kZ;flU/q% i`- 55)
dgha&dgha vkrk gS fd miokl vkSj Jk¼ esa nkrqu ugha djuk pkfg;sA ;fn vko';d gks
rks ty ds ckjg dqYys djs vFkok vke ds iYyo] ty ;k v¡xqyh ls nk¡rksa dks lkQ dj ysA
(/eZflU/q% i`- 534 rFkk ozrifjp; i`- 14)
Jk¼s tUefnus pSo fookgs¿th.kZlEHkosA
ozrs pSoksiokls p otZ;sn~nUr/koue~AA (/eZflU/q% i`- 534 iknfVIi.kh)
1- Qy&ewy] nw/ vkfn Hkh ckj&ckj xzg.k djus ls ozr Hkax gks tkrk gS] D;ksafd ;gk¡ ^ty* 'kCn ozr esa fofgr
lHkh oLrqvksa dk çfrfuf/ gSA
296
 ozr&miokl ,oa /eZlaca/h dqN mi;ksxh ckrsa
^otZ;ns n~ Ur /koue~* ds vFkZ dk nUr/kou lac/ a h mi;qDZ r fojks/ çrhr gksuos kys opuksa
ls lke×tL; bl çdkj gks ldrk gS fd nk¡rksa dh lQkbZ esa nUrdk"B (nkrqu) dk ç;ksx u djaAs
ftu&ftu voljksa ij nkrkSu dk fu"ks/ gS] mu&mu voljksa ij fofgr o`{kksa (fpM+fpM+k] xwyj] vke]
uhe] csy rFkk [kSj vkfn) ds iÙkksa ls ;k lqxfU/r nUreatuksa ls nk¡r LoPN dj ysuk pkfg;sA
^rÙkRi=kS% lqxU/SokZ dkj;sn~ nUr/koue~AA*
Ldaniqjk.k ds bl opu esa ^lqxU/S%* in vk;k gS] mlds vkpkjHkw"k.kdkj us nks vFkZ fn;s
a (d) lqxfU/r iÙkks]a tSls nkSus dh iÙkh vkfn] ls nk¡r lkQ djs&^i=kijRos nkeudkfni=kkf.kA*
gS&
([k) nwljk vFkZ gS ^lqxU/ pw.kZA* bl vFkZ ls oS|d 'kkL=k esa çfl¼ ^eatu* x`ghr gksrk
gS&^oS|'kkL=kçfl¼eso rr~---------A* (fuR;deZ&iwtkçdk'k i`- 22)
eatu vukfedk ,oa v¡xwBs ls yxkuk mÙke gSA vU; nks vaxqfy;ksa ls Hkh eatu fd;k tk
ldrk gS] fdUrq rtZuh ls djuk loZFkk fuf"k¼ gSA
^vukekÄ~x"q BkoqÙkekSA eè;ek;k% dfuf"Bdk;k'p fofgrçfrf"k¼Rokn~ fodYi%A
rtZuh rq loZers fuU|kA* (vkpkjsUnq% i`- 34)
ftu voljksa ij nkrkSu dk fu"ks/ gS ogk¡ fu"ks/ dsoy nk¡r lkQ djus dk gS u dh thHk
lkQ djus dkA vr% fuf"k¼ voljksa ij Hkh ^thHkh* (thHk lkQ djus dk lk/u) rks djuh gh
pkfg;sA vr% fuf"k¼ dky esa ftg~ok vo'; lkQ djuk pkfg;sA
fuf"k¼dkys¿fi ftg~oksYys[k% dk;Z ,oA
---------------------------ftg~oksYys[k% lnSo fgAA (vkpkjsUnq% i`- 34)
ozr&miokl] iwtk ;k gou vkfn esa dsoy ,d oL=k (/ksrh vkfn) igudj vFkok cgqr
oL=k /kj.k dj eU=kkfn dk ti djuk ;k gksekfn djuk mfpr ugha gSA
uSdoklk tisUeU=ka cgqoklkdqyks¿fi okA (ozr&ifjp; i`- 12)
lHkh ozrksa ;k mioklksa esa iq#"k ,oa lkSHkkX;orh L=kh yky oL=k rFkk lQsn lqxfU/r Qwy]
/kj.k djsaA
losZ"kq rwiokls"kq iqeku~ ok¿Fk lqokfluhA
/kj;sæDroL=kkf.k dqlqekfu flrkfu pAA (fu.kZ;flU/q% i`- 55)
o.kZHksn ls czkã.kksa ds lQsn] {kf=k;ksa ds ethB&tSl]s oS';ksa ds ihys vkSj 'kwæksa ds uhys vFkok
fcuk jax ds oL=k vuqdwy gksrs gSaA
czkã.kL; flra oL=ka ekf×t"Ba u`irs% Le`re~A
ihra oS';L; 'kwæL; uhya eyofn";rsAA (ozrifjp; i`- 12)
ozr ;k miokl esa fo/ok L=kh dks ,dek=k lQsn oL=k gh /kj.k djuk pkfg;sA
297
 bZ'kku% loZnsokuke~
fo/ok 'kqDyoluesdeso fg /kj;sr~A (fu.kZ;flU/q% i`- 55)
ozr djusokys eksgo'k fcuk vkpeu fd;s fØ;k djsa] rks mudk ozr o`Fkk gksrk gSA
ugkrs&/ksrs] [kkrs&ihrs] lksrs] Nhadrs le; vkSj xfy;ksa esa ?kwedj vkus ij vkpeu fd;k gqvk
gks rks Hkh nqckjk vkpeu djsA ;fn ty u feys rks nkfgus dku dk Li'kZ djsA (vkpkjsUnq i`- 31)
miokl ;k ozr djusokys dks cSy] Å¡V vkSj xngs dh lokjh ugha djuh pkfg;sA
xks;kueq"Vª;kua p dFkafpnfi ukpjsr~A
[kj;kua p lrra ozrs pkI;qilÄ~dje~AA (ozrifjp; i`- 14)
nku] gkse] vkpeu] nsokpZu (ekul iwtk] ti] "kksM'kksipkj iwtk vkfn)] Hkkstu] Lokè;k;
vkSj fir`riZ.k&;s ^çkS<+ikn (ÅdM+ w) cSBdj ugha djuk pkfg;sA çkS<ikn rhu çdkj dk gksrk gS]
,d ;g fd ik¡oksa ds ryos vklu ij j[kdj&nksuksa ?kqVus feyk dj ihafM;ksa dks tk¡?kksa ls yxkdj
cSBsA nwljk&nksuksa ?kqVus vklu ij yxkdj ,fM+;ksa ij vk:<+ gks vkSj rhljk ;g gS fd nksuksa iSj
lh/s QSykdj tk¡?ksa vklu ij yxkosA ;s rhuksa gh fuf"k¼ gSaA
ik| (nku)ekpeua gksea Hkkstua nsorkpZue~A
çkS<iknks u dqohZr Lokè;k;a fir`riZ.ke~AA (vkpkjsUnq% i`- 13)
vkluk:<iknLrq tkuquksokZ¿Fk tÄ~?k;ks%A
ÑrkolfDFkdks ;Lrq çkS<ikn% l mP;rsAA
(ohjfe=kksn;% vfg~udçdk'k% i`- 95 rFkk vkpkjsUnq% i`- 13)
dbZ ozrksa ds ,d lkFk iM+us ij miokl] nku] gkse vkfn tks deZ vkil esa fo#¼ ugha gSa
mUgsa Øe ls djsA tgk¡ ij fojks/ gks ogk¡ ij ,d ozr ds fu;eksa dks Lo;a ikyu djs rFkk nwljk vius
çfrfuf/ iq=k] iq=kh] ifr] firk vkfn fdlh ds Hkh }kjk djok nsA mnkgj.k ds fy;s dksbZ futZyk
,dkn'kh vkSj lkseokj nksuksa ozrksa dks j[krk gSA eku fyth;s fd ,dkn'kh vkSj lkseokj nksuksa ozr ,d
gh fnu gksa rks ,slh fLFkfr esa og futZyk ,dkn'kh dk ozr Lo;a djs vkSj lkseokjokyk ozr] ftlesa
'kke dks Hkkstu djuk gksrk gS] vius çfrfuf/ ls djok nsA ijUrq tks nksuksa ozrksa esa nku] gksekfn
deZ lkekU; gksa mUgsa Lo;a djs rks vPNk gSA (/eZflU/q% i`- 23)
blh çdkj vxj ,d ozr ftl fnu lekIr gksrk gks mlh fnu nwljk ozr 'kq: gksrk gks rks
nwljk ozr çfrfuf/ }kjk djok dj Lo;a igys ozr dk ikj.kk djsA (/eZflU/q% i`- 23)
/ekZpj.k laca/h dqN KkrO; ckrsa
^;Kksiohr* dks LokHkkfod :i esa ck;sa da/s ds Åij vkSj nkfgus gkFk ds uhps ukfHkrd
yVdk;s j[kuk pkfg;sA fuR;dekZfn esa nks oL=k (/ksrh vkSj xeNk vkfn) ,oa nks ;Kksiohr (,d
fuR; dk vkSj ,d dk;Z dk) j[kuk pkfg;sA ;fn xeNk (mÙkjh;) u gks rks rhu ;Kksiohr gksus
298
 ozr&miokl ,oa /eZlaca/h dqN mi;ksxh ckrsa
pkfg;sA /kj.k fd;s gq, ;Kksiohr dks pkj ekl gks tk;¡ ;k tUe&ej.kkfn dk lwrd vk tk; rks
lwrd ds vUr esa mls cny nsuk pkfg;sA
;Kksiohrs }s /k;sZ JkSrs LekrsZ p deZf.kA
r`rh;eqÙkjh;kFksZ oL=kkHkkos rfn";rsAA (fuR;deZ&iwtkçdk'k i`- 36)
lwrdkUr mikÑR; xrs ekl prq"V;sA
uo;Kksiohra rq /`Rok th.k± foltZ;sr~AA (vkpkjsUnq% i`- 239)
ck;sa da/s ij ;Kksiohr jgus ls lO; vkSj nk;sa ij jgus ls vilO; gksrk gSA rFkk nksuksa ds
cnys xys esa jgus ls d.Bhor~ gks tkrk gSA ey&ew=kkfn ds R;kx esa bls nkfgus dku ij (d.kZLFk)
j[kuk pkfg;s tcfd eSFkqudky esa d.BLFkA
ifo=ka nf{k.k d.ksZ ÑRok fo.ew=keqRl`tsr~A (ohjfe=kks- vfg~udçdk'k% i`- 27)
dgha&dgha vkrk gS fd ew=kR;kx djrs le; ;Kksiohr dks nkfgus dku ij eyR;kx djrs
le; ck;sa dku ij rFkk eSFkqudky esa d.B esa yisV ysuk pkfg;sA
ew=ks rq nf{k.ks d.ksZ iqjh"ks oked.kZdsA
miohra lnk /k;± eSFkqus rwiohfror~AA
(lR;ohj 'kkL=kh] f'koksikluk] eukst ifCyds'kUl] fnYyh] i`- 29)
jkf=k O;rhr gksrs le; 55 ?kM+h ij ^m"k%dky*] 57 ij ^v#.kksn;*] 58 ij ^çkr%dky*
vkSj 60 ij ^lw;ksZn;* gksrk gSA blds igys ik¡p ?kM+h dk ^czkãeqgwrZ* bZ'ojfpUru dk gksrk gSA1
iÛÓ iÛÓ m"k%dky% lIriÛÓk#.kksn;%A
v"V iÛÓ Hkosr~ çkrLrr% lw;ksZn;% Le`r%AA (ozr&ifjp; i`- 19)
czkãeqgwrZ esa lksuk euk gS D;ksafd blls iq.; dk {k; gksrk gSA tks eksgo'k czkã&eqgwrZ esa
lksrk gS mls iknÑPN ozr ls çk;f'pÙk djuk gksrk gS&,slk 'kkL=kksa esa dgk x;k gSA
czkãs eqgwrsZ ;k fuæk lk iq.;{k;dkfj.khA
rka djksfr rq ;ks eksgkRiknÑPNªs.k 'kqè;frAA (vkpkjsUnq% i`- 17)
1- 60 ?kM+h dk ,d fnu ,oa jkr vFkkZr~ 24 ?kaVs gksrs gSaA vr% ,d ?kM+h 24 feuV dk gqvkA bl xf.kr ls lw;ksZn;
ls 48 feuV igys çkr%dky 'kq: gksrk gS vkSj lw;ksZn;rd jgrk gS tcfd 72 feuV igys v#.kksn; 'kq: gksrk
gS vkSj lw;ksZn; ls 48 feuV igys lekIr gks tkrk gSA tcfd lw;ksZn; ls nks ?kaVk igys m"kkdky 'kq: gksrk gSA
lw;ksZn; ls 2 ?kaVs igys dk le; czkãeqgwrZ dgykrk gSA dgha&dgha ij lw;ksZn; ls 6 ?kM+h igys czkãeqgwrZ dh
'kq#vkr ekurs gSaA
jk=ks% if'pe;keL; eqgwrksZ ;Lr`rh;d%A
l czkã bfr foKs;ks fofgr% l çcks/u%A (vkpkjsUnq% i`- 16)
vFkkZr~ lw;ksZn; ls 3 eqgwrZ igys czkãeqgwrZ dgykrk gSA nks ?kM+h dk ,d eqgwrZ gksrk gSA
299
 bZ'kku% loZnsokuke~
ijUrq mi;qZDr fu;e jksx] jkf=ktkxj.klaca/h /kfeZdÑR; rFkk dhrZu vkfn ls DykUr
O;fDr ij ykxw ugha gksrkA (vkpkjsUnq% i`- 17)
vfHkoknu ds le; tks euq"; nwj gks] ty esa gks] nkSM+ jgk gks] /u ls xfoZr gks] ugkrk gks]
ew<+ gks ;k vifo=k gks rks ,slh voLFkk esa mls ueLdkj ugha djuk pkfg;sA ijUrq vkè;kfRed xq#
ds Åij ;s lHkh fu;e ykxw ugha gksrsA
nwjLFka tyeè;LFka /koUra enxfoZre~A Øks/oUra pk'kqfpda ueLdkja footZ;r s A~ A
iq"igLrks okfjgLrLrSykH;Ä~xks tyfLFkr%A vk'kh%dÙkkZ ueLdÙkkZ
mHk;ksujZ da HkosrA~ A (ozr&ifjp; i`- 25)
v'kqf¼ dks çkIr gq,] oeu djrs gq,] rSyLuku djrs gq,] tikfn esa yxs gq, vkSj
iq"i&ty&fHk{kk vkfn ds Hkkj dks <ksrs gq, O;fDr dks ueLdkj u djsA (/eZflU/q% i`- 402)
^v'kqfpa oeUreH;Dra Lukua dqoUZ ra tikfnjra iq"ityHkS{kkfnHkkjokga u uesrA~ *
iqu%& lfeRiq"idq'kkT;kEcqen` Uuk{krikf.kde~A
tia gksea p dqokZ.ka ukfHkoknsr oS f}te~AA
(/eZflU/q% i`- 402 iknfVIi.kh esa ^vkiLrEc dk opu)
vFkkZr~&;Kkfn /kfeZd dk;ks± ds fufeÙk lfe/k] iq"i] dq'k] ?kh] ty] feV~Vh] v{kr~ dks
/kj.k fd;s gq, rFkk ti&gkse djrs gq, dks vfHkoknu ugha djuk pkfg;sA
v'kqf¼ ;k vk'kkSp dh voLFkk eas O;fDr ds /kfeZd ÑR;ksa ij vadq'k yx tkrk gSA cgqr
FkksM+s ls gh /kfeZd ÑR; ml voLFkk esa djus ds fy;s 'kkL=kksa us NwV ns jD[kh gSA jtksnks"k ds dkj.k
gj eghuksa esa ;qok fL=k;k¡ v'kqf¼ dks çkIr djrh gSa rFkk jtksnks"k ds ckjs esa dbZ ckrsa vke yksxksa dks
irk ugha gksrha] blfy;s ;gk¡ ij mu ckrksa dh ppkZ dh tk jgh gSA
L=kh dks rhu fnu jtLoyk voLFkk esa jgdj pkSFks fnu laxodky (lw;ksZn; ls yxHkx <kbZ
?kaVs ckn) esa Luku djuk pkfg;sA mls jt ls fuo`Ùk gksus ij pkSFks fnu ifr dh lsok rFkk Li'kZ vkfn
dk;Z ds fy;s 'kq¼ eku fy;k tkrk gSA ik¡posa fnu gh mls nso ,oa fir`deZ ds fy;s 'kq¼ ekuk tkrk
gSA vFkkZr~ ik¡posa fnu gh og nso&iwtklaca/h dk;Z vius gkFk ls dj ldrh gSA
la'kq¼k L;kPprqFksZ¿fg~u Lukrk ukjh jtLoykA
nSos deZf.k fi=;s p iÛÓes¿fg~u 'kq¼~;frAA
(laf{kIr Ldaniqjk.kkad çHkkl&[k.M 200@51)1
ijUrq Luku djus ij Hkh jtLoyk L=kh rcrd nso&fir`&deZ ugha dj ldrh tcrd fd
og jtks/eZ ls fuo`Ùk u gks tk;A
1- /eZflU/q% i`- 283 esa Hkh blh vk'k; dk vuqeksnu fd;k x;k gSA
300
 ozr&miokl ,oa /eZlaca/h dqN mi;ksxh ckrsa
lkèokpkjk u rkoRL;kRLukrk¿fi L=kh jtLoykA
;koRçorZekua fg jtks uSo fuoÙkZrsAA (fu.kZ;flU/q% i`- 490)
jtLoyk ds çFke fnu dk fu.kZ; djrs gq, 'kkL=kdkjksa us dgk gS fd vk/hjkr ls igys
jtksn'kZu gksus ij fiNyk fnu igyk fnu fxuk tkrk gS vkSj vk/hjkr ds ckn gksus ij nwljk fnu
igyk ekuk tkrk gSA blh rjg dk fo/ku 'kkL=kksa esa tuuej.kk'kkSp ds ckjs esa fd;k x;k gSA
;}k¿/Zjk=kkRiwo± iwoZfnua çFkee~A v/Zjk=kknwèoZeqÙkjfnua çFkee~A
,oa tuuej.kk'kkSps¿fi Ks;e~AA (/eZflU/q% i`- 280)
ftl jkr esa jtks/eZ gks] iq=k ;k dU;k dk tUe gks ;k fdlh dh e`R;q gks] ml jkr dk rhu
Hkkx djsA mlesa vkfn ds nks Hkkx esa igyk fnu xzg.k djsA vkxs ds rhljs Hkkx dks nwljk fnu ekuuk
pkfg;sA ;g fer{kjk esa dgk x;k gSA
r=k jk=kkS jtfl tuuknkS p jkf=ka f=kHkkxka ÑRok vk|Hkkx};s
psr~ iwoZfnua xzkg~;a] ijrLrwÙkjfefr ferk{kjk;ke~AA (fu.kZ;flU/q% i`- 489)
dqN yksx vk/hjkr dh txg lw;ksZn; ls igys jtksn'kZu gksus ij fiNys fnu dks igyk fnu
Lohdkj djrs gSaA vr% bl fooknkLin fLFkfr esa O;fDr dks vius LFkku ;k ns'k dh çpfyr ijEijk
dk vuqlj.k djuk pkfg;sA
;Ùkq ^çkx¼Zjk=kkr~ çkXok lw;ksnZ ;kRiwofZ nue~ xzkg~;e~* bR;qDra] r=k ns'kkpkjk}~;oLFkkA
(fu.kZ;flU/q% i`- 489)
ftl L=kh dks çk;% eghus ij (vFkok 20 fnu ds ckn) jtksn'kZu gksrk gS mldks 17 fnu
esa fQj jtksn'kZu gks rks mldh Luku ls 'kqf¼ gksrh gSA vBkjgosa fnu esa ,d jkr dh] mUuhlosa fnu
esa nks jkr dh vkSj chlosa vkfn fnuksa esa jtksn'kZu ls rhu jkr dh v'kqf¼ gksrh gSA blh çdkj ftl
L=kh dks çk;% çR;sd i{k esa (vFkok 20 fnu ls igys) jtksn'kZu gksrk gSA mldh nl fnu esa Luku
ls 'kqf¼ gksrh gSA X;kgjosa fnu jtksn'kZu esa ,d fnu ckjgosa fnu esa nks fnu] blds cknokys fnuksa esa
rhu fnu ij 'kqf¼ gksrh gSA (/eZflU/q% i`- 281 rFkk fu.kZ;flU/q% i`- 490)
ftu fL=k;ksa dks jksx ls çfrfnu jt fn[kkyk;h iM+rk gS] os Li'kZ ds ;ksX; gSa] fdUrq jtksn'kZu
ls fuo`Ùk gksusrd os nSo&fir`&deZ dh vf/dkfj.kh ugha gksrhA jksxtU;&jt ds jgus ij Hkh
eghus esa fudyusokyk LokHkkfod jt Hkh ;Fkk le; fudy ldrk gSA vr% mlesa lko/ku jgdj
rhu jkr v'qkfp jgsA
jksxs.k ;æt% L=kh.kkeUoga fg çorZrsA
301
 bZ'kku% loZnsokuke~
uk'kqfpLrq HkosÙksu ;Lek}Sdkfjda ere~AA bfrA dekZf/dkjLrq jtksfuo`ÙkkosoA
(fu.kZ;flU/q% i`- 490)·
vxj dksbZ jtksnks"k dks fcuk tkus (vFkkZr~ vutku esa ftls jtksn'kZu gks tk;) ?kj esa
O;ogkj djrh gS rks mldk Li'kZ gqvk nw/] feV~Vh dk crZu vkfn rFkk ty vkfn dk R;kx ugha
djuk pkfg;sA D;ksafd lwrd dh rjg blesa Hkh Kku gksus ij gh nks"k gksrk gSA vk'kkSp ds fnu dk
Kku gksus ls ysdj rhu fnurd v'kqf¼ jgrh gSA
^vfoKkrjtksnks"kk ;fn x`gs O;ogjfr rnk r;k Li`"Va xksjle`n~Hkk.Mkfnda p u
R;kT;e~A lwrdoTKkudkyekjH;So nks"kkr~A v'kqfpRoa rq KkufnuekjH; f=kfnufefrA*
(/eZflU/q% i`- 282)
vk'kkSp1 (tuuklwrd rFkk ej.kklwrd vkfn) ds vioknksa dh ppkZ djrs gq, 'kkL=kksa esa
dgk x;k gS fd igys ls vkjaHk fd;s gq, vUu&l=k dk vUunku vkfn esa vk'kkSp ugha gksrkA igys
ds ladYi fd;s gq, vUuksa esa nks"k ugha gksrkA vFkkZr~ og bl çdkj ds vUuksa dk nku dj ldrk
gSA vk'kkSpokys ds ?kj esa j[ks gq, ty] nw/] ngh] ?kh] ued] Qy] ewy vkSj Hkqus gq, vUu vkfn
dk vius gkFk ls ys ysus esa nks"k ugha gSA ijUrq mls vk'kkSph ds gkFk ls xzg.k u djsA dqN yksx
fcuk ids gq, vUu dks Hkh xzkg~; dgrs gSaA (/eZflU/q% i`- 339)
deZ ls vUu&{ks=k pykusokyksa dks vUu vkfn dk nku djus esa vk'kkSp ugha gksrkA çfrxzg
ysuos kyksa dks vke vUu ds ysus esa nks"k ugha gSA jktk vkfn dk çtkikyu vkfn esa vk'kkSp ugha gksrkA
;fr;ksa vkSj czãpkfj;ksa dks lfi.M ds tUe vkSj ej.k esa vk'kkSp ugha gksrkA ekrk&firk ds ejus
ij ;fr rFkk czãpkjh dk loL=k Lukuek=k ls 'kqf¼ gks tkrh gSA jksxHk; vkSj jktHk; vkfn ds uk'k
dss fy;s fd;s tkusokys 'kkfUrdeZ esa vk'kkSp ugha gksrkA blh çdkj {kq/k ls ihfM+r ifjokj ds fy;s
çfrxzg ysus esa vk'kkSp ugha gksrkA HkqyDdM+ fo|kFkhZ dks i<+s gq, osn vkSj 'kkL=kksa ds i<+us esa Hkh
vk'kkSp ugaha gksrkA (/eZflU/q% i`- 886&887)
oS| dks ukM+h&Li'kZ djus esa vFkok nwljksa dk tk¡p djus esa vk'kkSp ugha gksrk (^oS|L;
ukMhLi'kZus uk'kkSpe~* /eZflU/q% i`- 887)A ewfrZ dh çfr"Bk] pwM+kdj.k] ;Kksiohr] fookg vkfn
mRlo ,oa rkykc vkfn dk mRlxZ] dksfVgkse] rqykiq#"knku vkfn deks± esa ukUnhJk¼ ds ckn vk'kkSp
ugha gksrkA ladYi }kjk iqj'pj.k esa] ti esa vkSj vfofPNUu ladfYir gfjoa'k vkfn iqjk.kJo.k esa
vkjEHk ds ckn vk'kkSp ugha gksrkA (/eZflU/q% i`- 888)
· blh çdkj dk er /eZflU/q% i`- 281 ij O;Dr fd;k x;k gSA
1- vk'kkSp dh voLFkk esa O;fDr dks Li'kZ djuk fuf"k¼ gSA blh çdkj vk'kkSph vius gkFk ls nsokpZu] nku]
vè;;u vkfn dk dk;Z ugha dj ldrkA ijUrq blds dqN viokn gSa ftudh ppkZ ;gk¡ dh x;h gSA
302
 ozr&miokl ,oa /eZlaca/h dqN mi;ksxh ckrsa
^iqj'pj.kkfn ti% Lrks=kikBks¿foPNsnu
s ladfYirgfjoa'kkfnJo.kkfn'p drZO;%*
(vkpkjsUnq% i`- 235)
fookg vkfn esa ukUnhJk¼ ds ckn vk'kkSp iM+us ij igys ladYi fd;s gq, vUu dks fHkUu
xks=kokys ijkslsa vkSj [kk;saA nkrk&HkksDrk vkSj fl¼kUu (ids gq, Hkkstu) dks vk'kkSph Li'kZ u djsA
ikfFkZof'kofyax&iwtu esa vk'kkSp ugha gksrk (/eZflU/q% i`- 888)A fyax&iqjk.k ds opu dks
mn~/`r djrs gq, ^vkpkjsUnq%* esa dgk x;k gS fd&f'koiwtk esa vk'kkSp ugha gksrk] vFkkZr~ vk'kkSp
dh voLFkk esa f'koiwtk gks ldrh gSA
oja çk.kifjR;kx% f'kjlksok¿fi drZue~A
u RolaiwT; Hkq×thr HkxoUra f=kykspue~AA
lwrds ej.ks pSo u nks"k% ifjdhfrZr%A (vkpkjsUnq% i`- 235)
blh çdkj ogha ij vkxs ^vkpkjkdZ* ds gokys ls dgk x;k gS fd vk'kkSp esa fo".kqiwtk ugha
djuh pkfg;sA (^fo".kqiwtk u dk;sZfr vkpkjkdsZ*] vkpkjsUnq% i`- 235)
laØkfUr ds Luku&nku vkfn esa Hkh vk'kkSp ugha gksrkA fuR;ÑR;&Luku] vkpeu] Hkkstu
ds fu;e vkSj vLi`'; ds Li'kZ vkfn fu;eksa esa vk'kkSp ugha gksrkA
laØkfUrLukuknkofi uk'kkSpe~A fuR;ÑR;s"kq LukukpeuHkkstufu;ek&
Li`';Li'kZukfnfu;es"kq uk'kkSpe~A* (/eZflU/q% i`- 889)
blh çdkj xzg.k ds Luku] Jk¼ vkSj nku esa Hkh vk'kkSp ugha gksrkA
^xzg.kfufeÙkdLukuJk¼knkokfi uk¿¿'kkSpfefr 'ks[kjsA* (vkpkjsUnq% i`- 233)
æO; ls vk'kkSpokys dks vkSj vk'kkSpokys ds ?kj esa j[ks gq, iq"i] Qy] ewy] ued] e/q]
lkx] r`.k] ydM+h] ty] nw/] ngh] ?kh] vkS"k/] fry] fry ds fodkj] xUuk] xUus dk fodkj] ykok
vkfn Hkqus gq, vUu vkSj yM~Mq vkfn ds xzg.k (vFkkZr~ [kjhnus) esa nks"k ugha gSA ijUrq ;s lc oLrq,¡
vk'kkSpokys ds gkFk ls xzg.k u djsaA (/eZflU/q% i`- 890)A vkpkjsUnq% esa Hkh ,slk gh dgk x;k gSA
yo.ks e/qekals p iq"iewyQys"kq pA
'kkddk"Br`.ks"oIlq nf/lfiZ% i;% lq pAA
frykS"k/kftus pSo iDokiDos Lo;a xzg%A
iq.;s"kq pSo losZ"kq uk¿¿'kkSpa e`rlwrdsAA (vkpkjsUnq% i`- 236)
cktkj esa nqdkunkj vkfn ds vk'kkSp esa Hkh mlds gkFk ls ued vkfn rFkk dPpk vUu
[kjhnus esa nks"k ugha gSA ijUrq ty] ngh vkSj ykok vkfn dks [kjhndj Hkh mlds gkFk ls ugha ysuk
pkfg;sA (/eZflU/q% i`- 890)
'kkL=k dh vkKk ds fcuk gfFk;kj] vkx] fo"k] ty] iRFkj] Å¡ps ioZr vkfn ls fxjdj
303
 bZ'kku% loZnsokuke~
tkucw>dj viuh bPNk ls vkRe?kkr djusokyksa dk vk'kkSp ugha gksrkA pkgs og vkRe?kkr Øks/
ls ;k nwljs ds mn~ns'; ls gks vFkok b"Vlk/u ds Hkze ls gksA pksjh vkfn vijk/ djus ds nks"k
esa jktk }kjk ekjs gq, dk vk'kkSp ugha gksrkA nwljksa ds euk djus ij Hkh ?ke.M ls unh eas rSjus]
isM+ ij p<+us] dq,¡ esa mrjus ds nkSjku vxj dksbZ ej tk; rks mldk Hkh vk'kkSp ugha gksrkA
(/eZflU/q% i`- 890)
tks xk; vkfn ds pqjkus ;k mls ekjus esa ço`Ùk gqvk iq#"k&xk;] cSy] lk¡i] u[kokys] lhaxokys]
nk¡rokys] gkFkh] pksj] czkã.k vkSj vUR;tkfn }kjk ekjk tk; rks mldk vk'kkSp ugha gksrkA blh çdkj
egkikrdh vkSj mlds lalxZ djusokyksa ds ejus ij Hkh vk'kkSp ugha gksrkA (/eZflU/q% i`- 891)
ijUrq ty] vfXu] lk¡i vkfn ls vkSj çekn ls vkdfLed:i ls ejs gq, dk vk'kkSp gksrk
gS (^tykXU;kfnfHk% çekne`rkuka rq ej.kfnuknkjH;k'kkSpkfndeLR;soA* /eZflU/q% i`- 892)
mi;qZDr vkRe?kkr vkfn nqeZj.k ;k ifrrksa ds ej.k esa mu&mu ds çk;f'pÙk vkfn dks
djds nkg vkSj vk'kkSp vkfn djsA blfy;s vkRe?kkr djusokyksa dk cSy] gkFkh] ck?k vkfn ds }kjk
nqeZj.k gksusokyksa dk] ifrr vkfn dk vkSj iwoksZDr lcdk ej.kfnu ls vk'kkSp ugha gksrk] fdUrq
mu&muds ukjk;.kcfyiwoZd çk;f'pÙk vkSj eU=klfgr nkg&fnu ls gh vk'kkSp gksrk gSA
(/eZflU/q% i`- 892)
ckyd vkSj o`¼ksa dks vUu nsdj Hkkstu djuk pkfg;sA çkS<+ikn gksdj] vklu ij vk:<+
gksdj] iSj QSykdj Hkkstu u djsA v¡/sjs esa] nso&efUnj esa] tyk'k; esa] nksuksa lUè;kvksa esa rFkk
vk/h jkr esa Hkkstu u djsA ck;sa gkFk ls rFkk mfPN"V Hkkstu u djsA Hkkstu ds ?kj esa vkpeu
u djsA (/eZflU/q% i`- 605)
Hkkstu /krqik=kksa esa ;k iÙkyksa esa fd;k tkrk gSA dsyk] dqVt] egqvk] iyk'k] tkequ] dVgy]
dey] vke] pEik vkSj xwyj vkfn ds iÙkksa ls fufeZr iÙkyksa esa Hkkstu djuk pkfg;sA (ogh i`- 602)
iyk'kfLrUnqd% dqCt% fç;ky% iulLrFkkA
in~feuhiY{ktECokezdnyhpEidkn;%AA
HkksT;i=kk Le`rk o`{kk u nks"kks Hkkstukn~Hkosr~A (vkpkjsUnq% i`- 311)
blh çdkj vdZ ] ihiy] cM+ ] dks f onkj rFkk dja t vkfn ds iRrs Hkks t u ds fy;s
fuf"k¼ ekus x;s gS a A
oVkdkZ'oRFki=ks"kq dqEHkhfrUnqdts"kq pA
Jhdkeks u rq Hkq×thr dksfonkjdj×t;ks%AA (/eZflU/q% i`- 602 iknfVIi.kh)
fcuk cNM+sa dh xk; dk_ nl fnu ds Hkhrj cPps nh gqbZ xk;] HkSal ;k cdjh dk_ cdjh dks
NksM+dj nks Fkuokyh dk] Å¡Vuh dk] ?kksM+h dk] taxyh e`x vkfn dk vkSj HksaM+ dk nw/ ysuk oftZr
304
 ozr&miokl ,oa /eZlaca/h dqN mi;ksxh ckrsa
gSA (/eZflU/q% i`- 608)
vxyk fgLlk vkSj ewy fo'ks"kr% mldh f'kjk rksM+dj rFkk pw.kZi.kZ (lqrhZ] tnkZ] vFkok
rEckdw) jfgr rkEcwy dks gh [kkuk 'kkL=k&lEer gSA jkr dks Hkh iku ugha [kkuk pkfg;sA
i.kZL;kxza p ewya p f'kjka pSo fo'ks"kr%A
pw.kZi.k± otZf;Rok rkEcwya [kkn;sn~ cq/%AA
i.kkZxza i.kZi`"Ba ok pw.kZi.k± f}i.kZde~A
jk=kkS [kfnjrkEcwya 'kØL;kfi fJ;a gjsr~AA (/eZflU/q% i`- 609&610)
iku ds iÙks dk ewy jksx iSnk djrk gS] vxyk f'kjk iki dks tUe nsrk gS] pw.kZi.kZ (rEckdw
;k lqrhZ) vk;q dk fouk'kd gS rFkk f'kjk;sa cqf¼ dks u"V djusokyh gksrh gSaA vr% iku [kkrs le;
bu lcdk R;kx dj nsuk pkfg;sA
i.kZewys Hkosn~O;kf/% i.kkZxzs iki laHko%A
pw.kZi.k± gjsnk;q% f'kjk cqf¼foukf'kuhAA
rLeknxza p ewya p f'kjka pSo fo'ks"kr%A
pw.kZi=ka otZf;Rok rkEcwya Hk{k;slq/h%AA (vkpkjsUnq% i`- 341)
Hkkstu djus ds ckn lkS ix pydj gh iku [kkuk pkfg;sA
HkkstukUrs 'krina xRok rkEcwyHk{k.ke~A (/eZflU/q% i`- 610 iknfVIi.kh)
Luku] ti] nku] gkse] laè;k vkSj nsokpZu esa fcuk f'k[kk ck¡/s deZ ugha djuk pkfg;sA
Lukus nkus tis gkses laè;k;ka nsorkpZusA
f'k[kkxzfUFka fouk deZ u dq;kZn~ oS dnkpuAA (/eZflU/q% i`- 534&535 iknfVIi.kh)
;fn xatsiu vFkok fdlh vU; dkj.ko'k f'k[kk ugha gS rks ml voLFkk esa lkr 'kk[kkvksaokys
dq'k dks czãxzfUFk yxkdj nkfgus dku ij j[kdj mi;qZDr deZ djus pkfg;sA efgyk;sa f'k[kkLFkku
dks xhys gkFk ls Li'kZ ek=k dj yssosa rFkk f'k[kkcU/u dk eU=k i<+saA
[kYokVRokfnnks"ks.k fof'k[k'psUujks HkosrA~ A
dkS'kha rnk /kj;hr czãxzfUFk;qrka f'k[kke~A
dk;sZ;a lIrfHknZHkS Z/kZ;kZ Jks=ks rq nf{k.ksAA (vkpkjsUnq% i`- 14)
'kkSp] 'k;u] Hkkstu] nUr/kou vkfn esa f'k[kk [kqyh gksuh pkfg;sA
'kkSps¿Fk 'k;us lÄ~xs Hkkstus nUr/kousA
f'k[kkeqfDra lnk dq;kZfnR;srUeuqjczohr~AA (/eZflU/q% i`- 535 iknfVIi.kh)

305
 bZ'kku% loZnsokuke~
nkua ozrkfu fu;ek Kkua è;kua gqra ti%A
;Rusukfi Ñra lo± Øksf/rL; o`Fkk Hkosr~AA (fu.kZ;flU/q% i`- 56)
enujRu us f'ko/eZ esa dgk gS& nku] ozr] fu;e] Kku] è;ku] gkse vkSj ti& ;s lc ;Ru
ls djus ij Hkh Øks/h euq"; ds O;FkZ gks tkrs gSaA
u lwrdkfnnks"k¿fLr xzgs gkse tikfn"kqA
xzLrs Luk;knqnD;k¿fi rhFkkZnq¼`R; okfj.kkAA
v=k&Lukus uSfefÙkds çkIrs ukjh ;fn jtLoykA
ik=kkUrfjrrks;su Lukua ÑRok ozra pjsr~AA (fu.kZ;flU/q% i`- 112 rFkk 128)
xzg.k ds le; gkse&ti vkfn djus esa jtLoyk dks lwrdkfn nks"k ugha gksrk gS] xzg.k
yxus ij og rhFkZ esa ls ty fudkydj Luku djsA ;gk¡ ij xzg.k esa uSfefÙkd Luku çkIr gksus
ij ;fn L=kh jtLoyk gks tk; rks ik=k esa fudkys gq, ty ls Luku djds ozr dks djsA
xks=kL; RoifjKkus dk';ia xks=keqP;rsA
rLeknkg Jqfr% lokZ% çtk% d';ilaHkok%AA (fu.kZ;flU/q% i`- 842)
xks=k ds Kku ds vHkko esa dk';i xks=k dk mPpkj.k fd;k tkrk gSA blhfy, Jqfr us
dgk gS fd&ftruh çtk gS og lc dk';i ls iSnk gqbZ gSA (fu.kZ;flU/q% i`- 842)
'kekZUra czkã.kL;ksDra o;kZUra {kif=k;Lrq rqA
xqIrkUra pSo oS';L; nklkUra 'kwætUeu%AA (fu.kZ;flU/q% i`- 842)
czkã.k ds uke ds vkxs ^'kekZ*] {kf=k; ds uke ds vUr esa ^oekZ*] oS'; ds vUr esa ^xqIr*
rFkk 'kwæ ds uke ds vUr esa ^nkl* dguk pkfg;sA (ogh 842)
vuqiuhrL=kh'kwæknsLrwÙkjh;s.kSo lO;kilO;s Ks;As (fu.kZ;flU/q% i`- 844)
vuqiuhr] L=kh rFkk 'kwækfn dk rks mÙkjh; (vaxksNk] nqiV~Vk) ls gh lO; vkSj vilO;
tkuuk pkfg;sA
ozr;Kfookgs"kq Jk¼s gkse¿pZus tisA
vkjC/s lwrda u L;knukjC/s rq lwrde~AA (fu.kZ;flU/q% i`- 968)
ozr] ;K] fookg] Jk¼] gkse] iwtk vkSj ti esa vkjaHk ds i'pkr~ lwrd ugha gksrk gS]
vukjC/ gks rks lwrd gksrk gSA
lkexzh ds ,df=kr gks tkus ij ;K esa] fookg esa vkSj Jk¼ deZ esa vk'kkSp ugha gksrkA
(ogh i`- 968)
jktk] jktk dk ukSdj] oS|] f'kYih] dk#] nklh] nkl vkfn dks vius dk;Z esa vk'kkSp ugha
gksrkA (ogh i`- 1121)
❁❁❁❁❁❁
306